Home

User Manual DM 500+ Print 24.08.2007

1. Eine Erklarung zu dieser Funktion finden Sie unter 15 Sleeptimer 15 13 16 deutscl uu e Sleeptimer Bitte lesen Sie den Abschnitt Dreambox ein bzw ausschalten um zu erfahren wie Sie in dieses Menu gelangen Sleep Timer setzen Dies ist das Sleep Timer Men D 10 Setzen Sie hier eine maximale Abschaltzeit von auer min 240 Minuten und setzen Sie einen Haken bei Standby Standby Setzen Sie Ihre Wahl mit der gr nen setzen Optionstaste oder der OK Taste 0 9 links rechts OK OSD Hauptmen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen On Screen Display ber das OSD Hauptmen gelangen Sie in die einzelnen Untermen s Funktionen Ihrer Dreambox Benutzen Sie bitte die Navigationstasten nach links oder rechts hoch oder runter je nach gew hlter Ansicht des OSD Hauptmen s um die gew nschten Men s Funktionen auszuw hlen Best tigen Sie dann Ihre Auswahl mit der OK Taste Alternativ k nnen Sie die entsprechende Ziffer auf Ihrer Fernbedienung dr cken um direkt in die Men s Funktionen zu gelangen ber dieses Symbol gelangen Sie in den TV Modus ber dieses Symbol gelangen Sie in den RADIO Modus ber dieses Symbol gelangen Sie in den Datei Modus ber dieses Symbol gelangen Sie in das INFO Men Sie erhalten dort
2. Fortschritt 52 Sekunden verbleibend 746000 KHz N24 ProSiebenSat Suche l uft bitte warten Sendersuche Abgeschlossen Der Suchlauf ist beendet Es wurden 6 neue Transponder 24 neue TV Sender O neue Radio Sender O neue Datensender gefunden 8 Transponder mit 24 Sendern wurden durchsucht Suchlauf ist beendet OK dr cken um das Fenster zu schlie en 30 Ihnen wird nun angezeigt dass f r Ihre Region ein g ltiger Transponder gefunden wurde Die Haken in den Checkboxen vor LOCK und SYNC sind vom System eingecheckt worden Die SNR AGC und BER Werte sind im Normalbereich SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate sollte immer auf 0 stehen Nur Freie Es wird nur nach FTA unverschl sselten Sendern gesucht wenn Sie einen Haken davor setzen Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf zu starten Nachdem Sie den Suchlauf gestartet haben werden Ihnen der Fortschrittsbalken und die ungef hre Restzeit f r den Suchlauf angezeigt Warten Sie bitte bis der Suchlauf abgeschlossen ist Sie k nnen den Suchlauf jederzeit durch mehrmaliges Dr cken der EXIT Taste abbrechen Der Suchlauf ist beendet wenn Sie dieses Men erhalten Alle wichtigen Informationen ber den Suchlauf werden Ihnen angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um dieses Men zu schlie en 20 3 Bedienungsanleitu
3. In our example we will edit our freshly created my aki inl a inihi own bouquet Bouquet GO UF Favourites TV iiaiai Select it and press the OK Button ARD my own bouquet 62 User Manual Dreambox DM 5004 english Bouquets Bouquets TV my own bouquet i i IGES URRAS Te E y own Rouges Pressing the red Options Button will delete the kkil a mu rear ha service from the Bouquet G0 UP 36 Proenie Mittendsin und ganz am Rand Attention This will happen without question if you really want to do it Pressing the green Options Button will pick up the selected service and enable you to move its position in the Bouquet Pressing the green Options Button again will release the service ROO Mittendm und ganz am Rend min Pressing the yellow Options Buttons will let you Modems in Grolbrikannmen Mews Sozia rename the selected service See section Service organizing Adding a new Bouquet for details Pressing the blue Options Button will add a marker than you can name whatever you want it to be named See section Service organizing Adding a new Bouquet for details This allows you to divide your Bouquet list into several sections The above describes procedures also apply for Radio and File Bouquets 63 User Manual Dreambox DM 500 english 31 Parental lock and Setup lock If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Se
4. Netmask Geben Sie hier die Subnetzmaske ein Type LAN Local Area Network Verbindung mit dem lokalen Netzwerk konfigurieren Nameserver Tragen Sie hier die IP Adresse eines DNS Servers in Ihrem LAN oder eines Internet DNS Servers ein Wenn Sie keinen eigenen DNS Server betreiben aber z B ber einen Router eine Internet Verbindung herstellen so kann dies auch die IP Adresse des Routers sein falls dieser einen DNS Service anbietet oder weiterleitet Gateway Geben Sie hier die IP Adresse des Rechners oder Routers in Ihrem LAN ein der eine Internet Verbindung zur Verf gung stellt Netzwerk aktivieren Setzen Sie hier einen Haken in die Checkbox um das Netzwerk zu aktivieren Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern 87 Mount Manager 1 8 IP 192 test LocalDir mnt Options ro Extra 168 O nolock rsize 8192 wsize 8192 Automount Speichern umount mount OK dr cken um die Freigabe einzuh ngen mounten Setzten Sie einen Haken in die Checkbox vor Automount damit bei jedem Start der Dreambox diese Freigabe automatisch gemountet eingebunden wird Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um Ihre Einstellungen zu pr fen Sie erhalten dann vom System eine Meldung ob der Mount erfolgreich war oder nicht Dr cken Sie die gelbe Optionstaste um diese Einstellungen zu
5. 27500 H Astra 3A 23 5E 11739 27500 V Arabsat 2A 3A 26 0E 1798 27500 H Astra Eurobird 28 2E 11836 27500 H Arabsat 2B 30 5E 11954 27500 H Turksat IB 31 3E 11992 27500 H sat add edit remove add new Transponder to selected sat ok 56 User Manual Dreambox DM 500 english Transponders Through this menu you can a transponder to a Eutelsat W2 16 08 10832 22000 H satellite Astra 19 2F l 10876 22000 V A Transponder Edit Using the Numeric Keypad of your remote control enter the transponder frequency and symbol rate El Frequency O8 3 2 MHz P men y A p aan orizontal FEC 5 6 Press the green Options Button to save your Symbol Rate 2 2 000 KSymb s settings T save enter transponder frequeny 0 9 left right edit selected transponder ok Tr Transponders changed After you have made your changes to the transponder and satellite list press the Exit Button E KON j IV to leave the menu You will be prompted if you want Save changed Transponders fi H to save your changes E iV i Yes No H Press the green Options Button to save your H changes Astra Eurobird 28 2E 11836 27500 H Arabsat 2B 30 5 11954 27500 H E Turksat IB 313E 11992 27500 H Fe iy red Options Button to discard your sat add edit remove You are taken back to the Transponder scan edit selected transponder ok menu Start the transponder scan to find servi
6. SNA Press the OK Button to select a transponder Choose the region where you live in from the drop down menu Region and press the OK Button AGC Move your antenna around a bit and keep an eye on the SNR and SGC values The higher they are the better the reception Is BER Pressing the Exit Button will leave this menu Regon Adelaideu Transponder m7500 kHz 21 20 1 User Manual Dreambox DM 500 english Disable 5V DM 500 T If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Signalfind Disable 5V Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan disable 5V for passive terrerstrial antennas 28 Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Navigate to the option Disable 5V Press the OK Button to set a check behind this option if you use a passive antenna If you connected an active antenna and want to use it without its power supply press the OK Button to remove the check behind this option User Manual Dreambox DM 500 english 20 2 Automatic transponder scan DM 500 T If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option
7. The Info menu supplies you with additional information about the station signal strength and software version of you Dreambox 4 Information 16 User Manual Dreambox DM 500 english 8 Timer Mainmenu TV mode Radio mode File mode Timer Setup Games Information Shutdown I TY mode 17 Selecting this symbol takes you to the shutdown menu Selecting the option Shutdown now will turn you Dreambox off Pressing the Power Button on your remote control will turn your Dreambox on again Selecting this symbol takes you to the setup menu You can change all your Dreambox s settings in the setup menu Selecting this symbol takes you to the games Selecting this symbol takes you to the Timer menu All set timers can be viewed changed and deleted here Through the menu options 5 Setup gt 3 System gt 6 OSD Settings gt You can choose to view the main OSD menu as a regular menu See section OSD Settings User Manual Dreambox DM 500 english 17 Infobar The Infobar appears and disappears by pressing the OK Button once if no OSD menu is shown on your screen The Infobar shows all necessary Information about the selected service Channel number Elapsed time Dolby Digital 49 PREMIERE DIREKT 19 2 F eu june 06 00 Rund um die Uhr bestellbar 815 min Mr 06 00 Rund um die Uhr bestellbar 440 min EPG subservices udio track plugins
8. Umgebungstemperatur 15 C 35 C Luftfeuchtigkeit lt 80 Abmessungen B x T x H 196 mm x 130 mm x 40 mm Gewicht 500g DM 500 C T spezifische Daten DVB C T Tuner Eingangsfrequenzbereich 51 858 MHz Eingangsimpedanz 75 Ohm Symbolrate 1 6 9 Mbaud s DM 500 S spezifische Daten DVB S Tuner Eingangsfrequenzbereich 950 2150 MHz Eingangspegelbereich 65 dBm 25 dBm Rauschma 12 dB max DBS Tuner Eingang F Buchse Eingangsimpedanz 75 Ohm AFC Fangbereich 3 MHz Demodulation Shaped QPSK Symbolrate 2 45 Mbaud s SCPC MCPC Inner FEC Rates 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 DVB Spezifikation Demultiplexing gem ISO 13818 1 LNB Stromversorgung LNB Strom 500mA max kurzschlussfest LNB Spannung vertikal lt 14V ohne Last gt 11 5V bei 400mA LNB Spannung horizontal lt 20V ohne Last gt 17 3V bei 400mA LNB Abschaltung im Standby Mode Anzahl aktiver Satellitenpositionen DiSEqC V1 0 1 1 1 2 1 3 USALS DiSEqC Rotor Steuerung 96 43 Kontakt amp Support Informationen Hauptfirmensitz amp Vertrieb Dream Multimedia GmbH Pierbusch 24 26 44536 L nen Deutschland H ndler nur H ndler Tel 49 0 180 3 85 85 90 112 0 09 min Fax 49 0 180 3 85 85 90 777 0 09 min Sie erreichen die H ndler Hotline von Mo Fr 09 00 15 00 Uhr Endkunden Tel 49 0 180 3 85 85 90 110 0 09 min Fax 49 0 180 3 85 85 90 111 0 09 min Sie erreich
9. subservices audio track plugins Encrypted Is highlighted yellow as soon as a show is broadcasted encrypted Apect ratio Is highlighted yellow as soon as a show is broadcasted in 16 9 aspect ratio Dolby Digital Is highlighted yellow as soon as a show is broadcasted in Dolby Digital 18 User Manual Dreambox DM 500 r english 17 1 Infobar EPG Electronic Program Guide The red dot in the Infobar appears if the selected station transmits EPG information Bouquets iTV ARD I G Furcsnort Fused Eka Plat li Heiden a FOF Oe Horiz 5 rthesterkanal Furtw ngler Sohraucht nach Deut FOorookukang 2OFrapor ter kompakt Fr inickana ander amp loris Lanier amp feute l min Mernmen ini duerbacs Keller Kchoankade fir Genlaller imere an EPG Style Channel EPG Multi EPG open EPG for selected Channel EPG ZDFinfokanal Tue OIL 1545 l nder amp leube Tue Git Wia AKTUELL Lander Tue OWL 165 wo kompaict Tue OF 1430 Sterben und Abschied Tue DI Was kutu pur Tom Diii To AKTUELL hema der wahe Tue OF VS Check kompakt re ee ee Tapa Lich Farben der Hater Ta OL 45 mode kompakt Toe Diii teeth AKTUELL wali Tue OU EE Gee Bi gel Tue i oo Wall im Leben Tue OLN 45 Lynk auf cer Tugspiite Tue Diii Mod AKTUELL europa Tue DLL 5 Expedten Wissen 19 If no OSD menu is visible on your screen and you are in TV mode press the TV Button to access the service list
10. Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 5 open automatic transponder scan Transponder Scan Hotbird 13 0E Hotbird 13 0E Astra 19 2E SNR AGC BER LOCK E SYNC 47 Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Navigate to the option Automatic Transponder Scan and press the OK Button This option is primarily used for only scanning a single satellite in your list Please select the option Automatic Multisat Scan if you want to scan for services on all set satellites at once See section Automatic Multisat Scan for details Select one of the two satellites in the drop down menu and press the OK Button Transponder Scan Astra 19 2E hd A valid transponder has been found Verify that the right network is selected SNR AGC BER LOCK x SYNC only Free no circ polariz start scan starts the transponder scan Transponder Scan scanning services scanned transponder scanned Progress 03 minutes and 29 seconds left 11836 MHz 27500 ksyms Horizontal Phoenix ARD Scan is in progress please wait Transponder Scan Done The transponder scan has finished and found TO new Transponders 68l new TV Services 338 new Radio Services and 206 new Dat
11. System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen sendersuche 2 Navigieren Sie auf den Men punkt Manuelle l Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche 2 Manuelle Sendersuche ffnen Sendersuche 2 Tragen Sie die Transponderfrequenz und die Symbolrate mit den Zifferntasten Ihrer Frequenz 00426 MHz Fernbedienung ein Symbolrate 06900 KSymb s Benutzen Sie die Navigationstasten um in die einzelnen Optionsfelder zu gelangen Inversion Navigieren Sie auf den Suchlauf starten Button oder drucken Sie die grune Optionstaste um den LOCK 1 SYNC Suchlauf zu starten ONIT verwenden verwende BAT nur Freie Netzwerksuche Suchlauf starten 34 22 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Satfinder Spiegel ausrichten DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 2 Satellitenfinder ffnen Satfinder SNR AGC BER Satellit Astra 19 2E Transponder 12480 27500 V 35 N
12. System Settings and press P Fe the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 3 open system settings SY stem Settings The System Settings menu will open up Time Settings Navigate to the option OSD Language and press the OK Button A V Settings Keyboard Setup OSD Settings OSD Language 5 open lanquage selector O50 Language The OSD Language menu will open up Choose your language Select your desired and language with the press up down om Navigation Buttons up and down Press the OK Button to activate Ergit The Exit Button will quit this menu Croch Danesh Deutsch gt gt User Manual Dreambox DM 500 english 19 Setting the time zone If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option System Settings and press Service Organising NDR BUN Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 3 open system settings System Settings f The System Settings menu will open up Time Settings Navigate to the option Time and press the OK Button A V Settings Keyboard Setup OSD Settings OSD Language 1 open time settings Time Settings The Time Settings menu will open up Timezone Configuration You can either set your time zone or m
13. ffnen sendersuche Navigieren Sie auf den Men punkt Signalanzeige und dr cken Sie die OK Taste Signalanzeige 5V abschalten Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche 1 Signalanzeige ffnen Signalanzeige 2 Dr cken Sie die OK Taste um einen Transponder SNR auszuw hlen W hlen Sie evtl vorher die Region in der Sie wohnen aus AGC Stellen Sie ihre Antenne auf und beobachten Sie die Werte SNR und AGC BER Je hoher die Werte ausschlagen desto besser ist das empfangene Signal Region Duesseldorf Ruhrgebiet de Schlie en Sie das Fenster mit der EXIT Taste Transponder 746000 kHz v 21 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 20 1 5V abschalten DM 500 T Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche Einstellungen und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Navigieren Sie auf den Men punkt 5V abschalten Signalanzeige Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter 5V abschalten diese Option wenn Sie eine passive Antenne verwenden Automatische Sendersuche Haben Sie eine aktive Antenne angeschlossen und Manuelle Sendersuche wollen diese ohne Verwendung des Netzteils der Antenn
14. ne Optionstaste um die Einstellungen zu Transparenz speichern Helligkeit Kontrast Sie gelangen danach zur ck zum Men System Hauptmen als normales Men anzeigen Skin wechseln Videotext Position Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 81 37 Teletext TuxTxt Videotext Was ist TuxTxt TuxTxt ist ein Plugin eingebautes Zusatzprogramm welches erlaubt den digitalen Videotext zu decodieren hnlich wie ein analoger Videotext Decoder in einem Fernseher Der TuxTxt ist erheblich schneller und einfacher zu bedienen 11 34 Sie befinden sich im TV oder RADIO Modus 4 ASS B amana Durch Dr cken der TEXT Taste starten Sie den i p AN 11 30 Unsere Klinik rzte im als 25 min Teletext NET 12 00 Punkt I2 Das RTL Mittagsjou 60 min EPG Unterkan le Tonspur Erweiterunge Denken Sie daran nicht jeder Sender stellt Videotextinformationen zur Verf gung Erweiterungen Alternativ Durch Dr cken der blauen Optionstaste rufen Sie das Men Erweiterungen Plugins auf DreamData Teletext Sie erhalten danach dieses Menu start Ngrab recording Driicken Sie die OK Taste um den Teletext stop Ngrab recording aufzurufen TuxTxt normale Navigation Befinden Sie sich im TuxTxt auf irgendeiner Texttafel kommen Sie durch drucken der OK Taste in den interaktiven Text Modus Sie brauchen jetzt nur noch mit den Navigationstasten auf die angegebenen Textseitenzahlen navi
15. sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 1 Serviceverwaltung ffnen Serviceverwaltung Neues Bouquet erstellen Services zum Bouquet hinzuf gen Bouquets bearbeiten 1 Neues leeres Bouquet erstellen Bouquet Typ TV Radio Datel 58 Das Men Einstellungen erscheint Der Cursorbalken steht schon auf dem Men punkt Serviceverwaltung Dr cken Sie die OK Taste Das Men Serviceverwaltung erscheint Der Cursorbalken steht schon auf dem Men punkt Neues Bouquet erstellen Dr cken Sie die OK Taste Sie werden nun nach dem Typ des Bouquets gefragt welches Sie anlegen m chten In unserem Beispiel legen wir ein TV Bouquet an Dr cken Sie die OK Taste Neues Bouquet hinzuf gen Bitte Namen f r das neue Bouquet eingeben 1 2 a bc2 3 A gh4 jkls tu v8 def3 6 mno 6 Q wxyz9 gt _ abc2 lt gt Zabc T pars 7 lt 1 8 0 0 abc lt gt ABC Einf gen Entfernen Zum Speichern OK dr cken Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 59 deutsch Mittels der Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung werden die Buchstaben durch mehrmaliges Dr cken ausgew hlt Gro und Kleinschreibung wird mit der gelben Optionstaste ein bzw ausgeschaltet Wollen
16. with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 100 6 Each time you redistribute the Program o
17. 00 14 15 15 00 15 10 16 00 16 10 17 00 17 15 17 47 17 50 18 20 18 50 19 20 ARD Buffet ZDF Mittagsmagazin Tagesschau In aller Freundschaft Tagesschau Sturm der Liebe Tagesschau Elefant Tiger amp Co Tagesschau um f nf Brisant Tagesschau Verbotene Liebe Marienhof Abenteuer 1927 Sommerfrische Das Quiz mit Jorg Pilawa Bouquets 19 Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar Sie befinden sich im TV Modus gelangen Sie durch Dr cken der OK Taste in die Kanalliste Dr cken Sie die INFO Taste um in die EPG Darstellung Auswahl zu gelangen oder Sie dr cken die rote Optionstaste um direkt in den EPG des Senders zu gelangen ohne die Kanalliste vorher aufzurufen W hlen Sie den Men punkt EPG des Senders mit der OK Taste aus Benutzen Sie Navigationstasten um auf ein Programmevent zu navigieren Dr cken Sie dann die OK Taste um dieses anzeigen zu lassen Mit der EXIT Taste verlassen Sie den EPG wieder In diesem Fenster sind die Optionstasten mit anderen Funktionen belegt Dr cken Sie z B die gr ne Optionstaste um eine Umschaltzeit in den Timer zu programmieren Dr cken Sie z B die gelbe Optionstaste um eine Ngrab Aufnahme in den Timer zu programmieren Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 Timer bearbeiten Tagesschau Wiederholender Timer Nichts 2005 v Sonntag 30 2005 7 Oktober y Oktober v Sonntag 30 Switch Das Erste bernehme
18. 21 5E 11720 27500 H Astra 3A 23 5E 1739 27500 V Arabsat 2A 3A 26 0E 11798 27500 H Astra Eurobird 28 2E 11836 27500 H Arabsat 2B 30 5E 11954 27500 H Turksat IB 31 3E 11992 27500 H Sat Hinzuf gen Bearbeiten Entfernen Sat ausw hlen hoch runter OK bearbeiten Gr n neuen hinzuf gen rot l schen 55 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Transponder Bearbeitung und dr cken Sie die OK Taste ber dieses Men k nnen Sie die Transponder Satellitenliste bearbeiten die f r den Sendersuchlauf ben tigt wird Neue Transponder Satelliten werden im Internet und in den Fachmagazinen bekannt gegeben Dr cken Sie die rote Optionstaste um einen Satelliten zu l schen Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um einen Satelliten anzulegen Dr cken Sie die OK Taste um den Satelliten zu bearbeiten Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Satelliten bearbeiten Folgen Sie den Anweisungen in der Statuszeile dieses Men s Benutzen Sie die Astra 19 2 Navigationstasten um die einzelnen Optionen zu Orbitalposition 192 erreichen und die OK Taste um die Optionen zu andern Netzwerksuche Erweiterte Netzwerksuche BAT verwenden Speichern OK dr cken um Satellitennamen zu ndern Netzwerksuche Die Netzwerksuche NIT verwenden beinhaltet Informationen ber den Satelliten und
19. 5 5 5 all settings will set to factory defaults Factory reset Follow the instructions on the screen and pick your choice When you do a factory reset you will lose ALL your configuration data Indudng bauqusts services satellie date After completion of factory reset youl receiver will restart automatically Really do a factory reset 91 User Manual Dreambox DM 500 english 39 Timer If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Timer and press the OK Button to select Timer ist This is the timer list You can see a timer event that has been entered as an example A green checkmark in front of the timer event means that is has been successfully executed A red cross in front of the timer event means that is has been aborted or not executed at all domblasta ac Sleeptimer events are also shown in this list and can Ones OK bo SECT Ber Ae be edited or deleted here Press the blue Options Button to clean up the timer list We suggest only adding timer event through the EPG This timer list is mainly meant for management purposes 92 40 Information Streaminformation If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Information and press the OK Button to select Infos Streaminfo About Streaminfo Marie arte Provider ARD Video PIC 0
20. Digital Amplifier to adjust the volume english Use the Navigation Buttons left and right and the OK Button to change the values Color format CVBS FBAS RGB Red Green Blue separated SVideo Color and Brightness signal separated and YPbPr Component signal e g for Projectors Aspect ratio 4 3 Letterbox Standard 16 9 programs will be displayed on 4 3 TV s with black beams at top and bottom 4 3 Panscan 16 9 programs will be zoomed to full high on 4 3 TV s parts of the picture on the left and right side will cut off 16 9 programs transmitted in 16 9 will be displayed automatically in 16 9 on 4 3 TV s the picture will be reduced in height TV System Choose the standard that your TV supports PAL PAL PAL60 Multinorm and NTSC Test Press the blue Options Button to activate the testscreen mode Press the number 1 8 on the Numeric Keypad to select a testscreen Press any other key to quit the testscreen mode Press the green Options Button to save your settings You will be taken back to the System menu 74 User Manual Dreambox DM 500 english 35 Keyboard If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Navigate to the option System Settings and press setup the OK Button Service Organising service Searching System Settings Parental
21. Frequency Range 950 2150 MHz Signal Level 65 dBm 25 dBm Signal to Noise Level 12 dB max DBS Tuner Input Connector F Type female Input Impedance 75 Ohm AFC 3 MHz Demodulation Shaped QPSK Symbolrate 2 45 Mbaud s SCPC MCPC Inner FEC Rates 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 DVB specification Demultiplexing according to ISO 13818 1 LNB power supply LNB Strom 500mA max kurzschlussfest LNB Spannung vertikal lt 14V ohne Last gt 11 5V bei 400mA LNB Spannung horizontal lt 20V ohne Last gt 17 3V bei 400mA LNB Abschaltung im Standby Mode Anzahl aktiver Satellitenpositionen DiSEqC V1 0 1 1 1 2 1 3 USALS 96 43 Contact amp support information Headquarter amp Distribution Dream Multimedia GmbH Pierbusch 24 26 44536 L nen Germany Dealer s Hotline Dealers only Tel 49 0 180 3 85 85 90 112 0 09 min Fax 49 0 180 3 85 85 90 777 0 09 min You can reach the dealer s hotline from Mo Fr 09 00 am 03 00 pm Technical Hotline Tel 49 0 180 3 85 85 90 110 0 09 min Fax 49 0 180 3 85 85 90 111 0 09 min You can reach the technical hotline from Mo Fr 09 00 am 03 00 pm Sales Tel 49 0 180 3 85 85 90 770 0 09 min You can reach the sales hotline from Mo Fr 09 00 am 03 00 pm Dealers amp Pricing E Mail info dream multimedia tv de Technical Support E Mail support dream multimedia tv de Website Weblink ht
22. Linux OS OK pov Digital Video Stab USALS DIQITAL UNIVERSAL SATELLITES Streaming AUTOMATIC LOCATION SYSTEM 1 Table of contents 12 1abl amp 01 COnlenlstss22 een es nee ee es cess 2 ZEV IEWS he nee ee ee 4 3 ExXDlanavlon TORE Panel ee essen 5 4 SEXDlanallon rear DANG lsc y tas States se een se esse ehe 5 92 Sdlely INSITUCHONS ces oexed wea e aa aa aa en vedi townie causa nee ae aa ee 7 O 1 a0 0 Eee ee areas 8 7 Addilional satery instrustionsa rasen 8 8 gt DISDOSAalIHSITUCHONS sa Heine ee ee ee nee 9 IRA AGIA CONN CUI NS nee ee a ee ee 10 NO mS talatos E E E re arena ent eacGaeate 10 TSENG IMOLS CO MUON a a E TEC Gains tid om 11 12 Important notes about OPELAtiON cccccccsecccsceceeeceeecceeceeeeccecseeseueecaeesseeceueesaeesseeseaeeseeeseeeessas 12 To Re Mole Control DURON S ur see en en ee 13 14 Turning your Dreambox on and Off uu22suusnnennennnnnnnennnn nennen nnnnnn nennen nennnnnnennnnnennnennennnnnnennen 15 19 Sleeplimer o chk ot coh 2 222 sa Be nee ee ea eV 16 162 Main OSD Menu nn en een oe 16 ODI ae ee ee ae ee Reker portal aaa 18 eropa HER u Sa ae a ne ee a ae a al ae ke 19 10 2 Infobar Sub SCIWVICES aa ana a a e Ea ea 21 1 7 23 1nlo ar gt Audio tracks ze tee ae i A tes Bela ine ale ya 22 17 4 1Hlobar PlIUGINS ron an else 22 162 SEN OSD lanauageszanr zent 23 19 SUING Ihe me Zonen see eu elle 24 19
23. PC An dieser Schnittstelle schlie en Sie bitte Ihr serielles Nullmodemkabel an TV Anschluss Scart Mit einem passenden Scartkabel verbinden Sie hier Ihre Dreambox mit einem TV Ger t Projektor oder Beamer Audio Ausgang digital Toslink Sollte Ihr Verst rker ber einen entsprechenden optischen Eingang verf gen so verbinden Sie die Buchse DIGITAL AUDIO an der Dreambox ber ein optisches Kabel Toslink mit dem optischen Eingang Ihres Verst rkers Ebenso steht an diesem Ausgang falls gesendet dass Dolby Digital Signal AC3 zur Verf gung Modem Schnittstelle ber die Modem Schnittstelle kann eine Verbindung zum Internet via analoger Telefonleitung aufgebaut werden Netzwerk Schnittstelle Ethernet 10 100Mbit RJ45 Die Netzwerk Schnittstelle dient als Kommunikationsschnittstelle mittels HTTP FTP NFS Telnet und Samba Ebenso zum Update der Betriebssoftware und der Vorprogrammierung mittels PC An dieser Schnittstelle schlie en Sie bitte Ihr Netzwerkkabel an Netzteil Anschluss Schlie en Sie bitte hier das mitgelieferte Steckernetzteil an und daran das Stromkabel Der Stromstecker darf nur in die daf r vorgesehene Steckdose 230V 50Hz gesteckt werden Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihre Dreambox in Betrieb nehmen sollten Sie zu Ihrem Schutz die Sicherheitshinweise gut durchlesen Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem e Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheits
24. Press the Info Button to get to the selection of the EPG style Or you can press the red Options Button to directly access the EPG of the station without having to go through the service list Select Channel EPG and press the OK Button to activate it Use the Navigation Buttons to navigate to the desired event and press the OK Button to view additional information Pressing the EXIT Button will quit the EPG The Options Buttons are mapped differently in this view press the Help Button to see an explanation User Manual Dreambox DM 500 english Timer Edit Pressing the green Options Button will show the Timer Edit menu Use the Navigation Buttons to reach the desired option and use the OK Button to Repeated timer Nothing open up the drop down menus 2005 November Friday O4 2005 November Friday O4 Servicezeit Essen amp Trinken Ein italienisches Menu Die fri Change the setting to fit your needs switch EinsPlus apply scan EPG for a multiple event enable this Timer Edit a The drop down menu Switch offers the same options that you can directly access from the EPG Servicezeit Essen amp Trinken Ein italienisches Men Die fri using the colored Options Buttons Repeated timer Nothing Switch will switch to the desired service 2005 November Friday 04 ae NGrab will record via LAN 2005 November Friday 04 switch EinsPlus Press the green Options
25. Q D m x Taste wieder verlassen werden pd iN 14 deutscl X w TEXT Taste Mit der TEXT Taste gelangen Sie in den Teletext TuxTxt Befinden Sie sich in einer Kanalliste gelangen Sie mit dieser Taste direkt in den Datei Modus TV Taste Mit der TV Taste gelangen Sie direkt in den TV Modus RADIO Taste Mit der RADIO Taste gelangen Sie in den RADIO Modus HELP Taste Die HELP Taste bringt das Hilfemenu zum Vorschein Options Tasten Alle moglichen Optionen werden uber vier farbige Punkte Balken rot grun gelb blau angezeigt und k nnen ber die Optionstasten aktiviert werden Je nach Menu wechseln die Optionen und werden in jedem Menu entsprechend bezeichnet Dreambox ein bzw ausschalten Mit der Standby Taste schalten Sie Ihre Dreambox ein bzw aus Um Ihre Dreambox in den Standby Modus zu versetzen drucken Sie bitte einmal kurz die Standby Taste auf Ihrer Fernbedienung oder direkt an der Dreambox Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung drei Sekunden lang gedruckt dann erscheint das Ger t ausschalten Menu Ger t ausschalten Das ist das Ger t ausschalten Men Navigieren Sie zur gew nschten Option und Neu starten best tigen Sie diese mit der OK Taste Neu starten Standby Modus Die Dreambox wird neu gestartet Sleep Timer setzen Standby Modus Schaltet die Dreambox in den Standby Modus J Dreambox neu starten Sleep Timer setzen a
26. Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button service Organising service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching Service Searching Navigate to the option Automatic Transponder Scan and press the OK Button Signalfind Disable SW Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan 2 open automatic transponder scan Transponder Scan Select the region you live in the drop down menu and press the OK Button Adelalceiau Bremen Brernerhavwenide Duesseldorf Ruhrgetiet de Hamburg Luebeck de SNH AGC HER LOCK zI SYNC 29 Transponder Scan Duesseldorf Ruhrgebietide A Valid transponder has been found verry Thal te night network s selected SNA AGC AER LOCK I SYNC only Free start scan starts Che Kranspander scan Transponder Scan scanning services scanned Transponder scanned Progress Ol minutes and 16 seconds left rdp KHz Fib 7 FOF mobil ans in pyesa please Mail Transponder Scan Done Ihe transponder scan has finished and found new Transponders oO mew TV Services O new Radio Services and 0 new Data Services B Transponders with 24 Services scanned wan im finshed press ok to close window 30 You now should see that a valid transponder has been found and the checkboxes in front of LOCK and SYNC shoul
27. Sie den Anweisungen und treffen Sie Ihre Wahl 39 Timer Bedienungsanleitung Dreambox DM 5 deutsch Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Drucken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Timer Timerliste Entfernen Hinzuf gen Aufr umen OK dr cken um ein anderes Event auszuw hlen 92 Das ist die Timerliste Sie erkennen hier ein eingetragenes Timer Event Ein gr ner Haken davor bedeutet dass das Timer Event erfolgreich ausgef hrt wurde Steht ein rotes Kreuz anstelle des gr nen Hakens davor bedeutet dies dass das Timer Event nicht ausgef hrt oder abgebrochen wurde Sleep Timer Events werden auch in dieser Liste angezeigt und k nnen so evtl gel scht oder abge ndert werden Dr cken Sie die blaue Optionstaste zum Aufr umen der Timer Events Wir empfehlen Ihnen Timer Events nur ber den EPG einzuf gen Diese Liste dient lediglich dazu die Timer Events zu verwalten Informationen Streaminformationen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Informationen BE Informationen Streaminformationen ber Streaminformationen Name Provider Video PID Audio PID PCR PID PMT PID Teletext PID Videoformat Transport Stream ID Original Network ID Servi
28. Sie in dieses Men gelangen Jugendschutz a Der Cursorbalken muss auf der Option Jugendschutz stehen Dr cken Sie dann die OK 7 Taste um den Jugendschutz zu deaktivieren Jugendschutz PIN ndern Setupsperre Gesperrte Services ausblenden Speichern Jugendschutz an ausschalten Jugendschutz A Geben Sie jetzt Ihre PIN ein um die Jugendschutzfunktion aufzuheben Jugendschutz PIN ndern Derzeitige Jugendschutz PIN Bitte PIN eingeben Kk X Jugendschutz an ausschalten Jugendschutz a Der Haken vor Jugendschutz ist nun entfernt Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Jugendschutz Setupsperre Sie gelangen danach zur ck zum Men Einstellungen Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 67 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 31 3 Setupsperre aktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugendschutz und Setupsperre um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Jugendschutz Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste in die Checkbox vor Setupsperre Jugendschutz Das Optionsfeld PIN ndern erscheint Setupsperre PIN ndern Navigieren Sie dort hin und dr cken Sie die OK Taste Speichern Setup PIN ndern OK Jugendschutz f Geben Sie eine vierstellige Zahlenkombination PIN ein Jugendschutz Achtung Die eingegebe
29. Taste um dieses Men zu schlie en Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Suche beendet ah Wollen Sie einen weiteren Transponder scannen Nein Suchlauf ist beendet OK dr cken um das Fenster zu i Sie werden jetzt vom System gefragt ob Sie noch einen weiteren Transponder absuchen lassen wollen Drucken Sie die rote Optionstaste um den Suchlauf zu beenden Sie gelangen danach zuruck zum Menu Sendersuche 53 28 Manuelle Sendersuche DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Servicever waltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 7 Manuelle Sendersuche ffnen Sendersuche Satellit Astra 19 2E Frequenz 1 24 7 9 MHz Inv Vertikal FEC 3 4 27500 KSymb s SNR 84 AGC 86 BER 0 LOCK SYNC ONIT verwenden Nur Freie Polaritat Symbolrate BAT verwenden Netzwerksuche PIDs eingeben Suchlauf starten Die Sendersuche starten 54 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den M
30. The Playlist contains the last chosen services which have been selected Once having opened the service list you are able to jump at the Beginning or the End of the Servicelist or to the next Marker INFO Button If no OSD menu is visible on the screen and you are in TV or RADIO Mode pressing the INFO Button will reveal the Infobar Pressing it again while the Infobar still is visible will bring up the EPG information of the chosen station as long as it available OK Button By pressing the OK Button you confirm a selection in the menu or service list navigation If no OSD menu is present on your screen the service list is shown once you press the OK Button Channel up Button Channel up Button Pressing the Channel down Button takes you to the previous station in your selected service list If the menu or service list is visible this button will move the cursor down Volume up Button Pressing the Volume up Button will turn up the volume If the menu or service list is visible Volume down Button r 7 o mr r O 5 O lt D r 3 D O c Er m O O gt D amp gt r Pressing the Volume down Button will lower the volume If the menu or service list is visible AUDIO Button ep o O ED 3 O lt D r D o c s U O r D D n By pressing the AUDIO Button you can choose the different audio tracks offered by the station Diff
31. die Au eneinheit Antenne Schalten Sie die Dreambox aus bevor Sie das Antennenkabel anschlie en oder entfernen Anschluss an den Fernseher Schalten Sie die Dreambox aus bevor Sie das Scartkabel an Ihren Fernseher anschlie en Das Ger t ist umgehend vom Strom zu trennen wenn das Stromkabel oder der Stromstecker Besch digungen aufweisen Das Ger t ist umgehend vom Strom zu trennen wenn es Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder Feuchtigkeit eingedrungen ist Das Ger t ist umgehend vom Strom zu trennen wenn starke u ere Besch digungen festgestellt werden Setzen Sie Ihre Dreambox nicht direkter Sonnenbestrahlung Blitzen oder Regen aus Reinigung Ziehen Sie das Stromkabel der Dreambox aus der Steckdose bevor Sie Ihre Dreambox reinigen Benutzen Sie einen leicht angefeuchteten Lappen ohne Reinigungsmittel Schlie en Sie Ihre Dreambox nur an Steckdosen an die hierf r auch geeignet sind 230V 50Hz Hierbei darf es nicht zu Uberlastungen kommen Achten Sie bitte darauf dass die Batterien Ihrer Fernbedienung keiner Hitze ausgesetzt werden d rfen da sie sonst explodieren k nnten Entsorgungshinweise Die Verpackung der Dreambox besteht ausschlie lich aus wieder verwertbaren Materialien Bitte f hren Sie diese entsprechend sortiert dem Dualen System zu Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f
32. die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 3 Systemeinstellungen ffnen system Das Men System ffnet sich Zeit Navigieren Sie auf den Men punkt Sprache und dr cken Sie die OK Taste Bild und Ton Tastatur Benutzeroberflache Sprache 5 Sprachauswahl offnen Sprache Das Men Sprache ffnet sich Bitte Sprache w hlen W hlen Sie Ihre Sprache mit den x Navigationstasten aus und best tigen Sie Ihre hoch runter OK dr ck oeie en Auswahl mit der OK Taste English Beenden Sie das Men mit der EXIT Taste Czech Danish Deutsch pi Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 19 Zeitzone einstellen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Navigieren Sie auf den Men punkt System und l dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 3 Systemeinstellungen ffnen System Das Men System erscheint Dr cken Sie die OK Taste um in das Men Zei zu gelangen Zeit Bild und Ton Tastatur Benutzeroberflache Sprache 1 Zeit Einstellungen ffnen Zeit Das Men Zei erscheint Sie k nnen hier die Zeitzone einstellen oder eine Zeitkorrektur manuell 7eitzonen vornehmen Zeitkorrektur Dr c
33. figure out your geographical location Enter the aade 0 000 North values for Longitude and Latitude and press the green Option Button to save you settings save next page when the motor support this then use Motor Config 2 Remove the check from the checkbox in front of Use gotoXX function to use a DiSEqC 1 2 Rotor like the SG2100 Rotor without USALS support Use gotoXX Function As you can see on the left a new menu with new delete me Number in motor O options will appear Orbital Position 6 Direction East add remove save next page when the motor support this then use 45 25 User Manual Dreambox DM 500 english Motor Config 4 Take the list of preset satellite positions of your rotor which can usually be found in the rotor s manual and add each satellite that you want to Use gotoXX Function receive in the list in the left delete me Number in motor i e Number 1 in the rotor is Hotbird 13 Ost Orbital Position 130 You will have to enter a 1 in the Number in rotor Direction East field and a 130 in the Orbital position field add remove save next page add to table existing will be overwritten For a better understanding please take a look at the Example table for the DiSEqC 1 2 Rotor SG2100 It is borrowed fomr the Press the yellow Options Button to add the original manual satellite to your list Motor Config An example table of 4 satelli
34. nach links wird der Teletext in der Transparenten Darstellung siehe vorherige Seite nicht komplett transparent dargestellt mit der Navigationstaste nach rechts erreichen Sie eine h here Transparenz nationaler Zeichensatz automatische Erkennung ein aus Dr cken Sie die OK Taste um den Wert zu ndern Haben Sie die automatische Erkennung ausgeschaltet k nnen Sie mit den Navigationstasten nach links oder rechts manuell aussuchen Weitere Informationen finden Sie unter www tuxtxt net 83 38 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Experten Einstellungen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 5 Experten Einstellungen ffnen Experten Kommunikation Netzwerk NGrab Streaming Software Aktualisierung Fernbedienung Werkseinstellungen Hilfebuttons in der Serviceliste Sat Position anzeigen Schnelles Umschalten Keine Bestatigungsmeldungen 1 Kommunikations Netzwerkeinstellungen offnen Navigieren Sie auf den Men punkt Experten und dr cken Sie die OK Taste Hilfebuttons in der Senderliste Hier schalten Sie die farbigen Hilfebuttons mit der OK Taste aus Standard ist eingeschaltet Sat Position anzeigen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter d
35. ok to select another satellite As you can see the DiSEqC Mode is not set yet Please leave the Toneburst mode as it is Press the number 2 on your Numeric Keypad and select the DiSEqC Mode Version 1 2 To save the settings press the OK Button The menu will change and reveal additional options now There is no need to change anything here Press the green Options Button to save the settings You are taken back to the Satellite configuration menu You can now use the yellow Options Button to add more satellites Once you are done press the green Options Button to save your settings You are now taken back to the Transponder scan menu W 24 User Manual Dreambox DM 500 english Motor Setup Use this type of configuration if you want to receive many satellites with a Rotor or Stab from a Single Universal LNB The coax cable is directly connected from you Dreambox to the LNB Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu service Searching A Choose the drop down menu Motor Setup and press the OK Button Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 3 open Motor Setup PS Refer to the Rotors Manual for correct values degrees second RESET NEN Visit the Website http www heavens above com to Longitude 0 000 East
36. property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License
37. r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeraten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Achten Sie darauf dass die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott nicht in den Hausm ll gelangen sondern sachgerecht entsorgt werden R cknahme durch den Fachhandel Sonderm ll 10 Lieferumfang Pr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit Im Lieferumfang sind enthalten 1 Dreambox DM 500 1 Steckernetzteil CWT 12V 2A 24W 1 Netzanschlusskabel 1 Fernbedienung 2 Batterien 1 5V Micro AAA LR6 1 Bedienungsanleitung aktuell im Internet http www dream multimedia tv de Inbetriebnahme Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Ber cksichtigung der Polarit t in das Batteriefach der Fernbedienung ein Bevor Sie die Dreambox anschlie en lesen Sie bitte zun chst die Sicherheitshinweise unter Punkt 5 Sicherheitshinweise nach Schlie en Sie die Antenne ber ein passendes Antennenkabel an den Antennen Eingang Ihrer Dreambox an Verbinden Sie die Dreambox uber ein Scartkabel mit dem TV Ansc
38. show up See sections Automatic transponder scan or Automatic multisat transponder scan for details User Manual Dreambox DM 500 23 2 2satellites via Toneburst english Use this type of configuration if you want to receive two satellites from one LNB each It does not matter if you use one or two dishes to achieve this Connect the two coax cables form the two LNBs to a so called Toneburst switch and connect the coax cable from the Toneburst switch to your Dreambox Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu Satellite Configuration one single satellite one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B 4 satellites via DiSEqC OPT A B many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration save 2 LNBs via Toneburst Signal Satellite Configuration 2 satellites via Toneburst Sat Position Astra 19 2E Hotbird 13 0E Toneburst A Toneburst B save select your configuration here Satellite Configuration 2 satellites via Toneburst Sat Position Astra 19 2E Hotbird 13 0 Toneburst A Toneburst B save close Satellite Configuration 38 Choose the upper drop down menu and press the OK Button A list of all possible configurations will show up Select the 2 satellites via Toneburst option and press the OK Button Select your d
39. speichern Dr cken Sie die rote Optionstaste um die Freigabe aufzuheben unmounten Navigieren Sie auf den Pfeil nach links oder rechts um in die einzelnen Freigaben zu gelangen deutsch Haben Sie die blaue Optionstaste im Kommunikation Netzwerk Men gedr ckt erhalten Sie den Mount Manager Hier k nnen Sie bis zu acht verschiedene Konfigurationen ablegen um freigegebene Verzeichnisse von Ihrem PC der Dreambox mitzuteilen Momentan wird nur das NFS Sharing unterst tzt IP Hier tragen Sie bitte die IP Adresse des PCs mit einem NFS Server ein Dies kann ein Windows oder Linux PC sein NFS Hier gibt es momentan nur die Option NFS Dir Hier tragen Sie bitte den Freigabenamen vom NFS Server ein den Sie auf Ihrem PC konfiguriert haben LocalDir Standardm ig wird hier mnt vorgegeben Im Normalfall brauchen Sie hier nichts zu ndern es sei denn Sie wollen mehr als eine Freigabe eintragen oder den Mountpoint ndern Dann ist es evtl sinnvoll im var mnt Verzeichnis auf der Dreambox per Telnet pro NFS Mount ein Unterverzeichnis zu erstellen z B var mnt1 var mnt2 usw Options Wahlen Sie die Option rw um schreib lese Rechte auf die Freigabe zu erhalten Extra Hier k nnen Sie noch den Parameter tcp gefolgt von einem Komma mit eingeben 88 38 2 NGrab Streaming Bedienungsanleitung Dreamk 00 deutsch Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Experten Ei
40. to access the web interface of your history list Dreambox Do not open serial interface If enabled no more debug messages will be send from Enigma to the serial interface Auto bouquet change If enabled your Dreambox will automatically jump to the next Bouquet once you have reached the last entry in a Bouquet Disable teletext caching If enabled no more background caching of teletext pages will happen Enable Zapping History lf enabled you are able to switch to a different service type in the file mode Press the Exit Button to quit this menu 85 User Manual Dreambox DM 500 english 38 1 Communication setup Setting up LAN NFS shares Please read the section Expert setup to learn how to get into this menu Expert Setup Navigate to the option Communication setup and press the OK Button Communication Setup Ngrab Streaming Setup Software Update Remote Control Factory reset Serviceselector help buttons Show Sat position Enable fast zapping Skip confirmations 1 open commun cation setup 86 Communication setup IP IG Jt A Natmask 755 255 255 0 Type LAN T Nameserver 197 168 0 Gateway 9 BO J Pot 80 Enaole Network soye ee changes and return Attention If you are using a DHCP server in your LAN configure the DHCP server so it does not assign the IP address used by the Dreambox Otherwise an IP address collision is possible Refer to the DHCP server s manual a
41. wenn Sie einen Satelliten anfahren Sender ausw hlen Nehmen Sie den Haken aus der Checkbox vor Benutze gotoXX Funktion mit einem Druck auf die OK Taste weg um den DiSEqC 1 2 Rotor wie z B den SG2100 Rotor ohne USALS zu konfigurieren Sie sehen dass das Men mit neuen Optionen erscheint Bedienungsanleit Motor Konfiguration Benutze gotoXX Funktion 3itte l schen Nummer im Motor Orbitalposition 130 Richtung Osten id Hinzuf gen Entfernen Speichern N chste Seite Zur Tabelle hinzuf gen vorhandene wird berschrieben Zum besseren Verst ndnis schauen Sie bitte unter Punkt 25 in die Beispieltabelle f r DiSEqC 1 2 Rotor SG2100 Diese stammt vom Original Handbuch f r den SG2100 Rotor Motor Konfiguration Benutze gotoXX Funktion 4 10 0E I 13 0E 3 16 0E 2 19 2E Nummer im Motor Orbitalposition 130 Richtung Osten af Hinzuf gen Entfernen Speichern N chste Seite nderungen speichern und vorher ausgew hltes LNB auf der ersten Seite f r gew hlten Satelliten verwenden 25 kiss N 308 e 5 a 3 CH 10 8 W 50 V ale HE isle ls E 3__ Intelsat 275 W O Ost W 46 Dreambox Tow oi rate 80 W192 Turksat 1c 42 4200 BOW else BOT SM EN ER TH BUN Pars 15 Tams faw 275W 126 Nisat rw raw re diese Tabelle st nicht aktuell sie s dient ach zur BErkEnNa deutsch Nehmen Sie sich die Li
42. which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABL
43. will see this view Use the Navigation Buttons to navigate to the desired event The current selection is highlighted gray Pressing the Info Button once will show additional information Pressing the Info Button again will return you to the Multi EPG screen Pressing the OK Button in Multi EPG mode will directly switch to the selected service The Options Buttons are mapped differently in this view press the Help Button to see an explanation Pressing the EXIT Button will quit the EPG The green dot in the Infobar appears if the selected station transmits sub services Untergeordnete Services Info Tafel Erotik Erotik 2 Erotik 3 Erotik 4 Quickzap einschalten Zu Bouquet hinzuf gen You can quit the Quickzap Mode by either re entering this menu and pressing the green Options Button again or by accessing the service list and selecting a new service by pressing the Navigation Button up or down 21 Pressing the green Options Button in TV or Radio mode will reveal the sub services menu Use the Navigation Buttons up and down to move to one of the sub services Press the OK Button to select If you chose the option Enable quickzap green Options Button you will stay in the sub services and can jump between the sub services by pressing the Navigation Buttons left and right The option Add to Bouquet yellow Options Button will add the selected service to a newly created or already existing Bouqu
44. zur Verf gung stellt Dr cken Sie die gelbe Optionstaste im TV oder RADIO Modus so rufen Sie das Men Audio des Senders auf Audio e Stereo gt Mono Dolby Digital AC3 mono H rfilm Infobar Erweiterungen Steuern Sie Ihre gew nschte Tonspur mit den Navigationstasten hoch runter an und dr cken Sie dann die OK Taste um diese auszuw hlen Der Inhalt dieses Men s ist abh ngig vom gew hlten Sender Navigieren Sie auf die Option Stereo benutzen Sie die Navigationstasten rechts links um bei Zweikanaltonsendungen die entsprechende Tonspur auszuw hlen Dr cken Sie die OK Taste um diese auszuw hlen Der blaue Punkt links von Erweiterungen im Infobar ist st ndig vorhanden Dr cken Sie die blaue Optionstaste im TV oder RADIO Modus so rufen Sie das Men Erweiterungen auf Erweiterungen DreamData Teletext start Ngrab recording stop Ngrab recording 22 Die Option Teletext ruft den Videotext des Senders auf Siehe Videotext TuxTxt aufrufen Die Optionen Start Stop NGrab recording sind noch in der Entwicklung und werden daher nicht weiter erkl rt 18 Sprache einstellen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen a Navigieren Sie auf den Men punkt System und dr cken Sie
45. 0 Die Oliver Geissen Show 60 min J Unterkan fll Tonspur Erweiterun Silver Metal RTL Television 19 2 E E a qe 12 00 Punkt 12 Das RTL Mittagsjou 24 min we 13 00 Die Oliver Geissen Show 60 min EPG Unterkan le Tonspur Erweiterunge Screwed Stone RTL Television 19 2 E 11 43 11 30 Unsere Klinik Arzte im Einsatz Carbon RTL Television 19 2 E 12 00 Punkt 12 Das RTL Mittagsjournal 13 00 Die Oliver Geissen Show x EPG 5 Unterkan le 5 Tonspur Erweiterunge fa 8 DO Simple and Stylish Der Skin Simple and Stylish 16 9 sieht Programm Features a BlueQT genauso aus wie der Simple and Stylish Skin nur dass dieser fur 16 9 Fernseher optimiert ist 79 36 3 Bedienungsanleit Dreami DM 500 deutsch Videotext Position einrichten Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Benutzeroberflache um zu erfahren wie Sie in dieses Menu gelangen Was ist der Teletext Teletext ist ein Plugin eingebautes Zusatzprogramm welches erlaubt den digitalen Videotext Teletext zu decodieren ahnlich wie ein analoger Videotext Decoder in einem Fernseher Der Unterschied besteht darin dass TuxTxt erheblich schneller und einfacher zu bedienen ist Dieses Menu dient dazu die u eren R nder des Videotextes einzustellen wenn z B die Uhrzeit nicht vollstandig angezeigt wird oder der Videotext nicht bildschirmmittig angezeigt wird Benutzeroberflache d Dr cken Sie die gelbe Optionstaste um in d
46. 1 MaNUal time Core iON ee ee een 26 20 Signal strength Adjusting your antenna DM 500 T 2uus 424000B0snne nennen nnennnennnnne nennen 27 20 1 Disable OV DM 300 FET A HE ee ei 28 20 2 Automatic transponder scan DM 5SO0 T cccccccccsseeeeeseeeeeseeeeesaeeeeeseeeeeseeeeeeseeeeesseeeeesaees 29 20 3 Manual transponder scan DM 500 T ccccccecececseeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeseeeaeeseeseaeeeseeeeesaees 31 21 Automatic transponder scan DM 500 C 22u02224400220000nnennnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnn nenne nnennnn nennen 32 21 1 Manual transponder scan DM 500 C cccccccecccecseeeeeseeeeeeseeeeeseeeeeeseeeesaeeeeeseeeeesaeeeesaees 34 22 Satfinder Adjusting your dish DM 500 5 ccccccceccccesseeceeseeecsseeeceseessegeeessneeessaseesseneeenss 35 23 Satellite configuration 2 22u00222200020000 nennen nnnnnnnnnnnnn nennen nnennnn nenne nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennsnnnennenn 36 23 1 one single satellite direct connection 2222002200000000nennnnnnnnnnnnne nenne nennen nnnnnennnne nennen nenn 37 29 22 satelliies VIAL TOneBurst sn ee nie eed bee 38 23 3 2 satellites via 22KHz Highband only ccccsececceeececceseeeceeeecceececseueeecsuesecseusesseeeeseaes 39 23 4 2 satellites via DiSEqC ABB eanuueasnnnasnnnannnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40
47. 1591h Audio PIC HEZ g PCR FID 0181h PMI FID 0110h Teletext PID 0124h Streaminfo Navigate to the option Stream information and press the OK Button Use the Navigation Buttons left and right to switch between the three windows Pressing the Exit Button will close this window supported coding systems dich 4021 Systems used in Service a Find y dia i 400d dag Video format 120x576 4 3 25 Tos f m wi Ll Transport Stream ID Odddh Original Network ID Doch Service ID Gdedh Namespace poor Service information right IE Scrambled system information lett right This window shows detailed technical data about the current service Streaminfo Satellite Astra 19 2E Frequency I 2 4 79 MHz Inv Polarity vertical FEC 3 4 Symbol Rate 2 75 00 KSymb s 81 84 0 BER LOCK I SYNC Transponder information left Streaminfo Frequency 7460 Constellation 16 QAM Bandwidth 8 MHz Coderate LP 1 2 LOCK 1 SYNC Transponder information left This window shows information about the used and or O O KHz Im Guard 1 4 Transm Mode 8k Coderate HP 2 3 99 58 0 supported encryption types Streaminfo Frequency OO 4 DO MHZ Im Modulation EA AM FEC Auto Symbol Rate 900 KSymb s San fig if F BEH LOCK 1 SHG Transponder information ieft This window shows the additional technical data of the current service The left pictu
48. 2 Hotbird 13 0E DiSEqC AB Die Konfiguration fur 2 Satelliten ber DiSEqC A B ist nun abgeschlossen Das Men Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatic Multi Scan Satellitenkonfiguration schliessen 40 23 5 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch vier Satelliten ber DiSEqC OPT A B DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration ben tigen Sie wenn Sie vier Satellitenpositionen ber jeweils ein Single Universal oder Twin Universal LNB f r vier oder acht und mehr Teilnehmer bzw Endger te empfangen m chten Ob die LNBs an jeweils einem separaten Spiegel oder einem einzigen Spiegel so genannt schielend angebracht sind spielt dabei keine Rolle Die LNBs werden in diesem Fall an einem so genannten Multischalter Multiswitch angeschlossen Von diesem Multischalter gehen dann die einzelnen Koaxialkabel an die Teilnehmer bzw Endger te Dreamboxen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration 2 Satelliten ber DiSEqC A B Ein einzelner Satellit 2 Satelliten via Toneburst 2 Satelliten via 22Khz nur Highband 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Nicht Standard benutzerdefinierte Konfi
49. 23 5 4 satellites via DiSEqC OPT AB uuessueenssuensssennnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnennennnnnnnnnnnnennnnnnenannnn 41 23 6 Many satellites via DiSEqC Rotor cccccceccccseseeeceeseeceeseeecseseeeceseesseeeessageesseueesseneeessags 42 24 NIOIOF SEUD un a cheese oad een ii 45 25 Example table for the DiSEqC 1 2 Rotor SG21000 ce ecccceseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeseeeeeeas 46 26 Automatic transponder scan DM 500 S cccceccceseeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeseeeeesseeeeesaeeeeeseeeesseeeeeeas 47 27 Automatic multisat scan DM 500 S 0 0 cccccceeceeceeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeesseeeeesaeeeeseeeeeesaas 50 26 Manual transponder Scan DM 500 S issi kote seied 22a easel ee eee leas oe 54 29 Edit a transponder DIM 500 Sa atts ete eee oa lau a a 55 30 Service organizing Adding a new BOUQUEL ccccccseeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeseeeeeeseeseeseeeeseeeeeeas 58 30 1 Service organizing Adding services to an existing Bouquet ccceeceeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeens 60 30 2 Service organizing Editing a Bouquet uss22uuusnssneennennennnennnenennnnnnennnnnnennennnnnnn nennen 62 31 Par ental lock and Setup lock 2 2 ee 64 31 1 ACUVAUNG the parental IOCK nein 65 31 2 Deactivating the parental IOcka u n ae 67 31 3 ACUValNg the SEIUP IOCK a a a EN EENE 68 314 Deactivating Ne setuploCk as E E EEEE 70 OZ LOCKIN
50. 97 44 Senice SlDn ee E EE 98 AD CGOPVNGRLNOTES hirsini a a a a a 99 46 GNU General Public License u uuusne at en eed ebtieegentoadeed vhae emencdevSeceeess 100 The Dreambox DM 500 carries the CE sign and fulfills all requirements form the EU Version November 2005 Software Release 1 09 Subject to change without prior notification 2 Views Front panel Smartcard Reader Standby LED RCLED Standby On off Rear panel DM 500 C T Audio Antenna Serial output output enice digital Modem port Power supply connector Antenna input Audio TV Scart output Network interface analog Video output Rear panel DM 500 S Audio LNB Serial ste Modem port output interface digital Power supply connector LNB Audio TV Scart Network interface input output analog Video output 4 Explanation front panel Smartcard Reader Insert your Dreamcrypt Smartcard with the golden chip facing down and forward into the Smartcard reader Dreamcrypt is a registered trademark of Dream Multimedia Standby LED The Standby LED lights up red ifthe Dreambox is in standby mode It lights up green ifthe Dreambox is powered on Remote Control RC Led The remote control LED lights up every time the Dreambox receives a signal from the remote control Standby on off The Standby on off button toggles between standby mode and powered on mode Explanation rear panel Antenna input DM 500 C T Conne
51. Button to save your switch ETE settings Ngrab EPG EinsPlus 2 After saving you timer event you will be taken back Fri 04 11 07 00 Servicezeit Essen amp Trinken to the EPG Fri 04 11 07 30 Koch Kunst mit Vincent Klink Fri 04 11 08 00 Service aktuell zu Hause ee The set timers will be symbolized with a red clock ou GAGA rare symbol for NGrab Timers and a yellow clock symbol Fri 04 11 09 00 Servicezeit Familie for Switch Timers Fri 04 11 09 30 lieb amp teuer Fri 04 11 10 00 Kunst amp Krempel Fri 04 11 10 30 service familie Fri 04 11 11 00 Eine Couch f r alle Felle Fri 04 11 11 30 Wohntraume Fri 04 11 12 00 Service aktuell Wissen Fri 04 11 12 15 W wie Wissen Fri 04 11 13 00 ARD Ratgeber Auto amp Verkehr Fri 04 11 13 30 WiesoWeshalbWarum 20 i 1 i IA 45 E Er r L egret ZDF doki Keule i Linder AR TUE wien amp DFintal beasties kompi mand au Fura nglei Eaha Fiial Zir Zur ss Kagelaustlig Grn ba ed uch Ab hrenki ban fewer feral E p e 5 fan Persia Roch und Pinanzon 100 Schr les Leite Carbon coli Bayarsc oe Birki _ BS er coun af ib Ha OL Seas Ho Binder G leybe Spell Saal Bud ABLE Kr Eines LALE Press the numbers 1 6 to adjust the number of hours shown on the screen The red line marks the current time 17 2 Infobar Sub services english If you selected Multi EPG when you were asked for the EPG style you
52. Change PIN and press the OK Button You also choose to hide all locked services form the service list by checking the checkbox in front of the Hide locked services option Enter a four digit PIN with the Numeric Keypad on your remote control Attention Entering 0000 as your PIN will deactivate any locks Please choose a PIN that differs from OOOO Re enter you PIN to make sure you entered the right one User Manual Dreambox DM 500 english PIN changed If everything went right you will be prompted that 2 your PIN has been changed PIN change completed ie PIN Press the OK Button save change Parental PIN ok PIN validation failed If the PIN you entered twice are not the same you will be prompted this error message _ The PINs are not equal 2 PIN Pressing the green Options Button will let you re Do you want to retry enter your PIN and try again Yes No Pressing the red Options Button will abort save change Parental PIN ok Parental setup Press the green Options Button to save your settings Parental lock change PIN You will be taken back to the Setup menu Setup lock Hide locked services save save changes and return 66 User Manual Dreambox DM 500 english 31 2 Deactivating the parental lock Please read the section Parental lock and Setup lock to learn how to get into this menu Parental setup Parental lock change PIN setup lock H
53. Dreambox DM 500 S C T OR AM multimedia Bedienungsanleitung User Manual Digitaler Satellitenempf nger zum Empfang von freien Digital satellite receiver for free and encrypted und verschl sselten DVB Programmen Digital Video Broadcasting DVB Kommunikations Schnittstelle Communication Port Smartcard Leser Smartcard Reader Linux OS Linux OS Stab USALS OK power pigiai video Streaming Streamir 1 oo OO OO POD 18 19 20 21 22 23 Inhaltsverzeichnis lAMaltsverzeichitiis ua nee a re ee Re rer ee Bs Er eV ers ers g fot ONE Renee Reem ee ne ee ee eR Erklarung Erklarung SicherheitshinweiSe oe eee cece cece ec eee eceececeeeeceeaeceeneceeaeceeaeceeaeseeeeaeseeaenecaeaeseeaeseeaeseeaeseeaeseeaeeaeeeeaeness Memo 6 kc r Koyo M ur 2 Eee ae ass Zus tzliche Sicherheitshinweise ne rennen ERISOFQUNGSHINWEeIlsen u een a a s OTST ANN ee ee ee een E VOrderansicht en ee ee ee ange R CKamSs Chik sd a a nee as en PB ne Say te Bag a eat Kea ta See ze libelriebhahmen san nee an esse innen sil SMMC CO PILING ee ee ee RT ee Wichtige Hinweise zur Bedienung 2 z02222022000000000nnnnonennn nenn nnnnnenennu neuen nnnnnennnnenennensnnnsnennn Tastenerkl rung der Fernbedienung z2 22000000020000000n0nennn sonen onnnnennnne neuen nnnnnennnnenennenenn Dreambox ein bzw ausschalten uu2z22022000020000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnno
54. Dreambox is in use for a longer period of time disconnect the power plug from the power outlet During thunder storm the unit should also be physically disconnected from the power outlet T Additional safety instructions Dis Connecting to a LNB Turn the Dreambox off before you connect or disconnect a cable coming from a LNB Connecting to a TV Before connecting or disconnecting your Dreambox to a TV please turn it off In case you notice any damage to the power cord or power plug immediately disconnect the unit from the power outlet In case the unit was exposed to humidity immediately disconnect the unit from the power outlet In case you notice any serious damage to the outer shell of the unit immediately disconnect the unit from the power outlet Do not expose the Dreambox to direct sunlight lightning or rain Grounding The LNB cable must be grounded The grounding system must match SABS 061 Cleaning Disconnect the mains power cord before cleaning the cover Use a slightly damp cloth without cleaning agents Connect the Dreambox only to suitable sockets Do not allow overloads to occur Please be careful that the batteries of your remote control are not exposed to heat since they might explode Disposal instructions The packaging of the Dreambox only consists of reusable materials Please recycle if possible This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be dispose
55. Dreambox zu deaktivieren Serielle Schnittstelle nicht ffnen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so werden die Debug Ausgaben von Enigma nicht mehr auf die serielle Schnittstelle ausgegeben Bouquet automatisch wechseln Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so wird automatisch zum nachsten Bouquet gewechselt wenn Sie beim zappen an das Ende der Senderliste in einem Bouquet gelangen Videotext caching abschalten Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so wird das automatische speichern der Videotext Seiten im Hintergrund deaktiviert Zapping History aktivieren Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option haben Sie die Moglichkeit in der Wiedergabeliste im Datei Modus durch Auswahl eines Senders auf diesen umzuschalten Drucken Sie die EXIT Taste um dieses Menu zu verlassen 85 38 1 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Kommunikation Netzwerk LAN einrichten NFS Freigaben Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Experten Einstellungen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Experten a Navigieren Sie auf den Men punkt Kommunikation Netzwerk Kommunikation Netzwerk und dr cken Sie die OK Taste NGrab Streaming Software Aktualisierung Fernbedienung Werkseinstellungen Hilfebuttons in der Serviceliste Sat Position anzeigen Schnelles Umschalten Keine Best tigungsmeldungen 1 Kommuni
56. E LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS 101
57. EEREESTEUETERRSETECSTELTNE ROOT ERTL TAEESTET ETF 92 40 Information StreaMinforMatione n ccccccceeececeeeeeeeeeeeeeseeeeseeeeeeeeeeeesseeeeeseeeeesseeeesaeeeeseeeeeeeeas 93 A MPMOPIMAUONES IDC ze za anstatt aa T Be a Absa te ture as tat Coke t dat 94 AZ Vechnische Dale ae eu ae ol 95 43 Kontakt amp Support Informationen 00222002200002nnennnnnnnnnnnennennnnennnnnnnnnnennnnennnne nennen 97 44 SeiVvice Begleilschein au see nee ee 98 AS GOD VIGNE FIN WIS Cresco e ee ES 99 Hinweis Die Dreambox DM 500 tragt das CE Zeichen und erfullt alle erforderlichen EU Normen Dokumentationsstand November 2005 Softwarestand Release 1 09 Anderungen und Druckfehler vorbehalten 2 Ut deutsct Gerateansichten Vorderansicht Smartcard Leser Standby LED FBLED Standby ein aus Ruckansicht DM 500 C T Audio Antennen serielle Ausgang Modem Ausgang Schnittstelle digital Schnittstelle Netzanschluss ant IH OUT ae a TV Anschluss Netzwerk Schnittstelle analog Video Ausgang Ruckansicht DM 500 S Audio LNB serielle Ausgang Modem Ausgang Schnittstelle digital Schnittstelle Netzanschluss TV Anschluss Netzwerk Schnittstelle LNB Fa Einaan usgang i Ja analog Video Ausgang Erkl rung Vorderansicht Smartcardleser Stecken Sie Ihre Dreamcrypt Smartcard mit dem Chip nach unten und nach vorne gerichtet den Smartcard Leseschach
58. Es erscheint eine Liste mit allen m glichen Konfigurationsarten Best tigen Sie die Konfiguration 2 Satelliten via 22Khz nur Highband mit der OK Taste W hlen Sie Ihre Satelliten wie unter ein einzelner Satellit direkte Verbindung beschrieben aus Vergewissern Sie sich bitte vorher an welchem Eingang Sie die LNBs Satellitenposition angeschlossen haben Finden Sie in der Sendersuche sp ter keine Sender tauschen Sie bitte hier die Satelliten untereinander aus Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste Die Konfiguration f r 2 Satelliten via 22Khz nur Highband ist nun abgeschlossen Das Men Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatic Multi Scan Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 23 4 zwei Satelliten ber DiSEqC A B DM 500 5 Diese Satellitenkonfiguration ben tigen Sie wenn Sie zwei Satellitenpositionen ber jeweils ein Twin Universal oder Quad Universal LNB f r vier oder acht und mehr Teilnehmer bzw Endger te empfangen m chten Ob die LNBs an jeweils einem separaten Spiegel oder einem einzigen Spiegel so genannt schielend angebracht sind spielt dabei keine Rolle Die LNBs werden in diesem Fall an einem so genannten Multischalter Multiswitch angeschlossen Von diesem Mult
59. G A SEIVIGE nenne E een 71 33 UNIOCKIN GASEN ICE Teer einer T2 34 Audio Video settings cccccseecccceseeeceececceececseueeecsuueecceeeeceuseesaueceeseueeessageeessesessegeeessagsesessaeees 73 SS KEV DOO a atlas OA ater era tle ee ahaa ce a nara aerated cals 75 Note BO OS DS SUE INOS ze sans een RES TEE 76 35 1 SKIN DE WIp nee es an Ne ya el a N ya ee a a 78 36 2 Avallable amp skins zer ao ee ee ee 79 36 3 Setting the teletext TuxText position 44s40 04000nnennennnnnnnnnnennnnnnnnennennnnnennennannennenen 80 37 Teletext TI TODE ee ee nee ee ehe 82 38 1 EXPE SEMID eera E E EE R 84 38 1 Communications setup Setting up LAN NFS shares ccccccseeceeseeeeeeseeeeeseeeeeeeaeeeeeas 86 38 2 Ngrab Streaming sep a ea eine ee 89 38 3 Remote control setup cccccccsccceeecceeeceeeceueceeeceueecaeeceueceueesaeeceuessueesaeecuessueesaeessuesaaeensagss 90 38 4 Reset to factory defaults 002202000200000000nn0 nennen neuen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nnnnnne nennen nennen 91 Be AS FARA P aC per ee ete ee ee a ee a se ee 92 40 Information Streaminformation 2u02220002000020n0 nenne nnnnonnnnn nenn nenne nnnnn nenne nenne nnnnnnnnnnennnnnnn 93 4 MIOrMallons OUI siento aac cb ee ee ee 94 423 Technical Ca Acasa ee ee ee ee 95 43 Contact amp support information a nee seinen
60. Informationen ber den Sender die Signalst rke und den Softwarestand Ihrer Dreambox 4 Informationen 8 Timer Hauptmen TV Modus Radio Modus Datei Modus Timer Einstellungen Spiele Informationen Ausschalten 1 TV Modus 17 deutsch Uber dieses Symbol gelangen Sie in das Gerat ausschalten Men W hlen Sie dort die Option Standby Modus Die Dreambox schaltet sich ab Mit einem Druck auf die Standby Taste schaltet sie sich wieder ein ber dieses Symbol gelangen Sie in das Men Einstellungen Hier werden alle notwendigen Einstellungen vorgenommen ber dieses Symbol gelangen Sie in das Men Spiele Sinnvoll f r Werbepausen ber dieses Symbol gelangen Sie in das Timer Men Alle gesetzten Timer sind hier einzusehen und k nnen gel scht und abge ndert werden ber den Men punkt 5 Einstellungen gt 3 System gt 4 Benutzeroberfl che gt Hauptmen als normales Men anzeigen aktivieren Sie die Listenansicht des OSD Hauptmen s Siehe auch Benutzeroberflache i 3004 deutsc 17 Infobar Die Infobar erscheint beim Programmwechsel und zeigt Ihnen die folgenden Informationen an ber die OK Taste auf Ihrer Fernbedienung ist sie jederzeit aufrufbar abgelaufene Zeit aktuelle Uhrzeit Dolby Digital A RIL Television 19 2 E Zink 11 30 Unsere Klinik rzte im Einsat 25 min 12 00 Punkt 12 Das RTL Mittagsjou 60 min EPG Unterkanale
61. LNB with DiSEqC Rotor satellite Configuration Edit the list of the satellites you can and want to many satellites via DiSEqC Rotor receive The order does not matter in this case The number of satellites you can receive varies Sat Position LNB 22Khz Voltage 7 depending on your Rotor or Stab Intelsat 701 180 0E Hi Lo H V Panamsat 9 58 0W Hi Lo H V Intelsat 805 55 5W Hi Lo H V Press the green Options Button to save your Intelsat 706 53 0W Hi Lo H V settings You will be taken back to the service searching menu Intelsat 705 50 0W Hi Lo H V save erase select your configuration here 42 Change DiSEqC Type A Cancel Configuration contains some elements which don t fit into new DiSEqC Type Drop these items Yes Satellite Configuration one single satellite Sat Position Panamsat 2 169 0E v direct connection save select your configuration here Satellite Configuration non standard user defined configuration v Sat Position LNB 22Khz Voltage Astra 19 2E v ae Hi Lo 7l H V 7 save press ok to goto LNB config LNB Configuration Sat LNB mapping LOF L LOF H Threshold increased voltage save next page here you can change your sat Inb mapping 43 If you do not want to change the satellite position list before hand just select the option Single satellite direct connection and choose Yes in case you are pro
62. Lock Expert Setup 3 open system settings Navigate to the option Keyboard Setup and press RYS D i system Settings the OK Button Time Settings A V Settings Keyboard Setup OSD Settings OSD Language 3 open keyboard setup Keyboard Setup Press the OK Button to open the drop down menu and select your desired keyboard layout Keyboard Mapping Press the green Options Button to save your Keyboard Englisch settings select your keyboard mapping ok 75 36 User Manual Dreambox DM 500 english OSD settings If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option System Settings and press the OK Button Service Organising service Searching System Settings Farental Lock Expert Setup 3 open system settings Navigate to the option OSD settings and press the System Settings en Time Settings A V Settings Keyboard Setup OSD Settings OSD Language 4 open on screen display settings 76 User Manual Dreambox DM 500 english OSD Settings Using the Navigation Buttons left and right you can change the transparency brightness and contrast Alpha settings of the OSD On Screen Display Brightness Alpha Contrast The Alpha option controls how strong you will see the TV picture through the OSD menu Show Mainmen
63. Mittagsjournal 60 min Bluenigma BIG A 2 00 RIL Television 19 2 E Neutrino style Unsere Klinik rzte im Einsatz 10 min Punkt 12 Das RTL Mittagsjournal 60 min RTL Television 19 2 E DO A Y A gt 3 5 S D IE DE Aa Tamm 12 00 Punkt I2 Das RTL Mittagsjournal 57 min __4 13 00 Die Oliver Geissen Show 60 min J Unterkan fll Tonspur Erweiterun Silver Metal RTL Television 19 2 E E a qe 12 00 Punkt 12 Das RTL Mittagsjou 24 min we 13 00 Die Oliver Geissen Show 60 min EPG Unterkan le Tonspur Erweiterunge Screwed Stone RTL Television 19 2 E 11 43 11 30 Unsere Klinik Arzte im Einsatz Carbon RTL Television 19 2 E 12 00 Punkt 12 Das RTL Mittagsjournal 13 00 Die Oliver Geissen Show x EPG 5 Unterkan le 5 Tonspur Erweiterunge fa B DO Simple and Stylish The skin Simple and Stylish 16 9 looks just like the Simple and Stylish skin It is only optimized for a 16 9 TV screen 79 Programm Features a BlueQT 36 3 User Manual Dreambox DM 500 english Setting the teletext TuxText position Please read the section OSD settings to learn how to get into this menu What is TuxText TuxText is a Plugin additional Software which allows the Dreambox to decode the digital Teletext TuxText is faster and easier to use than the regular teletext that is build in to your TV screen This menu is used to adjust the position of the TuxTe
64. NSEHEN Bitsant dih WDR S ANHALT Erisan WDR SACHSEN Digan MOS THLEINGEN sant NORA FS HH NOR Zoogeschichten HOR FS MU NOR Foogeschickten HOA FS ADS NDR Zosgeschiihien HA FS SH HDS DOHARE hier rbb Berlin roe um 6 rbb Branderiurg rbb um 6 SIICAWEST Ferns Bi Ger Lette sarea Slandes Mithendnn und ganz am Rand Smin Modems in Grolbrnitanmen i Mews Soria 61 The providerlist will show up In our example we will choose the provider ARD Press the OK Button You now see the services that are provided by ARD In our example we mark the service Phoenix by pressing the OK Button You can choose more than one service by selecting them and pressing the OK Button They will be highlighted in red text if selected Pressing the Exit Button will quit your selection You are taken back to the Service organizing menu User Manual Dreambox DM 500 english 30 2 Service organizing Editing a Bouquet Please read the section Service organizing Adding a new Bouquet to learn how to get into this menu Service Organising Navigate to the option Edit bouquets and press the OK Button Create new bouquet Add services to Bowquet Edit bouquets 13 sort rename gelete services bouquets Bouquets In our example we will edit a TV Bouquet Eu Press the OK Button to edit the TV Bouquets Bouquets Tv Bouquets File BOUQUETS haJg Bouquets Bouquets TV
65. OK Taste um den ausgew hlten Sender zu entsperren Derzeitige Jugendschutz PIN Sie werden nach Ihrer PIN gefragt Bitte PIN eingeben x X Das Symbol fur die Verriegelung rechts neben dem Sendernamen ist nun weg T2 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 34 Bild und Ton Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen a Navigieren Sie auf den Men punkt System und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 3 Systemeinstellungen ffnen Navigieren Sie auf den Men punkt Bild und Ton system cea und drucken Sie die OK Taste Zeit Bild und Ton Tastatur Benutzeroberflache Sprache 2 A V Einstellungen ffnen 73 Bild und Ton Farbformat RGB Bildformat 4 3 Letterbox TV System PAL WSS auf 4 3 deaktivieren AC3 als Standardausgabe Speichern Test Farbformat auswahlen links rechts WSS auf 4 3 deaktivieren Setzen Sie einen Haken in die Checkbox um das Aufzoomen bei einigen 16 9 Fernsehgeraten von 4 3 Sendungen zu verhindern AC3 als Standardausgabe Wird eine Sendung empfangen die eine AC3 Tonspur z B Dolby Digital enthalt so wird automatisch auf diese Tonspur umgeschaltet Digitale AC3 Signale werden nur auf dem optischen digit
66. ORT PROCESS THANK YOU 45 User Manual Dreambox DM 500 english Copyright Notes Dream Multimedia 2007 All rights reserved This product contains files that are distributed under different licenses especially a Open Source License the GNU General Public License You can find details about this License on the next three pages Additional notes about the source code and patches under The GPL license can be found on the internet under this link http www dream multimedia tv de deutsch downloads php 98 46 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our G
67. OX NEWS CanalSatelite Suche l uft Bitte Warten Sendersuche Fertig Der Suchlauf ist beendet Es wurden 63 neue Transponder 499 neue TV Sender 213 neue Radio Sender 193 neue Datensender gefunden 65 Transponder mit 905 Sendern wurden durchsucht Suchlauf ist beendet OK dr cken um das Fenster zu s 48 Ihnen wird nun angezeigt dass auf dem Satelliten ein g ltiger Transponder gefunden wurde Die Haken in den Checkboxen vor LOCK und SYNC sind vom System eingecheckt worden Die SNR AGC und BER Werte sind im Normalbereich SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate sollte immer auf 0 stehen Nur Freie Es wird nur nach FTA unverschl sselten Sendern gesucht wenn Sie einen Haken davor setzen keine zirkulare Polarisation Bitte setzen Sie einen Haken davor es sei denn sie scannen einen Satelliten im C Band Astra und Eutelsat strahlen im KU Band aus Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf pro Satellit zu starten Nachdem Sie den Suchlauf gestartet haben werden Ihnen der Fortschrittsbalken und die ungef hre Restzeit f r den Suchlauf angezeigt Warten Sie bitte bis der Suchlauf zu Ende ist Sie k nnen den Suchlauf jederzeit durch mehrmaliges Dr cken der EXIT Taste abbrechen Der Suchlauf ist beendet wenn Sie dieses Men erhalten Alle wichtigen Informationen ber den Suchlau
68. Rotor DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration ben tigen Sie wenn Sie mehrere Satellitenpositionen ber einen DiSEqC 1 2 Rotor oder Stab mit einem Single Universal LNB f r einen Teilnehmer bzw Endger t empfangen m chten Das LNB wird in diesem Fall direkt ber das Koaxialkabel an den Teilnehmer bzw Endger t Dreambox angeschlossen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration 2 Satelliten ber DiSEqC A B Ein einzelner Satellit 2 Satelliten via Toneburst 2 Satelliten via 22Khz nur Highband 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Speichern ILNB an einem DiSEqC Rotor Satellitenkonfiguration Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Sat Position LNB 22Khz Astra 19 2E Hi Lo Panamsat 9 58 0W Hi Lo Intelsat 805 55 5W Hi Lo Intelsat 706 53 0W Hi Lo Intelsat 705 50 0W Hi Lo Speichern neu W hlen Sie Ihre Konfiguration OK a4 v v v v Spannung H V H V H V H V H V l schen 42 Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und dr cken Sie die OK Taste Es erscheint eine Liste mit allen m glichen Konfigurationsarten Best tigen Sie die Konfiguration Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor mit der OK Taste Navigieren Sie auf die Dropdownliste Sat Positio
69. Serviceselector help buttons Press the OK Button to turn the colored help buttons off The default setting is enabled Show Sat position Putting a check behind this option by pressing the OK Button will show the sat position of the current station in the Infobar Enable Fast zapping Pressing the OK Button will remove the check behind this option Switching stations will be a few nano seconds slower Skip confirmations Press the OK Button to put a check behind this option No more confirmation windows will be shown Be careful with this option The System does not ask anymore if you would like to see the recorded movie after stopping recording nor if you would like to really delete a movie The default setting is disabled User Manual Dreambox DM 500 english Expert Setup Hide error windows If enabled no more error messages i e service not Hide error windows found will be shown Auto show Infobar Z see Show remaining Tene Automatically show Infobar ER If enabled the Infobar will be shown every time a new Use http authentification show starts Dont open serial port Auto bouquet change Show remaining Time Disable teletext caching If enabled the remaining time rather than the total time of the running show will be displayed in the Infobar Enable Zapping History Use http authentification If disabled you will no more need a username and d nt care about actual mode when zapping in password
70. Sie mehrere Zahlen hintereinander eingeben dr cken Sie zuvor auf die blaue Taste Mit der gr nen Taste f gen Sie ein Leerzeichen ein Mit der roten Taste l schen Sie ein Zeichen Mit den Navigationstasten links rechts gelangen Sie zu der dementsprechenden Position in der Namenseingabe Dr cken Sie die OK Taste um den Eingabemodus zu verlassen Sie gelangen danach zur ck zum Menu Serviceverwaltung 30 1 Serviceverwaltung Services zu einem Bouquet hinzuf gen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Serviceverwaltung neues Bouquet erstellen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Serviceverwaltung Neues Bouquet erstellen Services zum Bouquet hinzuf gen Bouquets bearbeiten 2 Mehrere Services zu einem bestimmten Bouquet hinzuf gen Bouquet Typ TV Radio Datel Bouquets Servicenumbers Favourites TV unser neues bouquet Satellites TV Astra 19 2E Neue Sender Astra 19 2E Provider Astra 19 2E Sender Hotbird 13 0E Neue Sender Hotbird 13 0E Provider Hotbird 13 0E Sender 60 Navigieren Sie auf den Men punkt Services zum Bouquet hinzuf gen Dr cken Sie die OK Taste Sie werden nun nach dem Typ des Bouquets gefragt in welches Sie einen Sender hinzuf gen m chten In unserem Beispiel f gen wir einen Sender in ein TV Bouquet ein Drucken Sie die OK Taste Sie werden nun gefragt in welchem Bouquet Sie einen Sender ablegen mochten I
71. Tanzpur Erweiterunge aktuelle Sendung n chste Sendung verschl sselt Seitenverh ltnis Videotext Erweiterungen EPG verf gbar Kanaloptionen Tonspur Auswahl Unterkanale 9 Tonspur Erweiterunge wird gelb hervorgehoben sobald die Sendung verschl sselt ausgestrahlt wird wird gelb hervorgehoben sobald die Sendung im 16 9 Format ausgestrahlt wird Ansonsten gilt das 4 3 Format wird gelb hervorgehoben sobald die Sendung in Dolby Digital ausgestrahlt wird 18 17 1 Bedienungsanleitung Dreambox D deutsch Infobar EPG Electronic Program Guide Der rote Punkt links von EPG in der Infobar erscheint sofern der gew hlte Sender EPG Informationen zur Verf gung stellt Bouquets TV gt Servicenumbers Alle Sender RTL2 OMAN OAH eV Eu 14 15 ProSieben KABELI Diagnose Mord TELE 5 Tele 5 In aller Freundschaft 45min Satelliten Provider Eine Ebene nach oben Das Erste In aller Freundschaft ZDF Discovery W tende Winde hessen fernsehen Wissen und mehr RTL Television SAT Zwei bei Kallwass 27 Alptraume Seifenoper Show EPG Darstellung EPG des Senders Multi EPG Programm Vorschau f r gew hlten Sender anzeigen Programm Vorschau Das Erste Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 Fr 28 10 12 15 13 00 14
72. Version 1 2 A A Keine Uncommitted Switch Sequenz wiederholen Keine Schnelles DiSEqC Kommandos tauschen e Vorherige Seite Speichern DiSEqC Modus ausw hlen OK Satellitenkonfiguration Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Sat Position LNB 22Khz Astra 19 2E Hi Lo v Panamsat 9 58 0W Hi Lo v Intelsat 805 55 5W Hi Lo v Intelsat 706 53 0W Hi Lo 7 Spannung H V H V H V H V Speichern neu l schen OK dr cken um einen anderen Satelliten auszuw hlen 44 Sie sehen dass der DiSEgC Modus nicht eingestellt ist Die Toneburst Option lassen Sie bitte so stehen Dr cken Sie bitte die Ziffer 2 auf Ihrer Fernbedienung und w hlen den DiSEgC Modus Version 1 2 aus Best tigen Sie dies mit der OK Taste Sie sehen dass das Men mit neuen Optionen erscheint Sie brauchen hier soweit nichts weiter zu ver ndern Speichern Sie die Einstellungen mit der gr nen Optionstaste ab Sie gelangen danach in das Men Satellitenkonfiguration zur ck Jetzt brauchen Sie nur noch Ihre Satelliten mit der gelben Optionstaste hinzuf gen Navigieren Sie auf den unteren Speichern Button und dr cken Sie die OK Taste Sie gelangen dann zur ck in das Menu Sendersuche Wenn Sie das n chste Mal wieder in dieses Men gehen steht in der oberen Dropdownliste Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor bitte nicht wundern das ist korr
73. a Services 75 Transponders with 1225 Services scanned Scan is in finished press ok to close window 48 You now should see that a valid transponder has been found and the checkboxes in front of LOCK and SYNC should be checked SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate should be equals 0 if possible only Free If you check the checkbox in front of the only Free option your Dreambox will search on for FTA non encrypted services No circular polarization If you scan anything other than a C Band satellite please check the checkbox Press the green Options Button to start searching After you started searching you will see the progress bar and the estimated remaining time Please wait until your Dreambox finished searching for services You can always abort the searching by pressing the Exit Button several times Once your Dreambox is done searching you will see this menu on the right A brief summary of the search is shown Press the OK Button to close this menu User Manual Dreambox DM 500 Scan finished Do you want to scan another Satellite Yes No Scan is in finished press ok to close window 49 english You will now be prompted if you want to scan another satellite Press the green Options Button if that is the case and you have setup another satellite in the satellite list Press the red Options Button to e
74. ach Ihrer PIN gefragt 71 33 us Sender entsperren All services TV Satelliten Provider Bouquets Alle Sender 9592 PRIMETIME 1753 Private Blue 1033 PRIVATE GOLD 1741 Private Gold 0923 Private Gold 24h 9590 ProMarkt TV 9792 Promo 9955 PROMO 9926 ProSieben A AVENZIO Sch ner leben 1683 ProSieben Austria 1 55 AVENZIO Sch ner leben 49min DO CJAVENZIO Sch ner leben Service Menu Neues Bouquet erstellen Zu bestimmten Bouquet hinzuf gen Umbenennen L schen Bearbeitungsmodus aktivieren Entsperren Jugendschutz abschalten Datei Sender Sperre aufheben Jugendschutz All services TV Satelliten Provider Bouquets Alle Sender 9592 PRIMETIME 1753 Private Blue 1033 PRIVATE GOLD 1741 Private Gold 0923 Private Gold 24h 9590 ProMarkt TV 9792 Promo 9955 PROMO 9926 ProSieben AVENZIO Sch ner leben 1683 ProSieben Austria 1 55 AVENZIO Sch ner leben 49min DO CJAVENZIO Sch ner leben deutsch Dr cken Sie die OK Taste um die Kanalliste zu ffnen Es wurde hier schon vorab die rote Optionstaste gedr ckt um in die Kanalliste f r Alle Sender zu gelangen Navigieren Sie auf einen Sender Ihrer Wahl und dr cken Sie die MENU Taste Sie k nnen jeden beliebigen Eintrag in jeder Kanallistenansicht Alle Sender Satelliten Provider und Bouquets ber diesen Weg entsperren Navigieren Sie auf den Men punkt Entsperren dr cken Sie die
75. al sub directories via telnet on your Dreambox The suggestion is to create varmnt1 to var mnt3 Options Either choose the option rw to have read and write access or choose the option ro to have read only access to the NFS share Extra You can add additional mount parameters here You have to know what you are doing otherwise leave this setting alone 88 User Manual Dreambox DM 500 english 38 2 NGrab Streaming Setup Please read the section Expert setup to learn how to get into this menu In this menu you can set the IP address and port number of the NGrab server The server can be running on any workstation or server in the LAN or WAN Expert Setup Navigate to the option NGrab Streaming and press the OK Button Communication Setup Ngrab Streaming Setup Software Update Remote Control rackory reset erviceselector help buttons Show Sat position Enable fast Zapping Skip confirmations 2 open mgab server setup Hgrab Server Srv IP Enter the IP address of the server or workstation Srv IP 6 168 O 40 running the NGrab software Srv Port 4000 Srv Port Enter the port number of the server or workstation Srv MAC 00 00 00 00 00 00 running the NGrab software detect MAC Adress Sv MAC The MAC address of the NGrab server will show once you have it running and press the blue Options save Button save changes and return The MAC address is needed for the WOL Wake On LAN function o
76. alen Ausgang ausgegeben Da die Dreambox kein Dolby Digital Decoder enth lt k nnen AC3 Signale nicht auf den analogen Ausgang ausgegeben werden und auch nicht in der Lautstarke geregelt werden Fur die Lautstarkeregelung von AC3 Signalen benutzen Sie daher bitte Ihren Dolby Digital Verstarker Andern Sie bei Bedarf mit den Navigationstasten links rechts und der OK Taste die Einstellungen Farbformat CVBS FBAS RGB Rot Gr n Blau getrennt SVideo Farb und Helligkeitssignal getrennt und YPbPr Komponentensignal z B f r Projektoren Bildformat 4 3 Letterbox Standard 16 9 Sendungen werden auf 4 3 Fernsehern mit schwarzen Balken oben und unten dargestellt 4 3 Panscan 16 9 Sendungen werden auf 4 3 Fernsehern in der vollen H he vergr ert dargestellt dadurch werden seitlich links und rechts Teile des Bildes abgeschnitten 16 9 f r 16 9 Fernseher auf 4 3 Fernsehern f hrt diese Einstellung zu einem in der H he verzerrten Bild TV System W hlen Sie die Norm aus die Ihr Fernseher unterst tzt PAL PAL PAL60 Multinorm und NTSC Test Dr cken Sie die blaue Optionstaste um den Testbild Modus zu aktivieren Dr cken Sie dann die Tasten 1 8 um ein Testbild auszuw hlen Dr cken sie irgendeine andere Taste um diesen Modus zu verlassen Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speic
77. allen unverschl sselten Sendern auf diesem Satelliten gesucht wird Mit der OK Taste wechseln Sie zwischen den Optionen des jeweiligen Satelliten die im Multisat Suchlauf durchgef hrt werden sollen In der Regel ist es sinnvoll nach allen Sendern auf allen Satelliten suchen zu lassen Navigieren Sie auf den Button Suchlauf starten oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf zu starten Sendersuche Suchlauf Hotbird 13 0E 1 2 Gefundene Sender Transponder gescanned Fortschritt noch Minuten und 53 Sekunden verbleibend Guide Bavaria PowerNet AM unknown Suche l uft Bitte Warten Sendersuche Suchlauf Astra 19 2E 2 2 Gefundene Sender Transponder gescanned Fortschritt noch Minuten und 15 Sekunden verbleibend PREMIERE SPORT PREMIERE Suche l uft Bitte Warten Sendersuche geladen Der Suchlauf ist beendet Es wurden 143 neue Transponder 1336 neue TV Sender 539 neue Radio Sender 388 neue Datensender gefunden I71 Transponder mit 2361 Sendern wurden durchsucht Suchlauf ist beendet OK dr cken um das Fenster zu st 52 Hier sehen Sie das erste Men f r den ersten Satelliten der abgesucht wird Hier sehen Sie das zweite Men f r den zweiten Satelliten der abgesucht wird Der Suchlauf ist beendet wenn Sie dieses Men erhalten Alle wichtigen Informationen ber den Suchlauf werden Ihnen angezeigt Dr cken Sie die OK
78. ann w hlen Sie bitte in der oberen Dropdownliste zuerst ein einzelner Satellit aus Best tigen Sie evtl die Meldung mit Ja dass Sie den DiSEqC Typ ndern wollen Sie erhalten danach dieses Konfigurationsmen W hlen Sie dann aus der oberen Dropdownliste den Men punkt Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Sie sehen dass nur ein Satellit dort steht Als n chstes navigieren Sie bitte auf das LNB 0 und dr cken die OK Taste Wir haben hier vorab schon die Sat Position auf Astra 19 2 Ost eingestellt Sie gelangen dann in das Untermen LNB Konfiguration ndern Sie hier bitte erst einmal nichts Es sei denn das Koaxialkabel zum LNB hat zu hohe D mpfungswerte dann k nnen Sie in der Checkbox vor Spannung erh hen noch einen Haken setzen Dies ist im Normalfall aber nicht n tig Dr cken Sie bitte die blaue Optionstaste oder navigieren Sie auf den Button N chste Seite und dr cken die OK Taste um zum n chsten Untermen zugelangen LNB Konfiguration Toneburst DISEgC Modus vorherige Seite Speichern Hier k nnen Sie ihr Sat LNB mapping ndern LNB Konfiguration Toneburst 2 DiSEgC Modus Keine None None Version 1 0 Version I Version 1 2 e vorherige Seite Speichern LNB Konfiguration Toneburst DiSEgC Modus DiSEqC Parameter DiSEqC Wiederholungen Keine
79. ansponder scan or Automatic multisat transponder scan for details User Manual Dreambox DM 500 english 23 5 4 satellites via DiSEqC OPT A B Use this type of configuration if you want to receive four satellites from one Twin Universal or Quad Universal LNB It does not matter if you use one or two dishes to achieve this In this case the LNBs are connected to a so called Multiswitch from which the signal is via coax cabled to the satellite receivers in your household Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu satellite Configuration Choose the upper drop down menu and press the 4 satellites via DiSEqC OPT A B OK Button one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B Select the 4 satellites via DiSEqC OPT A B option 4 satellites via DiSEqC OPT A B and press the OK Button many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration A list of all possible configurations will show up save 4 LNBs via DiSEqC Satellite Configuration Select your desired satellites as described in the 4 satellites via DISEqC OPT A B one single satellite direct connection section Sat Position Astra 19 2E DiSEqC AA Hotbird 13 0E DiSEqC AB Eutelsat W2 16 0E DiSEqC BA If you do not find any services in the transponder Eutelsat WI 10 0E DiSEqC BB scan later exchange the two satellites in this list and
80. anually adjust the time of you Dreambox in this menu Time Correction Navigate to the option Time Zone Setup and press the OK Button 1 open timezone selector 24 User Manual Dreambox DM 500 english Time Zone Setup The Time Zone Setup menu will open up TEE Press the OK Button to get open the list of time GMT OLO0 Amsterdam Berlin Bem Rome Wer zones AN Select your ime zone 08 Time Zone Setup Select your desired and time zone with the Navigation Buttons up and down Press the OK Button to activate IGMT O 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Were The time zone list will disappear and you current GMT OLOO Cane Werde la selection is shown as seen in the picture above SMT Casablanca Monrovia GMT Gresnwich Wean Time Dublin Listan L IGMT OL00 Amsterdam Berlin Bem Rome Wei OMT OHO Belgrade Bratidara Budapest Pragi IGMT OL00 Brussels Copenhagen Madrid Paris OMT SOOO Sarajevo Skople Warsaw Zagrat OMT OOO West Central Africa mE Zone Time Z ne Setup Navigate to the option save and press the OK lime Zone Button to save your settings Optionally you can IGMT OLOO Amsterdam Berlin Ben Rome Were press the green Options Button to save Sau You are taken back to the Time menu hie hie Pe Pe 25 User Manual Dreambox DM 500 english 19 1 Manual time correction Please read the section Setting the time zone to learn how to ge
81. as Videotext Positions Setup zu gelangen Transparenz Helligkeit Kontrast Hauptmen als normales Men anzeigen Skin wechseln Videotext Position Speichern Hier k nnen sie den eingebauten Videotext zentrieren Sie sehen dann diesen blauen halbdurchl ssigen Bildschirm Drucken Sie die rote Optionstaste um den linken Top Punkt anzuwahlen Hier k nnen Sie den Videotext und andere Erweiterungen zentrieren f a Dr cken Sie rot um das linke obere Eck zu wahlen Benutzen Sie die Navigationstasten um das eee Sie gr n um das rechte untere Eck zu Rechteck an den oberen linken Bildrand zu w hlen Benutzen Sie die Pfeiltasten um die Zentrierung verschieben durchzuf hren Dr cken Sie dann die gr ne Optionstaste um den rechten Tief Punkt anzuw hlen Benutzen Sie die Navigationstasten um das Rechteck an den unteren rechten Bildrand zu verschieben Achtung Die Positionen sind nun eingestellt und Sie Falls Sie kein Rechteck am oberen linken und k nnen das Men mit der OK Taste wieder am unten rechten Bildrand sehen so befinden verlassen sich diese noch au erhalb des sichtbaren Bereiches Dr cken Sie die Navigationstasten entsprechend solange bis das Rechteck im sichtbaren Bereich Ihres Fernsehers erscheint 80 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Benutzeroberflache Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr
82. avigate to the option Manual Transponder Scan and press the OK Button First choose the satellite you want to scan on with the OK Button Enter the transponder frequency with the Numeric Keypad on your remote control Use the Navigation Buttons left and right to switch between horizontal and vertical polarization and to change the FEC Enter the symbol rate with the Numeric Keypad on your remote control Press the green Options Button to start the scan User Manual Dreambox DM 500 english 29 Edit a transponder DM 500 S If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching f Navigate to the option Transponder Edit and press l the OK Button Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 4 for automatic scan Transponders This menu will let you edit the satellite and Eutelsat W2 I6 0E 0832 22000 H transponder lists that are used for the service scan Astra 19 2E 10876 22000 V New transponders and satellites are usually AfriStar 21 0E 11597 22000 V announced in the Inte
83. avigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Satfinder und dr cken Sie die OK Taste Dr cken Sie die OK Taste um einen Transponder auszuw hlen W hlen Sie evtl vorher einen Satelliten aus der oberen Dropdownliste Satellit aus um zu bestimmen auf welchen Satelliten Sie Ihren Spiegel ausrichten wollen Drehen Sie dann Ihren Spiegel vorsichtig nach links oder rechts und beobachten Sie die Werte SNR und AGC Je h her die Werte ausschlagen desto besser wird das Signal vom Satelliten empfangen Schlie en Sie das Fenster mit der EXIT Taste Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 23 Satellitenkonfiguration DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen a Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Das Untermen Sendersuche ffnet sich Satellitenkonfiguration Navigieren Sie auf den Men punkt Satfinder Satellitenkonfiguration und dr cken Sie die Motorkonfiguration OK Taste Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 1 Satellitenkonfigurat
84. bout how to configure a DHCP address pool Port Enter a port number of your choice to configure the HTTP port for the Dreambox s web interface The default port is 80 If the default port is set you can simply enter http ip of your box into the address bar of you browser to access the web interface Otherwise you have to enter http ip of your box portnumber english Use the Navigation Buttons and the Numeric Keypad to enter or change the values IP Enter the IP address here DHCP If enabled your Dreambox will get its IP from a DHCP server Disable this option to set a static IP address Netmask Enter the subnet mask Usually 255 255 255 0 Type LAN Local Area Network Connection to the home Network The default setting is LAN WAN PPPoE Wide Area Network Point to Point Protocol over Ethernet Direct Connection to the Internet e g DSL Modem directly connected to the Dreambox Please proceed to next passage for WAN settings Nameserver Enter the DNS Server s IP address here DNS is used to translate a Domain name to an IP address Normally if the Type is set to LAN there is no need for a DNS entry If the Dreambox is connected to the Internet over a router enter the router s IP address Here Gateway Enter the router s IP address here if the Dreambox is connected to the Internet over a router Activate network Setting a check enables the network The default settin
85. ce ID Namespace ProSieben ProSiebenSat 1 OOffh 255d 0100h 256d OOffh 255d 0064h 100d 0107210 aim cove 720x576 4 3 25 fps 0021h 0085h 0382h cO0000h Service Informationen rechts In diesem Fenster erhalten Sie detaillierte technische Daten zum Sender Streaminformationen Satellit Frequenz Astra 19 2E Polaritat Vertikal Symbolrate LOCK I SYNC Transponderinformationen links 1 2479 MHz Inv 2 7500 KSymb s Streaminformationen Frequenz FEC 3 4 83 85 0 LOCK Transponderinformationen links Konstellation Bandbreite Coderate LP 1 2 Navigieren Sie auf den Men punkt Streaminformationen und dr cken Sie die OK Taste Benutzen Sie dann die Navigationstasten nach links oder rechts um zwischen den drei Fenstern hin und her zu schalten Mit der EXIT Taste schlie en Sie das Fenster Streaminformationen Unterst tze Verschl sselungssysteme 4a7 Oh Dream Multimedia TV DreamCrypt Verwendete Systeme Keine Verschl sselungssysteme links rechts In diesem Fenster erhalten Sie Informationen ber die unterst tzten und verwendeten Verschl sselungs Systeme Streaminformationen 746000 KH Im 16 QAM Guard 1 4 8 MHz Transm Mode 8k Coderate HP 2 3 Frequenz 00394 MHz Symbolrate 06 900 KSymb s Inversion 99 59 SYNC LOCK I SYNC Transponderinformation links In diesem Fenster erhalten Sie weitere tech
86. ces on newly added satellites or transponders 57 30 User Manual Dreambox DM 500 english Service organizing Adding a new Bouquet If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option Service Organizing and press the OK Button Service Organising service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup I open service organising Service Organising desi o be ine Create new bouquet and Create new bouquet Add services to Bowquet Edit bouguEers li create new empty bouquet Bouquet Type You are asked for the type of Bouquet you want to add TV Radio In our example we add a TV Bouquet File Press the OK Button 58 User Manual Dreambox DM 500 english Add new bouquet Enter name for the new bouquet my own Bouquet 2 defi mng boot e n EDR 3 D Q wxyzd A c7 lt gt Zabe remire Using the Numeric Keypad on your remote control and pressing the numbers several times will let you choose the desired letters and numbers Pressing the yellow Options Button will toggle between capital and small letters Pressing the blue Options Button toggles between numeric and regular mode Pressing the green Options Button adds a space Pressing the red Options Button will act as a backspace Pressing the OK Button
87. che und drucken Sie die OK Taste Mit dieser Option k nnen Sie alle eingerichteten Satelliten auf einmal scannen absuchen lassen ohne f r jeden einzelnen Satelliten die Frage zu beantworten ob Sie noch einen weiteren Satelliten absuchen lassen wollen Das Men Sendersuche f r den Multisat Suchlauf ffnet sich Hier setzen Sie mit der OK Taste die Optionen f r die Multisat Suche Die Option nichts bedeutet dass nach keinem Sender auf diesem Satelliten gesucht wird Sendersuche Astra 19 2E Hotbird 13 0 alles nichts Suchlauf starten zum ndern OK dr cken Sendersuche Astra 19 2E Hotbird 13 0E nur freie nichts Suchlauf starten zum ndern OK dr cken Sendersuche Astra 19 2E Hotbird 13 0E alles alles Suchlauf starten zum ndern OK dr cken 51 Mit der OK Taste wechseln Sie zwischen den Optionen des jeweiligen Satelliten die in der Multisat Sendersuche durchgef hrt werden sollen Hier setzen Sie mit der OK Taste die Optionen f r die Multisat Sendersuche auf alles Das bedeutet dass nach allen Sendern auf diesem Satelliten gesucht wird Mit der OK Taste wechseln Sie zwischen den Optionen des jeweiligen Satelliten die in der Multisat Sendersuche durchgef hrt werden sollen Hier setzen Sie mit der OK Taste die Optionen f r den Multisat Suchlauf auf nur freie Das bedeutet dass nur nach FTA Free to Air also nach
88. ct your antenna cable here Antenna output DM 500 C T You can optionally connect your TV or VCR here LNB input DM 500 S Connect the coaxial cable from your LNB here LNB output DM 500 S You can connect an analogue digital receiver here Remember to shutdown your Dreambox completely in order for the receiver to work Audio output analog Cinch Connect your Dreambox with a RCA Cinch cable to your HiFi Amplifier e g AUX In or Tape In ports Video output FBAS You can optionally connect your Dreambox to a TV using a RCA Chinch cable Composite Serial interface RS232C Sub D 9 pin The Serial Port is used to update the operating system Please connect a serial null modem cable here TV Scart Connect your TV or beamer to your Dreambox using a Scart cable Audio output digital Toslink You can connect your Dreambox with an optical Toslink cable to your HiFi Amplifier or DSP The AC3 signal is also available at this port in case the selected channel transmits Digital signals Modem port You can connect your Dreambox to your ISP via the Modem Socket using a phone line Network interface Ethernet 10 100Mbit RJ45 The Communication Port is an Ethernet port It is used to communicate with your Dreambox via HTTP FTP NFS Telnet and Samba This port is also used to update the operating system of your Dreambox Please use a regular patch cable to connect your Dreambox to your LAN Power supply connec
89. d be checked SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate should be equals 0 if possible only Free If you check the checkbox in front of the only Free option your Dreambox will search on for FTA non encrypted services Press the green Options Button to start searching After you started searching you will see the progress bar and the estimated remaining time Please wait until your Dreambox finished searching for services You can always abort the searching by pressing the Exit Button several times Once your Dreambox is done searching you will see this menu on the right A brief summary of the search is shown Press the OK Button to close this menu User Manual Dreambox DM 500 english 20 3 Manual Transponder scan DM 500 T If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Navigate to the option Manual Transponder Scan and press the OK Button Signalfind Disable SW Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan 3 open manual transponder scan Transponder Scan Enter the desired frequency with the Nume
90. d of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Please note that empty batteries and electric waste is not to be put into the regular garbage 9 10 Packaging contents Please check the completeness of the box Included in box 1 Dreambox DM 500 1 Power supply CWT 12V 2A 24W 1 Power cord 1 Remote control 2 Batteries 1 5V Micro AAA LR6 1 User manual latest release via Internet http www dream multimedia tv de Installation Insert 2 AA 1 5V batteries taking care to observe the and markings indicated inside into the remote control Before using the Dreambox please read the safety instructions Connect the LNB or antenna with a coaxial cable to LNB or Antenna In at your Dreambox Connect the Dreambox with a Scart cable to your television screen Plug in the power cable into a 230V 50Hz po
91. die TV Radio Programme NIT Network Information Table Erweiterte Netzwerksuche Setzen Sie hier einen Haken um die NIT anderer Transponder zu scannen BAT verwenden Bouquet Tabellen der Provider werden ausgewertet sofern welche vorhanden BAT Bouquet Association Table Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men Transponder Hans boner DEAD EU Navigieren Sie auf den Button Hinzuf gen und Eutelsat W2 16 0E 10832 22000 H dr cken Sie die OK Taste Astra 19 2E 10876 22000 V AfriStar 21 0E 11597 22000 V Eutelsat 2 F3 21 5E 11720 27500 H Astra 3A 23 5 11739 27500 V Arabsat 2A 3A 26 0E 11798 27500 H Astra Eurobird 28 2E 11836 27500 H Arabsat 2B 30 5E 11954 27500 H Turksat IB 31 3E 11992 27500 H Sat Hinzuf gen Bearbeiten Entfernen Neuen Transponder zum gew hlten Sat hinzuf gen OK 56 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 Transponder Bearbeitung 10832 22000 H 10874 22000 V Eutelsat W2 16 0E Astra 19 2F A Transponder Bearbeitung E Frequenz I08 3 2 MHz Horizontal FEC 5 6 A A Polaritat A 22000 KSymb s Symbolrate T Speichern Transponderfrequenz eingeben 0 9 links rechts Den gew hlten Transponder bearbeiten OK Tl Ver nderte Transpond
92. die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 3 Systemeinstellungen ffnen Navigieren Sie auf den Men punkt Benutzeroberfl che und dr cken die OK Taste system Zeit Bild und Ton Tastatur Benutzeroberflache Sprache 4 Einstellungen f r die Benutzeroberflache offnen 76 Bedienungsanleitung Dreambox DM 5 deutsch Benutzeroberflache Mit den Navigationstasten links rechts k nnen Sie die Transparenz die Helligkeit und den Kontrast des Transparenz OSD On Screen Displays verandern Helligkeit Transparenz Kontrast Mit der Transparenz stellen Sie ein in wie weit das Fernsehbild durch das OSD durchscheint Hauptmen als normales Men anzeigen Helligkeit Skin wechseln Videotext Position Hier stellen Sie die Helligkeit des OSD ein Speichern Kontrast Hier stellen Sie den Kontrast des OSD ein nderungen speichern und Fenster schlie en Hauptmen als normales Men zeigen Setzen Sie hiervor einen Haken um das OSD Hauptmen als Listenansicht zu sehen Skin wechseln siehe Skin Einstellung Videotext Position siehe Videotext Position einrichten Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men System 71 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 36 1 Skin Einstellung Lesen S
93. down Button to activate or deactivate the PIG Mode Picture in Graphics Same view from Text page and Program picture best results are show on 16 9 TV s during 4 3 transmission 82 TuxText configuration menu If teletext page 100 is shown you can press the MENU Button to enter the configuration menu of the TuxText You have the following options Teletext Selection Use the Navigation Button left or right to choose another teletext provider from the current transponder and press the OK Button to view This option is only available if there is more than one station on the current provider that transmit teletext Aspect ratio 16 9 im Standard Modus ein aus 16 9 during Standard Mode enable disable Enabling this shows the TuxText in 16 9 Aspect Ratio Press the OK Button to enable or disable this option The default setting is disabled 16 9 im TextBild Modus ein aus 16 9 during TextPicture Mode enable disable Enabling this switches the TV to 16 9 Aspect Ratio if the PIG Mode is activated with the Volume down Button Press the OK Button to enable or disable this option The default setting is disabled Note On some older 4 3 TV s these Modes may not work If enabled it could happen that your TV switches away from the VCR or A V socket The reason is a technical problem The Switch signal on the Scart connector is at PIN 8 using 12 Volts Using a 16 9 Aspect Ratio switches the PIN 8 to 6 Volts which som
94. e a single satellite with a Single Universal LNB The coax cable is directly connected from you Dreambox to the LNB Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu Satellite Configuration one single satellite one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B 4 satellites via DiSEqC OPT A B many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration save one directly connected LNB Satellite Configuration one single satellite Sat Position Astra 19 2E v Astra 19 2E Panamsat 9 58 0W direct connection Intelsat 805 55 5W Intelsat 706 53 0W Intelsat 705 50 0W Panamsat IR 45 0W save Satellite Configuration one single satellite Sat Position Astra 19 2E direct connection save close Satellite Configuration 37 The Satellite Configuration menu will open up Choose the upper drop down menu and press the OK Button A list of all possible configurations will show up Select the one single satellite option and press the OK Button Choose the drop down menu SaVPosition and press the OK Button A list of all available satellites will show up Choose your desired satellite and press the OK Button Choose save and press the OK Button The configuration for single satellite is now done The menu Transponder scan will
95. e betreiben entfernen Sie mit der OK Taste den Haken hinter der Option keine 5V am Antenneneingang ausgeben f r passive Antennen 28 20 2 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Automatische Sendersuche DM 500 T Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen sendersuche Navigieren Sie auf den Men punkt Automatische Sendersuche und drucken Sie die OK Taste Signalanzeige 5V abschalten Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche 2 Automatische Sendersuche ffnen Sendersuche Navigieren Sie auf die Region in der Sie wohnen und dr cken Sie die OK Taste um Ihre Auswahl zu Duesseldorf Ruhrgebiet de best tigen Bremen Bremerhaven de Duesseldorf Ruhrgebiet de Hamburg Luebeck de SNR AGC BER LOCK SYNC Nur Freie Suchlauf starten 29 Sendersuche Duesseldorf Ruhrgebiet de wv Ein gultiger Transponder wurde gefunden Bestatigen dass das richtige Netzwerk gew hlt ist SNR AGC BER LOCK SYNC Nur Freie Suchlauf starten Startet die Sendersuche Sendersuche Suchlauf Gefundene Sender Transponder durchsucht
96. e older 4 3 TV s can not handle If you are using a 4 3 TV we suggest not to enable these modes Brightness Here you can adjust the brightness of your Teletext Press the Navigation Buttons left or right to adjust the brightness Alpha Here you can adjust the alpha value of your Teletext Press the Navigation Buttons left or right to adjust the alpha value National codepage automatische Erkennung ein aus automatic detection enable disable The national codepage detection is used to display the teletextpages with the right letters for your location Press the OK Button to enable or disable this option The default setting is enabled If disabled use the Navigation Buttons left or right to choose your codepage Additional information can be found at www tuxtxt net 83 38 User Manual Dreambox DM 500 english Expert setup If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Service Organising service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 5 open expert setup Expert Setup Communication Setup Ngarab Streaming Setup Software Update Remote Control rackory reset erviceselector help buttons Show Sat position nable fast zapping Skip confirmations 5 1 open communication setup 84 Navigate to the option Expert Setup and press the OK Button
97. e second scanned satellite is depicted on the left Once your Dreambox is done searching you will see this menu on the right A brief summary of the search is shown Press the OK Button to close this menu User Manual Dreambox DM 500 english Scan finished The System will now ask you if you want to scan any other transponders Do you want to scan another Press the red Options Button to quit the Satellite transponder scan Yes No You are taken back to the Service searching menu Scan is in finished press ok to close window 53 Manual transponder scan DM 500 S If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 7 open manual transponder scan Transponder Scan Satellite Astra 19 2E Frequency 21 8 6 MHz Inv Polarity horizontal FEC 3 4 Symbol Rate 2 7 500 KSymb s SNR 76 AGC 80 BER 0 LOCK SYNC use ONIT use BAT only Free network search start scan enter pids start the transponder scan 54 Navigate to the option Service Searching and press the OK Button N
98. eif Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 19 1 manuelle Zeitkorrektur Bitte lesen den Abschnitt Zeitzone einstellen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Zeit Navigieren Sie auf den Men punkt Zeitkorrektur um eine manuelle Zeitkorrektur vorzunehmen eitzonen Zeitkorrektur 2 Zeitkorrektur Fenster offnen Zeitkorrektur Das Men f r die manuelle Zeitkorrektur erscheint Warten Sie einen Augenblick bis das System sich Receiver Zeit 15 46 38 21 10 2005 die aktuelle Zeit von einem Transponder geholt hat Transponder Zeit 15 46 38 21 10 2005 Die Transponderzeit und das Transponderdatum wird dann aktualisiert Neue Zeit 15 46 Speichern Sie die neuen Werte mit der grunen Neues Datum 2l 7i 10 jy 12003 v Optionstaste oder drucken Sie die OK Taste Setzen Sie gelangen danach zur ck zum Men Zeit und k nnen alle Men s mit der EXIT Taste wieder Neue Zeit speichern und Fenster schlie en OK verlassen 26 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 20 Signalanzeige Antenne ausrichten DM 500 T Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen a Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche
99. eitung Dreambox DM 500 deutsch 30 2 Serviceverwaltung Bouquets bearbeiten Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Serviceverwaltung neues Bouquet erstellen um zu erfahren wie Sie in dieses Menu gelangen Serviceverwaltung Navigieren Sie auf den Men punkt Bouquets bearbeiten Neues Bouquet erstellen Services zum Bouquet hinzuf gen Dr cken Sie die OK Taste Bouquets bearbeiten 3 Services Bouquets sortieren umbenennen l schen Bouquets Das Men f r die Bearbeitung der Bouquets L schen Markieren Umbenennen Marker erscheint nun User bouquets TV Bouquets File User bouquets Radio Sie sehen nun auch die farbigen Hilfe Buttons Diese k nnen Sie ber das Experten Einstellungen Men ein bzw ausschalten Siehe Experten Einstellungen Dr cken Sie die OK Taste um die TV Bouquets zu bearbeiten Bouquets gt User bouquets TV Das Men f r die Bearbeitung der TV Bouquets L schen Markieren Umbenennen MET REN erscheint Eine Ebene nach oben Servicenumbers Favourites TV unser neues bouquet Navigieren Sie auf das Bouquet unser neues bouquet Drucken Sie die OK Taste 62 deutsch Seien Zn Zi Ea BE Zinn Mit der roten Optionstaste k nnen Sie einen Loschen Markieren Umbenennen MEIG Sender aus dem Bouquet l schen ABe eT Achtung Dies geschieht ohne Abfrage ob Sie dies 1 Phoenix Bap wirklich wollen Mit der gr nen Optionstaste k nnen Sie einen Sender markiere
100. ekt Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 24 Motor Konfiguration DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration benotigen Sie wenn Sie mehrere Satellitenposition mit einem Single Universal LNB uber einen Rotor Stab empfangen mochten Das Koaxialkabel ist dabei direkt mit dem LNB und der Dreambox verbunden Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Menu gelangen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 3 Motorkonfiguration ffnen Motor Konfiguration Benutze gotoXX Funktion Geogr Lange 0 000 Osten v Geogr Breite 0 000 Norden Speichern Nachste Seite Falls durch Motor unterst tzt bitte diese Option ausw hlen Motor Konfiguration Benutze gotoXX Funktion 3itte l schen Nummer im Motor O Orbitalposition O Richtung Osten 5 Hinzuf gen Entfernen Speichern Nachste Seite Falls durch Motor unterst tzt bitte diese Option ausw hlen 45 Navigieren Sie auf den Menupunkt Motorkonfiguration und drucken Sie die OK Taste Dieses Men ist standardm ig fur einen Stab Rotor gedacht Sie tragen hier lediglich die geographischen Daten Ihres Wohnortes ein Unter http www heavens above com finden Sie Ihre Koordinaten heraus Den Rest bernimmt Ihre Dreambox mit eingebautem USALS f r Sie
101. en indirekt unlimitiert e EPG Unterst tzung electronic program guide e adaptierbares OSD in vielen Sprachen Skin Unterst tzung e S P DIF optischer Anschluss AC 3 e 1 x Scart Anschluss komplett Sofware gesteuert e externes 12V Steckernetzteil von CWT 12V 2A 24W e A V Ausgang Audio Video Cinch Videodekodierung Videokompression MPEG 2 und MPEG 1 kompatibel Videostandard PAL G 25 Hz Bildformat 4 3 16 9 Bildmaterial 16 9 automatische Anpassung fur 16 9 TV Ger te ber Scart Letterbox Filterung f r 4 3 TV Ger te Audiokodierung Audiokompression MPEG 1 amp MPEG 2 Layer I und Il Audio Mode Dual main sub Stereo Abtastfrequenzen 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz Ausgang Analog Ausgangspegel L R 0 5 Vss an 600 Ohm THD gt 60 dB 1 kHz bersprechen lt 65 dB Ausgang Digital Ausgangspegel 0 5 Vss an 75 Ohm Abtastfrequenzen 32 KHz 44 1 kHz 48 kHz S P DIF Ausgang optisch AC3 Ausgang Video Ausgangspegel FBAS 1 Vss 0 3 dB an 75 Ohm TV Scart Ausgang FBAS RGB S Video uber OSD wahlbar Serielle Schnittstelle RS 232 Typ RS232 bi direktional Bitrate 115 2 kBit s max Steckverbinder SUB D 9 Buchse Funktion Update der Betriebssoftware u Vorprogrammierung 95 Ethernet 100 Mbit bi direktionales Interface Funktion Update der Betriebssoftware u Vorprogrammierung Eingangsspannung 12V Steckernetzteil 110 230V 50 60Hz Wechselspannung 15 Allgemeines
102. en k nnen wenn Sie die TEXT Taste gedr ckt haben und den Teletext aktivieren Vorausgesetzt der Sender strahlt Videotextinformationen aus In einigen Men s sehen Sie evtl Ziffern vor den Men optionen oder in der unteren Statuszeile In diesem Fall k nnen Sie durch Eingabe Auswahl der Ziffer die Men option direkt erreichen ohne dorthin zu navigieren MUTE Taste Mit der MUTE Taste schalten Sie den Ton stumm Es erscheint ein Symbol in der oberen linken Ecke auf Ihrem Fernsehbildschirm Ein nochmaliger Druck auf diese Taste schaltet den Ton wieder ein Ebenso k nnen Sie den Ton wieder aktivieren indem Sie die Lautst rke Taste oder Lautst rke Taste einmal kurz dr cken 13 Pfeil Links Taste Pfeil Rechts Taste Diese Tasten erm glichen es Ihnen direkt durch die Wiedergabeliste vor und zur ck zu zappen ohne die Wiedergabeliste aufzurufen Sie k nnen somit direkt von einem ehemals gew hlten Programm zum anderen springen Befinden Sie sich in einer Kanalliste springen Sie mit der Pfeil Links Taste an den Anfang und mit der Pfeil Rechts Taste zum Ende der Kanalliste oder aber bei gesetztem Marker zu dessen Position INFO Taste N r N D mD O U O lt D cn Q Cc F 5 gt D 3 TI D ep D D Q D Q Q D Q mr ahlt sichtbar Sie befinden sich im TV ode
103. en punkt Manuelle Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie als erstes den Satelliten mit der OK Taste aus auf dem Sie nach einem Transponder suchen lassen m chten Benutzen Sie die Navigationstasten um in die einzelnen Optionsfelder zu gelangen Tragen Sie die Transponderfrequenz mit den Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung ein Benutzen Sie die Navigationstasten nach links oder rechts um zwischen horizontaler und vertikaler Polarisation zu wechseln ebenso um die FEC zu ndern Tragen Sie die Symbolrate mit den Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung ein Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf zu starten 29 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Transponder bearbeiten DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Servicever waltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 4 Transponder Bearbeitung fur automatische Sendersuche ffnen Transponder Bearbeitung Eutelsat W2 16 0E 10832 22000 H Astra 19 2E 10876 22000 V AfriStar 21 OE 1597 22000 V Eutelsat 2 F3
104. en die Endkunden Hotline von Mo Fr 09 00 15 00 Uhr Vertrieb Tel 49 0 180 3 85 85 90 770 0 09 min Sie erreichen die Vertriebs Hotline von Mo Fr 09 00 15 00 Uhr H ndleranfragen und Preisinformationen E Mail info dream multimedia tv de Technischer Support E Mail support dream multimedia tv de Webseite Weblink http www dream multimedia tv de Support Forum Weblink http www dream multimedia tv de board Software Support aktuell verf gbare Betriebssoftware Weblink DM 500 http www dm500 de 97 DREAMBOX Service Begleitschein Bitte komplett ausgef llt der Ware beif gen und an Ihren H ndler Vertragspartner zur cksenden Den Schein bitte unbedingt leserlich ausf llen um einen reibungs und fehlerloseren Ablauf zu gew hrleisten Ohne Rechnungskopie kann keine Service Abwicklung stattfinden Bitte senden Sie nur die defekten Teile ohne Zubeh r ein Festplatte bitte eingebaut lassen Kunden Nr Retourdatum Name Firma Vorname Ansprechpartner Telefon Stra e Fax Land PLZ Ort E Mail Zur ckgesandtes Ger t DM Seriennr Typenbezeichnung Ausstattung z B HDD Soft Ver Kontaktdaten Ansprechpartner Kommunikation per am Fehler Auftragsbeschreibung bitte ausf hrlich und gut leserlich schreiben Eine Ausf hrung des Auftrages kann nur mit genauer Fehlerbeschreibung ausgef hrt werden mit der Meldung defekt kann die Technik den A
105. eneral Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constant
106. er Ver nderte Transponder speichern Nein 1 Thor 0 8W Tel2C AB3 5 0W Nilesat 7 OW Telecom2D 8 0W 11184 2665 H 190 5632 H 11303 30000 V 11534 30000 H Sat Hinzuf gen Entfernen Bearbeiten Sat ausw hlen hoch runter OK bearbeiten Gr n neuen hinzut 57 deutsch ber dieses Men k nnen Sie einen Transponder dem Satelliten hinzuf gen Tragen Sie die Transponderfrequenz und die Symbolrate mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung ein Benutzen Sie die Navigationstasten um die Optionsfelder zu erreichen und deren Werte zu ndern Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Nachdem Sie alle Einstellungen an der Transponder Satellitenliste vorgenommen haben dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen Sie werden dann gefragt ob Sie Ihre Ver nderungen speichern m chten Dies ist f r den Fall gedacht dass Sie versehentlich einen Satelliten aus der Liste gel scht haben Ist dies passiert dr cken Sie die rote Optionstaste Ansonsten dr cken Sie die gr ne Optionstaste um Ihre Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men Sendersuche Starten Sie anschlie end den Sendersuchlauf Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 30 Serviceverwaltung neues Bouquet erstellen Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt
107. er Rechner aufgeweckt und es wird aufgenommen Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men Experten Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 38 3 Fernbedienung einrichten Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Experten Einstellungen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Experten Navigieren Sie auf den Men punkt Fernbedienung und dr cken Sie die OK Taste Kommunikation Netzwerk NGrab Streaming Software Aktualisierung Fernbedienung Werkseinstellungen Hilfebuttons in der Serviceliste Sat Position anzeigen Schnelles Umschalten Keine Bestatigungsmeldungen 4 Fernbedienungseinstellungen anzeigen Fernbedienung Mit den Navigationstasten links rechts k nnen Sie die Wiederholrate und die Verzogerungsrate der Wiederholrate Fernbedienung verandern Verzogerungsrate Experimentieren Sie mit den Werten um diese Remotecontrol Style Ihren Bed rfnissen anzupassen Default Enigma v Timeout zum n chsten Zeichen 800 Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en Fernbedienung a Ebenso k nnen Sie noch einstellen wie schnell der Cursor bei der Texteingabe zum n chsten Zeichen Wiederholrate springt Die Angabe erfolgt in Millisekunden a Tragen Sie den Wert 0 ein so wird nicht zum Verzogerungsrate nachsten Zeichen ges
108. erent audio tracks are indicated by the yellow dot in the Infobar EXIT Button You can leave all menus and service lists by pressing the EXIT Button 14 e J 2 english TEXT Button The TEXT Button activates the Teletext TuxTxt If you are in the stations list pressing this button will directly take you to the FILE Mode TV Button Pressing the TV Button activates the TV Mode RADIO Button Pressing the RADIO Button activates the RADIO Mode HELP Button Pressing the HELP Button activates the Help menu Options Buttons All possible options are shown by the four colored dots blocks red green yellow blue and can be activated by the Options Buttons Depending on the menu you currently are in the options will change and will be named differently Turning your Dreambox on and off Use the Standby Button to turn your Dreambox on and off To put your Dreambox into Standby Mode either press the Standby Button on your remote control or on your Dreambox Holding down the Standby Button on your remote control for three seconds will show the Shutdown Standby menu Shutdown Standby Menu This is the Shutdown Standby menu m Navigate to the desired option and reboot now confirm by pressing the OK Button Reboot now goto standby Your Dreambox will be rebooted set sleeptimer Goto standby Your Dreambox goes into standby mode restart your dreambox Set sleeptimer Yo
109. esired satellites as described in the one single satellite direct connection section Make sure you know which satellite is connected to which input on the Toneburst switch If you do not find any services in the transponder scan later exchange the two satellites in this list and try again Choose save and press the OK Button The configuration for 2 satellites via Toneburst is now done The menu Transponder scan will show up See sections Automatic transponder scan or Automatic multisat transponder scan for details User Manual Dreambox DM 500 english 23 3 2 satellites via 22KHz Highband only Use this type of configuration if you want to receive two satellites from one LNB each It does not matter if you use one or two dishes to achieve this Connect the two coax cables form the two LNBs to a so called 22kHz switch and connect the coax cable from the Toneburst switch to your Dreambox Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu Satellite Configuration 2 satellites via Toneburst one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B 4 satellites via DiSEqC OPT A B many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration save 2 LNBs via 22Khz Signal special for old analog switches Satellite Configuration 2 satellites via 22Khz only Highband Sat Position A
110. et of your choice See section Managing Services User Manual Dreambox DM 500 english 17 3 Infobar Audio tracks The yellow dot in the Infobar appears if the selected station transmits multiple Audio tracks Pressing the yellow Options Button in TV or Radio mode will reveal the audio menu of the service Audio Stereo stereo franz sisch 17 4 Infobar Plugins The blue dot in the info bar is always visible Use the Navigation Buttons up and down to move to desired audio track Press the OK Button to select The contents of this menu will vary from service to service Move to the option Stereo Use the Navigation Buttons left or right to choose the different audio modes Left Mono Stereo Right Mono Press the OK Button to select Pressing the blue Options Button in TV or Radio mode will reveal the Plugins menu Plugins DH witch RSS reader Teletext TuxBox Commander wWeatherforecast start Ngrab recording stop Ngrab recording 22 The option Teletext Software Decoder will open the service s teletext See section Teletext TuxText The options Start Stop NGrab recording are still in development and therefore will not be explained in detail 18 Setting OSD language If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option
111. f the server The server needs to fully support APM Advanced Power Management and WOL to use this function Press the green Options Button to save your settings You will be taken to the Expert setup menu 89 User Manual Dreambox DM 500 english 38 3 Remote control setup Please read the section Expert setup to learn how to get into this menu Expert Setup Navigate to the option Remote control and press the OK Button Lommunication Setup Narab Streaming Setup Software Update Remote Control rackory reset kin canfirmatlor s 4 open remote control setup Rem tecontrol Setup This Menu is used to customize the remote control for your needs Repeat Rate Use the Navigation Buttons left or right to adjust the Repeat Rate and the Repeat Delay Repeat Delay Remoteconina Style Default Enkomal Press the green Options Button to save your fesidleszenlash u Wann settings Next Char Timeout You will be taken back to the Expert menu save Save changes and return 90 User Manual Dreambox DM 500 english 38 4 Reset to factory defaults Please read the section Expert setup to learn how to get into this menu Expert Setup Navigate to the option Remote control and press the OK Button Communication Setup Norab Streaming Setup Software Update Remote Control Factory reset erviceselector help buttons how Sat position Enable fast Zapping Skip confirmations
112. f werden Ihnen angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um dieses Men zu schlie en Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Suche beendet Sie werden jetzt vom System gefragt ob Sie noch einen weiteren Satelliten absuchen lassen wollen Best tigen Sie diese Frage mit Ja wenn Sie noch Wollen Sie einen Satelliten in der Satellitenkonfiguration einen weiteren eingerichtet haben Satellit scannen Dr cken Sie die rote Optionstaste um den Nein Suchlauf zu beenden Sie gelangen danach zur ck zum Men Sendersuche 49 27 Sendersuche alle Satelliten Automatische Multisat Sendersuche DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 6 Automatische Multisat Sendersuche ffnen Sendersuche Astra 19 2E nichts Hotbird 13 0E nichts Suchlauf starten zum ndern OK dr cken 50 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Automatische Multisat Sendersu
113. g is disabled Press the green Options Button to save your settings 87 Dreambox Manual User Mount Manageri1 IP 0 ne LocalDir Options Extra foment nalock Peres ware Automount umount mount save Press ok to maunt tits share Checking the checkbox in front of the option Automount will automatically mount the selected NFS share at the next boot of your Dreambox Press the green Options Button to test the mount You will get a system message if it was successful or not Press the yellow Options Button to save you settings Press the red Options Button to unmount the selected NFS share Navigate between the 8 possible shares by using the Navigation Buttons left or right english Pressing the blue Options Button in the Communication setup menu will take you to the Mount Manager menu You can setup up to eight different configurations to connect your Dreambox to shared folders on your PC Right now only NFS sharing is supported IP IP address of the NFS server you want to access NFS Right now only the option NFS is available Once more share types are supported you can select the type in this drop down menu Dir Enter the name of the NFS share on the NFS server that you want to access LocalDir The default setting is mnt and does not need to be changed unless you want to add more than one share Adding more than one share requires you to create sever
114. gieren und die OK Taste drucken um auf diese Seite zu gelangen Sie brauchen also nicht mehr die Seitenzahlen einzutippen Selbstverst ndlich k nnen Sie immer noch die Seitenzahlen eintippen Den TuxTxt verlassen Sie mit einem Druck auf die EXIT Taste Durch mehrmaligen Druck auf die Tonstopp Taste schalten Sie zwischen TuxTxt ausblenden Transparenter Ansicht und TuxTxt wieder einblenden um Durch mehrmaligen Druck auf die Lautst rke Wippe schalten Sie zwischen Doppelter H he obere H lfte untere H lfte und voller H he um Mit der Lautst rke Wippe schalten Sie den PiG Modus Picture in Graphics ein bzw aus gleichzeitige Darstellung nebeneinander vor allem f r 16 9 Fernseher bei 4 3 Sendungen sehr interessant 82 TuxTxt Konfigurationsmenu Wird die Startseite 100 angezeigt gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das Konfigurationsmen des TuxTxtes Sie haben nun folgende M glichkeiten Teletext Auswahl Selektieren Sie den Eintrag Suchen und dr cken die OK Taste wird nach allen Sendern gesucht von denen Teletextinformationen eingeholt werden k nnen ohne den Sender zu verlassen den Sie gerade schauen Nach diesem Suchlauf k nnen Sie mit den Navigationstasten nach links oder rechts den Videotext eines anderen Senders ausw hlen und diesen lesen ohne den Sender wechseln zu m ssen Dr cken Sie dann die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen und dessen Text anzuschauen Diese Option steh
115. guration Speichern 4 LNBs ber DiSEqC Satellitenkonfiguration 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Sat Position Astra 19 2E DiSEqC AA Hotbird 13 0E DiSEqC AB Eutelsat 16 0E DiSEqC BA Eutelsat 10 0E DIN Xe Omi Satellitenkonfiguration 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Sat Position Astra 19 2E DiSEqC AA Hotbird 13 0E DiSEqC AB Eutelsat 16 0E DiISEqC BA Eutelsat 10 0E DiSEqC BB Satellitenkonfiguration schliessen 41 Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und dr cken Sie die OK Taste Es erscheint eine Liste mit allen m glichen Konfigurationsarten Best tigen Sie die Konfiguration 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B mit der OK Taste W hlen Sie Ihre Satelliten wie unter ein einzelner Satellit direkte Verbindung beschrieben aus Vergewissern Sie sich bitte vorher an welchem Eingang Sie die LNBs Satellitenposition angeschlossen haben Finden Sie in der Sendersuche sp ter keine Sender tauschen Sie bitte hier die Satelliten untereinander aus Navigieren Sie auf den unteren OK Button und dr cken Sie die OK Taste Die Konfiguration f r 4 Satelliten ber DiSEqC A B ist nun abgeschlossen Das Menu Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatic Multi Scan 23 6 deutsch mehrere Satelliten mit DiSEqC
116. he Dreambox to decode the digital Teletext TuxText is faster and easier to use than the regular teletext that is build in to your TV screen SNR 92 AGC 43 BER 10 You are in the TV or Radio mode ZDFinfokanal Press the TEXT Button to activate the Teletext i 15 45 l nder amp leute use 16 00 AKTUELL l nder EPG subservices Keep in mind that not every station submits teletext Plugins Alternative Press the blue Options Button to enter the Plugins menu UBS witch RSS reader You will see the menu depicted on the left Teletext TuxBox Commander Navigate to the option Teletext and press the OK z Button Weatherforecast start Ngrab recording stop Ngrab recording TuxText navigation Press the OK Button to enter the interactive mode Use the Navigation Buttons to select a text page and press the OK Button to call this site You don t need to type in a Text page number in this mode but it is still possible Press the EXIT Button to exit Press the Mute Button a couple of times to toggle between alpha mode invisible mode and full mode The alpha mode shows the picture from the running program through the Text pages The invisible mode shows the complete picture from the running program without exiting the TuxText The full mode brings back the text page Press the Volume up Button to toggle between double high from the upper half double high from the lower half and full view Text page Press the Volume
117. hern Sie gelangen danach zur ck zum Men System 74 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 35 Tastatur Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Navigieren Sie auf den Men punkt System und Einstellungen A 1 ole drucken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 3 Systemeinstellungen ffnen System Navigieren Sie auf den Men punkt Tastatur und dr cken Sie die OK Taste Zeit Bild und Ton Tastatur Benutzeroberflache Sprache 3 Tastatureinstellungen ffnen Tastatur Dr cken Sie die OK Taste um die Dropdownliste zu ffnen W hlen Sie zwischen der deutschen und Tastaturbelegung englischen Tastaturbelegung Dreambox Keyboard Deutsch Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Speichern Wahlen Sie Ihre Tastaturbelegung OK 75 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 36 Benutzeroberflache Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Navigieren Sie auf den Men punkt System und dr cken Sie
118. hluss Ihres Fernsehger tes Stecken Sie das Stromkabel in die Dreambox und anschlie end das Steckernetzteil in eine geeignete Steckdose 230V 50Hz Sollten Sie Ihre Dreambox ber eine abschaltbare Steckerleiste abschalten wollen setzen Sie die Dreambox bitte immer vorher erst in den Standby Modus Power Taste dr cken Evtl sehen Sie gleich nach dem einschalten den Setup Wizard d h Sie werden nach Ihrer Sprache gefragt Dann werden Sie weiter durch die Grundeinstellungen Ihrer Dreambox geleitet Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Bedenken Sie dass die Dreambox werkseitig auf das Videoformat CVBS FBAS eingestellt ist Um dies zu ndern schauen Sie bitte unter Punkt 34 Bild und Ton nach 10 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 11 Fernbedienung 11 12 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 Wichtige Hinweise zur Bedienung deutsch ber das OSD On Screen Display wird die Bedienung der Dreambox stark vereinfacht Alle m glichen Optionen werden ber vier farbige Punkte Balken rot gr n gelb blau angezeigt und k nnen ber die Fernbedienung mit den Optionstasten aktiviert werden Je nach Men k nnen die Optionen wechseln und werden in jedem Men entsprechend bezeichnet Alle Men s und Kanallisten In der Men und k nnen ber die EXIT Taste Kanallistennavigation sind die wieder verlassen werden Tasten Kanal auf Taste aufw rts Kanal ab Taste abw rts La
119. hutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Satellitenkonfiguration Satfinder Motorkonfiguration Transponder Bearbeitung Automatische Sendersuche Automatische Multisat Sendersuche Manuelle Sendersuche 5 Automatische Sendersuche ffnen Sendersuche Netzwerk Astra 19 2E Astra 19 2E Um nach einem i bitte OK dr cke Hotbird 13 0E Satelliten manue SNR AGC BER LOCK SYNC 47 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Automatische Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Diese Option dient prim r zur Sendersuche auf einen Satelliten pro Suchlauf Wahlen Sie bitte Automatische Multisat Sendersuche wenn Sie alle eingerichteten Satelliten auf einmal scannen absuchen m chten Dazu mehr unter Sendersuche alle Satelliten Automatische Multisat Sendersuche Navigieren Sie auf einen der beiden Satelliten und dr cken Sie die OK Taste um die Dropdownliste zu schlie en Sendersuche Netzwerk Astra 19 2E Yv Ein g ltiger Transponder wurde gefunden Best tigen dass das richtige Netzwerk gew hlt ist 74 68 0 LOCK x1 SYNC nur Freie keine zirkulare Polarisatior Suchlauf starten nur unverschl sselte Sender hinzuf gen Sendersuche Suchlauf Gefundene Sender Transponder gescanned Fortschritt noch I Minuten und Ol Sekunden verbleibend F
120. ide locked services Saye enabie dis able parental EE Farental setup Parental lock change PIN current parental FIN please enter pin _ ok ee enable disable parental lock Parental setup Parental lock setup lock save save changes and return 67 Uncheck the checkbox in front of Parental lock by pressing the OK Button You will be prompted for your current PIN Enter your PIN to deactivate the parental lock The check in front of Parental lock is now gone Press the green Options Button to save your settings You will be taken back to the Setup menu User Manual Dreambox DM 500 english 31 3 Activating the setup lock Please read the section Parental lock and Setup lock to learn how to get into this menu Parental setup Check the checkbox in front of Setup lock by pressing the OK Button Parental lock The Option Change PIN will appear Setup lock Navigate to the option Change PIN and press the OK Button sava change Setup PIN ok Parental setup Enter a four digit PIN with the Numeric Keypad on your remote control Parental lock Attention x T Entering 0000 as your PIN will deactivate any New setup FIN locks Please choose a PIN that differs from 0000 please enter pin xk k change Setup PIN ok Parental setup Re enter you PIN to make sure you entered the right one Parental lock Reenter setup PIN please enter pin _ ek e change Se
121. ie bitte zuvor den Abschnitt Benutzeroberfl che um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Skinauswahl a Die Skinauswahl ist f r das Aussehen des OSD On Screen Displays zust ndig Skins BlueQT Navigieren Sie auf Ihr Wunsch Skin und dr cken Sie Bluenigma BIG die OK Taste um dies auszuw hlen Carbon Neutrino style Der Standardskin ist Screwed Stone Screwed Stone Screwed Stone SNR Unter verf gbare Skins sehen Sie die komplette Auswahl Speichern Bitte einen Skin w hlen und OK oder Speichern w hlen Skin ge ndert Um ein Skin vollst ndig zu aktivieren muss das System Enigma neu gestartet werden neuen Skin zu aktivieren s Gerat muss neu gestartet werden um den Jetzt neustarten Treffen Sie Ihre Wahl und drucken Sie die gr ne Optionstaste f r Ja Ja Nein die rote Optionstaste fur Nein oder benutzen Sie die Navigationstasten um auf den entsprechenden Button zu gelangen Mit der OK Taste bestatigen Sie Ihre Auswahl 78 36 2 verf gbare Skins RTL Television 19 2 E 11 30 Unsere Klinik rzte im Einsatz 12 00 Punkt I2 Das RTL Mittagsjournal 60 min Blueniama BIG A 2 00 RIL Television 19 2 E Neutrino style Unsere Klinik rzte im Einsatz 10 min Punkt 12 Das RTL Mittagsjournal 60 min RTL Television 19 2 E DO A Y A gt 3 5 S D IE DE Aa Tamm 12 00 Punkt I2 Das RTL Mittagsjournal 57 min __4 13 0
122. iese Option so wird die Sat Position des aktuell gew hlten Senders in der Infobar angezeigt Schnelles Umschalten Entfernen Sie den Haken mit der OK Taste um das schnelle Umschalten zu deaktivieren In diesem Fall dauert das Umschalten ein paar Nanosekunden l nger Keine Best tigungsmeldungen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so werden Best tigungsmeldungen unterbunden Diese Option sollten nur erfahrene Nutzer verwenden 84 Experten Keine Fehlermeldungen Infoleiste automatisch anzeigen Restzeit anzeigen Http Authentifizierung benutzen Serielle Schnittstelle nicht ffnen Bouquet automatisch wechseln Videotext caching abschalten Zapping History aktivieren Ignoriert den aktuellen Modus wenn die History Liste benutzt wird Keine Fehlermeldungen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so werden Fehlermeldungen unterbunden wie z B Sender nicht gefunden Infoleiste automatisch anzeigen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so wird die Infobar bei Beginn einer neuen Sendung automatisch angezeigt Restzeit anzeigen Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste hinter diese Option so wird die Restzeit des laufenden Programmes anstelle der Gesamtzeit angezeigt Http Authentifizierung benutzen Entfernen Sie den Haken mit der OK Taste um die Abfrage des Benutzernamens und Passwortes bei Zugriff auf das Web Interface der
123. immten Bouquet hinzuf gen Marker hinzuf gen Umbenennen L schen Verschiebe Modus aktivieren Bearbeitungsmodus aktivieren sperren Jugendschutz abschalten Datei Sender sperren Jugendschutz All services TV Satelliten Provider Bouquets 9592 PRIMETIME 1753 Private Blue 1033 PRIVATE GOLD 1741 Private Gold 0923 Private Gold 24h 9590 ProMarkt T V 9792 Promo 9955 PROMO 9926 ProSieben A AVENZIO Sch ner leben 1683 ProSieben Austria 1 55 AVENZIO Sch ner leben 49min DO CUIAVENZIO Sch ner leben Dr cken Sie die OK Taste um die Kanalliste zu Offnen Es wurde hier schon vorab die rote Optionstaste gedruckt um in die Kanalliste fur Alle Sender zu gelangen Navigieren Sie auf einen Sender Ihrer Wahl und drucken Sie die MENU Taste Sie k nnen jeden beliebigen Eintrag in jeder Kanallistenansicht Alle Sender Satelliten Provider und Bouquets uber diesen Weg sperren Navigieren Sie auf den Men punkt Sperren dr cken Sie die OK Taste um den ausgew hlten Sender zu sperren Sie k nnen ber dieses Men auch den Jugendschutz deaktivieren Navigieren Sie dazu auf den Men punkt Jugendschutz abschalten und dr cken Sie die OK Taste Derzeitige Jugendschutz PIN Sie werden nach Ihrer PIN Bitte PIN eingeben gefragt XxXxX Es erscheint rechts neben dem Sendernamen das Symbol f r die Verriegelung Wenn Sie das n chste Mal diesen Sender sehen m chten werden Sie n
124. in anderer unberechtigten Zugriff auf Ihre Einstellungen die von Ihnen bestimmten Sender Videos und Mp3s hat oder wenn Sie Ihren Kindern nur selektierte setupsperre Sender zur Verf gung stellen wollen Jugendschutz Die Schutzoptionen werden durch Eingabe einer vierstelligen nur Ihnen bekannten PIN Speichern Zahlenkombination gesetzt Achtung Jugendschutz an ausschalten Haben Sie die PIN einmal vergessen k nnen Sie nur durch Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen die Schutzoptionen aufheben 64 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 31 1 Jugendschutz aktivieren deutsch Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugendschutz und Setupsperre um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Jugendschutz Jugendschutz PIN ndern Setupsperre Gesperrte Services ausblenden Speichern Jugendschutz PIN ndern OK Jugendschutz Jugendschutz PIN ndern Neue Jugendschutz PIN Bitte PIN eingeben kX Jugendschutz PIN ndern OK Jugendschutz Jugendschutz PIN andern Jugendschutz PIN wiederholen Bitte PIN eingeben Kk Jugendschutz PIN ndern OK 65 Setzen Sie einen Haken mit der OK Taste in die Checkbox vor Jugendschutz Das Optionsfeld PIN ndern erscheint Navigieren Sie dort hin und dr cken Sie die OK Taste Ebenso k nnen Sie hier entscheiden ob alle gesperrten Sender versteckt nicht in der Kanalliste angezeigt werden sollen Setze
125. ion ffnen 36 Bedienungsanleitung Dreambox D deutsch 23 1 ein einzelner Satellit direkte Verbindung DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration ben tigen Sie wenn Sie nur eine einzelne Satellitenposition mit einem Single Universal LNB empfangen m chten Das Koaxialkabel ist dabei direkt mit dem LNB und der Dreambox verbunden Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration 2 Satelliten ber DiSEqC A B Ein einzelner Satellit 2 Satelliten via Toneburst 2 Satelliten via 22Khz nur Highband 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Speichern Ein direkt verbundenes LNB Satellitenkonfiguration ein einzelner Satellit Sat Position 1 Astra 19 2E v Astra 19 2E Eutelsat 16 0E Hotbird 13 0E Eutelsat 10 0E Eutelsat 7 0E Sirius 5 0E Direkte Verbindun Satellitenkonfiguration ein einzelner Satellit Sat Position o Astra 19 2E Direkte Verbindun Satellitenkonfiguration schliessen 37 Das Men Satellitenkonfiguration ffnet sich Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und dr cken Sie die OK Taste Es erscheint eine Liste mit allen m glichen Konfigurationsarten Best tigen Sie die Konfiguration ein einzelner Satellit mit der OK Taste Navigieren Sie auf die Dropdownli
126. is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching A Navigate to the option Manual Transponder Scan l and press the OK Button Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan 2 open manual transponder scan Transponder Scan Enter the desired frequency with the Numeric Keypad on your remote control Arequency 00394 MHz Inv Use the Navigation Buttons to reach the individual Modulation 64 GAM FEC Auto options Symbol Hale 56900 Kaymbrs Press the green Options Button to start the scan SNA OK AGH cre HEE T LOGK ISYNC use ONIT use BAT only Free network search start scan enter pi 34 User Manual Dreambox DM 500 english 22 Satfinder Adjusting your dish DM 500 S If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Navigate to the option Satfind and pre
127. ischalter gehen dann die einzelnen Koaxialkabel an die Teilnehmer bzw Endger te Dreamboxen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration a Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und r cken Sie die OK T i 2 Satelliten ber DiSEqC A B dr cken Sie die OK Taste Ein einzelner Satellit E heintei List it all Solich gt Satelliten via Toneburst S erscheint eine Liste mit allen MOogl cnen 2 Satelliten via 22Khz nur Highband Konfigurationsarten 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Best tigen Sie die Konfiguration 2 Satelliten ber Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor m Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Di SEqC A B mit der OK Taste Speichern 2 LNBs ber DiSEqC Satellitenkonfiguration Wahlen Sie Ihre Satelliten wie unter 2 Satelliten ber DiSEqC A B ein einzelner Satellit direkte Verbindung beschrieben aus Sat Position Astra 19 2E DiSEqC AA Vergewissern Sie sich bitte vorher an welchem Hotbird 13 0E vr DiSEqC AB Eingang Sie die LNBs Satellitenposition angeschlossen haben Finden Sie in der Sendersuche sp ter keine Sender tauschen Sie bitte hier die Satelliten untereinander aus Satellitenkonfiguration Navigieren Sie auf den unteren OK Button und 2 Satelliten ber DiSEqC A B dr cken Sie die OK Taste Sat Position T Astra 19 2E v DiSEqC AA
128. kations Netzwerkeinstellungen offnen 86 Kommunikation Netzwerk IP 192 168 0 J 59 255 255 0 LAN 192 168 O 192 168 O Netmask Type Nameserver Gateway Netzwerk aktivieren Port 80 Speichern Freigaben nderungen speichern und Fenster schlie en Achtung Denken Sie daran sollten Sie einen DHCP Server in Ihrem Netzwerk betreiben m ssen Sie dem DHCP mitteilen dass dieser die hier eingestellte IP Adresse nicht vergeben darf da es sonst zu IP Kollisionen kommen kann Wie Sie dies tun entnehmen Sie bitte dem Handbuch des Routers oder DHCP Servers Port Geben Sie http ip der box in Ihrem Browser ein um auf das Web Interface der Dreambox zu gelangen Sie k nnen die Portadresse des Web Interfaces aber auch ndern Wenn Sie allerdings diese Adresse auf z B Port 81 ndern m ssen Sie bei der Browsereingabe diese Adresse mit eingeben da Port 80 ein Standardport fur das Http Protokoll ist und somit nicht explizit eingegeben werden muss Also geben Sie dann in Ihrem Browser folgenden Befehl ein http ip der box 81 Benutzen Sie die Navigationstasten und die Zifferntasten um die Werte einzugeben IP Geben Sie hier die IP Adresse ein DHCP Entfernen Sie den Haken um die Dreambox mit einer statischen IP Adresse zu konfigurieren In diesem Fall gilt also die hier eingetragene IP Adresse Ist der Haken gesetzt erh lt die Dreambox ihre IP Adresse vom DHCP Server
129. ken Sie die OK Taste um in das Men Zeitzonen zu gelangen 1 Zeitzonen Auswahl ffnen 24 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Zeitzonen Zeitzone GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Vier m Speichern Wahlen Sie Ihre Zeitzone OK Zeitzonen Zeitzone GMT O1 00 Amsterdam Berlin Bem Rome Vian GMT OLO0 Cape Verde Is GMT Casablanca Monrovia GMT Greenwich Mean Time Dublin Lisbon L GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Vi GMT 01 00 Belgrade Bratislava Budapest Pra GMT O1 00 Brussels Copenhagen Madrid Par GMT 01 00 Sarajevo Skopje Warsaw Zagreb GMT O1 00 West Central Africa Zeitzonen Zeitzone GMT OI 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Vierire Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 25 Das Men Zeitzonen erscheint Dr cken Sie die OK Taste um in die Auswahlliste f r die Zeitzonen zu gelangen Dieses Men erscheint auch wenn Sie eine neue Betriebssoftware aufgespielt haben Benutzen Sie die Navigationstasten nach oben oder unten um Ihre Zeitzone zu suchen Dr cken Sie die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Die Liste schlie t sich dann wieder und Ihre Auswahl wird in der Leiste oben angezeigt Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste um Ihre Einstellungen zu speichern oder Sie dr cken die gr ne Optionstaste Sie gelangen danach zur ck zum Men Z
130. ly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute
131. mpted the message on the left You will now see the configuration menu depicted on the right Choose Non standard user defined configuration in the upper drop down menu Press the OK Button For now you will only see one satellite in the list Please select LNB 0 and press the OK Button Astra 19 2 Ost is preset for your convenience The sub menu LNB configuration will show up Please change nothing here for now Except in cause your coax cable to the LNB has a too high damping value you can check the checkbox in front of Higher voltage Usually this is not necessary Now please press the blue Options Button to get to the next sub menu LNB Configuration Toneburst DiSEqC Mode m prev page save here you can change your sat Inb mapping LNB Configuration Toneburst DiSEqC Mode prev page LNB Configuration Toneburst DiSEqC Mode DiSEqC Parameter DiSEqC Repeats Uncommitted Switch Sequence repeat Swap Commands m prev page select DiSEqC mode ok Satellite Configuration None None None Version 1 0 Version I Version 1 2 None Version 1 2 A A None None Fast DiSEqC non standard user defined configuration v Sat Position Astra 19 2E Panamsat 9 58 0W Intelsat 805 55 5W Intelsat 706 53 0W save LNB 22Khz Voltage Hi Lo H V Hi Lo H V Hi Lo H V Hi Lo H V new press
132. n Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen Sendersuche Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche 1 Automatische Sendersuche ffnen Sendersuche Netzwerk Telekom Ish v Ein g ltiger Transponder wurde gefunden Best tigen dass das richtige Netzwerk gew hlt ist 92 19 0 LOCK v1 SYNC nur Freie Suchlauf starten Startet die Sendersuche 32 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Automatische Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie Ihren Kabelanbieter aus und dr cken Sie die OK Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Sendersuche Netzwerk Yv Telekom Ish Ein gultiger Transponder wurde gefunden Bestatigen dass das richtige Netzwerk gew hlt ist 92 19 0 LOCK SYNC nur Freie Suchlauf starten Startet die Sendersuche Sendersuche Suchlauf Gefundene Sender Transponder durchsucht Fortschritt noch I Minuten und 40 Sekunden verbleibend 394 Mhz 6900 ksyms sterreich I ZDF vision Suche l uft bitte warten Sendersuche Fertiq Der Suchlauf ist beendet Es wurden 63 neue Transponder 499 neue TV Sender 213 neue Radio Sender 193 neue Datensender gefunden 65 Transponder mit 905 Sendern wurden durchsucht Suchlauf ist beendet OK dr cken um das Fenster z
133. n und editieren Sie die Liste der zu empfangenden Satelliten indem Sie auf jeden einzelnen Satelliten navigieren und ihn evtl l schen oder einen hinzuf gen ausw hlen Die Reihenfolge der Satelliten spielt hier keine Rolle Die Anzahl der empfangbaren Satelliten ist abh ngig von Ihrem Rotor oder Stab Navigieren Sie auf den unteren Speichern Button und dr cken Sie die OK Taste Sie gelangen dann zur ck in das Menu Sendersuche DiSEgC Typ ndern 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Abbrechen Ja Die Konfiguration enth lt einige Elemente welche nicht zum neuen DiSEqC Typ passen Diese Einstellungen entfernen Satellitenkonfiguration Ein einzelner Satellit Sat Position 1 Intelsat 701 180 0E Direkte Verbindun Speichern W hlen Sie Ihre Konfiguration OK Satellitenkonfiguration Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration v Sat Position LNB 22Khz Astra 19 2E v em Hi Lo v Spannung H V v Speichern neu l schen OK dr cken um in die LNB Konfiguration zu gelangen LNB Konfiguration Sat LNB Zuordnung LNB O x BEIERZSZO a Wom fol ee T O70 LOF L LOF H Schwellwert Kah Spannung erh hen Speichern N chste Seite Hier k nnen Sie Ihre Sat LNB Zuordnung ndern 43 Wenn Sie die Sat Positionsliste nicht erst ab ndern wollen sich sicher sind welche Satelliten Sie mit Ihrem Rotor Stab oder Multifeedanlage empfangen k nnen d
134. n EPG durchsuchen OK dr cken um den Eventnamen manuell zu ndern Timer bearbeiten Tagesschau Wiederholender Timer Nichts 2005 v Sonntag 30 2005 Oktober i NGrab v Switch NGrab Oktober 7 Sonntag 30 Das Erste EPG durchsuchen Programm Vorschau Das Erste 18 50 LindenstraBe 19 20 Weltspiegel 20 00 Tagesschau 20 15 Tatort Freischwimmer 21 45 Sabine Christiansen 22 45 Tagesthemen 22 58 Das Wetter im Ersten 23 00 Kulturweltspiegel 30 10 23 30 Hana bi Feuerblume 31 10 01 05 Tagesschau 3110 01 15 Die gro e Parade 3110 03 30 Tagesschau 3110 03 35 Presseclub 31 10 04 20 Die sch nsten Bahnstrecken Europas 3110 04 45 Tagesschau So 30 10 So 30 10 So 30 10 So 30 10 So 30 10 So 30 10 30 10 30 10 20 deutsch Es erscheint das Men Timer bearbeiten Benutzen Sie die Navigationstasten um die einzelnen Optionen zu erreichen und die OK Taste um die jeweilige Dropdownliste zu ffnen oder in die Eingabe des Optionsfeldes zu gelangen ndern Sie die Daten nach Belieben Hinter der Dropdownliste Switch verbergen sich dieselben Optionen die Sie direkt aus dem EPG mit den Optionstasten aufrufen k nnen Switch steht f r Umschaltung NGrab steht f r Netzwerkaufnahme Dr cken Sie die gr ne Optionstaste zum bernehmen der Einstellungen Nachdem Sie das Timer Event bernommen haben gelangen Sie zur ck zum EPG Der gesetzte Time
135. n Sie dementsprechend einen Haken in die Checkbox vor Gesperrte Services ausblenden Geben Sie eine vierstellige Zahlenkombination PIN ein Achtung Die eingegebene PIN muss ungleich 0000 sein ansonsten wird der Schutz nicht aktiviert Wiederholen Sie die vierstellige Zahlenkombination PIN Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch PIN ge ndert Sie erhalten danach eine Quittierung vom System dass die PIN ge ndert wurde PIN nderung abgeschlossen Dr cken Sie die OK Taste Speichern Jugendschutz PIN ndern OK PIN G ltigkeitspr fung fehigesct Haben Sie sich bei der Eingabe vertippt bekommen Sie diese Fehlermeldung vom System Entscheiden Sie sich ob Sie die PIN Eingabe ndern wiederholen wollen oder nicht Drucken Sie die Vorgang wiederholen grune oder die rote Optionstaste PINs nicht identisch Nein Speichern Jugendschutz PIN ndern OK Jugendschutz Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu Jugendschutz PIN ndern speichern setupsperre Sie gelangen danach zuruck zum Menu Einstellungen Gesperrte Services ausblenden Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 66 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 31 2 Jugendschutz deaktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugendschutz und Setupsperre um zu erfahren wie
136. n menu has the following options 1 TV Mode 2 Radio Mode 3 File Mode i 4 Information nn nn 5 Shutdown 6 Setup E eseu You can switch to the needed option by pressing the Navigation Buttons left or right Also see Important notes about operation The numbers in front of each option can be used to directly access the needed function by pressing the according number on the Numeric Keypad of your Remote control If you are in the service list pressing the MENU Button brings up the service menu The shown options may vary depending on the service list you selected Standby Button The Standby Button switches your Dreambox on and off Also see Turning your Dreambox on off Numeric Keypad Enter a service number to directly access the option by using the Numeric Keypad The service numbers are on the left side of the service list The Numeric Keypad can also be used to enter the page number in teletext mode if you have pressed the TEXT Button and activated the teletext decoder The TV station has to submit teletext information otherwise this feature cannot be used MUTE Button Pressing the MUTE Button mutes the Volume A crossed speaker symbol will appear on the TV screen Pressing it again or pressing one of the Volume up or down Buttons brings back the audio 13 Arrow left Button Arrow right Button These Buttons enable to jump back or forwards through the Playlist
137. n und in dieser Liste rauf und runter verschieben um die Reihenfolge der Sender in diesem Bouquet zu ndern Nachdem Sie den Sender an die gew nschte Position geschoben haben dr cken Sie erneut die gr ne Optionstaste um den Sender abzulegen Keine Daten f r diesen Service verf gbar Mit der gelben Optionstaste k nnen Sie einen Sender umbenennen Dies geschieht wie bei der Namenseingabe des neuen Bouquets siehe Punkt 30 Serviceverwaltung neues Bouquet erstellen Mit der blauen Optionstaste k nnen Sie einen Marker einf gen Den Marker k nnen Sie beliebig benennen Dies geschieht wie bei der Namenseingabe des neuen Bouquets siehe Punkt 30 Serviceverwaltung neues Bouquet erstellen Sie k nnen somit Ihre Bouquetliste unterteilen Diese hier beschriebene Prozedur bezieht sich auch auf die Serviceverwaltung eines Radio und Datei Bouquets 63 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 31 Jugendschutz und Setupsperre Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen a Navigieren Sie auf den Men punkt Jugendschutz und dr cken Sie die OK Taste Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 4 Jugendschutzeinstellungen ffnen Jugendschutz In diesem Men k nnen Sie den Jugendschutz und die Setupsperre aktivieren damit ke
138. n unserem Beispiel legen wir einen Sender im eben erstellten Beispielbouquet unser neues bouquet ab Dr cken Sie die OK Taste Sie k nnen nun entscheiden ob Sie einen Sender aus der Provider Liste der Sender Liste oder aus der Neue Sender Liste entnehmen Hinweis In der Neue Sender Liste werden alle Sender abgelegt die sich vor dem Sendersuchlauf nicht in der Kanalliste befunden haben In unserem Beispiel nehmen wir die Providerliste Dr cken Sie die OK Taste Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Satellites TV gt Astra 19 2E Provider Die Providerliste erscheint nun Navigieren Sie auf Eine Ebene nach oben den Provider ARD AB SAT ARD Dr cken Sie die OK Taste ASTRA ATV BetaDigital Bloomberg BTV C CANAL CANALSATELLITE CanalSatelite Satellites TV gt Astra 19 2E Provider ARD Sie sehen nun die Sender des Providers ARD 811 EinsFestival 812 EinsMuXx Wir markieren den Sender Phoenix mit einem 254 hessen fernsehen Druck auf die OK Taste 814 MDR FERNSEHEN 817 MDR S ANHALT re oe 818 MDR SACHSEN Sie k nnen selbstverstandlich mehrere Sender 819 MDR TH RINGEN ausw hlen Diese werden dann rot unterlegt 820 NDR FS HH 821 NDR FS MV Dr cken Sie die EXIT Taste um Ihre Auswahl zu 822 NDRFS NDS beenden 823 NDR FS SH Sie gelangen danach zuruck zum Menu Keine Daten f r diesen Sender verf gbar f a oerviceverwaltung 61 Bedienungsanl
139. nd the scan You are taken back to the Service searching menu Automatic multisat scan DM 500 S If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 6 open automatic multisat transponder scan Transponder Scan Hotbird 13 0E Astra 19 2E nothing nothing start scan press ok to change 50 Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Navigate to the option Automatic Multisat Scan and press the OK Button This option will scan all satellites in your satellite list without asking you if you want to scan any other satellites The transponder scan menu for a multisat scan will pop up Pressing the OK Button will change the scan option of the selected satellite The options nothing means that the satellite is not scanned for any transponders Transponder Scan nothing all Hotbird 13 0E Astra 19 2E start scan press ok to change Transponder Scan nothing only free Hotbird 13 0E Astra 19 2E start scan press ok to cha
140. ne PIN muss ungleich 0000 sein Neue Einstellungen PIN a ansonsten wird der Schutz nicht aktiviert Bitte PIN eingeben K kK Setup PIN ndern OK Jugendschutz A Wiederholen Sie die vierstellige Zahlenkombination PIN Jugendschutz Einstellungen PIN wiederholen Bitte PIN eingeben XK K Setup PIN ndern OK 68 deutsch Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 Sie erhalten danach eine Quittierung vom System PIN ge ndert dass die PIN ge ndert wurde Dr cken Sie die OK Taste PIN Anderung abgeschlossen OK Speichern Setup PIN ndern OK PIN G ltigkeitspr fung fehlgeschlagen ay Ja Nein Nochmal versuchen Speichern Setup PIN ndern OK Jugendschutz Jugendschutz Setupsperre PIN andern Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en Die eingegebene PIN ist nicht korrekt 69 Haben Sie sich bei der Eingabe vertippt bekommen Sie diese Fehlermeldung vom System Entscheiden Sie sich ob Sie die PIN Eingabe wiederholen wollen oder nicht Dr cken Sie die gr ne oder die rote Optionstaste Sie gelangen danach zur ck zum Jugendschutz Setup Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men Einstellungen Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 31 4 Setu
141. neburst 2 Satelliten via 22Khz nur Highband 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Speichern 2 Satelliten via Toneburst Satellitenkonfiguration 2 Satelliten via Toneburst Sat Position Q Astra 19 2E a 2 Hotbird 13 0E v Toneburst A Toneburst B Satellitenkonfiguration 2 Satelliten via Toneburst Sat Position 1 Astra 19 2E v 2 Hotbird 13 0E v Toneburst A Toneburst B Satellitenkonfiguration schliessen 38 Es erscheint eine Liste mit allen m glichen Konfigurationsarten Best tigen Sie die Konfiguration 2 Satelliten via Toneburst mit der OK Taste W hlen Sie Ihre Satelliten wie unter ein einzelner Satellit direkte Verbindung beschrieben aus Vergewissern Sie sich bitte vorher an welchem Eingang Sie die LNBs Satellitenposition angeschlossen haben Finden Sie in der Sendersuche sp ter keine Sender tauschen Sie bitte hier die Satelliten untereinander aus Navigieren Sie auf den unteren OK Button und dr cken Sie die OK Taste Die Konfiguration f r 2 Satelliten via Toneburst ist abgeschlossen Das Men Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatic Multi Scan 23 3 Bedienungsanleit
142. ng Dreambox DM 500 deutsch Manuelle Sendersuche DM 500 T Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Servicever waltung Sendersuche System Jugendschutz Experten 2 Sendersuche ffnen sendersuche Signalanzeige 5V abschalten Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche 3 Manuelle Sendersuche ffnen Sendersuche Frequenz 46000 KHz Iw Konstellation 6 QAM Guard 1 4 Bandbreite 8 MHz Transm Mode 8k Coderate LP 1 2 Coderate HP 2 3 SNR 99 AGC 56 BER 0 LOCK SYNC ONIT verwenden BAT verwenden Nur Freie Netzwerksuche Suchlauf starten PIDs eingeben 31 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den Men punkt Manuelle Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Tragen Sie die Frequenz mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung ein Benutzen Sie die Navigationstasten um in die einzelnen Optionsfelder zu gelangen Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf zu starten 21 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch Automatische Sendersuche DM 500 C Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellunge
143. nge Transponder Scan Hotbird 13 0E Astra 19 2E start scan 51 Pressing the OK Button will toggle between the available scan options Setting the multisat scan option to all will scan for all available services no matter if they are free or encrypted Pressing the OK Button will toggle between the available scan options Setting the multisat scan option to only free will scan for all available services that are not encrypted Pressing the OK Button will toggle between the available scan options Usually the all option is the best choice Press the green Options Button to start the scan Transponder Scan scanning Hotbird 13 0E 1 2 services scanned transponder scanned Progress 02 minutes and 21 seconds left 12341 MHz 27500 ksyms Vertical IEPG Data Skyltalia Scan is in progress please wait Transponder Scan scanning Astra 19 2E services scanned transponder scanned Progress Ol minutes and IO seconds left 10773 MHz 22000 ksyms Horizontal INT _1I07 SES ASTRA Scan is in progress please wait Transponder Scan Done The transponder scan has finished and found 79 new Transponders 996 new TV Services 369 new Radio Services and 268 new Data Services 185 Transponders with 2860 Services scanned Scan is in finished press ok to close window 52 The menu for the first scanned satellite is depicted on the left The menu for th
144. nische Daten zum gew hlten Sender Das Bild links zeigt die Daten bei der DM 500 S mittig die DM 500 T und ganz rechts die DM 500 C 93 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 41 Informationen ber Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Informationen Streaminformationen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Informationen Streaminformationen ber ber Dream Multimedia T V DM500 Processor STBx25xx 252MHz Tuner Satellit Software Version Release 1 0 9 04 11 2005 D J al Jr N 94 Navigieren Sie auf den Men punkt ber und dr cken Sie die OK Taste In diesem Fenster erhalten Sie alle relevanten Informationen zum System Schlie en Sie dieses Fenster mit einem Druck auf die OK Taste Die Information Tuner ist abh ngig vom Typ Ihrer Dreambox DM 500 DM 500 S Satellit DM 500 C Kabel DM 500 T Terrestrisch 42 Technische Daten e 250 MHz IBM PowerPC Prozessor 350 MIPS e Linux Operating System Open Source e DreamCrypt CA integriert e 1 x Smartcard Leser e MPEG2 Hardware decoding DVB kompatibel e Anschluss V 24 RS232 e 100Mbit voll duplex Ethernet Interface e 2 Status LED 96 MByte RAM Arbeitsspeicher 32 Mbyte Flash e Analog Modem e unlimitierte Kanalliste f r TV Radio e Kanalwechsel in weniger als einer Sekunde e voll automatischer Kanalsuchlauf Transponder Suchlauf e Unterst tzung von Bouquet List
145. nne nenne nnnnnnnnnnnnenne nennen Satellitenkonfiguration DM 500 S 2uu 424400nnnnnn nennen nennen nnnnnn nennen nnennnnnnennennnnnnnnnennnn nn einzelner Satellit direkte Verbindung DM 500 S 2u00222400nennn nennen nennen nenne 23 2 zwei Satelliten via Toneburst Ansteuerung DM 500 S us0222400022nnennennne nenne nennen 23 3 zwei Satelliten via 22 KHz nur Highband DM 500 S 22220s022200nnnnnn nennen nennen nenn 23 4 zwei Satelliten ber DiSEqC A B DM 500 S uu2222u00nnsnnenennnnnnennnnnnnnnn nennen nennen 23 5 vier Satelliten ber DiSEqC OPT A B DM 500 5 uussssnneenennnnnnennnnnnnnnnnennnn nennen nnnnnnen 23 6 mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor DM 500 5 2u00222200nnennnennnnnnnennnn nenne nennen Motor Konfiguration DM 5008 5 nu ed a ee E E S Beispieltabelle f r DiSEqC 1 2 Rotor DM 500 S 2u0022ss0nnnennennnnnne nennen nenne nennen nennen Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche DM 500 S 2 u00222400n0nnee nennen Sendersuche alle Satelliten Automatische Multisat Sendersuche DM 500 S Manuelle Sendersuche DM 500 S u0 2222000200000000000nnnnnnonnnnnnnnnnne neuen nennen nennen nennen Transponder bearbeiten DM 500 S 0222220022000000000000ennnnnnnnnnnnnnnne nennen nenne nnnnnne nennen Serviceverwaltung neues Bouquet er
146. nnnne nenne neuen nnnnnennnnenenne nennen We Ioa a 2 ee ne en ar een ea AEE E TE OSD Haupimenussse arena ern Infobar 17 1 Infobar EPG Electronic Program Guide uu4444400nennnn nennen nennen nnnnnn nennen nennen nenne 12 2 1nlfobar UMS Ka Male x20 2 save zen 10 3 INMODAR TONSPU sic Aci er nee ie hele a a tee ANA Ie AAN 174 Intobar Erweiterungen ann a ergot ee eee Sprache SINS TON Gira aie A EA cies eects ats te teh th iis Shi abe ade ke Ne dt ihe on co Abe da iat a nates Zeitzone CINSTO II N c ccc cceccecceceecescenceccecceccecencestesuesueauecceeetentestestesuesuecteceeestestesutstsnesteceeennes 7921 MENG IIE ZeK OMe K UUM iss 2 reste tds i a a Sete tues nase end Signalanzeige Antenne ausrichten DM 500 T ccccccceecceesseeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeseeeeeeseeeeessneeeeeas 20 194 abschalten DMSODE Te Eee 20 2 Automatische Sendersuche DM 500 T u0224200020400nnnnne nenne nnennnn nenne nennnnnnenneenennnennn 20 3 Manuelle Sendersuche DM SOO T cccccccsseeccesececcesseeceeesecceaecesseeeessusseeseusesseeeeseaes Automatische Sendersuche DM 500 C 22224004224000nennnnnnnnenennnnnnennn nennen nennen nenne onennnn nenn 21 1 Manuelle Sendersuche DM 500 C 2222200220000002000onnnnnn neuen nnnnnnnnnnnnnn nenne nnnnnnnnnnnnennn 23 1 ein Satfinder Spiegel ausrichten DM 500 S u222200222002220000nnonnnnn ne
147. nstellungen um zu erfahren wie Sie in dieses Menu gelangen In diesem Men richten Sie die IP Adresse und die Port Adresse f r Ihren NGrab Server ein Dieser kann sich auf einer beliebigen Workstation oder Server im LAN oder WAN befinden Experten Kommunikation Netzwerk NGrab Streaming Software Aktualisierung Fernbedienung Werkseinstellungen Hilfebuttons in der Serviceliste Sat Position anzeigen Schnelles Umschalten Keine Bestatigungsmeldungen 2 NGrab Server Einstellungen anzeigen NGrab Streaming Srv IP 192 168 O 40 Srv Port 4000 Srv MAC 00 00 00 00 00 00 MAC Adresse beziehen Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 89 Navigieren Sie auf den Men punkt NGrab Streaming und dr cken Sie die OK Taste Srv IP Geben Sie hier die IP Adresse des Rechners ein auf dem die NGrab Software Server installiert ist Srv Port Geben Sie hier die Port Adresse der NGrab Software Server ein Srv MAC Die MAC Adresse erscheint wenn Sie den NGrab Server in Ihrem Netzwerk laufen haben und Sie die blaue Optionstaste dr cken Die MAC Adresse wird f r die WOL Wake On Lan Funktion ben tigt D h Sie k nnen sich einen beliebigen Windows Rechner in die Ecke stellen und dessen APM Advanced Power Management Funktionen voll aktivieren Maschine geht z B nach 30 Minuten in den standby Starten Sie dann ber die blaue Optionstaste die NGrab Aufnahme oder via Timer dann wird d
148. option Parental lock and press the OK Button current parental PIN You will prompted for please enter pin your PIN TEE Once you have locked a service you will see the locked symbol next to its name in the service list You will be prompted for your PIN every time you want to access the service from now on 33 Unlocking a service Bouquets iTV ARD i Prada 7 7 GO UF ARD Onine ana Serie Rese und Freirek ARG TESTA ARD TEST arte Scarface und der Hundediiisterer i Dwertssches FS Gpfelireifen r BR aloha Ger Geutsche Herbst 1 Das Erste Mairenha FingExbra AR Anitua Einsfestival apricch Service Menu reate new bouquet add to specific bouquet add marker rename oe ete enable move mode enable edit mode unlock disable parental lack do parentalunlack the selected service or file Bouquets iTV ARD Praha z y i GO ur 2 AkCH ninekans Service Reise und Freizeit ARC TEST ARD TEST 2 aria Scarface und der Hondefiisterer i Bawerisches FS Gipfettretten r BR aloha Cer Deutsche Herbst Das Prete Harenhaf Enaria ARD Aktuell Einsfestival apricch T2 Press the OK Button to open the service list Navigate to the service you want to unlock and press the Menu Button You can unlock any entry of your choice in the service list All services Satellites Providers and Bouquets Navigate to the option Unlock and press the OK But
149. ovide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it unde
150. power converter CWT 12V 2A 24W e A V Output Audio Video Cinch Video decoder Video Compression MPEG 2 and MPEG 1 compatible Video Standard PAL G 25 Hz Video Formats 4 3 16 9 Footage 16 9 automatic assimilation for 16 9 TV Device over Scart Letterbox percolating for 4 3 TV Device Audio decoder Audio compression MPEG 1 amp MPEG 2 Layer I and II Audio Mode Dual main sub Stereo Frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 16 KHz 22 05 kHz 24 kHz Output analog Output Level L R 0 5 Vss on 600 Ohm THD gt 60 dB 1 kHz Crosstalk lt 65 dB Output digital Output Level 0 5 Vss on 75 Ohm Sampled Data Filtering 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz S P DIF Output optical AC3 Output Video Output Level FBAS 1 Vss 0 3 dB on 75 Ohm TV Scart Output FBAS RGB S Video over OSD selectable Serial Interface RS 232 Typ RS232 bidirectional Bitrate 115 2 kBit s max Plug Connector SUB D 9 Function Update of Firmware and Preprogramming 95 Ethernet 100 Mbit compatible bi directional interface Function Update of Firmware and Preprogramming Input voltage 12V power converter 110 230V 50 60Hz AC 15 Physical specification Ambient Temperature 15 C 35 C Humidity lt 80 Size Bx T x H 196 mm x 130 mm x 40 mm Weight 500g DM 500 C T specific data DVB C T Tuner Frequency Range 51 858 MHz Input Impedance 75 Ohm Symbolrate 1 6 9 Mbaud s DM 500 S specific data DVB S Tuner
151. prungen Remotecontrol Style Geben Sie z B einen Wert von 1000 ein so bedeutet dies dass in 1000ms entspricht 1 Default Enigma v Timeout zum n chsten Zeichen 800 Sekunde zum n chsten Zeichen gesprungen wird Speichern Navigieren Sie auf den Button Speichern und drucken Sie die OK Taste oder drucken Sie die Timeout in Texteingabefeldern zum n chsten Zeichen gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu me speichern Sie gelangen danach zur ck zum Experten Men 90 Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 38 4 Werkseinstellungen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Experten Einstellungen um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Experten Kommunikation Netzwerk NGrab Streaming Software Aktualisierung Fernbedienung Werkseinstellungen Hilfebuttons in der Serviceliste Sat Position anzeigen Schnelles Umschalten Keine Bestatigungsmeldungen 5 Alle Einstellungen werden in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt Werkseinstellung Beim zur cksetzen der Box auf Werkseinstellung gehen ALLE Einstellungen verloren einschliesslich Bouquets Kan len Satelliten Daten Nach dem zur cksetzen auf Werkseinstellung startet Ihr Receiver automatisch neu Wirklich auf Werkseinstellung setzen Nein 91 Navigieren Sie auf den Men punkt Werkseinstellungen und dr cken Sie die OK Taste um Ihre Dreambox in die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Folgen
152. psperre deaktivieren deutsch Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugendschutz und Setupsperre um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Jugendschutz Jugendschutz Setupsperre PIN ndern Speichern Sperre an ausschalten Jugendschutz Jugendschutz Derzeitige Einstellungen PIN Bitte PIN eingeben K k kX Sperre an ausschalten Jugendschutz Jugendschutz Setupsperre Speichern nderungen speichern und Fenster schlie en 70 Navigieren Sie auf die Option Setupsperre und dr cken Sie die OK Taste um die Setupsperre zu deaktivieren Geben Sie jetzt Ihre PIN ein um die Setupsperre aufzuheben Der Haken vor Setupsperre ist nun entfernt Navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken Sie die OK Taste oder dr cken Sie die gr ne Optionstaste um die Einstellungen zu speichern Sie gelangen danach zur ck zum Men Einstellungen 32 Sender sperren Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugendschutz und Setupsperre um zu erfahren wie Sie den Jugendschutz aktivieren All services TV Satelliten Provider Bouquets 9592 PRIMETIME 1753 Private Blue 1033 PRIVATE GOLD 1741 Private Gold 0923 Private Gold 24h 9590 ProMarkt TV 9792 Promo 9955 PROMO 9926 ProSieben AVENZIO Sch ner leben 1683 ProSieben Austria 1 55 AVENZIO Sch ner leben 49min DO CJAVENZIO Sch ner leben Service Men Neues Bouquet erstellen Zu best
153. r RADIO Modus bringt die INFO Taste die Infobar hervor Dr cken Sie die Taste nochmals solange die Infobar erscheint gelangen Sie in die EPG Informationen des gew hlten Senders sofern verf gbar OK Taste Mit der OK Taste bestatigen Sie Ihre Auswahl in der Menu und Kanallistennavigation Ist kein OSD Menu auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar bringt die OK Taste die Kanalliste zum Vorschein Kanal auf Taste Mit der Kanal auf Taste schalten Sie einen Sender weiter Ist ein Men oder eine Kanalliste sichtbar navigieren Sie mit dieser Taste den Cursorbalken nach oben Kanal ab Taste Mit der Kanal ab Taste schalten Sie einen Sender zur ck Ist ein Men oder eine Kanalliste sichtbar navigieren Sie mit dieser Taste den Cursorbalken nach unten Lautst rke Taste Mit der Lautst rke Taste regeln Sie die Lautst rke lauter Ist ein Men oder eine Kanalliste sichtbar navigieren Sie mit dieser Taste den Cursorbalken nach rechts Lautst rke Taste Mit der Lautst rke Taste regeln Sie die Lautst rke leiser Ist ein Men oder eine Kanalliste sichtbar navigieren Sie mit dieser Taste den Cursorbalken nach links AUDIO Taste ber die AUDIO Taste w hlen Sie die vom Sender angebotenen Tonspuren aus Verf gbare Tonspuren werden ber den gelben Punkt in der Infobar signalisiert EXIT Taste gt D Z D gt C un Cc gt Q AN Q gt D TA D gt En O D gt C oO D um
154. r Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for non commercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form
155. r any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other
156. r wird mit einem roten Uhrsymbol bei Ngrab Timern und mit einem gelben Uhrsymbol bei Switch Timern im EPG angezeigt Dr cken Sie die EXIT Taste um den EPG zu verlassen oder f gen Sie noch weitere Timer Events hinzu deutsch 11 00 11 30 12 00 12 30 13 00 13 30 Haben Sie bei der EPG Darstellungs Auswahl den BEE ES ET BE STE Te TER NERE N Multi EPG aufgerufen erscheint dieses Fenster that Sch n 410 e Deutschland n Berln Hamburg Schlesw Bilderbog ARD Buff a Sau a nen en et Benutzen Sie die Navigationstasten um auf ein sat i i i ss Ram Programmevent zu navigieren Das aktuell me gew hlte wird grau hervorgehoben Mit der INFO macnen u i i TS Taste erhalten Sie n here Informationen zur Big Brother Y DoReMi Helmi jai rra New ol Sendung Z zs a Dr cken Sie die INFO Taste nochmals um zum Abe K1 Multi EPG zur ckzugelangen nte Jourrial Tele5 i ails Mit der OK Taste schalten Sie aus dem Multi EPG 6 dr cken um den sichtbaren Zeitbereich zu ndern heraus direkt zum gew hlten Sender 10 05 10 30 11 15 Forsthaus Falkenau Giftspuren In diesem Fenster sind die Optionstasten mit anderen Funktionen belegt dr cken Sie die Hilfe Mit den Ziffern 1 6 auf Ihrer Taste zur Erl uterung Fernbedienung k nnen Sie w hlen wie viele Stunden in der bersicht angezeigt Dr cken Sie die EXIT Taste um den EPG zu werden sollen Der senkrechte rote verlassen Streifen markiert die aktuelle Uh
157. re shows the DM 500 S the middle one the DM 500 T and the right one the DM 500 C 93 User Manual Dreambox DM 500 english 41 Information About Please read the section Information Streaminformation to learn how to get into this menu Infos Navigate to the option About and press the OK Button Streaminfo About About This window summarizes all relevant information about the system Dream Multimedia T V D IM KOO ee ie a Options Button to close Processor STBXZOXX 252MHz The Information Tuner depends on the Frontend Satellite type of your Dreambox DM 500 DM 500 S Satellite DM 500 C Cable DM 500 T Terrestrial Software Version release 1 0 9 04 11 2005 OR AND rc PENI ENE 94 42 Technical data e 250 MHz IBM PowerPC Processor 350 MIPS e Linux Operating System Open Source e DreamCrypt CA integrated e 1 x Smartcard Reader e MPEG2 Hardware decoding DVB compliant e 24 RS232 connector e 100Mbit voll duplex Ethernet Interface e 2 Status LED e 96 MByte RAM 32 MByte Flash e Analog Modem e Unlimited service list for TV Radio e Switching services in less than a second e Fully automated service seraching transponder scan e Bouquet list support e EPG Support electronic program guide Multi language OSD with skin support e S P DIF optical connector AC 3 e 1 x Scart Connector comepletely software controlled e external 12V
158. ric Frequency is 2000 KH In Keypad on your remote control Constellation QAM Guard l d Use the Navigation Buttons to reach the individual Bandwidth amp MHz Transm Mode 8k ll Coderate LP We Coderate HP 2 3 Press the green Options Button to start the scan shh Fa AGC cr HEE T LOCK SYNC use CNIT use BAT only Free network search start scan enter DIES 31 User Manual Dreambox DM 500 english 21 Automatic transponder scan DM 500 C If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching Navigate to the option Automatic Transponder Scan and press the OK Button Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan 1 open automatic transponder scan Transponder Scan Select your cable provider in the drop down menu and press the OK Button All SRE9D0 A Valid transponder has been found verify Thal tre night network s selected SNA AGC HER LOGRA 41 STNE oniy Ffres start scan add only unscrambled services 32 Transponder Scan All SR69000 A Valid transponder has been found verity Thal tre night network s selected SNH AGC BER LOCK oni
159. rnet or in magazines Eutelsat 2 F3 21 5E 1720 27500 H Astra 3A 23 5E 11739 27500 V Press the red Options Button to delete a satellite Arabsat 2A 3A 26 0E 1798 27500 H Astra Eurobird 28 2E 11836 27500 H Press the green Options Button to add a satellite Arabsat 2B 30 5E 11954 27500 H Turksat IB 31 3E 11992 27500 H RULES Press the OK Button to edit a satellite entry sat add edit remove select sat up down ok edit green add new red delete 55 User Manual Dreambox DM 500 english Satellite Edit Follow the instructions in this menu Press the Navigation Buttons to reach the desired option Astra 19 2E and use the OK Button to change them Orbital Position 192 East Network search Extended networks search Use BAT save press ok to change satellite name Network search The NIT holds the Information about the Satellites and the TV Radio Programs NIT Network Information Table Extended network search Set a check to scan the NIT from other Transponders Use BAT Bouquet Tables of the Provider will be used if available BAT Bouquet Association Table Press the green Options Button to save your settings You are taken back to the Transponder menu Transponders Navigate to the option add and press the OK Eutelsat W2 I6 0E 10832 22000 H Button Astra 19 26 10876 22000 V AfriStar 21 0E 11597 22000 V Eutelsat 2 F3 215E 1720
160. rzeit 17 2 Infobar Unterkan le Der gr ne Punkt links von Unterkan le im Infobar erscheint sofern der gew hlte Sender Unterkan le zur Verf gung stellt Unterkan le Dr cken Sie die gr ne Optionstaste im TV oder kesa RADIO Modus so erscheint das Men Erotik Portal Unterkan le Erotik Erotik 2 Mit den Navigationstasten hoch runter steuern Sie auf einen der Unterkan le Dr cken Sie dann die OK Taste um diesen auszuw hlen Mit der Funktion Quickzap einschalten gr ne Optionstaste bleiben Sie in diesen untergeordneten Services und k nnen dann nach Quickzap einschalten dem einschalten des Quickzap Modus oder Zu Bouquet hinzuf gen Auswahl eines Services mit den Navigationstasten links rechts in diesen untergeordneten Services hin und herschalten Den Quickzap Modus verlassen Sie wieder Mit der Funktion Zu Bouquet hinzuf gen gelbe indem Sie dieses Men erneut aufrufen und Optionstaste f gen Sie den gew hlten nochmals die gr ne Optionstaste dr cken untergeordneten Service zu einem von Ihnen oder aber mit den Navigationstasten erstellten oder schon vorhandenen Bouquet hinzu hoch runter die Kanalliste ffnen und einen Siehe Serviceverwaltung anderen Sender ausw hlen 21 17 3 17 4 Infobar Tonspur Bedienungsanleitung Dreambox DM 5 deutsch Der gelbe Punkt links von Tonspur in der Infobar erscheint sofern der gew hlte Sender verschiedene Tonspuren
161. ss the OK Button Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 2 open the satfinder Se 4 Select the satellite and transponder in the drop down SNR menu and press the OK Button Adjust the dish towards the desired satellite until you have a high value on the signal strength AGC and AGC on the signal quality SNR indicator The BER should always indicate a value of zero if the satellite is locked and synced BER Satellit Astra 19 2E Transponder 12480 27500 V 35 23 User Manual Dreambox DM 500 english Satellite configuration If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching service Searching a Navigate to the option Satellite Configuration and press the OK Button Satellite Configuration Satfind Motor Setup Transponder Edit Automatic Transponder Scan Automatic Multisat Scan Manual Transponder Scan 1 open satellite config 36 Dreambox DM 500 User Manual english 23 1 one single satellite direct connection Use this type of configuration if you want to receiv
162. ste SaVPosition und dr cken Sie die OK Taste Eine Liste mit allen verf gbaren Satelliten wird angezeigt W hlen Sie Ihren Satelliten mit den Navigationstasten aus und dr cken Sie die OK Taste Navigieren Sie auf den unteren OK Button und dr cken Sie die OK Taste Die Konfiguration f r ein einzelner Satellit ist abgeschlossen Das Men Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatische Multisat Sendersuche 23 2 Bedienungsanleitung Dreamb deutsch zwei Satelliten via Toneburst Ansteuerung DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration benotigen Sie wenn Sie zwei Satellitenpositionen uber jeweils ein Single Universal LNB fur nur einen Teilnehmer bzw Endger t empfangen m chten Ob die LNBs an jeweils einem separaten Spiegel oder einem einzigen Spiegel so genannt schielend angebracht sind spielt dabei keine Rolle Die LNBs werden in diesem Fall an einem Toneburst Schalter Switch angeschlossen Von diesem Schalter aus geht das Koaxialkabel an Ihre Dreambox Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und 2 Satelliten ber DiSEqC A B dr cken Sie die OK Taste Ein einzelner Satellit 2 Satelliten via To
163. ste der eingebauten Satellitentabelle von Ihrem Rotor zur Hand und speichern Sie jede Satellitenposition die Sie empfangen m chten links in die Liste ein z B Nummer 1 im Rotor ist Hotbird 13 Ost Dann tragen Sie neben Nummer in Rotor eine 1 und neben Orbital Position die 130 ein Den Wert neben Richtung lassen Sie so Der Satellit steht Richtung Osten Andern Sie diesen Wert wenn der Satellit im Westen steht Navigieren Sie auf den Button Hinzuf gen oder dr cken Sie die gelbe Optionstaste Hier sehen Sie eine Beispielliste von vier Satelliten Achtung Sie k nnen sp ter nur die hier eingegebenen Satelliten scannen nach Sendern suchen lassen Speichern Sie Ihre Einstellungen mit der gr nen Optionstaste oder navigieren Sie auf den Button Speichern und dr cken die OK Taste Das Men Sendersuche ffnet sich danach wieder und Sie k nnen nach den Sendern suchen lassen Dazu mehr unter Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche oder Sendersuche alle Satelliten Automatic Multi Scan Beispieltabelle f r DiSEqC 1 2 Rotor SG2100 31 gt O 1313 O 26 Sendersuche pro Satellit Automatische Sendersuche DM 500 S Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen Serviceverwaltung Sendersuche System Jugendsc
164. stellen 400444400Bnenne nennen nnennnn nenne nnennne nennen 30 1 Serviceverwaltung Services zu einem Bouquet hinzuf gen 2u022220022n0nneneenennennn 30 2 Serviceverwaltung Bouquets bearbeiten 0444400B2ennnnnnnne nennen nenne nennen nennen nnnnnn Jugendschutz und Selupsperfe aussen see cken 31 1 Jugendaschutz aktiviere iiss sicecerais diane nacoGaabadsadesedsUaunicrahdlaceen a a a 31 2 Jugendschutz deaktivieren en ee 31 3 Setupsperre aktivieren an cut ch hdcatia sock ntadl e aseeeniieee 31 4 Selupsperre deaktivieren ee oender Sperren Serie ee ee users SSENdET ENISPEIren een er RHinden Bild und Ton Einstellungen sn ee ea Tastatur edienunasanleituna Dreambox DM 500t deutsch 36 Benutzeroberflache OSD 002224000220000000nnnnnnnnnnnnnnn nennen nenne nnnnnn nennen nnennnnnnnnnennennnnnennenn 76 OO 1 gt SKim Einstelluingere ae A a a ASA 78 89 2 verl gbare SKINS cineri an in 79 36 3 Videotext Position einrichten aaa nnd a a 80 oY ed 2 40a TI DO nenn see 82 38 Experten Einstellungen etsirik ana enter 84 38 1 Kommunikation Netzwerk LAN einrichten NFS Freigaben ccccsseseeeseeeeeeeeeeeseeeees 86 382 Ng abe SteamHg aa 89 38 3 Fernbedienung einrichten u skienn aa a aa iaiani 90 IB EEVNELKSEINSLELUN GEN ve ttle dapat ee Eu 91 39 RISD aera A EEE SR EUREN BETSLURBURTEOTELNEHEE
165. stra 19 2E 22Khz Off Hotbird 13 0E v 22Khz On save select your configuration here Satellite Configuration 2 satellites via 22Khz only Highband Sat Position Astra 19 2E 22Khz Off Hotbird 13 0 v 22Khz On save close Satellite Configuration 39 Choose the upper drop down menu and press the OK Button A list of all possible configurations will show up Select the 2 satellites via 22kHz Highband only option and press the OK Button Select your desired satellites as described in the one single satellite direct connection section Make sure you know which satellite is connected to which input on the 22kHz switch If you do not find any services in the transponder scan later exchange the two satellites in this list and try again Choose save and press the OK Button The configuration for 2 satellites via 22KHz Highband only is now done The menu Transponder scan will show up See sections Automatic transponder scan or Automatic multisat transponder scan for details User Manual Dreambox DM 500 23 4 2 satellites via DiSEqC A B english Use this type of configuration if you want to receive two satellites from one Twin Universal or Quad Universal LNB It does not matter if you use one or two dishes to achieve this In this case the LNBs are connected to a so called Multiswitch from which the signal is via coax cabled to the satellite recei
166. t Dreamcrypt ist ein eingetragenes Warenzeichen von Dream Multimedia Standby Led Die Standby Led leuchtet rot auf wenn die Dreambox in Standby geschaltet wurde FB Led Die FB Led FB Fernbedienung leuchtet beim Empfang von Fernbedienungssignalen auf Standby an aus Mit der Standby Taste schalten Sie den Standby Modus Ihrer Dreambox ein bzw aus Erklarung Ruckansicht Antennen Eingang DM 500 C T Schlie en Sie hier das Kabel Ihrer Antenne an Antennen Ausgang DM 500 C T Hier k nnen Sie optional Ihren Fernseher oder Videorekorder anschlie en LNB Eingang DM 500 S Schlie en Sie hier das Koaxialkabel Ihrer Satellitenanlage an LNB Ausgang DM 500 S Hier k nnen Sie einen analogen digitalen Satellitenempf nger anschlie en Sie m ssen Ihre Dreambox komplett herunterfahren damit der Satellitenempf nger arbeiten kann Audio Ausgang analog Cinch Um Ihre Dreambox mit Ihrem HiFi Verst rker zu verbinden benutzen Sie bitte ein geeignetes Cinch Kabel und schlie en Sie dies an die Dreambox an AUDIO R L an und einem freien Eingang z B AUX oder CD an Ihrem HiFi Verstarker an Video Ausgang FBAS Am Video Ausgang steht das Farb Bild Austast Signal zur Verf gung Dort k nnen Sie optional einen Monitor oder TV Ger t mit entsprechendem Eingang anschlie en Serielle Schnittstelle RS232C Sub D 9 pol Die serielle Schnittstelle dient zum Update der Betriebssoftware und der Vorprogrammierung mittels
167. t into this menu T me Settings Timezone Configuration Time Correction 2 open time correction window Time Correction receiver Time H OLN ZOOS Transponder Time 10H ULM ZU0S New Time New Date al set mew time and dase window 26 Navigate to the option Time Correction and press the OK Button When entering this menu please wait a second The Dreambox tries to receive the current time The Transponder Time and Date will be automatically updated If this fails enter the new time and date manually Navigate to the option set and press the OK Button to save your settings Optionally you can press the green Options Button to save You are taken back to the Time Settings menu Pressing the Exit Button will leave this menu 20 User Manual Dreambox DM 500 english Signal strength Adjusting your antenna DM 500 T If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select setup Navigate to the option Service Searching and press the OK Button Service Organising Service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 2 open service searching Service Searching Navigate to the option Signalfind and press the OK Button ignalfind Disable 5V Automatic Transponder Scan Manual Transponder Scan i open the signalfinder Signadfind
168. t nur dann zur Verf gung wenn auch mehrere Sender auf dem aktuellen Satelliten Transponder Videotext anbieten Ist dies nicht der Fall kann hier keine Auswahl erfolgen Bildschirmformat 16 9 im Standard Modus ein aus Hier wird eingestellt ob der Fernseher bei Anzeige des Videotextes auf 16 9 Darstellung schalten soll Drucken Sie die OK Taste um den Wert zu andern 16 9 im TextBild Modus ein aus Hier wird eingestellt ob der Fernseher im PIG Modus aktivierbar durch Lautst rke Wippe auf 16 9 Darstellung umschalten soll Drucken Sie die OK Taste um den Wert zu andern Hinweis Bei vielen alteren 4 3 Fernsehern wird das 16 9 Umschaltsignal nicht richtig ausgewertet Daher kann ein Einschalten der 16 9 Formate dazu fuhren dass der Fernseher vom Video oder AV Eingang wegschaltet sobald der Videotext aufgerufen wird Technisch liegt es daran dass das Umschaltsignal 12V am SCART Pin 8 bei 16 9 auf 6 Volt zuruckgeschaltet wird was altere Gerate nicht auswerten Daher wird bei 4 3 Fernsehern dazu geraten diese Einstellungen beide auf aus zu lassen Helligkeit Hier haben Sie die Moglichkeit die Helligkeit des dargestellten Videotextes zu andern Drucken Sie die Navigationstaste nach links wird der Teletext dunkler dargestellt mit der Navigationstaste nach rechts stellen Sie heller Transparenz Hier haben Sie die M glichkeit die Transparenz des dargestellten Videotextes zu ndern Dr cken Sie die Navigationstaste
169. tes is depicted on the left Attention You can later on only scan for services Use gotoXX Function on satellites that you have entered in this list 4 10 0E Number in motor 2 1 13 0E Press the green Options Button to save your 3 16 0E Orbital Position 192 settings 2 19 28 Direction East The menu Transponder scan will show up See sections Automatic transponder scan or Automatic multisat transponder scan for details add remove save next page save changes and use the selected LNB in first page for the choosen satellite Example table for the DiSEqC 1 2 Rotor SG2100 1 Hotbird 130 1300 14 Hispasa 2 Astra 19 2 1920 115 Telstarti 2A3A 5 _ EutelsatW3 O 700 18 Asta2 6 _ 1Sinus23 50 500 19 Eurobird 17 _ _ Tnor23 _10 8Ww 8W 120 Arabsat2B __ 8 Intelsat 707 W 10W 121 T rksatiB 9 ___ Telekom2C 5 W__ S0W 122 T rksatiC__ 10 Telekom2D 8 W 80W 123 intelsat601 345W 11 __ Intelsat705_ 18 W 180W 124 Fas3R 12 NSS803 215 W 215W 25 Amos sd SOW ntelsat 605 27 5 W 275W 26 Nilsat WL OW O East W West this table is not up to date it is only for explanation 46 Automatic transponder scan DM 500 S If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Service Organising Service Searching System Settings
170. ton to unlock a service current parental PIN You will prompted for please enter pin your PIN TEF Once you have unlocked a service you will he locked symbol next to its name in the service list will disappear 34 User Manual Dreambox DM 500 english Audio Video settings If no OSD menu is visible on your screen press the Menu Button to open the main OSD menu Navigate to the option Setup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option System and press the OK Button Service Organising service Searching system Settings Parental Lock Expert Setup 3 open system settings SY stem Settings Navigate to the option A V settings and press the OK Button Time Settings A V Settings Keyboard Setup OSD Settings OSD Language 2 open A V settings 73 A V Settings Color Format RGB 4 3 letterbox PAL Disable WSS on 4 3 Aspect Ratio TV System AC3 default output save choose colar format left right Disable WSS on 4 3 Check the checkbox to disable zooming on some 16 9 TV s during 4 3 transmissions AC3 default output If a program is transmitted with an AC3 audio track e g Dolby Digital the Dreambox switches automatically to this audio track The AC3 signal will only be available at the optical socket The Dreambox has no built in Dolby Digital Decoder AC3 signals are not available on the analog socket therefor you need an external Dolby
171. tor Plug the power cable of the power supply that came with your Dreambox into power outlet Connect your power supply to your Dreambox You must not connect the power plug of the power supply to anything other than a socket that supplies 230V 50Hz Safety Instructions Please read the safety instructions completely and carefully before using the Dreambox The Manufacturer takes no responsibility for incorrect handling of the Dreambox Allow enough space around the Dreambox for sufficient ventilation Do not cover the Dreambox s ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc Do not expose the Dreambox to dripping or splashing liquids Do not place open flame sources such as lit candles on the Dreambox Do not place any containers with liquid such as vases on the Dreambox Do not connect or modify cables while the Dreambox is connected to the power Do not remove the cover Risk of electric shock A A RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OFEN Do not put any metal things into the slots or ventilation openings Please note that the only way to isolate the Dreambox completely from the main power supply is to unplug the main power cable WARNING Modifications and changes to the Dreambox lead to loss of warranty We recommend the installation of a hard disk by your local dealer Unskilled installation of a hard disk leads to loss of warranty 6 Shut Down In case your
172. tp www dream multimedia tv de Support Forum Weblink http www dream multimedia tv de board Software Support actual images Weblink DM 500 http Awww dm500 de 97 DREAMBOX Service Slip Please fill out this from completely and return it to your dealer contractor Please write legible to ensure a quick and problem free progess If you do not attach a copy of your invoice no service will take place Please only send the defective parts without any accessories Leave the HDD installed Customer number Returndate Last name Company First name Contact person Phone Street Fax Country Zip City E Mail Returned device DM Serial Type Equipment e g HDD Soft Ver Contact data Contact person Communication via at Defect Jobdescription Please write legible and detailed The job can only be completed if you add a detailed description of the defect A simple defective does not work and the device will be returned to you So please be thorough Reason for return Repair within warranty Other Repair with cost BE With my signature agree that repairs up to 30 will be done without consulting me Without your signature the job will and can not be done Place date signature NOTE PLEASE PUT THE DREAMBOX INTO A PLASTIC BAG OR WRAP IT IN PLASTIC FOIL THEN PUT IT INTO IT S ORIGINAL PACKAGIN IF POSSIBLE OTHERWISE INTO A STURDY BOX THIS PREVENTS SCRATCHES FROM THE TRANSP
173. try again Make sure you know which satellite is connected to which input save select your configuration here Satellite Configuration Choose save and press the OK Button 4 satellites via DiSEqC OPT A B Sat Position Astra 19 2E DiSEqC AA The configuration for 4 satellites via DISEqC OPT A B is now done Hotbird 13 0E DiSEqC AB The menu Transponder scan will show up See Eutelsat W2 16 0E DiSEqC BA sections Automatic transponder scan or Eutelsat WI 10 0E DiSEqC BB Automatic multisat transponder scan for details save close Satellite Configuration 41 User Manual Dreambox DM 500 english 23 6 Many satellites via DiSEqC Rotor Use this type of configuration if you want to receive many satellites with a DiSEqC 1 2 Rotor or Stab from a Single Universal LNB The coax cable is directly connected from you Dreambox to the LNB Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu satellite Configuration Choose the upper drop down menu and press the 4 satellites via DISEqc OPT A B OK Button one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B Select the Many satellites via DiSEqC Rotor option 4 satellites via DiSEqC OPT A B and press the OK Button many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration A list of all possible configurations will show up save I
174. tup and press the OK Button to select Setup Navigate to the option Parental lock and press the OK Button Service Urganssing service Searching System Settings Parental Lock Expert Setup 4 open parental setup Parental setup You can activate the parental and setup lock in this menu It prevents anyone else from having unauthorized access to certain services videos and Parental lock MP3s It also offers the possibility to only make certain services available to your kids Setup lock These protection mechanisms are controlled by a four digit PIN that only is know to you Attention If you loose your PIN you will have to reset your Dreambox to the factory defaults in order to enable disable parental lock deactivate any locks save 64 User Manual 31 1 Activating the parental lock Dreambox DM 500 english Please read the section Parental lock and Setup lock to learn how to get into this menu Parental setup Parental lock setup lock Hide locked services Save change Parental PIM ok Parental setup Parental lock change PIN New parental PIN please enter pin Ei change Parental PIN ok Parental setup Parental lock change FIN Reenter parental PIN please enter pin _ ek e change Parental PIM ok 65 Check the checkbox in front of Parental lock by pressing the OK Button The Option Change PIN will appear Navigate to the option
175. tup PIN ak 68 User Manual Dreambox DM 500 english If everything went right you will be prompted that PIN changed g your PIN has been changed PIN change completed Press the OK Button save change Setup PIN ok PIN validation failed If the PIN you entered twice are not the same you The PINs are not equal will be prompted this error message Pressing the green Options Button will let you re Do you want to retry enter your PIN and try again Yes No Pressing the red Options Button will abort save change Setup PIN ok Parental setup Press the green Options Button to save your settings Parental lock change PIN You will be taken back to the Setup menu Setup lock Hide locked services save save changes and return 69 User Manual 31 4 Deactivating the setup lock Dreambox DM 500 english Please read the section Parental lock and Setup lock to learn how to get into this menu Parental setup Parental lock Setup lock change PIN save enable disable setup lack Parental setup Parental lock current setup PIN please enter pin _ ok ee enable disable setup lock Parental setup Parental lock setup lock save save changes and return 70 Uncheck the checkbox in front of Setup lock by pressing the OK Button You will be prompted for your current PIN Enter your PIN to deactivate the setup lock The check in front of Se
176. tup lock is now gone Press the green Options Button to save your settings You will be taken back to the Setup menu 32 Locking a service Please read the section Parental lock and Setup lock to learn how activate the parental lock Bouquets iTV ARD GO UF RAL nine ariel Senia Bese und Freizeit ARC TEST ARD TEST 2 arte Scarface und der Handef ksterer i Dwertsches FS Gipfettretfen T BR aloha Ger Deutsche Herbst 1 Das Prete Harenhaf Fniek ARD Aktuell Einsfestival apricch Scarface und der Hundefl sterer 2 rmin TH F Mews Seria Service Menu create new bouquet add to specific bouquet add marker rename oe ete enable move mode enable edit mode lock disable parental lack do parentallack the selected service or file Bouquets iTV ARD GG LP Art nineklans Serie Rese und Freizeit ARD TEST4 ARD TEST 2 arte Bj Scarface und der Hunde llksterer i Dwerssches F5 pfelireifen r BR aloha Cer Deutsche Herbst 1 Das Erete Marienhot naria ARO Aktuell Ensfasthwal Capriccio 71 Press the OK Button to open the service list Navigate to the service you want to lock and press the Menu Button You can lock any entry of your choice in the service list All services Satellites Providers and Bouquets Navigate to the option Lock and press the OK Button to lock a service You can also deactivate the parental lock in this menu Navigate to the
177. u can find an explanation in the section Sleeptimer 15 15 16 User Manual Dreambox DM 500 english Sleeptimer Press the Power Button for at least 3 seconds select set sleeptimer to access this menu Set Sleeptimer This is he sleeptimer menu Define a maximum duration of 240 minutes duration l0 min Define if the Dreambox should shutdown or should go into standby mode by setting a standby check into one of the checkboxes beside shutdown and standby using the OK Button set Either press the green Options Button or the 0 9 left right ok OK Button to accept the setting Main OSD menu If no OSD menu is shown on your screen you can access the main OSD menu by pressing the Menu Button on your remote control Through the main OSD menu you can access the submenus and functions of your Dreambox Please use the Navigation Buttons left and right or up and down depending on you main OSD menu s view to access the desired functions and submenus Use the OK Button to activate your selection As an alternative you can directly access the submenu or function by pressing the corresponding number in your remote controls Numeric Keypad Di i Selecting this symbol activates the TV mode ai _ EFi Li R Bi N T AS 1 TV mode Selecting this symbol activates the Radio mode Selecting this symbol activates the file mode Selecting this symbol takes you to the Info menu
178. u like Listhox as Brightness Change skin Tux Text position Changes the brightness of the OSD menu save Contrast Changes the contrast of the OSD menu Save changes and return Show main menu as list box Check the checkbox if you want to view the main OSD menu like all other menus as a list box Change skin See section Skin Setup TuxText Position See section Setting the Teletext position Press the green Options Button to save your settings You will be taken back to the System menu 71 User Manual Dreambox DM 500 r 36 1 Skin Setup english Please read the section OSD settings to learn how to get into this menu Skin Selector SKINS BluegT Bluenigma BIG Carbon Meukrinorstvle screwed Stone Screwed Stone SNR Save select skin and press ok or choose save Skin changed oe You have to restart enigma to apply the raw ski Restart mow va Pa 78 A skin changes the appearance of the OSD Choose the skin to your liking and press the OK Button to select it The standard skin is Screwed Stone See section Available skins for a complete list of available skins To completely activate a skin Enigma has to be restarted Make your choice and press the green Options Button to activate the skin Press the red Options Button to discard any changes 36 2 Available Skins RTL Television 19 2 E 11 30 Unsere Klinik rzte im Einsatz 12 00 Punkt I2 Das RTL
179. u s 33 Ihnen wird nun angezeigt dass f r Ihren Kabelanbieter ein g ltiger Transponder gefunden wurde Die Haken in den Checkboxen vor LOCK und SYNC sind vom System eingecheckt worden Die SNR AGC und BER Werte sind im Normalbereich SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate sollte immer auf 0 stehen Nur Freie Es wird nur nach FTA unverschl sselten Sendern gesucht wenn Sie einen Haken davor setzen Dr cken Sie die gr ne Optionstaste um den Suchlauf zu starten Nachdem Sie den Suchlauf gestartet haben werden Ihnen der Fortschrittsbalken und die ungef hre Restzeit f r den Suchlauf angezeigt Warten Sie bitte bis der Suchlauf abgeschlossen ist Sie k nnen den Suchlauf jederzeit durch mehrmaliges Dr cken der EXIT Taste abbrechen Der Suchlauf ist beendet wenn Sie dieses Men erhalten Alle wichtigen Informationen ber den Suchlauf werden Ihnen angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um dieses Men zu schlie en Bedienungsanleitung Dreambox DM 500 deutsch 21 1 Manuelle Sendersuche DM 500 C Ist kein OSD Men auf Ihrem Fernsehger t gew hlt sichtbar gelangen Sie durch Dr cken der MENU Taste in das OSD Hauptmen Navigieren Sie auf den Men punkt Einstellungen Einstellungen 2 Navigieren Sie auf den Men punkt Sendersuche und dr cken Sie die OK Taste Servicever waltung Sendersuche
180. uftrag nicht bearbeiten und muss das Ger t zur cksenden R cksendegrund Garantiereparatur Sonstige Kostenpflichtige Reparatur Mit meiner Unterschrift erkl re ich dass Reparaturen bis zu einem Wert von 30 ohne R cksprache durchgef hrt werden d rfen Ohne Unterschrift kann keine Auftragsdurchf hrung stattfinden Ort Datum Unterschrift BEMERKUNG BITTE DIE BOX IN PLASTIKT TE ODER FOLIE VERPACKEN DANN M GLICHST IN ORIGINALVERPACKUNG NOTFALLS IN FESTEM GEPOLSTERTEM KARTON VERSCHICKEN DAMIT BEIM TRANSPORT KEINE KRATZER UND ABRIEBSTELLEN ENTSTEHEN DANKE 45 Copyright Hinweise Dream Multimedia 2007 Alle Rechte vorbehalten Das vorliegende Produkt Paket enth lt Dateien die unter verschiedenen Lizenzen verbreitet werden insbesondere unter einer Open Source Lizenz der GNU General Public License Einzelheiten zu dieser Lizenz finden Sie auf den n chsten drei Seiten Weitere Hinweise zum Source Code und den Patches f r die GPL Software Elemente finden Sie unter folgender Adresse im Internet http www dream multimedia tv de deutsch downloads php 98 Dreambox DM 500 S C T OR AM multimedia Bedienungsanleitung User Manual Digitaler Satellitenempf nger zum Empfang von freien Digital satellite receiver for free and encrypted und verschl sselten DVB Programmen Digital Video Broadcasting DVB Kommunikations Schnittstelle Communication Port Smartcard Leser Smartcard Reader Linux OS
181. ung Dreamb deutsch 2 Satelliten via 22KHz nur Highband DM 500 S Diese Satellitenkonfiguration benotigen Sie wenn Sie zwei Satellitenpositionen uber jeweils ein Single Universal LNB f r nur einen Teilnehmer bzw Endger t empfangen m chten Ob die LNBs an jeweils einem separaten Spiegel oder einem einzigen Spiegel so genannt schielend angebracht sind spielt dabei keine Rolle Die LNBs werden in diesem Fall an einem 22Khz Schalter angeschlossen Von diesem Schalter aus geht das Koaxialkabel an Ihre Dreambox Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Satellitenkonfiguration um zu erfahren wie Sie in dieses Men gelangen Satellitenkonfiguration 2 Satelliten via Toneburst Ein einzelner Satellit 2 Satelliten via Toneburst 2 Satelliten via 22Khz nur Highband 2 Satelliten ber DiSEqC A B 4 Satelliten ber DiSEqC OPT A B Mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor Nicht Standard benutzerdefinierte Konfiguration Speichern 2 Satelliten via Toneburst Satellitenkonfiguration 2 Satelliten via 22Khz nur Highband Sat Position o Astra 19 2E X 2 Hotbird 13 0E v 22Khz Off 22Khz On Speichern Wahlen Sie Ihre Konfiguration OK Satellitenkonfiguration 2 Satelliten via 22Khz nur Highband Sat Position 1 Astra 19 2E v 2 Hotbird 13 0E M 22Khz Off 22Khz On Speichern Satellitenkonfiguration schliessen 39 Navigieren Sie auf die obere Dropdownliste und dr cken Sie die OK Taste
182. utst rke Taste links Lautst rke rechts als Navigationstasten belegt Navigations Tasten Um in ein Untermen zu gelangen best tigen Sie dieses dann mit der OK Taste 12 13 _Tastenerkl rung der Fernbedienung MENU Taste Befinden Sie sich im TV oder RADIO Modus offnet sich durch Druck auf die MENU Taste das OSD Hauptmenu Dieses Hauptmenu enthalt die folgenden Funktionen 1 TV Modus 2 Radio Modus 3 Datei Modus 4 Informationen 5 Ausschalten 6 Einstellungen g a FM 6 Einstellungen Imer Erreichbar sind diese Funktionen durch Benutzen der Navigationstasten nach links oder rechts Siehe auch Wichtige Hinweise zur Bedienung Die Ziffern vor den Funktionen sind zum direkten Anw hlen der einzelnen Funktion gedacht Sie ersparen sich dadurch die Auswahl ber die Navigationstasten Befinden Sie sich in einer Kanalliste ffnet sich durch Dr cken der MENU Taste das Service Men Die angezeigten Optionen sind abh ngig davon in welcher Kanalliste Sie das Service Men aufrufen Standby Taste Mit der Standby Taste schalten Sie Ihre Dreambox ein bzw aus Siehe Dreambox ein bzw ausschalten Zehner Tastatur Die Zehner Tastatur dient zur direkten Eingabe Auswahl einer Ihnen bekannten Servicenummer Die Servicenummer finden Sie links vor dem Servicenamen in der Kanalliste Ebenso dient die Zehner Tastatur zur Eingabe der Videotextseitenzahl die Sie eingeb
183. verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 99 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you pr
184. vers in your household Please read the section Satellite configuration to learn how to get into this menu Satellite Configuration 2 satellites via DiSEqC A B one single satellite 2 satellites via Toneburst 2 satellites via 22Khz only Highband 2 satellites via DiSEqC A B 4 satellites via DiSEqC OPT A B many satellites via DiSEqC Rotor non standard user defined configuration save 2 LNBs via DiSEqC Satellite Configuration 2 satellites via DiSEqC A B Sat Position Astra 19 2E v Hotbird 13 0 v DISEqC AA DiSEqC AB save select your configuration here Satellite Configuration 2 satellites via DiSEqC A B Sat Position Astra 19 2E v Hotbird 13 0E v DiSEqC AA DiSEqC AB save close Satellite Configuration 40 Choose the upper drop down menu and press the OK Button A list of all possible configurations will show up Select the 2 satellites via DiSEqC A B option and press the OK Button Select your desired satellites as described in the one single satellite direct connection section Make sure you know which satellite is connected to which input If you do not find any services in the transponder scan later exchange the two satellites in this list and try again Choose save and press the OK Button The configuration for 2 satellites via DiSEqC A B is now done The menu Transponder scan will show up See sections Automatic tr
185. vorkehrungen entstanden sind Das Ger t muss so aufgestellt werden dass es ausreichend bel ftet wird Der Deckel des Ger tes darf nicht abgedeckt werden und muss ausreichenden Abstand zu anderen Ger ten haben Die L ftungsschlitze des Ger tes m ssen immer frei bleiben um die W rmeabfuhr aus dem Inneren des Ger tes zu gew hrleisten Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Fl ssigkeit gef llte Beh ltnisse auf das Ger t Das Ger t darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden Es d rfen keine brennbaren Gegenst nde wie Kerzen oder llampen auf das Ger t gestellt werden Das Ger t darf nur in gem igtem Klima betrieben werden Niemals das Ger t selber ffnen Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks Sollte es einmal erforderlich sein das Ger t zu ffnen wenden Sie sich bitte an geschultes Personal A A RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OFEN Stecken Sie niemals irgendwelche fremden Metallgegenst nde in die Einsch be oder L ftungsschlitze des Ger tes ACHTUNG Umbauten oder Modifikationen des Ger tes f hren zum Garantieverlust wenn diese nicht von einem Fachh ndler durchgef hrt werden und schriftlich bescheinigt werden Betriebspausen Wird das Ger t l ngere Zeit nicht betrieben ziehen Sie bitte das Stromkabel aus der Steckdose W hrend eines Gewitters sollte das Ger t ebenfalls vom Strom getrennt werden Zus tzliche Sicherheitshinweise Anschluss an
186. wer socket If you are using a switchable power socket please shutdown your Dreambox into deep standby before switching off the power socket If you switch on your Dreambox for the first time you will see the setup wizard The setup wizard will guide you through the first time installation You will be asked for your TV standard the regional settings and your language Please choose and follow the instructions on the screen Please note that the video format meets the factory setting CVBS FBAS 10 User Manual Dreambox DM 500 english 11 Remote Control 11 12 User Manual Dreambox DM 500 english Important notes about operation All functions of the Dreambox can be controlled via OSD Menu On Screen Display This makes the handling of the Dreambox very easy for you All options are indicated by four colored dots or beams red green yellow blue in the OSD Menu and can be started with the Option Buttons on the Remote Control Depending on the chosen Menu these options do change All Menus and Service lists During Menu and Channellist If you want to enter a are closed with the EXIT navigation the following Menu press the Button buttons are used to navigate OK Button Channel up up Channel down down Volume down left Volume up right 12 Remote Control Buttons MENU Button If you are in TV or RADIO Mode pressing this button will bring up the OSD main menu The OSD mai
187. will take you back to the Service organizing screen 59 30 1 Service organizing Adding services to an existing Bouquet Please read the section Service organizing Adding a new Bouquet to learn how to get into this menu Service Organising Create new bouquet Add services to bouquet Edit bouguEers 2 add multiple services to a specific bouquet Bouquet Type TV Radia File Bouquets Favourites TV ARD my own bouquet Prowiders TV ARD ISH FREE SH INT TW ISH KINL ISH FLUS TW PREMIERE TIVIDI TIVID KING LINEAN DDEVISIIN 60 Navigate to the option Add services to bouquet and press the OK Button You are asked for the type of Bouquet you want to add In our example we add a TV Bouquet Press the OK Button You are asked in which Bouquet to place the service We will use our freshly created my new bouquet in this example Press the OK Button You can now choose whether to take a service from the providerlist or servicelist or the new services list Note All services that were not found in your services list when you did an automatic transponder scan will be saved in the new services list We will use the providerlist in our example Press the OK Button User Manual Dreambox DM 500 english Prowiders TV ARD ISH FREE ISH INT TW ISH KING ISH PLUS TW PREMIERE le TIVID KING LINE INCA N ZOFVISON Providers TV ARD SA MDG FER
188. xt Maybe the clock does not appear or the text pages are not shown in the middle of the screen OSD Settings Press the yellow Options Button to enter the TuxText position setup Alpha Brightness Contrast Show Mainmenu Ike Listigi Change skin Tu Text position sawe here you can center the Tumtit builtin wdeotect zu You see the blue screen as depicted on the left Press the red Options Button to select the upper left corner Use the Navigation Buttons to move the rectangle here you can center the tuxtxt rectangle inthe upper left corner press red to select the left top edge press green to select the right bottom edge use the cursor keys to move the selected edges Press the green Options Button to select the lower right corner Use the Navigation Buttons to move the rectangle in the lower right corner Attention Once the positions are set press the OK Button to If you don t see any rectangle then they are save the settings out of range Please adjust the rectangle towards the middle of the screen 80 User Manual Dreambox DM 500 english OSD Settings Press the green Options Button to save your settings Alpha i oe You will be taken back to the System menu enghtness Contrast Show Mainmenu like Listi Change skin TucText position Sed aaie Changes and return 81 37 Teletext TuxText What is TuxText TuxText is a Plugin additional Software which allows t
189. y Ffres ST NL start scan starts Che transpander scan Transponder Scan Scanning services scanned Transponder scanned Progess lO minutes and 30 seconds left deo MHz 6900 ksyms KIO twidi Hans in Piafess please Mail Transponder Scan Done Ihe transponder scan has finished and found rier ransponders eT new TV Services ld new Radio Services and e mew Data Services 95 Transponders with 233 Services scanned Wan i finshed press ok to close window 33 You now should see that a valid transponder has been found and the checkboxes in front of LOCK and SYNC should be checked SNR Signal to Noise Ratio AGC Automatic Gain Control BER Bit Error Rate should be equals 0 if possible Only free If you check the checkbox in front of the Only free option your Dreambox will search on for FTA non encrypted services Press the green Options Button to start searching After you started searching you will see the progress bar and the estimated remaining time Please wait until your Dreambox finished searching for services You can always abort the searching by pressing the Exit Button several times Once your Dreambox is done searching you will see this menu on the right A brief summary of the search is shown Press the OK Button to close this menu User Manual Dreambox DM 500 english 21 1 Manual transponder scan DM 500 C If no OSD menu

User Manual DM 500+ Print 24.08.2007

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents