User Manual - Sütron electronic GmbH
Contents
1. Display Size diagonal in cm 30 73 12 1 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 600 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 350 Display area H x W in mm Inch 184 5 x 246 7 263 x 9 685 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 2 A cal at 24 V Connected load 28 8 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 83 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 270 x 340 x 5 10 63 x 13 386 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 243 5 x 315 in mm Inch 9 587 x 12 402 Mounting depth in mm About 76 99 2 992 3 897 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 2400 g 84 P Line Touch Panel Technical Data 6 12 TP121ZTM Central Proce2. Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 8 A cal at 24 V Connected load 19 2W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 77 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 220 x 295 x 5 8 661 x 11 614 x 0 196 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 212 x 287 8 346 x 11 299 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 80 103 3 149 4 055 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 2400 g 78 P Line Touch Panel Technical Data 6 9 TP105GTS Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 26 42 10 4 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 600 Colors 262144 Reading angle vertical 110 140 horizontal Half
3. 2 2 2 Mounting Cutout 2 2 2 1 TP057ZTV TP057GTV Figure 2 10 TPO57ZTV TP057GTV 160 mm 6 299 168 mm 6 614 A Mounting Cutout B Front Panel 18 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 2 2 TP070ZTW TP070GTW 147 mm 5 787 195 mm 7 677 203 mm 7 992 Figure 2 11 TPO70ZTW TPO70GTW A Mounting Cutout B Front Panel 19 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 172 mm 6 771 164 mm 6 456 Le 252 mm 9 921 260 mm 10 236 Figure 2 12 TP090ZTW TPOSOGTW A Mounting Cutout B Front Panel 20 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 220 mm 8 661 2 2 2 4 TP105ZTS TP105GTS 287 mm 11 299 295 mm 11 614 Figure 2 13 TP105ZTS TP105GTS A Mounting Cutout B Front Panel S SUTRON 21 Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 2 5 TP121ZTS TP121GTS A 270 0 mm 10 63 243 5 mm 9 587 315 0 mm 12 402 gt 340 0 mm 13 386 Figure 2 14 TP121ZTS TP121GTS A Mounting Cutout B Front Panel 22 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 225 mm 8 858 217 mm 8 543 2 2 2 6 TP121ZTM TP121GTM 322 mm 12 677 330 mm 12 992 Figure 2 15 TP121ZTM TP124GTM A Mounting Cutout B Front Panel S
4. The network configuration is automatically obtained from the DHCP server Confirm your selection with the green check Use Static IP Manually assign an ip address subnet mask and gateway of the operating de vice Confirm your selection with the green check Optionally enter the addresses for the WINS DNS server Confirm your selection with the green check The input fields are only active when you set up a static ip You can define a device name with a maximum of 15 characters Via network the device can be accessed with the device name instead of the ip address Confirm your selection with the green check Enter the address of an intranet or internet time server Define an interval in mil liseconds for time synchronization Confirm your selection with the green check 38 P Line Touch Panel Installation and Commissioning Brightness Orientation Calibrate Touch EWF Ei 2 4 1 2 5 Password The menu item Password allows you to protect certain menu items in the cockpit with a password Current password 1 Enter a password for the protected menu items 2 Confirm your selection with the green check Password protected 1 Select the menu items which shall get a password protection 2 Confirm your selection with the green check 2 4 1 2 6 Display This category offers the following functions Brightness and orientation of the display Calibration of the touch
5. Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 147 x 203 x 5 5 787 x 7 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 139 x 195 5 7472 x 7 677 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 68 91 2 677 3 582 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 1100 g 70 P Line Touch Panel Technical Data 6 5 TP070GTW Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 17 78 7 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 262144 Reading angle vertical 130 140 horizontal Half life backlighting 40 000 h Brightness in cd m 350 Display area H x W in 91 4 x 152 4 mm Inch 3 598 x 6 0 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 8 A cal at 24 V Connected load 19 2W Fuse Semiconductor fuse
6. Function 1 SGND Signal Ground 2 T B Transmitted Data P 3 T A Transmitted Data IN 4 R A Received Data N 5 R B Received Data P 6 nc Not Connected 7 nc Not Connected 8 nc Not Connected 9 nc Not Connected NOTICE The D SUB connector strips must be shielded sufficiently See chapter Shield ing D SUB Connectors on page 4 57 49 S SUTRON Interfaces of the Device P Line Touch Panel 4 3 1 2 Termination Always turn on the termination in a 4 wire point to point connection RS 422 RS 485 A sender termination for the quiescent level of the receiver must exist on the remote station Turn on the termination only at the two ends of the lines in a 2 or 4 wire multi point connection RS 422 RS 485 T A T B R A R B Figure 4 5 Termination possibilities RS 422 RS 485 intern Table 4 4 Resistance values termination RS 422 RS 485 Designation Value R1 120 Ohm The switch positions for ON or OFF are printed onto the operating device Only the specified switch positions are allowed Table 4 5 Termination switch RS 422 RS 485 Switch position Function ON Receiver termination 120 Ohm OFF No receiver termination 50 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 3 1 3 Transmitter Control Switching between half duplex and full duplex is carried out by the DTR signal Full duplex DTR inactive off T
7. LO OO jOOOOOOOOOOOOQ0 DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOQqQdO OOOOOOOOGQDOO O0OGD000000000000MO0000000000000000000000 00000000000 O00000000 00 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCO OO CCCCCCC CCCCCCC CCCCC CCCC CCCCC CEE LE T ON CO TWO 2OOOOOOOOOOOg 000000000000 TK OO GDP 000000000000 10000000000000000000000 Figure 2 24 TP150ZTX TP150GTX Mounting Bracket 1 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferential Seal 5 Front Panel 32 Installation and Commissioning P Line Touch Panel TP154ZTM TP154GTM 2 2 3 8 110 mm 4 33 87 mm 3 425 103 mm 4 055 CCC 15 ae a EN a a a O00000000000 O0000000000 O0000000000 pi T7 ON CO st 10 OOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOCOOOOOOCOOOOOOO NONE NCO CUNEO OCCT EN MOD 0 O000000000000000 OOOOOODOOODOOOOOO J CCCCCCCECCCCC CCC Cie CC EGE CCCCCCCCCCCC T QN CO sf 10 i OooooogooooooooooooooooooMooooooooooooooooQo OOO WOOO QUOOOODOOOOQOOOOODOCOUIOOOOQOOOQOOOOOOO OOOO 0000000000000000QM0000000000000000 Cee Figure 2 25 TP154ZTM TP154GTM Mounting Bracket 1 2 Threaded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm
8. 2 Display DANGER Toxic If the display is damaged avoid touching swallowing or breathing in the liquids or gases which may leak out DANGER Corrosive If the display is damaged avoid touching swallowing or breathing in the liquids or gases which may leak out The operating device is equipped with different displays depending on variant 43 S SUTRON Control and Display Elements P Line Touch Panel 44 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 Interfaces of the Device Figure 4 1 Rear view a amp ODN Slot for SD SDHC Memory Card Ethernet X7 X6 10 100 1000 MBit Female Connector X2 X5 USB Host Type A Supply Voltage Threaded Bolt For Protective Grounding G SUTRON 4 Interfaces of the Device P Line Touch Panel 4 1 Ethernet 10 100 1000 Base T Ethernet interfaces are available at the operating device 4 1 1 Pin Assignment Connector in the operating device RJ45 female connector Table 4 1 Pin assignment of the Ethernet interface Pin Designation Function 1 D1 Data Line 1 Positive Polarity 2 D1 Data Line 1 Negative Polarity 3 D2 Data Line 2 Positive Polarity 4 D3 Data Line 3 Positive Polarity 5 D3 Data Line 3 Negative Polarity 6 D2 Data Line 2 Negative Polarity 7 D4 Data Line 4 Positive Polarity 8 D4 Data Line 4 Negative Polarity 4 1 2 Cable ACHTUNG Use a
9. English p German I Ee Date and Time gt E Administration gt p Information I A Network gt IP Address WINS DNS y Device Name y SNTP A7 Password Y _ A Display gt Brightness m Orientation yp Calibrate Touch L 181 write Filter I M EWF p FBWF HORM 2 4 1 2 Settings and Functions i Some settings are password protected The default password is 2 4 1 2 1 Language Selection gy You can customize the language of the cockpit interface at the language menu item 1 Select the desired language 2 Confirm your selection with the green check 37 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel a Information IP Address WINS DNS Device Name SNTP 2 4 1 2 2 Date and Time You set up date time and time zone via the Date and Time menu item 2 4 1 2 3 Administration The Administration menu shows device information The following informations are displayed Device type Hardware version Serial number Image name Image date Operating system 2 4 1 2 4 Network You can configure the network settings with the Network menu item Use Dynamic IP DHCP
10. Mounting cutout H x W 302 x 373 in mm Inch 11 89 x 14 685 Mounting depth in mm About 80 103 3 149 4 055 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 3700 g 90 P Line Touch Panel Technical Data 6 15 TP150GTX Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 38 1 15 inch Type TFT color Resolution pixels 1024 x 768 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 320 Display area H x W in 228 x 304 mm Inch 8 976 x 11 969 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 3 A cal at 24 V Connected load 31 2W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 91 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front p
11. Power consumption typi 0 9A cal at 24 V Connected load 21 6W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 73 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 172 x 260 x5 6 772 x 10 236 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 164 x 252 6 456 x 9 921 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 68 91 2 677 3 582 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 1400 g 74 P Line Touch Panel Technical Data 6 7 TPO90GTW Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHZ single dual core Display Size diagonal in cm 22 86 9 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 16 77 million Reading angle vertical 170 170 horizontal Half life backlighting 70 000 h Brightness in cd m 400 Display area H x W in mm Inch 118 x 197 4 645 x 7 755 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByt
12. Pu eid ae 41 ISTIS Ra M 43 TOUCH SCIO de ere de 43 BIET M 43 cil DE Eu M M LU M UE 45 ondas dote eed e ta pala cede 46 Pin 510 070 46 Cable Teen 46 BICI 47 USB sho nee MEI ELE 47 CADIS sac sin ddeevs ued 47 serial Interfaces 48 RS 422 RS 485 X14 ee 49 sur 40 I mue c 50 Transmitter Gone 51 SS anni a ee 51 RS232 EE ere ed esse 52 ecce oe Ls 52 DIAGNOSIS m 52 Field Bus Interfaces iiec 53 CAN Em 53 Pin Assignment user 54 Cable ess 54 Termination dans at E 55 his 55 Memory Card s 56 Inserting the memory card eens 56 Ejecting the memory card eene tenant denies 56 Shielding D SUB Connectors 57 en de 59 Maintenance Interval 59 Front
13. Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 297 x 420 x 5 11 692 x 16 535 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 273 x 396 10 748 x 15 59 in mm Inch Mounting depth in mm About 87 110 3 425 4 33 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 3900 g 96 P Line Touch Panel Ordering Data 7 Ordering Data Tabelle 7 1 Accessories Description Part No SD card 512 MB 81152 513 USB 2 0 stick 1 GB 81152 100 USB 2 0 stick 2 GB 81152 200 USB 2 0 stick 8 GB 81152 800 Battery assembled with cable and connector Type CR2450 66779 100 Protective foil for touch screen 5 7 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 056 Protective foil for touch screen 7 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 070 Protective foil for touch screen 9 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 090 Protective foil for touch screen 10 4 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 104 Protective foil for touch screen 12 1 Set with 10 protective foils scraper and instructions 81251 121 Protective foil for touch screen 15 Set with 10 protective foils scraper an
14. at every startup 40 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 5 Identification The operating device can be identified using the nameplate on the rear of the de vice www suetron de Tel 49 711 77098 0 Typ TPO70ZIW A00320302 00 1 586807 ores 2 0000 MAC 1 00 00 92 00 5D 7D AC 2 D MAC 2 00 00 92 00 5D 7E Un 24 VDC In 0 8 AJ 4 SN 200404210133 Figure 2 29 Nameplate example Device Type Software Version Version on Delivery MAC Addresses Voltage and Current Serial Number WON 41 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 42 P Line Touch Panel Control and Display Elements 3 Control and Display Elements gt D 3 1 Touch Screen The device is equipped with a resistive 4 wire touch screen You operate the de vice using this touch screen NOTICE Damage Pointed or sharp objects such as pens or fingernails can lead to irreparable damages of the touch screen Exclusively therefore use the fingertips or the aids indicated in the technical data for the operation NOTICE Damage To protect the touch screen you can use special protection foils You receive corresponding protection foils directly from S tron electronic 3
15. in transit or discrepancies please contact us immediately 2 2 Mounting the Device D NOTICE Damage When installing the device leave a gap of at least 30 mm 1 181 around the device to ensure sufficient air circulation D NOTICE Damage When the operating device is installed horizontally please note that additional sources of heat beneath the operating device may result in heat accumulation Make sure to allow sufficient heat dissipation Please observe the permissible temperature range specified in the technical data of the user manual when operating the device D NOTICE Damage In order to ensure the degree of protection specified in the technical data al ways make sure that the seal lies flat against the mounting surface and the threaded pins of the mounting brackets are tightened uniformly to a maximum torque of 1 Nm The device can be easily and quickly mounted from the rear of the device A panel thickness of 1 mm to 6 mm 0 039 to 0 236 is permitted for proper mounting 1 Insert the device in the mounting cutout from the front aim T Figure 2 1 Mounting the device using a mounting bracket 2 Insert the mounting brackets into the appropriate openings figure 1 and pull the brackets downwards until they lock in place 2 3 Fasten the device into position using the threaded pins 3 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 1 F
16. life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 340 Display area H x W in 158 x 211 mm Inch 6 22 x 8 307 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 9 A cal at 24 V Connected load 21 6 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 79 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 220 x 295 x 5 8 661 x 11 614 x 0 196 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 212 x 287 8 346 x 11 299 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 87 110 3 425 4 33 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 2400 g 80 P Line Touch Panel Technical Data 6 10 TP121ZTS Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 30 73 12 1 inch Type TFT color Resol
17. self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 71 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 147 x 203 x 5 5 787 x 7 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 139 x 195 5 7472 x 7 677 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 76 99 2 992 3 897 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 1300 g 72 P Line Touch Panel Technical Data 6 6 TP090ZTW Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom T Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 22 86 9 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 16 77 million Reading angle vertical 170 170 horizontal Half life backlighting 70 000 h Brightness in cd m 400 Display area H x W in mm Inch 118 x 197 4 645 x 7 755 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum
18. to 6 mm 4 Circumferential Seal 5 Front Panel 33 SUTRON S Installation and Commissioning P Line Touch Panel me 2 3 Connecting the Device 2 3 1 Supply Voltage The supply voltage is supplied via pin strip X1 A suitable socket strip is supplied Refer to the technical data for the permissible supply voltage of the operating de vice The device has reverse polarity protection In case of wrong polarity the device will not operate This is a protection class device For safe operation safety extra low voltage SELV in accordance with DIN EN 61131 must be used for the supply voltage Connector in the operating device 3 pin pin strip Table 2 1 Pin assignment supply voltage Pin Designation Function 1 2 Noiseless ground functional earth ground FE 2 OV Supply voltage 0 V GND 3 24 V Supply voltage 24 V NOTICE Damage Cables with finely stranded copper conductors with a minimum cross section of 0 75 mm 18 AWG and a maximum cross section of 2 5 mm 14 AWG must be used for the supply voltage You must adhere to the following torques at the connector Screw connection of terminal blocks 0 22 Nm minimal to 0 25 Nm maximum Screw flange 0 3 Nm maximum DANGER Hazardous voltages Hazardous voltages can exist inside electrical installations that can pose a dan ger to humans Coming in contact with live parts may result in elec
19. twisted pair cable of category 5 or 6 CAT 5 or 6 Use twisted pair cable of category 6 for optimal transfer rate at 1000 Base T The maximum cable length is 100 m 328 084 feet See the IEEE 802 3 standard for further information 46 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 1 3 Diagnosis Ethernet diagnostics LEDs are located at the ethernet interface of the operating device 1 2 LI Figure 4 2 Arrangement of the Ethernet diagnostics LEDs Table 4 2 Function of Ethernet diagnostics LEDs No Color State Function 1 Yellow Flashing Sending Receiving activity 100 1000 MBit Green Flashing Sending Receiving activity 10 MBit 2 Yellow On 1000 MBit Green On 100 MBit Off 10 MBit 4 2 USB USB interfaces are available at the operating device to connect periphery equip ment for example Mass memory printer scanner mouse keyboard etc NOTICE Using hardware not suitable for industrial use e g keyboard mouse memory card may decrease safety of operation This includes hardware intended for home and office use 4 2 1 Cable For the specification of a suitable cable please refer to the Universal Serial Bus Specification Rev 2 0 NOTICE Use industrial suited USB cables with a length of maximally 2 5 m 8 202 feet 47 S SUTRON Interfaces of the Devic
20. 1 Adjust the brightness using the slider or the arrow symbols 2 Confirm your selection with the green check 1 Turn the orientation using the buttons Turn left and Turn right to the desired position 2 Confirm your selection with the green check Depending on device type the new orientation is accepted immediately or after a reboot of the operating device 3 Press the OK button 1 Press the Recalibrate button Depending on device type the calibration is automatically started immediately or after a reboot of the operating device 2 Press the displayed marks to calibrate the touch 2 4 1 2 7 Write Filter This category offers the following functions Enhanced write filter EWF File based write filter FBWF Hibernate once resume many HORM The enhanced write filter EWF protects your system from write access and in stead writes the data to the main memory NOTICE With enabled write protection all data in the main memory of the operating de vice are lost after a restart Enable EWF 1 Press the Enable EWF button 2 Confirm your selection with the green check 3 Restart the operating device for the changes to take effect 39 SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel FBWF HORM Disable EWF 1 Press the Disable EWF button 2 Confirm your selection with the green check 3 Restart the operating device for the changes to take effect The file b
21. 1 3 Intended Use The device is designed for use in the industry The device is state of the art and has been built to the latest standard safety requirements However dangerous situations or damage to the machine itself or other property can arise from the use of this device The device fulfills the requirements of the EMC directives and harmonized Eu ropean standards Any modifications to the system can influence the EMC be havior D NOTICE Radio Interference This is a class A device This device may cause radio interference in residential areas In this case the user may be required to introduce appropriate counter measures and to bear the cost of same 1 4 Target Group The use of products described in this manual is oriented exclusively to Qualified electricians or persons instructed by them who are familiar with ap plicable standards and other regulations regarding electrical engineering and in particular the relevant safety concepts Qualified application programmers and software engineers who are familiar with the safety concepts of automation technology and applicable standards P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 Installation and Commissioning 2 1 Unpacking the Device Unpack all parts carefully and check the contents for any visible damage in transit Also check whether the shipment matches the specifications on your delivery note If you notice damages
22. 3 million keystrokes as the following Keystroke element R8 HS40 silicon rubber Keystroke load 150 g Keystroke frequency 3 Hz Ethernet Ethernet 10 100 1000 Mbit s USB In accordance with the Universal Serial Bus Specification Rev 2 0 Min 1 5 Mbit s Max 12 Mbit s Max output current 100 mA per output Connection Method Female and male connector strip PHOENIX CONTACT MINI COMBICON 3 pin RJ45 female connector USB female connector A Environmental Conditions Temperature during operation 0 C to 50 C 32 F to 122 F Temperature during storage transport 25 C to 70 C 13 F to 158 F Relative air humidity for operation and storage 20 to 85 no condensation Application area Degree of pollution 2 overvoltage category Ill No direct solar radiation 63 S SUTRON Technical Data P Line Touch Panel Standards and Guidelines Interference immunity EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 EN 61000 6 2 Emitted interference EN 61000 6 4 EN 50011 limit class value A EN 50022 limit class value A Equipment requirements EN 61131 Storage and transporta tion EN 61131 part 2 Power supply EN 61131 part 2 Electromagnetic compati 2004 108 EG bility Degree of protection EN 60529 Impact load shocks EN 60068 part 2 27 Sinusoidal vibra
23. 4 23003232 ssa ders 32 2 2 3 8 TP154ZTM 1 15601 23 o iren trii ue Ern ee 02329203222 33 2 3 Connecting the Device 34 2 3 1 Supply m 34 2 3 2 35 24 IDE 36 2 4 1 COCK PIs gebat dauerte etu ES 36 2 4 1 1 Menu Stricture ue erm eC e m Erat mah ie E 37 2 4 1 2 Settings and Functions sass eit esaet delete ein een E pe Y Ras Yea nue 37 2 4 1 2 1 Language Selection crier beret t iiec rade deste exon redde cet 37 2 4 1 2 2 Date and Time pede asa cte resa 38 2 4 1 2 3 AdMINISLFALION rss E T E 38 3 SUTRON Overall Table of Contents P Line Touch Panel 2 4 1 2 4 2 4 1 2 5 2 4 1 2 6 2 4 1 2 7 2 5 3 Control and Display E 31 3 2 4 Interfaces of the Device 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 2 4 2 1 4 3 4 3 1 4 3 1 1 4 3 1 2 4 3 1 3 4 3 1 4 4 3 2 4 3 2 1 4 3 2 2 4 4 4 4 1 4 4 1 1 4 4 1 2 4 4 1 3 4 4 1 4 45 4 5 1 4 5 2 4 6 5 Maintenance and Servicing 5 1 5 2 5 3 5 4 5 4 1 5 4 2 SERRE RECETTE Cm 38 PASSWOMG tn 39 BI m UE 39 Write T 39 Identification od dec el iu
24. 49 R Rear view CAN 53 RS 422 RS 485 48 S Safety notes idee Sh dS dines 7 te eph deep dcc vane 59 37 64 Structure Cockpit 37 Supply Voltage ics cde aT 34 Switching On set ie 36 T Target group i 8 Technical data ettet 63 Termination CAN n inihi Mec dices elie 55 Ed ant 50 TIME 38 Touch screen 43 U Unpacking oed rites 9 V MICI 41 99 SUTRON S SUTRON S SUTRON
25. Coes E 000000000000 QNO to of od Qi VOT DOV OVW OWT TOV D OO CPOs secs a O 1 1 OD OO DOO OOOO OOOO 9 ODIO OO OS 13113 OOOO OTTO TOOT TDP O 29 CCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCC 000000000000 000000000000 000000000000 0090000000000 000000000000 000000000000 ETT E OM000000000000000000000000000000000 OGD 000000000000 000000000000000000000 6I0 OMO0O0000000000000000000000000000000 SUTRON TP105ZTS TP105GTS 6 Mounting Bracket 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Figure 2 21 2 Threaded Pin 4 Circumferential Seal 5 Front Panel 1 P Line Touch Panel Installation and Commissioning TP121ZTS TP121GTS 2 2 3 5 99 mm 3 897 91 mm 3 582 655 e al iN ail E NC E am ale MOVOTO 000000000000 TOO OSU COTO 000000000000 coocodococooQ 000000000000 cin 004 SNS ME C ES EWESRICSWESWCON SUSU UCONN SH OUEST ay EY BH 33 33 331 OOO CCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCC Figure 2 22 TP121ZTS TP121GTS Mounting Bracket 1 2 Threa
26. Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 126 x 168 x5 mm Inch 4 961 x 6 614 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 118 x 160 4 645 x 6 299 in mm Inch Mounting depth in mm About 64 2 519 Inch Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 800 g 68 P Line Touch Panel Technical Data 6 4 TP070ZTW Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom T Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 17 78 7 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 480 Colors 262144 Reading angle vertical 130 140 horizontal Half life backlighting 40 000 h Brightness in cd m 350 Display area H x W in 91 4 x 152 4 mm Inch 3 598 x 6 0 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 7A cal at 24 V Connected load 16 8 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 69 Technical Data P Line Touch Panel
27. N Switch position Function ON Termination 120 Ohm OFF No termination 4 4 1 4 Diagnosis Diagnostics LEDs are located on the rear of the operating device The LEDs show the states of the bus system The diagnostics LEDs at the operating device have the following functions Table 4 13 Functions of the CAN diagnostics LEDs Designation Color State Function CAN1 Green On Node is operational Green Flashes Node is not operational CAN2 Green Ein Node is operational Green Flashes Node is not operational HC Green Off Microcontroller inactive Green Flashes Microcontroller is operational slowly Green Flashes Microcontroller is operational slowly Requests of the host CPU are re and fast ceived and processed S SUTRON 55 Interfaces of the Device P Line Touch Panel D 4 5 Memory Card At the underside of the operating device you can plug in an SD card NOTICE Using hardware not suitable for industrial use e g keyboard mouse memory card may decrease safety of operation This includes hardware intended for home and office use 4 5 1 Inserting the memory card If you insert the memory card the back side side with contacts of the memory card must be visible Insert the memory card until it clicks o WEBB Figure 4 9 Inserting the memory card 4 5 2 Ejecting the memory card To remove push the memo
28. Panels iad iad eda Sa 59 TS EE 59 Battery sss er ed she sd eS ea 59 Changing the Battery usines 60 Battery 15005 61 SUTRON P Line Touch Panel Overall Table of Contents 6 Technical t 63 6 1 m E 63 O STA aida 65 63 a eh 67 64 Oy Mr 69 bic 71 1 000031 eT 73 67 1000 ccc 75 GO mmm 77 6 9 TPIOSGTS cada ail ae eds Bods Taiana 79 6 10 TPUIATETS EN 81 SETS ere ee E 83 NS 85 CAMISA CIL seca EE 87 ne oe E qui i aqu RS 89 unus cip cd a ct da caen 91 TR ES I e 93 6 17 TPISAGIM Tr 95 7 8 en E ee ee ee 97 WEE NN e 99 5 S SUTRON Overall Table of Contents P Line Touch Panel S SUTRON P Line Touch Panel Important Notes 1 Important Notes Ob bb b 1 1 Symbols The symbols in this manual are used to draw your attention on notes and dangers This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible in jury or death DANGER This indicate
29. SUTRON 23 Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 2 7 TP150ZTX TP150GTX x Lie 1 8 2 NIE E E EE ele o SIS v p 373 0 mm 14 685 N 400 0 mm 15 748 Figure 2 16 TP150ZTX TP150GTX A Mounting Cutout B Front Panel 24 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 297 mm 11 692 2 2 2 8 TP154ZTM TP154GTM Figure 2 17 TP154ZTM TP154GTM A Mounting Cutout B Front Panel S SUTRON 25 Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 3 Side View Mounting Depth 2 2 3 1 TP057ZTV TP057GTV 54 mm 2 125 64 mm 2 519 y N lt MME Ne ONCOL 33333 ONO SAVE 3113 13 Figure 2 18 TPO57ZTV TPOS7GTV a amp N Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel 26 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 3 2 TP070ZTW TPO70GTW 91 mm 3 582 99 mm 3 897 68 mm 2 677 76 mm 2 992 xem blo E D RO PE QUO py 020269 D O50 plo 62620 D 9592 DAO OZO amp p ro Soe DEO 090 506 209696 li 90 Pos Goo IN
30. User Manual P Line Touch Panel Part Number Version Date Valid for 80860 761 7 2014 03 12 TPO57ZTV TPO57GTV TPO7OZTW TPO70GTW TPO90ZTW TPOSOGTW TP105ZTS TP105GTS TP121ZTS TP121GTS TP121ZTM TP121GTM TP150ZTX TP150GTX TP154ZTM TP154GTM S SUTRON ESS P Line Touch Panel Version Date Modifications 1 2010 05 18 First Edition 2 2010 10 15 TPO70ZTW TPO90ZTW TP121ZTS added 3 2011 09 13 TP057ZTV TP121ZTM TP151ZTX added 4 2012 12 12 TP154ZTM TPO7OGTW TP0O90GTW TP121GTM TP154ZTM added 5 2013 05 15 RS232 RS485 COM ports updated 6 2013 08 08 TP057ZTV TP121GTS TP150GTX added 7 2014 03 12 TP105ZTS TP105GTS added This manual including all illustrations contained herein is copyright protected Use of this manual by any third party in departure from the copyright provision is forbidden No part of this manual may be reproduced trans lated or electronically or photographically archived or altered without the express written consent from S tron electronic GmbH Violations shall be cause for damage liability S tron electronic reserves the right to make any changes that contribute to technical improvement S SUTRON P Line Touch Panel Overall Table of Contents 1 2 Overall Table of Contents Important NOTES ES en md on di 7 1 1 SY EI 7 1 2 Safety Notes iii iiss 7 1 3 EET 8 1 4 Target 0 sise 8 Installation and Commission
31. anel H x W x D in 329 x 400 x 5 12 953 x 15 748 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 302 x 373 in mm Inch 11 89 x 14 685 Mounting depth in mm About 87 110 3 425 4 33 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 3900 g 92 P Line Touch Panel Technical Data 6 16 TP154ZTM Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 39 1 15 4 inch Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 360 Display area H x W in mm Inch 207 x 331 8 149 x 13 031 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 0A cal at 24 V Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 93 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front p
32. anel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x Wx D in 297 x 420 x 5 11 692 x 16 535 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 273 x 396 10 748 x 15 59 in mm Inch Mounting depth in mm About 80 103 3 149 4 055 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 3700 g 94 P Line Touch Panel Technical Data 6 17 TP154GTM Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 39 1 15 4 inch Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 360 Display area H x W in mm Inch 207 x 331 8 149 x 13 031 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 4 A cal at 24 V Connected load 33 6 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 95 Technical Data P Line
33. ased write filter FBWF protects your system from write access and in stead writes the data to the main memory The selected folders are not protected NOTICE With enabled write protection all data in the main memory of the operating de vice are lost after a restart Enable FBWF 1 Press the Enable FBWF button 2 Confirm your selection with the green check 3 Restart the operating device for the changes to take effect Disable FBWF 1 Press the Disable FBWF button 2 Confirm your selection with the green check 3 Restart the operating device for the changes to take effect Exclude Folders 1 Select the folders that should be not write protected 2 Press the Exclude Folders button 3 Confirm your selection with the green check 4 Restart the operating device for the changes to take effect The current state of the system can be saved and restored automatically at every startup The boot process is accelerated by this function Enable HORM To use HORM EWF must be active 1 Press the Enable HORM button 2 Press the Hibernate System button to save the current state Disable HORM 1 Press the Disable HORM button 2 Confirm your selection with the green check 3 Restart the operating device for the changes to take effect Hibernate System 1 Press the Hibernate System button The operating device is set to hibernation Thereby the current state of the system is saved and restored automatically
34. d instructions 81251 150 S SUTRON 97 Ordering Data P Line Touch Panel 98 A Index A AGCOSSOrCI S iin dii ce eti ada audes ia das 97 Administration 38 B Battery D 59 Battery disposal 61 C Cable CAN m 54 Ethernet rea eds 46 PUEDE 47 Changing the battery 60 Cockpit ad iiss 37 Connecting Aet reete eee or idee EO age 34 D Bic 38 Diagnosis ent 55 RS 232 iiec dada sad 52 RSA22 iscsi sia isan dais 51 ANI LI 51 Dimensions CUOU EEN ENE 18 Front panel 3 10 Display ses 39 43 E Ethernet xsi il nine a 46 F FUNCIONS 22 25h ssid ad 37 FUSE ssi ii deed lied 59 Identification 41 Intended USse 8 Interface CAN Gee 53 39 232 LRN dns 52 RS EE 49 ne ae 40 USB Tn 47 M Maintenance 59 Maintenance interval 59 Memory Card ra ir re 56 Mounting 9 N Nameplate a 41 Network saciid ero narrant 38 O Ordering datae ederet cade 97 P Password E 39 Pin assignment CAN M 54 Ethernet iore teer et ddnde 46 9 232 icons cem decens 52 RS A22 a eie gps 49 92485 et epe pea e hart
35. ded Pin 3 Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm 4 Circumferential Seal 5 Front Panel 30 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 3 6 TP121ZTM TP121GTM 91 mm 3 582 99 mm 3 897 68 mm 2 677 76 mm 2 992 71 B i1 33 a _ pn Ao ONTO eos e cs 111 D a2 2 02 23225 D DS Ae Eo D o9 ATA o9 060606 o9 ATA o9 0606926 n o9 nala 62 050606 E o9 ATA o9 0606926 D Oe a 02 D of A vm oF l 2 3 026209 06 06 OE E 9o 20 O J O ON a O O E LE g O O O O Q O Oo O Q Q O O O O O O O Q O O O D O O O O O O 1 1 e 2 e 2 3 O 3 4 4 5 5 Figure 2 23 TP121ZTM TP124GTM ak WN Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel 31 S SUTRON P Line Touch Panel Installation and Commissioning TP150ZTX TP150GTX 2 2 3 7 110 mm 4 33 87 mm 3 425 103 mm 4 055 To a 5 a OOOOOOO A OO OO 0 ORO OO Ono 000000000000 00000000000 OOOOO OOOOO T ON CO
36. ding slits of the underlying enclosure 9 Put the connector for the supply voltage on again 10 Set the current date and time Figure 5 1 Enclosure screws at the operating device 60 P Line Touch Panel Maintenance and Servicing 5 4 2 Battery Disposal The manufacturer is obliged to mark batteries with this symbol before first placing into market The symbol is extended by the chemical symbols if the following lim iting values are exceeded More than 0 0005 mass percent mercury Hg More than 0 002 mass percent cadmium Cd More than 0 004 mass percent lead Pb Batteries can be given back free of charge after use at the place of purchase According to the 11 of the battery law final consumers are obligedly to give old batteries back to gathering points which attached to the common take back sys tem or manufacturer specific take back systems NOTICE Damage To prevent short circuitry in the collection boxes insulate the poles of each bat tery with insulation tape or put each single battery into a plastic bag 61 S SUTRON Maintenance and Servicing P Line Touch Panel 62 P Line Touch Panel Technical Data 6 Technical Data 6 1 General Touch Screen Type Analog resistive 4 wire technology Activation force 15 g Standard With R8 HS60 silicon rubber Durability No damages or malfunctions after
37. e P Line Touch Panel 4 3 Serial Interfaces QOO 0000900000990909000090900990 D 006 00000000 MOE SSID GiGi Ce 6 D 7 Figure 4 3 Rear view RS 422 RS 485 RS 232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Slot for SD SDHC Memory Card Ethernet X7 X6 10 100 1000 MBit Female Connector X2 X5 USB Host Type A Supply Voltage Diagnostics LEDs RS 422 RS 485 Termination Switch RS 422 RS 485 Male Connector X14 RS 422 RS 485 Diagnostics LEDs RS 232 Male Connector X15 RS 232 10 Threaded Bolt For Protective Grounding 48 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 3 1 RS 422 RS 485 X14 The interface standard RS 422 RS 485 is suitable for point to point and multi point connections The wires belonging together are marked with A and B Some descriptions re fer to the pins with and where A and B Signal Logic 1 Ua Up lt 0 3 V i e UA lt Up Signal Logic 0 Up Up gt 0 3 V i e UA gt Up The interface is assigned to the port COM4 At an image version before 181 and operating system Windows CE 6 0 the port COMI is assigned 4 3 1 1 Pin Assignment 1 5 6 9 Figure 4 4 9 pin D SUB male connector strip Connector in the operating device 9 pin D SUB male connector strip Table 4 3 Pin assignment RS 422 RS 485 Pin Designation
38. e 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 2 A cal at 24 V Connected load 28 8 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated 75 S SUTRON Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 172 x 260 x5 6 772 x 10 236 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 164 x 252 6 456 x 9 921 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 76 99 2 992 3 897 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 1600 g 76 P Line Touch Panel Technical Data 6 8 TP105ZTS Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 26 42 10 4 inch Type TFT color Resolution pixels 800 x 600 Colors 262144 Reading angle vertical 110 140 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 340 Display area H x W in 158 x 211 mm Inch 6 22 x 8 307
39. he transmitter is always active and is not turned off on intermissions The receiver is always active Full duplex DTR active on The transmitter is activated during the transmission On intermissions the trans mitter is highly resistive The receiver is disabled during the transmission The operating device does not receive the own transmit data at the receiver 4 3 1 4 Diagnosis Diagnostics LEDs are located on the rear of the operating device The diagnostic LEDs at the operating device have the following functions Table 4 6 Functions of the RS 422 RS 485 diagnostics LEDs Designation Color State Function Rx Green Flashes Data transfer active Tx Yellow Flashes Data transfer active 51 S SUTRON Interfaces of the Device P Line Touch Panel 4 3 2 RS232 X15 The serial RS 232 interface is suitable to establish a point to point connection The interface is assigned to the port COM3 At an image version before 181 and operating system Windows CE 6 0 the port COMO is assigned 4 3 2 1 Pin Assignment 1 5 6 9 Figure 4 6 9 pin D SUB male connector strip Connector in the operating device 9 pin D SUB male connector strip Table 4 7 Pin assignment RS 232 Pin Designation Function 1 nc Not Connected 2 RD Received Data 3 TD Transmitted Data 4 nc Not Connected 5 GND Ground 6
40. ient temperature of 20 C 68 F the regeneration takes approximately 20 seconds The higher the ambient tem perature the longer the regeneration takes 5 4 Battery The minimum battery life is 5 years even under unfavorable operating conditions We recommend you change the battery approximately every 4 years as part of the regular maintenance work 59 S SUTRON Maintenance and Servicing P Line Touch Panel gt be 66 5 4 1 Changing the Battery NOTICE Damage Batteries must only be changed by authorized and trained experts NOTICE Damage Electrostatic discharge can damage electronic components Observe the ESD protective measures CAUTION Explosive Do not throw lithium batteries into fire do not heat to 100 C or higher and do not recharge CAUTION Toxic Do not open lithium batteries After a battery change you must set the date and time newly Remove the connector of the supply voltage Remove the screws with the help of a screwdriver see picture Remove the enclosure Disconnect the connector from the battery and remove the dead battery Plug in the cable of the new battery Use a provided glue strip to attach the new battery Place the enclosure cover back onto the device OAM Carefully tighten the screws of the enclosure cover Take care at the assembly of the enclosure cover that all enclosure latches click into the correspon
41. ing sss sissies 9 2 1 Unpacking the Device 9 2 2 Mountingthe Device ich Er na Pa eee gs 9 2 2 1 Front Panel Dimensions 10 2 24 1 TPO57ZTV TPO57GTV une 10 2 2 1 2 TPO7OZTW TPO7OGTW ii 11 2 2 1 3 77090277 17580900 0 tette tette treten 12 2 2 1 4 TP105ZTS TP105GTS ae thesi Ri teet at ne 13 2 2 1 5 TP121ZTS 7 1210 14 2 2 1 6 TP121ZTM TPA21GTM reed pepe en Paene cian eee ues 15 2 24 7 epe dee rettet e daN 16 2 2 1 8 TP154ZTM TP154GIM ise 17 2 2 2 Mounting Cutout iiss iirc 18 2 2 2 1 TPO57ZTV TPO57GTV ie 18 2 2 2 2 TROLOZ EN TPOZOGTW 19 2 2 2 3 77090277 1780900 0 teet tente ttti 20 2 2 2 4 TP105ZTS TP105GTS 2 2 2 5 TP121ZTS TP121GTS 2 2 2 6 TP121ZTM TPA21GTM centi enr dt e ene perta etes tu 23 2 22 7 tede id tie pet hare reta e dti 24 2 2 2 8 171 4811 1 104011 cniin nete etre le iE 25 2 2 3 Side View Mounting Depth eens 26 2 2 3 1 TPOSTAIN TPOBZGIM 2s erie fears Seidl ans aaa 26 2 2 3 2 TPOZOZTW TIPOZOGTN ssi EE Ss 32222 30 12222 2 324 27 2 2 3 3 TPOQOZTW 11 0906070 28 2 2 3 4 IPd05BZIS TPT105GLIS encontre don reb Cena eater eee 29 2 2 3 5 TP121ZTS IP121GTS csi ned eerta dua ree adit 30 2 2 3 6 TP121ZTM MP ZAG iini ipe id eret e i ette 31 2 2 3 7 TP150ZIX FTPT150GTX 2 2 2233232
42. nc Not Connected 7 RTS Request to Send 8 CTS Clear to Send 9 nc Not Connected NOTICE The D SUB connector strips must be shielded sufficiently See chapter Shield ing D SUB Connectors on page 4 57 4 3 2 2 Diagnosis Diagnostics LEDs are located on the rear of the operating device The diagnostic LEDs at the operating device have the following functions Table 4 8 Functions of the RS 232 diagnostics LEDs Designation Color State Function RD Green Flashes Data transfer active TD Yellow Flashes Data transfer active 52 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 4 Field Bus Interfaces 4 4 1 CAN X12 X13 MOCO Cle Oe 3838133 5 9 11 131 15 17 6 8 10 12 14 16 Figure 4 7 Rear view CAN Slot for SD SDHC Memory Card Ethernet X7 X6 10 100 1000 MBit Female Connector X2 X5 USB Host Type A Supply Voltage Male Connector X12 CAN1 Termination Switch CAN1 Diagnostics LEDs CAN1 Diagnostics LEDs Microcontroller Male Connector X13 CAN2 Termination Switch CAN2 Diagnostics LEDs CAN2 Diagnostics LEDs RS 422 RS 485 Termination Switch RS 422 RS 485 Male Connector X14 RS 422 RS 485 Diagnostics LEDs RS 232 Male Connector X15 RS 232 Threaded Bolt For Protective Grounding N NN a 2 2 NO a OD 53 S SUTRON Interfaces of
43. os DOO 6965959 IO 50 BE Que QE D os o 596 060626 O90 595 262620 logo 20l 18383 526 50 0595990 D 12l e2620 OREO DEO OO O D Po SEG j L D DEO Do 5 MI 1 r e 2 3 ES gt TE CA Figure 2 19 TPO70ZTW TPO70GTW Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel a amp WON 27 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 3 3 TP090ZTW TPO90GTW 91 mm 3 582 99 mm 3 897 68 mm 2 677 76 mm 2 992 of c O DO l poc K E rJ x p L D NAO DIO Qu OPE E p 13 059049 A DS NAA De OONO E de eee N A O DIEN Wei Mc ee DA boo 9595909 ACA FO QUE QUESO a DOO 020269 FNAC AOAC E ATA KO D OEO x p 696959 ry ON m 5 Pese ARA wol ee D GN BAG OO D Dac blo L O Lee ee Me DSO Wels Do O gt bo 1 m e O 4 FE 5 M l Figure 2 20 TPO90ZTW TPO90GTW a amp WON Mounting Bracket Threaded Pin Mounting Surface Thickness 1 mm to 6 mm Circumferential Seal Front Panel 28 Installation and Commissioning TP105ZTS TP105GTS 2 2 3 4 P Line Touch Panel a ET CE CIC GS CL OOOODO09DOD Bl 3E 9196919199090
44. out 2100 g 86 P Line Touch Panel Technical Data 6 13 TP121GTM Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 30 73 12 1 inch Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertical 176 176 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 320 Display area H x W in mm Inch 163 2 x 261 12 6 425 x 10 28 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 0A cal at 24 V Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 87 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 225 x 330 x5 8 858 x 12 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 217 x 322 8 543 x 12 677 Mounting de
45. pth in mm Inch standard field bus About 76 99 2 992 3 897 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 2300 g 88 P Line Touch Panel Technical Data 6 14 TP150ZTX Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom T Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 38 1 15 inch Type TFT color Resolution pixels 1024 x 768 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 320 Display area H x W in 228 x 304 mm Inch 8 976 x 11 969 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 1 0A cal at 24 V Connected load 24 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 89 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 329 x 400 x 5 12 953 x 15 748 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear
46. ront Panel Dimensions 2 2 1 1 TP057ZTV TP057GTV 126 mm 4 961 168 mm 6 614 Figure 2 2 TPO57ZTV TP057GTV 10 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 1 2 TP070ZTW TPO70GTW 147 mm 5 787 203 mm 7 992 Figure 2 3 TP070ZTW TPO70GTW 11 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 1 3 TP090ZTW TPO90GTW 172 mm 6 772 260 mm 10 236 Figure 2 4 TPO90ZTW TPO90GTW 12 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 220 mm 8 661 S SUTRON 2 2 1 4 TP105ZTS TP105GTS 295 mm 11 614 Figure 2 5 TP105ZTS TP105GTS S SUTRON 13 Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 1 5 TP121ZTS TP121GTS 270 0 mm 10 63 N 340 0 mm 13 386 Figure 2 6 TP121ZTS TP121GTS 14 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 1 6 TP121ZTM TP121GTM 225 mm 8 858 330 mm 12 992 Figure 2 7 TP121ZTM TP121GTM 15 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 2 2 1 7 TP150ZTX TP150GTX 329 mm 12 953 400 mm 15 748 Figure 2 8 TP150ZTX TP150GTX 16 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 2 1 8 TP154ZTM TP154GTM 297 mm 11 692 S SUTRON 420 mm 16 535 Figure 2 9 TP154ZTM TP154GTM 17 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel 126 mm 4 961
47. ront panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 126 x 168 x5 mm Inch 4 961 x 6 614 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 118 x 160 4 645 x 6 299 in mm Inch Mounting depth in mm About 54 2 125 Inch Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 800 g 66 P Line Touch Panel Technical Data 6 3 TP057GTV Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core Display Size diagonal in cm 14 48 5 7 inch Type TFT color Resolution pixels 640 x 480 Colors 262144 Reading angle vertical 107 130 horizontal Half life backlighting 40 000 h Brightness in cd m 400 Display area H x W in mm Inch 86 4 x 115 2 3 402 x 4 535 Memory RAM 2 GByte DDR2 Flash 8 GByte 16 GByte 32 GByte 64 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 96 maximum Power consumption typi 0 5A cal at 24 V Connected load 12W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 67 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and
48. ry card into the operating device until it clicks The memory card bounces when released automatically out of the operating device Now you can remove the memory card 56 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 6 Shielding D SUB Connectors You must shield D SUB connectors as follows L u 2 3 4 Figure 4 10 Shielding D SUB connectors D SUB connector Shield Cable clip Cable The shield must be folded back into a flat position over the cable sheath kh OND When fastening the cable with the cable clip as much of the shielding as possible must be in contact with the housing and sufficient strain relieve must be ensured 57 S SUTRON Interfaces of the Device P Line Touch Panel 58 P Line Touch Panel Maintenance and Servicing 5 Maintenance and Servicing 5 1 Maintenance Interval The following maintenance intervals are recommended for this operating device Table 5 1 Maintenance interval Maintenance work Interval Changing the Battery 4 Years 5 2 Front Panel Only use a damp cloth to remove any dirt from the front panel 5 3 Fuse D NOTICE Damage The semiconductor fuse cannot be replaced A semiconductor fuse is used to protect the device Once the fuse has been tripped the device must be disconnected from the supply voltage to allow the semiconductor fuse to regenerate At an amb
49. s a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING This indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol together with the signal word NOTE and the accompanying text alert the reader to a situation which may cause damage or malfunction to the device hardware software or surrounding property This symbol and the accompanying text provide the reader with additional infor mation or refer to detailed sources of information 1 2 Safety Notes Read this manual carefully before using the operating device Keep this man ual in a place where it is always accessible to all users Propertransportation handling and storage placement and installation of this product are prerequisites for its subsequent flawless and safe operation This user manual contains the most important information for the safe opera tion of the device The user manual in particular the safety notes must be observed by all per sonnel working with the device Observe the accident prevention rules and regulations that apply to the oper ating site Installation and operation must only be carried out by qualified and trained personnel S SUTRON Important Notes P Line Touch Panel
50. ssing Unit Central processing unit Intel Atom Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 30 73 12 1 inch Type TFT color Resolution pixels 1280 x 800 Colors 262144 Reading angle vertical 176 176 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 320 Display area H x W in mm Inch 163 2 x 261 12 6 425 x 10 28 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 9 A cal at 24 V Connected load 21 6 W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated 85 S SUTRON Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in mm Inch 225 x 330 x5 8 858 x 12 992 x 0 197 Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W in mm Inch 217 x 322 8 543 x 12 677 Mounting depth in mm Inch standard field bus About 68 91 2 677 3 582 Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight Ab
51. the Device P Line Touch Panel C 4 4 1 1 2 1 3 4 Figure 4 8 5 pin M12 male connector Pin Assignment Connector in the operating device 5 pin M12 male connector Table 4 9 Pin assignment CAN 1 Pin Designation Function 1 PE Shielding 2 Reserved Reserved for DeviceNet 3 CAN1 GND CAN Ground 4 CAN1 H CAN H Bus Line 5 CAN1 L CAN L Bus Line Table 4 10 Pin assignment CAN 2 Pin Designation Function 1 PE Shielding 2 Reserved Reserved for DeviceNet 3 CAN2 GND CAN Ground 4 CAN2 H CAN H Bus Line 5 CAN2 L CAN L Bus Line NOTICE The M12 connectors must be connected to the cable shield 4 4 1 2 Cable NOTICE A shielded twisted pair cable complying with ISO 11898 2 must be used A suitable cable with the designation SAC 5P 2 0 920 FS SCO is offerd by Phoenix Contact GmbH with article number 1518216 The maximum cable length depends on the data transfer rate used Table 4 11 Bit rate CAN Bit rate Cable length 125 kBit s 500m 500 kBits 100m 1 MBit s 40m 54 P Line Touch Panel Interfaces of the Device 4 4 1 3 Termination Terminate the CAN bus at both ends by terminating resistors 120 Ohm The switch positions for ON or OFF are printed onto the operating device Only the specified switch positions are allowed Table 4 12 Termination switch CA
52. tions EN 60068 part 2 6 Corrosion protection IEC 60068 D NOTICE Radio Interference This is a class A device This device may cause radio interference in residential areas In this case the user may be required to introduce appropriate counter measures and to bear the cost of same Approvals CE 64 P Line Touch Panel Technical Data 6 2 TP057ZTV Central Processing Unit Central processing unit Intel Atom T Clock frequency 1 6 GHz Display Size diagonal in cm 14 48 5 7 inch Type TFT color Resolution pixels 640 x 480 Colors 262144 Reading angle vertical 107 130 horizontal Half life backlighting 40 000 h Brightness in cd m 400 Display area H x W in mm Inch 86 4 x 115 2 3 402 x 4 535 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 96 maximum Power consumption typi 0 5A cal at 24 V Connected load 12W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 65 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized F
53. tric shock Use the following procedure to connect the device to the supply voltage 1 Strip approx 30 mm 1 181 off the outer cable sheath and approx 5 mm 0 197 off the wires 5 mm 0 197 30 mm 1 181 Figure 2 26 Preparing the cable 2 Fit the wires with wire end ferrules and connect the wires to the socket strip 3 Plug the socket strip onto pin strip X1 4 Secure the socket strip in place with a screw type locking to prevent it from slipping out 34 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 3 2 Grounding The grounding is performed depending on the type of device with a slip on sleeve noiseless ground functional earth ground or a ring cable lug protective ground NOTICE Damage A separate copper conductor must always be provided for the grounding The conductor must have a minimum cross section of 1 5 mm 16 AWG and must be kept as short as possible You must adhere to a maximum torque of 1 Nm at an protective grounding on the threaded bolt Strip approx 5 mm 0 197 off the wires 2 Fit the stripped wires depending on the type of device with a slip on sleeve or a ring cable lug 3 Plug the slip on sleeve on the flat tab or mount the ring cable lug with the nut to the threaded bolt Figure 2 27 Noiseless ground protective ground 35 S SUTRON Installation and Commissioning P Line Touch Panel Start cockpit at system start
54. up x Using desktop icon to start cockpit Us LAS FR 2 4 Switching On When switching on the operating system loads The interface for SD SDHC cards is available for applications and other data 2 4 1 Cockpit The operating device allows you by starting the cockpit during the startup phase to make changes to the device configuration To start the cockpit do the following 1 Wait during the startup phase until the following dialog is displayed Figure 2 28 Cockpit startup phase 2 Press the button to start the cockpit before the progress bar is down You can customize the language of the cockpit interface at the language menu item 3 Press the button Language Selection 4 Select the desired language 5 Confirm your selection with the green check You can start the cockpit via the desktop icon at already started operating devices with active desktop 1 Briefly press twice on the desktop icon 2 Press the button to start the cockpit before the progress bar is down You can customize the language of the cockpit interface at the language menu item 3 Press the button Language Selection 4 Select the desired language 5 Confirm your selection with the green check 36 P Line Touch Panel Installation and Commissioning 2 4 1 1 Menu Structure Start gt Normal YS 295 Cockpit gt f Language Selection n
55. ution pixels 800 x 600 Colors 262144 Reading angle vertical 140 160 horizontal Half life backlighting 50 000 h Brightness in cd m 350 Display area H x W in mm Inch 184 5 x 246 7 263 x 9 685 Memory RAM 1 GByte DDR2 Flash 2 GByte 8 GByte SD SDHC interface 2 GByte 32 GByte maximum Electrical Data Supply voltage 24 V DC SELV PELV in accordance with DIN EN 61131 Residual ripple 10 maximum Power consumption typi 0 8 A cal at 24 V Connected load 19 2W Fuse Semiconductor fuse self resetting Protection against polarity reversal Integrated S SUTRON 81 Technical Data P Line Touch Panel Front Panel and Enclosure Enclosure Steel sheet galvanized Front panel material Aluminium brushed anodized natural finish Front panel H x W x D in 270 x 340 x 5 10 63 x 13 386 x 0 197 mm Inch Seal Circumferential rubber seal on the rear Mounting cutout H x W 243 5 x 315 in mm Inch 9 587 x 12 402 Mounting depth in mm About 68 91 2 677 3 582 Inch standard field bus Degree of protection Front IP65 Rear IP20 Total weight About 2400 g 82 P Line Touch Panel Technical Data 6 11 TP121GTS Central Processing Unit Central processing unit AMD embedded G Series Clock frequency 1 GHz single dual core
Download Pdf Manuals
Related Search