Home

D-Link DIR-645 User Manual

1. DA ink Version 1 0 05 26 2011 Benutzerhandbuch Wireless N Router with SmartBeam technology DIR 645 Vorwort D Link beh lt sich das Recht vor diese Ver ffentlichung jederzeit nach Bedarf zu berarbeiten und inhaltliche nderungen daran vorzunehmen ohne jegliche Verpflichtung Personen oder Organisationen von solchen berarbeitungen oder nderungen in Kenntnis zu setzen berarbeitungen des Handbuchs Version Datum Beschreibung _ _ _ 2 Juni 2011 DIR 645 berarbeitung A1 mit Firmware Version 1 00 Marken D Link und das D Link Logo sind Marken oder eingetragene Marken der D Link Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten von Amerika und oder in anderen L ndern Alle anderen in diesem Handbuch erw hnten Unternehmens oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen Copyright 2011 von D Link Systems Inc Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis von D Link Systems Inc darf die vorliegende Publikation weder als Ganzes noch auszugsweise vervielf ltigt werden D Link DIR 645 Benutzerhandbuch i Inhaltsverzeichnis MOU WIONE esc scucccssecevscccecesccespsccssesciesussussesscecesscsssseseuceuicacessteses berarbeitungen des Handbuch ccccscsssscssssssssoess Marken P E E E ten i Inhaltsverzeichnis au nr ii Proauktubersicht access 1 PCOS UL QUE een 1 Systemanforderu
2. Standardstufe um die empfohlenen Einstellungen zu verwenden Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen und stellen Sie die Option DF und VPN Einstellungen auf Keine Verbindung w hlen Klicken Sie auf die Schaltfl che LAN Einstellungen Vergewissern Sie sich dass nichts markiert ist Klicken Sie auf OK e Gehen Sie zur Registerkarte Erweitert und klicken Sie auf die Schaltfl che Wiederherstellen um die Standardeinstellungen wiederherzustellen Klicken Sie dreimal auf OK Schlie en Sie Ihren Webbrowser sofern offen und ffnen Sie ihn Rufen Sie das Webmanagement auf ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse Ihres Routers auf der Adresszeile ein Dies sollte die Anmeldeseite f r Ihr Webmanagement ffnen Wenn Sie immer noch nicht auf die Konfiguration zugreifen k nnen unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Router f r 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein Warten Sie weitere 30 Sekunden lang und versuchen Sie dann noch einmal auf die Konfiguration zuzugreifen Wenn Sie mehrere Computer haben versuchen Sie eine Verbindung ber einen anderen Computer herzustellen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 125 Abschnitt 5 Fehlerbehebung Was tun wenn ich mein Kennwort vergessen habe Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben m ssen Sie Ihren Router zur cksetzen Leider setzt dieser Vorgang auchallelhre Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zuruck Um den Router zur
3. Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Markieren Sie diese Option um die automatische DHCP PD im LAN zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp w hlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert f r die Router Advertisement Lifetime hier ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein LAN IPYb ADDRESS SEI TINGS Usa this section to configure the internal natwork settings of your router If you change the LAN P6 Address here you may need to adjust your PC network settings to access the network
4. Enter the TPv6 address information provided by your Internet Service Provider TSP tot Address tot Relay Primary ONS Server Secondary DNS Server LAN LIFYE ADDRESS SEI IINGS Use this section to configure the internal network settings of your roubar If you change the LAN Pye Address here you may need to adjust your BC network settings fo access the network again LAN IPv6 Address fea LAN Pwo Link Local Address feB0 f2 o bBT tebe eH 764 ADDRESS AUTDOOMNFIGURAITION SEI I INGS Use this section to setup IP46 Autooonfiguration bo assign IP addresses to the computers on your network Enable Automatic IPv6 address F assignment Autoconfiguration Type Router Advertisement Lifetime SLAAC Statelecs DHCP Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf g ung eee Teta e nee Renee Enable Automatic Sie k nnen diese Option markieren um die P p Use this Section to setup TPG Aubocontiguration ko assign IP Passes fo the computers on your IPv6 address Funktion der automatischen Konfiguration ZU abnor P F a Automatische IPv6 aktivieren Enable Automatic IPw6 address Adresse aktivieren assignment Hier k nnen Sie den automatischen Autoconfiguration Type stateful DHCP el Konfigurationstyp w hlen IPv6 Address Range Start ooz IPv6 Address Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der IPv6 Address Range End jon Range
5. Reset to Unconfigured Unter PIN Settings PIN Einstellungen k nnen Sie die PIN anzeigen sie auf den Standardwert zur cksetzen oder eine neue PIN generieren Eine PIN ist eine eindeutige Nummer die verwendet werden kann um den Router einem bestehenden Netzwerk hinzuzuf gen oder ein neues Netzwerk zu erstellen Die Standard PIN kann unten am Router aufgedruckt sein Fur zusatzliche Sicherheit kann eine neue PIN generiert werden Die Standard PIN kann jederzeit wiederhergestellt werden Nur der Administrator admin Konto kann die PIN ndern oder zur cksetzen Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung PIN SETTINGS PIN Zeigt den aktuellen Wert der PIN des Routers PIN auf Standard Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Standard PIN des zur cksetzen Routers wiederherzustellen PIN 10186718 Generate New Dient dazu eine Zufallsnummer zur Verwendung als g ltige PIN Neue PIN PIN zu generieren Diese wird die PIN des Routers Sie k nnen generieren diese PIN in die Benutzeroberfl che des Registrars kopieren Klicken Sie auf Connect your Wireless Device Drahtloses Ger t anschlie en sae eel um den Setup Assistenten fur drahtlose Verbindungen zu starten Dieser Assistent hilft Ihnen beim Hinzuf gen drahtloser Ger te zum drahtlosen Netzwerk Connect your Wireless Device D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 80 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 1 In diesem
6. e Um eine optimale Leistung zu erzielen m ssen Sie die MTU m glicherweise mithilfe Ihres Internetdienstanbieters ndern Der MTU Standardwert ist 1500 Die Standard MAC Adresse ist auf die physische MAC Adressenschnittstelle des Internet Ports auf dem Broadband Router gesetzt Die Standard MAC Adresse sollte nur dann ge ndert werden wenn Ihr Internetdienstanbieter es verlangt Sie k nnen die Schaltfl che Eigene MAC Adresse kopieren verwenden um die MAC Adresse des Internet Ports durch die MAC Adresse Ihrer Ethernet Karte zu ersetzen 20 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist PPPoE Benutzername Kennwort Wenn Sie ber DSL Internetverbindung verf gen wird in der Regel PPPoE als Internetverbindungsart verwendet Stellen Sie vor Verwendung dieser Verbindungsart sicher dass zuerst die auf Ihrem Computer installierte PPPoE Software entfernt wird Die erforderlichen Informationen f r diese Verbindungsart liefert Ihnen Ihr Internetdienstanbieter Address Mode Adressmodus IP Address IP Adresse Username Benutzername Password Kennwort Verify Password Kennwort best tigen Service Name Dienstname Reconnect Mode Wiederverbindungsmodus Maximum Idle Time Maximale Leerlaufzeit DNS Mode DNS Modus Primary DNS Server Primarer DNS Server Hier k nnen Sie angeben ob diese Internetverbindung eine dynamische oder eine statisch
7. minutes O infinite Primary ONS Server Secondary DNS Server optional 23 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Maximum Idle Time Maximale Leerlaufzeit Primary DNS Server Primarer DNS Server Secondary DNS Server Sekundarer DNS Server MTU MAC Address MAC Adresse My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist L2TP Benutzername Kennwort Wenn Sie ber sichere DSL Internetverbindung verf gen wird typischerweise L2TP als Internetverbindungsart verwendet Die erforderlichen Informationen f r diese Verbindungsart liefert Ihnen Ihr Geben Sie eine maximale Leerlaufzeit ein um damit festzulegen wie lange die Internetverbindung w hrend einer Inaktivit t bestehen bleiben soll Um diese Funktion zu deaktivieren aktivieren Sie Auto reconnect Autom Neuverbindung Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t Maximum Transmission Unit MTU Maximale Paketgr e Um eine optimale Leistung zu erzielen m ssen Sie die MTU m glicherweise mithilfe Ihres Internetdienstanbieters ndern Der MTU Standardwert ist 1400 Die Standard MAC Adresse ist auf die physische MAC Adressenschnittstelle des Internet Ports auf dem Broadba
8. 9 Gonnection specific DNS Suffix IPv6 Address 2 2 2801 9 4137 9e76 f8 351d 3f57 hbab Link local IPyv6 Address Fe8B f8 3514 3f57 hba6b 18 Default Gateway 388 Den You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings 0 Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 Subnet mask 255 255 Default gateway 152 168 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 192 168 Alternate DNS server E Validate settings upon exit 115 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Schritt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN Verbindung die Ihren Netzwerkadapter darstellt und w hlen Sie Eigenschaften Schritt 3 Markieren Sie Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf Eigenschaften Schritt 4 Klicken Sie auf Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie eine IP Adresse die auf dem gleichen Subnetz wie Ihr Netzwerk ist oder die LAN IP Adresse auf Ihrem Router ein Beispiel Wenn die LAN IP Adresse des Routers 192 168 0 1 ist erstellen Sie Ihre IP Adresse als 192 168 0 X wobei X eine Zahl zwischen 2 und 99 ist Stellen Sie sicher dass die Zahl die Sie w hlen nicht bereits im Netzwerk verwendet wird Richten Sie das Standard Gat
9. D Link DIR 645 Benutzerhandbuch MANUAL LPVYG INTERNET CONNEC ION OF IION If you would like to configure the TPv6 Internet settings of your new D Link Router manually then dick on the button below Pwo CONNECTION TYPE Choose the mode to be used by the router to connect to the IPw amp Internet My IPv6 Connection 5 Link kocal Only LAN IPV ADDRESS SETTINGS Usa this section bo configure the intemal network settings of your router LAN IPv6 Link Local Address 80 17 68 feb 8780 64 IPVb CONNELILOM TYPE Choose the mode to be used by the router to connect to the Pv Internet My IPv6 Connection Is Auto Detection 45 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Obtain IPv6 DNS Server automatically IPv6 DNS Server Adressen automatisch beziehen Use the following IPv6 DNS Servers Die folgenden IPv6 DNS Server verwenden Primary DNS Prim rer DNS Secondary DNS Sekundarer DNS Wahlen Sie diese Option um die DNS Server Adressen automatisch zu erhalten Wahlen Sie diese Option um die verwendeten DNS Server Adressen manuell einzugeben Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse ein Geben Sie hier die sekundare DNS Serveradresse ein IPVb DNS SETTINGS Obtain DNS server address automatically or enter a specific DNS server address Obtain IPv6 DNS Servers automatically A Use the following IPv6 DNS Servers Primary DNS Server Secondary DNS Server In diesem Abschn
10. DHCP INTERNET CONNECTION TYPE Use this Internet connection type if your Internet Service Provider ISP didn t provide you with IP Address information and or a username and password Host Name dl nkrauter Use Unicasting T compatibility for some DHCP Servers Primary DNS Server Secondary ONS Server MTU 1590 MAC Address Jane Your POs FAC Address optional 19 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Secondary DNS Sekundarer DNS MTU MAC Address MAC Adresse My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist Static IP Statische IP Eine andere Art der Internetverbindung ist die Festlegung einer statischen IP Adresse durch den Benutzer In der Regel stellt Ihnen Ihr Internetdienstanbieter die entsprechenden Informationen bereit IP Address IP Adresse Subnet Mask Subnetzmaske Default Gateway Standard Gateway Primary DNS Prim rer DNS Secondary DNS Sekund rer DNS MTU MAC Address MAC Adresse D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t Maximum Transmission Unit MTU Maximale Paketgr e Um eine optimale Leistung zu erzielen m ssen Sie die MTU m glicherweise mithilfe Ihres Internetdienstanbieters
11. Start IPv6 automatische Konfigurationstyp auf Stateful IPv6 Address Lifetime Adressbereich Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein IPv6 Address Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der Range End IPv6 automatische Konfigurationstyp auf Stateful Adressbereich Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End Ende IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich fur Ihre lokalen Computer ein IPv6 Address Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der Lifetime IPv6 automatische Konfigurationstyp auf Stateful Adresse Lifetime Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 59 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp 6rd In diesem Abschnitt k nnen Sie die IPv6 6rd Verbindungseinstellungen PMF konfigurieren Choose the mode to be used by the router to connect to the Pv Internet My IPv6 Connection Is dri Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung 6rd Configuration Wahlen Sie hier die gew nschte 6rd Konfigurationsoption 6rd Konfiguration 6rd IPv6 Prefix 6rd Geben Sie hier die 6rd IPv6 Adresse
12. Time Zeit erm glicht die Konfiguration Aktualisierung und Verwaltung der korrekten Zeiteinstellung in der internen Systemuhr In diesem Abschnitt k nnen Sie Ihre Zeitzone und den Zeitserver einstellen Die Zeiteinstellung kann auch so konfiguriert werden dass die Zeit bei Zeit der Sommer Winterzeit Umstellung automatisch angepasst wird Uhrzeit und Datum konfigurieren Hier k nnen Sie die f r diesen Router verwendete Zeitzone sowie die Sommerzeiteinstellungen konfigurieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Time Zeit Time Zone Zeitzone Enable Daylight Saving Sommerzeit aktivieren Enable Daylight Saving Sommer Winterzeit Ausgleich Daylight Saving Dates Sommer Winterzeit Daten Zeigt die auf diesem Ger t implementierte aktuelle Zeitkonfiguration an W hlen Sie hier die auf diesem Ger t verwendete passende Zeitzone ein Markieren Sie dieses K stchen wenn in dem Land in dem Sie sich befinden die Sommerzeit verwendet wird W hlen Sie hier den Sommer Winterzeit Ausgleich Wahlen Sie das Start und Enddatum f r die Sommerzeit ein Uhrzeit und Datum automatisch konfigurieren Hier k nnen Sie festlegen ob dieser Router seine Uhrzeit und das Datum mit einem ffentlichen Zeitserver synchronisieren soll Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Automatically synchronize Automatisch synchronisieren NTP Server Use
13. Wireless Local Area Network drahtloses lokales Netzwerk ist ein Netzwerk aus Computern in dem Daten ber Funksignale statt Kabel gesendet und empfangen werden Die Verwendung von WLAN nimmt nicht nur zuhause und in B ros st ndig zu sondern auch in der ffentlichkeit wie auf Flugh fen in Caf s und Universit ten Innovative Methoden zur Nutzung der WLAN Technologie helfen effizienter zu arbeiten und zu kommunizieren Dar ber hinaus hat sich die erh hte Mobilit t ohne Kabel und andere feste Infrastrukturobjekte f r viele Nutzer als vorteilhaft erwiesen Nutzer dieser drahtlosen Technik k nnen die gleichen Anwendungen wie in einem verkabelten Netz verwenden So unterst tzen die in Laptops und Desktop Systemen verwendeten Funkadapterkarten die gleichen Protokolle wie Ethernet Adapterkarten Oftmals ist es f r mobile Netzger te von Vorteil Verbindungen zu einem herk mmlichen Ethernet LAN herstellen zu k nnen um Server Drucker oder eine Internetverbindung zu nutzen die durch das kabelgebundene LAN bereitgestellt werden Ein drahtloser kabelloser Router ist ein Ger t das diese Verbindung bereitstellt Was bedeutet drahtlos Drahtlose oder Wi Fi Technologie ist eine M glichkeit Ihren Computer an ein Netzwerk anzuschlie en ohne Kabel zu verwenden Wi Fi ein ber 300 Unternehmen umfassendes Konsortium das Produkte verschiedener Hersteller auf der Basis des IEEE 802 11 Standards zertifiziert und so den Betrieb mit verschiedenen
14. um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 342 DLASSIFICAT DON RULES Remaining number of rules that can be created 18 Marne Youtube Local IP Ra nge Remote IP Range Name Googe talk Local IP Ra nge Remote IP Range Queue ID 1 Highest bo Protocol TCF g ALL Bi Application Port a ALL Protocol TCF zZ ALL rl Application Port YORE lt ALL Use this section to configure D Link s Q05 Engine powered by QoS Engine Technology This Qos Engine improves your online gaming experiance by ensuring that your game traffic is pricwitized over oiher network traffic such as FTP or Weh For best performance use the Automatic Classification option to automatically set the priority for your applications Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Netzwerkfilter Die Option MAC Adressfilter Media Access Controller wird verwendet um den Netzwerkzugriff auf Basis der MAC Adresse des Netzwerkadapters zu steuern Eine MAC Adresse ist eine eindeutige Kennung die durch den Hersteller des Netzwerkadapters zugewiesen wurde Diese Funktion kann so eingestellt werden dass sie den Netzwerk Internetzugriff ERLAUBT oder VERWEIGERT Im Abschnitt MAC Filtering Rules Regeln fur die MAC Filterung k nnen Sie Netzwerkfilterregeln erstellen und bearbeiten Es k nnen maximal 24 Regeln erstellt werden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Configure
15. 8700 64 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 60 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verfugung Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Router Advertisement Lifetime IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp wahlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert f r die Router Advertisement Lifetime hier ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifeti
16. Address 10 70 68 32 87 80 02 11 Mode Mixed 802 11n 802 119 and 802 11b Channel Width 20 40MHz Channel 6 Network Name SSID clink a Setup Enabled Unconfigured Security Dtcabled Guest Zune Wireless Radio Disabled Guest Zone Network Name dirk_media SSID Guest Zone Security Disabled LAN COMPUTERS 00 23 7d bei2e 18 192 168 0 66 IGMP MULTICAST MEFIBERSHIPFS 105 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Protokolle Der Router protokolliert speichert automatisch Ereignisse von m glichem Interesse in seinem internen Speicher Wenn nicht gen gend interner Speicherplatz f r alle Ereignisse verf gbar ist werden die Protokolle lterer Ereignisse gel scht Protokolle der letzten Ereignisse werden jedoch beibehalten Mit der Protokolloption k nnen Sie die Router Protokolle anzeigen Sie k nnen die Art sowie die Ebene der angezeigten Ereignisse festlegen Dieser Router unterst tzt auch externe Syslog Server damit Sie die Protokolldateien an einen Computer in Ihrem Netzwerk senden k nnen der ein Syslog Hilfsprogramm ausf hrt Klicken Sie im Abschnitt Save Log File Protokolldatei speichern auf Save Speichern um die Protokolleintr ge des Routers in einer Protokolldatei auf Ihrem Computer zu speichern The View Log displays the activities occurring on the DIR 645 l 7 SAVE LOG FILE Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung LogType Sie k nnen mithilfe der Optionsfel
17. Adressenpools angeben D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 36 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable DHCP Server DHCP Server aktivieren DHCP IP Address Range DHCP IP Adressbereich DHCP Lease Time DHCP Lease Zeit Always Broadcast Immer Broadcast verwenden NetBIOS announcement NetBIOS Ankundigung Learn NetBIOS from WAN NetBIOS vom WAN bernehmen Markieren Sie das K stchen um den DHCP Server auf Ihrem Router zu aktivieren Heben Sie die Markierung auf wenn Sie die Funktion deaktivieren m chten Geben Sie die IP Start und Endadressen f r die IP Zuweisung des DHCP Servers ein Die Lease Dauer f r die IP Adresse Geben Sie die Zeit in Minuten ein Falls alle Computer im LAN wie erwartet ihre IP Adressen erfolgreich vom DHCP Server des Routers erhalten kann diese Option deaktiviert bleiben Falls jedoch einer der Computer im LAN eine IP Adresse nicht vom DHCP Server des Routers erh lt weist dieser m glicherweise einen alten DHCP Client auf der den Broadcast Marker der DHCP Pakete f lschlicherweise ausschaltet Ein Aktivieren dieser Option bewirkt dass der Router seine Antworten immer an alle Clients sendet so also das Problem auf Kosten eines erh hten Broadcast Datenverkehrs im LAN umgeht Markieren Sie dieses K stchen um es dem DHCP Server zu erm glichen den LAN Hosts NetBIOS Konfigurationse
18. Einstellungen f r drahtlose Verbindungen dieses Routers anzeigen Die Einstellungen f r die Verbindungen der drahtlosen Clients sollten mit den auf dieser Seite angezeigten Einstellungen identisch sein damit eine erfolgreiche Verbindung hergestellt werden kann Diese Option ist f r drahtlose Clients die die WPS Methode zur Herstellung einer Verbindung zu diesem Ger t nicht nutzen k nnen Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite f r drahtlose Einstellungen zur ckzukehren Klicken Sie auf Wireless Status Drahtlosstatus um die Seite Status gt Drahtlos anzuzeigen Dort k nnen Sie sehen welcher drahtlose Client mit diesem Ger t verbunden ist D Link DIR 645 Benutzerhandbuch STEP 1 SELECT CONFIGURATION METHOD FOR YOUR WIRELESS NETWORK Please select one of following configuration methods and click next to continue Auto Select this option if your wireless device supports WPS Wi Fi Protected Setup Manual Select this option will display the current wireless settings for you to configure the wireless device manualy STEP 2 CONNECT YOUR WIRELESS DEVICH There are two ways to add wireless device to your wireless network PIN Personal Identification Number FEC Push Button Configura
19. IPv4 Address Geben Sie hier die B4 IPv4 Adresse ein B4 IPv4 Adresse WAN IPv6 Nach Herstellung einer Verbindung wird hier die Address WAN WAN IPv6 Adresse angezeigt IPv6 Adresse IPv6 WAN Nach Herstellung einer Verbindung wird hier die Default Gateway IPv6 WAN Standard Gateay Adresse angezeigt IPv6 WAN Standard Gateway Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch INI ERNE I COMNNELILOM PPE Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection i5 CS Lite AFTR ADDRESS INTERNET CONNECTION TYPE Enter the AFTR address information provided by your Internet Service Provider ISP DS Lite Configuration amp DS Lite DHCPWE Option Manual Configuration AFTR IPvb Address B4 IPv4 Address 192 0 0 optional WAN IPv6 Address IPV6 WAN Default Gateway 27 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Drahtlos Einstellungen Auf dieser Seite konnen Sie die Einstellungen fur drahtlose Verbindungen fur dieses Ger t vornehmen Dazu stehen Ihnen auf diesem Router 3 Methoden zur Verf gung Als erstes k nnen Sie die schnelle und einfache Methode den Setup Assistent f r drahtlose Verbindungen w hlen Zweitens haben Sie die Option WPS Wi Fi Protected Setup zu nutzen Und schlie lich
20. IPv6 Einstellungen zu klicken um die manuelle Fortf hrung des Assistenten zu starten D Link DIR 645 Benutzerhandbuch STEP 1 CONFIGURE YOUR Pb INTERNET CONNECTION Router is detecting your Pwo Internet connection type please wail STEP 1 CONFIGURE YOUR IPE INTERNET CONNECTION Router is unable to detect your IPv6 Internet connection type cancel Try again Guide me through the 1Pv6 settings 41 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 1 Ihre IPv6 Internetverbindung konfigurieren Sie k nnen unter mehreren Verbindungstypen ausw hlen Wenn Sie nicht genau wissen welche Verbindungsmethode verwendet wird wenden Sie sich an Ihren IPv6 Internetdienstanbieter Hinweis Bei Verwendung von PPPoE m ssen Sie sicherstellen dass jegliche PPPoE Clientsoftware auf Ihren Computern entfernt oder deaktiviert wurde Die 3 Optionen die Ihnen auf dieser Seite zur Verf gung stehen sind IPv6 over PPPoE Static IPv6 address and Route Statische IPv amp Adresse und Route und Tunneling Connection Tunnelverbindung W hlen Sie den erforderlichen IPv6 Internetverbindungstyp und klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Benutzername und Kennwortverbindung einrichten PPPoE Nach Wahl der Option IPv6
21. ISP Address Mode Cynanuc IP C Static IF IP Address Username Verify Password Service Name Reconnect Mode A aJaaus u On demand Manual minutes O infinite DNS Mode Receive DNS from ISP Enter DNS Manually Primary ONS Server Secondary DNS Server MTU 1202 MAC Address Gone Your POs MAC Address Maximum Idle Time optional Geben Sie eine maximale Leerlaufzeit ein um damit festzulegen wie lange die Internetverbindung w hrend einer Inaktivit t bestehen bleiben soll Mithilfe dieser Option kann der Router die DNS IP Adressen vom Internetdienstanbieter bekommen wenn Sie Receive DNS from ISP DNS von Internetdienstanbieter erhalten w hlen oder sie erm glicht Ihnen die DNS IP Adresse manuell einzugeben wenn Sie Enter DNS Manually DNS manuell eingeben gew hlt wurde Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 21 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Secondary Geben Sie hier die sekundare DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional Fur eine DNS Server funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse Sekundarer bietet dahingegen mehr Stabilitat DNS Server MTU Maximum Transmission Unit MTU Maximale Paketgr e Um eine optimale Leistung zu erzielen m ssen Sie die MTU m glicherweise mithilfe Ihres Internetdienstanbieters ndern Der
22. Ihre eigenen Zeiten auf der Seite Schedules Zeitpl ne zu erstellen Zeigt das verwendete Frequenzband an Die SSID Service Set Identifier ist der Name Ihres drahtlosen Netzes Erstellen Sie einen Namen aus 32 Zeichen Die SSID unterscheidet zwischen Gro und Kleinschreibung Enable Guest Zone Wireless Band Wireless Network Name Enable Routing Between Zones Security Mode Wl always Te New Schedule 2 4GH Band dlink _mectia Also called the SSID Markieren Sie diese Option um das Routing zwischen Gastzonen zu aktivieren Mithilfe des Sicherheitsmodus k nnen Sie die Sicherheit drahtloser Verbindungen f r diese drahtlose Gastzone konfigurieren Weitere Informationen zur Sicherheit in drahtlosen Netzen finden Sie auf der Seite Einstellungen f r drahtlose Netzwerke Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Use this section to configure the guest zone sattings of your router The guest zona provide a Seperste network zone for quest to access Internet Same Settings Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Auf dieser Seite k nnen Sie IPv6 Firewall Einstellungen vornehmen Die Firewall Einstellungen stellen eine erweiterte Funktion dar mit der Sie den Datenverkehr durch das Ger t zulassen oder verwe
23. Internetbenutzer auf Dienste in Ihrem LAN zugreifen Sie dient dazu Online Dienste wie FTP Web oder Spieleserver als Host bereitzustellen Legen Sie dazu f r jeden Eintrag einen ffentlichen Public Port auf Ihrem Router zur Weiterleitung an eine interne LAN IP Adresse und einen LAN Port fest Mithilfe dieser Option k nnen Sie mehrere Ports oder Portbereiche in Ihrem Router ffnen und Daten ber diese Ports zu einem einzelnen Rechner im Netzwerk weiterleiten Diese Funktion gibt Ihnen die M glichkeit Ports in verschiedenen Konstellationen einzugeben als Bereich 50 100 Einzelports 80 68 888 Gemischt 1020 5000 689 Diese Option gilt nur f r die INTERNET Sitzung Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Kontrollk stchen Name IP Address IP Adresse Ports to Open Zu ffnende Ports Schedule Zeitplan Inbound Filter Eingangsfilter Markieren Sie das K stchen auf der linken Seite um die Port Weiterleitungsregel zu aktivieren Geben Sie einen Namen f r die Regel ein oder w hlen Sie eine Applikation aus dem Dropdown Men W hlen Sie eine Applikation und klicken Sie zur automatischen Dateneingabe in den Feldern auf lt lt Geben Sie die IP Adresse des Computers auf Ihrem lokalen Netzwerk ein auf dem der eingehende Dienst zugelassen werden soll Empf ngt Ihr Computer automatisch eine IP Adresse vom Router DHCP wird er im Dropdown Men Computername aufgelist
24. Knowledge Base Wissensdatenbank Sicherheit fur drahtlose Netzwerke In diesem Teil werden die verschiedenen Sicherheitsstufen beschrieben die Sie zum Schutz Ihrer Daten vor Angriffen und Eindringlingen in Ihr Netzwerk nutzen k nnen Ihr Router bietet Ihnen Optionen zur drahtlosen Sicherheit wie WPA WPA2 PSK EAP Was ist WPA WPA Wi Fi Protected Access ist ein Wi Fi Standard der die Sicherheitsmerkmale des WEP Wired Equivalent Privacy verbessert Die 2 wichtigsten Verbesserungen gegen ber WEP sind e Verbesserte Datenverschl sselung dank TKIP Temporal Key Integrity Protocol TKIP verschl sselt die Schl ssel mit einem Hash Algorithmus und stellt durch Hinzuf gen einer Funktion zur Integrit tspr fung sicher dass die Schl ssel nicht ver ndert wurden WPA2 basiert auf dem erweiterten Standard 802 11i und verwendet AES Advanced Encryption Standard statt TKIP e Benutzerauthentifizierung die in der Regel in WEP fehlt mithilfe von EAP Extensible Authentication Protocol WEP steuert den Zugriff auf ein drahtloses Netz auf der Basis einer Hardware spezifischen MAC Adresse des Computers die relativ leicht aufgespuhrt und imitiert werden kann EAP baut auf einem sichereren Public Key Verschl sselungssystem auf und gew hrleistet dass ausschlie lich autorisierte Netzwerknutzer Zugriff auf das Netzwerk haben k nnen WPA PSK WPA2 PSK verwendet einen Kennwortsatz oder einen Schl ssel zur Authentifizierung Ihrer drahtlosen Verbindun
25. Mehrere Verbindungstypen stehen zur Auswahl Link lokal Statische IPv6 DHCPv6 Zustandslose Autokonfiguration PPPoE IPv6 over IPv4 Tunnel und 6t04 Wenn Sie nicht genau wissen welche Verbindungsmethode verwendet wird wenden Sie sich an Ihren IPv6 Internetdienstanbieter IPv6 Verbindungstyp Nur Link Local Die Link local Adresse wird von Knoten und Routern bei der Kommunikation mit Nachbar Knoten auf dem gleichen Link verwendet Dieser Modus erm glicht IPv6 f higen Ger ten LAN seitig miteinander zu kommunizieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung LAN IPv6 Link Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse Local Adresse angezeigt Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen IPv6 Verbindungstyp Autom Erkennung Im folgenden Abschnitt werden die Parameter beschrieben die Sie konfigurieren k nnen wenn Sie eine Auto Detection Stateless DHCPv6 Verbindung einrichten Bei dieser Verbindungsmethode Automatische Erkennung Zustandslos DHCPv6 weist Ihnen der Internetdienstanbieter Ihre IPv6 Adresse zu wenn Ihr Router diese vom Server des Internetdienstanbieters anfordert Bei einigen Internetdienstanbietern m ssen Sie in Ihrer Umgebung einige Einstellungen vornehmen bevor Ihr Router eine Verbindung mit dem IPv6 Internet herstellen kann
26. My Chemical Romance Danger Days The Tr XE Classical Music vV Lonely Lonely 497 The Narrow Travellers x Music Videos V Where Is My Mind 3 52 Pixies Death To The Pixies XE My Top Rated Vv Face down 6 19 The Red Jumpsuit Ap Don t You Fake R ID XE Recently Added V Blue Eyes 3 55 Springbok Nude Girls Surpass The Powers Vv All Nightmare Long mp3 7 57 3 Recently Played Top 25 Most Played Hardcore Rock Power Folk Rock Rock Metal Soundtrack Pop Blues Punk Punk Punk Punk Punk Punk SA Rock Rock Rock Other 85 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Gastzone Auf dieser Seite k nnen Sie Einstellungen f r die Gastzone vornehmen Sie bietet einen gesonderten Netzwerkbereich fur einen Gast zum Zugriff auf das Internet Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung gem GUEST AUNE SELEC TION Enable Guest Zone Gastzone aktivieren Wireless Band Frequenzband Wireless Network Name Name des drahtlosen Netzwerks Enable Routing Between Zones Routing zwischen Zonen aktivieren Security Mode Sicherheitsmodus Markieren Sie diese Option um die Gastzonenfunktion fur das 2 4 GHz Frequenzband zu aktivieren Verwenden Sie das Dropdown Men um die Zeit einzuplanen an der die Firewall Regel aktiviert werden soll Der Zeitplan kann auf Immer gesetzt werden damit der bestimmte Dienst immer aktiviert ist Klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan um
27. Parameter zurVerf gung Kontrollk stchen Name Queue ID Warteschlangen ID Protocol Protokoll Local IP Range Lokaler IP Bereich Remote IP Range Remote IP Bereich Application Port Anwendungs Port Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Markieren Sie diese Option um die angegebene Regel zu aktivieren Geben Sie einen Namen fur die Regel ein die hier erstellt wird Dieser Name wird zu Identifizierungszwecken verwendet W hlen Sie die geeignete Priorit t vom Dropdown Men die auf diese Regel angewandt werden soll Die Ihnen zur Verf gung stehenden Optionen sind Highest H chste Higher H her Normal und Best Effort Bestm glich W hlen Sie das f r die Anwendung verwendete Protokoll vom Dropdown Men Es wird dann automatisch in das Protokollfeld eingegeben Geben Sie hier den lokalen IP Bereich ein Dies ist der IP Bereich Ihres LAN Local Area Network Die IP Adresse des Routers darf nicht in diesem Bereich enthalten sein Geben Sie hier den fernen remote IP Bereich ein Das ist der IP Bereich des ffentlichen Netzwerks von der Seite des Internet Ports Um diese Regel auf alle IP Adressen von der ffentlichen Seite anzuwenden geben Sie den Bereich 0 0 0 1 bis 255 255 255 254 ein Geben Sie hier die Nummer des Anwendungs Ports ein nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern
28. Subnet Mask i Subnetzmaske L3TP Gateway IP Address n L2TP Gateway IP Geben Sie hier die L2TP Gateway IP Adresse ein LOTP Server IP Address ee Adresse User Name L2TP Server IP Geben Sie hier die L2TP Server IP Adresse ein Sie ist Password Adresse normalerweise die gleiche wie die L2TP Gateway IP Verify Password Adresse User Name Geben Sie den L2TP Benutzernamen hier ein DNS SETTINGS Benutzername FORD Se U PEE Password Geben Sie hier das L2TP Kennwort ein Secondary DNS Address Kennwort Verify Password Geben Sie das L2TP Kennwort hier noch einmal ein u u u Kennwort best tigen Primary DNS Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Address Prim re DNS Adresse Secondary Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige DNS Address Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Sekundare DNS Stabilit t Adresse Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 17 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 3 Internetverbindung statische IP Adresse Nach Wahl der Internetverbindungsmethode Statische IP Adresse wird die folgende Seite angezeigt SET STATIC IP ADDRESS CONNECTION To set up this connection you will need to have a complete list of IP information provided by your Internet Service
29. Teil der DHCP Reservierung zur Bearbeitung aktiviert Anzahl der dynamischen DHCP Clients In diesem Abschnitt k nnen Sie sehen welche LAN Gerate derzeit IP Adressen leasen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 39 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Auf dieser Seite kann die Art der IPv6 Internetverbindung auf zwei verschiedene Weisen konfiguriert werden Sie k nnen den webbasierten Setup Assistenten f r die IPv6 Internetverbindung verwenden oder die Verbindung manuell konfigurieren Setup Assistent f r die IPv6 Internetverbindung Wenn Sie noch nie einen Router konfiguriert haben klicken Sie auf IPv6 Internet Connection Setup Wizard Setup Assistent f r die IPv6 Internetverbindung Anschlie end werden Sie durch einige einfache Schritte zur Inbetriebnahme Ihres Netzwerks gef hrt Nachdem Sie auf die Schaltfl che zum Aufrufen des Setup Assistenten f r die IPv6 Internetverbindung geklickt haben wird diese Seite angezeigt Willkommen beim Setup Assistenten f r die IPv6Internetverbindung von D Link Dieser Assistent f hrt Sie Schritt f r Schritt durch die Konfiguration Ihres neuen D Link Routers und hilft Ihnen eine Verbindung mit dem IPv6 Internet herzustellen Klicken Sie auf Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch There are two ways to set up your IPv6 Internet connection You can use the Web based Ps Internet Connection Setup Wizard or you can manually
30. WPS Prozess zu starten Die Taste blinkt in der 3 Taste J Zeit des Aufbaus einer WPS Verbindung gr n Die Taste leuchtet 5 Sekunden lang gr n wenn eine WPS Verbindung erfolgreich hergestellt wurde 4 Ein Aus Dr cken Sie einmal kurz auf die Taste um das Ger t einzuschalten Die LED leuchtet zur Anzeige der Anzeigetaste Stromzufuhr durchgehend gr n Um das Ger t auszuschalten dr cken Sie erneut auf die Taste D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Ruckseite 1 USB Verwenden Sie diesen Port um einen USB 2 0 Drucker oder ein Speicherger t anzuschlie en Der Internetanschluss WAN Port kann f r Anschl sse wie die zu einem DSL Kabelmodem 2 Internetanschluss verwendet werden Ethernet Ports Die vier LAN Ports k nnen f r LAN Verbindungen mit 10 100 1000 Mbit s genutzt werden Adapterbuchse Buchse f r den mitgelieferten Stromnetzadapter D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Unterseite Drucken Sie auf den Reset Knopf werden die ursprunglichen Standardeinstellungen des Routers 1 R cksetztaste Reset wiederhergestellt D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Hardwareinstallation Hardware Installation In diesem Teil wird der Installationsprozess beschrieben Dabei ist die Aufstellung des Routers von gro er Bedeutung Stellen Sie ihn nicht in einem geschlossenen Bereich wie einem Schrank einer Vit
31. Wahlen Sie vom Dropdown Men Turn MAC Filtering OFF MAC Filtering MAC Filterung AUSSCHALTEN Turn MAC Filtering ON aE ESE below MAC and ALLOW computers listed to access the network MAC iii Filterung unten Filterung EINSCHALTEN und Zugriff auf das Netzwerk f r konfigurieren aufgelistete Computer ZULASSEN oder Turn MAC Filtering contours MAC Peng oew Se ON and DENY computers listed to access the network MAC Filterung EINSCHALTEN und Zugriff auf das Netzwerk Remaining number of rules that can be created 74 fur aufgelistete Computer VERWEIGERN g i MAC Address DHCP Client List Schedule Kontrollk stchen Markieren Sie das K stchen auf der linken Seite um den z Netzwerkfilter zu aktivieren al lt x Computer Name m Ales m Mew Schedule MAC Address MAC Geben Sie die MAC Adresse ein die Sie bei dieser Filterregel xx Computer ame Always Sa Adresse verwenden m chten DHCP ClientList W hlen Sie einen DHCP Client vom Dropdown Men DE puer Neme E Aas iml te Schau DHCP Client Liste Computername und klicken Sie auf lt lt um diese MAC xx Computer Nama Aways Naw Schadula Adresse zu kopieren Computer Name always Y New Schedule Schedule Zeitplan Der Zeitplan fur die Aktivierung des Netzwerkfilters Der Zeitplan kann auf Immer gesetzt werden damit der bestimmte Dienst immer aktiviert ist Klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan um Ihr
32. alterer Kabel oder DSL Modems m ssen Sie die Portgeschwindigkeit m glicherweise auf 10 Mbit s setzen WAN PORT SPEED D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 82 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Multicast Streams In diesem Abschnitt k nnen Sie Einstellungen vornehmen um einen effektiveren Multicast Datenverkehr vom Internet zu Ihrem Netzwerk zu erreichen Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Multicast Streams Aktivieren Sie diese Option wenn Sie Video on Demand Enable Multicast Streams y aktivieren Dienste aus dem Internet empfangen Der Router verwendet das IGMP Protokoll um ein effizientes Multicasting zu erm glichen also die bertragung identischer Inhalte z B Multimedia von einer Quelle an eine Vielzahl von Empf ngern Diese Option muss aktiviert sein wenn Anwendungen im LAN Teil einer Multicast Gruppe sind Wenn eine Ihrer Multimedia LAN Anwendungen die erwarteten Inhalte nicht empf ngt versuchen Sie es mit der Aktivierung dieser Option PU AS SIELAPFIS EEE Ziel von EEE Energy Efficient Ethernet ist eine Reduzierung des Ethernet Stromverbrauchs um 50 oder mehr EEE Energy Efficient Ethernet Energieeffizientes Ethernet auch als IEEE 802 3az bekannt stellt ein Reihe von Verbesserungen der Twisted pair und Backplane Ethernet Netzwerkstandards dar die w hrend der Dauer niedriger Datenaktivitaten einen geringeren Stromverbrauch erm glichen Zur Konfiguration st
33. angegeben werden WEP Is the wireless encryption standard To use It you must enter the same keys Into the router Schl ssels and the wireless stations For 64 bit keys you must enter 10 hex digits into each key box For 128 ae us a P bit keys you must enter 26 hex digits into each key box A hex digit is either a number from 0 to 9 Authentication Mithilfe der Authentifizierung pr ft der Router die or a letter from A to F For the most secure use of WEP set the authentication type to Shared Key Authentifizierung Identit t eines Netzwerkger ts das versucht sich dem when WEP is enabled drahtlosen Netzwerk anzuschlie en Bei Verwendung You may aku enter any text shing into a WEP key bor in which case will be converted into a von WEP sind zwei Authentifizierungsm glichkeiten hexadecimal key using the ASCII values of the characters A maximum of 5 text characters can be f r dieses Ger t verf gbar Open System Wahlen Sie diese Option damit alle drahtlosen Ger te mit If you choose the WEP security option this device will ONLY operate in Legacy Wireless mode dem Router kommunizieren k nnen bevor sie 802 118 G This means you will NOT get 11N performance due bo the fact that WEP is not den fur den Zugang zum Netzwerk erforderlichen rae aa al nn Verschl sselungsschl ssel angeben m ssen Shared WEP Key Length 64 bit 10 hex digits length applies to all keys Key W hlen Sie diese Option damit drahtlose Ger te Authenti
34. change the IP address in this sechon you may need to adjust your PC s network settings to Please note that this section is optional and you do not need to change any of the settings here to get your network up and running Same Soon ROUTER SETTINGS Use this section to configure the internal network settings of your router The IP address that i configured here is the IP address that you use to access the Web based mane t interface If you change the IP address here you may need to adjust your PC s network settings to access the rework again Router IP Address 102 168 2 1 Default Subnet Mask 255 265 955 9 Host Name dl nkrausar Local Domain Name Enable DNS Relay F optional DHCP Servereinstellungen DHCP ist die Abk rzung f r Dynamic Host Configuration Protocol Dynamisches Host Konfigurationsprotokoll Dieses Ger t verf gt ber einen integrierten DHCP Server Er weist den Computern im LAN privaten Netzwerk automatisch eine IP Adresse zu Stellen Sie sicher dass Sie Ihre Computer als DHCP Clients einrichten indem Sie deren TCP IP Einstellungen auf Obtain an IP Address Automatically IP Adresse automatisch beziehen setzen Beim Einschalten Ihrer Computer erhalten diese automatisch die korrekten vom DHCP Server bereitgestellten TCP IP Einstellungen Der DHCP Server weist dem anfordernden Computer automatisch eine nicht genutzte IP Adresse vom IP Adressenpool zu Sie m ssen die Start und Endadresse des IP
35. configure the connection IPYE INT ERA CONNEC ION SETUFWLZARL If vou would like to utiliza our gasy bo use Web based Wizard to assist you in connecting your new D Link Systems Router bo the IP Internet click on the button below TPvG Internet Connection Setup Wizard Note Before launching the witards please make sure you have followed all steps outimed in the Quick Installation Guide included in the package WELCOME O THE D LINK IPV b INTERNET CONNEC I LORN SE TUP WIZARD This wizard will guide you through a step by step process to configure your new D Link router and conmect to the I Pv Internet e Step 1 Configure your v6 Internet Gonnechor Step 2 Save Settings and Connect crew Mext Cancel 40 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Schritt 1 Ihre IPv6 Internetverbindung konfigurieren Der Router versucht herauszufinden ob es m glich ist den IPv6 Internetverbindungstyp automatisch zu beziehen Ist das erfolgreich werden Sie zur Eingabe der entsprechenden Parameter f r diesen Verbindungstyp angeleitet Sollte der automatische Erkennungsversuch jedoch fehlschlagen werden Sie aufgefordert entweder es noch einmal zu versuchen indem Sie auf Try again Erneut versuchen klicken oder auf Guide me through the IPv6 settings Ich w nsche schrittweise Anleitungen zu den
36. dass Computer hinter der Firewall des Routers f r den Internet Datenverkehr zug nglich sind Normalerweise enth lt eine DMZ Webserver FTP Server und andere Computer Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Enable DMZ DMZ aktivieren DMZ IP Address DMZ IP Adresse Wahlen Sie diese Option um die DMZ Funktion zu aktivieren Geben Sie im DMZ IP Adressenfeld die IP Adresse des Computers im LAN an f r den Sie uneingeschr nkte Internetkommunikation w nschen Verwenden Sie das Dropdown Men Computer Name Computername um einen vorhandenen DHCP Client auszuw hlen den Sie zu einem DMZ Host machen m chten Falls Sie einen Computer w hlen derein DHCP Clientist sollten SieaufderSeite Setup gt Network Settings Setup gt Netzwerkeinstellungen eine statische Reservierung vornehmen so dass die IP Adresse des DMZ Rechners nicht ge ndert wird Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung PPTP IPSec VPN RSTP SIP W hlen Sie diese Option um PPTP Zugriff auf das LAN zu erm glichen W hlen Sie diese Option um IPSec VPN Zugriff auf das LAN zu erm glichen W hlen Sie diese Option um RSTP Zugriff auf das LAN zu erm glichen W hlen Sie diese Option um SIP Zugriff auf das LAN zu erm glichen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellun
37. diesen Funktionen z hlen Zeiteinstellungen Anmeldekonten Firmware Aktualisierung usw Helpful Hints Wii The admin and user accounts can access the management interface The admin has read write For socunity reasons SYSLOG access and can change passwords while the user has read only access Ey default there is no password configured It is highly recommended that you create a password to en keep your router secure Seiler Sevasettings Don t Save settings FIR ALAR DYNAMIC DNS ADMIN PASSWORD SYSTEM CHECK SCHEDULES Please enter the same password into both bozes for confirmation Password Verfy Password Please enter the same password into both boxes for confirmation Password Verify Password D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 89 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Admin Auf dieser Seite k nnen Sie das Administratorkennwort ndern und die Authentifizierungseinstellungen vornehmen Hier k nnen Sie auch die Fernverwaltung ber das Internet aktivieren Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen das Kennwort f r die Administrator und Benutzerkonten zu ndern Notieren Sie sich das neue Kennwort damit Sie den Router nicht zur cksetzen m ssen wenn es mal vergessen wurde Unter Admin Password Admin Kennwort k nnen Sie das Administratorkennwort zur Anmeldung bei diesem Ger t ndern Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Password Geben Sie hie
38. ffentliche Einrichtungen nun drahtlose Zugriffsm glichkeiten bereitstellen Die drahtlose Verbindung an ffentlichen Orten wird gew hnlich Hotspot genannt Mithilfe eines Wireless Cardbus Adapters und Ihrem Laptop k nnen Sie auf einen solchen Hotspot zugreifen und eine Verbindung zum Internet von fernen Standorten aus herstellen wie z B von Flugh fen Hotels Cafes Bibliotheken Restaurants und Kongress und Tagungszentren Ein drahtloses Netzwerk l sst sich zwar relativ leicht einrichten kann jedoch f r jemanden der es zum ersten Mal installiert ziemlich schwierig sein weil man nicht wei wo man beginnen soll Wir haben deshalb einige schrittweise Anleitungen und Tipps zusammengestellt die Ihnen bei der Einrichtung eines solchen drahtlosen Netzwerks helfen sollen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 112 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Tipps Hier sind ein paar Punkte die Sie bei der Installation eines drahtlosen Netzes beachten sollten Stellen Sie Ihren Router oder Access Point an zentraler Stelle auf Achten Sie darauf den Router Access Point an einem zentralen Punkt in Ihrem Netzwerk aufzustellen um die bestm gliche Leistung zu gew hrleisten Versuchen Sie den Router Access Point so hoch wie m glich im Raum aufzustellen damit das Signal in Ihrem Zuhause entsprechend gestreut wird In einem Haus mit zwei Stockwerken brauchen Sie f r Ihr Netz m glicherweise einen Repeater um das Signal zu verst rken
39. here you may need to adjust your PC network settings to access the network again Enable DHCP PD 7 LAN Pw Address 6d LAN IFv6 Link Local Address feBO f27 0 68 ter A780 64 54 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Enable Automatic DHCP PD in LAN Automatisches DHCP PD im LAN aktivieren Router Advertisement Lifetime IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Markieren Sie diese Option um die automatische DHCP PD im LAN zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp w hlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert fur die Router Advertisement Lifetime hier ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre loka
40. ist jedoch zu ber cksichtigen dass Anzahl St rke und Anordnung von W nden Decken oder anderen Objekten die das Signal durchdringen muss die Reichweite einschr nken k nnen Die Reichweiten schwanken je nach Materialien und Hintergrundrauschen durch Funkfrequenzen RF in Ihrem Heim oder B ro Zur Optimierung der Funkreichweite befolgen Sie diese Empfehlungen 1 Versuchen Sie die Anzahl der W nde und Decken zwischen dem D Link Router und anderen Netzger ten so gering wie m glich zu halten Jede Wand oder Decke kann die Reichweite Ihres Adapters um 1 30 m reduzieren Stellen Sie Ihr Ger t so auf dass die Anzahl von W nden und Decken m glichst gering ist 2 Achten Sie auf die k rzeste Linie zwischen den Netzwerkger ten Eine Wand die 0 5 m stark ist aber einen Neigungswinkel von 45 aufweist ist nahezu 1 m dick Im Winkel von 2 Grad scheint sie ber 14 Meter dick zu sein Positionieren Sie die Ger te f r einen besseren Empfang so dass das Signal gerade durch eine Wand oder Decke tritt anstatt in einem Winkel 3 Versuchen Sie Access Points drahtlose Router und Computer so aufzustellen dass das Signal durch T r ffnungen und Trockenbauw nde gesendet werden kann Materialien wie Glas Metall Ziegel Isolierung Beton und Wasser k nnen die drahtlose Leistungsst rke beeintr chtigen Gro e Objekte wie Aquarien Spiegel Aktenschr nke Metallt ren und Aluminiumprofile k nnten ebenfalls eine negative Wirkung auf die Reich
41. k nnen Sie jedoch einige der LAN Computer vom Internet aus durch Aktivierung des virtuellen Servers zug nglich machen The Virtual Server option allows you to define a single public port on your router for redirection to an Internal LAN IP Address and Private LAN port if required This feature ls useful for hosting online services such as FIP or Web Servers Je nach gew nschtem Dienst leitet der Router dann die externe Save Settings _Don t Save Settings _ Dienstanforderung an den entsprechenden Server im LAN Eine Portweiterleitung ist ebenfalls mit dem Router m glich d h der auf einem bestimmten Port eingehende Datenverkehr kann an einen EL Ela zei anderen Port auf dem Server Computer weitergeleitet werden Remaining number of rules that can be created 24 Port Traffic Type ke i Marne B Publ Port Protocol Schedule Kontrollk stchen Markieren Sie das K stchen auf der linken pT an Seite um die virtuelle Serverregel zu ktivi IP Address _ Private Port Inbound Filter aktivieren ea Computer Name Im Allows Al Name Geben Sie einen Namen fur die Regel En u Public Port Protocol ann ein oder w hlen Sie eine Applikation lt x Application name Both m Always aus dem Dropdown Men Wahlen Sie H gp address Private Port en eine Applikation und klicken Sie zur Computer Mame Allow Au automatischen Dateneingabe in den Feldern auf lt lt IP Address IP Adresse Geben Sie die IP Adres
42. ma Enable Automatic IPv6 address assignment Enable Automatic IPv6 Sie k nnen diese Option markieren um die Enable Automatic DHCP PD in address Automatische Funktion der automatischen Konfiguration mn IPv6 Adresse aktivieren zu aktivieren Autoconfiguration Type SLAAC Seteless DHCP gt Router Advertisement Lifetime minutes Enable Automatic DHCP Markieren Sie diese Option um die PDinLAN Automatisches automatische DHCP PD im LAN zu DHCP PDimLAN aktivieren aktivieren Autokonfiguration Autoconfiguration Type Hier k nnen Sie den automatischen Autokonfigurationstyp Konfigurationstyp w hlen Router Advertisement Diese Option die Router Lifetime gibt Lifetime an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert f r die Router Advertisement Lifetime hier ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 47 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ih
43. over PPPoE k nnen Sie die IPv6 Internetverbindung konfigurieren Sie erfordert die Eingabe eines Benutzernamens und Kennworts um online zu gehen Die meisten DSL Modems verwenden diesen Verbindungstyp Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung PPPoE Session Geben Sie hier den Wert f r die PPPoE Sitzung ein PPPoE Sitzung Die Option gibt an dass diese Verbindung ihre Informationen mit der bereits konfigurierten IPv6 PPPoE Verbindung teilt Sie k nnen hier aber auch eine neue PPPoE Verbindung erstellen Geben Sie hier den PPPoE Benutzernamen ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter User Name Benutzername Geben Sie hier das PPPoE Kennwort ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter Password Kennwort Verify Password Geben Sie hier das PPPoE Kennwort noch einmal ein Kennwort best tigen Service Name Dienstname STEP 1 CONFIGURE YOUR UPVD INTERNE CONNEC ITION Please select your IPw Internet Connection type IPv ower PPPOE Choose this option f your 1Pv amp Internet connection requires a username and password to get online Most OSL modems use this type of connection Static IPv address and Route Choose this option if your Internet Setup Provider ISP provided you with IPv Address information that has to be manually configured Tunneling Connection 6rd Choose this option if your Internet Setup Prov
44. policy Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Details W hlen Sie die geeignete vordefinierte Zeitplanregel zu dieser Regel vom Dropdown Men Schritt 3 Im dritten Schritt k nnen Sie den Adresstyp und die IP Adresse EPEN der bei dieser Regel verwendeten Ger te konfigurieren EEE E EE E LET s Speaofy a machine with its IP or MAC address or select Other Machines for machines that do not hawe a policy Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung ait u iar Address Type ip MAC Other Machines Address Type Geben sie em Ger t mit seiner IP oder MAC Adresse an oder IP Address lt lt Computer Name Adresstyp w hlen Sie Other Machines Andere Ger te f r Ger te Machine Address Fe denen keine Richtlinie zugeordnet ist IP Address IP Nach Wahl des IP Adresstyps k nnen Sie hier die IP Adresse Adresse der bei dieser Regel verwendeten Ger te eingeben Alternativ dazu k nnen Sie auch einen Computer von der Liste mit den Computernamen w hlen Machine Address Nach Wahl des MAC Adresstyps k nnen Sie hier die MAC Ger teadresse Adresse des bei dieser Regel verwendeten Ger ts eingeben Alternativ dazu k nnen Sie auch einen Computer von der Liste mit den Computernamen w hlen Machine 197 168 0 10 Add Hinzuf gen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Ger t der Liste hinzuzuf gen Update Nach Klicken auf die E Opt
45. und so die Reichweite zu erh hen Eliminieren Sie Interferenzen Stellen Sie Ihre Heimger te wie schnurlose Telefone Mikrowellenherd und Fernsehger te so weit wie m glich vom Router Access Point entfernt auf Damit reduzieren Sie m gliche Interferenzen die die Ger te aufgrund ihrer Nutzung der gleichen Frequenz verursachen w rden Sicherheit Lassen Sie nicht zu dass Ihre Nachbarn oder irgendein Eindringling eine Verbindung zu Ihrem drahtlosen Netz herstellt Sichern Sie Ihr Netz durch Einschalten der WPA oder WEP Sicherheitsfunktion des Routers Genaue Informationen zur Einrichtung dieser Funktion finden Sie im Produkthandbuch Drahtlose Modi Es stehen Ihnen grunds tzlich zwei Vernetzungsmodi zur Verf gung e Infrastrukturmodus Alle drahtlosen Clients stellen eine Verbindung zu einem Access Point oder drahtlosen Router her e Ad Hoc Modus Direkte Verbindung zu einem anderen Computer f r Peer to Peer Kommunikation mithilfe von drahtlosen Netzwerkadaptern auf jedem Computer wie z B zwei oder mehr Wireless Network Cardbus Adapter Ein Infrastrukturnetzwerk umfasst einen Access Point oder drahtlosen Router Alle drahtlosen Ger te oder Clients stellen eine Verbindung zum drahtlosen Router oder Access Point her Ein Ad Hoc Netzwerk enth lt nur Clients wie z B Laptops mit drahtlosen Cardbus Adaptern Alle Adapter m ssen sich zur Kommunikation im Ad Hoc Modus befinden D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 113 Abschnitt 4
46. und den Prafixwert ein WAN IPVG ADDRESS SETTINGS IPv6 Prafix IPv4 Address IPv4 Geben Sie hier die IPv4 Adresse ein Enter the IPv6 address information provided by your Internet Service Provider ISP Adresse na ag Em Mask L Cen eheda raken 6rd Configuration amp grd DHCPv4 option Manual Configuration a eben Sie hier die IPv4 Maskenl nge ein Grd IPv6 Prefix i oe TPw4 Address Mask Length Assigned IPv6 Prefix Zeigt den IPv6 zugeordneten Prafixwert hier an m E E le Zugeordnetes IPv6 a ia Pr fix 6rd Border Relay IPv4 Address 6rd Border Relay IPv4 Geben Sie hier die 6rd Border Relais IPv4 Adresse ein Primary DNS Server Address 6rd Border Secondary DNS Server Relais IPv4 Adresse Prim rer DNS Server Geben Sie hier die prim re DNS Serveradresse ein Secondary DNS Geben Sie hier die sekund re DNS Serveradresse ein Server Sekund rer DNS Server Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung PRS a nr LAN IPv6 Address Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Adresse muss LAN IPv6 Adresse im 64 Subnetz sein Use this section te configure the internal network settings of your router If you change the LAN Pvo Address here you may need to adjust your PC network settings fo access the network again LAN IPv6 Link Local Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse angezeigt Address LAN IPv6 LAN Pwo Address Link Local Adresse LAN IPv6 Link Local Address fe80 f27d 68f f282
47. 21 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Windows Vista Windows Vista k nnen das integrierte Hilfsprogramm f r drahtlose Verbindungen verwenden Sollten Sie ein Hilfsprogramm eines anderen Unternehmens oder Windows 2000 verwenden finden Sie die Anweisungen zur drahtlosen Netzverbindung in dem entsprechenden Benutzerhandbuch Ihres drahtlosen Adapters Die meisten Hilfsprogramme enthalten eine Site Survey Option Standort bersicht die der des Hilfsprogramms in Windows Vista hnlich ist Klicken Sie bei Anzeige der Meldung dass kabellose Netze erkannt wurden in die Mitte dieser Meldung um auf das Hilfsprogramm zuzugreifen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Symbol in Ihrer Task Leiste unterer rechter Bildschirmbereich W hlen Sie Mit einem Netzwerk verbinden Das Programm zeigt Ihnen alle verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Ihrem Bereich an Klicken Sie auf ein Netzwerk mit SSID angezeigt und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Wenn Sie ein starkes Signal erhalten aber nicht auf das Internet zugreifen k nnen pr fen Sie Ihre TCP IP Einstellungen f r Ihren kabellosen Adapter Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ber die Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch D Link DIR 645 Benutzerhandbuch V Connect to a network Disconnect or connect to another network Show All WOlPtest Unsecured network Unsecured n
48. 6to4 Adresse 6to4 Relay Primary DNS Server Primarer DNS Server Secondary DNS Server Sekundarer DNS Server Hier wird die 6to4 konfigurierte Adresse angezeigt Geben Sie hier die 6to4 Relay Adresse ein Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse ein Geben Sie hier die sekund re DNS Serveradresse ein Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung LAN IPv6 Address LAN IPv6 Adresse LAN IPv6 Link Local Address LAN IPv6 Link Local Adresse Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Autoconfiguration Type Autokonfigurationstyp Router Advertisement Lifetime Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Adresse muss im 64 Subnetz sein Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse angezeigt Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp w hlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert f r die Router Advertisement Lifetime hier ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch IPYb CONNECTION YPE Choose the mode to be used by the router to connect to the IPw6 Internet My IPv6 Connection iS bo4 WAN PV ADDRESS SE 1 1 TNES
49. Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Manuelle Konfiguration Auf dieser Seite k nnen Sie die Einstellungen fur die Internetverbindung manuell vornehmen Um die entsprechende Seite aufzurufen klicken Sie auf Manual Internet Connection Setup Manuelle Einrichtung der Internetverbindung Es stehen hier mehrere Parameter zur Einrichtung der Internetverbindung zur Auswahl die im Folgenden einer nach dem anderen n her erl utert werden Sie k nnen die Konfiguration zu jeder Zeit speichern indem Sie auf Save Settings Einstellungen speichern klicken Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern Art der Internetverbindung In diesem Abschnitt k nnen Sie von einer Liste die Internetverbindungsarten w hlen die konfiguriert und auf diesem Router verwendet werden k nnen Die Optionen sind Static IP Statische IP Adresse Dynamic IP Dynamische IP Adresse PPPoE PPTP L2TP und DS Lite Sobald eine bestimmte Internetverbindungsart gew hlt ist wird diese Seite automatisch aktualisiert und es werden zur Konfiguration des angegebenen Verbindungstyps spezifische Felder bereitgestellt My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist Dynamische IP DHCP Die standardm ige WAN Konfiguration fur diesen Router ist die dynamische IP Adressenoption DHCP die es dem Router erm glicht eine IP Adresse automatisch von dem Ger t zu beziehen das mit
50. C DNS SET TINGS Enable Dynamic DNS 7 Server Address Host Name Username or Key Password or Key Verify Password or Key Timeout sey hours Status Disconnected 98 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Aktivieren Markieren Sie diese Option um die DDNS Funktion f r IPv6 Hosts zu aktivieren IPv6 Address Geben Sie hier die verwendete IPv6 Adresse ein IPv6 Adresse Sie k nnen aber auch den Computernamen von der Dropdown Liste w hlen und auf lt lt klicken um ihn dem Feld f r die IPv6 Adresse hinzuzuf gen Host Name Geben Sie hier den Namen des IPv6 Host f r das Hostname DDNS Konto ein Klicken Sie auf Save Speichern um den IPv6 Host der IPv6 DDNS Liste hinzuzuf gen Wenn Sie die in die Felder eingegebenen Informationen l schen m chten klicken Sie auf Clear L schen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch DY RAR DNS AOR IPVob HOSTS lt lt Computer Name e g ipv mydomain net The Dynamic DNS feature allows you to hast a server Web FTP Game Server otc using 3 domain name that you have purchased wiewivhateveryoumameis com with your dynamical hy assigned IP address Most broadband Internet Service Providers assign dynamic changing IF addresses Using a DONS service provider your friends can enter your host name to connect to re na matter a ee ia 99 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Im Ab
51. Das Feld f r das Vorgabekennwort bleibt leer Wenn eine Fehlermeldung wie z B Page Cannot be Displayed Seite kann nicht angezeigt werden angezeigt wird sehen Sie unter Fehlerbehebung nach um Hinweise zur Behebung des Problems zu erhalten Melden Sie sich wie folgt am Router an W hlen Sie ADMIN vom Dropdown Men und geben Sie dann Ihr Login to the router Kennwort ein Standardm ig bleibt dasKennwortfeld leer Klicken Sie auf die Schaltfl che Login Anmelden um sich auf dem Router anzumelden D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 10 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Setup Assistent Internetverbindung Klicken Sie auf Internet Connection Setup Wizard Setup Assistent fur die Internetverbindung um Ihren Router schnell zu konfigurieren Weitere Informationen auf der n chsten Seite ADVANCED STATUS SUPPORT INTERNET Helphal Hints Wenn Sie Ihre Einstellungen ohne den Assistenten eingeben m chten rest eig the device for the ft me ne recommend thst oucick one net ENR TA MOK SE ES Connection Setup WW an instruct reen Yish to modify ary ng amd haws klicken Sie auf Manual Configuration Manuelle Konfiguration und BASS SauG Cire tho device setings manly cick tho Marual nkarnot Connection Setup ever cigar a ravi IFS Doone clk Con rm setzen Sie den Vorgang auf Seite 20 fort INTERNET CONNECTION SETUP WIZARD em wall guida vou through a If you would like to utility our easy to use Web based Wi
52. Die LAN IPv6 Adressenkonfiguration basiert auf der von Ihrem Internetdienstanbieter zugewiesenen IPv6 Adresse und dem Subnetz Ein Subnetz mit Pr fix 64 wird im LAN unterst tzt Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 43 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Tunnelverbindung 6rd Wenn Sie die Option Tunneling Connection 6rd gew hlt haben k nnen Sie die IPv6 6rd Verbindungseinstellungen konfigurieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung 6rd IPv6 Prefix Geben Sie hier die 6rd IPv6 Adresse und den Prafixwert 6rd IPv6 Pr fix ein IPv4 Address Geben Sie hier die IPv4 Adresse ein IPv4 Adresse Mask Length Geben Sie hier die IPv4 Maskenl nge ein Maskenlange Assigned Zeigt den IPv6 zugeordneten Pr fixwert hier an IPv6 Prefix Zugeordnetes IPv6 Pr fix 6rd Border Relay Geben Sie hier die 6rd Border Relais IPv4 Adresse ein IPv4 Address 6rd Border Relais IPv4 Adresse IPv6 DNS Server Geben Sie hier die prim re DNS Serveradresse ein SET UP 6RD TUNNELING CONNECTION To set up this 6rd tunneling connection you will need to have the following information from your IPv Internet Service Provider If you do not have this infor
53. ES Configure Website Filter below DENY computers access to ONLY these sites Clear the list baki Viebste URL Domain The Website Fiter option allows you to set up a list of Web sites you would like to allow or deny through your network To use this feature you must also select he Apply Web Filter checkbes In the Access Control section Seve Settings Don t Save Settings 73 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Kinderschutz Bei dem Kinderschutz Paket handelt es sich um eine kostenlose Sicherheitsoption die Anti Phishing zum Schutz Ihrer Internetverbindung vor betrugerischen Absichten bereitstellt und Navigationsverbesserungen wie die automatische Korrektur haufiger URL Eingabefehler bietet Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung E FE Advanced DNS Wahlen Sie diese Option um ein schnelles und zuverl ssiges Erweitertes DNS DNS Domain Name System mit minimalen Sperrfunktionen Parental control is a free security option that provides Anti Phishing to protect your Internet connection from fraud and navigation improvements such as aubo conrection of common URL types ausschlie lich von Phishing Sites zu aktivieren Es ist kein OpenDNS Konto erforderlich FamilyShield Wahlen Sie diese Option um eine schnelles und zuverl ssiges Fr BE DNS mit nicht konfigurierbaren Sperren von Websites zu ee aktivieren die nicht f r Kinder geeignet oder als f r Kinder ei ee bedenklic
54. Internetdienstanbieter zu trennen und Renew Erneuern um die Verbindung zu Ihrem Internetdienstanbieter wieder aufzunehmen Unter General Allgemein werden Zeit und Firmware Informationen angezeigt Unter WAN werden Informationen ber die Internetverbindung angezeigt Unter LAN finden Sie Informationen zur Konfiguration des LAN Local Area Network D Link DIR 645 Benutzerhandbuch All of your Internet and network connection details are displayed on this page The firmware version is also displayed here GENERAI Time 2011 05 13 11 38 03 Firmware Version 1 00 Fo 29 Apr 2011 Connection Type Static IP Cable Status Connected Connechen Up Time 0 Day 0 Hour 18 Min 17 Sec MAC Address 0 7d 68 32 87 81 IP Address 192 156 69 115 Subnet Mask 755 255 255 0 Default Gateway 197 168 69 1 Primary DNS Server 208 67 222 297 Secondary DNS Server 708 67 720 770 MAC Address f0 d 68 82 8 80 IP Address 192 158 0 1 Subnet Mask 255 255 2550 DHCP Server Enabled 104 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Unter Wireless LAN finden Sie Informationen zur Konfiguration des WLAN Wireless Local Area Network Im Abschnitt LAN Computers finden Sie eine Liste der aktiv verbundenen Knoten Im Abschnitt IGMP Multicast Memberships IGMP Multicast Mitgliedschaften wird eine Liste der Multicast Gruppenadressen angezeigt D Link DIR 645 Benutzerhandbuch WIRELESS LAN Wireless Radio Enabled MAC
55. MTU Standardwert ist 1492 MAC Address Die Standard MAC Adresse ist auf die physische MAC Adressenschnittstelle des Internet Ports auf dem Broadband Router MAC Adresse gesetzt Die Standard MAC Adresse sollte nur dann ge ndert werden wenn Ihr Internetdienstanbieter es verlangt Sie k nnen die Schaltfl che Eigene MAC Adresse kopieren verwenden um die MAC Adresse des Internet Ports durch die MAC Adresse Ihrer Ethernet Karte zu ersetzen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 22 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist PPTP Benutzername Kennwort Wenn Sie ber sichere DSL Internetverbindung verf gen wird in der Regel PPTP als Internetverbindungsart verwendet Die erforderlichen Informationen f r diese Verbindungsart liefert Ihnen Ihr Internetdienstanbieter Address Mode Adressmodus PPTP IP Address PPTP IP Adresse PPTP Subnet Mask PPTP Subnetzmaske PPTP Gateway IP Address PPTP Gateway IP Adresse9 PPTP Server IP Address PPTP Server IP Adresse Username Benutzername Password Kennwort Verify Password Kennwort best tigen Reconnect Mode Wiederverbindungsmodus Hier k nnen Sie angeben ob diese Internetverbindung eine dynamische oder eine statische IP Adresse verlangt In der Regel erfordert die Wahl von PPTP eine dynamische IP Konfiguration Geben Sie hier die verwendete PPTP IP Adresse ein Diese Option ist nur verf gbar wenn statisc
56. N TPG COMPUTERS Name if any IPv6 Routing Diese Seite zeigt die f r Ihren Router konfigurierten IPv6 Routing Details Pv6 Routing Table This page display 1Pv6 routing details configured For your router PVG ROUTING TARLI D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 109 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Support Kategorie In diesem Abschnitt haben Sie Zugang zu einem Portal mit Informationen zu jeder einzelnen Seite auf diesem Gerat Hier finden Sie fur die jeweilige Seite geltende allgemeine Beschreibungen der Parameter und deren Verwendung ADVANCED KOHLE STATUS SETUP HELP Internet Network Settings v6 ADVANCED HELP Port Fonwarding Annl canan Rules Qus Engine Network Filter Website Filter Parental Cont D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 110 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Knowledge Base Grundlagen drahtloser Netze Drahtlose Produkte basieren auf Industriestandards und dienen zur Bereitstellung drahtloser Verbindungen von hoher Geschwindigkeit die zuhause im Gesch ftsumfeld oder zum ffentlichen Zugriff auf drahtlose Netzwerke leicht und problemlos verwendet werden k nnen Mit der strikten Einhaltung der IEEE Standards bietet Ihnen die Palette drahtloser Produkte die M glichkeit sicher auf die gew nschten Daten zuzugreifen und das berall und jederzeit So genie en Sie alle Freiheiten die Ihnen drahtlose Netzwerke bieten Ein drahtloses WLAN
57. NS Sekund rer DNS Serveradresse f r das WAN ein Server D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 49 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung LAN IPv6 Address LAN IPv6 Adresse LAN IPv6 Link Local Address LAN IPv6 Link Local Adresse Geben Sie hier die LAN local IPv6 Adresse f r den Router ein Zeigt die LAN Link Local Adresse des Routers an Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Router Advertisement Lifetime IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp w hlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert f r die Router Advertisement Lifetime hier ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Die
58. NS Server Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t MTU Maximum Transmission Unit MTU Maximale Paketgr e Um eine optimale Leistung zu erzielen m ssen Sie die MTU m glicherweise mithilfe Ihres Internetdienstanbieters ndern Der MTU Standardwert ist 1400 MAC Address MAC Die Standard MAC Adresse ist auf die physische MAC Adressenschnittstelle des Internet Ports auf dem Broadband Router Adresse gesetzt Die Standard MAC Adresse sollte nur dann ge ndert werden wenn Ihr Internetdienstanbieter es verlangt Sie k nnen die Schaltfl che Eigene MAC Adresse kopieren verwenden um die MAC Adresse des Internet Ports durch die MAC Adresse Ihrer Ethernet Karte zu ersetzen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 26 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration My Internet Connection is Meine Internetverbindung ist DS Lite DS Lite ist eine weitere Art einer Internetverbindung Nach Wahl von DS Lite stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Konfiguration zur Verfugung DS Lite W hlen Sie die DS Lite DHCPv6 Option der Router Configuration die AFTR IPv6 Adresse automatisch zuweisen DS Lite kann W hlen Sie Manual Configuration Manuelle Konfiguration Konfiguration um die AFTR IPv6 Adresse manuell einzugeben AFTRIPv6 Nach Wahl der manuellen Konfigurationsoption Address AFTR k nnen Sie die AFTR IPv6 Adresse hier eingeben IPv6 Adresse B4
59. P IPv Address Range Start IPs6 Address Lifetime 50 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp Autokonfiguration SLAAC DHCPv6 Im folgenden Abschnitt werden die Parameter beschrieben die Sie konfigurieren k nnen wenn Sie eine Autoconfiguration SLAAC DHCPv6 Verbindung einrichten Bei dieser Verbindungsmethode weist Ihnen der Internetdienstanbieter Ihre IPv6 Adresse zu wenn Ihr Router diese vom Server des Internetdienstanbieters anfordert Bei einigen Internetdienstanbietern m ssen Sie in Ihrer Umgebung einige Einstellungen vornehmen bevor Ihr Router eine Verbindung mit dem IPv6 Internet herstellen kann Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Ela Te 1 ze st u Obtain IPv6 DNS W hlen Sie diese Option um die DNS Server Adressen Servers automatically automatisch zu erhalten IPv6 DNS Server My IPv6 Connection Is Autcconfigurstion SLASCYOHOP WG Adressen automatisch beziehen Choose the mode to be used by the router to connect to the Pv6 Internet z En IPV6 DNS SETTINGS Use the following Wahlen Sie diese Option um die verwendeten DNS Server IPv6 DNS Servers Die Adressen manuell einzugeben Obtain DNS server address automatically or enter a specific DNS server address folgenden IPv6 DNS Server verwenden Obtain IPv6 DNS Servers automatically Primary DNS Server Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse fur das WAN ee eier Prim re
60. P Reservierungen sind hilfreich fur Servercomputer im lokalen Netzwerk die als Host f r Anwendungen wie Web und FTP fungieren Server in Ihrem Netzwerk sollten entweder eine statische IP Adresse oder diese Option verwenden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung RRs Enable Markieren Sie das K stchen um die Reservierung Aktivieren zu aktivieren Enable 7 e Computer Name at fo uter Hems Computername Geben Sie den Computernamen ein oder w hlen Sie alternativ dazu einen Computer rn von dem Dropdown Men der zum aktuellen Zeitpunkt eine DHCP Lease hat und klicken Sie _ Jane Your PC s MAC Address dann auf lt lt um die Felder Computername IP Add update Clear Adresse und MAC Adresse automatisch mit den entsprechenden Daten aufzuf llen IP Address IP Geben Sie die IP Adresseein die Sie dem Computer Adresse oder Ger t zuweisen m chten Diese IP Adresse DHCP RESERVATIONS LISI muss innerhalb des DHCP IP Adressenbereichs MAC Address Geben Sie die MAC Adresse des Computers oder MAC Adresse Ger tes ein DHCP Reservierungsliste NUMBER OF DYNAMIC DHCP CLIENTS Zeigt die Clients an die Sie angegeben haben dass sie reservierte DHCP Adressen haben Ein Eintrag kann durch Klicken auf das Bearbeitungssymbol ge ndert oder durch Klicken auf das Loschsymbol geloscht werden Wenn Sie auf das Bearbeitungssymbol klicken wird der Eintrag markiert und der
61. P konfiguriert und auf einen aktiven WINS Server verweisen Der B Knoten kennzeichnet die ausschlie liche Verwendung eines lokalen Netzwerk Broadcast Diese Einstellung ist dann n tzlich wenn keine WINS Server verf gbar sind Es wird jedoch empfohlen die M Knotenoperation zuerst zu versuchen Diese Einstellung hat keine Wirkung wenn NetBIOS Information von WAN bernehmen aktiviert ist Konfigurieren Sie die IP Adresse des bevorzugten WINS Servers WINS Server speichern Informationen die sich auf Netzwerk Hosts beziehen und erlauben es Hosts sich zu registrieren sowie andere verf gbare Hosts zu entdecken wie z B zur Verwendung in der Netzwerkumgebung Diese Einstellung hat keine Wirkung wenn NetBIOS Information von WAN bernehmen aktiviert ist Konfigurieren Sie die IP Adresse des Backup WINS Servers sofern zutreffend Diese Einstellung hat keine Wirkung wenn NetBIOS Information von WAN bernehmen aktiviert ist 38 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration DHCP Reservierung hinzuf gen bearbeiten Mithilfe dieser Option k nnen Sie IP Adressen reservieren und die gleiche IP Adresse dem Netzwerkger t mit der angegebenen MAC Adresse jedes Mal zuweisen wenn eine IP Adresse angefordert wird Das ist nahezu wie bei dem Ger t das eine statische IP Adresse aufweist au er dass das Ger t in diesem Fall eine IP Adresse vom D Link Router anfordern muss Der D Link Router stellt dem Ger t jedes Mal die gleiche IP Adresse bereit DHC
62. PPTP Nach Wahl der PPTP Internetverbindungsmethode wird die folgende Seite angezeigt Address Mode Adressmodus PPTP IP Adresse PPTP Subnet Mask PPTP Subnetzmaske PPTP Gateway IP Adresse PPTP Server IP Adresse User Name Benutzername Password Kennwort Verify Password Kennwort best tigen Primary DNS Address Prim re DNS Adresse Secondary DNS Address Sekundare DNS Adresse Hier k nnen Sie angeben ob diese Internetverbindung eine dynamische oder eine statische IP Adresse verlangt In der Regel erfordert die Wahl von PPTP eine dynamische IP Konfiguration Geben Sie hier die verwendete PPTP IP Adresse ein Diese Option ist nur verf gbar wenn statische IP gew hlt wurde Geben Sie hier die PPTP Subnetzmaske ein Geben Sie hier die PPTP Gateway IP Adresse ein Geben Sie hier die PPTP Server IP Adresse ein Sie ist normalerweise die gleiche wie die PPTP Gateway IP Adresse Geben Sie den PPTP Benutzernamen hier ein Geben Sie hier das PPTP Kennwort ein Geben Sie hier das PPTP Kennwort erneut ein Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION PPTP To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service Provider You also need PPTP IP address If you do not have this information please contact your ISP Address Mode Dynamic IP Static IP PPTP IP Address PPTP Su
63. Provider If you have a Static IP connection and do not have this information please A z ntact your ISP IP Address IP Geben Sie hier die von Ihrem ZZ Adresse Internetdienstanbieter bereitgestellte statische Re A Subnet Mask IP Adresse ein Gateway Address Subnet Mask Geben Sie hier die von Ihrem Subnetzmaske Internetdienstanbieter bereitgestellte DNS SETTINGS Subnetzmaske ein primary DIES Ackiress nua Gateway Geben Sie hier die von Ihrem Secondary DNS Address 0 0 0 0 optional Address Internetdienstanbieter bereitgestellte Gateway Gateway IP Adresse ein Prev met cancel Adresse Primary DNS Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Address Prim re DNS Adresse Secondary DNS Address Sekund re DNS Adresse Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren SEIUP COMPLETE Setup abgeschlossen The Internet Connection Setup Wizard has completed Click the Connect button to save your settings Dies ist die letzte Seite des Setup Assistenten fur die Internetverbindung Cancal Connect Prev Klicken Sie auf Connect Verbinden um Ihre Einstellungen zu speichern D Link DIR 645 Benutzerhandbuch
64. RESSTEUEr UN Genen 70 Website Filter sseesesseesseseesseseesseseosseseoseeseoseessoseesseseesseseess 73 Knari E re 74 Eingangsfilter een 75 Firewall Einstellungen sessessessssessessesseseesessessesseseeseesesses 76 ROUN een einer 78 Erweiterte Drahtloseinstellungen u00000000 79 WPS Wi Fi Protected Setup uusesesesesessesesesneeenenenennnnnnne 80 Erweiterte Netzwerkeinstellungen eeeeee 82 DLNA Einstellungen ueseeeseseseseeeeneeenenenenenenennnnnnnnenennene 84 LLUNPS SO Veen a ea ge 85 GIS ZONO eA EE torent nesses EEEE 86 WPO FOWE eren E EEI 87 PVO ROUNO einen engere 88 il PRIMI a rer AE EA E A E EA 90 ZCI essences nssacasseaaesscassncucaepausevsncstansaassaaeescaeeataneeaesivesevecesancacapearane 92 SO een E E O 93 EF Mall Einstellungen seen 94 SIAN ee ee 96 FIIDW AN nee rennen 97 Dynamischer DNS DDNS s ssesssssesseseesseseeseeseeseesseseess 98 DY SCSI LUI Gene nennen 101 ZEN NO ae a esesasstscetessesesseaadvanrevereds 102 Statuskategorie neunte 103 COT NP Oei A E AEE 104 PIOTOKO eian E E 106 A K anii ENE E E 107 IATErNEISIEZUNGEN euren 108 DEES renser AEE AA EE EEA AEE 108 NPV G P N E T 109 IPVO ROUNO ccce EE 109 Support Kategorie ee ee ee 110 Knowledge Base secesscccsccccsccccccccsccccsecosccecscecsseecsccossee 111 Grundlagen drahtloser Netze eeseesessesseseesesessesseseeseesesses 111 Drahtlose MOll seen 113 Sicherheit f r drahtlose Netzwerke ueessesesseese
65. Schritt stehen Ihnen zwei Optionen zur Auswahl zur Verf gung Sie k nnen Auto w hlen wenn WPS von Ihrem drahtlosen Client unterst tzt wird oder Manual Manuell wenn das nicht der Fall ist Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Schritt 2 Nach der Wahl von Auto wird die folgende Seite angezeigt Es gibt zwei M glichkeiten Ihrem Netz ein drahtloses Ger t das WPS unterst tzt hinzuzuf gen entweder die Methode bei der Sie aufgefordert werden eine PINeinzugeben wobei diese PIN mit der auf dem drahtlosen Client identisch sein muss oder die PBC Methode Push Button Configuration Konfiguration per Knopfdruck Taste oder Schaltfl che Bei Verwendung dieser Methode kann der drahtlose Client eine Verbindung zu diesem Ger t herstellen indem auf dem Ger t die PBC Taste gedr ckt wird Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Schritt 2 Nach Wahl von Manual Manuell wird die folgende Seite angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie die
66. Sie diese Option um die UPnP Funktion des Routers aktivieren zu aktivieren Universal Plug and Play UPnP supports peer to peer Plug and Play functionality for network dekas UPNP Enable UPnP F WAN Ping Mit der Wahl von WAN Ping Antwort aktivieren bewirken Sie dass die ffentliche WAN IP Adresse auf dem Ger t auf Ping Befehle antwortet die von Internetbenutzern gesendet wurden Das Senden von Ping Paketen an ffentliche WAN IP Adressen ist eine allgemein von Hackern verwendete Methode um die G ltigkeit Ihrer WAN IP Adresse zu pr fen Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung WAN PING Enable WAN Ping Markieren Sie diese Option um die WAN Ping Antwort Response WAN des Routers zu aktivieren Ping Antwort aktivieren Enable WAN Ping Response 7 If you enable this feature the WAN port of your router will respond to ping requests fram the Internet that are to the WAN IP Address WAN Portgeschwindigkeit Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die Geschwindigkeit der WAN Schnittstelle des Routers w hlen Optionen sind Auto 10 100 1000 Mbit s 10 Mbit s 100 Mbit s oder 1000 Mbit s Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung WAN Port Speed Die Geschwindigkeit des Internet Ports kann auf Auto WAN Portgeschw 10 100 1000 Mbit s 10 Mbit s 100 Mbit s oder 1000 Mbit s WAN Port Speed Auto 10 100 1000Mbps gt gesetzt werden Bei der Verwendung einiger
67. Ungen s ssessesseessesseessessessesseessessceseeseessesseessess 2 Informationen zu diesem Produkt ueseseseseseseseseseneneenenenee 3 Funktionen und Leistungsmerkmale ueseeseseseseseseenenenenne 3 Hardware berblick cccscscsssssssssssssssssssssssssssssssessssssssssssessen 4 Vorderseite rennen een 4 R CK Ole ernennen 3 MISS E E A A A A 6 Hardware Installation ccscccssscccsssccssssccsssscccssscoseesces 7 EES ES SCHI nee nen 7 Anmerkungen zur drahtlosen Installation 8 Verbindung ber Kabel DSL Satellitenmoden 9 KONNGUFALION ese ecencecasecssccccsssveccessaccovcucsbesnasesceesseescesssrceess 10 Webbasiertes Konfigurationshilfsprogramm 10 SEtUP ASSIStENU ee san 11 Internetverbindung euere 11 Setup Assistent f r die Internetverbindung 12 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Manuelle Konfiguration euesesesesesesseeeeenenenenenenenenennnnennen 19 Drahtlos Einstellungen eeseseeeeseseseseneneneseennenenenenenne 28 Netzwerkeinstellungen eeseseseseseesesenenenenenennnnnnenenenenne 36 IPN nee E EE 40 Erweiterte Kategorie een 62 Virtueller SEerVE f ssessssessessessesessesseseeseeseosesseseeseesessesseseeseesess 63 Portweiterleitung essessesessessessessesesseesesseseeseeseesesseseseesesses 65 Anwendungsregeln ccccccccssscssscsessssssesesesecseeseecsesesesees 66 Oo FTG ING area een 67 PVCU ZV OUTST ee een 69 ZUO
68. Use the following W hlen Sie diese Option um die verwendeten DNS Primary DNS Server IPv6 DNS Servers Die Server Adressen manuell einzugeben folgenden IPv6 DNS Server verwenden Obtain DNS server address automatically or enter a specific DNS server address Secondary DNS Server Primary DNS Server Geben Sie hier die prim re DNS Serveradresse f r das WAN ein Prim rer DNS Server Secondary DNS Server Geben Sie hier die sekund re DNS Serveradresse f r das WAN ein Sekundarer DNS Server D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 56 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable DHCP PD DHCP PD aktivieren LAN IPv6 Address LAN IPv6 Adresse LAN IPv6 Link Local Address LAN IPv6 Link Local Adresse Wahlen Sie diese Option um DHCP PD DHCP Prefix Delegation zu aktivieren Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Adresse muss im 64 Subnetz sein Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse angezeigt Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verfugung Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Enable Automatic DHCP PD in LAN Automatisches DHCP PD im LAN aktivieren Router Advertisement Lifetime IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime
69. Verbindungsmethode unterst tzen kann dieser Wi Fi Protected Setup Assistent zur Initiierung einer drahtlosen Verbindung mthilfe eines einfachen Klicks auf die WPS Taste zwischen diesem Ger t und drahtlosen Clients verwendet werden Der Wi Fi Protected Setup Assistent soll Netzwerkbenutzern ohne gro e Erfahrung bei der Einrichtung von drahtlosen Netzen helfen anhand einfacher schrittweise durchzuf hrender Anleitungen drahtlose Clients mit diesem Router unter Verwendung der WPS Methode zu verbinden Um den Wi Fi Protected Setup Assistenten zu starten klicken Sie auf Add Wireless Device with WPS Drahtloses Ger t mit WPS hinzuf gen Schritt 1 In diesem Schritt stehen Ihnen zwei Optionen zur Auswahl zur Verf gung Sie k nnen Auto w hlen wenn WPS von Ihrem drahtlosen Client unterst tzt wird oder Manual Manuell wenn das nicht der Fall ist Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Schritt 2 Nach der Wahl von Auto wird die folgende Seite angezeigt Es gibt zwei M glichkeiten Ihrem Netz ein drahtloses Ger t das WPS unterst tzt hinzuzuf gen entweder die Methode bei Sie aufgefordert werden eine PIN einzugeben wobei diese PIN mit der auf dem drahtlosen Client identisch sein
70. again Enable DHCP PD 7 LAN Pwb Address LAN IPv6 Link Local Address feBO0 f27c 687 fe82 e780 64 164 ADRESS AUTGGOMFIGUKRATTON SEI INGS Use this section to setup IPw6 Autoconfiguration to assign IP addresses to the computers on your network You can also enable DHCP PD to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic IPw6 address assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN Autoconfiguration Type SLAAC Steteless DHCP Router Advertisement Lifetime minutes ADDRESS AU OOO AGU POAT DO SEI INGS Use this section to setup IPG Sutoconfiguration te assign IP addresses bo the computers on your network You can also enable DHCP PO to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic Pw address assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN IPv Address Range Start TPv Address Lifetime Save Settings Dont Sewe Settings Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 57 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp 6to4 In diesem Abschnitt k nnen Sie die IPv6 6to4 Verbindungseinstellungen konfigurieren 6to4 ist eine IPv6 Adressenzuweisung und automatische Tunneltechnologie die Unicast IPv6 Konnektivit t zwischen IPv6 Sites und Hosts im IPv4 Internet bereitstellt Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung 6to4 Address
71. al k nnen aber nicht auf das Internet wal rf htn104 wt zugreifen prufen Sie Ihre TCP IP Einstellungen fur Ihren kabellosen jamesg ail jim8200g at Adapter Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ber die rf htn104 ill jim1522 all Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch jim8200g all al ail wal oil KU 5 4 SDD Open Network and Sharing Center Open Network and Sharing Center 03 25 PM A wW I Te iI g 03 26 PM D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 117 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank 4 W hrend Ihr Computer versucht eine Verbindung zu dem Router herzustellen wird das folgende Fenster angezeigt y 03 26 PM 5 Geben Sie den gleichen Sicherheitsschl ssel oder den Kennwortsatz wie den auf Ihrem Router ein und klicken Sie auf Verbinden Sie k nnen auch eine Verbindung herstellen indem Sie auf die WPS Taste am Router dr cken Type the network security key Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern Wenn secunty key seeseesces keine Verbindung zustande kommt Uberprufen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen Der Schlussel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem kabellosen Router Ubereinstimmen Hide characters D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 118 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Windows 7 und WPS Die WPS Funktion des Routers kann mithilfe von Windows 7 konfiguriert werden Fuhren Sie dazu die folgenden Schritte dur
72. an Schedule Zeitplan Wenn Sie die Option On Schedule Nach Zeitplan gew hlt haben w hlen Sie eine der festgelegten Zeitplanregeln Finden Sie den gew nschten Zeitplan nicht in der entsprechenden Liste mit Zeitpl nen rufen Sie Tools gt Schedules Extras gt Zeitpl ne auf und erstellen Sie einen neuen Detail Geben Sie hier eine genaue Beschreibung ein Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen The Email feature can be used to sand the system log files router alert messages and firmware Update notification to your emad address D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 95 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration System In diesem Abschnitt k nnen Sie die Konfigurationseinstellungen des Routers verwalten und speichern ihn neu starten und seine standardm igen Werkseinstellungen wiederherstellen Wenn die Einheit auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt wird werden alle Einstellungen einschlie lich aller von Ihnen erstellten Regeln gel scht Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Save Settings To Local Hard Drive Einstellungen auf der lokalen Festplatte speichern Load Settings From Local Hard Drive Einstellungen von der lokalen Festplatte laden Restore To Factory Default Settings Auf Werkseinstellungen zur c
73. angsfilterregel eingeben W hlen Sie eine Aktion die durchgef hrt werden soll wenn diese Regel initiiert wird Die Optionen sind Allow Zulassen und Deny Verweigern Markieren Sie diese Option um den angegebenen IP Bereich f r diese Regel zu aktivieren Geben Sie hier die IP Startadresse des fernen Systems remote in dem Bereich ein Geben Sie hier die IP Endadresse des fernen Systems remote in dem Bereich ein Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die neue Eingangsfilterregel hinzuzuf gen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die neue Eingangsfilterregel zu verwerfen das Symbol F um eine spezifische Regel zu l schen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch The Inbound Alter option is an advanced method of controlling data received from the Intamnet With this feature you can configure inbound data filtenng mules that control data based on an IP address range Inbound Alters can be used for limiting access to a server on Your network to a system or group of systems Filter rules can be used with Virtual Server Port Forwarding or Remote Administration features ADD INBOUND FILIER ALALE Name Action Allow i Remote IP Range Enable Remote IP Stat Remote IP End F ooma 255 255 255 255 I 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 295 295 55 255 INBOUND FILTER RULES LESI InBoundi allow 19 168 69 1 19 2 168 69 254 75 Abschnitt 3 Softwarekon
74. ared Schl ssel unter Verwendung der TKIP und AES Verschl sselungsmethoden manuell einzugeben Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch The following Web based wizards are designed to assist you In your wireless aaup amd wireless device connection Before launching these wizards please make sure you have followed all steps outlined in the Quick Installation Guide included in te package WIRELESS NETWURK SEIUPF WIZARD This wizard is designed to assist you in your wireless network setup It will guide you through stap by step instructions on bow bo set up your wireless network and how bo make it secure Wirdess Connection Setup Wind Note Some changes made useg this Setup Wizard may require you to change some settings on your wireless dient adapters so they can still connect to the D Link Router STEP 1 WELOORME 10 THE D LINK WIKELESS SECURITY SETUP WIZARD Give your network a mare using up to 32 characters Network Name SSID dlink Automatically assign a network key Recommended To prevent outsiders from accessing your network the router wall autometically assign a secunty also called WEP or WPA kay to your network O Manually assig
75. auf Ihrem kabellosen Router oder Access Point zu aktivieren bevor Sie Ihren kabellosen Adapter konfigurieren Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschlie en m ssen Sie den verwendeten WPA Schl ssel kennen 1 ffnen Sie das Windows XP Programm f r drahtlose Netzwerkverbindungen durch Klicken mit der rechten Maustaste auf das Symbol Drahtloscomputer in Ihrer Taskleiste rechte untere Bildschirmecke Wahlen Sie Verf gbare Drahtlosnetzwerke anzeigen aus 2 Markieren Sie das drahtlose Netzwerk SSID zudem Sie eine Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Verbinden 3 Das Dialogfeld f r Drahtlosnetzwerkverbindungen wird angezeigt Geben Sie den WPA PSK Kennwortsatz ein und klicken Sie dann auf Verbinden Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern Kommt keine Verbindung zustande berpr fen Sie die Korrektheit der WPA PSK Einstellungen Der WPA PSK Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router bereinstimmen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch i Wireless Network Connection 6 Network Tasks Refresh network list 2 Set up a wireless network for a home or small office Related Tasks i Learn about wireless WY rec netw fe Change the order of preferred networks Change advanced settings Choose a wireless network Click an item in the list below to connect to 4 wireless network in range or to get more in ation P Test 5 Un
76. ava 1 3 1 oder h her Windows Benutzer Vergewissern Sie sich dass die neueste Java Version installiert ist Die neueste Version zum Herunterladen finden Sie hier www java com Computer mit Windows 7 Vista oder XP mit Service Pack 2 e einem installierten Ethernet Adapter e CD ROM Laufwerk D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Informationen zu diesem Produkt Dieses Benutzerhandbuch bietet Ihnen einen Einblick in die Funktionalitat des DIR 645 Wireless Internet Routers von D Link Grundlage dieses Handbuchs bildet die aktuelle f r dieses Produkt verf gbare Firmware Softwareversion Die hierin enthaltenen Informationen sind f r diese Produktfamilie zum Teil neu und dienen als Anleitungen bei der Installation und Verwaltung dieses Produkts Funktionen und Leistungsmerkmale Der DIR 645 Wireless N Router mit seiner SmartBeam Technologie bietet eine F lle von Funktionen Einige dieser Funktionen geh ren zweifellos zu denen die im Allgemeinen von einem Internet Wireless Router erwartet werden d rfen andere Funktionen dagegen sind f r Produkte von D Link einzigartig e Mit 802 119 Ger ten kompatibel Der DIR 645 ist dar ber hinaus voll kompatibel mit dem IEEE 802 11g Standard kann also mit vorhandenen 802 11g PCI USB und Cardbus Adaptern verbunden werden e Erweiterte Firewall Funktionen Die webbasierte Benutzeroberfl che bietet Ihnen eine Reihe von erweiterten Netzwerkverwalt
77. bnet Mask i PPTP Gateway IP Address i PPTP Server IP Address User Name Password Verity Password DNS SEITINGS Primary ONS Address Secondary DNS Address may be same a galea 0 0 0 0 Koptioral Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional Fur eine funktionsfahige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet allerdings mehr Stabilitat Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 3 Internetverbindungstyp L2TP Nach Wahl der L2TP Internetverbindungsmethode wird die folgende Seite angezeigt Address Mode Hier k nnen Sie angeben ob diese Internetverbindung Adressmodus eine dynamische oder eine statische IP Adresse verlangt In der Regel erfordert die Wahl von L2TP eine dynamische IP Konfiguration To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service A f f Provider You also need L2TP IP address If you do not have this information please contact your ISP L2TP IP Adresse Geben Sie hier die L2TP IP Adresse ein Diese Option ist nur verfugbar wenn statische IP gewahlt wurde SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION LITP Address Mode Dynamic IP Static IP LITP IP Address n L2TP Geben Sie hier die L2TP Subnetzmaske ein LITP
78. bst integriert Ihr Computer muss allerdings in demselben IP Subnetz sein um eine Verbindung zum webbasierten Hilfsprogramm herzustellen Stellen Sie sicher dass Sie einen aktualisierten Webbrowser mit aktiviertem Java haben Folgendes wird empfohlen e Microsoft Internet Explorer 6 0 und h her e Mozilla Firefox 3 0 und h her Google Chrome 2 0 und h her e Apple Safari 3 0 und h her Vergewissern Sie sich dass die physische Verbindung vorliegt indem Sie pr fen ob die Verbindung durch durchgehend leuchtende L mpchen auf dem Ger t angezeigt wird Zeigt das Ger t kein durchgehend leuchtendes Licht f r die Verbindung an versuchen Sie es mit einem anderen Kabel oder stellen Sie sofern m glich eine Verbindung zu einem anderen Port auf dem Ger t her Ist der Computer ausgeschaltet leuchtet das Verbindungsl mpchen m glicherweise nicht Deaktivieren Sie jede Internetsicherheits Software auf dem Computer Software Firewalls wie z B Zone Alarm Black Ice Sygate Norton Personal Firewall und Windows XP Firewall k nnen den Zugang zu den Konfigurationsseiten blockieren Sehen Sie in den Hilfedateien Ihrer Firewall Software bez glich weiterer Informationen zu ihrer Deaktivierung oder Konfiguration nach Konfigurieren Sie Ihre Interneteinstellungen e Gehen Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Internetoptionen Klicken Sie in der Registerkarte Sicherheit auf die Schaltfl che
79. cation Both p den fur den Zugang zum Netzwerk erforderlichen WEP Key 1 Verschl sselungsschl ssel angeben m ssen bevor sie mit dem Router kommunizieren k nnen entered for amp 4 bit keys and a maximum of 13 characters for 1238 58 keys WEP Key 1 WEP Geben Sie hier den WEP Schl ssel ein F r 64 Bit Schl ssel m ssen Sie 10 Hexadezimalzeichen in jedes Schl sselfeld eingeben F r 128 Bit Schl ssel 1 Schl ssel m ssen Sie 26 Hexadezimalzeichen in jedes Schl sselfeld eingeben Ein Hexadezimalzeichen ist entweder eine Zahl zwischen 0 und 9 oder ein Buchstabe von A bis F Sie k nnen auch eine beliebige Textzeichenfolge in das WEP Schlusselfeld eingeben Diese wird anschlie end mithilfe der ASCII Werte der einzelnen Zeichen in einen Hexadezimalschl ssel umgewandelt F r 64 Bit Schl ssel k nnen h chstens 5 Textzeichen f r 128 Bit Schl ssel h chstens 13 Zeichen eingegeben werden D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 33 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Sicherheitsmodus fur drahtlose Netze WPA Personal WPA Wi Fi Protected Access ist zurzeit die sicherste und modernste Verschl sselungsmethode f r drahtlose Verbindungen Das ist die empfohlene Sicherheitsoption f r drahtlose Verbindungen WPA unterst tzt zwei Authentifizierungssysteme PSK Pre Shared Key und EAP Extensible Authentication Protocol Personal verlangt nur die Verwendung eines so genannten Pass phrase Shared Secret auch Kennwortsatz Schl s
80. ch um Windows 7 fur die Konfiguration der WPS Funktion des Routers zu verwenden 1 Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Computer im Startmen Se Neto Fe 2 Klicken Sie auf die Option Netzwerk EEE cA li Wr Favorites 4 Computer 2 Ez Desktop 3 i 3 Doppelklicken Sie auf den Router Wunden fill or Ry eonen a 03 Completed Project DM Diagrams 4 Network Infrastructure 15 TE Libraries i C SWAL10 IM cv sweru 3 DAP 1522 g e Homegroup JE Computer amp Local Disk C y c Storage D fm Network al m J CY SWWRIL00 Categories Network Infrastructure A Geben Sie die WPS PIN ein und klicken Sie auf Weiter To set up a network type the 8 digit PIN from the router label You can find the numeric PIN on a label attached to the router or in the printed information that came from the manufacturer D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 119 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank 5 W hlen Sie einen Namen f r das Netzwerk 6 Um die erweiterten Einstellungen zu konfigurieren klicken Sie auf das Dropdown Symbol Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Give your network a name Your network needs a unique name so that it can be easily identified It is best to keep the name short 25 characters or less and recognizable Type your network name IV Security enabled network ENGINEERTW2PC Network Your network is being se
81. chaltfl che Check now um sofort online nach der neuesten Firmware Version zu suchen Im Abschnitt zum Firmware Upgrade k nnen Sie die Firmware dieses Ger ts aktualisieren und installieren indem Sie zun chst auf Browse Durchsuchen klicken um die auf der lokalen Festplatte abgelegte Datei zu finden Wenn Sie die Datei gefunden haben klicken Sie auf Upload Hochladen um den Vorgang das Firmware Upgrade zu starten Hinweis Durch manche Firmware Aktualisierungen wird die Konfiguration des Ger ts auf die werkseitigen Standardeinstellungen zur ckgesetzt Speichern Sie deshalb unbedingt die aktuelle Konfiguration bevor Sie eine Firmware Aktualisierung durchf hren Im Abschnitt Language Pack Upgrade Sprachpaket Aktualisierung k nnen Sie die Sprache der Benutzeroberfl che des Routers ndern Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um zu dem auf den Computer heruntergeladenen Sprachpaket zu navigieren Wenn Sie das Sprachpaket gefunden haben klicken Sie auf die Schaltfl che Upload Hochladen um den Lade und Konfigurationsvorgang des Sprachpakets zu starten Es wird empfohlen die Website des lokalen Anbieters bzw Herstellers in regelm igen zeitlichen Abst nden auf neue Firmware Upgrades und neu verf gbare Sprachpakete hin zu pr fen Ethane Ma ae MILE U SR aaa performance SERIE ey en hard drive with the Browse button Once you have found the file to ba used click the Upload button to start the firmware upgra
82. cken Sie auf das Symbol E des dieses spezifischen Eintrags um eine bestimmte Regel zu entfernen klicken Sie auf das entsprechende Symbol v dieses Eintrags D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 102 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Statuskategorie In dieser Kategorie k nnen Sie Informationen zur Konfiguration und den Funktionen dieses Ger ts anzeigen Zu diesen Informationen geh ren die Konfigurationen des WAN LAN und des drahtlosen Netzes sowie System Firewall und Routerprotokolle usw ADVANCED STATUS SUPPORT DEWTCE INFO Helpful Hints memg Ei All of your Internet and network connection details are displayed on this paga The firmware version ewes STATISTICS i also displayed here ne INTERNET SES5SSICHS GEMERAI WIRELESS 2011 05 13 11 36 09 LOO Fi 29 Apr 2011 TPG PWG ROUTING Connection Type Static IF Cable Status Disconnected Network Status Disconnected Connection Up Time 0 Day 0 Hour 0 Min 0 Sec MAC Address Tor IF Address 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 103 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Gerateinfo Diese Seite zeigt die aktuellen Informationen f r den Router wie die LAN WAN Internet und Drahtlos Informationen an Wenn Ihre Internetverbindung fur eine dynamische IP Adresse eingerichtet ist werden die Schaltfl chen Release Trennen und Renew Erneuern angezeigt Verwenden Sie Release Trennen um die Verbindung zu Ihrem
83. cken Sie auf Save Speichern um die nderungen zu bernehmen Nach dem Klicken auf Save werden die Einstellungen vom Ger t gespeichert und Sie kehren zur Hauptseite f r die drahtlosen Einstellungen zur ck D Link DIR 645 Benutzerhandbuch STEP 2 SET YOUR WIRELESS SECURITY PASSWORD You have selected your security level you will need to set a wireless security password The WPA WI FI Protected Access key must meet one of following guidelines Between B and 63 characters 4 longer WPA key is more secure than a short one Exactly 64 characters using 0 9 and A F Wireless Security Password Note You will need to enter the same password as keys in this step into your wireless clients in order to enable proper wireless communication F newt ear SEMUP OOMIPLETE Below is a detailed summary of your wireless security settings Please print this page out or write the information on a piece of paper so you can configure the correct settings on your wireless client Wireless Band 2 4GHz Band Wireless Network Name SSID dink Security Mode Auto WPA or WEA Personal Cipher Type THIP and AES ba POO 4048 5 Paco dsd 447 6Sddcd blab So0090bSetrdbres0 see Frew Jext Cancel Save The settings are being saved and are taking effect 29 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Einstellungen fur drahtlose Verbindungen Der WPS Wi Fi Protected Setup Assistent Wenn Ihre drahtlosen Clients die WPS
84. ckzusetzen lokalisieren Sie den Reset bzw Rucksetzknopf ein kleines Loch auf der Unterseite des Ger ts Verwenden Sie dazu bei eingeschaltetem Router einen entsprechend spitzen Gegenstand z B eine Buroklammer und halten Sie den Knopf 10 Sekunden lang gedruckt Ziehen Sie den spitzen Gegenstand aus dem Rucksetzloch Es folgt der Neustart des Routers Warten Sie etwa 30 Sekunden bevor Sie auf den Router zugreifen Die Standard IP Adresse ist 192 168 0 1 Sobald das Anmeldefenster erscheint geben Sie als Benutzername admin ein und lassen Sie das Feld zur Eingabe des Kennworts leer Warum kann ich keine Verbindung zu bestimmten Websites herstellen oder E Mails senden und empfangen wenn ich eine Verbindung Uber den Router herstelle Wenn Sie Probleme damit haben E Mails zu senden oder zu empfangen oder sich mit sicheren Seiten z B eBay Homebanking Seiten und Hotmail zu verbinden empfehlen wir die MTU in Zehnerschritten zu verringern z B 1492 1482 1472 usw Um die korrekte MTU Gr e zu finden ist ein spezieller Ping zum gew nschten Ziel erforderlich Ein solches Ziel k nnte ein anderer Computer oder eine URL sein e Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Ausf hren e Benutzer von Windows 95 98 und ME geben command ein Benutzer von Windows NT 2000 und XP geben cmd ein und dr cken die Eingabetaste oder klicken auf OK e Sobald das Fenster ge ffnet ist geben Sie einen speziellen Ping ein Verwenden Sie
85. d Verwendeter NTP Server Update Now Jetzt aktualisieren NTPstehtf rNetworkTimeProtocol Netzwerk Zeitprotokoll Das NTP synchronisiert die Uhren in einem Computersystem Markieren Sie diese Option um den automatischen Vorgang der Uhrzeit und Datumssynchronisation zu aktivieren W hlen Sie hier den passenden Zeitserver Das Intervall mit dem der Router mit dem NTP Server kommuniziert ist auf 7 Tage gesetzt Klicken Sie nach Wahl des gew nschten Zeitservers und der Aktivierung der automatischen Synchronisierungsoption auf diese Schaltfl che um die aktuelle Zeit des Routers zu aktualisieren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch TIME AND DATE CONFIGURATION Time 2000 0101 07 10 11 Time Zone GSMT 08 0 Tzipei Enable Daylight Saving F Daylight Saving Offset 01 07 Daylight Saving Dates Mont CST Start Jan DST End den Week Day of Week AUTOMATIC TIME AND DATE CONFIGURATION 7 automatically synchronize with D Link s Internet time server ns NTP Server Used ntoi dbnk com Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Datum und Uhrzeit manuell einstellen Hier k nnen Sie die von diesem Router verwendeten Uhrzeit und Datumsangaben manuell einstellen sowie die Zeit des Routers mit der Konfigurationszeit des Computers synchronisieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung aie Set Manually Hier k nnen Sie die von diesem Ger t verwendete Zeit Man
86. de The Enguage pack allows you to change the language of the user interface on the router We Suggest that you upgrade your current euer er a upgrade the firmware This ersures That any changes in the firmware are dignlayed conmecty To upgrade the language pack locate the say seta hard drive with the Browse button Once you have found the file to be used dick the Upload button to start the language pack upgrade FIRMWARE INFORMATION Current Firmware Version 1 00 Current Firmware Date Fo 29 Apr 2011 Check Online Now for Latest u kav Firmware Version FIRMWARE UPGRADH Note Some firmware upgrades reset the configuration options to the factory defaults Before performing an upgrade be sure to save the current configuration To upgrade the firmware your PC must have a wired connection to the router Enter the name of the firmware upgrade file and cick on the Upload button Upload os Browse LANGUAGE PACK UPORALM Hinweis Aktualisieren Sie die Firmware oder Sprachpakete f r dieses Ger t immer unter Verwendung einer kabelgebundenen Verbindung F hren Sie niemals ein Upgrade ber eine drahtlose kabellose Funk Verbindung durch D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 97 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Dynamischer DNS DDNS Die Funktion DDNS erm glicht Ihnen als Host eines Servers Webserver FTP Server Spieleserver usw mit einem Domain Namen zu fungieren den Sie registriert haben ww
87. dem Internet Port verbunden ist Hinweis Sollten Sie nicht sicher sein welche Art der Internetverbindung Sie haben wenden Sie sich bitte diesbez glich an Ihren Internetdienstanbieter Host Name Hostname Die Angabe des Hostnamens ist optional wird aber m glicherweise von einigen Internetdienstanbietern gefordert Wenn Sie nicht sicher sind was Sie eingeben sollen lassen Sie das Feld leer Use Unicasting Unicasting verwenden Primary DNS Prim rer DNS Markieren Sie diese Option wenn Ihr Internetdienstanbieter die Unicast Methode zur Bereitstellung von IP Adressen verwendet Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch MANUAL INTERNE CONNECTION OAT DO If you would like to configure the Internet settings of your new D Link Router manually hen dick Manual Internet Connection Setup on the button below Use this section to configure your Internet Connection type There are several connection types to choose from Static IP DHCP PPPoE PPTP and L2TP If you are unsure of your connection method please contact your Internet Service Provider Note If using the PPPoE option you will need to ramosa or disable any PPPOE dient software on your computers Seve Settings Don t Sewe Settings INTERNET CONNECTION IYPi Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection I3 Oyramic IP DHCP DYNAMIC IP
88. demand Manual Maximum Idle Time minutes O Infinite Verify Password Kennwort Geben Sie das L2TP Kennwort hier noch einmal ein Primary DNS Server bestatigen secondary DNS Server optional Reconnect Mode Verwenden Sie die Optionsfelder um den MTU 1200 Wiederverbindungsmodus Wiederverbindungsmodus anzugeben Sie k nnen MAC Address einen eigenen Zeitplan angeben oder die Option On Jana Your PC s MAG Address Demand Bei Bedarf oder Manual Manuell wahlen Um einen benutzerdefinierten Zeitplan festzulegen verwenden Sie das Dropdown Men und w hlen Sie einen der auf der Seite Zeitpl ne festgelegten Zeitpl ne aus Um einen neuen Zeitplan zu erstellen klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan Das Fenster Schedules Zeitplane wird ge ffnet Zeitpl ne werden weiter hinten in diesem Handbuch erl utert Maximum Idle Time Geben Sie eine maximale Leerlaufzeit ein um damit festzulegen wie lange die Internetverbindung w hrend einer Inaktivit t Maximale Leerlaufzeit bestehen bleiben soll Um diese Funktion zu deaktivieren aktivieren Sie Auto reconnect Autom Neuverbindung Primary DNS Server Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Prim rer DNS Server D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 25 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Secondary DNS Server Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional Fur eine funktionsfahige Sekundarer D
89. der die Art der Save Log File To Local Hard Drive Save Protokolltyp Mitteilungen ausw hlen die Sie von dem Protokoll anzeigen m chten Es k nnen Statusmitteilungen ber das System Firewall und Sicherheit und den Router ausgew hlt werden LOG TYPE amp LEVEL Log Level Die Wichtigkeit von Mitteilungen kann in drei Stufen Protokollebene eingeteilt werden Critical Kritisch Schwerer Fehler g Typa amp Firewall amp Security 5 Router Status Warning Warnung und Information Wahlen Sie die Stufen aus die im Protokoll angezeigt werden sollen Warning Information Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung First Last Page Erste Seite Verwenden Sie diese Schaltfl chen um zur ersten 7 en First Page Last Page rewious Next Clear Link To Email Log Set ngs Letzte Seite bzw letzten Seite der Routerprotokolle zu gelangen Previous Next Zur ck Verwenden Sie diese Schaltfl chen um zur n chsten Page Loaf 25 Weiter bzw vorherigen Seite der Routerprotokolle zu Time Message gengen Fri May 13 11 32 26 2 Clear Inhalt l schen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den gesamten 2011 DHCP Server sending NAK to 00 23 15 46 te 84 Inhalt des Protokolls zu l schen Fri May 13 11 32 26 Link to Email Log Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Fenster 2011 DHCP Server receive REQUEST from 00 23 15 46 fe 84 Settings Link zu E Mail Email Setting
90. die folgende Syntax ping url f I MTU Wert Beispiel ping yahoo com f 1472 Beginnen Sie mit 1472 und reduzieren Sie den Wert jeweils um 10 Sobald Sie eine Antwort erhalten erh hen Sie den Wert so oft um 2 bis Sie ein fragmentiertes Paket RG erhalten Nehmen Sie diesen Wert und f gen Sie 28 hinzu um die verschiedenen TCP ee ee lie ey G gt ping yahoo com 1 1482 IP Header zu ber cksichtigen Nimmt man beispielsweise an dass 1452 der passende oe heed eR ance Ena een r Wert war ware die tats chliche MTU Gr e 1480 der optimale Wert f r das Netzwerk eer a a teat ti ae T mit dem wir arbeiten 1452 28 1480 nee gen ned ee Trans G gt ping yahoo com f 1 1472 Sobald Sie Ihren spezifischen MTU Wert gefunden haben k nnen Sie Ihren Router Pinging yahoo con 98 137 149 561 with 1472 bytes of data mit der passenden MTU Paketgr e konfigurieren Reply from 98 137 149 86 hytes 1472 tine 163ns ITL 46 Um den MTU Wert auf Ihrem Router zu ndern gehen Sie wie folgt vor en et e er eames setts Lie ffnen Sie Ihren Browser Geben Sie die IP Adresse Ihres Routers 192 168 0 1 ein Ping statistics for 98 137 149 56 S Approxinate round erip tines in milii secondst o e Geben Sie Ihren Benutzernamen admin und das Kennwort ein standardm ig Minimum 163ms Maximum 172ms Average 166ms erfolgt keine Eingabe in diesem Feld Klicken Sie auf OK um die CN Webkonfigurationsseite fur das Gerat zu Offnen e K
91. drahtlose Verbindungen manuell vornehmen Diese Option ist f r Benutzer gedacht die mit dieser Technik hinl nglich vertraut sind und umfasst alle Parameter die f r drahtlose Verbindungen konfiguriert werden k nnen Um die Seite f r das manuelle Einrichten eines drahtlosen Netzwerks aufzurufen klicken Sie auf die Schaltfl che Manual Wireless Connection Setup Drahtlose Verbindung manuell einrichten Auf dieser Seite k nnen Sie alle auf die drahtlose Konnektivit t dieses Routers bezogenen Parameter konfigurieren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch STEP J COMNELI YOUR WIRELESS DEVICH Below is a detailed summary of your wireless security settings Please print this page out or write the information on 3 piece of paper so you can configure the correct settings on your wireless client 2 4 Ghz Frequency SSID dlink Sequnty Mode Auto WPA or WA Personal Cipher Type TKIP and AES Pre sharad Key bad 9014c49 57 hood idbc44 pS lab SO00S0bSe0robceBOFS Shdbefads4o MANUAL WIRELESS NETWORK SETUP If your Wireless network is alraady set up with WI Fi Protected setup manual configuration of the wireless network will destroy the existing wireless network If you would like to configure the wireless settings of your new D Link Systems Router manually hen click on the Manual Wireless Network Setup button below Use this section to configure the wireless settings for your D Link router Please note that changes made in thi
92. drahtlosen Ger ten gew hrleistet nutzt Funkfrequenzen zur drahtlosen Verbindung von Computern an beliebigen Standorten im Netz zuhause oder im B ro Wie funktioniert ein drahtloses Netzwerk Die drahtlose Kommunikation in einem Netzwerk ist mit jener ber ein schnurloses Telefon zu vergleichen Funksignale bertragen Daten von einem Punkt A zu einem Punkt B Allerdings unterliegt diese Technologie bestimmten Einschr nkungen in welchem Ma e Sie auf das Netzwerk zugreifen k nnen So m ssen Sie sich innerhalb der Reichweite des Funknetzbereichs befinden um eine Verbindung zu Ihrem Computer herstellen zu k nnen Zwei Drahtlos Netze auch Funknetze oder kabellose Netze genannt werden unterschieden WLAN Wireless Local Area Network und WPAN Wireless Personal Area Network Wireless Local Area Network WLAN In einem WLAN oder drahtlosen lokalen Netzwerk verbindet ein Ger t als Access Point AP oder auch Basisstation bezeichnet Computer mit dem Netzwerk Der Access Point verf gt ber eine kleine Antenne mit der Daten ber Funksignale bertragen werden k nnen Bei einem in Innenr umen aufgestellten Access Point sind Reichweiten bis zu 90 m m glich Ein Access Point kann im Freien eine Reichweite von 48 km erreichen und dadurch an Orten wie Produktionsst tten Industrieanlagen Schul und Universit tsgel nden Flugh fen Golfpl tzen und vielen anderen Orten und Einrichtungen im Freien genutzt werden D Link DIR 645 Benutzerhandbuc
93. dwert ist 1492 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 53 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Obtain IPv6 IPv6 DNS Server Adressen automatisch beziehen Use IPv6 Folgende DNS IPv6 Server verwenden Primary DNS Primarer DNS Secondary DNS Sekundarer DNS Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Wahlen Sie diese Option um die DNS Server Adressen automatisch zu erhalten Wahlen Sie diese Option um die verwendeten DNS Server Adressen manuell einzugeben Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse ein Geben Sie hier die sekundare DNS Serveradresse ein Enable DHCP Wahlen Sie diese Option um DHCP PD DHCP PD DHCP PD Prefix Delegation zu aktivieren aktivieren LAN IPv6 Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Address LAN Adresse muss im 64 Subnetz sein IPv6 Adresse LAN IPv6 Link Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse Local Address angezeigt LAN IPv6 Link Local Adresse D Link DIR 645 Benutzerhandbuch IPVb DNS SETTINGS Obtain DNS server address automatically or enter a specific DNS server address i Obtain IPv6 DNS Servers automatically Use the following IPv6 DNS Servers Primary DNS Server Secondary DNS Server LAN IP b ADDRESS SEI IINGS Usa this section to configure the internal natwork settings of vour roubar If you change the LAN Pwo Address
94. e IP Adresse verlangt In der Regel erfordert die Wahl von PPPoE eine dynamische IP Konfiguration Geben Sie hier die verwendete PPPoE IP Adresse ein Diese Option ist nur verf gbar wenn statische IP gew hlt wurde Geben Sie den Benutzernamen f r das PPPoE Konto ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter Geben Sie hier das Kennwort f r das PPPoE Konto ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter Geben Sie hier das Kennwort f r das PPPoE Konto noch einmal ein In dieses optionale Feld k nnen Sie einen Dienstnamen zur Identifizierung dieser Internetverbindung eingeben Verwenden Sie die Optionsfelderr um den Wiederverbindungsmodus anzugeben Sie k nnen einen eigenen Zeitplan angeben oder die Option On Demand Bei Bedarf oder Manual Manuell w hlen Um einen benutzerdefinierten Zeitplan festzulegen verwenden Sie das Dropdown Men und w hlen Sie einen der auf der Seite Zeitpl ne festgelegten Zeitpl ne aus Um einen neuen Zeitplan zu erstellen klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan Das Fenster Schedules Zeitpl ne wird ge ffnet Zeitpl ne werden weiter hinten in diesem Handbuch erl utert INTERNET CONNECTION TYPE Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection Is PF GE Username Password PPPOE INTERNET CONNECTION TYPE Enter the information provided by your Internet Service Provider
95. e eigenen Zeiten auf der Seite Schedules Zeitpl ne zu erstellen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die R The MAC Media Access Controller Address filter option is used to control network access based on Anderungen zu bernehmen the MAC Address of the network adapter A MAC address is a unique ID assigned by the Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um manufacturer of the network adapter This feature can be configured to ALLOW or DENY x rebworkInternet access die Anderungen zu verwerfen iy access D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 69 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zugriffssteuerung Die Zugriffssteuerungsoption hilft Ihnen bei der Kontrolle und Steuerung f r den Zugriff auf Ihr Netzwerk Verwenden Sie diese Funktion als Zugriffskontrolle und steuerung um den Zugriff nur auf genehmigte Seiten bereitzustellen den Internetzugang basierend auf Zeit und Datum zu begrenzen und oder den Zugang f r Anwendungen wie P2P Dienstprogramme oder Spiele zu sperren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Enable Access Markieren Sie diese Option um die Control Zugriffssteuerungsfunktion zu aktivieren Zugriffssteuerung aktivieren Add Policy Klicken Sie auf diese Schaltfl che um eine neue Richtlinie Zugriffssteuerungsrichtlinie hinzuzuf gen hinzuf gen Wenn Sie auf Richtlinie hinzuf gen klicken wird ein entsprechender Assi
96. e erhalten diese Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter Use Link Local Address Link local Adresse verwenden IPv6 Address IPv6 Adresse Subnet Prefix Length Subnetzmasken Prafixlange Default Gateway Standard Gateway Primary IPv6 DNS Address Prim re IPv6 DNS Adresse Secondary IPv6 DNS Address Sekund re IPv6 DNS Adresse LAN IPv6 Address LAN IPv6 Adresse Die Link local Adresse wird von Knoten und Routern bei der Kommunikation mit Nachbar Knoten auf dem gleichen Link verwendet Dieser Modus erm glicht IPv6 f higen Ger ten LAN seitig miteinander zu kommunizieren Geben Sie hier die WAN IPv6 Adresse f r den Router ein GebenSiehierdenWertf rdieWAN Subnetzpr fixl nge ein Geben Sie hier die IPv6 Adresse des WAN Standard Gateway ein Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse fur das WAN ein SET STATIC IPV ADDRESS CONNECTION To set up this connection you will need to have a complete list of IPv6 information provided by your IPv Internet Service Provider If you have a Static Pv6 connection and do not have this information please contact your ISP Use Link Local Address IPvb Address Subnet Prefix Length Default Gateway Primary Pv6 DNS Address Secondary IPv6 DNS Address LAN IPv6 Address ee t oma Geben Sie hier die sekund re DNS Serveradresse f r das WAN ein Dies sind die Einstellungen der IPv6 Schnittstelle f r den Router
97. e statische IP Adresse verlangt In der Regel Provider If you do not have this information please contact your ISP erfordert die Wahl von PPPoE eine dynamische Address Mode Dynamic IP D Static IP IP Konfiguration IP Address 0 0 0 0 IP Address IP Geben Sie hier die verwendete PPPoE IP Adresse A Password Verify Password Service Name foptional Adresse ein Diese Option ist nur verf gbar wenn statische IP gew hlt wurde User Name Geben Sie den Benutzernamen f r das PPPoE i Note You may also need to provide a Service Name If you do not hawe of know this information please contact Benutzername Konto ein Sie erhalten diese Information von your ISP Ihrem Internetdienstanbieter DNS SETTINGS Password Geben Sie hier das Kennwort f r das PPPoE Konto Kennwort ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Primary DNS Address Internetdienstanbieter Secondary DNS Address optional Verify Password Geben Sie hier das Kennwort f r das PPPoE Konto Kennwort noch einmal ein Pree Next cancel best tigen Service Name In dieses optionale Feld k nnen Sie einen Dienstname Dienstnamen zur Identifizierung dieser Internetverbindung eingeben Primary DNS Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Address Prim re DNS Adresse Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 15 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 3 Internetverbindung
98. ehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Enable EEE EEE Markieren Sie diese Option um EEE Energy aktivieren Efficient Ethernet zu aktivieren The goal of Energy Efficient Ethernet EEE is to reduce Ethernet power consumption by 50 percent of more Enable EEE F Dont Save Settings Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um These options are for users that wish bo change the LAN settings We do net recommend changing die Anderungen zu verwerfen on rom factory default Changing these settings may affect the behavior of your D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 83 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration DLNA Einstellungen DLNA Digital Living Network Alliance ist eine internationale Vereinigung von Herstellern von Computern Unterhaltungselektronik und Mobiltelefonen mit dem Ziel die Interoperabilitat von informationstechnischen Geraten unterschiedlicher Hersteller aus dem Bereich Heim und Eigengebrauch sicherzustellen Der Benutzer kann so Multimedia Anwendungen Musik Bilder und Videos auf seinem PC oder seinen Multimedia Ger ten im Netz genie en Wenn Sie der gemeinsamen Nutzung von Medieninhalten mit Ger ten zustimmen kann jeder Computer oder jedes Ger t das eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellt Ihre freigegebene Musik und freigegebenen Bilder und Videos anzeigen und abspi
99. eldungen an Ihre E Mail Adresse zu senden EMAIL A RA DOM E Mail Benachrichtigung Wenn diese Option aktiviert ist k nnen die Router Aktivitatsprotokolle oder Benachrichtigungen zu einem Firmware Upgrade an eine angegebene E Mail Adresse gesendet werden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Email Wahlen Sie diese Option um die E Mail Benachrichtigung Notification E Mail zu aktivieren Benachrichtigung aktivieren EMAIL SETTINGS E Mail Einstellungen er a i From Email Address Hierk nnenSiediezurAktivierungderE Mail Benachrichtigungsfunktion erforderlichen E Mail Einstellungen manuell vornehmen PE Email Subject Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung SMTP Server Address From Email Address Diese E Mail Adresse erscheint als der Absender wenn Sie SMTP Server Port 25 Von E Mail eine Protokolldatei oder eine Benachrichtigung bezuglich Enable Authentication 7 Adresse einer Firmware Aktualisierung per E Mail erhalten a Hame To Email Address Geben Sie die E Mail Adresse an an die die E Mail gesendet An E Mail werden soll Adresse Email Subject Geben Sie den Text ein der in der Betreffzeile der E Mail E Mail Betreff Nachricht die gesendet wird erscheinen soll SMTP Server Address Geben Sie die SMTP Serveradresse zum Senden von E Mails ein W hlen Sie diese Option wenn Ihr SMTP Server eine Authentifizierung erfo
100. elen Hinweis Die freigegebenen Medien sind m glicherweise nicht sicher Es wird empfohlen das Streamen von Medieninhalten auf beliebige Ger te nur in entsprechend sicheren Netzen zuzulassen Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden ParameterzurVerf gung Wkra Name your media Geben Sie den Namen Ihrer Mediathek ein Dieser Name ist Share libraries with devices library Mediathek f r alle DLNA Player im Netz zu sehen If you agree to share media with devices any computer or device that connects to your network can play your shared music pictures and videos angeben NOTE The shared media may not be secure Allowing any Gevices to stream i Folder Ordner Markieren Sie einfach die root Option um das ee iia one Stammverzeichnis root des Speichergerats zu verwenden das an den USB Port des Routers angeschlossen ist Um einen Name your media library DIRE DME bestimmten Ordner im Speicherger t zu verwenden klicken Sie auf Browse Durchsuchen und navigieren Sie zu dem Folder E roat spezifischen Ordner Klicken Sie auf Apply bernehmen oe um den Ordner zu wahlen Explorer Hame Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen DUNA Digtal Living Network Alliance is the standard for the interoperability of Network Media Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um Devices NMS The user can enjoy multi media applications music pic
101. en Alternativ k nnen Sie Ihre Downlink Geschwindigkeit mithilfe eines Dienstes wie www dslreports com pr fen Warteschlangentyp Hier k nnen Sie den verwendeten Warteschlangentyp angeben Wenn Sie die Option Strict Priority Queue Strikte Priorit tswarteschlange auch SPQ Strict Priority Queue Striktes Priorit tseinreihen w hlen wendet der Router den Quality of Service QoS an basierend auf der internen Angabe f r die aufgelisteten Warteschlangenkennungen Wenn Sie die Option Weight Fair Queue WFQ Gewichtetes faires Einreihen WFQ steht f r Weight Fair Queue w hlen wendet der Router den Quality of Service 005 an basierend auf einem von Ihnen festgelegten Prozentwert in der entsprechenden Spalte Queue ID In dieser Spalte wird die Warteschlangen ID angezeigt Warteschlangen ID Queue Priority Queue In dieser Spalte wird die Warteschlangenpriorit t angezeigt Priorit t Queue Weight Queue Nach Wahl der WFQ Option Gewichtetes faires Einreihen unter Warteschlangentyp Queue Type k nnen Sie die Gewichtung f r jede einzelne Gewichtung Warteschlangen ID eingeben D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 67 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Nachdem Sie die unter QoS Setup verwendete QoS Struktur angegeben haben k nnen Sie nun einzelne Regeln f r Szenarien erstellen die den Einsatz der Datenverkehrssteuerung und die Handhabung der Datenpriorit t erfordern Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden
102. en Parameter zur Verf gung Kontrollk stchen Um eine Route zu aktivieren markieren Sie das K stchen auf 32 ROUTE LIST der linken Seite der Route Remaining number of rules that can be created 32 Name Geben Sie einen Namen fur die Regel ein Metric Destination IP Ziel Geben Sie die IP Adresse der Datenpakete ein die diese Name Destination IP IP Route nehmen werden 1 Netmask Geben Sie die Netzmaske ein um das Subnetz der IP s Netmask Gateway Netzmaske Datenpakete anzugeben die diese Route wahlen werden Gateway Geben Sie den n chsten Hop bergang von einem Name Desonation IP Netzknoten zum n chsten an der verwendet werden soll wenn diese Route verwendet wird Netmask Gateway Metric Metrik Geben Sie hier den Metrikwert d h den Wert f r die G te der Verbindung den diese Route verwenden wird The Routing option allows you to define static routes to specific destinations Seve Settings Don t Save Settings Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 78 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Erweiterte Drahtloseinstellungen Diese Optionen sind fur Benutzer bestimmt die das Verhalten Ihrer 802 11n Funkstation abweichend von den Standardeinstellungen andern m chten Diese werkseitigen Standardeinstell
103. en Sie diese Option wenn Ihre Internetverbindung einen PPTP Benutzernamen und ein Kennwort erfordert um online zu gehen L2TP W hlen Sie diese Option wenn Ihre Internetverbindung einen L2TP Benutzernamen und ein Kennwort erfordert um online zu gehen Statische IP W hlen Sie diese Option wenn Ihr Adresse Internetdienstanbieter Ihnen IP Adressinformationen gegeben hat die manuell eingerichtet werden m ssen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch EP SELECT YOR TIME ZONE Select the appropriate time zone for your location This information is required to configure the time based options for the router Time Zune GMT 03s09 Taipei E e Newt eos SEP 3 CONFIGURE YOUR INTERNET COON AIECT DON Your Internet Connection could not be detected please select your Internet Service Provider ISF from the list below If your ISP is not listed select the Not Listed or Don t Know option to manually configure your connection Not Listed or Don t Know If your Internet Service Provider was not listed or you dont know who it is please select the Internet connection type below DHCP Connection Dynamic IP Address Choose this IF your Internet connection automatically provides you with an IP Address Most Cable Modems use this bane of connection O Username Password Connection PPPoE Choose this option if your Intemet connection requires 3 username and password to get online Most DSL modems use This hype of connect
104. eseeeeeeeenen 114 WOSIELWER Leere een 114 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Grundlagen des NetzwerkbetriebS cesses 115 Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk 117 WINDOWS Teens ee 117 Windows 7 und WPS een 119 WINAOWS ViSta scssccsacsdssscsuncscvcenststcesssessiesssrsotennsnseaesteeseecs 122 WRIOWE AP esse nennen 124 Fehlerbehebung ssccesseccsecccsecccscecsecesscecsecesscecsccesscesscee 125 Technische Daten 127 Abschnitt 1 Produkt bersicht Produktubersicht Packungsinhalt Prufen Sie den Packungsinhalt ob er mit den unten aufgefuhrten Artikeln Ubereinstimmt DIR 645 Wireless N Router mit SmartBeam Technologie Stromadapter Netzteil Ethernetkabel CD ROM mit Installationssoftware und Handbuchern Installationsanleitung Hinweis Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Betriebsspannung als in dem zum Lieferumfang geh renden Netzteil f hrt zu Schaden In diesem Falle erlischt der Garantieanspruch fur dieses Produkt D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 1 Abschnitt 1 Produkt bersicht Systemanforderungen e Ein Ethernet basiertes Kabel oder DSL Modem e IEEE 802 11n oder 802 11g Wireless Clients e 10 100 1000 Ethernet Computer mit Windows Macintosh oder Linux basiertem Betriebssystem e einem installierten Ethernet Adapter Browser Anforderungen Internet Explorer 6 0 oder h her e Chrome 2 0 oder h her e Firefox 3 0 oder h her e Safari 3 0 oder h her mit J
105. et W hlen Sie Ihren Computer und klicken Sie auf lt lt 24 PORT FORWARDING RULES Remaining number of rules that can be created 24 Ports to Open Name _ T schedule Apolicstion Name Always IP Address UDP Inbound Filter Computer Name m Alk Al Name TCP Schedule m lt x Apolicstion Mame Aways IP Address UDP Inbound Filter Computer Name Alko All Geben Sie die externe Portnummer in dem daf r bereitgestellten Feld ein Die Ports werden durch Portnummern identifiziert wobei diese Nummern teilweise f r bestimmte Prozesse reserviert sind Handelt es sich um die TCP Portnummer geben Sie die Nummer unter TCP ein handelt es sich um UDP geben Sie die Nummer unter UDP ein Verwenden Sie das Dropdown Men um die Zeit einzuplanen an der die Port Weiterleitungsregel aktiviert werden soll Der Zeitplan kann auf Immer gesetzt werden damit der bestimmte Dienst immer aktiviert ist Sie k nnen aber auch Ihre eigenen Zeiten auf der Seite Zeitpl ne festlegen Wahlen Sie hier die Eingangsfilteregel aus Sie haben folgende Optionen Alle zulassen Alle verweigern sowie jede selbst erstellte Regel Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch This option is used to ogen multiple ports or a range of ports in yo
106. etdienstanbieter Ihnen einen Satz mit IPv6 Adressen zugeteilt hat der sich nicht ndert Die IPv6 Informationen m ssen manuell in Ihre IPv6 Konfigurationseinstellungen eingegeben werden Sie m ssen die folgenden Informationen eingeben IPv6 Adresse Subnetzmasken Pr fixl nge Standard Gateway prim rer DNS Server und sekund rer DNS Server Sie erhalten diese Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter IPYb CONNECTION YPE Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Choose the mode to be used by the router to connect to the Pv6 Internet Use Link Local Die Link local Adresse wird von Knoten Address Link local und Routern bei der Kommunikation mit Adresse verwenden Nachbar Knoten auf dem gleichen Link My IPv6 Connection Is Stetic IPv5 verwendet Dieser Modus erm glicht IPv6 Fx says fahigen Geraten LAN seitig miteinander zu kommunizieren Enter the TPv6 address information provided by your Internet Service Provider TSP IPv6 Address IPv6 Geben Sie hier die WAN IPv6 Adresse fur den Use Link Local Address 7 Adresse Router ein Subnet Prefix Length Subnetzmasken fiz Prafixlange Primary DNS Server Default Gateway Geben Sie hier die IPv6 Adresse des WAN Secondary DNS Server Standard Gateway Standard Gateway ein Primary DNS Server Geben Sie hier die primare DNS Serveradresse Primarer DNS Server fur das WAN ein Secondary DNS Server Geben Sie hier die sekund re D
107. etwork Security enabled network 122 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Es wird empfohlen die drahtlose Sicherheit WPA WPA2 auf Ihrem kabellosen Router oder Access Point zu aktivieren bevor Sie Ihren kabellosen Adapter konfigurieren Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschlie en m ssen Sie den verwendeten Sicherheitsschl ssel oder Kennwortsatz kennen 1 ffnen Sie das Hilfsprogramm f r drahtlose Netze in Windows Vista indem Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Symbol in Ihrer Task Leiste klicken unterer rechter Bildschirmbereich W hlen Sie Mit einem Netzwerk verbinden 2 Markieren Sie das drahtlose Netzwerk SSID zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Verbinden 3 Geben Sie den gleichen Sicherheitsschl ssel oder den Kennwortsatz wie den auf Ihrem Router ein und klicken Sie auf Verbinden Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern Wenn keine Verbindung zustande kommt berpr fen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen Der Schl ssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem kabellosen Router bereinstimmen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch wP Connect to a network Type the network security key or passphrase for Candy The person who setup the network can give you the key or passphrase Security key or passphrase F Display characters Po If you have a USB flash drive with net
108. eway mit der gleichen Adresse wie die LAN IP Adresse Ihres Routers 192 168 0 1 ein Richten Sie das Primary DNS Prim res DNS mit der gleichen Adresse wie die LAN IP Adresse Ihres Routers 192 168 0 1 ein Ein alternativer sekund rer DNS Server wird nicht ben tigt Sie k nnen auch einen DNS Server Ihres Internetdienstanbieters eingeben Schritt 5 Klicken Sie zweimal auf OK um Ihre Einstellungen zu speichern D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 116 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk Windows 7 Es wird empfohlen die drahtlose Sicherheit WPA WPA2 auf Ihrem kabellosen Router oder Access Point zu aktivieren bevor Sie Ihren kabellosen Adapter konfigurieren Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschlie en m ssen Sie den verwendeten Sicherheitsschl ssel oder Kennwortsatz kennen 1 Klicken Sie auf Ihrer Task Leiste unterer rechter Bildschirmbereich auf das Symbol f r drahtlose Kommunikation 1232445 re ef 2590 BT test SWR1100 Root AP 1522 11 21 AM 91 2009 2 Das Programm zeigt Ihnen alle verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Be Py a Ihrem Bereich an 07643 Wireless Network Connection A l l Internet access N all 3 Markieren Sie das drahtlose Netzwerk SSID zu dem Sie eine a R Ireless WEIWOTK Connection SD2 AP all Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Verbinden 07643 all aoe all Erhalten Sie ein starkes Sign
109. figuration Firewall Einstellungen Eine Firewall sch tzt Ihr Netzwerk vor der Au enwelt Der Router bietet Ihnen Funktionen die denen einer Firewall hnlich sind Die SPI Funktion hilft kriminelle Aktivit ten aus dem Internet zu verhindern Manchmal m chten Sie aber m glicherweise einen Computer der Au enwelt gegen ber bestimmten Anwendungen zug nglich machen Sie k nnen DMZ aktivieren wenn Sie den Computer ungesch tzt der Au enwelt aussetzen m chten DMZ steht f r Demilitarized Zone Demilitarisierte Zone Diese Option setzt den ausgew hlten Computer dann komplett der Au enwelt d h der Welt au erhalb Ihres Netzwerks aus Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung tt pea nee Enable SPI SPI Markieren Sie das K stchen Enable SPI SPI aktivieren aktivieren um SPl Funktion Stateful Packet Inspection auch als Dynamic packet filtering bezeichnet zu aktivieren Die Aktivierung von SPI dient der Verhinderung von Angriffen aus dem Internet bei dem an Hand von dynamischen Zustandstabellen und auf der Basis des Vergleichs von mehreren Datenpaketen und durch die Ermittlung der Korrelation zwischen zusammengeh renden Datenpaketen Entscheidungen f r die Weiterleitung der Datenpakete getroffen werden Dabei wird gepr ft ob die Datenpakete dem Protokoll entsprechen und bestimmten Kriterien NAT ENDPOINT FILTERING zugeordnet werden k nnen UDP Endpoint Filtering 0 Address Restricted Zu
110. g Der Schl ssel ist ein zwischen 8 und 63 Zeichen langes alphanumerisches Kennwort Das Kennwort kann Sonderzeichen amp _ und Leerzeichen enthalten Dieser Schl ssel muss genau dem Schl ssel entsprechen den Sie auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point eingegeben haben WPA WPA2 enth lt eine Benutzerauthentifizierung durch das Extensible Authentication Protocol EAP EAP baut auf einem sichereren Public Key Verschl sselungssystem auf und gew hrleistet dass ausschlie lich autorisierte Netzwerknutzer Zugriff auf das Netzwerk haben k nnen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 114 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Grundlagen des Netzwerkbetriebs berpr fung Ihrer IP Adresse Nachdem Sie Ihren neuen Netzwerkadapter oder drahtlosen Adapter installiert haben sollten standardm ig die TCP IP Einstellungen eingerichtet werden um automatisch eine IP Adresse von einem DHCP Server d h drahtlosen Router zu beziehen Zur Verifizierung Ihrer IP Adresse f hren Sie bitte folgende Schritte durch Klicken Sie auf Start gt Ausf hren Geben Sie in Windows XP im Feld ffnen cmd ein und klicken Sie auf OK Benutzer von Windows 7 Vista geben cmd im Feld Start gt Suchen ein Geben Sie an der Eingabeaufforderung ipconfig ein und dr cken Sie auf die Eingabetaste Die IP Adresse die Subnetzmaske und das Standard Gateway f r Ihren Adapter werden angezeigt Wenn die Adresse 0 0 0 0 ist berpr fe
111. geben Sie erm glicht die Konfiguration eines NetBIOS Domain Namens unter dem Netzwerk Hosts operieren Diese Einstellung hat keine Wirkung wenn NetBIOS Information von WAN bernehmen aktiviert ist Dieses Feld zeigt an wie Netzwerk Hosts die NetBIOS Namensregistrierung und erkennung durchf hren sollen Der H Knotentyp kennzeichnet dass es sich um einen operativen Hybridstatus handelt Zuerst werden WINS Server versucht sofern zutreffend gefolgt von lokalem Netzwerk Broadcast d h wenn z B ein Name von einem H Knoten nicht ber den NBNS aufgel st werden kann wird der Name mit einem Broadcast aufgel st Das ist im Allgemeinen der bevorzugte Modus wenn Sie WINS Server konfiguriert haben Der M Knotentyp Standard kennzeichnet dass es sich um einen gemischten Betriebsmodus handelt Die erste Broadcast Operation wird zur Registrierung der Hosts und Erkennung anderer Hosts durchgef hrt Schl gt die Broadcast Operation fehl werden die WINS Server falls zutreffend versucht Dieser Modus beg nstigt die Broadcast Operation die m glicherweise bevorzugt wird falls WINS Server ber einen langsamen Netzwerk Link erreichbar sind und die Mehrzahl der Netzwerkdienste wie Server und Drucker lokal im LAN sind Der P Knoten kennzeichnet die ausschlie liche Verwendung von WINS Servern Diese Einstellung ist n tzlich um alle NetBIOS Operationen auf die konfigurierten WINS Server zu zwingen Dazu muss mindestens das prim re WINS Server I
112. gen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch LDL Hes The DMZ Demilitarized Zone option lets you set a single computer on your network outside of the router If you have a computer that cannot run Internet applications successfully from behind the router then you can place the computer into the DMZ for unrestricted Internet access Note Putting a computer in the DMZ may expose that computer to a variety of security risks Lise of this option is only recommended as a last resort Enable DMZ F DMZ IP Address APPLICATION LEVEL GATEWAY ALG CONFIGURATION Firewall rules can be used bo allow or deny traffic passing through the router You can specify a single port by utilizing the input box at the top or a range of ports by utilizing both input boxes DMZ means Demilitarized Zone DMZ allows computers behind the router firewall to be accessible to Internet traffic Typically your DM would contain Web servers FTP servers and others Save Settings Don t Save Settings 77 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Routing Die Routing Option ist eine spezielle Methode bestimmte Datenwege innerhalb Ihres Netzwerks Ihren W nschen und Erfordernissen entsprechend anzupassen Im Abschnitt Routing List Routing Liste k nnen Sie Routing Regeln f r diesen Router konfigurieren Es k nnen maximal 32 Regeln konfiguriert werden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgend
113. h 111 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Wireless Personal Area Network WPAN Bluetooth ist der Industriestandard fur die drahtlose Vernetzung von Ger ten Uber kurze Distanz Bluetooth Ger te im WPAN arbeiten in einem Bereich bis zu 9 Meter Im Vergleich zu WLAN sind Geschwindigkeit und Reichweite geringer daf r wird wesentlich weniger Strom verbraucht Diese Technologie eignet sich daher ideal f r den Gebrauch bestimmter Ger te wie Mobiltelefone PDA Kopfh rer Laptops Lautsprecher und andere batteriebetriebene Ger te Wer nutzt drahtlose Netzwerke DiedrahtloseTechnologieistin den letzten Jahren so beliebt geworden dass wohl fast jeder sie nutzt ob zuhause im Buro oder in Geschaftsbereichen wir haben daf r ein drahtloses Losungsangebot Startseite e Breitbandzugriff f r alle zuhause Surfen im Internet E Mail Instant Messaging usw e Keine l stigen Kabel mehr im Haus e Einfach und leicht zu bedienen Klein und Heimb ros e Behalten Sie zuhause die bersicht wie im B ro e Fernzugriff auf Ihr B ronetz von zuhause e Teilen Sie Internetverbindung und Drucker mit mehreren Computern e Kein spezieller B roraum n tig Wo werden drahtlose Netzwerke genutzt Die drahtlose Technologie wird nicht nur zuhause oder im B ro immer beliebter sondern breitet sich berall immer weiter aus Vielen gef llt die Freiheit die Mobilit t bietet und die Technologie ist inzwischen so beliebt dass mehr und mehr
114. h angesehen werden Es ist kein OpenDNS Konto FamilyShield erforderlich Automatic blocking of malware phishing and adult web sites using OpanDNSR FanliyShietd E ai ER Indudes Advanced DHS Parental Control Wahlen Sie diese Option um ein schnelles zuverlassiges ies Kinderschutz DNS mit konfigurierbarem Inhaltsfilter und Phishing Schutz an FEDER In einschlie lich eines OpenDNS Kontos zu aktivieren Klicken ee ee ee Sie auf den Link Register your device Registrieren Sie Ihr he aren ee Gerat um die Website fur ein OpenDNS Konto aufzurufen wo Sie sich entweder anmelden falls Sie bereits ein Konto haben oder ein neues OpenDNS Konto registrieren k nnen Nach der Registrierung erscheint ein neuer Link mit dem Namen Configuration of OpenDNS settings Konfiguration der OpenDNS Einstellungen wo Sie Ihr OpenDNS Konto ganz nach Ihren W nschen konfigurieren k nnen Configuration of OpenDNS settings None Static IP or Obtain Automatically From SP Users should be allowed to specty the ONS servers provided wia DHCP by their ISP or their own preferred DNS sarvers None Keine W hlen Sie diese Option um die M glichkeit zu haben die ber DHCP von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellten DNS Server oder Ihre eigenen bevorzugten DNS Server anzugeben Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen r i i i Ei control is a free security option that pr
115. he IP gew hlt wurde Geben Sie hier die PPTP Subnetzmaske ein Geben Sie hier die PPTP Gateway IP Adresse ein Geben Sie hier die PPTP Server IP Adresse ein Sie ist normalerweise die gleiche wie die PPTP Gateway IP Adresse Geben Sie den PPTP Benutzernamen hier ein Geben Sie hier das PPTP Kennwort ein Geben Sie hier das PPTP Kennwort erneutein Verwenden Sie die Optionsfelder um den Wiederverbindungsmodus anzugeben Sie k nnen einen eigenen Zeitplan angeben oder die Option On Demand Bei Bedarf oder Manual Manuell w hlen Um einen benutzerdefinierten Zeitplan festzulegen verwenden Sie das Dropdown Men und w hlen Sie einen der auf der Seite Zeitpl ne festgelegten Zeitpl ne aus Um einen neuen Zeitplan zu erstellen klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan Das Fenster Schedules Zeitpl ne wird ge ffnet Zeitpl ne werden weiter hinten in diesem Handbuch erl utert D Link DIR 645 Benutzerhandbuch INTERNE CONNECTION TYPI Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection iS PPTP Username Password PPTP INTERNET CONNECTION TYPE Enter the information provided by your Internet Service Provider ISP Address Mode gt Dynamic IP Static IP PPTP IP Address PPTP Subnet Mask PPTP Gateway IP Address PPTP Server IP Address Username Password Verify Password Reconnect Mode A a sa New Schedule On demand Manual Maximum Idle Time
116. hier einen Zeitplan der auf diese Regeln angewandt werden soll Geben Sie hier den IPv6 Adressenbereich ein W hlen Sie hier das f r diese Regel verwendete Protokoll aus Die Optionen sind ALL ALLE TCP UDP und ICMP Geben Sie hier den f r diese Regel verwendeten Portbereich ein 32 IPV6 FIREWALL RULES Remaining number of rules that can be created 32 Configure IPw6 Filtering below Turn IPw amp Altering OFF Always IP Address Ran Sur Interface ar E IP Address Range Dest Name Schedule IP Address Ra Interface m re IP Address Range more detailed rules for the device Seve Settings Don t Save Settings Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Protocol au x _ Port Range em _ Fort Range The firewall settings section is an advance feature used to allow or deny traffic from passing through the device It works In the same way as IP Alters with additonal settings You can create Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Routing Auf dieser Seite k nnen Sie eigene Routen angeben die festlegen wie Daten in Ihrem IPv6 Netz bertragen werden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Kontrollk stchen Name Metric Metrik Interface Schnitts
117. icherheit und Emissionen FCC Federal Communications Commission der USA e CE Kennzeichnung nach EU Recht f r bestimmte Produkte in Zusammenhang mit der Produktsicherheit Abmessungen e L 9 65 cm e B 11 68 cm e H 18 80 cm Garantiebestimmungen e 2 Jahre 127
118. ider TSP prowded you a Pw6 Internet Connection by using Grd automatic tunneling mechanism mer nee cane SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION PPPOE To set up this connection you will need to have a Username and Password from your IPv6 Internet Service Provider If you do not have this information please contact your ISP PPPoE Session User Name Password Verify Password Service Name Share with IPv4 Create a new session optional Notes You may also need to provide a Service Name If you do not have of know this information please contact your ISP e ine coe Geben Sie hier den Dienstnamen fur diese Verbindung ein Diese Angabe ist optional Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Prev Zuruck um zur vorherigen Seite zuruckzukehren Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 42 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Statische IPv6 Adressenverbindung einrichten Dieser Modus wird verwendet wenn Ihr Internetdienstanbieter Ihnen einen Satz mit IPv6 Adressen zugeteilt hat der sich nicht ndert Die IPv6 Informationen m ssen manuell in Ihre IPv6 Konfigurationseinstellungen eingegeben werden Sie m ssen die folgenden Informationen eingeben IPv6 Adresse Subnetzmasken Pr fixl nge Standard Gateway prim rer DNS Server und sekund rer DNS Server Si
119. iedenen Warteschlangen zuzuordnen SPQ oder WFQ f hren den QoS auf Basis der Priorit t oder Gewichtung der Warteschlange durch Enable QoS QoS Diese Option ist standardm ig deaktiviert Aktivieren Sie ESESTEEE aktivieren diese Option zur Leistungssteigerung und um Ihnen einen a oe h heren Erlebniswert bei Online Spielen und anderen oe interaktiven Anwendungen wie z B VoIP zu verschaffen Uplink Speed 208 kbps lt lt Select Transmission Rabe Uplink Die Geschwindigkeit mit der Daten vom Router zu Ihrem Downlink Speed 197 kbps lt lt Select Transmission Rate Geschwindigkeit Internetdienstanbieter bertragen werden k nnen Das wird Queue Type Strict Priority Queue Weighted Fair Queue von Ihrem Internetdienstanbieter bestimmt Diese geben die Geschwindigkeit nicht selten in einem Download Queue ID Queue Weight Upload Paar an Beispiel 1 5 Mbit s 284 Kbit s Fur dieses Beispiel w rden Sie 284 eingeben Alternativ k nnen Sie L Ihre Uplink Geschwindigkeit mithilfe eines Dienstes wie 2 x 8 www dslreports com prufen Downlink Die Geschwindigkeit mit der Daten vom Router vom Geschwindigkeit Internetdienstanbieter zum Router bertragen werden 4 i k nnen Das wird von Ihrem Internetdienstanbieter bestimmt Diese geben die Geschwindigkeit nicht selten in einem Download Upload Paar an Beispiel 1 5 Mbit s 284 Kbit s F r dieses Beispiel w rden Sie 1500 eingeb
120. igern k nnen Das ist die gleiche Funktionsweise wie bei IP Filtern mit zus tzlichen IPv6 Firewall Einstellungen Sie k nnen detailliertere Regeln f r das Ger t erstellen Im Abschnitt IPv6 Firewall Rules IPv6 Firewall Regeln k nnen Sie die von diesem Ger t verwendeten IPv6 Firewall Regeln erstellen aktivieren und deaktivieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Configure IPv6 Filtering IPv6 Filterung unten konfigurieren Kontrollkastchen Name Source Interface Quell Schnittstelle Destination Interface Ziel Schnittstelle Schedule Zeitplan IP Address Range IP Adressenbereich Protocol Protokoll Port Range Portbereich Diese Option legt das Verhalten aller erstellten IPv6 Firewall Regeln fest W hlen Sie hier eine der f r Sie passenden Optionen Turn IPv6 Filtering OFF IPv6 Filterung AUSSCHALTEN Turn IPv6 Filtering ON and ALLOW rules listed IPv6 Filter EINSCHALTEN und aufgelistete Regeln ZULASSEN oder Turn IPv6 Filtering ON and DENY rules listed IPv6 Filter EINSCHALTEN und aufgelistete Regeln VERWEIGERN Markieren Sie diese Option zur Verwendung der erstellten Firewall Regeln GebenSiehiereinenvonlhnenerstelltenFirewall Regelnamen ein Dieser Name wird zu Identifizierungszwecken verwendet W hlen Sie hier die passende Quell Schnittstelle aus W hlen Sie hier die passende Ziel Schnittstelle aus W hlen Sie
121. instellungen bereitzustellen Das NetBIOS erm glicht den LAN Hosts alle anderen Computer im Netz z B innerhalb einer Netzwerkumgebung zu entdecken DHLP SERVER SETTINGS Use this section te configure the built in DHOP server to assign IP address to the computers on your Enable DHCP Server DHCP IP Address Range m to 199 DHCP Lease Time 1009 addresses within the LAN subnet minutes Always broadcast T compatibility for some DHCP Clients NetBIOS announcement 7 Leam NetBIOS from WAN NetBIOS Scope NetBIOS node type ootional Broadcast onby use when no WINS servers configured Point to Point no broadcast Meed mode Broadcast then Point to Point Hybrid Point to Point then Broadcast Primary WINS IP Address Secondary WINS IP Address Falls die NetBIOS Ank ndigung eingeschaltet ist f hrt ein Einschalten dieser Einstellung dazu dass WINS Informationen von der WAN Seite sofern verf gbar bernommen werden Schalten Sie diese Einstellung aus um die Konfiguration manuell durchzuf hren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 37 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration NetBIOS Scope NetBIOS Bereich NetBIOS node type NetBIOS Knotentyp Primary WINS Server IP address Primare WINS Server IP Adresse Secondary WINS Server IP address Sekundare WINS Server IP Adresse D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Dies ist eine spezielle Einstellung und wird normalerweise nicht ange
122. ion C Username Password Connection PPTP Chaose this option if your Intemet connection requires a usemame and password to get online Most DSL modeme use this typa of connection Choose this option if your Internet connection requires 3 username and password to get online Most DSL mendes use This type of connection C Static IP Address Connection Choose this option if your Internet Setup Provider provided you with IP Address Information that has to be manually configured Gee ei Gem 13 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 3 Internetverbindung Dynamische IP Adresse Nach Wahl der Internetverbindungsmethode Dynamische IP Adresse wird die folgende Seite angezeigt MAC Address MAC Adresse Clone Eigene MAC Adresse kopieren Host Name Hostname Primary DNS Address Primare DNS Adresse Secondary DNS Address Sekundare DNS Adresse DHCP CONNECTION DYNAMIC IP ADDRESS To set up this connection please make sure that you are connected to the D Link Router with the PC that was originally connected to your broadband connection If you are then click the Clone MAC button to copy your computers MAC Address to the D Link Router Geben Sie die MAC Adresse des Internet Gateway an den Internet Port dieses Ger ts angeschlossen hier ein MAC Address foothonal Clone Your PC s MAL Address Host Name dlinkrouber Falls der Konfigurationscomputer auch als Internet Gatewa
123. ion Rules option is used to open single or multiple ports in your firewall when the router senses data sent to the Inkernet on an outgoing Trigger port or port range Spedal Application rules apply bo all computers on your internal network Seve Settings Don t Save Settings 66 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration QoS Engine Die QoS Engine Option hilft die Leistung Ihrer Spiele im Internet zu verbessern indem sie Anwendungen priorisiert Die QoS Engine Einstellungen sind standardm ig deaktiviert Die Anwendungsprioritat ist nicht automatisch klassifiziert Der QoS Abschnitt enthalt einen Queuing Mechanismus Traffic Shaping die Methode zur Steuerung des Datenflusses und Klassifizierungsoptionen Es werden folgende zwei Queuing Techniken unterst tzt Strict Priority Queue SPQ Striktes Priorit tseinreihen und Weighted Fair Queue WFQ gewichtetes faires Einreihen SPQ verarbeitet den Datenverkehr auf Grundlage der Datenverkehrspriorit t wobei Queue die h chste Priorit t und Queue4 die niedrigste Priorit t aufweist WFQ verarbeitet den Datenverkehr auf der Grundlage der Gewichtung Der Benutzer kann die Gewichtung jeder Queue Warteschlange vornehmen Die Summe der Gewichtung aller Warteschlangen muss den Wert 100 ergeben Bei der Arbeit im Internet erfolgt die Steuerung des Datenflusses auf Grundlage der Uplink und Downlink Geschwindigkeit Die Klassifikationsregeln k nnen dazu verwendet werden den Datenverkehr versch
124. ion k nnen Sie die Ger teinformationen aktualisieren Aktualisieren Delete L schen Wenn Sie ein Ger t aus der Liste entfernen m chten klicken Sie auf das Symbol Schritt 4 Im vierten Schritt k nnen Sie die Filtermethode f r diese Rohan Regel w hlen Select the method for filtering Method ig Log web Access Only Block All Access Block Some Access Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Method Methode Hier k nnen Sie die Filtermethode w hlen Die folgenden pre et save cancel Optionen stehen Ihnen zur Auswahl zur Verf gung Log Web Access Only Nur Internetzugriff protokollieren Block All Access Gesamten Zugriff sperren und Block Some Access Teilzugriff sperren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 71 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Apply Web Filter Wenn Sie die Option Block Some Access Web Filter Teilzugriff sperren gew hlt haben k nnen Sie anwenden diese Option w hlen Sie erm glicht Ihnen die Zugriffssteuerung mithilfe des Web Filters auf diese Regel anzuwenden Wenn Sie die Option Block Some Access Teilzugriff sperren gew hlt haben k nnen Sie diese Option w hlen Sie erm glicht Ihnen die Zugriffssteuerung mithilfe spezieller Portfilter auf diese Regel anzuwenden Apply Advanced Port Filters Erweiterte Portfilter anwende
125. ische Authentifizierung aktivieren Enable Remote Markieren Sie diese Option zur Aktivierung der Fernverwaltung auch als remotes Management bezeichnet Bei Management Wahl dieser Option kann auf den Router ber den Internet Port zugegriffen werden Fernverwaltung aktivieren Geben Sie hier die Portnummer der Fernverwaltung ein Gelegentlich ist Diensten wie einem internen Webserver die Remote Admin Port Portnummer 80 zugewiesen Bei dieser Option k nnen Sie z B den Fernverwaltungs Port auf 8080 setzen Fernverwaltungs Port Remote Admin W hlen Sie hier das Verhalten des Remote Admin Eingangsfilters aus Die Optionen sind Allow All Alle zulassen und Inbound Filter Deny All Alle verweigern Remote Admin Eingangsfilter Details Geben Sie hier eine genaue Beschreibung des Remote Admin Eingangsfilters ein Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen The admin and user accounts can access the management interface The admin has read write access and can change passwords while the user has read only access By default there ts no password configured It is highly recommended that you create a password to keep your router Secure Save Settings Don t Save Settings D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 91 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Das Fenster
126. itt k nnen Sie die internen Netzwerkeinstellungen Ihres Routers konfigurieren Die LAN IPv6 Link Local Adresse wird auch f r den Zugriff auf die webbasierte Verwaltungsschnittstelle genutzt Wenn Sie die LAN IPv6 Adresse hier ndern m ssen Sie IhrePC Netzwerkeinstellungen m glicherweise anpassen um wieder auf das Netzwerk zugreifen zu k nnen DHCP PD kann dazu verwendet werden ein IPv6 Pr fix fur die LAN Schnittstelle abzurufen Enable DHCP PD DHCP PD aktivieren LAN IPv6 Address LAN IPv6 Adresse W hlen Sie diese Option um DHCP PD DHCP Prefix Delegation zu aktivieren Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Adresse muss im 64 Subnetz sein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch LAN IFVb ADDRESS SEI INGS Us this section to configure the internal network settings of your router If you change the LAN Pwo Address here you may need to adjust your PC network settings fo access the network again Enable DHCP PD 7 LAN Pwo Address 6a LAN IPv6 Link Local Address feBOs f27 0 68 fen 8750 64 46 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration LAN IPv6 Link Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse Local Adresse angezeigt ADDRESS AUTGOUNFGURATIOMN SEI INGS Usa this section to setup IPG Autoconfiguration to assign IP addresses bo the computers on your 2 network You can also enable DHCP PO to delegate prefixes for routers in LAN Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verfugung
127. k nnen Sie die Einstellungen f r drahtlose Verbindungen auch manuell vornehmen Einstellungen f r drahtlose Verbindungen der Setup Assistent f r drahtlose Verbindungen Der Setup Assistent f r drahtlose Verbindungen soll Netzwerkbenutzern ohne gro e Erfahrung bei der Einrichtung von drahtlosen Netzen helfen anhand einfacher schrittweise durchzuf hrender Anleitungen die drahtlosen Einstellungen dieses Routers vorzunehmen Es ist unbedingt ratsam die Einstellungen f r drahtlose Netze auch kabellose Netze oder Funknetze genannt Ihrer Umgebung entsprechend einzurichten und eine h here Sicherheitsstufe hinzuzuf gen Um den Assistenten zu starten klicken Sie auf die Schaltfl che Wireless Connection Setup Wizard Sup Assistent f r drahtlose Verbindungen Schritt 1 In diesem Schritt m ssen Sie einen selbst gew hlten Namen f r das Drahtlosnetz oder SSID eingeben Geben Sie den SSID Namen in dem daf r vorgesehenen Feld ein Als N chstes m ssen Sie zwischen zwei Konfigurationsoptionen f r die drahtlose Sicherheit w hlen Sie k nnen Automatically assign a network key Netzwerkschl ssel automatisch zuweisen w hlen d h der Router generiert einen WPA WPA2 Pre shared Schl ssel vorher vereinbarter Schl ssel unter Verwendung der TKIP und AES Verschl sselungsmethoden oder Sie wahlen Manually assign a network key Netzwerkschl ssel manuell zuweisen d h Sie werden aufgefordert einen WPA WPA2 Pre sh
128. konfiguriert wird wird ebenfalls f r den Zugriff auf die webbasierte Verwaltungsschnittstelle genutzt Wenn Sie die IP Adresse in diesem Teil ndern m ssen Sie Ihre PC Netzwerkeinstellungen eventuell anpassen um wieder auf das Netzwerk zugreifen zu k nnen Router IP Address Router IP Adresse Default Subnet Mask Standard Subnetzmaske Host Name Hostname Local Domain Name Lokaler Domanenname Enable DNS Relay DNS Relay aktivieren Geben Sie die IP Adresse des Routers ein Die Standard IP Adresse ist 192 168 0 1 Wenn Sie die IP Adresse durch Klicken auf Apply bernehmen ge ndert haben m ssen Sie die neue IP Adresse in Ihren Browser eingeben um in das Konfigurationsprogramm zur ckzukehren Geben Sie die Subnetzmaske ein Die Standard Subnetzmaske ist 255 255 255 0 Geben Sie zur Identifizierung dieses Ger ts einen Hostnamen ein Geben Sie den lokalen Domain Namen ein optional Deaktivieren Sie das K stchen um die DNS Serverinformationen von Ihrem Internetdienstanbieter auf Ihre Computer zu bertragen Wenn Sie das K stchen markieren verwenden Ihre Computer den Router f r einen DNS Server Use this section to configure the internal network settings of your router and also to configure the built in DHLF server to assign IP addresses bo computers on your network The IP address that is configured hera is the IP address that you use bo access the Web based management interface If you
129. ksetzen Reboot The Device Ger t neu starten Clear Language Pack Sprachpaket l schen Verwenden Sie diese Option um die aktuellen Router Konfigurationseinstellungen auf der Festplatte des von Ihnen verwendeten Computers zu speichern Klicken Sie dazu zun chst auf Save Speichern Ein Dateidialogfeld wird angezeigt in dem Sie einen Speicherort und Dateinamen f r die Einstellungen w hlen k nnen Verwenden Sie diese Option um eine vorher gespeicherte Routerkonfiguration zu laden Verwenden Sie zuerst Durchsuchen um nach einer vorher gespeicherten Datei mit Konfigurationseinstellungen zu suchen Klicken Sie anschlie end auf Restore Configuration from File Konfiguration von Datei wiederherstellen um diese Einstellungen auf den Router zu bertragen Mit Hilfe dieser Option werden alle Konfigurationseinstellungen auf die Einstellungen zum Zeitpunkt der Auslieferung des Routers aus dem Herstellerwerk zur ckgesetzt Alle Einstellungen die nicht gespeichert wurden gehen dabei verloren einschlie lich aller von Ihnen erstellten Regeln Wenn Sie die aktuellen Konfigurationseinstellungen des Routers speichern m chten klicken Sie auf Save Speichern Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den Router neu zu starten SAVE AND RESTORE SETTINGS Save Settings To Local Hard Drive Load Settings From Local Hard Drive Restore To Factory Default Settings Reboot The Device Clear Language Pack Fal
130. l zu aktivieren Geben Sie einen Namen f r die Regel ein Sie k nnen eine vordefinierte Anwendung von dem entsprechenden Dropdown Men w hlen Klicken Sie dann auf lt lt Zeigt eine Liste mit vordefinierten Anwendungen zur Verwendung mit den Regeln an Dies ist der zum Start der Anwendung verwendete Port Es kann sich dabei um einen einzelnen Port oder um Portbereiche handeln Dies ist die Portnummer auf der Internetseite diezum Zugriff auf die Anwendung verwendet wird Sie k nnen einen einzelnen Port oder einen Portbereich angeben Trennen Sie beim Hinzuf gen mehrerer Ports oder Portbereiche die einzelnen Eingaben durch Kommata voneinander Wahlen Sie das Protokoll des Firewall Ports TCP UDP oder Alle 32 APPLICATION RULES Remaining number of rules that can ba created 37 Port Trigger heme Application al xx Application Name Firewall Trigger Name Application za Application namej Firewall All All al Al Alwar Der Zeitplan f r die Aktivierung der Anwendungsregel Der Zeitplan kann auf Immer gesetzt werden damit der bestimmte Dienst immer aktiviert ist Sie k nnen aber auch Ihre eigenen Zeiten auf der Seite Zeitpl ne festlegen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch The Applicat
131. le drahtloser Clients werden die zum aktuellen Zeitpunkt verbundenen drahtlosen Clients aufgelistet Sie zeigt dar ber hinaus auch die Verbindungszeit und die MAC Adresse der verbundenen drahtlosen Clients Unter Number of Wireless Clients 2 4GHz Band Anzahl von drahtlosen Clients 2 4 GHz Band finden Sie eine Liste der aktiven 2 4 GHz drahtlosen Clients D Link DIR 645 Benutzerhandbuch NAT 137 172 19 10 33 137 View the wireless clients that are connected to the router A client might linger in the list for a few minutes after an unexpected disconnect UMBER OF WIRELESS CLIENTS 246GHZ BAND 1 40 03 20 D7 82 A IP Address Mode Rate Mbps Signal q lig of 100 108 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Die IPv6 Seite zeigt eine bersicht der IPv6 Einstellungen des Routers an und listet die jeweilige IPv6 Adresse und den Hostnamen aller IPv6 E E E ee ee eee Clients auf Is also displayed here Unter IPv6 Connection Information Info zur IPv6 Verbindung RIT ere a Pat finden Sie weitere Informationen zur IPv6 Verbindung Hier finden Sie Informationen wie den Verbindungstyp die Gateway Adresse die Link Local Adresse DNS Server usw IPv6 Connection Type Link Local Pwo Default Gateway Mone LAN Pw Link Local Address fediO f2 c 6at feb2 67 60 b4 Im Abschnitt LAN IPv6 Computers finden Sie eine Liste der aktiv DHCP PD Disabled verbundenen LAN IPv6 Computer LA
132. len Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ADDRESS AUTDOORHGURATION SEI IINGS Use this section to setup IPv6 Autoconfiguration to assign IP addresses to the computers on your newark You can also enable DHCP PD to delegate prefixes for routers in your LANL assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN Autoconfiguration Type Router Advertisement Lifetime SLAAC Stateless DHCP ADDRESS AU DADO IGURAT DORM SEI IINGS Use this Section to setup IPY Autoconfiguration to assign IP addresses to the compubers on your nehwork You can also enable OHCP PO to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic Pwo address y assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN Autoconfiguration Type stateful IPv6 Address Range Start TPv Address Lifetime Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp IPv6 in IPv4 Tunnel In diesem Abschnit
133. licken Sie auf Setup Einrichten und anschlie end auf Manual Configure Manuell konfigurieren Zum ndern der MTU geben Sie die Zahl in das Feld MTU ein und klicken auf Save Settings Einstellungen speichern um Ihre Einstellungen zu speichern Testen Sie Ihre E Mail Sollte die nderung des MTU Werts das Problem nicht gel st haben wiederholen Sie den Vorgang indem Sie den Wert in jeweils Zehnerschritten ndern D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 126 Anhang A Technische Daten Technische Daten Standards e IEEE 802 11n e IEEE 802 119 IEEE 802 3 IEEE 802 3u Sicherheit e WPA Personal e WPA2 Personal e WPA Enterprise e WPA2 Enterprise Wi Fi Protected Setup PBC PIN Drahtlose Daten bertragungsraten e 300 Mbit s 12 Mbit s e 108 Mbit s 11 Mbit s e54 Mbit s 9 Mbit s e48 Mbit s 6 Mbit s e 36 Mbit s 5 5 Mbit s e 24 Mbit s 2 Mbit s e 18 Mbit s 1 Mbit s MSC 0 15 e 130 Mbit s 270 e 117 Mbit s 243 e 104 Mbit s 216 e 78 Mbit s 162 e 66 Mbit s 135 e 58 Mbit s 121 5 e 52 Mbit s 108 e 39 Mbit s 81 e 26 Mbit s 54 e 19 5 Mbit s 40 5 e 12 Mbit s 27 e 6 Mbit s 13 5 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Frequenzbereich e 2 4 GHz bis 2 483 GHz Maximale Ausgangsleistung 20 dBm 2dBbei 11 5 5 2 und 1 Mbit s und einer Raumtemperatur von 25 C LEDs e Strom e Internet e WLAN e WPS Betriebstemperatur e 0 C bis 55 C Feuchtigkeit e 95 max nicht kondensierend S
134. ls Sie fr her bereits ein Sprachpaket installiert haben und Sie m chten nun alle Men s der Router Benutzeroberflache wieder in die Standardspracheinstellungen zur cksetzen klicken Sie auf Clear Sprachpaket l schen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Once the router is can save the configuration settings to a configuration file on your configured you hard drive You so have the ootion to load configuration sattings or restora the factory default settings 96 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Firmware Verwenden Sie das Firmware Fenster um die Firmware des Routers zu aktualisieren und Sprachpakete zu installieren Wenn Sie neue Firmware installieren m chten vergewissern Sie sich dass sich die Firmware die Sie verwenden m chten auf der lokalen Festplatte des Computers befindet M chten Sie ein neues Sprachpaket installieren stellen Sie sicher dass es verf gbar ist Firmware Aktualisierungen finden Sie auf der Support Website Von dieser Website k nnen Sie solche Aktualisierungen auf Ihre Festplatte herunterladen Im Abschnitt Firmware Information Informationen zur Firmware wird die aktuelle Firmware Version angezeigt die auf diesem Ger t ausgef hrt wird sowie das Datum dieser aktuellen Firmware Klicken Sie auf die S
135. mation please contact your ISP Grd IPv6 Prefix f IPv4 Address 192 163 59 191 Mask Length Assigned IPv6 Prefix brd Border Relay Pw4 Address IPv DNS Server Leu Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Setup abschlie en Der Setup Assistent f r die IPv6 Internetverbindung ist abgeschlossen Klicken Sie auf Connect Verbinden um fortzufahren Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch SETUP CUMPLE IE The IPw Internet Connection Setup Wizard has completed Click the Connect button to sawe your settings and reboot the router Prev ne Cancel Connect 44 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Manuelle IPv6 Internetverbindungsoption Erfahrene Benutzer die schon einmal einen Router konfiguriert haben klicken auf Manual IPv6 Internet Connection Setup Manuelle Einrichtung der IPv6 Internetverbindung um alle Einstellungen manuell einzugeben Auf dieser Seite k nnen Sie den Modus manuell konfigurieren den der Router f r den Zugriff auf eine IPv6 Internetverbindung verwenden soll
136. me Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein ADDRESS AU COUR GU RAT DORM SEI IINGS Use this section to setup IP6 Auboconfiguration bo assign IP addresses to the computers on your Enable Automatic IPv6 address 7 assignment Autoconfiguration Type Router Advertisement Lifetime SLAAC Steteless DHCP minutes ADDRESS AUTDOORFIGURAITLON SEI INGS Usa this section te setup IPG Autoconfiguration to assign IP addresses bo the computers on your Enable Automatic Pw6 address y assignment Auteconfiguration Type stateful CHOP IPv Address Range Start rov TPvw Address Lifetime Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Erweiterte Kategorie In diesem Abschnitt k nnen Sie die spezielleren Funktionen dieses Routers konfigurieren wie z B Portweiterleitung Firewall Einstellungen QoS Einstellungen und mehr D Link DIR 645 Benutzerhandbuch DIR 645 Jii VIRTUAL SERWER PORT FORWARDING APPLICATION RULES 0 ENGINE NETWORK FILTER ACCESE CONTROL WEESITE FILTER PARENTAL CONTROL NEQUNDO FILTER FIREWALL SETTINGS ROUTING ADW ANECEOU Wel RES WIA Pes TEL TE SETUP SETUP STATUS The Virtual Server option allows you to define a single public port on your
137. muss oder die PBC Methode Push Button Configuration Konfiguration per Knopfdruck Taste oder Schaltfl che Bei Verwendung dieser Methode kann der drahtlose Client eine Verbindung zu diesem Ger t herstellen indem auf dem Ger t die PBC Taste gedr ckt wird Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ADD WIRELESS DEVICE WITH WPS WI FI PROTECTED SETUP WIZARD This wizard is designed to assist you in connecting your wireless device bo your wireless router It will guide you through step by step instructions on how to get your wireless device connected Cick the button below to begin STEP 1 SELECT CONFIGURATION METHOD FOR YOUR WIRELESS NETWORK Please select one of following configuration methods and click next bo continue Auto Select this option if your wireless device supports WPS WHFi Protected Setup Manual Select this option will display the current wireless settings for you to configure the wireless device manualy Drey Cancel STEP CONNECT YOUR WIRELESS DEVICE There are two ways to add wireless device to your wireless network PIN Personal Identification Munmber FEC Push Button Configuration PIN please enter the PIN from
138. n Wenn Sie vorgenommene nderungen bernehmen m chten klicken Sie auf Save Speichern um zum Hauptfenster f r die Zugriffssteuerung zur ckzukehren Unter Policy Table Richtlinientabelle finden Sie eine Liste mit Zugriffssteuerungsregeln Klicken Sie auf das Symbol E um eine bestimmte Regel zu bearbeiten Klicken Sie auf das Symbol V um eine bestimmte Regel zu entfernen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch SIEF 4 SELECT FILIERING METHOD Select the method for filtering Method Log web Access Only Block All Access Block Soma Access See Camel STEP 4 SELECT FILTERING METHOD Select the method for filtering Method Log web Access Only Block All Access Block Some Access Apply Web Filter Apply Advanced Port Filters 7 POLICY TABLE Enable Machine policy Policy Filtering Logged Schedule Log Web Access Yes always E T 192 168 0 10 Only The Access Control option allows you to control access in and out of your network Use this feature as Access Controls bo only grant access to approved sites limit web access based on time or dates and or block internet access for applications like P2P utilities or games 72 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Website Filter Mithilfe von Web
139. n Unsichtbar erm glicht Ihnen Ihr drahtloses Netzwerk zu verbergen Wenn diese Option auf Sichtbar eingestellt ist wird der Name Ihres drahtlosen Netzwerks an alle Empfangsger te im Bereich Ihres Signals gesendet Falls Sie ohne Verschl sselung arbeiten k nnen diese Ger te eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk herstellen Wenn der Modus Unsichtbar aktiviert ist m ssen Sie den Namen des drahtlosen Netzwerks SSID manuell auf dem Client eingeben um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen 32 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Standardm ig ist die Drahtlossicherheit dieses Routers deaktiviert Mithilfe der n chsten Option k nnen Sie die drahtlose Sicherheit f r das 2 4 GHz Frequenzband aktivieren oder deaktivieren Es k nnen zwei Verschl sselungstypen verwendet werden WEP oder WPA WPA2 Sicherheitsmodus f r drahtlose Netze WEP Security Mode Mone WEP Wired Equivalent Privacy ist die einfachste Form der Verschl sselung die f r drahtlose Netze verwendet werden kann Obwohl sie als schwache Sicherheitsma nahme bekannt ist ist sie immer noch besser als berhaupt keine Einige ltere drahtlose Adapter unterst tzen nur die WEP Verschl sselung Das ist auch der Grund warum diese Art der Verschl sselung auch noch heute Verwendung findet WIRELESS SECURITY MODI WIRELESS SECURITY MODI Securty Mode WEP WEP Key Length Hier kann entweder ein 64 Bit oder ein 128 Bit Schl ssel L nge des WEP
140. n ob Fragmentierung Pakete fragmentiert werden Datenpakete die den Wert 2346 Byte berschreiten werden vor der bertragung fragmentiert Die Standardeinstellung ist 2346 DTIM Interval Hier wird der Wert fur das DTIM Intervall eingegeben Ein DTIM Intervall Delivery Traffic Indication Message ist eine in Datenpaketen enthaltene DTIM Intervall Nachricht ber die Clients in Form einer Countdown Signalliste informiert werden wann als N chstes auf Broadcast und Multicast Nachrichten zu h ren ist Diese Funktion kann zur Verbesserung der Effizienz von drahtlosen Verbindungen beitragen Die vorgegebene Standardeinstellung ist 1 WMM Enable WMM Markieren Sie dieses K stchen um die WMM Funktion Wi Fi Multimedia zu aktivieren aktivieren Short GI Kurzes Markieren Sie dieses K stchen um das Schutzintervall zu reduzieren und so die Datenkapazit t zu erh hen Das ist jedoch weniger zuverl ssig und Guard Intervall kann h heren Datenverlust bewirken Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch These options are for users that wish to change the behavior of their BO2 1ir wireless radio from the standard settings We do not recommend changing these settings from the factory defaults Incorrect settings may impact the performance of you
141. n Sie Ihre Adapter Installation die Sicherheitseinstellungen und die Einstellungen auf Ihrem Router Einige Firewall Programme blockieren m glicherweise eine DHCP Anfrage auf neu installierten Adaptern Statische Zuweisung einer IP Adresse Wenn Sie kein en DHCP f higes n Gateway Router verwenden oder wenn Sie eine statische IP Adresse zuweisen m ssen f hren Sie bitte die folgenden Schritte aus Schritt 1 e Windows 7 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet gt Netzwerk und Freigabecenter gt Adaptereinstellungen ndern e Windows Vista Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet gt Netzwerk und Freigabecenter gt Netzwerkverbindungen verwalten e Windows XP Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen e Windows 2000 Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung gt Eigenschaften D Link DIR 645 Benutzerhandbuch G gt 1pconfig Windows IP Configuration Ethernet adapter Local Area Connection Connection specific DHS Suffix Link local IPv6 Address I fe8R 29126 7 e75 5d2c i aefuil IFuv4 Address gt 192 168 697 158 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 69 1 Tunnel adapter isatap B2B1AEEG G39F 447B 8 462 5661 5D654EC6 gt Media State Gonnection specific DNS Suffix z Media disconnected Tunnel adapter Local Area Connection
142. n a network key Use this options if you prefer to create our own key Note All D Link wireless adapters currently support WPA 28 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 2 Dieser Schritt ist nur verfugbar wenn Sie Manually assign a network key Netzwerkschl ssel manuell zuweisen im vorhergehenden Schritt gew hlt haben Geben Sie hier den WPA WPA2 Pre shared Schl ssel in das Feld Wireless Security Password Kennwort f r Drahtlos Sicherheit ein Der Schl ssel muss zwischen 8 und 63 Zeichen lang sein Beachten Sie dass dieser Schl ssel verwendet wird wenn drahtlose Clients eine Verbindung zu diesem Ger t herstellen wollen Sie sollten ihn also verf gbar haben um so m gliche sp tere diesbez gliche Probleme zu vermeiden Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite zur ckzukehren Setup Complete Setup abgeschlossen Auf dieser Seite k nnen Sie eine bersicht der vorgenommenen Konfigurationseinstellungen sehen und auf ihre Richtigkeit hin pr fen Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite f r drahtlose Einstellungen zur ckzukehren Kli
143. nd Router gesetzt Die Standard MAC Adresse sollte nur dann ge ndert werden wenn Ihr Internetdienstanbieter es verlangt Sie k nnen die Schaltfl che Eigene MAC Adresse kopieren verwenden um die MAC Adresse des Internet Ports durch die MAC Adresse Ihrer Ethernet Karte zu ersetzen INTERNET COMNECTION TYPE Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection Is LITF Usemame Password Internetdienstanbieter D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 24 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Address Mode Adressmodus Hier k nnen Sie angeben ob diese Internetverbindung eine dynamische oder eine statische IP Adresse verlangt In der Regel erfordert die Wahl von L2TP eine Msikiissiiiiiiiinini ELLE dynamische IP Konfiguration Enter the information provided by your Internet Service Provider ISP L2TP IP Adresse Geben Sie hier die L2TP IP Adresse ein Diese Option Address Mode pynamic IP static IF ist nur verfugbar wenn statische IP gewahlt wurde L21P IP Address L2TP Subnetzmaske Geben Sie hier die L2TP Subnetzmaske ein L2TP Gateway IP Adresse Geben Sie hier die L2TP Gateway IP Adresse ein L2TP Server IP Adresse Geben Sie hier die L2TP Server IP Adresse ein Sie ist normalerweise die gleiche wie die L2TP Gateway IP Adresse Username Benutzername Geben Sie den L2TP Benutzernamen hier ein Password Kennwort Geben Sie hier das L2TP Kennwort ein New Schedule On
144. ndern Der MTU Standardwert ist 1500 Die Standard MAC Adresse ist auf die physische MAC Adressenschnittstelle des Internet Ports auf dem Broadband Router gesetzt Die Standard MAC Adresse sollte nur dann ge ndert werden wenn Ihr Internetdienstanbieter es verlangt Sie k nnen die Schaltfl che Eigene MAC Adresse kopieren verwenden um die MAC Adresse des Internet Ports durch die MAC Adresse Ihrer Ethernet Karte zu ersetzen INTERNE CONNECTION IYPi Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet My Internet Connection iS Ststic IP Geben Sie hier die von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellte statische IP Adresse ein Geben Sie hier die von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellte Subnetzmaske ein Geben Sie hier die von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellte Gateway IP Adresse ein STATIC IP ADDRESS INTERNET CONNECTION TYPE Enter the static address information provided by your Internet Service Provider ISP IP Address Subnet Mask 0 0 0 0 Default Gateway Primary DNS Server Secondary ONS Server PTU Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t Maximum Transmission Unit MTU Maximale Paketgr
145. nehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die Sie k nnen diese Option markieren um die Funktion der automatischen Konfiguration zu aktivieren Markieren Sie diese Option um die automatische DHCP PD im LAN zu aktivieren Hier k nnen Sie den automatischen Konfigurationstyp wahlen Diese Option die Router Lifetime gibt an wie viele Sekunden ein Router in der Standard Routerliste bleiben soll ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateless Zustandslos gesetzt ist Geben Sie den Wert fur die Router Advertisement Lifetime hier ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Start IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ADDRESS AU LKE OMNA GUAT DOM SEI IINGS Use this section to setup IPv6 Autoconfiguration to assign IP adkiresses to the computers on your network You can als
146. o auf allen drahtlosen Clients gleich sein damit eine Verbindung zum drahtlosen Netz erfolgreich hergestellt werden kann RADIUS Server Shared Secret D Link DIR 645 Benutzerhandbuch WIRELESS SELUKRLIY MODE Use WPA or WPA2 mode tn achieve a balance of strong seourity and best compatibility This mode uses WPA for legacy cients while maintaining higher security with stations that are WPA2 capable Also the strongest opher that the dient supports wall be used For best security use WPA Only mode This mode uses ABS COMP cipher and legacy stations ara not allowed access with WPA security For maximum compatibility use WPA Only This mode uses TKIP cipher Some gaming and legacy devices work only In this mode To achieve better wireless performance use WPA Onby secunty mode or in other words AES cipher WPA Mode Auto WPA or WPA2 a Cipher Type TKIP and AES gt Group Key Update Interval 3500 seconds EAP 802 1 When WPA enterprise is enabled the router EAP 802 1 to authenticate clients wia a remote RADIUS server RADIUS server IP Address RADIUS server Port 1512 RADIUS server Shared Secret Advanced gt gt 35 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Netzwerkeinstellungen Auf dieser Seite k nnen Sie die internen Netzwerkeinstellungen des Routers konfigurieren und den integrierten DHCP Server so einrichten dass er den Computern im Netzwerk IP Adressen zuweist Die IP Adresse die hier
147. o enable DHCP PD to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic IPv6 address assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN Router Advertisement Lifetime SLAAC Steteless DHCP ADDRESS AUTOOONFIGURATION SETTINGS Use this section to setup IPY Autocanfiguration to assign IP addresses to the compubers on your nehwork You can also enable QHCP PO to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic Pw6 address Autoconfiguration Type stateful HOPS IPv6 Address Range Start TPv Address Lifetime Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp PPPoE Wahlen Sie diese Option wenn Ihr Internetdienstanbieter von Ihnen die Verwendung einer PPPoE Verbindung Point to Point Protocol over Ethernet zum IPv6 Internet fordert Diese Option wird in der Regel von DSL Anbietern verwendet Bei dieser Verbindungsmethode mussen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben damit der Zugang zum IPv6 Internet gew hrt wird Sie erhalten diese Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter Die unterst tzten Authentifizierungsprotokolle sind PAP und CHAP Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung PPPoE Session PPPoE Sitzung Address Mode Adressmodus IP Address IP Adresse Username Benutzername Password Kennwort Verify Password Kennwort best tigen Service Name Dienstname MTU IPVb CONNECTION TYPE ee a Choose the mode
148. oder schlie en Sie es an Warten Sie bis Ihr Modem hochgefahren ist das dauert etwa 30 Sekunden Stecken Sie den Stromnetzadapter das Netzteil in den Router und schlie en Sie diesen zur Stromversorgung an eine Wandsteckdose oder Steckerleiste an Warten Sie etwa 30 Sekunden bis der Router gestartet ist Schalten Sie Ihren Computer ein Best tigen Sie dass die LED Betriebsanzeige am Router erleuchtet ist Ist das nicht der Fall stellen Sie sicher dass Ihr Computer das Modem und der Router eingeschaltet und die Kabel korrekt angeschlossen sind Die Konfiguration der grafischen Web Benutzeroberfl che des Routers wird in einem Teil weiter hinten in diesem Handbuch genauer beschrieben D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Konfiguration In diesem Teil wird beschrieben wie Sie Ihren neuen drahtlosen D Link Router mithilfe des webbasierten Konfigurationshilfsprogramms konfigurieren k nnen Webbasiertes Konfigurationshilfsprogramm Wenn Sie das Konfigurationshilfsprogramm verwenden m chten p ffnen Sie einen Webbrowser z B den Internet Explorer und CSM D iir 192 268 0 1 s pport php D 2 DD D LINK SYSTEMS INC WL x geben Sie die IP Adresse des Routers 192 168 0 1 ein Product Page DIR 645 Sie k nnen auch eine Verbindung ber den NetBIOS Namen in der Adresszeile herstellen http dlinkrouter W hlen Sie Admin vom Dropdown Men und geben Sie dann Ihr Kennwort ein
149. ovides Anti Phishing to protect your Inbamet Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um a from fraud and navigation improvements such as auto corecton of common URL types die Anderungen zu verwerfen Sawe Settings Sane Settings Don t Seve D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 74 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Name Action Aktion Enable Aktivieren Remote IP Start Remote IP Start Remote IP End Remote IP Ende Add Hinzuf gen Abbrechen Im Abschnitt Inbound Filter Rules List Eingangsfilter Regelliste sehen Sie eine Liste der bereits erstellten Eingangsfilterregeln Klicken Sie auf das Symbol E um eine bestimmte Regel zu bearbeiten Klicken Sie auf Eingangsfilter Die Eingangsfilteroption ist ein verbessertes Verfahren zur Steuerung der aus dem Internet empfangenen Daten Mit dieser Funktion k nnen Sie Eingangsdatenfilterregeln konfigurieren die Daten basierend auf einem IP Adressenbereich steuern Mithilfe von Eingangsfiltern k nnen Sie den Zugriff auf einen Server in Ihrem Netzwerk auf ein System oder auf eine Gruppe von Systemen begrenzen Filterregeln k nnen mit virtuellen Server Portweiterleitungs oder Fernverwaltungsfunktionen verwendet werden Im n chsten Abschnitt k nnen Sie eine neue Eingangsfilterregel hinzuf gen Hier k nnen Sie einen selbst gew hlten Namen f r die Eing
150. p 2 Select your Time Zone Step 3 Configure your Internet Connection Step 4 Save Settings and Connect net re STEP 1 SET YOUR PASSWORD By default your new D Link Router does not have a password configured for administrator access to the Web based configuration pages To secure your new networking device please set and werify a password below Password Verity Password Pe re cn 12 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 2 Wahlen Sie Ihre Zeitzone Wahlen Sie die passende Zeitzone fur Ihren Standort Diese Information ist erforderlich um die zeitbasierten Optionen des Routers zu konfigurieren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Schritt 3 Internetverbindung Hier k nnen Sie die von diesem Ger t verwendete Internetverbindung konfigurieren Wenn die Verbindung Ihres Internetdienstanbieters in dem Dropdown Men aufgelistet ist w hlen Sie sie aus und klicken Sie auf Next Weiter Ist sie nicht aufgelistet k nnen Sie irgendeine der anderen unten aufgelisteten Internetverbindungsmethoden w hlen Dynamische IP W hlen Sie diese Option wenn Ihre Adresse Internetverbindung automatisch eine IP Adresse zur Verf gung stellt Die meisten Kabelmodems verwenden diesen Verbindungstyp PPPoE W hlen Sie diese Option wenn Ihre Internetverbindung einen PPPoE Benutzernamen und ein Kennwort erfordert um online zu gehen Die meisten DSL Modems verwenden diesen Verbindungstyp PPTP W hl
151. r DNS ein Primary DNS Server Server Secondary DNS Server Secondary DNS Geben Sie hier die sekund re DNS Serveradresse f r das Server Sekundarer WAN ein DNS Server Enable DHCP PD W hlen Sie diese Option um DHCP PD DHCP Prefix imikeiuiiduiisiskisiisdsiisiiniu DHCP PD aktivieren Delegation zu aktivieren Use this section te configure tha internal network settings of your router If you change the LAN Pvo Address here you may need to adjust your PC network settings to access the network again LAN IPv6 Address LAN Geben Sie hier die LAN IPv6 Adresse ein Diese Adresse muss IPv6 Adresse im 64 Subnetz sein Enable DHCP PD LAN Pv Address fiat LAN IPv6 Link Local Hier wird die LAN IPv6 Link Local Adresse angezeigt LAN IPV6 Link Local Address fe80 727c 68FFfea2 a7H0 64 Address LAN IPv6 Link Local Adresse D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 51 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Automatic IPv6 address Automatische IPv6 Adresse aktivieren Enable Automatic DHCP PD in LAN Automatisches DHCP PD im LAN aktivieren Router Advertisement Lifetime IPv6 Address Range Start IPv6 Adressbereich Start IPv6 Address Range End IPv6 Adressbereich Ende IPv6 Address Lifetime IPv6 Adresse Lifetime Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Anderungen zu Uber
152. r Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung UDP Endpoint W hlen Sie hier die passende NAT UDP Filtering UDP Endpunktfilterungsmethode Die Optionen sind Endpoint Endpoint Independent Endpunktfilter Independent Endpunkt unabh ngig Address Restricted TCP Endpoint Filtering address Restricted Adresse eingeschrankt und Port And Address Restricted Port und Adresse eingeschrankt TCP Endpoint Wahlen Sie hier die passende NAT TCP Filtering TCP Endpunktfilterungsmethode Die Optionen sind Endpoint Endpunktfilter Independent Endpunkt unabhangig Address Restricted Adresse eingeschr nkt und Port And Address Restricted Port und Adresse eingeschrankt Port And Address Restricted Port And Address Restricted ANTI SPOOF CHECKING Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable anti spoof Markieren Sie diese Option um die Anti Spoofing Pr fung checking Anti zu aktivieren Spoofing Pr fung aktivieren Enable anti spoof checking 7 D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 76 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Firewall Regeln werden dazu verwendet Datenverkehr ber den Router zuzulassen oder zu verhindern Sie k nnen einen einzelnen Port angeben indem Sie oben das Eingabefeld verwenden oder Sie geben einen Portbereich an indem Sie beide Felder verwenden DMZ bedeutet Demilitarisierte Zone Die DMZ erm glicht
153. r das neue Anmeldekennwort ein Kennwort Verify Password Geben Sie hier das neue Anmeldekennwort noch Kennwort einmal ein best tigen Im Abschnitt User Password Benutzerkennwort k nnen Sie das Benutzerkennwort zur Anmeldung bei diesem Ger t ndern Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Password Geben Sie hier das neue Anmeldekennwort ein Kennwort Verify Password Geben Sie hier das neue Anmeldekennwort noch Kennwort einmal ein best tigen Unter System Name Sytemname k nnen Sie den Gateway Namen f r dieses Ger t ndern Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Gateway Name Geben Sie hier den Namen des Router Gateway Gateway ein Name D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ADMIN PASSWORD Please enter the same password into both bowes for confirmation Password verify Password USER PASSWORD Please enter the same password into both bowes for confirmation Password Ysl EM MAMI ADP S KATION Enable Graphical 7 Authentication Enable Remote Management 7 Remote Admin Port Remote Admin Inbound Filter Allo All Details ane i 90 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Graphical Markieren Sie diese Option um die grafische Bildbest tigung zu aktivieren wenn Sie sich bei der Webkonfiguration Authentication anmelden Graf
154. r diese Regel zu verwenden markieren Sie die Option AllWeek Ganze Woche Um nur 10 ADD SCHEDULE RULE bestimmte Tage fur diese Regel zu verwenden markieren Sie die Option Select Day s Tag e auswahlen und dann Name die Tage an denen die Regel Anwendung finden soll Dayls D A Week Select Day s FA sun El Mon CO Tue Wed ElTh Ori Osat All Day 24hrs Damit diese Regel 24 Stunden am Tag statt nur eine Ganzer Tag 24 bestimmte Zeit des Tages aktiviert ist markieren Sie diese Stunden Option l j Ea i All Day 24 hrs 7 Time Format W hlen Sie hier das gew nschte Zeitformat Time Format iz hour Zeitformat Start Time Sofern die Option All Day Ganzer Tag 24 Stunden nicht Mark ae Ao am im hourzminute Startzeit ausgew hlt ist k nnen Sie hier die Startzeit festlegen End Time 11 159 PM hoursminute Add Cancel End Time Endzeit Sofern die Option All Day Ganzer Tag 24 Stunden nicht EI ausgew hlt ist k nnen Sie hier die Endzeit festlegen SCHEIMILE RULES LES Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um diese neue Regel der Zeitplanregelliste hinzuzuf gen T me Frame Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen und das Be Hinzuf gen der Regel abbrechen m chten klicken Sie auf Cancel 8 00 18 00 Abbrechen epken t 0 00 23 59 Unter Schedule Rules List Zeitplanregelliste k nnen Sie die erstellten Zeitplanregeln anzeigen Um eine bestimmte Regel zu bearbeiten kli
155. r wireless radio The default settings should prowide the best wireless radio performance im most environments 79 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration WPS Wi Fi Protected Setup Das Wi Fi Protected Setup WPS System ist ein vereinfachtes Verfahren zur Sicherung Ihres drahtlosen Netzwerks beim Initial setup Ersteinrichtung sowie beim Hinzuf gen neuer Ger te The Wi Fi Alliance WFA hat das System in verschiedenen Produkten und f r verschiedene Hersteller zertifiziert Der Prozess besteht im Dr cken einer Taste f r das Drucktastenverfahren oder in der richtigen Eingabe des 8 Ziffern Codes beim Pin Code Verfahren Die Zeiteinsparung bei der Einrichtung und die leichte Verwendung sind vorteilhaft w hrend die h chste drahtlose Sicherheitseinstellung des WPA2 automatisch genutzt wird Im Abschnitt zum Wi Fi Protected Setup k nnen Sie die WPS Funktion dieses Routers aktivieren Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung WI FI PROTECTED SETUP Enable Aktivieren Markieren Sie diese Option um die Funktion Wi Fi EO eEO Protected Setup zu aktivieren Enable 7 WiFi Protected Setup Hier wird der WPS Setup Status angezeigt WiFi Protected Setup Enabled Configured Lock Wireless Security W hlen Sie diese Option um die konfigurierten Lock Wireless Security Settings Settings Drahtlose Sicherheitseinstellungen fur drahtlose Verbindungen Sicherheitseinstellungen Zu sperren sperren
156. rdert SMTP Serveradresse SMTP Server Port Geben Sie die SMTP Server Portnummer zum Senden von E Mails ein Enable Authentication Wahlen Sie diese Option wenn der SMTP Server f r das Senden von E Mail eine Authentifizierung erfordert Authentifizierung aktivieren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 94 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Account Name Geben Sie Ihr Konto zum Senden von E Mails ein Kontoname Password Kennwort Geben Sie das dem Konto zugeordnete Kennwort ein Verify Password Kennwort Geben Sie hier das dem Konto zugeordnete Kennwort erneut ein best tigen Send Mail Now Jetzt Klicken Sie auf diese Schaltfl che um eine Test E Mail vom Router zu senden um zu pr fen ob die E Mail Einstellungen korrekt vorgenommen E Mail senden wurden EMAIL LOG WHEN FULL OR ON SCHELLE E Mail senden Wenn Protokoll voll oder Nach Zeitplan In der Regel werden E Mails zu den in einem Zeitplan festgelegten Start und Endzeiten gesendet Ein Neustart des Routers w hrend der im Zeitplan angegebenen Zeit bewirkt jedoch dass zus tzliche E Mails gesendet werden Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung On Log Full Wenn W hlen Sie diese Option wenn Sie w nschen dass Protokolle Protokoll voll per E Mail gesendet werden wenn das Protokoll voll ist On Schedule Nach W hlen Sie diese Option wenn Protokolle einem Zeitplan entsprechend per E Mail gesendet werden sollen Zeitpl
157. re lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ADDRESS AUTDOOMNFIGURAITION SEI IINGS Use this section to setup IPG Autoconfiguration to assign IP addresses to the compubers on your nehwork You can also enable OHCP PO to delegate prefixes for routers in your LAN Enable Automatic Pw6 address assignment Enable Automatic DHCP PD in LAN Autoconfiguration Type stateful HOPS IPw6 Address Range Start TPv6 Address Lifetime Usa this section to configure your Pv6 Connection Type IF you are unsure of your connection method please contact your Internet Service Provider Same Settings Don t Seve Settings Abschnitt 3 Softwarekonfiguration IPv6 Verbindungstyp Statische IPv6 Im folgenden Abschnitt werden die Parameter beschrieben die Sie angeben k nnen wenn Sie eine statische IPv6 Verbindung einrichten Dieser Modus wird verwendet wenn Ihr Intern
158. rine auf dem Dachboden oder der Garage auf Erste Schritte e Der Router ist f r den Gebrauch mit dem Ethernet Port auf Ihrem Breitbandmodem konzipiert Wenn Sie die USB Verbindung verwenden w rden bevor Sie den Router verwenden m ssen Sie Ihr Modem ausschalten und das USB Kabel abziehen Stecken Sie ein Ethernet Kabel in den WAN Internet Port auf dem Router und schalten Sie das Modem wieder ein In einigen F llen m ssen Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter wenden um die Anschlusstypen zu ndern USB zu Ethernet e Falls Sie DSL haben und eine Verbindung ber PPPoE herstellen sollten Sie unbedingt jede PPPoE Software wie WinPoet Broadjump oder Enternet 300 auf Ihrem Computer deaktivieren oder deinstallieren Ansonsten w ren Sie nicht in der Lage eine Verbindung zum Internet herzustellen e Wenn Sie den Setup Assistenten von der D Link CD aus ausf hren stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden und online ist sonst kann der Assistent nicht funktionieren Sollten Sie Hardware Anschl sse von Ihrem Computer getrennt haben schlie en Sie Ihren Computer zuerst wieder an das Modem an und vergewissern Sie sich dass Sie online sind D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 7 Abschnitt 2 Hardwareinstallation Anmerkungen zur drahtlosen Installation Der Router bietet Ihnen Zugriff auf Ihr Netzwerk mithilfe einer drahtlosen Verbindung von nahezu berall innerhalb des Betriebsbereichs Ihres drahtlosen Netzwerks Dabei
159. rnet Groper senden m chten und dann auf die Schaltfl che Ping klicken Status und Ergebnisse der Ping Tests werden unter Ping Result Ergebnis des Ping Tests angezeigt Die jeweiligen Ergebnisse der Ping Versuche werden unter Ping Result Ergebnis des Ping Tests angezeigt D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Ping Test sends ping packets to test a computer on the Internet PING TEST Host Name or IP Address IPY6G PING TESI Host Mame or IPv6 Address PING RESULI Enter a host name or IP address abowe and click Ping PING RESULT dlink com 15 aliye PING RESULI 74 125 153 103 Is alvet 101 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zeitplane Zeitpl ne k nnen zur Verwendung mit bestimmten Regeln erstellt werden Wenn Sie beispielsweise den Internetzugang auf Montag bis Freitag von 15 00 bis 20 00 Uhr beschr nken m chten k nnten Sie einen Zeitplan erstellen f r den Sie Mo Di Mi Do und Fr w hlen und eine Startzeit von 3pm 15 00 Uhr und eine Endzeit von 8pm 20 00 eingeben Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Name Geben Sie hier einen Namen f r die neue Zeitplanregel ein The Schedule configuration option is used to manage schedule rules for WAN Wirelese Virtual Dieser Name wird zu Identifizierungszwecken verwendet Server Port Fonsarding Spplications and Network Filter Day s Tag e Um jeden Tag in der Woche f
160. router for redirection to an intemal LAN IP Address and Prate LAN port if required This feature ts useful for hosting online services such as FTP or Web Servers Save Setiings Dont Save Settings 24 VIRTUAL SERVERS LIST Remaining number of rules that can be created 24 Hame Application name IP Address lt lt Computer Mame Name J Apolication name Computer Nama M E Port Public Port Private Port Public Port Private Port Traffic Type Both mil Protocol Both Inbound Filter Allcaw All Schedule Always Inbound Filter allow lll SUPPORT Helpful Hints ion Name drop am manu for a let of menu to fill cut tha corTrepomnimg Redd compuier from Ehe DHCP diente in the Computer Name drop own men Dr YOM oon manually enter the IP a computer h YH vould hikz to open the specified Peart Select a schedule for need in the liet of 62 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Virtueller Server Dieser Router kann als virtueller Server konfiguriert werden so dass der Fernzugriff von Benutzern auf Web oder FTP Dienste Uber die ffentliche IP Adresse automatisch an lokale Server im LAN Local Area Network weitergeleitet werden kann Die Firewall Funktion des Routers filtert unerkannte Datenpakete zum Schutz des LAN aus so dass alle mit dem Router vernetzten Computer f r die Au enwelt unsichtbar sind Sollten Sie es w nschen
161. s E Mail Einstellungen zu ffnen auf Fri May 13 11 32 21 ae DHCP Server sending MAK to 00 23 15 466 84 Protokolleinstellungen dem Sie die E Mail Konfiguration zum Senden von 2011 Protokollen vornehmen k nnen y Ajg a ILIE oyop server receve REQUEST from 00 23 15 46 ferB4 Fri May 13 11 32 19 Got new ciant 00 23 15 46 FE 84 associated fram BAND246 1 1 2 4 2011 Ghz D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 106 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Statistik Die Bildschirmabbildung unten zeigt eine Datenverkehrstatistik Hier k nnen Sie die Datenpaketmenge anzeigen die den Router auf den WAN und LAN Ports und den 802 11n g 2 4 GHz Funkb ndern passieren Der Datenverkehrzahler wird beim Neustart des Ger ts zur ckgesetzt Im Abschnitt LAN Statistics LAN Statistik k nnen Sie die auf die LAN Schnittstelle bezogene Datenverkehrsstatistik anzeigen Zu den angezeigten Informationen z hlen z B gesendete und empfangene Datenpakete die Anzahl an verloren gegangenen Paketen aufgetretene Kollisionen sowie gesendete und empfangene Fehlerdatenpakete Im Abschnitt WAN Statistics WAN Statistik k nnen Sie die auf die WAN Schnittstelle bezogene Datenverkehrsstatistik anzeigen Zu den angezeigten Informationen z hlen z B gesendete und empfangene Datenpakete die Anzahl an verloren gegangenen Paketen aufgetretene Kollisionen sowie gesendete und empfangene Fehlerdatenpakete Im Abschnitt Wireless Statistics Statistik drah
162. s Section may also need to be duplicated on your wireless client To protect your privacy you can configure wireless security features This device supports three wireless security modes including WEP WPA and WPA2 Don t Save Settings 31 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verfugung Wireless Band Frequenzband Enable Wireless Drahtlos aktivieren Wireless Network Name Name des drahtlosen Netzwerks 802 11 Mode 802 11 Modus Enable Auto Channel Scan Autom Kanalscanning aktivieren Wireless Channel Funkkanal Transmission Rate Ubertragungsrate Channel Width Kanalbreite Visibility Status Sichtbarkeitsstatus D Link DIR 645 Benutzerhandbuch WIRELESS NETWORK SETTINGS Zeigt das Funkfrequenzband an das Sie konfigurieren In dieser Option beziehen sich die folgenden Parameter auf das 2 4 GHz Band Markieren Sie das Kastchen um die drahtlose Funktion Wireless zu aktivieren Wenn Sie keine drahtlosen Funktionen verwenden m chten deaktivieren Sie dieses K stchen W hlen Sie den Zeitrahmen in dem Ihr drahtloses Netzwerk aktiviert sein soll Der Zeitplan kann auf Always Immer gesetzt werden Alle Zeitpl ne stehen Ihnen im entsprechenden Dropdown Men zur Verf gung Klicken Sie auf New Schedule Neuer Zeitplan um einen neuen Zeitplan zu erstellen Die SSID Service Set Identifier ist der Name Ihres drah
163. satz Schl sselwort oder Passwort genannt f r die Gew hrleistung der Sicherheit WPA Mode WPA Modus WPA ist der ltere Standard w hlen Sie diese Option wenn die mit dem Router zu verwendenden Clients nur den lteren Standard unterst tzen WPA2 ist die neuere Umsetzung des st rkeren IEEE 802 11i basierten Sicherheitsstandards Mit der WPA2 Option versucht der Router es zun chst mit WPA2 geht jedoch zu WPA zur ck wenn der Client nur WPA unterst tzt Mit der Option Nur WPA2 kommuniziert der Router nur mit Clients die ebenfalls WPA2 Sicherheit unterst tzen W hlen Sie hier den passenden Verschl sselungstyp Folgende Optionen stehen zur Verf gung Temporal Key Integrity Protocol TKIP Advanced Encryption Standard AES und beide TKIP und AES Geben Sie die L nge der Zeit ein bevor der Gruppenschl ssel der f r Broadcast und Multicast Daten verwendet wird ge ndert wird Cipher Type Verschl sselungstyp Group Key Update Interval Gruppenschl ssel Aktualisierungsintervall IP Adresse des RADIUS Servers Wenn Sie das EAP Authentifizierungssystem w hlen geben Sie hier die IP Adresse des RADIUS Serversein RADIUS Server Port Wenn Sie das EAP Authentifizierungssystem w hlen geben Sie hier die Portnummer des RADIUS Servers ein Geben Sie hier das so genannte Shared Secret ein d h ein Geheimnis das die an einer Kommunikation beteiligten Endpunkte gemeinsam haben Es muss als
164. schnitt IPv6 Dynamic DNS List IPv6 DDNS Liste wird eine Liste der IPv6 Hosts angezeigt Markieren Sie das Kontrollkastchen Enable Aktivieren um den Host zu aktivieren Klicken Sie auf das Symbol E jeah um einen bestimmten Eintrag zu bearbeiten Um einen Eintrag zu l schen klicken Sie auf das Symbol Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch IPVYb DYNAMITE DNS LIS Enable Host Name Inve mydomain net 2001 0dbE a3 0000 0000 garen 734 E v 100 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Systemprufung Dieses n tzliche Diagnosehilfsorogramm kann verwendet werden um zu prufen ob sich ein bestimmter Computer im Internet befindet Es sendet Ping Datenpakete und empf ngt dann entsprechende Antworten von dem spezifischen Host Im Abschnitt Ping Test k nnen Sie die Internetverbindung testen indem Sie einen Hostnamen oder die IP Adresse eingeben an die Sie einen Ping Packet Internet Groper senden m chten und dann auf die Schaltfl che Ping klicken Status und Ergebnisse der Ping Tests werden unter Ping Result Ergebnis des Ping Tests angezeigt Im Abschnitt IPv6 Ping Test k nnen Sie die Internetverbindung testen indem Sie einen Hostnamen oder die IPv6 Adresse eingeben an die Sie einen Ping Packet Inte
165. se Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die End IPv6 Adresse f r den DHCPv6 Bereich f r Ihre lokalen Computer ein Diese Option ist nur dann verf gbar wenn der automatische Konfigurationstyp auf Stateful Zustandsbehaftet gesetzt ist Geben Sie die Lifetime Lebensdauer der IPv6 Adresse in Minuten ein Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch LAN IFVb ADDRESS SEI TINGS Usa this section to configure the internal natwork settings of your roubar If you change the LAN P6 Address here you may need bo adjust your PC network settings fo access the network again LAN IPv amp b Address LAN Pwo Link Local Address feB0 f2 o bBT tet e780 764 164 ADDRESS AUTDOOMFIGURATION SEI I INGS Use this section to setup IPv6 Autoconfiguration bo assign IP addresses to the computers on your nehwork Enable Automatic IPv6 address F assignment Autoconfiguration Type SLAac Stateless DHCP Router Advertisement Lifetime minutes ADDRESS AU CEDURE IGU RAT DORM SEI IINGS Usa this section to setup IPs Auteconfiguration to assign IP addresses bo the computers on your Enable Automatic Pw address assignment Autoconfiguration Type Stateful DHC
166. se des Computers auf Ihrem lokalen Netzwerk ein auf dem der eingehende Dienst zugelassen werden soll Empf ngt Ihr Computer automatisch eine IP Adresse vom Router DHCP wird er im Dropdown Men Computername aufgelistet Wahlen Sie Ihren Computer und klicken Sie auf lt lt D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 63 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Port Geben Sie neben ffentlicher Port und Privater Port den Port ein den Sie ffnen m chten In der Regel sind die ffentlichen und die privaten Ports gleich Der ffentliche Port ist der Port der von der Internetseite aus gesehen wird w hrend der private Port von der Anwendung auf dem Computer innerhalb Ihres lokalen Netzes verwendet wird Traffic Type W hlen Sie TCP UDP oder Alle vom Dropdown Men Protokoll Datenverkehrstyp Schedule Zeitplan Verwenden Sie das Dropdown Men um die Zeit einzuplanen an der die virtuelle Serverregel aktiviert werden soll Der Zeitplan kann auf Immer gesetzt werden damit der bestimmte Dienst immer aktiviert ist Sie k nnen aber auch Ihre eigenen Zeiten auf der Seite Zeitpl ne festlegen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 64 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Portweiterleitung Mithilfe der Option Portweiterleitung k nnen
167. secured wireless network all default 9 4 all Unsecured wireless network na e i salestest 4 Security enabled wireless network aall J testi a Security enabled wireless network This network requires a network key If you want to connect to this network dick Connect an amp Wireless Network Connection The network test1 requires a network key also called a WEP key or WPA key A network key helps prevent unknown intruders from connecting to this network Type the key and then click Connect Network key Confirm network keyi Ped Po Connect Cancel 124 Abschnitt 5 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Dieses Kapitel enth lt L sungen zu Problemen die w hrend der Installation und des Betriebs Ihres Routers auftreten k nnen Lesen Sie sich bei dem Auftreten von Problemen zun chst die folgenden Beschreibungen und Erl uterungen durch Die unten aufgef hrten Beispiele werden anhand von Bildschirmabbildungen in Windows XP illustriert Sollten Sie ein anderes Betriebssystem haben sehen die Bildschirmabbildungen auf Ihrem Computer hnlich wie die folgenden Beispiele aus Warum habe ich keinen Zugriff auf das webbasierte Konfigurationsprogramm Bei Eingabe der IP Adresse des Routers 192 168 0 1 beispielsweise stellen Sie weder eine Verbindung zu einer Website her noch m ssen Sie mit dem Internet verbunden sein Bei dem Ger t ist das Hilfsprogramm im ROM Chip des Ger ts sel
168. selwort oder Passwort genannt f r die Gew hrleistung der Sicherheit Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung WPA Mode WPA Modus WPA ist der ltere Standard w hlen Sie diese Option wenn die mit dem Router zu verwendenden Clients nur den lteren Standard unterst tzen WPA2 ist die neuere Umsetzung des st rkeren IEEE 802 11i basierten Sicherheitsstandards Mit der WPA2 Option versucht der Router es zun chst mit WPA2 geht jedoch zu WPA zur ck wenn der Client nur WPA unterst tzt Mit der Option Nur WPA2 kommuniziert der Router nur mit Clients die ebenfalls WPA2 Sicherheit unterst tzen W hlen Sie hier den passenden Verschl sselungstyp Folgende Optionen stehen zur Verf gung Temporal Key Integrity Protocol TKIP Advanced Encryption Standard AES und beide TKIP und AES Geben Sie die Lange der Zeit ein bevor der Gruppenschlussel der fur Broadcast und Multicast Daten verwendet wird ge ndert wird Cipher Type Verschlusselungstyp Group Key Update Interval Gruppenschlussel Aktualisierungsintervall Pre Shared Key Geben Sie hier das so genannte Shared Secret ein d h ein Geheimnis das die an einer Kommunikation beteiligten Endpunkte gemeinsam haben Es muss also auf allen drahtlosen Clients gleich sein damit eine Verbindung zum drahtlosen Netz erfolgreich hergestellt werden kann D Link DIR 645 Benutzerhandbuch WIRELESS SEIAUIRLIY MODE Securit
169. site Filtern k nnen Sie eine Liste zugelassener Websites einrichten die von mehreren Benutzern Uber das Netzwerk angezeigt werden konnen Ein Website Filter wird verwendet um Computern in Ihrem Netz den Zugriff auf ganz bestimmte Websites mithilfe von Schl sselw rtern oder spezifischen Domain Namen zu erlauben oder zu verweigern Markieren Sie ALLOW computers access to ONLY these sites Computern den Zugang NUR zu diesen Websites ERLAUBEN um nur den Computern in Ihrem Netz den Zugriff auf die angegebenen URLs und Domain Namen zu erlauben Markieren Sie DENY computers access to ONLY these sites Computern den Zugang NUR zu diesen Websites VERWEIGERN um den Computern in Ihrem Netz den Zugriff auf die angegebenen URLs und Domain Namen zu verweigern Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Website URL Geben Sie hier die URL oder den Namen der Domain Domain auch Dom ne ein die Sie sperren bzw erlauben m chten Beispiel f r eine URL http www facebook com Beispiel f r einen Dom nennamen facebook com Klicken Sie auf Clear the list below Listeninhalt unten l schen um alle Eintr ge ab dem Punkt in der Liste zu l schen Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 40 WEBSITE FILTERING RUL
170. stent aufgerufen der Sie Schritt f r Schritt durch den Prozess des Hinzuf gens einer neuen Richtlinie f hrt Im ersten angezeigten Fenster wird der Prozess erl utert Mithilfe des Assistenten k nnen Sie folgende Aufgaben ausf hren KlickenSieaufPrev Zur ck umzumvorherigenFensterzur ckzukehren Klicken Sie auf Next Weiter um das n chste Fenster anzuzeigen Wenn Sie die vorgenommenen nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite der Zugriffssteuerung zur ckzukehren Schritt 1 Im ersten Schritt k nnen Sie den Namen der verwendeten Richtlinie eingeben Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung Policy Name Geben Sie hier den neuen Namen der Richtlinie f r diese Richtlinienname Regel ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch ACCESS CONTROL ALU NEW POLICY This wizard will guide you through the following steps to add a new policy for Access Control Sten 1 Choose a unique name for your policy Sten Select a schedule Step 3 Select the machine to which this policy applies Sted 4 Select filtering method Steo 5 Select filters Sted 6 Configure Web Access Logging STEP 1 CHOOSE POLICY NAMI Choose a unique name for your policy Policy Name 70 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 2 Im zweiten Schritt k nnen Sie die Zeitplaneinstellungen f r Piz diese Regel konfigurieren Choose a schedule to apply to this
171. t Seve Settings Nach dem Aktivieren des iTunes Servers auf dem Router wird iTunes gestartet W hlen Sie den Router in Ihrem iTunes Programm und geben Sie falls erforderlich das iTunes Serverkennwort ein D Link DIR 645 Benutzerhandbuch File Edit View Controls Store Advanced Help iTunes SO u LIBRARY V Name Time Artist a Album Music vV Learn To Live 7 29 Architects The Here And Now E Movies V When Two Are One 836 Atreyu Lead Sails Paper Anc El TV Shows V K tmessurma 901 Battielore Doombound 7 Podkasts vV Breath 713 Breaking Benjamin Phobia 6i Radio V You Fight Me 630 Bresking Benjamin Phobia V Hearts Burst into Fire 9 23 Bullet For My Valenti Scream Aim Fire Uap vV Change ln the House of Flies 500 Deftones Queen of the Damn G ayia Store V Gorgeous Nightmare 316 Escape The Fate Escape The Fate tQ Ping vV World Around Me 509 Escape The Fate Escape The Fate SHARED Vv Auntothe Water 425 Live Awake The Best of L m 4 V Lightning Crashes Contin Live Throwing Copper V Bulletproof Heart 4 57 My Chemical Romance Danger Days The Tr as vV The Only Hope For Me Is You 433 My Chemical Romance Danger Days The Ir amp panes vV Save Yourselt Fil Hold Them Back 3 51 My Chemical Romance Danger Days Me Tr PLAYLISTS vV Summertime 407 My Chemical Romance Danger Days The Tr iTunes DI vV The Kids From Yesterday 5 25 My Chemical Romance Danger Days The Tr en 50 Music vV Vampire Money 338
172. t k nnen Sie die IPv6 Verbindung dahingehend Raa einrichten dass sie im IPv4 Tunnelmodus ausgef hrt wird IPv6 over IPv4 Tunneling kapselt IPv6 Datenpakete in IPv4 Paketen sodass IPv6 Thoase the mode to be used by the router to connect to the TPw6 Internet Pakete ber eine IPv4 Infrastruktur gesendet werden k nnen My IPv6 Connection is 1946 in IPv4 Tunnel Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Remote IPv4 Address Geben Sie hier die IPv4 Adresse ein Ferne IPv4 Adresse Enter the IPv6 in IPw4 Tunnel information provided by your Tunnel Broker Remote IPv6 Address Geben Sie hier die ferne remote IPv6 Adresse ein Remote IPv4 Address Ferne IPv6 Adresse Local IPv4 Address Geben Sie hier die lokale IPv4 Adresse ein Local IPv4 Address Lokale IPv4 Adresse Local IPv6 Address Local IPv6 Address Geben Sie hier die lokale IPv6 Adresse ein sae Lokale IPv6 Adresse Subnet Prefix Length IPVo IN LPW4 TUNNEL SETTINGS Remote Pv Address Subnet Prefix Length Geben Sie hier den Wert f r die Subnetzpr fixl nge ein Subnetzmasken Prafixlange Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung IPVb DNS SETTING Obtain IPv6 DNS Servers W hlen Sie diese Option um die DNS Server Adressen automatically IPv6 automatisch zu erhalten DNS Server Adressen Obtain IPv6 DNS Servers automatically automatisch beziehen Use the following IPv DNS Servers
173. t up using WPA2 Personal Change passphrase security level and encryption type advanced Give your network a name Your network needs a unique name so that it can be easily identified It is best to keep the name short 25 characters or less and recognizable Type your network name Security enabled network ee o Your network is being set up using WPA2 Personal WConnection Change passphrase security level and encryption type advanced Security key Security level 1234567890 WPA2 Personal Recommended V Connect automatically Encryption type 120 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank 7 Das folgende Fenster wird angezeigt wahrend der Router konfiguriert wird Warten Sie bis die Konfiguration abgeschlossen ist 8 Im folgenden Fenster wird angegeben dass der Router erfolgreich eingerichtet wurde Notieren Sie sich den Sicherheitsschl ssel Sie ben tigen ihn m glicherweise wenn Sie dem Netzwerk zuk nftig ein lteres drahtloses Ger t hinzuf gen m chten 9 Klicken Sie auf Schlie en um das WPS Setup fertig zu stellen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Net has been successfully set up To add an older wireless device to this network you might need to provide this security key You can print these network settings for future reference For gaming consoles or computers running Windows XP copy the network profile to a USB drive for easier set up 1
174. telle Destination IPv6 Ziel IPv6 Prefix Length Pr fixl nge Gateway Um eine Route zu aktivieren markieren Sie das K stchen auf der linken Seite der Route Geben Sie hier den IPv6 Routing Regelnamen ein Geben Sie hier den Metrikwert f r diese Regel ein Verwenden Sie das Dropdown Menu um festzulegen ob das IP Datenpaket f r den Weg aus dem Router die WAN oder LAN Schnittstelle verwenden muss Geben Sie die IPv6 Adresse der Datenpakete ein die diese Route nehmen werden Geben Sie die IPv6 Adresse der Datenpakete ein die diese Route nehmen werden Geben Sie den n chsten Hop bergang von einem Netzknoten zum n chsten an der verwendet werden soll wenn diese Route verwendet wird 32 ROUTE LEST Name Destination IPv6 Prafix Length i i Metric Intertace Gateway WAN Name Destination IPve Prafix Length FI Metric Interface Gateway WAN This Routing page allows you to spadfy custam routes that detannine how data is moved around your network Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 88 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Die Kategorie Tools Extras In der Setup Kategorie k nnen Benutzer Funktionen konfigurieren die f r die spezifische Funktionsweise dieses Routers wesentlich sind Zu
175. tion w PIN please enter the PIN from your wireless device and click the below Connect Button within 120 seconds PBC please press the push button on your wireless device and click the below Connect Button within 120 seconds STEP 2 CONNECT YOUR WIRELESS DEVICE Below is a detailed summary of your wireless security settings Please print this page out or write the information on a piece of paper so you can configure the correct settings on your wireless client adapters 2 4 Ghz Frequency SSID dlink Secunty Mode Marne 81 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Erweiterte Netzwerkeinstellungen Dieser Teil enth lt Einstellungen mit deren Hilfe ge ndert werden kann wie der Router bestimmte Datenverkehrstypen handhabt Es wird empfohlen diese Einstellungen nur dann zu ndern wenn Sie mit ihnen bereits vertraut sind oder von einem unserer Support Mitarbeiter angeleitet wurden sie zu ndern UPnP UPnP steht als Abk rzung f r Universal Plug and Play Dabei handelt es sich um eine Netzwerkarchitektur die die Kompatibilit t zwischen Netzwerkgeraten Software und Peripherieger ten sicherstellt Das Ger t ist ein UPnP fahiger Router Das bedeutet dass es mit anderen UPnP Ger ten anderer Software zusammen verwendet werden kann Wenn Sie die UPnP Funktionen nicht verwenden m chten w hlen Sie Disabled Deaktiviert Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable UPnP UPnP W hlen
176. tlosen Netzes Erstellen Sie einen Namen aus 32 Zeichen Die SSID unterscheidet zwischen Gro und Kleinschreibung Aktivieren Sie die automatische Kanalerkennung Auto Channel Wireless Band 2 4GHz Band Enable Wireless Naw Schedule Wireless Network Name Also called the SSID 802 11 Mode Enable Auto Channel Scan Wireless Channel Transmission Rate Channel Width visibility Status dlink Mixed 802 1in 302 119 and B02 11b A 2 437 GHr CH6 o Best automatic Mbity s 20 40 MHz Aukc visible Invisible Hier k nnen Sie das bevorzugte Frequenzband f r dieses drahtlose Netzwerk w hlen Die Einstellung Automatisches Kanalscanning kann gew hlt werden damit dieses Ger t den Kanal mit der geringsten Interferenz ausw hlen kann Der Standardwert f r den Kanal ist 1 Sie k nnen ihn ndern damit er dem Kanal f r ein bereits vorhandenes drahtloses Netz entspricht oder um das eigene drahtlose Netz Funknetz Ihren W nschen und Erfordernissen entsprechend anzupassen Wenn Sie Automatische Kanalauswahl aktivieren markieren ist diese Option grau unterlegt d h nicht verf gbar W hlen Sie die Ubertragungsrate aus Es wird dringend empfohlen Best automatic Beste automatisch f r die beste Leistung zu w hlen Bei Nutzung des 802 11n Standards f r drahtlose Netzwerke und dessen Frequenzbereich k nnen Sie zwischen einer 20 MHz oder 20 40 MHz Bandbreite w hlen Die Optio
177. tloser Verbindungen k nnen Sie die auf die Schnittstelle drahtloser Verbindungen Funkverbindungen bezogene Datenverkehrsstatistikanzeigen Zu den angezeigten Informationen z hlen z B gesendete und empfangene Datenpakete die Anzahl an verloren gegangenen Paketen aufgetretene Kollisionen sowie gesendete und empfangene Fehlerdatenpakete Klicken Sie auf Refresh Statistics Statistik aktualisieren wenn Sie die Anzeigeseite aktualisieren m chten Klicken Sie auf Reset Statistics Statistik zur cksetzen um alle statistischen Daten f r alle angezeigten Felder zu l schen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Traffic Statistics displays Receive and Transmit packets passing through the device LAN STATISTICS Sent TX Packets Dropped Collisions WAN STAI DS WIRELESS SIAIDTSTICS Senf TX Packets Dropped Collisions 107 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Internetsitzungen Auf der Seite Internet Sessions Internetsitzungen werden Details zu den aktiven Internetsitzungen Uber Ihren Router angezeigt Eine Internetsitzung ist ein Dialog zwischen einem Programm oder einer Anwendung auf einem LAN seitigen Computer und einem Programm oder einer Anwendung auf einem WAN seitigen Computer In dem Abschnitt werden alle aktiven Internetsitzungen angezeigt This page displays Source and Destination sessions passing through the device IP 10 90 90 47 Protocol UDF Drahtlos In der Tabel
178. to be used by the router to connect to the Pv6 Internet Geben Sie hier den Wert f r die PPPoE Sitzung ein Die Option gibt an dass diese Verbindung ihre Informationen mit der bereits konfigurierten IPv6 PPPoE Verbindung teilt Sie k nnen hier aber auch eine neue PPPoE Verbindung erstellen My IPv6 Connection Is PPPoE Wahlen Sie hier den passenden Adressmodus iether eee tam ede Wahlen Sie Dynamic IP Dynamische IP Adresse Enter the Information provided by your Internet Service Provider ISP wenn die Server des Internetdienstanbieters See te die WAN IPv6 Adresse des Routers bei SESSION Share with IPv4 Create a new session Address Mode Dynamic IP Static IP IP Address Aufbau einer Verbindung zuweisen W hlen Sie Static IP Statische IP Adresse wenn Ihr Internetdienstanbieter eine feste IPv6 Adresse Username zugewiesen hat Der Internetdienstanbieter stellt Ihnen den Wert f r die IPv6 Adresse bereit Geben Sie hier die PPPoE IP Adresse des optional Internetdienstanbieters ein bytes MTU default 1492 Geben Sie hier den PPPoE Benutzernamen ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter Geben Sie hier das PPPoE Kennwort ein Sie erhalten diese Information von Ihrem Internetdienstanbieter Geben Sie hier das PPPoE Kennwort noch einmal ein Geben Sie hier den Dienstnamen fur diese Verbindung ein Diese Angabe ist optional Geben Sie hier den MTU Wert ein Der Standar
179. tt durch die Konfiguration Ihres neuen D Link Routers und hilft Ihnen eine Verbindung mit dem Internet herzustellen Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Schritt 1 Richten Sie Ihr Kennwort ein Standardm ig ist f r den Administratorzugriff auf die webbasierten Konfigurationsseiten des neuen D Link Routers kein Kennwort konfiguriert Geben Sie in den daf r vorgesehenen Feldern ein Kennwort ein um Ihr neues Netzwerkger t abzusichern Die zwei Kennw rter m ssen genau bereinstimmen Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch If you are configuring the device for the first time we recommend that you click on the Internet Connection Setup Wizard and follow the instructions on the screen If you wish to modify or configure the device settings manually click the Manual Internet Connection Setup INTERNET CONNECTION SETUP WIZARD If you would like to utility our easy to use Web based Vizard to assist you In connecting your new D Link Systems Router bo the Internet dick on the button below Internet Connection Setup Wizard Note Before launching the wiard please make sure you have followed all steps outlined in the Quick Installation Guide included in the package WELCOME IO THE D LINK INTERNE CONNECTION SETUP WIZARD This wizard will guide you through a step by step process to configure your new D Link router and conmect to the Internet Step 1 Ser your Password Ste
180. tures and videos on your gironr PC or media dewioes die Anderungen zu verwerfen J jawe Setti Dont Seve Settings Refresh esh D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 84 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration iTunes Server Der Router ist mit einem iTunes Server ausgestattet Dieser Server bietet die M glichkeit Musik und Videos auf Computern im lokalen Netzwerk freizugeben auf denen iTunes ausgef hrt wird Wenn der Server aktiviert ist wird der Router vom iTunes Programm automatisch erkannt und die im angegebenen Verzeichnis enthaltenen Musikst cke und Videos sind f r das Streamen ber das Netzwerk verf gbar Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zurVerf gung iTunes Server Folder Ordner Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die nderungen zu verwerfen Aktivieren oder deaktivieren Sie den iTunes Server indem Sie die entsprechende Option ausw hlen Gibt den Ordner oder das Verzeichnis an der bzw das vom iTunes Server genutzt wird W hlen Sie root Stammverzeichnis um alle Dateien auf allen Volumes freizugeben oder klicken Sie auf Browse Durchsuchen um einen bestimmten Ordner auszuw hlen iTunes Server PTAs SERVER SEI I LAGNS w Enable Disable Configure iTunes Server settings for streaming music directly bo clients running iTunes software Don
181. uell einstellen Datum und Uhrzeit manuell einstellen Einstellbar sind Year 2008 Month an Jahr Monat Tag Stunde Minute und Sekunde Hour 7 m Minute 2 ml Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die I Sync your computer s time settings nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um Sme Settings Don t Sewe Settings die nderungen zu verwerfen Syslog Mithilfe der SysLog Optionen k nnen Sie Protokollinformationen an einen System Log Server senden SYSLOG SETTINGS Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung a u I en a Enable Logging W hlen Sie diese Option um die Syslog Funktion zu Syslog Server IP Address To SysLog Server aktivieren Anmeldung auf dem SysLog Server aktivieren Syslog Server IP Geben Sie hier die IP Adresse des verwendeten Syslog Address Syslog Servers ein Server IP Adresse The Syslog options allow you to send log information to a Sysiog Server Some Settings Don t Seve Settings Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Anderungen zu Ubernehmen Klicken Sie auf Don t Save Settings Einstellungen nicht speichern um die Anderungen zu verwerfen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 93 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration E Mail Einstellungen Die E Mail Funktion kann verwendet werden um die Systemprotokolldateien und Router Warnm
182. ungen sollten nicht ge ndert werden Falsche Einstellungen k nnen die Leistung Ihrer Funkstation beeintr chtigen Die Standardeinstellungen gew hrleisten in den meisten Umgebungen die beste Leistung Ihrer Funkstation Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung ADVANCED WIRELESS SETTINGS Wireless Band Hier wird das Funkfrequenzband angezeigt das Sie Frequenzband konfigurieren Das ist in diesem Fall das Frequenzband Wireless Band 2 46Hz Band 2 4 GHz Transmit Power 100 Transmit Power Dient zur Einstellung der bertragungsleistung der Beacon period i00 msec range 20 1000 default 100 Ubertragungsleistung Antennen RTS Threshold 2345 range 756 2346 default 7346 Beacon Period Beacon Signale sind Datenpakete die von einem Access Fragmentation range 1500 7346 default 7346 even number Signalisierungsdauer Point gesendet werden um ein drahtloses Netzwerk zu synchronisieren Geben Sie einen Wert ein 100 wird als DTIM interval range 1 255 default 1 Standardeinstellung empfohlen WMM Enable RTS Threshold RTS Hier k nnen Sie den verwendeten RTS Schwellenwert Schwellenwert eingeben Die Standardeinstellung 2346 sollte Short GI bernommen werden Falls ein uneinheitlicher Datenfluss Sava Settings Dont Save Seft ngs das Problem ist kann ggf eine kleine nderung vorgenommen werden Fragmentation Der Fragmentierungsschwellenwert in Byte gibt a
183. ungsfunktionen Dazu geh ren beispielsweise Inhaltsfilter Leicht anwendbares Filtern von Inhalten auf MAC Adress URL und oder Domain Namenbasis e Zeitliche Einplanung der Filter Die Aktivierung dieser Filter kann zeitlich eingeplant werden d h an bestimmten Tagen oder f r eine bestimmte Zeitdauer von Stunden oder Minuten e Sichere mehrfache gleichzeitige Sitzungen Der DIR 645 erm glicht VPN Sitzungen Mehrere und gleichzeitige IPSec und PPTP Sitzungen werden unterst tzt sodass Benutzer hinter dem DIR 645 sicher auf Unternehmensnetzwerke zugreifen k nnen e Benutzerfreundlicher Setup Assistent Dank seiner leicht zu bedienenden webbasierten Benutzeroberflache bietet der DIR 645 Steuerungs und Kontrolloptionen dar ber auf welche Informationen im drahtlosen Netz vom Internet oder dem Server Ihres Unternehmens zugegriffen werden kann Die Konfiguration Ihres Routers auf Ihre speziellen Einstellungen ist innerhalb von nur wenigen Minuten m glich D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 3 Abschnitt 1 Produkt bersicht Hardware Uberblick Vorderseite Ein durchgehend gr n leuchtendes Licht zeigt an dass die Aushandlung der Internetverbindung 1 Internetanzeige l erfolgreich abgeschlossen wurde 2 Drahtlose Ein durchgehendgr nes Licht kennzeichnet dass das Ger t zur Herstellung einer Verbindung bereit Verbindungsanzeige ist WDE Arveigan nd Dr cken Sie 1 Sekunde lang auf die WPS Taste um den
184. ur router and redirect data through tease ports to a single PC on your network This feature allows you to enter ports in the format Port Ranges 100 150 Individual Ports 80 68 BBE or 1020 5000 689 This opion is only applicable to he INTERNET session Same Settings Don t Seve Settings 65 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Kontrollkastchen Name Anwendung Port Trigger Port Firewall Traffic Type Datenverkehrstyp Schedule Zeitplan Anwendungsregeln Bestimmte Anwendungen wie z B Internetspiele Videokonferenzen Internettelefonie und weitere Anwendungen erfordern mehrere Verbindungen Diese Anwendungen funktionieren u U nicht richtig ber NAT Network Address Translation Es stehen deshalb spezielle Applikationen zur Verf gung die es erm glichen dass einige dieser Anwendungen mit dem NAT Router verwendet werden k nnen Wenn Sie Anwendungen ausf hren m ssen die mehrere Verbindungen erfordern geben Sie den Port der einer Anwendung in der Regel zugeordnet ist im Feld Trigger Port an w hlen Sie den Protokolltyp TCP Transmission Control Protocol oder UDP User Datagram Protocol und geben Sie dann die Firewall Public ffentlichen Ports an die dem Trigger Port zugeordnet sind um sie f r den eingehenden Datenverkehr zu ffnen Markieren Sie das K stchen auf der linken Seite um die Anwendungsrege
185. w einbeliebigerdomainname com und einer dynamisch zugewiesenen IP Adresse Die meisten Breitband Internetdienstanbieter weisen dynamische ver nderliche IP Adressen zu Wenn Sie mit einem DDNS Dienstanbieter arbeiten k nnen Ihre Freunde durch einfache Eingabe Ihres Domain Namens unabh ngig von Ihrer aktuellen IP Adresse auf Ihren Spieleserver zugreifen Zur Konfiguration stehen Ihnen die folgenden Parameter zur Verf gung Enable Dynamic DNS Dynamisches DNS aktivieren Server Address Serveradresse Host Name Hostname Username or Key Benutzername oder Schlussel Password or Key Kennwort oder Schlussel Verify Password or Key Kennwort oder Schlussel bestatigen Timeout Zeituberschreitung Status Das Dynamic Domain Name System DDNS ist eine Methode bei der ein Domain Name mit einer sich ndernden IP Adresse verbunden bleibt Markieren Sie dieses K stchen um DDNS zu aktivieren W hlen Sie Ihren DDNS Anbieter vom Dropdown Men Geben Sie den Hostnamen ein den Sie bei Ihrem DDNS Dienstanbieter registriert haben Geben Sie den Benutzernamen oder Schl ssel f r Ihr DDNS Konto ein Geben Sie das Kennwort oder den Schl ssel f r Ihr DDNS Kontoein Geben Sie das Kennwort oder den Schl ssel f r Ihr DDNS Konto noch einmal ein Geben Sie hier den Zeit berschreitungswert f r das DDNS Konto ein Zeigt den DDNS Verbindungsstatus an D Link DIR 645 Benutzerhandbuch DYNAMI
186. weite haben 4 Halten Sie Ihr Produkt mindestens 1 2 Meter von elektrischen Ger ten oder Anlagen fern die RF Rauschen Funkfrequenzst rger usche erzeugen 5 Wenn Sie 2 4 GHz kabellose Telefone nutzen stellen Sie sicher dass Ihre 2 4 GHz Telefonanlage m glichst weit von Ihren drahtlosen Ger ten entfernt ist Die Basisstation bertr gt auch dann ein Signal wenn das Telefon nicht benutzt wird In einigen F llen k nnen kabellose Telefone oder X 10 drahtlose Produkte wie z B Deckenventilatoren Leuchten und Sicherheitssysteme Ihre drahtlose Verbindung in seiner Qualit t dramatisch beeintr chtigen D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 8 Abschnitt 2 Hardwareinstallation Verbindung uber Kabel DSL Satellitenmodem Wenn Sie den Router an ein Kabel DSL Satellitenmodem anschlie en f hren Sie bitte die folgenden Schritte durch 1 Stellen Sie den Router an einem offenen und zentralen Standort auf Schlie en Sie das Netzteil Stromnetzadapter nicht an den Router an Schalten Sie Ihr Modem aus Weist es keinen Ein Aus Schalter auf ziehen Sie den Stromadapter aus dem Modem Schalten Sie Ihren Computer aus Ziehen Sie das Ethernet Kabel es verbindet Ihren Computer mit Ihrem Modem von Ihrem Computer ab und stecken Sie es in den Internet Port des Routers Stecken Sie ein Ethernet Kabel in einen der LAN Ports am Router Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Ethernet Port an Ihrem Computer Schalten Sie Ihr Modem ein
187. work settings for Candy insert it now tence 123 Abschnitt 4 Knowledge Base Wissensdatenbank Windows XP Windows k nnen das integrierte Hilfsprogramm f r konfigurationsfreie drahtlose Verbindungen Zero Configuration Utility verwenden Die folgenden Anleitungen gelten f r Nutzer des Service Pack 2 Sollten Sie ein Hilfsprogramm eines anderen Unternehmens oder Windows 2000 verwenden finden Sie die Anweisungen zur drahtlosen Netzverbindung in dem entsprechenden Benutzerhandbuch Ihres drahtlosen Adapters Die meisten Hilfsprogramme enthalten eine Site Survey Option Standort bersicht die der des Hilfsprogramms in Windows XP hnlich ist Klicken Sie bei Anzeige der Meldung dass kabellose Netze erkannt wurden in die Mitte dieser Meldung um auf das Hilfsprogramm zuzugreifen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Symbol in Ihrer Task Leiste unterer rechter Bildschirmbereich W hlen Sie Verf gbare Drahtlosnetzwerke anzeigen aus Das Hilfsprogramm zeigt alle verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Ihrem Bereich an Klicken Sie auf ein Netzwerk mit SSID angezeigt und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Wenn Sie ein starkes Signal erhalten aber nicht auf das Internet zugreifen k nnen pr fen Sie Ihre TCP IP Einstellungen f r Ihren kabellosen Adapter Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ber die Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch Es wird empfohlen WPA
188. y Mode wP Personal Use WPA or WPA2 mode tn achieve a balance of strong security and best compatibility This mode uses WPA for legacy cients while maintaining higher security with stations that are WPA2 capable Also the strongest opher that the dient supports wall be used For best security use WPAF Only mode This mode uses ARS COMP cipher and legacy stations ara not allowed access with WPA security For maximum compatibility use WPA Only This mode uses TKIP cipher Some gaming and legacy devices work only In this mode To achieve better wireless performance use WPA Onby secunty mode or in other words AES cipher WPA Mode Auto WPA or WPA2 Cipher Type THIP and AES gt Group Key Update Interval 3500 seconds PRE SHARED KEY Enter an 8 to 63 character alphanumeric pass phrase For good security it should be of ample length and should not be a commonly known phrase Pre Shared Key besooiscsa5raccdidad 34 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Sicherheitsmodus fur drahtlose Netze WPA Personal WPA Wi Fi Protected Access ist zurzeit die sicherste und modernste Verschl sselungsmethode f r drahtlose Verbindungen Das ist die empfohlene Sicherheitsoption f r drahtlose Verbindungen WPA unterst tzt zwei Authentifizierungssysteme PSK Pre Shared Key und EAP Extensible Authentication Protocol Personal verlangt nur die Verwendung eines so genannten Pass phrase Shared Secret auch Kennwort
189. y fungiert klicken Sie auf Clone Your PC s MAC Address Eigene MAC Adresse kopieren um die MAC Adresse des PCs in das daf r vorgesehene Feld zu kopieren Wenn Sie sich nicht sicher sind lassen Sie das MAC Adressfeld leer Note You may also need to prowide a Host Name you do mot have or know this Information please contact your ISP ONS SE TLS Primary ONS Address Secondary DNS Address Gwe Gwe eon Geben Sie hier den Namen des verwendeten Host ein Sie m ssen m glicherweise auch einen Hostnamen angeben Wenn Sie diese Informationen nicht haben oder wissen kontaktieren Sie bitte Ihren Internetdienstanbieter Geben Sie hier die prim re DNS IP Adresse ein Geben Sie hier die sekund re DNS IP Adresse ein Die Angabe in diesem Feld ist normalerweise optional F r eine funktionsf hige Internetverbindung ist lediglich eine DNS Adresse erforderlich Die Angabe einer zweiten DNS Adresse bietet dahingegen mehr Stabilit t Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 645 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 3 Internetverbindung PPPoE Nach Wahl der PPPoE Internetverbindungsmethode wird die folgende Seite angezeigt Address Mode Hier k nnen Sie angeben ob diese SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION PPPOE Adressmodus Internetverbindung ur dynamische oder To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service ein
190. your wireless device and click the below Connect Button within 120 seconds PBC please press the push button on your wirekss device and click the below Connect Button within 120 seconds 30 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Schritt 2 Nach Wahl von Manual Manuell wird die folgende Seite angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie die Einstellungen f r drahtlose Verbindungen dieses Routers anzeigen Die Einstellungen f r die Verbindungen der drahtlosen Clients sollten mit den auf dieser Seite angezeigten Einstellungen identisch sein damit eine erfolgreiche Verbindung hergestellt werden kann Diese Option ist f r drahtlose Clients die die WPS Methode zur Herstellung einer Verbindung zu diesem Ger t nicht nutzen k nnen Klicken Sie auf Prev Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter um mit der n chsten Seite fortzufahren Wenn Sie vorgenommene nderungen nicht bernehmen m chten klicken Sie auf Cancel Abbrechen um zur Hauptseite f r drahtlose Einstellungen zur ckzukehren Klicken Sie auf Wireless Status Drahtlosstatus um die Seite Status gt Drahtlos anzuzeigen Dort k nnen Sie sehen welcher drahtlose Client mit diesem Ger t verbunden ist Einstellungen f r drahtlose Verbindungen Manuelle Einrichtung des drahtlosen Netzwerks Mithilfe der Option zur manuellen Einrichtung des drahtlosen Netzwerks k nnen Sie die Einstellungen dieses Ger ts f r
191. zard to assist you in connecting your new ep 7 is D Link Systems Router to the Internet dick on the button baloi running Acie Intamet Connection Setup Wizard a TF you conside yourse an advanced Mote Before launching the wizard please make sure you have followed all stops outlined in the a et 4 3 ee ae a router before dick Quick Installation Guide included in the package mol Intermot Conmeschen Sebup bo MANUAL INTERNET CONNECTION OPTION nput all the settings mariel If you would like ta configure the Inkernet settings of your new D Link Router manuali then dick on the button below Manual Internet Connection Setup D Link DIR 645 Benutzerhandbuch 11 Abschnitt 3 Softwarekonfiguration Setup Assistent fur die Internetverbindung Wenn Sie den Router zum ersten Mal konfigurieren wird empfohlen auf den Setup Assistenten f r die Internetverbindung zu klicken und den Anweisungen auf dem Bildschirm zu folgen Dieser Assistent hilft Ihnen die Internetverbindung des Routers schnell und leicht zu konfigurieren Zu jeder Zeit w hrend des Einrichtungsvorgangs einer Internetverbindung k nnen Sie auf Cancel Abbrechen klicken um keine der bis zu dem Zeitpunkt vorgenommenen nderungen zu bernehmen und zur Internet Hauptseite zur ckzukehren Sie k nnen auch auf Prev Zur ck klicken um zur vorherigen Seite zur ckzukehren und die Konfiguration neu vorzunehmen Dieser Assistent f hrt Sie Schritt f r Schri

D-Link DIR-645 User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents