Gebrauchsanleitung / User Manual
Contents
1. A Ventil der Gasflasche nach Gebrauch immer zudrehen A Den Grill Kochbereich niemals zustellen abdecken gilt f r den gesamten Bereich Niemals die Be Entl ftungs ffnungen des Grillwagenfachs zustellen abdecken A Beim Umgang mit hei en Ger tschaften stets Schutzhandschuhe tragen 3 Explos onszeichnung und St ckliste MIRR APIU TlH VIIULIL UUEL St ckliste Flammenverteiler Warmhalte Ablage Anbau links Front zum Anbau links Halterungen f r Grillrahmen Grillwagenverkleidung links Grillrahmen Fettbeh lter O N A a A U N e Querholm 10 Grillwagenr ckwand 11 Gewichtsblock 12 T r links Montageteile AA M6x20 Schrauben 12Stck BB M6x16 Schrauben 4Stck EE M4Ax12 Schrauben 2Stck FF ST5 5x12 Schrauben 10Stck 4 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk 4 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk 1 Stk TTT 13 Bodenplatte 1 Stk 14 Laufrolle starr 2 Stk 15 Laufrolle freibeweglich 2 Stk 16 Ventilbausatz f r seitl Brenner 1 Stk 17 Gasschlauch Druckregler 1 Stk 18 Grillrost 2 Stk 19 Brenner Anbau 1 Stk 20 Stellknopf 5 Stk 21 Stellknopf Blende 1 Stk 22 Grillwagenverkleidung rechts 1 Stk 23 T r rechts 1 Stk CC M6x12 Schrauben 22Stck DD M6x10 Schr 16Stck GG M8 Muttern 2Stck HH MS Scheiben 4Stck II M8x45 Schrauben 2Stck JJ M5x8 Schrauben 3Stck To O nv 4 Montageanleitung Bitte vor der Montage und Inbetriebn2. Es empfiehlt s ch die Verschraubungen einmal m Jahr zu berpr fen und gegebenenfalls nachzuziehen 5 Lagerung Lagern S e Ihre Grillstation an einem trockenen und k hlen Ort Decken Sie die Brenner mit Aluminiumfolie ab damit sich in den D sen ffnungen kein Schmutz und keine Insekten ansammeln k nnen Wird die Grillstation in einem Geb ude gelagert muss die Gasflasche abgebaut werden denn s e st au erhalb von Geb uden zu lagern und zwar an einem trockenen gut durchl fteten Ort au er Reichweite irgendwelcher Hitze oder Z ndquellen Auch sollten Kinder keinen Zugang zu der Gasflasche finden k nnen 20 o gg a 8 Fehlerbeseitigung M gliche Ursachen Fehlervermeidung Fehlerbeseitigung Brenner l sst sich Schwache Batterie AA Batterie durch neue ersetzen Anleitung beachten nicht mit Mit Grillr ckst nden verschmutzte Leitung und oder Elektrode mit Alkohol Spiritus reinigen elektronischem Elektrode und Leitung Z ndsystem Feuchte Elektrode Brenner Mit einem Tuch trockenreiben anz nden Elektrode gerissen Funken am Elektrode ersetzen Riss Z ndkabel lose nicht angeschlossen Wieder anschliessen bzw Leitung Elektrodenbauteil Kurzschluss zwischen Z nder und Z nder und Leitung Elektrodenbauteil ersetzen Elektrode Z nder defekt Brenner l sst sich Keine Gaszufuhr Gasflasche leer Volle Gasflasche anschlie en Siehe auch auch nicht mit Z ndholz anz nden pl tzlich nachlassende Gaszufuhr
3. verkleinerte Flamme Regler nicht richtig an der Die Anschlusskupplung eine halbe oder zwei Drittel zus tzliche Gasflaschenkupplung Umdrehungen festdrehen bis sie fest sitzt Nur von Hand niemals angeschlossen mit Hilfe eines Werkzeugs Blockierte Gaszufuhr Eind srohre der Brenner reinigen Schlauch knickfrei D sen ffnungen Pl tzlich nachlassende berm ige Gaszufuhr Alle Stellkn pfe auf AUS stellen nach 30 Sekunden den Grill Gaszufuhr Sicherheitsventil k nnte wieder anz nden Sind die Flammen dann immer noch zu klein verkleinerte Flamme ausgel st haben das Sicherheitsventil wie folgt zur ckstellen alle Stellkn pfe auf AUS stellen und das Ventil der Gasflasche zudrehen Den Regler abkoppeln Stellkn pfe auf HOCH stellen und 1 Minute warten Danach Stellkn pfe auf AUS stellen Den Regler wieder an der Gasflasche anschlie en Eine Lecksuche durchf hren Das Gasflaschenventil langsam aufdrehen 30 Sekunden warten und dann den Grill vorschriftsgem anz nden Unregelm iges Brenner ffnungen sind Brenner ffnungen reinigen Flammenbild l uft verschmiert oder blockiert nicht rings um den Brenner oder orangefarben von der Herstellung in den Brenner ffnungen Gew rzsalz auf dem Brenner Ventil nicht einwandfrei an Einwandfreien Anschluss von Ventild se an Eind srohr Eind srohr angeschlossen herstellen Flamme wird Starker Wind Windb en Grillstation bei starkem Wind nich
4. Gasleitung von der Niederdruckgasflasche indem sie den Drehknopf der Gasleitung entgegen dem Uhrzeigersinn drehen bis er lose ist Gefahrenhinweis VBeim Anschlie en und Trennen von Gasflaschen ist darauf zu achten dass sich keine Z ndquellen in der N he befinden Lecksuche in einem gut durchl fteten Bereich durchzuf hren Nach dem Anschluss der Grillstation an die Gasflasche ist eine Lecksuche vorzunehmen Vergewissern Sie sich dass alle Stellschalter am Grill auf AUS stehen Ventil der Gasflasche ffnen Zur Lecksuche alle Anschlussstellen des Gasleitungssystems einschlie lich Ventilanschl sse Schlauchanschl sse und Druckregleranschl sse mit einer Seifenl sung einpinseln A NIEMALS LECKSUCHE MIT HILFE EINER OFFENEN FLAMME DURCHF HREN Dort wo sich eventuell Blasen der Seifenl sung bilden befindet sich ein Leck Das Ventil der Gasflasche zudrehen die Leckstelle anziehen Die Lecksuche noch einmal durchf hren Sollten sich an dem vorherigen Leck noch einmal Blasen bilden bitten S e hren rtlichen Gaslieferanten um Hilfe Lecksuchen sind bei jedem Gasflaschentausch oder Anschluss und dar berhinaus einmal j hrlich durchzuf hren D l 6 Betriebsanleitung Warnhinweise A Vor Gebrauch der Grillstation sollten Sie sich noch einmal vergewissern dass sie ordnungsgem und in bereinstimmung mit der Montageanleitung aufgebaut wurde A Vor Gebrauch die Grillstation mit mindestens 100 cm Abstand
5. ngliche Teile des Ger ts k nnen sehr hei sein Kinder fernhalten N Benzin oder andere brennbare Gase oder Fl ssigkeiten d rfen nicht n der N he des Grills aufbewahrt werden Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung f r k nftiges Nachschlagen auf Inhalt 1 Technische Daten use ee ee eek 4 REE EE E A ae 5 JEX ploslonsze chnn s STuckliste a ner 6 4 Montaseanle tung sanen a a a a A 8 3 ANSCh US 31016 Gasllasch an ae rs 17 ANICHLISE ENDWE SE ee ae ee ce ea ee een 17 Anschluss an die Niederdruckgasflasche u000000000sseeeeennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnn 17 Trennen vonder Niederdriicksastlasche aussi aE E E 17 Sea DEI Wer ea ss ea 17 Lecksuche in einem gut durchl fteten Bereich durchzuf hren ennnnnnnennenn 17 B BetrieBsanle uns any a E a 18 Wanhinwe sen wann essen een 18 VOrICMADZUNd en ee a a a a 18 Vordem6Grllen 7 Kochen ee ee A E EE 18 Den Grannd ee a Eee en ie 18 Nachdem Grillen Ind Kochen anna en ee 19 Tipps f r gute Grill und Kochergebnisse und eine lange Lebensdauer Ihrer Grillstation 19 Te Remi sune UDO Warn nee 20 Ss FEMTO UN een 21 9 GewW hrleistungsbeschr nkuns ss eier 22 LO Eunan E A A R a a 22 l TECHNISCHE DATEN IMPORTEUR B M S Burger und M ller GmbH MARKE GER TETYP SRGG42004 100615 LEISTUNG ALLE GASARTEN 18 2 kW 1301 g h GASKATEGORIE I3B P 50 GASARTEN Propan Butan GA
6. 5x8 JJ befestigen A 13 T 7 7 j ji SCHRITT 12 1 2 Schrauben M6 x 16 BB mit Muttern an den Bohrungen des Grillrahmens vorinstallieren 2 Den linken Anbau einh ngen 3 Mit 2 Schrauben M6 x 20 AA vom Grillrahmeninneren her festschrauben 4 Mit 2 Schrauben M6 x 12 CC am Stellknopftableau festschrauben Gegengleich den rechten Anbau montieren SCHRITT 13 Vor der Montage des seitlichen Brenners die zwei Schrauben M4x12 an der Brennerunterseite l sen so dass die D se des seitlichen Brennerventils sachgem in den Rohrbogen eingef hrt werden kann Rohrbogen M4x12 Schrauben 14 CE wc her ser y n as emsr rr58s6 l SCHRITT 14 1 Die 21 Stellknopfblende durch das 5 Frontteil des seitlichen Anbaues hindurch mit dem 16 seitlichen Brennerventil mit 2 Schrauben M4 x 12 EE verschrauben und dann den 20 Stellknopf auf die Stellstange des seitlichen Brennerventils stecken W hrenddessen darauf achten dass die D se in das Brennerrohr eingef hrt wird 2 Danach die 2 Schrauben M4x12 wieder anziehen mit denen der Brenner in der Mulde befestigt ist 3 Das Z ndkabel n den Z ndpin in der Mulde des seitlichen Brenners einf hren Der Abstand zur Brenner ffnung kann manuell auf 3 5 mm eingestellt werden 21 EE 16 Z ndpin Z ndkabel 3 5mm Seitenbrennereind srohr Brenner ffnung Seitenbrenner Ventilanschluss 15 SCHRITT 15 Die v
7. BLLGBILL MADE BY Paella World International 4 Flammiger Gasgrill mit Seitenkocher BETRIEBSANLEITUNG GASGRILLTYP 100615 de Bauart gepr ft gem den Sicherheitsbestimmungen der Normen BS EN498 1998 und BS EN 484 1998 STANDARD VOR DER INBETRIEBNAHME WICHTIGER HINWEIS A Ger t erst nach dem Lesen der Feuer oder Explosionssefahr bei Gebrauchsanleitung verwenden Nichtbeachtung folgender Anweisungen Ger t nur im Freien verwenden Der Benutzer ist verantwortlich f r den A Ger t w hrend des Gebrauchs nicht fortbe sachgerechten Aufbau den Anschluss und wegen die Wartung des Grills Nichtbeachtung der Ver nderungen an dem Ger t k nnen zu folgenden Anweisungen in dieser Gef hrdungen f hren Gebrauchsanleitung kann zu Vom Hersteller oder seinem Vertreter schwerwiegenden Personen oder verplombte Teile bitte unver ndert lassen Sachsch den f hren nderungen oder Missbrauch des Ger ts oder Nichtbeachtung der Anleitungen GEFAHRENHINWEIS k nnen Gefahren mit sich bringen und setzen die Gew hrleistung au er Kraft Bei Gasgeruch l Gaszufuhr zum Ger t abschalten 2 Offene Flammen l schen Verwendung ANWARNUNG von elektrischen Ger ten vermeiden 3 Haube ffnen und den Bereich l ften 4 Gasleitungssystem mit Seifenl sung auf Lecks absuchen 5 Riechen Sie nun noch immer Gas nehmen S e unverz glich Kontakt zu Ihrem Gaslieferanten oder der Feuerwehr auf A Auch von au en zug
8. SDRUCK 50 mbar GASD SENGR SSE 0 80 mm f r Hauptbrenner TYPENBEZEICHNUNG 359CL1089 NUR ZUR VERWENDUNG IM FREIEN UND IN GUT DURCHL FTETEN BEREICHEN WARNUNG VON AUSSEN ZUG NGLICHE TEILE K NNEN SEHR HEISS SEIN KINDER FERNHALTEN VOR DER ANWENDUNG DIE GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN Ignition Piezo Z ndsystem in Stellknopf eingebaut 2 Gefahrenhinweise A Nach jedem Gasflaschentausch oder bei erstmaliger Wiederverwendung nach l ngerer Zeit jeden Anschluss auf Lecks berpr fen wie im Kapitel 5 Anschluss an die Gasflasche Lecksuche beschrieben Dieser Grill ist NICHT f r gewerbliche Anwendungen gedacht A Niemals besch digte Niederdruck Gastanks A Beulen oder Rost am Tank selbst am Ventil Kragen oder Fu teil verwenden Ersatz Niederdruck Gastanks n emals unter dem Ger t oder n seiner N he lagern Personen unter Alkohol oder Drogen bzw Medikamenteneinfluss sind nicht uneingeschr nkt in der Lage das Ger t sicher zu bedienen Dieses Ger t niemals mit Brennstoffen wie Kohle Anz ndfl ssigkeit Lavastein Benzin Kerosin oder Alkohol betreiben Benzin oder andere brennbare Fl ssigkeiten oder Gase nicht innerhalb eines Sicherheitsabstandes von 2 6 m zu diesem Ger t aufbewahren Einen seitlichen und r ckseitigen Mindestabstand von 1 0 m zwischen dem Ger t und brenn baren Geb udeteilen einhalten Es ist verboten das Ger t unter einem brennbaren Dach ber bau zu betreiben D
9. ahme genau durchlesen F r die Montage des Grills eine gro e saubere Arbeitsfl che vorbereiten Die St ckliste und Aufbauzeichnungen bereitlegen Da manche Bauteile des Grills recht gro sind empfiehlt es sich den Grill zu zweit zusammenzubauen IN Bei der Montage Schutzhandschuhe tragen A Damit keine kleinen Bauteile oder Schrauben verloren gehen den Grill am besten auf einer festen Fl che ohne Rillen und L cher montieren Den Grill nicht auf weichen B den oder Teppichen montieren oder bewegen denn sie k nnten besch digt werden Die angegebene Reihenfolge der Montageschritte befolgen Die Schutzplastikfolien vor der Montage alle abziehen Die Bauteile nicht mit hohem Kraftaufwand zusammenf gen Sie k nnten sich dabei verletzen oder das Ger t besch digen Wo zutreffend alle Schrauben zun chst nur von Hand anziehen um erst dann wenn der gesamte Montageabschnitt fertig ist alle Verschraubungen fest anzuziehen Vorsicht Auch wenn bei der Herstellung Ihres Grills sorgf ltig auf die Entfernung scharfer Kanten geachtet wurde sollten Sie zur Vermeidung von Verletzungen alle Bauteile vorsichtig handhaben SCHRITT 1 Laufrollen mit sechzehn Schrauben M6 x 10 DD an die 13 Bodenplatte schrauben Die 14 starren Laufrollen hinten die 15 frei beweglichen Laufrollen vorne SCHRITT 2 Den 11 Gewichtsblock mit zwei Schrauben M8x45 ID 4 Scheiben M8 HH und zwei Muttern M8 GG GG HH
10. an die 13 Bodenplatte schrauben SCHRITT 3 Die 5 Grillger sthalterungen an der 6 linken und der 22 rechten Grillwagenverkleidung mit je 4 Schrauben M6x12 CC befestigen SCHRITT 4 Die 6 linke Grillwagenverkleidung an der 13 Bodenplatte mit 5 Schrauben M6 x 12 CC befestigen SCHRITT 5 Die 20 Grillwagenr ckwand an der 13 Bodenplatte und der 6 linken Grillwagenverkleidung mit 4 Schrauben ST5 5 x 12 befestigen 10 Schritt 6 Die 22 rechte Grillwagenverkleidung mit 5 Schrauben M6 x 12 CC an der 13 Bodenplatte befestigen SCHRITT 7 Die 10 Grillwagenr ckwand mit der 22 rechten Grillwagenverkleidung mit zwei Schrauben ST5 5 x 12 FF verbinden 11 SCHRITT 8 Die 12 linke T r und die 23 rechte T r jeweils mit ihren T rspindeln in die Bohrungen der 13 Bodenplatte einsetzen Den 9 Querholm mit seinen Bohrungen auf die oberen T rspindeln der beiden T ren setzen und mit 4 Schrauben ST5 5 x 12 FF befestigen Die T rspindeln 7 mm sind bereits vormontiert SCHRITT 9 Die vier 20 Stellkn pfe an den Stellst ben des 7 Grillrahmens befestigen 12 SCHRITT 11 Den 7 Grillrahmen auf den Grillwagen stellen und mit 8 Schrauben M6 x 20 AA befestigen Aus Gr nden der Sicherheit und der Genauigkeit sollten zwei Personen diesen Montageschritt zusammen ausf hren SCHRITT 11 Die 4 Front des 3 linken Anbaus mit drei Schrauben M
11. en Grill nur verwenden wenn er komplett aufgebaut ist und alle Bauteile sicher montiert und befestigt sind A Das Grillger t in regelm igen Abst nden sorgf ltig reinigen Vor jedem Gebrauch den Gasschlauch am Ger t gr ndlich untersuchen Weist er Abrieb Abnutzung Schnitte oder Lecks auf muss er vor Gebrauch des Ger ts durch einen neuen Schlauch ersetzt werden Nur Original Ersatzteile verwenden Der Gebrauch von nicht autorisierten Teilen kann gef hrlich sein auch erlischt dadurch die Gew hrleistung A Bei Betrieb des Ger tes sind Feuerl schmaterialien jederzeit bereitzuhalten Versuche brennendes l oder Fett mit Wasser zu l schen sind zu unterlassen Verwenden Sie stattdessen chemisches Trockenl schmaterial Typ B oder C Ein Brand kann auch mit Erde Sand oder Backnatron erstickt werden A Der Grill muss zum Betrieb immer auf festem Boden stehen und darf weder auf Booten noch in Campingfahrzeugen betrieben werden Lassen Sie einen angez ndeten Grill nie unbeaufsichtigt Insbesondere Kinder aber auch Haustiere sind immer vom Grill fernzuhalten A W hrend des Betriebs den Standort des Grillger tes nie ver ndern A Die Haube immer vorsichtig und langsam ffnen damit die entweichende Hitze Sie nicht verletzt A Gasschlauch immer so verlegen dass er nicht mit hei en Bauteilen oder herabtropfendem hei em Fett in Ber hrung kommen Auch elektrische Kabel immer in gen gendem Abstand zum hei en Grill verlegen
12. et werden wie folgt Haube der Grillstation ffnen Vergewissern dass alle Stellkn pfe der Grillstation auf b stehen Langsam das Gasventil an der Gasflasche oder am Regler ffnen falls noch nicht geschehen Ein Z ndholz n den Z ndholzhalter stecken Dann das Z ndholz durch den Grillrost oder den Kochtopfhalter und vorbei am Flammenverteiler an die linke Seite des Brenners heranf hren den Sie anz nden wollen Denn Stellknopf eindr cken und auf Stellung 1 2 drehen Springt die Flamme am Brenner nicht innerhalb 5 Sekunden an den Stellknopf zur ck auf b drehen das Ventil der Gasflasche zudrehen das noch vorhandene Gas 5 Minuten lang entweichen lassen und es dann noch einmal von ganz vorne versuchen 8 Wenn die Flamme brennt regulieren Sie sie mit dem Stellschalter auf die gew nschte Hitze Nn Aa U Ne J A F r den rechten Brenner empfiehlt sich die Verwendung eines Kochtopfs oder einer Pfanne von 160 280 mm Durchmesser 18 Nach dem Grillen und Kochen Nach dem Grillen und Kochen die Brenner der Grillstation auf die hei este Stellung HI einstellen und so 5 Minuten lang brennen lassen Dadurch verbrennen R ckst nde vom Kochen und der Grill ist nachher leichter zu reinigen Lassen Sie dabei die Haube offen Danach alle Stellkn pfe m Uhrzeigersinn auf AUS stellen und das Ventil der Gasflasche zudrehen Lassen Sie die Grillstation noch eine Weile abk hlen bevor Sie die Ha
13. ier Flammenverteiler 1 zwei Grillroste 18 und die Warmhalteablage 2 in den Grillrahmen 7 setzen SCHRITT 16 Den Fettbeh lter 8 in den Grillrahmen 7 einsetzen 16 BE 5 Anschluss an die Gasflasche Wichtige Hinweise Die Grillstation ist mit einer pr zisionsgef llten Standard G30 G31 Grillgasflasche mit au enliegenden Ventilanschl ssen zu betreiben Verwenden Sie einen flexiblen Standardschlauch mit nicht mehr als 1 5 m L nge Der Schlauch muss auch nach dem Anschluss auf ganzer L nge frei einsehbar und zug nglich sein ACHTUNG GEFAHR Sie m ssen die ordnungsgem en Druckregler und Gasflaschen verwenden um einen sicheren und wi rkungsvollen Betrieb der Grillstation zu gew hrleisten Die Verwendung unsachgem er oder fehlerhafter Druckregler ist gef hrlich und jegliche Gew hrleistung erlischt Anschluss an d e Niederdruckgasflasche Vergewissern Sie sich zun chst dass Gasflaschenkopf Druckreglerventil und Brenner r ckstands frei sauber sind Schlie en Sie die Gasleitung mit Hilfe des Drehknopfes an indem Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Achten Sie darauf dass der Schlauch dabei keinen Drall bekommt Nach dem Anschluss der Grillstation an die Gasflasche ist eine Lecksuche vorzunehmen Trennen von der Niederdruckgasflasche Bevor Sie die Grillstation von der Gasflasche trennen m ssen Sie sich vergewissern dass das Ventil der Gasflasche GESCHLOSSEN ist Trennen Sie die
14. n versetzt ist Setzen Sie die Grillroste wieder auf und legen Sie die zu garenden Speisen auf die Roste ber der gef llten Schale 8 Drehspie e Grillk rbe und senkrechte Gefl gelhalter sowie anderes Zubeh r laden Sie zum Experimentieren ein helfen Garzeiten zu reduzieren und den Grill besser sauber zu halten 9 Reinigen Sie die Roste und Ablagen nach jedem Gebrauch mit einer hochwertigen speziell f r Roste hergestellten B rste Tragen Sie Schutzhandschuhe und nehmen Sie die Bauteile vorsichtig auf denn sie k nnten noch hei sein 10 Am Ende der Grillparty lassen Sie die Grillstation abk hlen Sch tzen Sie die ges uberten Grillroste mit einem leichten Film aus Speise l Leeren Sie die Fettschale Wischen Sie alle Oberfl chen mit einem geeigneten K chenreiniger sauber und sch tzen Sie die Grillstation dann mit einem hochwertigen berzug der einwandfrei zu Ihrer Grillstation passt 19 E l 7 Reinigung und Wartung Grillstation nach jedem Gebrauch und besonders nach langen Lagerzeiten gr ndlich reinigen A Vergewissern Sie sich vor der Reinigung dass alle Bestandteile gen gend abgek hlt sind A Die hei e Grillstation niemals mit Wasser bespr hen um sie so abzuk hlen A Hei e Bauteile niemals ohne Schutzhandschuhe anfassen Damit Sie an Ihrer Grillstation lange Freude haben empfehlen wir Ihnen sie abzudecken wenn sie ber eine l ngere Zeit im Freien stehen bleiben soll besonders nat rlich in den Wintermo
15. naten 1 Grillroste Mit hei em Seifenwasser reinigen Speisereste mit einer milden Reinigungspaste und einem nicht scheuernden Sp lschwamm entfernen Sorgf ltig unter klarem Wasser absp len und gr ndlich abtrocknen 2 Wartung der Brenner Bei normalem Gebrauch halten Sie den Brenner dadurch sauber dass Sie Kochreste wegbrennen Einmal im Jahr sollte der Brenner jedoch ausgebaut und gereinigt werden oder auch wenn es zwischendurch einfach n tig ist Besonders sollten die D sen und Verteilerr hren nicht von R ckst nden und Insekten zugesetzt sein Solche R ckst nde mit Pfeifenputzern entfernen Mit einer Drahtb rste entfernen Sie Rostansatz auf den Brenneroberfl chen Beim Wiedereinbau der Brenner m ssen sie sorgf ltig vorgehen und sich vergewissern dass die Eind srohre gut mit den Ventilen verbunden sind 3 Geh use der Grillstation Entfernen Sie regelm ig Schmier und Fettr ckst nde mit einem nicht kratzenden Plastik oder Holzschaber von dem Geh use Dabei muss gar nicht das ganze Fett entfernt werden Ist doch einmal eine Vollreinigung erforderlich verwenden Sie hei es Sp lwasser und Sp lt cher B rsten mit Nylonborsten Vor der Vollreinigung m ssen die Grillroste und Brenner ausgebaut werden Die Gasleitungen und Stellmechanismen nicht ins Wasser tauchen berpr fen Sie das Gasleitungssys tem auf Lecks und die Brennerfunktion nachdem Sie alles wieder sorgf ltig eingebaut haben 4 Stabilit tspr fung
16. t betreiben ausgeblasen Gasflasche nahezu leer Volle Gasflasche anschlie en Sicherheitsventil hat ausgel st Stellkn pfe entsprechend herunterdrehen Anhaltende Ansammlung von Fett und Stellkn pfe auf AUS stellen Ventil der Gasflasche zudrehen Fettverbrennung Speiseresten um den Brenner Das Fett bei geschlossener Haube vollends verbrennen lassen herum Grillstation abk hlen lassen alle Teile in den Eind srohren blockiert Abbl tterndes Der Haube besteht aus Angebackenes verkohltes Fett bl ttert ab Material auf Edelstahl ohne Anstrich Haube gr ndlich reinigen Hauben Innenseite 21 9 Gew hrleistungsbeschr nkung Wir gew hren zwei 2 Jahre Garantie auf die Grillstation beginnend mit dem Kaufdatum Die Gew hrleistung erstreckt sich auf Herstellungsm ngel und fehlerhafte Teile die ersetzt werden Versandkosten Montage sowie Ein und Ausbau von Verschlei teilen fallen nicht unter die Gew hrleistung Die Gew hrleistungspflicht erlischt bei Missbrauch der Grillstation oder wenn an ihr irgendwelche nicht gestatteten Ver nderungen vorgenommen wurden 10 KUNDENDIENST ber Ihren Fachhandelspartner Importeuer BLLGBILL MADE BY Paella World International B M S Burger und M ller GmbH Bahnholzstr 20 40 DE 75249 Kieselbronn www allgrill de info allgrill de Technische und Optische nderungen m glich 22
17. ube schlie en Tipps f r gute Grill und Kochergebnisse und eine lange Lebensdauer Ihrer Grillstation 1 Halten Sie fertige Speisen auf der Warmhalteablage bis zum Servieren bereit Hier k nnen Sie auch Brot r sten oder empfindlichere Speisen in Aluminiumfolie garen 2 Verwenden Sie den rechten Brenner wie einen normalen K chenherd zum Kochen kurzen Anbraten in Fett oder zum Braten und Frittieren 3 Vermeiden Sie das Auflodern von Flammen indem Sie die Grillstation sauber halten Nehmen Sie d nnere Fleischst cke und arbeiten Sie mit nicht zu hohen Temperaturen 4 Legen Sie empfindlichere Speisen wie Fisch und Gem se in Aluminiumbeuteln auf den Grill und garen Sie sie mehr indirekt oder legen Sie sie zu diesem Zweck auf die Warmhalteablage 5 Verwenden S e Spatel und Zangen anstatt Gabeln damit keine wertvollen S fte aus den Speisen entweichen und drehen Sie das Grillgut w hrend des Garvorgangs nicht fter als einmal um 6 Stellen Sie beim Grillen Ihre Brenner auf unterschiedliche Hitze ein so dass Sie Grillgut mit unterschiedlichem Hitzebedarf zum gleichen Zeitpunkt fertiggaren k nnen 7 Probieren Sie Wasserschalen aus um das Auflodern von Flammen zu vermeiden und beim Garen saft ger Fleischst cke Vor Entz nden des Grills heben Sie die Grillroste ab und stellen eine schwere flache Schale direkt auf die Flammenabweiser halb mit Wasser gef llt das eventuell mit Fruchts ften oder Fl ssigkeiten anderer Geschmacksrichtunge
18. von W nden oder anderen Gegenst nden aufstellen Die Grillstation niemals in Geb uden Garagen Schuppen Windf ngen oder anderen umschlossenen Bereichen betreiben Die Grillstation auch n emals zustellen sondern daf r sorgen dass von allen Seiten Luft an sie herankommen kann Vor dem Anz nden Vor dem Aufdrehen des Gasventils den Gasschlauch inspizieren Weist er Schnitte Abnutzungen oder Abriebstellen auf muss er vor der Inbetriebnahme ersetzt werden Vor Inbetriebnahme eine Leck suche durchf hren Betreiben Sie die Grillstation niemals wenn Gasgeruch wahrgenommen wird Vor dem Grillen Kochen Damit die Speisen nicht am Grillrost haften bleiben pinseln S e diesen vor jedem Grillvorgang mit Hilfe eines langen Pinsels leicht mit Speise oder Pflanzen l ein Achtung Bei der allerersten Inbetriebnahme kann sich die Farbe des Grillrosts leicht ver ndern Das ist normal und so zu erwarten Den Grill anz nden 1 Vor dem Anz nden Betriebsanleitung lesen 2 Haube ffnen 3 Stellkn pfe auf p stellen 4 Regler an Gasflasche anschlie en und Ventil der Gasflasche ffnen 5 Stellknopf hineindr cken und ungef hr 4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersin drehen bis Sie ein Klick h ren und der Brenner entz ndet wird Stellknopf noch 5 Sekunden so halten 6 Flamme regulieren im Bereich 4 bis 1 2 Wenn sich die Flamme des Brenners nach ein paar Versuchen immer noch nicht entz ndet kann er auch von Hand angez nd
Download Pdf Manuals
Related Search