Gebrauchsanleitung / User Manual / Allgrill Gasgrill 100222
Contents
1. M6X12 8PCS 6 12 2PCS Me M6X124PCS M6X12 4PCS M4X8 4PCS 11 12 YA Y L A fa o A 9 4 d amp A iia Le h lt Y 4 LNT p 202 In die Z ndbox eine AA Batterie einlegen nicht im Lieferumfang enthalten2. ersetzt werden Stellen Sie sicher dass der Schlauch weder geknickt noch verknotet ist und kein Kontakt zu irgendeinem anderen Bauteil des Grills ausser dem eigentlichen Gas Anschluss besteht Lagerung des Grills Die Lagerung des Grills in geschlossenen R umen ist nur erlaubt wenn die Gas flasche abgeklemmt ist und sich nicht in der N he des Grills befindet Sollte der Grill f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt werden so lagern sie diesen bitte an einem trockenen und staubfreien Platz Gasflasche Achten Sie beim Verschieben des Grills darauf dass der Schlauch nicht abgerissen wird Bringen Sie den Schlauch nicht mit hei en Oberfl chen in Ber hrung Beim Grillen muss sich die Fettauffangwanne im Grill befinden Sie darf w hrend des Grillvorgangs nicht entfernt werden Die Gasflasche darf nicht fallen gelassen werden Behandeln Sie diese immer schonend Ist der Grill nicht in Gebrauch muss der Anschluss entfernt werden Bringen Sie die Schutzkappe auf der Gasflasche an wenn Sie diese abgeklemmt haben Gasflaschen m ssen aufrechtstehend und ausser der Reichweite von Kindern im Freien gelagert werden Die Gasflasche darf nur bei Temperaturen unterhalb 50 C aufbewahrt werden Lagern Sie die Gasflasche nie in der N he von offenem Feuer oder anderen Z ndquellen Rauchverbot Der Grill ist f r den Betrieb im Freien konstruiert Es darf sich kein entflammbares Material in der N he befinden Es ist wichtig dass de
3. und einer hei en Seifen Wasser L sung Danach alle gereinigten Oberfl chen gut absp len und trocknen lassen Plastik Bauteile Diese Bauteile nur mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel abwischen Bitte keine aggressiven Reinigungsmittel oder Grillreiniger verwenden Danach gut absp len und trocknen lassen Grill Rost Reinigen Sie den Grill Rost mit einem Schwamm und einem milden Reinigungsmittel F r hartn ckige R ckst nde k nnen Sie vorsichtig ein mildes Scheuerpulver verwenden Reinigung des Brenners Schlie en Sie die Gaszufuhr und demontieren Sie die Gasflasche Entfernen Sie den Grill Rost und die Abdeckbleche Reinigen Sie den Brenner mit einer weichen B rste entfernen sie die R ckst nde evtl Druckluft und wischen dann mit einem weichen Tuch nach Reinigen Sie verstopfte D sen mit einem Pfeifenreiniger oder einem stabilen Draht z B aufgebogene B roklammer Untersuchen Sie den Brenner auf Besch digungen Risse oder L cher Sollte ein Brenner besch digt sein so tauschen Sie diesen bitte sofort aus Achten Sie bei der Neuinstallation auf die korrekt Ausrichtung der D sen ffnungen X E lt W 5 1 5 1 6 M 4X8 M 6X 12 PART LIST DESCRIPTION QTY NO DESCRIPTION QTY 7777 7 1
4. zum Zusammenbau oder zum Betrieb des Grills haben kontaktieren Sie unseren Service Hotline oder Ihren lokalen Gas Versorger 1 Allgemeines Spezifikation der Gasversorgung Der Grill ist nur f r den Gebrauch mit Butan Propan oder LPG Gasgemisch geeignet Die Gasflaschen m ssen mit einem flexiblem Schlauch und einem geeigneten Niederdruck Regler angeschlossen werden Es d rfen nur Schl uche mit Schraubanschluss verwendet werden Der Grill ist gem BS EN 12864 2001 nur f r den Betrieb mit Butan Gas Propan Gas oder LPG Gasgemisch Zertifiziert F r Informationen ber einen geeigneten Druckregler kontaktieren Sie bitten Ihren lokalen Gas Versorger Druckregler und Schlauch Diese Bauteile geh ren zum Lieferumfang des Grills Ersatzteile k nnen Sie von unserem Service oder Ihrem autorisierten Gas H ndler beziehen Setzen Sie nur Druckregler und Schl uche gem den oben genannten Spezifikationen ein Die Lebensdauer eines Druckreglers liegt bei ca 10 Jahren Wir empfehlen den Austausch des Druckreglers nach 10 Jahren ab Herstellungsdatum Der Einsatz von falschen bzw ungeeigneten Druckreglern und Schl uchen ist unsicher berpr fen Sie vor Inbetriebnahme des Grills ob Sie die korrekten Bauteile verwenden Der Schlauch muss den Richtlinien des jeweiligen Landes in dem der Grill eingesetzt wird entsprechen Die L nge des Schlauches darf maximal 1 5 Meter betragen Verschlissene oder besch digte Schl uche m ssen
5. BLLGRILL MADE BY Paella World International Art Nr 100222 Gebrauchsanleitung Gasgrill Typ 100222 Hersteller und Vetrieb B M S Burger und M ller GmbH Bahnholzstr 20 40 D 5249 Kieselbronn Tel 49 0 7231 765 52 Fax 6 77 51 www gas grill de info gas grill de Bitte vor Benutzung und Aufbau gut durchlesen Benutzen Sie ausschlie lich den mitgelieferten Anschluss und Schlauch Sollte ein Austausch n tig sein nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf Verwenden Sie nur autorisierte Original Ersatz und Verschlei teile bzw originales Zubeh r Die Verwendung anderer Teile hebt die Haftung f r die daraus entstehenden Folgen auf Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gew hrleistet dass sie beanspruchungs und sicherheitsgerecht Konstruiert und gefertigt sind Benutzen Sie Handschuhe bei der Montage des Grills damit Sie sich nicht an evtl scharfen Stellen schneiden Achtung Bei Nichtbeachtung der Anleitung besteht Brand und Explosionsgefahr Es liegt in der Verantwortung des K ufers den Grill ordnungsgem zusammenzubauen anzuschlie en und zu betreiben Das Nichtbefolgen der Anleitungen kann k rperliche und materielle Sch den verursachen Sicheres Vorgehen bei der Wahrnehmung von Gasgeruch Schlie en Sie unverz glich den Drehverschluss an der Gasflasche L schen Sie sofort offenes Feuer und schalten Sie alle elektrischen Ger te aus Bel ften Sie den Bereich in dem der Grill s
6. Ger usch Nun sollte der Brenner z nden Nach ca 5 10 Sekunden k nnen Sie den Regler loslassen 4 Sollten der Brenner nicht z nden oder die Flammen wieder erl schen drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn wieder in die OFF Position Dann warten Sie bitte 4 5 Minuten und wiederholen dann Schritt 3 WARNUNG Sollten ein Brenner nicht z nden oder die Flammen wieder erl schen drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn wieder in die OFF Position Dann warten Sie bitte 5 Minuten bevor Sie mit einer neuen Z ndung beginnen Ansonsten kann es zu einer Verpuffung durch zuviel ausgestr mtes Gas kommen 4 Reinigung und Pflege Achtung F hren Sie Reinigungs und Pflegearbeiten nur am kalten Grill durch Ki Achten Sie auch darauf dass das Ventil an der Gasflasche esghlossen ist Pyrolytische Selbstreinigung Sie k nnen auch nach jedem Gebrauch eine pyrolytische Selbstreinigung ca 15 Minuten durchf hren Dies sollte die Grillr ckst nde im Grill auf ein Minimum reduzieren Aussenreinigung Zur u eren Reinigung des Grills benutzen Sie bitte ein mildes Reinigungsmittel oder einfach nur hei es Wasser Hartn ckige R ckst nde k nnen vorsichtig mit einem Edelstahlreiniger nicht S urehaltigen Reiniger beseitigt werden Danach alle gereinigten Oberfl chen gut absp len Innenreinigung Beseitigen Sie R ckst nde mit einer B rste oder einem Schaber Danach reinigen aller Oberfl chen mit einem Reinigungsschwamm
7. dichtigkeit 3 Drucken Sie den ersten Regler nach unten und drehen ihn in gedruckter Position entgegen dem Uhrzeigersinn in die HIGH Stellung Gleichzeitig drucken Sie auf den Z ndungsknopf Ignition Die Piezo Z ndung erkennen Sie an dem klickenden Ger usch Nun sollte der Brenner z nden Nach ca 5 10 Sekunden k nnen Sie den Regler loslassen 4 Sollten der Brenner nicht z nden oder die Flammen wieder erl schen drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn wieder in die OFF Position Dann warten Sie bitte 4 5 Minuten und wiederholen dann Schritt 3 5 Regulieren Sie die Hitze in dem Sie den Regler zwischen der HIGH LOW Stellung hin und herdrehen 6 Um das seitliche Kochfeld abzuschalten drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position T Um das Ger t komplett abzuschalten schlie en Sie zuerst das Ventil an der Gasflasche Anschlie end drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position Somit kann kein Gas in den Leitungen verbleiben Drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position Schlie en Sie den Druckregler an die Gasflasche an ffnen Sie das Ventil an der Gasflasche berpr fen Sie die Verbindung zwischen Gasflasche und Druckregler auf Undichtigkeit Dr cken Sie den ersten Regler nach unten und drehen ihn in gedr ckter Position entgegen dem Uhrzeigersinn in die HIGH Stellung Gleichzeitig dr cken Sie auf den Zundungsknopf Ignition Die Z ndung erkennen Sie an dem klickenden
8. g erkennen Sie an dem klickenden Ger usch Nun sollte der Brenner z nden Nach ca 5 10 Sekunden k nnen Sie den Regler loslassen 4 Sollten der Brenner nicht z nden oder die Flammen wieder erl schen drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn wieder in die OFF Position Dann warten Sie bitte 4 5 Minuten und wiederholen dann Schritt 3 9 Wenn der erste Brenner gez ndet hat wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 nacheinander f r die restlichen Brenner Ihr Grill hat je nach Modell bis zu 4 Brenner Diese k nnen entweder alle zusammen oder in beliebiger Kombination miteinander betrieben werden 6 Regulieren Sie die Hitze in dem Sie den Regler zwischen der HIGH LOW Stellung hin und herdrehen re Um einzelne Brenner abzuschalten drehen Sie den jeweiligen Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position 8 Um das Ger t komplett abzuschalten schlie en Sie zuerst das Ventil an der Gasflasche Anschlie end drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position Somit kann kein Gas in den Leitungen verbleiben Z nden des seitlichen Kochfeldes Am Z ndknopf die Batterie einlegen nicht vergessen 1 Batterie nicht im Lieferumfang enthalten 1 ffnen Sie den Deckel des seitlichen Kochfelds und drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position 2 Schlie en Sie den Druckregler an die Gasflasche an ffnen Sie das Ventil an der Gasflasche berpr fen Sie die Verbindung zwischen Gasflasche und Druckregler auf Un
9. luft wenn der Grill in Gebrauch ist Falls Sie sich Fragen wozu dient dieses Teil Hier die Antwort ASS Sa 5 ii pi _ i Ea gt a i E Uoma ss a N pa pr E co a da a 1 9 Be Ei Er a Dies isteine Anz ndhilfe um den Gasgrill mit einem Streichholz auch anz nden zu k nnen falls mal der Z ndfunke ausf llt NUR IM FREIEN BENUTZEN Vor Gebrauch auf Dichtheit pr fen Suchen Sie NIE mit offener Flamme nach Undichtigkeiten Benutzen Sie immer eine Seife Wasser L sung Dichtheitspr fung Um eine brauchbare Seifen Wasser L sung herzustellen mischen Sie fl ssige Seife und Wasser im Verh ltnis 1 3 Vergewissern Sie sich dass die Regelventile am Grill in der OFF Position stehen Schlie en Sie den Grill wie beschrieben mit dem Druckregler an der Gasflasche an Anschlie end ffnen Sie das Ventil an der Gasflasche Spr hen oder pinseln sie die Seifen Wasser L sung auf den Schlauch und alle gasf hrenden Bauteile und Verbindungsst cke Sollten an irgendeiner Stelle Blasen auftreten so befindet sich dort ein Leck das Sie vor Gebrauch unbedingt beseitigen m ssen Pr fen Sie nach der Problembeseitigung erneut die Dichtheit Schlie en Sie unbedingt nach der Pr fung das Ventil an der Gasflasche Wenn Sie eine Undichtigkeit nicht
10. r Grill nicht berbaut ist und rund um den Grill ein Freiraum von 1 Meter besteht Achten Sie darauf dass die Bel ftungs ffnungen des Unterbaus nicht verschlossen sind Der Grill muss auf einem ebenen stabilen feuerfesten Untergrund stehen Er sollte vor Zugluft und Spritzwasser z B Regen gesch tzt aufgestellt werden NICHT RAUCHEN w hrend der Benutzung des Ger tes Bauteile die vom Hersteller abgedichtet wurden d rfen vom Kunden nicht umgebaut werden Nehmen Sie keine eigenm chtigen Ver nderungen an dem Grill vor die Konformit tserkl rung verliert augenblicklich ihre G ltigkeit Lassen Sie Reparatur und Wartungsarbeiten nur von autorisiertem Servicepersonal durchf hren 2 Anschluss des Grills Vorsichtsma nahmen Stellen Sie vor dem Anschluss sicher dass sich keine Fremdk rper in den gasf hrenden Bauteilen Ventile Schlauch Druckregler etc befinden Schmutzteilchen oder Insekten k nnen sich im Innern ablagern und f hren zur Verstopfung der D sen im Brenner Ein verstopfter Brenner kann zu einem Brand im Grill f hren Reinigen Sie die Brenner nur mit einem geeigneten Reinigungsgerat Befestigen Sie den Schraubanschluss des Schlauchs mit einem geeigneten Gabelschl ssel am vorgesehenen Anschluss Entfernen Sie den Druckregler vom Ventil der Gasflasche wenn Sie den Grill nicht benutzen Setzen Sie den Grill nur in gut bel fteten Bereichen ein Blockieren Sie nie die Zufuhr von Verbrennungs
11. selber beseitigen k nnen kontaktieren Sie unseren Service oder Ihren lokalen Gas Handler 3 Inbetriebnahme Wir empfehlen den Grill vor dem ersten Gebrauch ca 15 Minuten bei GE FFNETEM Deckel und mit allen Brennern bei der NIEDRIGSTEN Hitze laufen zu lassen Der Zweck dieses Vorgehens ist eine pyrolytische Selbstreinigung die z B verbliebene fertigungsbedingte Ger che beseitigt Reinigen Sie Ihren Grill nach jedem Gebrauch Benutzen Sie keine aggressiven oder entz ndlichen Reinigungsmittel Diese besch digen die Oberfl che des Edelstahls und besch digen die Bauteile Reinigen Sie den Grill nur mit warmem Seifenwasser Z nden der Hauptbrenner Bitte vorab die Batterie AA am Z ndereinlegen 2 Achtung Ber hrbare Bauteile k nnen sehr hei sein Kinder m ssen zu jeder Zeit Abstand halten auch w hrend der Ausk hlphase Wir empfehlen hitzebest ndigen Schutz Handschuhe zu benutzen wenn sie potentiell hei e Bauteile ber hren wollen 1 Drehen Sie alle Regler im Uhrzeigersinn in die OFF Position 2 Schlie en Sie den Druckregler an die Gasflasche an Offnen Sie das Ventil an der Gasflasche berpr fen Sie die Verbindung zwischen Gasflasche 3 und Druckregler auf Undichtigkeit Dr cken Sie den ersten Regler nach unten und drehen ihn in gedr ckter Position entgegen dem Uhrzeigersinn in die HIGH Stellung Gleichzeitig dr cken Sie auf den Z ndungsknopf Ignition Die Piezo Z ndun
12. teht Suchen Sie nach Undichtigkeiten wie in dieser Anleitung beschrieben Sollte der Geruch weiterhin bestehen kontaktieren Sie unseren Service oder Ihren lokalen Gas H ndler Im Servicefall oder f r Ersatzteile kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler Verk ufer It Kaufbeleg Oder den Hersteller Vertrieb direkt Technische Daten Modell Bezeichnung APPLIANCE or Allgrill 100222 CB2 001 D D 50 Max W rmeleistung 8 68kW 629g h f r Gas der Kategorie 13B P 50 TOTAL HEAT INPUT Qn 8 68kW 629g h for Gas Category I3B P 50 Gasart Kategorie GAS CATEGORY Gas Typ z B Propan UN 1965 DIN 51622 Campinggas TYPES OF GAS LPG GAS MIXTURES Gas Druck Brenner Gr e INJECTOR SIZE 0 92 mm MAIN BURNERS Identifikations Code IDENTIFICATION CODE 0063BT7592 Seriennummer und Herstellungsdatum SERIAL NUMBER DATE CODE 100222 Allgrill 2 flammig ACHTUNG NUR IM FREIEN BENUTZEN CAUTION FOR USE OUTDOORS ONLY Warnung Ber hrbare Bauteile k nnen sehr hei werden Kinder m ssen Abstand halten WARNING ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT KEEP YOUNG CHILDREN AWAY CAUTION READ THE INSTRUCTION LITERATURE BEFORE USING THE APPLIANCE Schlie en Sie das Ventil der Gasflasche nach jeder Benutzung Der Gebrauch des Gasgrills in geschlossenen R umen ist gef hrlich und VERBOTEN The use of this appliance in enclosed areas is dangerous and PROHIBITED Sollten Sie Fragen
Download Pdf Manuals
Related Search