Home

GPS NAVIGATION SYSTEM MAIN USER MANUAL - CS

1. Zur ck V Beloso Barfpo mehr Tippen Sie auf das Feld mit diesen Daten um sofort zur gr nen Route zu wechseln 5 1 6 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen Es gibt eine spezielle N herungswarnung f r Verkehrs berwachungskameras wie etwa Radarger te oder Ampel berwachungskameras sowie andere Gefahrenzonen wie etwa Schulen und Bahn berg nge Diese Warnpunkte sind nicht in Ihrer Software gespeichert Sie k nnen sie bei Bedarf von zenec naviextras com herunterladen oder in einer eigenen Textdatei hochladen Die Anwendung kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera wie etwa einem Radarger t oder gef hrlichen Zonen wie etwa einer Schule oder einem Bahn bergang n hern In den Audio und Warneinstellungen k nnen Sie die verschiedenen Warnmeldungen individuell konfigurieren Seite 96 Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf einen dieser Punkte zufahren k nnen Piept ne bei Auswahl einer echten Stimme als Profil bzw die Art der Warnung TTS Profil ausgegeben werden Auf Wunsch gibt es auch eine zus tzliche Warnung falls Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten e Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und die dazugeh rigeGeschwindigkeitsbeschr nkung w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte is
2. X ami Alle Sonderziele in bernachtung N Ey Camping Hotel Motel v A zur ck mer Q Mile Q ch Namen suchen 8 Tippen Sie auf Sofern Sie das noch nicht gemacht haben 6 19 pm Hotel Motel X amil Alle Sonderziele in bernachtung Hotel Motel a Adagio access E EJ akena Homers y 2 Adagio City Aparthotel lt Zur ck Mehr Q Nach Namen suchen 57 9 Beginnen Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur einzugeben 6 17 pm Sonderziele suchen Schnellsuche X amil lt Namen des Sonderziels eingeben gt lt o lwlelr trIiIviul lole Ergebnisse 10 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt 6 18 pm Gefundene Sonderziele X amii Q Fonkhien Z Place de IH tel de Vile 75004 s me Arrondissement Paris 20 m amp Neubauer 14 Place de IH tel de Ville 75004 4 me Arrondissement Paris 30 m Neubauer jr Place de FHtel de Vile 75004 deme Amondissement Paris 30m amp Paris H tel de Ville 2 9 Place de IH td de Viie 75004 deme Arondissement Paris 30m 4 Zur ck Mehr Q Filter 11 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route
3. Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Ziele aus 4 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 3 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Me um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseillei tt 8 138 cr gt gt gt gt gt LS Versi Je Aeondsenert Masale Bhia doRiie Fan 857 Im I y r gt S 8987c Routenplanungsmethode Schnell 47 31 110 2 Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren u Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Gr n U zur ck jBarfpomen BE bos lt Abbruch Sie k nnen auch nach einem Favoriten suchen indem Sie im Men Schnellzugriff oder im Ef Hinweis i gt on BR Suchmen auf die Schaltfl che tippen Die weitere Vorgehensweise funktioniert so hnlich wie oben beschrieben 3 1 2 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist so ist dies der schnellste W
4. TAL Va 89 876 Routenplanungsmethode Schnell i 47 31 110 2 Verwendete Stra enarten p 9 v Autobahnen v F hren Te Mu x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en an f w Mautstra en pro Nutzung RT Gr n _ ES A A OTa pi lt Abbruch Sarao Mehr B Los 55 3 1 3 4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen Sie k nnen nach dem Namen eines Sonderziels suchen Sie k nnen in der N he verschiedener Orte entlang Ihrer Route in der gesamten Sonderzieldatenbank oder nur in einer Sonderzielkategorie bzw Sonderzielunterkategorie suchen a Men SON i 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen x Tippen Sie auf Benutzerdef Suche 2 W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Sonderziele suchen Hier in der N he e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Ziel e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven
5. ceesnennnnnnneeeennnn 69 SADE ROCONI N RER ER 70 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Wegpunkt oder endg ltiges Ziel 71 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen 000000000 000 eeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneneeenennnen 71 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten u0s0200s2020sneeennnenennnennnnnnnnnnnnnnnennnnennnennnnnnnnn 713 34 4 Dieakiive Route anhalten usa sense 74 JAS Die aklive Route loschenaunnn asia ae tee na niit 74 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen 2220220222 200 eeeeeeeeenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeennennnn 74 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen 22222222000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennneeenennennnn 76 3 4 8 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern neeeessessssssessoeererersssssssssssssererereessssssssssse 71 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern 222222000ssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeennnnn 18 39 Eimen OrtindenFavoniten speichern au 79 3 3 1 Die Details emes Favoriten Bearbeiten aan RE LEE EB a 80 3 6 Eine Simulation der Route ansehen un ae l 4 N yigation im Gelandes un e need AT Das Ziel der Route wahlen susanne E O EA AATE 83 4 2 Navigation In Gelandemodus ea EB allen 83 SR IEreNZ tel EEEE ee SIR 8 0 OPIO ERPRRSUERNIUSTIGEREESERUNELSUIBENE
6. ber das FM Radio Data System RDS Verkehrs und Wetterdaten in Echtzeit ausgestrahlt werden Die Verkehrsmeldungen sind in der Software standardm ig aktiviert TMC ist kein weltweiter Dienst Er k nnte in Ihrem Land oder in Ihrer Region nicht verf gbar f Hinweis sein Fragen Sie bitte Ihren H ndler nach Informationen zu den Empfangsgebieten Der f r den Empfang von Verkehrsmeldungen ben tigte TMC Empf nger ist in Ihr Ger t bereits integriert 91 Wenn an Ihrem Standort ffentliche TMC Daten ausgestrahlt werden ber cksichtigt die Software die empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch Sie m ssen keinerlei Einstellungen in der Software vornehmen Der Empf nger sucht unter den FM Radiosendern automatisch nach TMC Daten und bezieht die decodierten Daten unverz glich in die Routenplanung mit ein Wenn Ihre Navigationssoftware Verkehrsnachrichten empf ngt die Ihre Route betreffen k nnten gibt sie eine Warnmeldung aus und f hrt eine Routenneuberechnung durch Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt die optimal an die aktuellsten Verkehrsbedingungen angepasst ist Um diese Neuberechnung an Ihre Bed rfnisse anzupassen k nnen Sie einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Die Software kann Sie auf Wunsch auch dazu auffordern die neue empfohlene Route zu best tigen bevor diese bernommen wird Sie k nnen diese Einstellungen in den Verkehrsmeldungseinstellungen vornehm
7. ber eine Postleitzahl eingeben Seite 46 Auf diese Art und Weise m ssen Sie nicht den Namen der Stadt des Ortes w hlen und auch die Suche nach den Stra ennamen k nnte schneller gehen e Ein gespeichertes Sonderziel als Ziel ausw hlen Seite 49 e Mit der Funktion Auf Karte suchen einen Punkt in der Karte ausw hlen Seite 61 e Einen zuvor gespeicherten Favoriten verwenden Seite 62 e Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele ausw hlen Seite 64 e Die Koordinaten eines Ziels eingeben Seite 65 28 3 1 1 Intelligente Suche Es gibt mehrere M glichkeiten wie Sie das Ziel einer Route festlegen k nnen Das Suchmen enth lt verschiedene Schaltfl chen um eine gezielte Suche nach einer Adresse einem Sonderziel einem Favoriten oder einem Ihrer letzten Ziele zu starten Am schnellsten k nnen Sie Ihr Ziel egal welcher Art jedoch finden indem Sie die intelligente Suche verwenden Dieser Abschnitt enth lt eine vollst ndige Beschreibung dieser Funktion Zun chst wird erkl rt wie der Suchvorgang funktioniert und in den Unterabschnitten erfahren Sie wie Sie nach bestimmten Arten von Zielen suchen k nnen 1 Tippen Sie im Navigationsmen auf und dann auf Sehe 2 Zun chst sehen Sie Hinweise auf dem Bildschirm die Ihnen die Verwendung dieser Funktion erkl ren Diese Hinweise werden nur beim ersten Aufrufen dieser Seite angezeigt 3 Tippen Sie auf eine beliebige Stelle um die Hinweise auszu
8. t Avenue Constant Coquelin 75007 Paris 7 amp me Arrondissement Paris Z d f g Avenue du Nouveau Conservatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Paris gt c V 123 Carrefour de la Conservation y u I A 75012 Paris 12 me Arrondissement Paris lt zur ck merr BE me lt Zur ck Geben Sie die Hausnummer ein ns a Tippen Sie auf l b Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf X OK c Tippen Sie auf vr um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt 6 11 pm Place de la Concorde X aiil lt Hausnummer 2 10 gt a SE B Q A J S lt Zur ck Mehr x OK 47 7 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf lt Zur ck um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil a Marseilteitf
9. F hren 7 v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en x Mautstra en pro Nutzung Abbruch Sie k nnen auch nach einem Sonderziel suchen indem Sie im Men Schnellzugriff auf die z Ir j dere Schaltfl che S bzw im Suchmen auf die Schaltfl che 553 tippen Diese alternativen Suchmethoden unterscheiden sich von der Kombisuche Bei der ersten Option suchen Sie Ef Hinweis ebenfalls nach einem Namen aber wenn es eine geplante Route gibt wird die Suche nicht rund um Ihren aktuellen Standort sondern entlang der Route durchgef hrt Die Sonderzielsuche im Suchmen ist eine komplexe Suche mit mehreren Optionen Sie k nnen z B verschiedene Kategorien durchsuchen oder in der N he des Ziels Ihrer aktuellen Route suchen 3 1 1 5 Intelligente Suche Navigation zu einem Sonderziel anhand seiner Kategorie F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der intelligenten Suche ein Sonderziel nur durch Angabe der Kategorie zu finden Geben Sie dabei die ersten paar Buchstaben des Kategorienamens in das Suchfeld ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Die Liste ist so geordnet dass die Sonderzielkategorien ganz oben angezeigt werden Wenn Sie m chten k nnen Sie die Liste auch nur nach Sonderzielkategorien filtern Tippen Sie zum Filtern der Liste oben auf dem Bildschirm auf a Sehen Sie die Liste durch und w hlen Sie eine der Kategorien aus Die So
10. Sonderziel e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf u und dann auf Sehreilsuche A Suche Bin ae e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf suchen und EN Schnellsuche dann auf Hier in der N he _ 2 Beginnen Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur einzugeben 6 17 pm Sonderziele suchen Schnellsuche N amii lt Namen des Sonderziels eingeben gt J a wie lr t vjul j o r 49 uns 3 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt 6 18 pm Gefundene Sonderziele X amil Q Fonkhien 2 Place de IH tel de Vile 75004 4 me Amondissement Paris 20 m amp Neubauer Z Piace de IH tel de Vile 75004 4 me Arrondissement Paris 30 m D Neubauer 2 Place de TH tel de Vile 75004 deme Arondissament Paris 30 m Paris H tel de Ville 9 Place de IH td de Viie 75004 deme Arrondissement Paris 30 m lt Zur ck Mehr Q Filter 4 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach der L nge der erforderlichen Abweichung beim Navigieren einer Route bzw ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 5 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufger
11. e Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende e Sofern derartige Daten in der Karte gespeichert sind werden bei der Routenplanung au erdem die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt e Bei der Routenberechnung verwendete oder ausgeschlossene Stra enarten a Autobahnen Mautstra en Vignette al LE Mautstra en pro Nutzung Echtzeit Verkehrsmeldungen werden ebenfalls ber cksichtigt und k nnen Ihre Route erheblich beeinflussen Ihre Software berechnet die Route automatisch neu falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen oder eine soeben empfangene Verkehrsmeldung einen Teil der empfohlenen Route betrifft N here Informationen zu den Routeneinstellungen finden Sie auf Seite 99 5 1 5 Umweltfreundliche Routen Bei der Routenberechnung geht es nicht nur darum die schnellste oder k rzeste Route zu finden F r manche Fahrzeugtypen k nnen Sie bei der Routenplanung auch den Kraftstoffverbrauch und den CO Aussto ermitteln und so kosteng nstige und gleichzeitig umweltschonende Routen erstellen In den Routeneinstellungen k nnen Sie die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugs bearbeiten Geben Sie die Werte f r den Kraftstoffverbrauch und den Kraftstoffpreis ein Sie haben au erdem die M glichkeit den Unterschied zwischen Ihrer Route und der umweltfreundlichen Varian
12. nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r die Route als Ihre aktuelle GPS Position w hlen nt Men BER 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren IF Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf A P and Route ndern 3 Tippen Sie auf falls es bereits eine Route gibt Tippen Sie auf P ini Route erstellen um eine neue Route zu planen Su Aktuelle GPS Position amp i A Rue du Ch teau d Eau Bray sur Seine Tag Reims 3 51100 Marne France k r lt Zur ck sf Mehr gt gt Los 6 24 pm Route erstellen u I Aktuelle GPS Position m w b A 4 Inder ersten Zeile steht der Ausgangspunkt der Route normalerweise Ihre aktuelle GPS Position Y Tippen Sie auf und best tigen Sie die gew nschte Aktion wenn die Warnmeldung angezeigt wird lt Zur ck si Mehr Wenn Sie einen Ausgangspunkt festlegen wird der GPS Empf nger deaktiviert 5 Das Suchmen wird ge ffnet und Sie k nnen den Ausgangspunkt der Route genauso wie Ihr Ziel w hlen 6 09 pm Suche X ami bea Sonderziele to el suchen suchen Suche Favoriten ims Letzte Ziele 51100 Marne France pi Place de la Concorde ee Paris ur 4 Zur ck merr B gt Los 6 Tippen Sie auf ios nachdem Sie Ihren neuen Ausgangspunkt festgelegt haben 12 7 Die Karte wird mit einem durchsichtigen Pkw Zeiger
13. um sie auszublenden Nachdem Sie ein Ziel ausgew hlt haben werden die Hinweise nicht mehr angezeigt In der Liste sehen Sie alle Ergebnisse egal welcher Art Adressen Sonderziele Sonderzielkategorien Favoriten und letzte Ziele sind alle in einer Liste zusammengefasst 6 22 pm Suchergebnisse amp Es Automobiles CE 16 Boulevard Saint Germain 75005 Quartier Latin 8 4 km oe ja 62 Avenue Simon Bolivar 75019 Buttes Chaumont 9 3 km Au Marche Es V y 67 Rue de Bellavile 75019 19 me Amcndissement Paris 8 8 km lt Zur ck merr 30 10 Sie haben folgende Optionen e Tippen Sie auf das Suchergebnis das Sie als Ziel ausw hlen m chten Bewegen Sie die Liste ggf nach unten e Um die Suche auf eine bestimmte Art von Ergebnis zu beschr nken z B nur Sonderziele k nnen Sie oben auf dem Bildschirm auf die entsprechende Schaltfl che tippen N here Einzelheiten finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten 11 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor y B Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu m lt Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berech
14. KONON ze Deere usa 13 2 53 Aubder Karte navss eren een sense 13 2 32 POSILONSANZEISEr Seen r ao aar e o a ao eia 15 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren cucceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeensesnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnn 15 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte wuessssssssnnnssssssseeeeeeeeenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 2 3 3 Objekle aufger Ratte air 16 DIAS One EEEE EIE AE T AOE VEO A AET A E T AT E A S ESEE EET E S ee 16 2 3 3 2 AbzWeigungsvorschau und n chste Strape iai ha ei EN REE 16 Ze ISDUTAGIEN Und Verkehrsschilden einesen een 17 ISA RK REUZUNOSUBERSICHT nee ee Re Rune see 18 2 3 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autobahnabfahrten ussssseeeeeeeesssnssssseeesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnsnnennnnnenn 18 233 0 Arten VON 3 Objekten 222 SEEN 19 22 7 Beslandteile der akt VEn ROWIe een kennen a ep Aa Ea nee e E 19 DEI VEHrRENESMEIAURSEN ER EEE 20 23 4 Die Karte verandem sorron ognon nano O aA cheesenEre ee 21 239 OCNELE oree n E E a a e ea 23 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich us 20usssseennssennssennssnnnnsnennnnennnnnnnnennnennennnn 26 3 Navigation auf der Strabe zu uunuucunkinrZ9 VLDAS Ziel einer Route W hlen zu RER are 28 34 1 Intelligente Suche a eek Eee 29 3 1 AF Intelligente Suche Navigation zu emner Adresse aa E EEEE O OE EE 31 3 1 1 2 Intelligente Suche Navi
15. Kontakte a X amii Tom P Samuel Kate Short Emma Simson John Smith v lt Zur ck Q Filter 3 Sehen Sie die Kontaktliste durch und w hlen Sie einen Kontakt aus f r den eine g ltige Adresse gespeichert ist 4 Wenn es f r den ausgew hlten Kontakt mehr als eine Adresse gibt m ssen Sie Ihre Auswahl aus der Liste der gespeicherten Adressen treffen 5 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf lt Zur ck um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter p Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt 1 13 7 7 857 km 89 876 Routenplanungsmethode Schnell 47 31 Verwendete Stra enarten 420 20 v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en W Mautstra en pro Nutzung Gr n N MA Pw PN TEE ET Ida nn g Abbruch Zur ck Sarafes Mehr Lost 3 1 10 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen Im Men Meine Route k nnen Sie eine Route auch erstellen indem Sie die Zie
16. Liste 6 10 pm Stra e eingeben X amil 6 10 pm Stra enname Place de la Concorde 75008 Paris B me Arrondissement Paris Avenue Constant Coquelin 75007 Paris 7 me Arrondissement Paris Con Place de la va COG Emm npu slalr g Avenue du Nouveau Conservatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Paris A c gl 123 Carrefour de la Conservation y Ea 75012 Paris 12 me Arrondissement Paris A zur ck merr I opse lt Zur ck Geben Sie den Namen der Querstra e ein Tippen Sie auf l e Wenn es nur wenige Querstra en gibt werden diese sofort aufgelistet e Wenn die Stra e l nger ist erscheint eine Tastatur auf dem Display Beginnen Sie den Namen der Querstra e ber die Tastatur einzutippen Sobald alle auf Ihre Eingabe zutreffenden Stra ennamen auf eine Seite passen wird die Liste automatisch angezeigt Treffen Sie Ihre Auswahl aus der Liste 43 6 10 pm Name der zweiten Stra e X amil 6 10 pm Querstra e w hlen X amil R Cours La Reine 75008 Paris BS me Arrondissement Paris K a Rue Boissy d Anglas 75008 Paris B me Arrondissement Paris Rue Royale 75008 Paris S me Arrondissement Paris A 173 Rue Saint Florentin Ra 2E 75001 75008 Paris 1er Arrondissement Paris Paris 8 me Arrondissement Paris 4 Zur ck sf Mehr Ergebnisse 5 lt Zur ck 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte
17. Liste der verf gbaren Sprachen eine andere Sprache zu w hlen Wenn Sie diese Einstellung ndern wird die Anwendung neu gestartet Zuvor m ssen Sie dies best tigen Einheiten und Formate Hier k nnen Sie die von der Anwendung verwendeten Ma einheiten f r Entfernungen festlegen Bei manchen Sprachen kann es sein dass die Sprachanweisungen Ihrer Navigationssoftware nicht alle aufgelisteten Einheiten unterst tzen Sie k nnen zwischen dem 12 und 24 Stunden Zeitformat und verschiedenen internationalen Formaten f r die Datumsanzeige w hlen Sie k nnen zur Anzeige verschiedener Werte in der Anwendung auch andere l nderspezifische Einheiten w hlen 107 Zeit Die Zeitzone wird standardm ig aus den Kartendaten bezogen und an Ihren FISE aktuellen Standort angepasst Hier k nnen Sie die Zeitzone und Sommerzeit manuell eingeben 5 3 10 Einstellungen f r die Fahrten bersicht Fahrtenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen zu Ihren Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren In der Fahrten bersicht k nnen Sie auf diese Protokolle zugreifen Die Fahrten bersicht wird ber das Men Mehr ge ffnet Autom Speichern aktivieren Die Fahrten bersicht kann statistische Daten ber Ihre Fahrten aufzeichnen Wenn Sie diese Protokolle sp ter ben tigen kann sie die Anwendung a
18. Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen _ Tippen Sie auf 54 sh 2 W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Hier in der N he e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Ziel e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet e Tippen Sie auf um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet 53 9 6 Wo m chten Sie nach Sonderziele suchen 4 gt r e a a a memene C n ne In einer Stadt optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen in der dem gesucht werden soll 6 17 pm So
19. P ripheri Yy Baustelle 3 km zur ck mMer Filter 92 4 Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen Quai d Ivry Boulevard P riph rique Quai d Issy Boulevard P A Pont de Sully Quai de la Tournelle iv Place Saint Michel Quai des Grands Augustins Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren hat Ef Hinweis _ o A a k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und diese kurz durchsehen 5 2 Men Mehr Im Men Mehr finden Sie verschiedene Optionen und zus tzliche Anwendungen Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen 6 08 pm Mehr N nl 3 A d w D m Einstellungen L nderinfo Fahrten bersicht Einhekenumrechner 97 Mi Updates und Extras Kraftstofftwerbrauch Rechner Info lt Zur ck Schaltfl che Beschreibung Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Software ne ndern Sie k nnen die Routenplanungsoptionen auf Ihre Bed rfnisse abstimmen das Einstellungen Aussehen der Kartenanzeige ndern die Warnmeldungen ein oder ausschalten den Konfigurationsassistenten erneut aufrufen und vieles mehr N here Einzelheiten finden Sie im nachfolgenden Kapitel OZ Besuch
20. Place de la AFAFA une s d f Avenue du Nouveau Conservatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Paris gt c v 173 Carrefour de la Conservation Y Cta i 75012 Paris 12 me Arrondissement Paris lt Zur ck Mehr BE oppe 4 Zur ck Geben Sie die Hausnummer ein a Tippen Sie auf l b Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf f OK c Tippen Sie auf vr um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt X ami 5 J0 p 6 11 pm Place de la Concorde s lt Hausnummer 2 10 BBBBBBER lt Zur ck e Mehr x OK Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen p Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route fe Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 40 6 13 pm Routenplanung X amil Marseillei t O 113 ZZ Marsa 1er Amondssement Marsa B kardoRh re Farkeich 8
21. Symbole f r Pkw Fu g nger und die anderen Fahrzeuge stehen zur Verf gung pg Ee iens Sie k nnen die 3D Orientierungspunkte k nstlerische Darstellungen von EIN auffallenden oder bekannten Objekten in 3D ein bzw ausblenden 104 Geb ude EIN 3D Gel nde u On d A S EIN 6 gt Sonderzielsymbol Die 3D St dtemodelle k nstlerische oder Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt in 3D die die tats chliche Gr e der Geb ude und ihre Lage auf der Karte wiedergeben k nnen ein bzw ausgeblendet werden Die 3D Erhebungen des umliegenden Gel ndes k nnen ein bzw ausgeblendet werden Sie k nnen die Speicherung der Routenaufzeichnungen aktivieren bzw deaktivieren Eine Routenaufzeichnung ist die Abfolge der Orte die Sie auf Ihrer Fahrt passieren Sie k nnen w hlen welche Sonderziele w hrend der Navigation auf der Karte angezeigt werden sollen Zu viele Sonderziele machen die Karte un bersichtlich daher sollten Sie nur so wenige wie m glich anzeigen Hierzu k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r die Sonderzielanzeige festlegen Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verf gung e Tippen Sie auf das Kontrollk stchen um die Sonderzielkategorie ein bzw auszublenden Tippen Sie auf den Namen der Sonderzielkategorie um die Liste aller Unterkategorien zu ffnen Tippen Sie auf um die aktuellen Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele zu speichern oder zuvor gespei
22. che Adresse s _ tippen Im Gegensatz zur Kombisuche ist diese alternative Suchmethode strukturiert und erlaubt Ihnen die einzelnen Teile der Adresse getrennt einzugeben Suchen Sie nach O Stadt w hlen der Stadt bzw dem Ort und tippen Sie dann auf Ef Hinweis 3 1 1 3 Intelligente Suche Navigation zu einer Stra enkreuzung Um mit Hilfe der intelligenten Suche eine Stra enkreuzung zu finden m ssen Sie den zuvor beschriebenen Suchvorgang ausf hren und dabei die beiden Querstra en mit dem amp Zeichen trennen Vor und nach dem Trennzeichen sind keine Leerzeichen erforderlich Um beispielsweise alle Kreuzungen zwischen der Berliner Stra e und der Kleinen Gasse zu finden sind folgende Texteingaben m glich je genauer die Eingabe desto weniger falsche Ergebnisse sind zu erwarten e Berliner St amp Kleine Gasse e Berliner amp Kleine e BerlSt amp KIG e Berl amp Klei e B amp K e Berliner St amp mit dieser Eingabe wird nach allen Kreuzungen auf der Berliner Stra e gesucht sodass Sie die gew nschte dann aus der Ergebnisliste ausw hlen k nnen Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf f Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Stra enkreuzungen Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eine Kreuzung aus e w M Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlt
23. die Karte und bewegen Sie sie in die gew nschte Richtung 12 2 3 Kartenanzeige 2 3 1 Auf der Karte navigieren Die Kartenanzeige ist die am h ufigsten verwendete Programmseite der Software Wenn Sie die Navigationsfunktion starten und bereits eine Route geplant ist gelangen Sie direkt zu dieser Seite Im Navigationsmen wird eine kleine in Echtzeit aktualisierte Karte als Teil der Schaltfl che Karte zeigen angezeigt Navigationsmen X amil FN suche AP Meine Route Karte zeigen Mehr A Tippen Sie auf um diese Miniaturkarte zu vergr ern und die Kartenanzeige zu ffnen Auf dieser Karte sind die aktuelle Position der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil die empfohlene Route eine orangefarbene Linie und der umliegende Kartenbereich zu sehen Wenn es keine GPS Position gibt ist der Pkw Zeiger durchsichtig Er zeigt Ihre letzte bekannte Position an Oben links sehen Sie farbige Punkte die ein Satellitensymbol umkreisen Je mehr gr ne Punkte zu sehen sind desto fr her wird eine g ltige GPS Position ermittelt IF Wenn eine GPS Position verf gbar ist erscheint der Pkw Zeiger in Farbe und zeigt nun Ihre aktuelle Position an Io 2 Es gibt Schaltfl chen und Datenfelder auf dem Bildschirm die Ihnen beim Navigieren helfen W hrend der Navigation werden Routeninformationen auf dem Display angezeigt 13 ber die Schaltfl che u k nnen Si
24. die Navigationsfunktion ohne geplante Route starten oder bei der letzten Verwendung der Navigation an Ihrem Ziel angekommen sind X amil Navigationsmen Ze a Mn PP Meine Route Karte zeigen m Mehr A Sie haben folgende Optionen A Suche Tippen Sie auf um Ihr Ziel durch Eingabe einer Adresse oder Auswahl eines Sonderziels einer Stelle auf der Karte oder eines Ihrer Favoriten festzulegen Dar ber hinaus k nnen Sie eines Ihrer letzten Ziele aus dem intelligenten Verlauf w hlen oder ein Koordinatenpaar eingeben Meine Route l e Tippen Sie auf um die Routenparameter und die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen Dar ber hinaus k nnen Sie routenbezogene Aktionen durchf hren z B Ihre Route bearbeiten oder l schen einen Ausgangspunkt festlegen eine alternative Route w hlen bestimmte Routenabschnitte ausschlie en die Navigation simulieren oder das Ziel in Ihren Favoriten speichern i D e Tippen Sie auf um die Funktionsweise Ihrer Navigationssoftware an Ihre individuellen Bed rfnisse anzupassen Routendemos zu simulieren oder weitere Anwendungen auszuf hren Karte zeigen e Tippen Sie auf um die Navigation auf der Karte zu starten Die Schaltfl che selbst ist eine Karte im Miniaturformat die Ihren aktuellen Standort die empfohlene Route und den umliegenden Kartenbereich in Echtzeit anzeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Karte im Vollbildmodus zu sehe
25. die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig Die Software schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren Wenn eine andere Routenberechnungsmethode als Gr n gew hlt wurde k nnen nfalls berechnen Sie beim Best tigen der Route die vorgeschlagene Route mit der besten umweltfreundlichen Alternative vergleichen Wenn diese Alternative besser als die gew hlte Variante ist k nnen Sie direkt zur gr nen Route wechseln Fahrzeugprofile Wenn Sie das erste Mal auf tippen wird die Liste der Standard Fahrzeugprofile angezeigt Sie haben folgende Optionen Beschreibung Sie k nnen die Parameter des Fahrzeugprofils bearbeiten Tippen Sie auf diese Schaltfl che um weitere Optionen einzublenden Alle Profile Tippen Sie auf diese Schaltfl che um alle Fahrzeugprofile auf Ihre zur cksetzen Standardeinstellungen zur ckzusetzen Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie zun chst den Fahrzeugtyp w hlen Danach m ssen Sie die nachfolgend aufgef hrten Parameter festlegen manche davon treffen m glicherweise nicht auf den ausgew hlten Fahrzeugtyp zu Beim Bearbeiten eines vorhandenen Profils k nnen Sie diese Parameter auch ndern 100 Schaltfl che Beschreibung Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ei
26. geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 12 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 1 13 optional Tippen Sie auf 1 um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 14 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor gt on B gt Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 58 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter p Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung Xem Marseilleitt N T GG Marsalis Jer Arondssement Marsa Baddu d n ne Farkeeich A Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en v Mautstra en pro Nutzung A Abbruch 3 1 3 5 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen ber die Seite Wo bin ich k nnen Sie schnell Hilfe in Ihrer N he finden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf s um das Men Schnellz
27. i wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 36 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit l 6 13 pm Routenplanung X att Marseilleit 113 CE serei 1er Arondssarert Marsa Bhk Re Faskch 857 Im PET gt R Routenplanungsmethode Schnell ED 47 31 s 110 2 Verwendete Stra enarten a mm a v Autobahnen v F hren eg M v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en 2 v Mautstra en pro Nutzung a Gr n _ A O PKW B lt Abbruch O o zur ck Baromer PF Los Ef Hinweis oder im Suchmen auf die Schaltfl che aze zu tippen Die weitere Vorgehensweise funktioniert so hnlich wie oben beschrieben 3 1 1 7 Intelligente Suche Navigation zu einem Favoriten F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der intelligenten Suche einen Ihrer Favoriten zu finden Geben Sie dabei die ersten paar Buchstaben des Namens Ihres Favoriten in das Suchfeld ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Gi 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller Ihrer Favoriten deren Name auf Ihre Eingabe zutrifft
28. in einem anderen Land befindet k nnen Sie die Suchergebnisse einschr nken indem Sie ein Leerzeichen und dann einige Buchstaben des betreffenden L ndernamens eingeben 4 W hrend der Eingabe weiterer Buchstaben wird immer der wahrscheinlichste Treffer unter dem Eingabefeld angezeigt Tippen Sie darauf um dieses Ergebnis als neues Suchgebiet auszuw hlen Wenn das gew nschte Suchgebiet nach Eingabe einiger Buchstaben noch Ergebnisse immer nicht angezeigt wird k nnen Sie auf tippen und es aus der Liste ausw hlen Wenn das richtige Suchgebiet angezeigt wird k nnen Sie mit der Eingabe des Namens der Adresse oder der Kategorie des gesuchten Ziels beginnen Die auf der Schaltfl che Ergebnisse angezeigte Zahl gibt an wie viele Ergebnisse auf den von Ihnen eingegebenen Text zutreffen Die Suche wird im Hintergrund ausgef hrt w hrend Sie Buchstaben eingeben also k nnte sich diese Zahl weiter erh hen wenn Sie ein paar Sekunden warten Setzen Sie Ihre Eingabe fort solange die Zahl noch relativ hoch ist 6 22 pm Kombisuche X amii CE S Maisons Alfort Val de Marne Frankreich ndern alw elr Ltr ls li lo le PLLULPLJICH z JOSUA m E 4 uik omer l Sobald die Anzahl der Suchergebnisse nach einigen Sekunden berschaubar ist k nnen Sie auf Ergebnisse tippen um die Ergebnisseite anzuzeigen Auf der Ergebnisseite sehen Sie ebenfalls Hinweise Tippen Sie auf eine beliebige Stelle
29. pm Routeneinstellungen X amil Fahrzeug PKW Navigationsmodus Auf der Stra e Routenplanungsmethode Schnell u Autobahnen en y M 4 Zur ck 2 Tippen Sie auf eine der aufgelisteten Stra enarten um die Route zu ndern Verschieben Sie gegebenenfalls die Liste nach oben bzw unten um alle Stra enarten zu sehen Sie haben folgende Optionen die Reihenfolge ist dabei vom gew hlten Fahrzeugtyp abh ngig ar Autobahnen Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen WE Mautstra en o Vignette Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden ZE Mautstra en pro Nutzung MautstraBen geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Geb hr zu entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigationssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie D F hren i Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig 78 Die Software schlie t unbefes
30. u Meine Route Tippen Sie im Navigationsmen auf 6 27 pm Meine Route X mil T100 Mare an SAN re M ir Pe aria ps Route ndern radi bersicht X Zu vermeiden Re Route l schen zur ck s mehr 2 Tippen Sie auf A Alternative Routen P Routeneinstellungen a W schlie en 3 Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und f hrt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route 1 optional W hrend der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verf gung diese Steuerelemente werden nach einigen Sekunden ausgeblendet aber Sie k nnen sie durch Antippen der Karte erneut aufrufen gt gt Zum n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver springen 81 Die Simulation anhalten da Zum vorigen Ereignis auf der Route Fahrman ver springen 1x Tippen Sie darauf um die Simulationsgeschwindigkeit um das 4 8 oder 16 fache zu erh hen Durch erneutes Antippen kehren Sie wieder zur normalen Geschwindigkeit zur ck 2 Tippen Sie auf Zur ck um die Simulation zu stoppen 82 4 Navigation im Gel nde Wenn Sie die Software erstmals in Gebrauch nehmen werden die Routen auf Basis des Stra ennetzes berechnet das in den mitgelieferten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist In den Navigationseinstellungen k nnen Sie die Anwendung in den Ge
31. 0 2 Verwendete Stra enarten gt v Autobahnen v F hren x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en H v Mautstra en pro Nutzung Gr n i PKW u lt Abbruch we EN TORE ios Sie k nnen auch nach einer Sonderzielkategorie suchen indem Sie im Suchmen auf die En Hinweis Schaltfl che und anschlie end auf tippen Diese alternative Suchmethode unterscheidet sich von der Kombisuche Wenn Sie hier nach einer Sonderzielkategorie suchen gehen Sie die gesamte Hierarchie der Sonderzielkategorien durch Beim Ausw hlen einer Kategorie wird die Liste der Unterkategorien ge ffnet 3 1 1 6 Intelligente Suche Navigation zu einem Ihrer letzten Ziele Verlauf F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der intelligenten Suche eines Ihrer letzten Ziele zu finden In das Suchfeld k nnen Sie dabei wahlweise einen Teil des Namens oder einen Teil der Adresse dieses Ziels eingeben Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf e 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller Ihrer letzten Ziele deren Name oder Adresse auf Ihre Eingabe zutrifft Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Ziele aus 4 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor
32. 5 Im Navigationsmen oder in der Kartenanzeige auf das Verkehrssymbol tippen Meine Route Zu vermeiden Mehr Fahrten bersicht Seite 93 W hrend der Navigation oben in die Kartenanzeige tippen Meine Route Mehr Route speichern Meine Route Mehr Route laden Suche Sonderziele suchen Seite 49 Meine Route Mehr Navigation simulieren Seite 81 Bei fehlendem GPS Empfang oben in die Kartenanzeige tippen Mehr Einstellungen Route Seite 99 Diese Schaltfl che ffnet die Parameter des To ausgew hlten Fahrzeugprofils Fahrzeugprofil 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich Diese Seite enth lt Informationen zu Ihrer aktuellen Position bzw zur letzten bekannten Position wenn es keinen GPS Empfang gibt sowie eine Schaltfl che um nach hilfreichen Orten in Ihrer N he zu suchen 6 06 pm Wo bin ich X amii Breite L nge H he Gass Dame Om Quai des Tuileries Frankreich Paris lt Zur ck TI En Mehr 9 Hire In der Sie k nnen wie folgt von der Karte aus auf diese Seite zugreifen e Wenn die aktuelle Stra e unterhalb des Pkw Zeigers der aktuellen Position auf der Karte zu sehen ist tippen Sie darauf um die Seite Wo bin ich zu ffnen e ffnen Sie das Men Schnellzugriff und tippen Sie auf die Schaltfl che Webinich Informationen auf dieser Seite IN D R Breite und L nge Koordinaten Ihrer aktuel
33. 57 km C STE x Ir 89 87 Routenplanungsmethode Schnell NL x 47 31 110 2 Verwendete Stra enarten FT v Autobahnen v F hren a eT v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en gt i w Mautstra en pro Nutzung Gr n _ ENI PKW i Abbruch OO q Zur ck warefeomerr F Los Wenn Sie wissen dass Sie dieses Ziel h ufiger verwenden werden k nnen Sie es vor dem p Weiter Best tigen mit in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen Tippen Sie auf PP und dann auf L___ geben Sie einen Namen f r den neuen X OK Favoriten ein und speichern Sie den Ort mit Sie kehren automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zur ck Nun k nnen Sie mit der Navigation beginnen 3 1 2 2 Den Mittelpunkt einer Stra e als Ziel w hlen Wenn keine Hausnummer verf gbar ist k nnen Sie zum Mittelpunkt einer Stra e navigieren ER Men rn 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen L_suchen _ 2 ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 38 beschrieben Geben Sie den Stra ennamen ein b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf V e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werd
34. Auswahlm glichkeiten zur Verf gung stehen werden unter Umst nden Optionsschaltfl chen statt Listen verwendet Nur ein Wert kann ausgew hlt werden Wenn es nur zwei m gliche Einstellungen gibt zeigt ein H kchen an ob die Funktion aktiviert ist Wenn eine Funktion auf verschiedene Werte innerhalb eines Bereichs eingestellt werden kann zeigt die Software einen Schieberegler an auf dem Sie den Wert ablesen und festlegen k nnen 10 Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Wahlweise k nnen Sie mit den Schaltfl chen und umbl ttern und auf den gew nschten Wert tippen Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen um einen neuen Wert auszuw hlen Tippen Sie darauf um den Schalter ein oder auszuschalten Verschieben Sie den Ziehpunkt um den Schieber in seine neue Position zu bewegen Tippen Sie am Schieber auf die Stelle an der der Ziehpunkt erscheinen soll er springt sofort dorthin Virtuelle Tastatur 11 Alphabetische und Jede Taste ist eine alphanumerische Tastaturen ber die Sie Schaltfl che auf dem Touchscreen Buchstaben und Zahlen eingeben k nnen 2 2 1 Die Tastaturen verwenden Sie m ssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben wenn
35. EEE X amil E ota p Dm esky Dansk lt Zur ck x OK 2 Lesen Sie den Verkehrssicherheitshinweis und tippen Sie auf um fortzufahren Achtung Wenn Sie dieses Produkt beim Steuern eines Fahrzeuges im flie enden Verkehr benutzen missen Sie Ihre ungezeite Aufmerksamkeit dem Stevem des Fahrzeuges Ihrem Verhalten im Verkehr bzw der Erhaltung von Verkehrsregein und Scherhetsvarschrilten widmen Insbesondere sollten Sie vermeiden d s Produkt beim Steuern eines Fahrzeuges in Betrieb zu nehmen oder Daten zu ver ndern Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung dass durch die Nutzung keine Unf lle Sch den verursacht oder Personen verletzt werden und oder der y Stra erwerkehr beeintr chtigt wird yf OK 3 Die Software erinnert Sie daran dass Sie noch 30 Tage Zeit haben um die neuesten Karten von zenec naviextras com herunterzuladen Tippen Sie auf um fortzufahren Erhalten Sie die neuesten Karten kostenlos Sie haben noch 30 Tage um die neuesten Karten kostenlos von Naviextras com herunterzuladen Map updates naviextras com Rufen Sie die Seite hitp zenec naviextras com auf x Verwerfen _ Nicht emeut erinnem Nach der anf nglichen Einrichtung erscheint das Navigationsmen und Sie k nnen die Software sofort verwenden 2 1 Navigationsmen Vom Navigationsmen aus k nnen Sie auf alle Bereiche der Software zugreifen Das ist die erste Seite die angezeigt wird wenn Sie
36. GPS NAVIGATION SYSTEM MAIN USER MANUAL GERMAN ZENEL Vielen Dank dass Sie sich bei der Wahl Ihres Navigationssystems f r das the Zenec Device entschieden haben Sie k nnen Ihr Ger t sofort in Betrieb nehmen Dieses Dokument enth lt eine ausf hrliche Beschreibung der Navigationssoftware Obwohl Sie sich mit der Software leicht w hrend des Gebrauchs vertraut machen k nnen empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen um die einzelnen Programmseiten und Funktionen genau kennen zu lernen X naviextras com Einfache Aktualisierung der Navigationskarten Das Navigationssystem kann ganz leicht auf dem aktuellen Stand gehalten werden Stecken Sie die Speicherkarte mit der Navigationssoftware einfach in Ihren Computer und f hren Sie die Toolbox Anwendung aus um die neuesten Kartendaten herunterzuladen Garantie Immer die neuesten Karten Nach Ingebrauchnahme des Produkts haben Sie 30 Tage lang die M glichkeit die neuesten verf gbaren Karten kostenlos herunterzuladen Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen ssss000uu0000ssssssssnuuunnnsssssssssnnsnnnssssssssssssssnennee Zr ste Schritte ve N E a Se N ee a EE EE EE ZUNG O E ae A 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm 2uussssssnnnneseeeeesnnnnnnnneneeeeenenn 9 2 1 Die Tastaturen verwenden sierung 11 2 2 2 Mehrmaliges Antippen des Bildsch rs 2 2 aa 12 22
37. GPS Navigation ist nicht m glich Es werden nur Signale von wenigen Satelliten empfangen Es sind Positionsdaten verf gbar aber die Seeh he kann nicht berechnet werden Eine GPS Navigation ist m glich aber es kann ein deutlicher Positionierungsfehler auftreten N Es sind H henangaben verf gbar die Position ist eine 3D Position Die GPS Navigation ist m glich 5 1 9 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Echtzeit Verkehrsmeldungen k nnen Ihnen dabei helfen aktuelle Vorf lle wie etwa vor bergehende Stra ensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls zu vermeiden Die Funktion kann nur genutzt werden wenn entsprechende Daten verf gbar sind Sie k nnen beim Betrachten der Karte Echtzeit Verkehrsdaten auf der Karte anzeigen indem Sie die entsprechende Option aus dem Men Mehr w hlen Eine 2D Karte erscheint auf der die Stra enabschnitte abh ngig davon wie schwerwiegend die Vorf lle sind verschiedenfarbig dargestellt a sind Tippen Sie in einem Stra enabschnitt auf das Symbol f r die Art der Meldung und dann auf 1 um Informationen zum Vorfall zu sehen 5 1 9 1 Echtzeit Verkehrsmeldungen TMC Der TMC Dienst Traffic Message Channel liefert Ihnen Informationen zur aktuellen Verkehrslage Stra ensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls k nnen von der Routenberechnung ausgeschlossen werden TMC ist ein spezieller Dienst bei dem
38. Halles 140 m Sansonnet D 48 Rue de la Verrerie 75004 Le Marais 200 m Duo 11 Rue du Temple 75004 Le Marais 200 m Saint Merry D y 78 Rue de la Verrerie 75004 Le Marais 250 m lt Zur ck merr Q fter optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf UM die Liste neu zu ordnen Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen optional Tippen Sie auf i um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor B gt Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu lt Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt 113 Luxemburg
39. NESERRETEUERERSESTARRRT NEERERERSRSUN PREERELESEALEESBERERTUERIRUHUPEUERERSTERTIEBESDENESSERRERE 85 3 1 SWAIL ZI sarkisi e E E 85 3 1 2 Parbdesions ber Tae un N chten ea ee 85 SS I SR Inne las CH vera ee ee ee een een ascendens 85 5 1 4 Routenberechnung und neuberechnung u0000sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnn 86 SAS Umwe litreundlichzRouten nem a u u el 88 5 1 6 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen une 89 5 1 7 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen sssssnnnnnnnnsnsessennnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneennnnnnnn 90 5 1 8 Anzeige f r die Qualit t der GPS Position und aktuelle Uhrzeit uussssnsnnennesssseeeeeeeeeeeeennnn 90 5 1 9 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung ssssssnnnnnnsnsnssennnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneneennnnen 91 3 4 9 1 Behtzeis Verkehrsmieldunsen IMG Heer eeeneeipenisiesndeiiuen 91 I 2 Menu 2 MEERE 22 ee een ee een nasse ee 93 VSEINStellingsmeni sn ers ses SE 94 zL AUG10 Und Wamungens ssuheeaansieneieeiisiibeliike 96 592228 chne IZUEN anpassen ensemble meets 98 9 3 3 Verkehrsmeldunsseinstellunsen ass es 98 I SA Rontcheinstelluneens2s see i E E 99 93 3 Ben lzerpronle ae ee Seesen 103 3 3 0 K arteneinstellungen asian a a a n a aa 104 5 3 7 Einstellungen f r visuelle Anweisungen seen 105 SS Dipa ye SE UNEC iaaa a A E A N 107 33 9 Regionale Pi
40. Nutzung ZETE Sa zur ck oarden Dios 3 1 7 Ein Ziel aus den letzten Zielen w hlen Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in den letzten Zielen gespeichert 1 So rufen Sie Ihre letzten Ziele auf gt e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Ase a Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf U sun und dann auf Letzte Ziele n Fu un 2 Die Liste der letzten Ziele wird aufgerufen Anhand Ihrer fr heren Routen schl gt Ihnen der intelligente Verlauf auf der ersten Seite drei Ziele vor die wahrscheinlichsten Ziele Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpunkt zu dem sie das letzte Mal ausgew hlt wurden gereiht Bewegen Sie die Liste gegebenenfalls nach unten um ltere Ziele zu sehen 6 20 pm Letzte Ziele X amil Aus dem intelligenten Verlauf ern d 51100 Marne France Place de la Concorde Paris ne 10000 Aube France I h Kompletter Verlauf lt zur ck mer Q Fiter 3 W hlen Sie ein Ziel aus der Liste 4 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen 64 Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf am um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparamete
41. Pfeilen unten in der Karte an Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren an auf denen Sie sich einordnen m ssen Wenn zus tzliche Informationen verf gbar sind werden die Pfeile durch Verkehrsschilder ersetzt Die Schilder werden oben in der Karte angezeigt Die Farbe und das Aussehen der Schilder hnelt echten Stra enschildern die ber oder neben der Stra e angebracht sind Sie zeigen die m glichen Ziele und die Nummer der Stra e zu der die betreffende Spur f hrt an Im Fahrmodus ohne empfohlene Route sehen alle Schilder hnlich aus W hrend der Navigation wird nur jenes Schild in kr ftigen Farben dargestellt das Sie zur empfohlenen Spur bzw den empfohlenen Spuren f hrt alle anderen sind dunkler 17 Um die derzeit angezeigten Verkehrsschilder auszublenden tippen Sie einfach auf eines der Schilder Die normale Kartenanzeige wird so lange wieder angezeigt bis neue Verkehrsschilddaten empfangen werden LEI LE Troyes in Metz Nancy en M P riph rique 2 3 3 4 Kreuzungs bersicht Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Die Spuren auf denen Sie sich einordnen m ssen werden mit Pfeilen gekennzeichnet Sofern vorhanden werden unter Umst nden auch Verkehrsschilder angezeigt Um die derzeit angezeigte Kreuzung auszublenden und zur Kartenanzeige zur ckzukehren t
42. Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet e Tippen Sie auf um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet Wo m chten Sie nach Sonderziele suchen Ita dinar Sack Unmwags gt m m e a Heel Eier Dee C n Zehen 56 In einer Stadt 5 optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen in der dem gesucht werden soll 6 17 pm Sonderziele in einer Stadt suchen X mil Land Frankreich Stadt Paris lt Zur ck gt w hlen 6 W hlen Sie eine der Sonderzielhauptkategorien z B bernachtung die durchsucht werden soll Q ach Namen suchen oder tippen Sie auf um alle Sonderziele zu durchsuchen 6 18 pm Sonderziele suchen X amil Alle Sonderziele auflisten p EJ cae sar E Einkaufen Es Favoriten Y lt Zur ck Mehr Q Mh yame 7 W hlen Sie eine der Sonderzielunterkategorien z B Hotel Motel die durchsucht werden soll Q ch Namen suchen oder tippen Sie auf um die gew hlte Sonderzielkategorie zu durchsuchen 6 19 pm bernachtung
43. Stra en zu sehen und Erh hungen werden farbig angezeigt 109 Im 3D Modus k nnen Sie H henunterschiede sehen zum Beispiel T ler Berge oder Hochstra en In ausgew hlten St dten werden dar ber hinaus auch 3D Orientierungspunkte und 3D Geb ude angezeigt Sie k nnen digitale Karten interaktiv verwenden Sie k nnen die Karten vergr ern und verkleinern den Zoom bzw Ma stab ndern nach oben und unten kippen oder nach links und rechts drehen Bei der GPS unterst tzten Navigation erleichtern digitale Karten die Routenplanung Nordausrichtung der Karte Im Modus Nordausrichtung wird die Karte so gedreht dass Norden immer oben ist Diese Ausrichtung wird zum Beispiel im Men Auf Karte suchen verwendet Verkehrs berwachungskamera Spezielle Warnpunkte f r Radarger te Ampel berwachungskameras oder berwachungskameras f r Busspuren Verschiedene Datenquellen stehen zur Auswahl Sie k nnen die Software so konfigurieren dass Sie gewarnt werden sobald Sie sich einer dieser Kameras n hern Die Erfassung von Standorten von Verkehrs berwachungskameras ist in manchen L ndern verboten Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers sicherzustellen ob diese Funktion w hrend einer Fahrt genutzt werden darf Die Software kann auch Meldungen und Warnungen f r andere Warnpunkte nicht nur Kameras ausgeben Verschiedene Arten von Ann herungswarnungen z B vor Schulgebieten oder Bahn berg ngen si
44. Suche wird entweder entlang Ihrer Route oder rund um Ihren aktuellen Standort ausgef hrt wenn keine Route berechnet wurde die Ihrer Diese Schaltfl che ffnet Liste Lieblingsziele Favoriten Diese Schaltfl che ffnet die Liste der letzten Ziele Sie k nnen eines Ihrer fr heren Ziele ausw hlen Diese Schaltfl che ffnet das Men Bearbeiten der Route zum Diese Schaltfl che ffnet die routenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet die kartenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet eine spezielle Seite mit Informationen zur aktuellen Position und einer Schaltfl che f r die Suche nach Notfall oder Pannenhilfe in Ihrer N he Einzelheiten hierzu finden Sie im n chsten Kapitel Diese Schaltfl che annulliertt die Route und beendet die Navigation Wenn es Wegpunkte gibt ist stattdessen die n chste Schaltfl che zu sehen 24 Mehr Einstellungen Audio und Warnungen Lautst rke Schieber f r die Gesamtlautst rke Mehr Einstellungen Audio und Warnungen Lautst rke Schalter f r die Gesamtlautst rke Suche Sonderziele suchen Schnellsuche Seite 49 Suche Favoriten Seite 62 Suche Letzte Ziele Seite 64 Meine Route Route ndern Mehr Einstellungen Routeneinstellungen Seite 99 Mehr Einstellungen Karteneinstellungen Seite 104 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf das Feld Aktuelle Stra e Meine Route Route l sch
45. Wenn Sie mit Hilfe der intelligenten Suche zu einer Stadt bzw einem Ort navigieren m chten aber die genaue Adresse oder das Sonderziel nicht kennen legen Sie einfach die gew nschte Stadt bzw den Ort als Suchmittelpunkt fest und f hren Sie dann folgende Schritte aus ohne etwas in das Eingabefeld einzugeben O Stadtmitte 1 Tippen Sie auf Der Mittelpunkt der ausgew hlten Stadt bzw des ausgew hlten Ortes wurde nun als Ziel festgelegt Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen p Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf lt Zur ck um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 32 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung K nil 6 Marseilleitt g LS Marseille 1er Anondissement Marseille B ddag d Rn ne Faekeeich a 857 km u u ee at hirr E 4 Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en x Mautstra en pro Nutzung A Abbruch Sie k nnen auch nach einer Adresse suchen indem Sie im Suchmen auf die Schaltfl
46. achen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Verschieben vergr ern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf y 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Der Cursor erscheint an dieser Stelle gt gt W hlen Tippen Sie auf um den Cursor als Ihr Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung amp _ Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en v Mautstra en pro Nutzung Abbruch 61 3 1 5 Das Ziel aus den Favoriten w hlen Sie k nnen einen Ort als Ziel w hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben Auf Seite 79 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten u um das Men Schnellzugriff a Suche e Wenn die Kartenanzeige zu sehen ist tippen Sie auf aufzurufen e Wenn Sie sich im Navigationsmen befinden tippen Sie auf SG A Q v N Tippen Sie auf Die Liste Ihrer Favoriten wird angezeigt Favoriten X ami A 4 Zur ck Mehr Q Filter 6 20 pm AI Mankal El D E Argence gt Les Ambassadeu
47. auf der Stra e Wenn Sie die Software erstmals in Gebrauch nehmen werden die Routen auf Basis des Stra ennetzes berechnet das in den mitgelieferten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist Sie k nnen Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen e Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen k nnen Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen normale Navigation e Sie k nnen Routen auch unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position oder ganz ohne GPS Empfang planen Dazu m ssen Sie unter Meine Route gt Route ndern einen neuen Ausgangspunkt festlegen indem Sie das Fahnensymbol an der aktuellen Position antippen Dabei wird gleichzeitig der GPS Empf nger ausgeschaltet sodass die Route bei Empfang einer neuen Position nicht neu berechnet wird Sie k nnen Routen mit mehreren Zielen planen Legen Sie das erste Ziel fest W hlen Sie dann ein zweites Ziel und f gen Sie es in Ihre Route ein um eine Route mit mehreren Zielen zu erstellen Sie k nnen beliebig viele Ziele zu Ihrer Route hinzuf gen Die Software kann auch zur Navigation im Gel nde verwendet werden N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 1 3 1 Das Ziel einer Route w hlen Die Software bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten wie Sie Ihr Ziel w hlen k nnen e Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben zum Beispiel einen Stra ennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Stra en Seite 38 e Eine Adresse
48. aus der Liste ndern Sie den blauen Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele welche Sonderziele auf der Karte angezeigt werden sollen Auf dieser Seite wird immer die Karte angezeigt sodass Sie sofort sehen k nnen wie sich eine ge nderte Einstellung auswirkt Karteneinstellungen l ES Ansichtsmodus 3D Dom j Normal EG EIN j EG k pa Auto Y Er Kartenfarbe bei Tag a ee Sie k nnen die Karte zwischen einer 3D Ansicht aus verschiedenen Blickwinkeln Hier k nnen Sie den grundlegenden Ma stab und Neigungswinkel auf Ihre Bed rfnisse abstimmen Drei Einstellungen stehen zur Auswahl Bei Auswahl dieser Option wird die Karte verkleinert um einen berblick ber die umliegende Gegend zu bieten wenn das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver weiter entfernt ist Wenn Sie sich dem Ereignis n hern kehrt wieder die normale Kartenanzeige zur ck Sie k nnen zwischen den Farbdesigns f r Tag und Nacht wechseln oder die Software automatisch f r Sie umschalten lassen und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang und einige Minuten nach Sonnenuntergang oraren Sie k nnen den Standard Positionszeiger durch ein 3D Fahrzeugmodell ersetzen Bram Sie jeden Fahrzeugtyp der bei der Routenplanung verwendet wird kann ein anderes Symbol ausgew hlt werden Verschiedene
49. bei Abweichung Wenn Sie die empfohlene Route pl tzlich verlassen und von der Autobahn DAs abfahren bietet Ihnen die Anwendung verschiedene Ziele in der N he der Ausfahrt an z B Tankstellen oder Restaurants Falls au erdem umfahrbare Elemente der nbieten urspr nglichen Route vor Ihnen liegen etwa ein Tunnel eine Mautstra e oder eine F hre werden diese f r den Fall dass Sie sie mit Hilfe der Software meiden m chten ebenfalls aufgelistet 5 3 8 Displayeinstellungen Zu den displaybezogenen Einstellungen z hlen unter anderem Men animationen eigene Skins f r Tag und Nacht sowie die Bildschirmhelligkeit Wenn die Animation eingeschaltet ist erscheinen die Schaltfl chen in den Men s und auf den Tastaturen animiert Beim ffnen einer neuen Seite ist ebenfalls eine Animation zu sehen Hier k nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Tag verwendet werden sollen Hier k nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Nacht verwendet werden sollen 5 3 9 Regionale Einstellungen Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen Schaltfl che Beschreibung h Diese Schaltfl che zeigt die derzeit f r die Benutzeroberfl che verwendete Programmsprache Programmsprache an Tippen Sie darauf um aus der
50. berf hrungen und Br cken werden in 3D angezeigt 3D Orientierungspunkte sind k nstlerische Darstellungen von auffallenden oder Orientierungspunkte bekannten Objekten in 3D 3D Geb ude Das sind 3D Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben 2 3 3 7 Bestandteile der aktiven Route Ihre Navigationssoftware stellt die Route auf folgende Art und Weise dar Symbol Beschreibung Aktuelle GPS Position Ihre aktuelle Position auf der Karte Wenn es in der N he Stra en und Ausgangspunkt gibt wird das Symbol auf der n chstgelegenen Stra e fixiert Wenn die GPS Position verf gbar ist beginnt die Route bei der aktuellen Position Wenn es keine g ltige GPS Position gibt verwendet Ihre Navigationssoftware die letzte bekannte GPS Position als Ausgangspunkt Wegpunkt Ein Zwischenstopp auf der Route bevor Sie Ihr endg ltiges Ziel Zwischenziel erreichen e Ziel Endpunkt Das endg ltige Ziel Ihrer Route Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar sowohl im Farbprofil f r den Tag als auch den Nachtmodus 19 Von der Navigation Sie k nnen festlegen ob Sie bestimmte Stra enarten verwenden ausgeschlossene oder meiden m chten Seite 99 Wenn es allerdings nicht m glich Stra en ist dass Ihre Navigationssoftware solche Stra en meidet werden sie in die Routenplanung mit einbezogen un
51. bieten einen unterschiedlichen Funktionsumfang e Echte Stimme Diese im Voraus aufgenommenen Meldungen k nnen Ihnen nur einfache Informationen zu Abzweigungen und Entfernungen geben e TTS Stimme Diese Computerstimmen k nnen komplexe Situationen beschreiben Stra ennamen ansagen oder Systemmeldungen vorlesen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die erweiterten TTS Funktionen anzupassen Folgende Einstellungen sind verf gbar e Sie k nnen die Funktion so einstellen dass Verkehrsmeldungen vorgelesen werden Bei der Routenberechnung kann die Software eine kurze Routenzusammenfassung vorlesen Beim berqueren von Grenz berg ngen kann die Anwendung Informationen ber das Land vorlesen in das Sie soeben eingereist sind Au erdem k nnen alle Systemmeldungen vorgelesen werden MALAGA Stra ennamen werden nur korrekt ausgegeben wenn Sie ein Profil in der 3 jeweiligen Landessprache gew hlt haben Sie k nnen festlegen ob die Anwendung e versuchen soll Stra ennamen im Ausland vorzulesen e Stra ennummern in Ihrer Sprache ansagen soll oder e nur die Fahrman ver ank ndigen soll Dar ber hinaus k nnen Sie w hlen ob Sie auch auf weiter entfernte Fahrman ver oder nur auf bevorstehende Abzweigungen aufmerksam gemacht werden m chten Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie festlegen wie ausf hrlich die Ausf hrlichkeit Sprachanweisungen sein sollen d h wie viel gesagt wird und wie oft 96 Geschwind wa
52. blenden Nachdem Sie diese Seite verlassen und die Suchergebnisse aufgerufen haben sehen Sie diese Hinweise das n chste Mal wenn Sie auf dieser Seite sind nicht mehr Durch Antippen der Info Schaltfl che rechts neben dem Eingabefeld k nnen Sie sie allerdings erneut einblenden 4 Das Eingabefeld befindet sich oben auf dem Bildschirm Direkt darunter sehen Sie das Suchgebiet die Stadt bzw den Ort in deren dessen N he die Suche ausgef hrt wird Standardm ig ist als Suchgebiet das Gebiet ausgew hlt in dem Sie sich gerade befinden U berspringen Sie den n chsten Schritt wenn Sie eine lokale Suche durchf hren m chten 5 optional Gehen Sie wie folgt vor um eine Suche in einem anderen Gebiet durchzuf hren 1 Tippen Sie auf Eine neue Seite mit einem neuen Eingabefeld wird ge ffnet Ein Hinweis in einer Sprechblase erkl rt Ihnen wie das neue Suchgebiet festgelegt wird 2 Tippen Sie auf eine beliebige Stelle um den Hinweis auszublenden Nachdem Sie die Auswahl des Suchgebiets erfolgreich abgeschlossen haben sehen Sie diesen Hinweis das n chste Mal wenn Sie auf dieser Seite sind nicht mehr Durch Antippen der Info Schaltfl che rechts neben dem Eingabefeld k nnen Sie ihn allerdings erneut einblenden 6 8 3 Beginnen Sie den Mittelpunkt des neuen Suchgebiets ber die Bildschirmtastatur einzugeben Sie m ssen nur ein paar Buchstaben eintippen um ein Ergebnis zu erhalten Wenn sich das neue Suchgebiet
53. bt sind um die relative Bildschirmhelligkeit einzuschr nken 5 1 3 Tunnelansicht Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren wird die Karte durch ein Bild eines Tunnels ersetzt sodass Sie von den Stra en und Geb uden ber Ihnen im Freien nicht abgelenkt werden Quai de la Rap e Die eingeblendete Tunneldarstellung von oben hilft Ihnen bei der Orientierung Die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel wird ebenfalls angezeigt 85 Nach Verlassen des Tunnels kehrt wieder die gewohnte Kartenanzeige zur ck Diese Funktion kann in den Einstellungen deaktiviert werden Seite 105 5 1 4 Routenberechnung und neuberechnung Ihre Software berechnet die Route anhand der von Ihnen gew hlten Einstellungen Routenplanungsmethoden Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine Route die von allen m glichen Fahrstrecken die geringste L nge aufweist Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Gr n Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten Seite 99 Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Bei Fahrzeugarten f r die keine umweltfreundl
54. bt und Sie wie zuvor beschrieben ein neues Ziel w hlen fragt Sie die Anwendung ob Sie eine neue Route erstellen einen neuen Wegpunkt Zwischenziel in die Route einf gen oder das soeben gew hlte Ziel an das Ende der aktuellen Route anh ngen m chten 6 12 pm Punkt verwenden als X amil P an zor w Zwischenziel L hna Endg ltiges Ziel Neue Route a lt Zur ck ES e Tippen Sie auf um eine neue Route zum soeben gew hlten Ort zu planen Das vorige Ziel und der die Wegpunkt e werden gel scht e Tippen Sie auf um den soeben gew hlten Ort als Zwischenziel in Ihre Route einzuf gen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Hinweis Der neue Wegpunkt wird an jener Stelle in die Liste der Ziele eingef gt die die bestm gliche Route ergibt Uber die Funktion Route ndern k nnen Sie festlegen an welcher Stelle ein Wegpunkt eingef gt werden soll e Tippen Sie auf 5 7 um das soeben gew hlte Ziel an das Ende der Route anzuh ngen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Das vorige endg ltige Ziel ist nun der letzte Wegpunkt 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant Um zuk nftige Routen zu berpr fen zu simulieren oder ihre L nge oder die Fahrtdauer herauszufinden k nnen Sie den GPS Empf nger ausschalten Daraufhin k
55. bung Hier k nnen Sie verschiedene T ne und Warnmeldungen der Anwendung aktivieren Der Inhalt des Men s Schnellzugriff Seite 23 kann komplett angepasst werden Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Hier k nnen Sie den verwendeten Fahrzeugtyp die f r die Routenplanung herangezogenen Stra enarten sowie die Routenplanungsmethode w hlen Wenn die Software von mehreren Fahrern zur Navigation verwendet wird k nnen diese ihre individuellen Einstellungen in einem Benutzerprofil speichern und von dort abrufen Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht aus der Liste ndern Sie den blauen Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele welche Sonderziele auf der Karte angezeigt werden sollen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll Zu den di
56. ch immer dazu auffordern eine Neuberechnung zu best tigen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Liste der verschiedenen Arten von Verkehrsmeldungen zu ffnen und auszuw hlen welche bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden sollen 5 3 4 Routeneinstellungen Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Schaltfl che Beschreibung Fahrzeug Sie k nnen w hlen welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen werden Abh ngig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Stra enarten ausgeschlossen oder manche Beschr nkungen au er Acht gelassen Sie k nnen die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugprofils bearbeiten oder durch Antippen von Mehr sogar neue Fahrzeugprofile erstellen Navigationsmodus F r die Navigation auf der Stra e wird ein detaillierter Reiseplan auf Basis des in der Karte gespeicherten Stra ennetzes erstellt Schalten Sie in den Gel ndemodus um auf einer geraden Linie von einem Ziel zum n chsten zu navigieren Routenplanungsmethode Die Routenberechnung kann durch ndern der Routenplanungsmethode f r verschiedene Situationen oder Fahrzeuge optimiert werden Nachfolgend finden Sie n here Informationen Um die Route auf Ihre pers nlichen Bed rfnisse abzustimmen k nnen Sie auch einstellen welche Stra enarten bei der Routenplanung wenn m glich ber cksichtigt oder ignoriert werden sollen Wenn Sie eine Stra enart aussch
57. ch k nnen Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleineren Stra e unterscheiden 2 3 3 2 Abzweigungsvorschau und n chste Stra e Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen ber das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver und die n chste Stra e bzw die n chste Stadt den n chsten Ort angezeigt Oben links gibt es ein Feld das das n chste Fahrman ver ank ndigt Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses Wenden Kreisverkehr Abfahren von der Autobahn usw als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS Position Wenn auf das erste Fahrman ver bald ein zweites folgt wird die Art des bern chsten Man vers als kleineres Symbol angezeigt Wenn nicht ist nur das n chste Fahrman ver zu sehen Beschreibung 16 Scharf links abbiegen Links halten Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren N Im Kreisverkehr links abbiegen 3 Ausfahrt 24 n chstes Fahrman ver In den Kreisverkehr einfahren bern chstes Fahrman ver Auf die Autobahn auffahren Die Autobahn verlassen Auf die F hre auffahren x Von der F hre abfahren N Ein Wegpunkt naht Wi Ihr Ziel naht 2 3 3 3 Spurdaten und Verkehrsschilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Stra en ist es wichtig auf der richtigen Spur zu fahren um der empfohlenen Route folgen zu k nnen Wenn in der Karte Spurdaten gespeichert sind zeigt die Software die Spuren und die jeweilige Fahrtrichtung mit kleinen
58. che nach einem Sonder else ssnsnesis einander 49 3 1 3 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen sunneeeeeeeessssnessseeennnnnensnssnnennnnnnnnnsnennennnnnn 51 3 1 3 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen uussssssssssseeessennsnsssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnenennnennnn 53 3 1 3 4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen ceeeessssseesesseseeseeeeesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnsnsssnnnssnnnennnnnn 56 3 1 3 5 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen uussssssssssssnnnnnnnnssnsesseneennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 59 3 1 4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel w hlen uusssssssnnnnnnnnnnnssnenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnn 61 sS Das Ziel aus den Favoriten w hlen sascha enter aeg 62 3 1 6 Eines der wahrscheinlichsten Ziele w hlen Intelligenter Verlauf s 00eeeeeseeeeeeeeeeeeeeennnn 63 3 1 7 E n Ziel aus denletzien Zielen w hlen aa r e a a TEE A 64 3 1 8 D1e Ko9rdinaen des Ze eingeben aa ae ae 65 3 1 9 Das Zie raus dei Kontaktliste W hlen den 66 3 1 10 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen 00 02000220eenseeennssennnsennneenneeeennn 67 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen ceeennnneeeeeeeeesseseeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnennnnnnsnnsssssnnnn 69 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen
59. cherte Einstellungen zu laden Hier k nnen Sie die Anzeigeeinstellungen auch auf den Standardwert zur cksetzen 5 3 7 Einstellungen f r visuelle Anweisungen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll Ak Datenfelder Die Datenfelder in der Ecke der Kartenanzeige k nnen individuell konfiguriert werden Tippen Sie auf diese Schaltfl che und w hlen Sie die gew nschten Werte Je nachdem ob Sie gerade auf einer Route navigieren oder ohne Routenziel fahren k nnen unterschiedliche Werte angezeigt werden Sie k nnen allgemeine Fahrtdaten wie etwa Ihre aktuelle Geschwindigkeit oder Seeh he bzw Routendaten f r Ihr endg ltiges Ziel oder den n chsten Wegpunkt auf der Route anzeigen Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen Tippen Sie auf eine davon um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf als Wegpunkt in Ihre Route aufzunehmen 105 f Kreuzungs bersicht MM Tunnelansicht A Fortschrittsbaik f Route _Stauumfahrung auf SF Autobahnen anbieten Parkpl tze in Zieln he anbieten W hlen Sie welche Arten von Dienstleistungen bei Autobahnausfahrten angez
60. d in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt Von Es werden Informationen zu Vorf llen empfangen die Verkehrsmeldungen Stra enabschnitte auf Ihrer Route betreffen k nnten Diese Stra en betroffene Stra en werden in einer anderen Farbe angezeigt und neben der Route sind kleine Symbole zu sehen die die Art des Vorfalls ank ndigen 2 3 3 8 Verkehrsmeldungen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls a Voie Georges Pompidou 1 Tippen Sie auf Al um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen 6 04 pm Verkehrsmeldungs bersicht X ll Es gibt keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route Gesamtverz g 0 00 Wichtige Meldungen Verkehrsf uss von ScheBungen und Sperren 0 von 0 Untalle D von 0 Spureinschr nkungen 0 von o sms Se en Suche Liste der Meldungen 95 0 MHz 4 Zur ck sf Mehr 2 Tippen Sie auf um die Liste der Meldungskategorien zu ffnen a Alle Meldungen 3 Tippen Sie auf die gew nschte Verkehrsmeldungskategorie bzw auf um eine Liste aller Meldungen zu sehen 15 07 Verkehr X enlli Arte de Clichy Place Paul Leautaud 1 km stockender Verkehr 2 5 km Arme de Oichy Boulevard P riph rique Place de Clichy Dichter Verkehr 2 6 im Are de la R publique Place de la Madeleine Dichter Verke
61. der Karte einen berblick ber die aktive Route verschaffen Gehen Sie wie folgt vor a Men BER 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren IF Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf l 4 u bersicht Tippen Sie auf Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt 6 27 pm Meine Route N amil 3 39 3 215m A m Reims 51100 Marne France At Variar n Gr n Pad Route ndern radi bersicht X Zu vermeiden RE Route l schen lt Zur ck Mehr 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen Sie k nnen sich die einzelnen Parameter der von der Software empfohlenen Route ansehen a Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren E a I Meine Route Tippen Sie im Navigationsmen auf 2 Folgende Informationen sind zu sehen e Name und oder Adresse des Ziels e Warnsymbole sofern zutreffend Sie geben Ihnen zus tzliche Informationen ber Ihre Route z B falls Sie auf unbefestigten Stra en oder Mautstra en fahren m ssen e Gesamtzeit der Route e Gesamtl nge der Route e Gesch tzte anhand der Verkehrsmeldungen f r Ihre Route berechnete Verz gerung 69 e Symbol des f r die Routenberechnung verwendeten Fahrzeugtyps e Routenplanungsmethode z B Schnel
62. e Details eines Favoriten bearbeiten Sie k nnen einen Ort ausw hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben und dessen Detailinformationen bearbeiten Auf Seite 79 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten S Ad Y N gt e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf u und dann auf orten a Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Favoriten Die Liste Ihrer Favoriten wird angezeigt 6 20 pm Favoriten X amil gt AI Mankal I N O Argence J un gt Les Ambassadeurs 3 v 4 Zur ck sf Mehr Q Filter 2 Tippen Sie auf den Favoriten den Sie bearbeiten m chten Bewegen Sie die Liste ggf nach 3 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen unten um weitere Eintr ge zu sehen oder tippen Sie auf einige Buchstaben des Namens Ihres Favoriten ein und geben Sie D 4 Tippen Sie M 1 um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen 5 Tippen Sie auf ein beliebiges Datenfeld und ndern Sie dessen Inhalt 6 Tippen Sie lange auf um zur Karte zur ckzukehren 80 3 6 Eine Simulation der Route ansehen Sie k nnen eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen Gehen Sie wie folgt vor en Men Kun 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren
63. e direkt auf h ufig verwendete Funktionen zugreifen Die verf gbaren Funktionen lassen sich in den Einstellungen ndern Standardm ig wird unten rechts nur ein Datenfeld angezeigt Tippen Sie auf dieses Feld um alle Routendatenfelder zu sehen Tippen Sie auf ein Datenfeld um die anderen auszublenden und nur das gew hlte Feld anzuzeigen Men Diese Datenfelder ndern sich je nachdem ob Sie auf einer aktiven Route navigieren oder es kein festgelegtes Ziel gibt es ist keine orangefarbene Linie zu sehen Folgende Felder sind standardm ig w hrend einer Fahrt ohne Navigationsanweisungen zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Zeigt Ihre aktuelle vom GPS Empf nger gemeldete Geschwindigkeit an 61 km h Tempolimit Zeigt die auf der aktuellen Stra e geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung an 70 km h sofern diese in der Karte gespeichert ist Zeigt die aktuelle Uhrzeit unter Ber cksichtigung der jeweiligen Zeitzone an Die 17 11 exakte Zeitangabe stammt von den GPS Satelliten w hrend die Zeitzonendaten in der Karte gespeichert sind Die Zeitzone kann auch in den regionalen Einstellungen manuell festgelegt werden Auf Men seiten wird die aktuelle Zeit immer oben links angezeigt Folgende Datenfelder sind standardm ig beim Navigieren einer Route zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Gibt die Entfernun
64. eg das Ziel Ihrer Route festzulegen Auf dieser Seite k nnen Sie eine Adresse finden indem Sie Folgendes eingeben e genaue Adresse einschlie lich Hausnummer e Stadtzentrum oder Ortsmitte e Kreuzung e Mittelpunkt einer Stra e e eine der obigen Angaben egal welche wenn Sie zuerst nach der Postleitzahl suchen Seite 46 3 1 2 1 Eine Adresse eingeben Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben Men BR 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen 38 Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und die Stadt den Ort vor in der dem Sie Land sich gerade befinden Tippen Sie bei Bedarf auf geben Sie die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur ein und w hlen Sie ein Land aus der Liste 6 09 pm Adresse suchen X amii Land Frankreich stadt Paris Stra e lt Stra enname gt lt Zur ck gt Stadt w hlen W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen c So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie eini
65. eigt werden sollen Treffen Sie Ihre Auswahl aus den Sonderzielkategorien Sofern entsprechende Daten verf gbar sind werden oben in der Karte Spurangaben angezeigt die so hnlich wie echte Verkehrsschilder ber der Stra e aussehen Sie k nnen diese Funktion wahlweise ein oder ausschalten Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Sie k nnen w hlen ob Sie diese Funktion aktivieren oder w hrend der gesamten Navigation die Karte sehen m chten Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren k nnen die ber Ihnen im Freien liegenden Stra en und Geb ude st rend wirken Diese Funktion zeigt statt der Karte ein Bild eines Tunnels an Au erdem werden eine Tunneldarstellung von oben und die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel eingeblendet Wenn Sie den Fortschrittsbalken f r die Route aktivieren sehen Sie auf der linken Seite der Karte die vor Ihnen liegende Route als gerade Linie Der blaue Pfeil stellt Ihre aktuelle Position dar und bewegt sich nach oben w hrend Sie sich dem n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver oder Ziel n hern Die Verkehrsmeldungen werden ebenfalls auf dem Balken angezeigt Wenn Sie w hrend der Fahrt auf einer Autobahn langsamer werden nimmt die Software an dass Sie in einem Stau stecken und bietet Ihnen ab der n chsten Ausfahrt eine Ausweichstrecke an Die Meldu
66. ellten Wert berschreiten selbst wenn die gesetzliche Geschwindigkeitsbeschr nkung h her ist In den Audio und Warneinstellungen kann die Geschwindigkeitswarnung individuell konfiguriert werden Seite 96 Sie k nnen die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben e Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte Sie k nnen die Software auch so einstellen dass das Schild f r das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird angezeigt zum Beispiel 5 1 8 Anzeige f r die Qualit t der GPS Position und aktuelle Uhrzeit Rechts und links oben auf den Men seiten werden n tzliche Informationen angezeigt Die aktuelle Uhrzeit ist oben links zu sehen Rechts oben zeigt das Symbol f r die Qualit t des GPS Empfangs an wie genau die Standortdaten gerade sind Die Software hat keine Verbindung zum GPS Empf nger Eine GPS Navigation ist nicht m glich Bei Ger ten mit integriertem GPS Empf nger besteht eine permanente Verbindung Auf solchen Ger ten scheint dieses Symbol unter normalen Umst nden nicht auf 90 Die Software ist mit dem GPS Empf nger verbunden aber das Signal ist zu schwach zur Bestimmung Ihrer GPS Position Eine
67. en Seite 74 En S Zwischenziel schen Visuelle Anweisungen Verkehr Meiden Reiseplan Route speichern Route laden on gt Sonderziele suchen Navigation simulieren Pr GPS Info Diese Schaltfl che berspringt den n chsten Wegpunkt auf der Route Diese Schaltfl che ffnet eine 2D Karte in einem geeigneten Ma stab um die gesamte Route anzuzeigen Diese Schaltfl che ffnet die Einstellungsseite f r die visuellen Anweisungen Diese Schaltfl che ffnet Verkehrsmeldungs bersicht Diese Schaltfl che erm glicht es Ihnen einen Teil der empfohlenen Route zu umgehen Diese Schaltfl che ffnet die Fahrten bersicht in der Sie Ihre zuvor gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen verwalten k nnen Diese Schaltfl che ffnet die Liste der Fahrman ver den Reiseplan Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route f r sp ter speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route durch eine zuvor gespeicherte Route ersetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie auf verschiedene Arten nach Sonderzielen suchen Diese Schaltfl che ffnet die Kartenanzeige und startet eine Simulation der aktiven Route Diese Schaltfl che ffnet die Seite mit den GPS Informationen auf der die Satellitenpositionen und die Signalst rke zu sehen sind 25 nicht zutreffend Meine Route bersicht Seite 69 Mehr Einstellungen Visuelle Anweisungen Seite 10
68. en Seite 98 In der Kartenanzeige ist ein spezielles Symbol Al zu sehen das Ihnen anzeigt ob Verkehrsmeldungen empfangen werden Wenn es keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route gibt zeigt das Symbol den Status des TMC Empf ngers an Andernfalls ist die Art der n chsten Verkehrsmeldung f r Ihre Route zu sehen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls Voie Georges REEN u A 1 Tippen Sie auf Al um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen 6 04 pm Verkehrsmeldungs bersicht N ml Es gibt keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route Gesamtverz g 0 00 Wichtige Meldungen Verkehrsf uss von ScheBungen und Sperren 0 von 0 Untalle D von 0 Spu rein schr nkungen D von o oeno Suche Liste der Meldungen 95 0 MHz lt zur ck mMer 2 Tippen Sie auf um die Liste der Meldungskategorien zu ffnen N Alle Meldungen 3 Tippen Sie auf die gew nschte Verkehrsmeldungskategorie bzw auf UM eine Liste aller Meldungen zu sehen 15 07 Verkehr X amil Arte de Clichy Place Paul Leautaud 1 km stockender Verkehr 2 5 km Arme de Oichy Boulevard P riph rique Place de Clichy Dichter Verkehr 2 6 km Are de la R publique Place de la Madeleine Dichter Verkehr 2 7 km Au divy Boulevard P riph rique Quai d Issy Boulevard
69. en Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor 33 wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf en um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X ami a Marseille f m 11 13 i UL Merseik 1er Amondissament Marsil B dchus doRn ne Fakeich S57 m m Luxemburg 89 87 Routenplanungsmethode Schnell a 47 31 110 2 kg Verwendete Stra enarten Autobahnen v F hren 2 v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en 14 x Mautstra en pro Nutzung Gr n PKW ui A Lu Er sr 1 A Abbruch s Ba l RET Los Sie k nnen auch nach einer Adresse suchen indem Sie im Suchmen auf die Schaltfl che Ef Hinweis gt _ tippen Im Gegensatz zur intelligenten Suche ist diese alternative Suchmethode strukturiert und erlaubt Ihnen die einzelnen Teile der Adresse getrennt einzugeben 3 1 1 4 Intelligente Suche Navigation zu einem Sonderziel F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der intelligenten Suche ein Sonderziel zu finden Suchen Sie dabei nach einem Teil seines Namens Gehen Sie wie folgt vor wenn die E
70. en Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter p Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X aiil Schnell Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen v Mautstra en Vignette w Mautstra en pro Nutzung 4 F hren Unbefestigte Stra en A Abbruch 42 uxem rg say Marseilleitt T Marsaile 1e Amondissement Marsail Baltag dthne Frankeeich ya 3 1 2 3 Eine Kreuzung als Ziel w hlen Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben a Men BER 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen _ 2 ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 38 beschrieben Geben Sie den Stra ennamen ein b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Tippen Sie zum Ausw hlen auf Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der
71. en Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ausw hlen auf Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben X amil 6 09 pm Page v4 A a q a e r t Yy Lu a pP G TER Frankreich a salf g a j k l ie Frankreich T 7 x c u V b n m G nn Frankreich y zur ck Metr sum Ergebnisse lt Zur ck O Stadt w hlen Tippen Sie auf anstatt den Namen der Stra e einzugeben Daraufhin wird das Zentrum der angezeigten Stadt bzw die Ortsmitte als Ihr Routenziel ausgew hlt 6 09 pm Stadt w hlen X ami 6 09 pm Adresse suchen X amil Land Frankreich Stadt Paris Stra e lt Stra enname gt lt Zur ck Stadt w hlen Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein ander
72. en Sie zenec naviextras com um zus tzliche Inhalte wie neue Karten oder 3D Orientierungspunkte und n tzliche Anwendungen zu beziehen Updates und Extras Hier finden Sie n tzliche Anwendungen f r unterwegs Der Einheitenumrechner hilft Ihnen CT dabei zwischen verschiedenen internationalen Einheiten f r Temperatur Einheitenumrechner Geschwindigkeit Fl che Druck usw umzurechnen Der wissenschaftliche Rechner f hrt alle m glichen Rechenoperationen f r Sie durch FEH Tippen Sie auf die Modus Schaltfl che um auf Zusatzfunktionen zuzugreifen Sie k nnen Ahar Ihre Ergebnisse auch speichern 93 Kraftstoffverbrauch Fahrten bersicht ANN _ FE L nderinfo Der Kraftstoffverbrauchsz hler hilft Ihnen dabei den berblick ber den Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs zu behalten selbst wenn Sie die Navigationssoftware nicht immer verwenden Geben Sie den anf nglichen Tachowert und dann bei jedem Tankstellenbesuch die zur ckgelegte Entfernung und die F llmenge ein Au erdem k nnen Sie auch Erinnerungen f r den regelm igen Service Ihres Fahrzeugs speichern Hier werden s mtliche Protokolle aufgelistet wenn Sie bei der Ankunft am Ziel Ihre Fahrtenaufzeichnungen speichern bzw die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen aktiviert haben Tippen Sie auf eine Fahrt um die dazugeh rige Statistik die Geschwindigkeit und das H henprofil zu sehen Wenn die Routenaufzeichnung eben
73. en die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 41 6 10 pm Stra e eingeben N amil 7 v8 AFAT PAEA sa r o MED c BEE _ BEBA 4 Zur ck s Mehr Cona e Hua ERE Er a 6 10 pm Stra enname Place de la Concorde 75008 Paris 8 me Arrondissement Paris Avenue Constant Coquelin 75007 Paris 7 amp me Arrondissement Paris i r Avenue du Nouveau Conservatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Paris Carrefour de la Conservation j 75012 Paris 12 amp me Arrondissement Paris lt Zur ck Stra e w hlen Tippen Sie auf anstatt die Hausnummer einzugeben Der Mittelpunkt der Stra e wird als Ziel ausgew hlt f 6 10 pm Adresse suchen Kol Land Frankreich l Stadt Paris Stra e Place de la Concorde lt Querstra e gt lt Hausnummer gt 4 Zur ck gt Stra e w hlen Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamt
74. erufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen amp 7 optional Tippen Sie auf 1 um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen lt Zur ck Sie auf um zur Karte zur ckzukehren V 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor on p Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu m lt Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 52 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf een um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung N uni Marseillei tt O 1 13 L Fersa ler Anondssement Marsa B ke dRr ne Fakech 857 km RIT TAS 89 876 5 Routenplanungsmethode Schnell Ep Eu 47 31 Fu 110 2 Verwendete Stra enarten P eS v Autobahnen v F hren mi ce er x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en 2 en w Mautstra en pro Nutzung N Gr n gg Abbruch Zur ck B ar Mehr Aal gt Los 3 1 3 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen Sie k nnen die Kategorien und Unterkategorien nach dem gew nschten Sonderziel durchsuchen BE Men u 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Tippen Sie im
75. es Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter B gt Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit oios 45 6 13 pm Routenplanung Xai Marseilleitt Ik S 11 13 N If Merl jr Arondsamet Harald Bohne Fach ya Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung A Abbruch 3 1 2 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Alle oben angef hrten Adresssuchen k nnen auch durch Eingabe der Postleitzahl anstelle des St dte Ortsnamens durchgef hrt werden Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse en Men BR 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen 2 ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 38 beschrieben W hlen Sie eine neue Stadt einen neuen Ort anhand der Postleitzahl b Tippen Sie auf 1233 um das Ziffernfeld zu ffnen c Beginnen Sie mit der Eingabe der Postleitzahl d So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Die am ehesten zutreffende Postleitzahl wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf V l e Wenn die gew nschte Postleitzahl nicht angezeigt wird k
76. es unbedingt erforderlich ist Sie k nnen mit Ihren Fingern auf den Vollbildtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten zum Beispiel zwischen Englisch Griechisch und numerisch Auf ein anderes Tastaturlayout umschalten z B von der englischen auf die griechische Tippen Sie auf und w hlen Sie das neue Tastatur Tastaturlayout aus der Liste Ihre Eingabe auf der Tastatur korrigieren Mit k nnen Sie nicht erw nschte Zeichen l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um einige Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu l schen Ein Leerzeichen eingeben z B zwischen dem Vor und _ Nachnamen oder bei aus Tippen Sie unten in der Bildschirmmitte auf die Schaltfl che mehreren W rtern bestehenden Stra ennamen Gro und Kleinbuchstaben Bei der Eingabe von Text wird das erste Zeichen gro geschrieben eingeben der restliche Text wird dann in Kleinbuchstaben fortgesetzt Tippen Sie auf um einen Gro buchstaben einzugeben Wenn Sie zweimal darauf tippen wird die Feststelltaste aktiviert Tippen Sie erneut darauf um wieder die Kleinschreibung zu aktivieren Zahlen und Symbole eingeben Tippen Sie auf 123 um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten Tastatureingabe abschlie en das v vorgeschlagene Suchergebnis Toone enu w hlen pp Tastatureingabe abschlie en die Liste der Suchergebnisse ffnen Tippen Sie auf l 11 Ta
77. et 2 3 5 Schnellzugriff Im Men Schnellzugriff finden Sie eine Reihe von Steuerelementen und Funktionen die w hrend der Navigation oft ben tigt werden Es kann ber die Schaltfl che u direkt von der Kartenanzeige aus ge ffnet werden ZEE Wo bin ich Se Das Men wird nach einigen Sekunden Inaktivit t bzw durch Antippen von geschlossen Das Men wird auch geschlossen wenn Sie einfache Steuerelemente wie etwa die Stummschaltung bet tigen In allen anderen F llen wird beim Antippen einer Schaltfl che ein neues Fenster mit Optionen ge ffnet Die meisten dieser Funktionen sind Shortcuts d h sie ersetzen eine l ngere Bedienungsabfolge Sie sind ber das Men system zug nglich 23 Es stehen mehr Funktionen zur Auswahl als es Schaltfl chen im Men gibt In den Einstellungen k nnen Sie jede Schaltfl che mit einer Funktion belegen Seite 98 Folgende Optionen sind verf gbar Schaltfl che Beschreibung Shortcut f r Schieber f r die Gesamtlautst rke Sonderziel Schnellsuche Letzte Ziele Route ndern Karteneinstellungen Wo bin ich Route l schen Dieser Schieber passt die Lautst rke des Ger tes an Dies betrifft alle T ne die die Anwendung ausgibt Dieser Schalter schaltet alle T ne der Anwendung auf stumm Tippen Sie erneut darauf um die Audioausgabe wieder zu aktivieren Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Sonderziel anhand seines Namens finden Die
78. f O 11 13 LLS Horse ler Arondssenert Marsal Baktat dbR nie Fach 857 im j u L k RE A A R T s i burc 7 R E Pr a er In SAN 89 87 Routenplanungsmethode Schnell rer A 4731 P co 110 2kg Verwendete Stra enarten Ey i m v Autobahnen v F hren EB x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en v Mautstra en pro Nutzung A Abbruch 3 1 2 6 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen e Wenn Sie den Namen einer Stadt eines Ortes oder einer Stra e eingeben e Es werden nur jene Buchstaben auf der Tastatur angezeigt die in den m glichen Suchergebnissen enthalten sind Alle anderen Buchstaben sind inaktiv e W hrend der Eingabe wird immer das am ehesten zutreffende Suchergebnis im Eingabefeld angezeigt Wenn das vorgeschlagene Ergebnis stimmt k nnen Sie es mit ausw hlen e Tippen Sie auf nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben um jene Eintr ge aufzulisten die die angegebenen Zeichen enthalten e So k nnen Sie eine Kreuzung schneller finden e Suchen Sie zuerst nach der Stra e mit dem selteneren oder ungew hnlicheren Namen Sie m ssen weniger Buchstaben eingeben um sie zu finden e Wenn eine der Stra en k rzer ist suchen Sie zuerst nach dieser Stra e Dann k nnen Sie die zweite Stra e schneller finden e Sie k nnen sowohl nach Stra ennamen als auch nach der Art der Stra e suchen Wenn ein und dasselbe Wort in mehreren Namen enthalten ist zum Beispiel gefolgt v
79. falls gespeichert wurde k nnen Sie sie in der gew hlten Farbe auf der Karte anzeigen Routenaufzeichnungen k nnen f r sp ter als GPX Dateien exportiert werden Hier k nnen Sie ein Land aus der Liste w hlen und n tzliche Informationen zum Stra enverkehr in diesem Land anzeigen Dazu z hlen Geschwindigkeitsbeschr nkungen auf verschiedenen Stra en die Promillegrenze sowie etwaige verpflichtend mitzuf hrende Ausr stungsgegenst nde die Sie ggf vorzeigen m ssen wenn Sie von der Polizei angehalten werden Unter Info finden Sie Informationen zum Produkt Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag f r die Software und die Datenbank durch oder sehen Sie sich Informationen zur Karte bzw anderen Inhalten der Anwendung an Sie k nnen auch eine Statistik ber die Nutzung der Software abrufen Hier k nnen Sie sich au erdem die Demo und Routensimulationsbeispiele ansehen um zu lernen wie die Navigation funktioniert 5 3 Einstellungsmen Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Software ndern Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen ERMA Im Einstellungsmen haben Sie verschiedene Optionen Tippen Sie auf oder verschieben Sie die Liste mit Ihrem Finger um sie ganz zu sehen 6 08 pm Einstellungen X ail l Audio und Warnungen a Schnellzugriff anpassen A Verkehr de Routeneinstellungen Y lt Zur ck 94 Schaltfl che Beschrei
80. g an die Sie noch auf der Route zur cklegen m ssen bevor Sie ey Ihr endg ltiges Ziel erreichen rer Zeit Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten an a wie lange Sie noch bis zum endg ltigen Ziel Ihrer Route brauchen werden Wenn Ihr Ger t Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau 14 Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten 17 22 Ihre voraussichtliche Ankunftszeit am endg ltigen Ziel der Route an Wenn Ihr Ger t Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau 2 3 2 Positionsanzeiger 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren Wenn Ihre GPS Position bekannt ist markiert die Software Ihren aktuellen Standort mit dem Pkw Zeiger Dieser Zeiger ist standardm ig ein blauer Pfeil aber Sie k nnen das Symbol in den Einstellungen ndern Wenn als Navigationsmodus der Stra enmodus gew hlt wurde zeigt der Pkw Zeiger unter Umst nden nicht Ihre genaue GPS Position und Bewegungsrichtung an Wenn es in der N he Stra en gibt wird er auf der n chstgelegenen Stra e fixiert um GPS Posi
81. gation zu einer Stadt einem Oft eeeeessenssssseeessnnnsnsssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnsnssnnnnnnnnnn 32 3 1 1 3 Intelligente Suche Navigation zu einer Stra enkreuzung ccenennneeeeeseeeeeeeeeeeeensnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnennnnnn 33 3 1 1 4 Intelligente Suche Navigation zu einem Sonderziel uussssnusssseeesssnnnnenssnennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnen 34 3 1 1 5 Intelligente Suche Navigation zu einem Sonderziel anhand seiner Kategorie uussssnnenseseeesnennneeeeeeeenennnnnn 35 3 1 1 6 Intelligente Suche Navigation zu einem Ihrer letzten Ziele Verlauf usss222222200esssnnnssenensennnnnnnnnneenennennn 36 3 1 1 7 Intelligente Suche Navigation zu einem Favoriten ussssseseseeeesssnsssssenennnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnsnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnsnsnnennnnnenn 37 3 122 Eine Adresse oder einen Teil davon eingebe menaa E a N EE 38 Fea LEMERE E eingeben 2 Seren ea REINE EIER esse 38 3122 Den M telpunkt einer Stra e als Ziel w hlen nun ana ann uni Earth aaa 41 IAA Eme Kreuzun2 als Ze Wahlen sense ee enge een 43 3 1 2 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen ccccceeceeeeeeeeeeeeeeensensensennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 44 3 1 2 9 Bine Adresse ber eme Postleitzahl eingeben N 46 3 1 2 0 100PS f r dte schnelle Eingabe Von Adressen ronan n T NEEE EOR 48 3 1 3 Das Ziel aus den Sonderzielen Wahlen es en EE 49 3 1 93 1 Schnells
82. ge Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben X amil 6 09 pm jc Paris PaE v4 Frankreich E Pantin q W f y a P Seine Saint Denis Frankreich Ausw hlen auf 6 09 pm Stadt w hlen X amil lR Pau a s d f 9 9 l G Pyrendes Atlantiques Frankreich PR Panazol Y s gt 5 p x J b a m gt Haute Vienne Frankreich lt zur ck merr Ergebnisse lt Zur ck Geben Sie den Stra ennamen ein b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Tippen Sie zum Ausw hlen auf 39 Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 6 10 pm Stra enname Place de la Concorde 75008 Paris S me Arrondissement Paris Avenue Constant Coquelin 75007 Paris 7 me Arrondissement Paris X ami 6 10 pm Stra e eingeben Con EEE
83. gegeben 97 Warnungen f r Warnschilder Die Karten enthalten Informationen f r Fahrerwarnungen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um diese Warnmeldungen ein bzw auszuschalten und festzulegen ab welcher Entfernung von der Gefahrenstelle die Warnung ausgel st werden soll Diese k nnen f r die verschiedenen Arten von Warnmeldungen individuell konfiguriert werden Mitteilung Jedes Mal wenn Sie die Navigationsfunktion starten wird eine Warnmeldung Vorsichtig Fahren angezeigt Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Meldung zu deaktivieren Durchsage GPS Die Software benachrichtigt Sie wenn die GPS Position verloren gegangen ist Signal Verloren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Meldung zu deaktivieren Die Software benachrichtigt Sie wenn Sie die empfohlene Route verlassen haben Neuberechnung und die Route neu berechnet wird Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Meldung zu deaktivieren 5 3 2 Schnellzugriff anpassen Der Inhalt des Men s Schnellzugriff Seite 23 kann komplett angepasst werden Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Eine Liste der verf gbaren Funktionen sowie deren Beschreibung finden Sie auf Seite 23 5 3 3 Verkehrsmeldungseinstellungen Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnu
84. gen 21 Vergr ern und verkleinern Nach oben und unten kippen Nach links und rechts drehen 2D oder 3D Ansicht Kompass im 2D Kartenmodus Kompass im 3D Kartenmodus Ortsinfo Sie k nnen einstellen in welchem Ma stab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Ihre Navigationssoftware verwendet Vektorkarten von h chster Qualit t sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Ma st ben betrachten k nnen Stra ennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen Schriftgr e und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt und Sie sehen nur so viele Stra en und Objekte wie n tig Auf der 3D Karte gibt es einen H chstwert f r die Ma stabs nderung Wenn Sie die Karte dar ber hinaus verkleinern wechselt die Software in den 2D Betrachtungsmodus Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den vertikalen Betrachtungswinkel der Karte im 3D Modus ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gr
85. gskamera oder anderen Warnpunkten wie einem Schulgebiet oder Bahn bergang n hern Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Die Warneinstellungen lassen sich in den einzelnen Warnpunktkategorien individuell konfigurieren Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf einen dieser Punkte zufahren k nnen Piept ne bei Auswahl einer echten Stimme als Profil bzw die Art der Warnung TTS Profil ausgegeben werden Auf Wunsch gibt es auch eine zus tzliche Warnung falls Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und die dazugeh rigeGeschwindigkeitsbeschr nkung w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte ist die berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben wenn Sie sich einem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderer Warnton aus
86. gsrichtung sowie die Entfernung des n chsten Ziels an 83 179m Wenn Sie einen Wegpunkt erreichen zeigt die orangefarbene Linie die Richtung zum n chsten Ziel an Sp tere Routenabschnitte werden als orangefarbene Linie angezeigt Wenn Sie das endg ltige Ziel erreichen endet die Navigation 84 5 Referenzteil Auf den n chsten Seiten finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Konzepte und Men seiten der Software 5 1 Konzepte 5 1 1 Smart Zoom Smart Zoom bietet viel mehr als eine herk mmliche automatische Zoomfunktion e W hrend Sie einer Route folgen Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie bei der n chsten Kreuzung das notwendige Fahrman ver leicht erkennen k nnen Ist die n chste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Stra enabschnitt gut sehen k nnen e W hrend Sie fahren ohne dass es eine aktive Route gibt Smart Zoom vergr ert die Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schnell fahren 5 1 2 Farbdesigns bei Tag und Nacht Die Navigationssoftware verwendet sowohl f r die Karte als auch die Men seiten verschiedene Farbdesigns f r Tag und Nacht e Die Farben im Tagmodus hneln gedruckten Stra enkarten und die Men s werden hell angezeigt e Inden Farbdesigns f r die Nacht sind gro e Objekte dunkel gef r
87. hentag und Ihr aktueller Standort werden dazu herangezogen Je h ufiger Sie die Navigationssoftware verwenden desto besser kann sie Ihr gew nschtes Ziel erraten re Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren er Tippen Sie im Navigationsmen auf 6 09 pm Suche X ami x Adresse Sonderziele ig weise a suchen suchen Suche avoriten Reims Letzte Ziele 51100 Marne France Paris s lt Zur ck e Mehr 2 Tippen Sie im Feld mit den letzten Zielen auf das erste oder zweite Ziel 3 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen on B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 63 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter p Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit ios 6 13 pm Routenplanung Null wi Marseilleitt 11 13 STA Lux mibu 4 8987c amp Routenplanungsmethode Schnell 47 31 cs 110 2 Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro
88. hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie auf um zur vorigen Seite zur ckzukehren Die Software berechnet Ihre Route neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 75 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen Sie k nnen die Routeneinstellungen Seite 99 ndern um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsmethode neu zu berechnen Au erdem haben Sie die M glichkeit alternative Routen zu vergleichen die mit derselben Routenplanungsmethode berechnet wurden Gehen Sie wie folgt vor EEE Men un 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren E Eaa 1 Meine Route Tippen Sie im Navigationsmen auf 6 27 pm Meine Route X mal ms a 51100 Marne France nt an Boa er zu P und Route ndern gt bersicht X Zu vermeiden Re Route l schen A Zur ck s mehr 2 Tippen Sie auf Be Alternative Routen Tr Pe Routeneinstellungen Pr NP Schlieben FE Tippen Sie auf AN lternative Routen Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Alternative Routen 76 Weitere Ergebnisse 5 Wenn Sie keine geeignete Alternative finden k nnen Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethode
89. hr 2 7 km Au divy Boulevard P riph rique Quai d Issy Boulevard P ripheri y Baustelle 3 km zur ck Mehr Q Fiter 20 4 Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen Quai d Ivry Boulevard P riph rique Quai d Issy Boulevard P A Pont de Sully Quai de la Tournelle i Place Saint Michel Quai des Grands Augustins m nn A ZEN 7 A g N Ay 77 gt lt E E j z A V Ber cksichtigen Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren hat Hinweis o en k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und diese kurz durchsehen 2 3 4 Die Karte ver ndern Tippen Sie w hrend der Navigation an einer beliebigen Stelle in die Karte um sie genauer zu betrachten Die Karte folgt dann nicht mehr Ihrer aktuellen Position d h der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil ist nicht mehr auf dem Bildschirm fixiert und es erscheinen Steuerelemente mit denen Sie die Kartenansicht leichter ndern k nnen Schaltfl che n Beschreibung Die Karte durch Keine Schaltfl chen Halten amp Ziehen verschieben Sie k nnen die Karte in eine beliebige Richtung verschieben Tippen Sie in die Karte und halten Sie sie gedr ckt um sie mit Ihrem Finger in die gew nschte Richtung zu bewe
90. ichen Routen verf gbar sind vereint diese Methode die Vorteile von Schnell und Kurz Die Software berechnet die Route als ob sie die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Kraftstoff zu sparen Leicht Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen Fahrzeugarten Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie einen der nachfolgenden Fahrzeugtypen w hlen Abgesehen von den unten angef hrten Bedingungen k nnen bei der Routenplanung auch die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt werden BD Pkw e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist e Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen 86 Taxi Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Caravan Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver
91. ippen Sie einfach auf das Bild 2 3 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autobahnabfahrten Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren A EXJEE Troyes Metz ie e p aan l 23 Y x N Zu 0 02 DER S i za Er d av ul i 17 Ya 7 Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen fl ar 6 N 0 05 Tippen Sie auf eines der Felder um die Ausfahrt auf der Karte anzuzeigen Sie k nnen diese Ausfahrt nun bei Bedarf ganz einfach als Zwischenziel zu Ihrer Route hinzuf gen Falls Sie andere Arten von Sonderzielen bei Autobahnabfahrten sehen m chten k nnen Sie die Symbole in den Einstellungen f r die visuellen Anweisungen Seite 105 ndern 2 3 3 6 Arten von 3D Objekten Ihre Navigationssoftware unterst tzt folgende Arten von 3D Objekten 3D Gel nde Die 3D Gel ndedaten zeigen Ihnen beim Betrachten der Karte in 2D nderungen im Gel nde oder der Seeh he an Sie werden bei der Navigation zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen Auf der 3D Karte werden H gel und Berge im Hintergrund angezeigt w hrend sie auf der 2D Karte in Farbe und mit Schattierungen dargestellt sind MONE MAGEN Komplexe Kreuzungen und von anderen Stra en abgehobene Stra en z B U
92. l Marseille Marseille 1er Arrondissement Marseille Bouches du Rh ne Fra Variante Gr n 4 Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie im n chsten Kapitel e Tippen Sie auf um die Route zu bearbeiten Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen sowie deren Reihenfolge ndern Au erdem k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r Ihre Route als Ihren aktuellen Standort festlegen Diese Funktion ist n tzlich um eine Route f r sp ter zu planen und zu speichern rl ar bersicht e Tippen Sie auf um die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen X zu vomsien e Tippen Sie auf um einen Teil der Route zu umgehen NE Route l schen e Tippen Sie auf L um die aktive Route zu l schen Mehr e Tippen Sie auf Me um eine Liste mit weiteren Optionen zu ffnen Hier k nnen Sie unter anderem eine alternative Route w hlen die Routenparameter ndern die Route simulieren die aktive Route speichern oder eine zuvor gespeicherte Route laden e Tippen Sie auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 3 4 Die Route ndern Wenn Sie die Navigation bereits gestartet haben gibt es verschiedene M glichkeiten wie Sie die aktive Route ndern k nnen In den folgenden Abschnitten werden einige dieser Optionen beschrieben 70 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Wegpunkt oder endg ltiges Ziel Wenn es bereits eine empfohlene Route gi
93. l ndemodus schalten Dazu haben Sie folgende M glichkeiten e Tippen Sie im Hauptmen auf E caaan und dann auf Navigationsmodus e Tippen Sie in der Kartenanzeige auf und dann auf Navigationsmodus Die meisten der f r die Navigation auf der Stra e beschriebenen Vorg nge gelten auch f r die Navigation im Gel nde Es gibt allerdings einige Funktionen die in diesem Navigationsmodus nicht verf gbar sind beispielsweise k nnen Sie den Reiseplan nicht ffnen da es keine Fahrman ver gibt sondern nur geradlinig verbundene Wegpunkte 4 1 Das Ziel der Route w hlen Das Festlegen des Ausgangspunktes bzw Ziels Zwischen oder endg ltiges Ziel erfolgt genauso wie bei der Navigation auf der Stra e Der einzige Unterschied besteht darin dass die Wegpunkte ohne Ber cksichtigung des Stra ennetzes und der Verkehrsregeln auf einer geraden Linie zu einer Route verbunden werden 4 2 Navigation im Gel ndemodus Stra en und Gel ndemodus unterscheiden sich haupts chlich in der Art der Navigation Bei ge ffneter Kartenanzeige mit einer Route im Gel nde e Ihre Position und Fahrtrichtung werden nicht auf der n chstgelegenen Stra e fixiert e es gibt keine detaillierten Navigationsanweisungen sondern nur eine empfohlene Richtung Sie sehen eine orangefarbene Linie die von Ihrem aktuellen Standort zum n chsten zu erreichenden Ziel verl uft Das Feld Abzweigungsvorschau oben links zeigt einen Kompass mit Ihrer Bewegun
94. le nacheinander hinzuf gen Men a 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren IP Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf p Route erstellen 3 Tippen Sie auf l 6 24 pm Route erstellen X amii N Aktuelle GPS Position A 4 Inder Liste der Routenpunkte gibt es nur einen Eintrag den Ausgangspunkt der Route normalerweise die aktuelle GPS Position A zur ck sf Mehr Tippen Sie auf u um Ihr Ziel auszuw hlen Das Suchmen wird ge ffnet und Sie k nnen das Routenziel genauso wie in den vorigen Abschnitten beschrieben ausw hlen 6 09 pm Suche X amil Bo i O Adresse Sonderziele Intelligente suchen suchen Suche Favoriten Reims Letzte Ziele 51100 Marne France b Place de la Concorde ng Paris zus 4 zur ck merr 7 Nach der Auswahl des neuen Ziels wird wieder die Liste angezeigt 6 27 pm Route ndern X amil N Aktuelle GPS Position A po g Rue du Ch teau d Eau 3 Bray sur Seine a gt Dane Reims J r 51100 Marne France y x A zur ck mer Be Los Tippen Sie an der Stelle an der Sie den neuen Routenpunkt in die Liste einf gen m chten auf t und wiederholen Sie die vorigen Schritte um weitere Ziele hinzuzuf gen 68 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen Sie k nnen sich ganz leicht auf
95. len Position im WGS84 Format t H he vom GPS Empf nger stammende Informationen zur aktuellen Seeh he oft ungenau Hausnummer links von Ihnen R Hausnummer rechts von Ihnen e Inder Bildschirmmitte sehen Sie ob es sich um Ihre aktuelle Position handelt bzw wann die Position das letzte Mal aktualisiert wurde e Die Adresse sofern verf gbar der aktuellen Position wird unten auf dem Bildschirm angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie au erdem einige Aktionen ausf hren Mehr Tippen Sie auf een um die aktuelle Position in Ihren Favoriten zu speichern 26 Sie k nnen rund um Ihren aktuellen Standort auch nach Hilfe suchen Tippen Sie auf Hilfe inderN he um eine neue Seite f r die Schnellsuche zu ffnen 6 06 pm Hilfe in der N he X ami Werkstatt Gesundheit t Hier in der Hier in der N he N he Polizei Tankstellen Hier in der Hier in der N he N he 4 Zur ck Sie k nnen rund um Ihre aktuelle Position bzw die letzte bekannte Position nach den folgenden Diensten suchen Werkstatt Hier in der N he Werkst tten und Pannenhilfe Polizei Hier in der N he o Polizeiwachen Gesundheit Hier in der N he A Arzte und Notfallversorgung Tankstellen Hier in der N he Tankstellen o io Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen w hlen Sie einen Ort aus der Liste und navigieren Sie dorthin 27 3 Navigation
96. lie en ist das die von Ihnen bevorzugte Option Es bedeutet aber nicht dass sie auf jeden Fall eingehalten wird Wenn Ihr Ziel nur auf einer ausgeschlossenen Stra e erreicht werden kann wird diese in die Routenberechnung mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt n tig Ist dies der Fall so erscheint auf der Seite Meine Route eine Warnmeldung und der Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt 99 In der Liste der Stra enarten sehen Sie auf wie vielen Segmenten und f r welche Entfernung diese Stra enart in der aktuellen Route vorkommt Schaltfl che Beschreibung Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden WE Mautstra en Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Geb hr zu S pro Nutzung entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigationssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber
97. m die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Lastkraftwagen fahren d rfen Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende Sofern derartige Daten in der Karte gespeichert sind k nnen bei der Routenplanung au erdem die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt werden 102 Verf gbare Routenplanungsmethoden Schaltfl che Beschreibung Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine kurze Route um die zur ckzulegende Entfernung zu minimieren Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Wenn Sie unabh ngig von der Geschwindigkeit nach einer kurzen Route suchen ist dieser Berechnungstyp f r normale Fahrzeuge nur selten geeignet Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten Seite 99 Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingu
98. n gt e Tippen Sie auf um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm Wenn Sie die Navigationssoftware verwenden tippen Sie normalerweise auf Schaltfl chen auf dem Touchscreen Sie m ssen Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine Best tigung ist auch erforderlich bevor Daten oder Einstellungen von Ihnen gel scht werden In allen anderen F llen speichert die Software Ihre Auswahl und bernimmt die neuen Einstellungen sobald Sie das jeweilige Steuerelement bet tigt haben ohne eine Best tigung von Ihnen zu verlangen Tippen Sie darauf um eine Tippen Sie einmal darauf Funktion aufzurufen eine neue Seite zu ffnen oder einen Parameter festzulegen Schaltfl che Schaltfl che mit Einige Schaltfl chen Tippen Sie einmal darauf Wert Ze zeigen den aktuellen Wert eines Feldes oder einer Einstellung an Tippen Sie auf die Schaltfl che um den Wert zu ndern Nach der Anderung erscheint der neue Wert auf der Schaltfl che Manche Symbole sind Distanz Zeigt Statusinformationen bp i 16 9 x EN gleichzeitig auch eine ern Schaltfl che Tippen Sie einmal darauf EDS pm ES wet Ba cesky Optionsschaltfl che Schalter Bi Wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen werden diese in einer Liste angezeigt Wenn nur wenige
99. n Kategorien suchen Mit Hilfe der voreingestellten Suche k nnen Sie die am h ufigsten gesuchten Arten von Sonderzielen rasch finden en Men BR 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren an Naar RR Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen L_suchen _ 6 17 pm Sonderziele suchen N nl D Tankstel fa Ora Schnellsuche Q Parkpl tze Unterwegs i Am Zielort 7 pemanan Benutzerdef Suche em 4 Zur ck Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt Tankstellen Hier in der N he e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Parkpl tze Am Zielort i e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Parkpl tzen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht 91 Restaurants Unterwegs i e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Restaurants gesucht e Gibt es keine aktive R
100. n Ort vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 6 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 7 optional Tippen Sie auf i um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf en um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt f 11 13 F Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung lt Abbruch 60 3 1 4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel w hlen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf __ Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Karte suchen 3 M
101. n suchen Alternative Routen 6 W hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie dann einige Sekunden lang auf Zur ck zur ck um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Die Software berechnet Ihre Route neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 8 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route f r ein anderes Fahrzeug neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 99 Pr und dann auf X amil 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf 6 14 pm Routeneinstellungen Fahrzeug PKW Navigationsmodus Auf der Stra e Routenplanungsmethode Schnell u Autobahnen Fon Sa vV r lt Zur ck 2 Tippen Sie auf und dann auf eine der folgenden Optionen Caravan BD Pkw er Motor Caravan 5 Motor Caravan M y 71 7 Motor Caravan XL Truck ul 3 Die Software berechnet Ihre Route f r den neuen Fahrzeugtyp optimiert neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route mit anderen Einstellungen f r die verwendeten Stra enarten neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 99 E de 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf u und dann auf 1e 6 14
102. nd verf gbar Route Eine Abfolge von Ereignissen auf einer Fahrstrecke d h Fahrman ver z B Abzweigungen und Kreisverkehre ber die Sie Ihr Ziel erreichen Die Route besteht aus einem Ausgangspunkt und einem oder mehreren Zielen Der Ausgangspunkt ist standardm ig die aktuelle oder letzte bekannte Position Wenn Sie eine zuk nftige Route ansehen m chten k nnen Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen Karte in Fahrtrichtung Im Modus In Fahrtrichtung wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht Pkw Zeiger Standardm ig wird Ihre aktuelle Position auf der Karte als blauer Pfeil angezeigt Die Ausrichtung des blauen Pfeils zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen Dieser Positionszeiger kann durch andere 3D Fahrzeugsymbole ersetzt werden Sie k nnen sogar f r verschiedene Routentypen je nach bei der Routenberechnung verwendetem Fahrzeug verschiedene Pkw Zeiger w hlen 110 FZENEL ZENEC by ACR AG Bohrturmweg 1 Bad Zurzach Switzerland www zenec com Rev A
103. nderziele in dieser Kategorie sind nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort gereiht Wenn die ausgew hlte Kategorie Unterkategorien enth lt sind alle Sonderziele in dieser Kategorie in einer Liste zusammengefasst optional Falls Ihr Produkt Sonderziele von verschiedenen Datenanbietern enth lt k nnen Sie die Liste weiter einschr nken indem Sie nur die Sonderziele eines Anbieters anzeigen Machen Sie dazu oben auf dem Bildschirm die Logos der Anbieter ausfindig Tippen Sie auf ein Logo um nur die Sonderziele dieses Anbieters zu sehen Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Sonderziele aus Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor 35 y p Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu m lt Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf en um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleit S Hase jr kondsenet Mas Biisin Frech 857 Im Tr ne i T aT Be m ne 7 Ta Fiy 89 87 Routenplanungsmethode Schnell we En 47 31 C 11
104. nderziele in einer Stadt suchen X amil Land Frankreich Stadt Paris lt Zur ck gt w hlen W hlen Sie eine der Hauptkategorien mit Sonderzielen z B bernachtung oder tippen Sie auf Alle POIs auflisten um alle Sonderziele rund um den gew hlten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 6 18 pm Sonderziele suchen Noll Alle Sonderziele auflisten a E Caf Bar E Einkaufen Es Favoriten y Azik per a Mae W hlen Sie eine der Unterkategorien mit Sonderzielen z B Hotel Motel oder tippen Sie auf Alle POIs auflisten um alle Sonderziele in der gew hlten Hauptkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 6 19 pm bernachtung X amil Alle Sonderziele in bernachtung N Es Camping Hotel Motel v E Zur ck En Mehr Q Nach Namen Manchmal wird eine Liste der Marken in der gew hlten Sonderzielunterkategorie angezeigt Alle POIs auflisten W hlen Sie eine Marke oder tippen Sie auf um alle Sonderziele in der gew hlten Unterkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 54 6 19 pm Hotel Motel X amil a Adagio access Adagio City Aparthotel ki AKENA HOTELS r 4 Zur ck merr RER 9 Schlussendlich werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt 10 11 12 193 6 19 pm Gefundene Sonderziele X amil Andr a x 3 Rue Saint Bon 75004 Les
105. ne Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt O 1 C L Mesale ler Anondssemert Marsa Bii doknr Farish 4 857 km 89 87 amp Routenplanungsmethode Schnell 4731 c 110 2 Verwendete Stra enarten p Autobahnen f F hren mn x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en A f w Mautstra en pro Nutzung lt Gr n J ES EN Ari V o A een A Abbruch 4 Zur ck Baraffeo Mehr gt Los A 3 1 9 Das Ziel aus der Kontaktliste w hlen Wenn Sie die Kontaktliste Ihres Mobiltelefons bereits mit diesem Ger t synchronisiert haben k nnen Sie einen Ihrer Kontakte als Ziel ausw hlen F r den Kontakt muss mindestens eine g ltige Adresse gespeichert sein a Men BER 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf l 66 2 Offnen Sie das Men und tippen Sie auf 18 21
106. ne der folgenden Optionen um die navigierte Route zu l schen F y e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Route l schen Wenn es auf AE Zwischenziel Ihrer Route Wegpunkte gibt m ssen Sie so lange auf shen tippen bis alle Wegpunkte gel scht sind AP Meine Route Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Me Route l schen Die aktive Route wird mit allen Wegpunkten gel scht 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen Nach Auswahl eines neuen Ziels k nnen Sie aus verschiedenen Routenalternativen w hlen bzw die Routenplanungsmethode ndern Gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel und fahren Sie fort bis die Seite zum Best tigen der Route ge ffnet wird ka Marseiliei tf 11 13 LL Mersa Ir Arondssemert Marsala BARN Faniaeih 857 km 74 1 Tippen Sie auf l FE f Alternative Routen Pr I de Routeneinstellungen uruck W Schlie en en Alternative Routen 2 Tippen Sie auf f I Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Weitere Ergebnisse 4 Wenn Sie keine geeignete Alternative finden k nnen Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen 5 W
107. nen aussagekr ftigen Namen f r das Profil einzugeben Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs im Stadtverkehr ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt Verbrauch au erorts Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs auf der Autobahn ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt W hlen Sie den Motor und Kraftstofftyp Ihres Fahrzeugs Dies hilft bei der Sch tzung des CO Aussto es Kraftstoffpreis Geben Sie zur Berechnung der Fahrtkosten den durchschnittlichen Kraftstoffpreis ein Die W hrung wird in den regionalen Einstellungen festgelegt u Geben Sie die maximale Geschwindigkeit ein die Sie mit Ihrem Fahrzeug fahren Max Geschwindigkeit Fahrzeugarten Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie einen der nachfolgenden Fahrzeugtypen w hlen Abgesehen von den unten angef hrten Bedingungen k nnen bei der Routenplanung auch die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt werden PKW v e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist e Fu wege sind von den Rou
108. net Tippen Sie auf o bnew um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit l 6 13 pm X amil zr Marseillei 7 ks Marseille 1e Aao er an Routenplanung f L n issement Masale Baitadi Farizech Fr EE ihare y 7 L uxen e Routenplanungsmethode Schnell En gt Verwendete Stra enarten IV x Autobahnen v F hren x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung A Abbruch Wenn Sie wissen dass Sie dieses Ziel h ufiger verwenden werden k nnen Sie es vor dem Best tigen mit in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen Tippen Sie auf Pp und dann auf L geben Sie einen Namen f r den neuen Favoriten ein und speichern Sie den Ort mit Sie kehren automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zur ck Nun k nnen Sie mit der Navigation beginnen 3 1 1 1 Intelligente Suche Navigation zu einer Adresse F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der intelligenten Suche eine Adresse zu finden Geben Sie dabei in das Eingabefeld nur den Stra ennamen oder den Stra ennamen und die Hausnummer ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm ar A 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Adressen 3 Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eine der Adressen aus 31 4 Nach Auswahl des Ziels wi
109. ng ber cksichtigt werden Schaltfl che Beschreibung M Verkehrefunkempf nger ber diese Schaltfl che k nnen Sie den TMC Empf nger zum Empfang von Echtzeit Verkehrsmeldungen ein bzw ausschalten Die nachfolgenden Schaltfl chen beziehen sich alle auf die TMC Funktion und sind nur bei aktiviertem Empf nger verf gbar w hlen durchl uft den FM Frequenzbereich automatisch um geeignete Sender zu finden die Verkehrsinformationen ausstrahlen Auf Wunsch k nnen Sie diese Option ausschalten und die Frequenz manuell einstellen A Automatisch Im Normalfall m ssen Sie Sender mit TMC Daten nicht selbst einstellen Der Tuner A Kostenpflichtiger Wenn diese Option aktiviert ist empf ngt die Software Verkehrsnachrichten nur von lie den zuverl ssigeren kostenpflichtigen Quellen Schalten Sie diese Option aus um Verkehrsinformationen sowohl von den kostenpflichtigen als auch den kostenlosen ffentlichen Quellen zu empfangen 98 Diese Einstellung legt fest wie Ihre Navigationssoftware die empfangen Echtzeit Verkehrsmeldungen w hrend der Routenberechnung ber cksichtigt Bei der Berechnung einer neuen Route oder im Falle einer notwendigen Neuberechnung aufgrund der empfangenen Verkehrsmeldungen versucht Ihre Navigationssoftware die Vorf lle zu umgehen sofern dies sinnvoll ist Sie k nnen auch einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Au erdem kann Sie die Anwendung auf Wuns
110. ng zeigt die Entfernung der Ausfahrt sowie die gesch tzte Strecken und Zeitdifferenz im Vergleich zur urspr nglichen Route an Sie haben die Wahl zwischen folgenden M glichkeiten e Tippen Sie auf Verwerfen oder ignorieren Sie die Meldung einfach um die urspr ngliche Route beizubehalten Tippen Sie auf Vorschau um eine bersicht der urspr nglichen Route und der Umleitung zu sehen und dann eine Entscheidung zu treffen Sie k nnen die angebotene Umleitung so akzeptieren wie sie ist oder auch einen l ngeren Autobahnabschnitt meiden Die vorgeschlagene neue Fahrtrichtung einschlagen um die Route automatisch neu zu berechnen hnlich wie bei der oben beschriebenen Option k nnen Sie sich auch auf normalen Stra en alternative Routen vorschlagen lassen Die Software w hlt bei der n chsten Kreuzung eine andere Abzweigung und bietet Ihnen f r den n chsten Routenabschnitt eine andere Strecke an Sie haben hnliche Optionen wie im obigen Fall k nnen die vorgeschlagene Umleitung jedoch nicht modifizieren In St dten ist es oft nicht einfach direkt am Ziel zu parken Wenn Sie sich Ihrem Ziel n hern kann die Software Ihnen die Sonderzielkategorie Parkpl tze in der N he Ihres Ziels anbieten Tippen Sie auf die Schaltfl che P um eine Kartenansicht von oben mit dem Ziel und den vorgeschlagenen Parkpl tzen zu ffnen W hlen Sie einen Parkplatz aus um die Route entsprechend zu ndern 106 Arie
111. ngen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Bei Fahrzeugarten f r die keine umweltfreundlichen Routen verf gbar sind vereint diese Methode die Vorteile von Schnell und Kurz Die Software berechnet die Route als ob sie die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Kraftstoff zu sparen Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen 5 3 5 Benutzerprofile Wenn die Software von mehreren Fahrern zur Navigation verwendet wird k nnen diese ihre individuellen Einstellungen in einem Benutzerprofil speichern und von dort abrufen Die Profile lassen sich durch Antippen der Schaltfl che Bearbeiten rechts umbenennen sodass die Benutzer ihr Profil leicht identifizieren k nnen Tippen Sie auf den Namen eines Profils um zwischen den Profilen umzuschalten Bei Auswahl eines neuen Profils wird die Anwendung neu gestartet um die neuen Einstellungen zu bernehmen 18 22 Benutzerprofile X ail C Fahrerprofil 02 7 4 Fahrerprofil 03 Z Fahrerprofil 04 L 4 Zur ck 103 5 3 6 Karteneinstellungen Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht
112. nnen Sie durch Antippen Ergebnisse von die Liste der Suchergebnisse ffnen W hlen Sie die Postleitzahl aus der Liste 6 11 pm a Stadt oder PLZ eingeben X amil 6 11 pm Stadt w hlen vA pp Le Monast re Boutonnet Onet le Ch teau Rodez 12100 3 3 5 6 8 D PA La Roque Sainte Marguerite Alteyrac Millau Cureplats F 12110 Adin Combes Aubin Le Coumt Cansat Decaneville La Croix du Brouak Frai Esabrias p 12120 y i CF k Arvieu Cassagnes Begonh s Centr s Meljac lt Zur ck Men u Bohne lt Zur ck 46 Geben Sie den Stra ennamen ein b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf V l e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 6 10 pm Stra e eingeben X amil 6 10 pm Stra enname X amil nam gr Place de la Concorde corde Place de l vA Con orde Place de la 75008 Paris 8 me Arrondissement Paris
113. ns te llunge menres i E aa ed 107 5 3 10 Einstellungen Fur die Fahrtenubersichl asien naaa ESEO hide 108 O OSSIE essorer E ET ION 109 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS Empf nger den Weg zu Ihrem Ziel zu finden Die Software bermittelt Ihre GPS Position nicht an Dritte Sie k nnen daher auch nicht aufgefunden bzw verfolgt werden Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Navigationssoftware vor Fahrtantritt zu verwenden Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie die Route ndern m chten Sie m ssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Stra enverlauf folgen Falls Sie von der empfohlenen Route abkommen ndert Ihre Navigationssoftware die Navigationsanweisungen dementsprechend 2 Erste Schritte Die Software wurde f r den Gebrauch im Fahrzeug optimiert Sie k nnen die Software ganz leicht mit Ihren Fingern steuern indem Sie die Schaltfl chen und die Karte auf dem Display antippen Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen wird der anf ngliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Benutzeroberfl che Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 107 ndern 6 05 pm Programmsprache
114. o en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Tippen Sie auf diese Schaltfl che um zwischen dem 3D Blickwinkel und einer 2D Ansicht aus der Vogelperspektive umzuschalten Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein neues Fenster mit Informationen zum ausgew hlten Kartenpunkt dem Cursor zu ffnen 22 Kan Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Karte a zur ckzubewegen sodass sie wieder Ihrer aktuellen GPS zur ckkehren Position folgt Die automatische Kartendrehung wird auch wieder aktiviert Die Schaltfl chen zum ndern der Karte werden ausgeblendet und die Navigation wird fortgesetzt Weitere Optionen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um eine Liste mit Zusatzfunktionen zu ffnen Sie k nnen beispielsweise den Cursor in Ihren Favoriten speichern oder rund um den Cursor nach Sonderzielen suchen Ziel w hlen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um den Cursor als Ihr neues Ziel zu w hlen Die Route wird automatisch berechn
115. on Stra e Gasse und Platz kommen Sie schneller zu Ihren Suchergebnissen wenn Sie den ersten Buchstaben der Stra enart eingeben So ergibt zum Beispiel die Suche nach Wi P Wiener Platz und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Stra en 48 e Dar ber hinaus k nnen Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen Da Postleitzahlen nur aus wenigen Zeichen bestehen ist diese Methode blicherweise schneller als die Eingabe des St dte oder Ortsnamens 3 1 3 Das Ziel aus den Sonderzielen w hlen Sie k nnen Ihr Ziel aus den in Ihrer Software gespeicherten Sonderzielen w hlen Auf dieser Seite k nnen Sie auf verschiedene Arten nach einem Sonderziel suchen e mit der Schnellsuche finden Sie nahe gelegene Sonderziele rasch durch Eingabe ihres Namens e ber die voreingestellte Suche k nnen Sie mit nur wenigen Bildschirmber hrungen h ufig gesuchte Arten von Sonderzielen finden e Sie k nnen ein Sonderziel anhand seiner Kategorie finden e Sie k nnen ein Sonderziel anhand seines Namens finden Dar ber hinaus k nnen Sie auf der Seite Wo bin ich nach speziellen Diensten suchen 3 1 3 1 Schnellsuche nach einem Sonderziel Mit der Schnellsuche k nnen Sie ein Sonderziel rasch durch Eingabe seines Namens finden Gesucht wird immer e entlang der empfohlenen Route sofern es eine gibt oder e rund um Ihren aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde So rufen Sie die Schnellsuche auf EN
116. oute es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht bernachtung Am Zielort i e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Ubernachtungsm glichkeiten gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit den Sonderzielen zu erhalten 6 19 pm Gefundene Sonderziele X amil Andr a x 3 Rue Saint Bon 75004 Les Halles 140 m Sansonnet v 48 Rue de la Verrerie 75004 Le Marais 200 m Duo v 11 Rue du Temple 75004 Le Marais 200 m Saint Merry 4 78 Rue de la Verrerie 75004 Le Marais 250 m A Zur ck Mehr Q Filter 5 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 6 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufg
117. r Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Farbdesign Ihre Navigationssoftware verf gt ber verschiedene Farbdesigns f r die Verwendung der Karte und der Men s bei Tag bzw bei Nacht Diese Designs sind individuell definierte Graphikeinstellungen und k nnen verschiedene Farben f r Stra en H userbl cke oder Gew sser im 2D und 3D Modus aufweisen Au erdem werden Schattierungen und Schatten im 3D Modus auf unterschiedliche Art dargestellt F r die Karte und die Men s sind jeweils ein Design f r den Tag und eines f r den Nachtmodus aktiv Die Software verwendet diese Profile wenn sie zwischen Tag und Nachtmodus umschaltet GPS Genauigkeit Die Abweichung zwischen Ihrem tats chlichen Standort und dem vom GPS Ger t ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst Zum Beispiel k nnen die Laufzeitverz gerung in der lonosph re oder reflektierende Gegenst nde in der N he des GPS Ger tes die Genauigkeit mit der das GPS Ger t Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen Karte Die Software arbeitet mit digitalen Karten die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herk mmlichen gedruckten Landkarten sind Ahnlich wie auf den gedruckten Stra enkarten sind im 2D Modus der digitalen Karten alle Arten von
118. r erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf en um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt 5 ans gt _ _ Yerselk ler Arondssemert Marsal BAJS AOR Fariasth 857 km _ Luxemburg amp Routenplanungsmethode Schnell ci Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung lt Abbruch AA uik 3 1 8 Die Koordinaten des Ziels eingeben Sie k nnen Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner Koordinaten w hlen Gehen Sie wie folgt vor Men a 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf l 2 Offnen Sie das Men und tippen Sie auf 3 Sie k nnen die Werte f r L nge und Breite in folgenden Formaten eingeben Dezimalgrad Grad und Dezimalminuten oder Grad Minuten und Dezimalsekunden 6 20 pm Koordinaten suchen X amil 02 44847 lt Zur ck sf Mehr x OK 65 Bi 4 optional Tippen Sie ggf auf und dann auf und geben Sie die Koordinaten im UTM Format ein u SD pm UTM Koordinaten finden 31U Hochwert 5406835 UTM Zone A Zur ck si Mehr x OK X OK 5 Sobald Sie damit fertig sind tippen Sie auf vr 6 Ei
119. rd eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Mehr zu ndern oder starten Sie die Navigation mit um Routenparameter 6 13 pm Routenplanung X amil Marseillei 7 O 11 13 LE Horse ler Anondssemert Marsa Baldini Fankech A 857 km 1 n m gt v m Aw D r a Kiirt re j i R77 ki Laai 89 87 2 li M Routenplanungsmethode Schnell Es a es F fj 4731 EFAN N co 110 2k Verwendete Stra enarten N u N 3 A paa v Autobahnen v F hren MW 5 X x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en BR F l w Mautstra en pro Nutzung ji AN D Gr n m 1 X pe y f is Mic J ij ER A PKW un gg Abbruch fe Mehr gt Los Sie k nnen auch nach einer Adresse suchen indem Sie im Suchmen auf die Schaltfl che Ef Hinweis Adresse suchen tippen Im Gegensatz zur Kombisuche ist diese alternative Suchmethode strukturiert und erlaubt Ihnen die einzelnen Teile der Adresse getrennt einzugeben 3 1 1 2 Intelligente Suche Navigation zu einer Stadt einem Ort
120. rgebnisseite angezeigt wird 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Sonderziele nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort geordnet 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf 3 optional Falls Ihr Produkt Sonderziele von verschiedenen Datenanbietern enth lt k nnen Sie die Liste weiter einschr nken indem Sie nur die Sonderziele eines Anbieters anzeigen Machen Sie dazu oben auf dem Bildschirm die Logos der Anbieter ausfindig Tippen Sie auf ein Logo um nur die Sonderziele dieses Anbieters zu sehen Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Sonderziele aus Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu lt Zur ck best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 34 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Bir Marseillei tf O 11 13 L Marsalle ler Amondissement Marseille B dciiut d Rn ne Fraskeeich 4 xem Routenplanungsmethode Schnell E Verwendete Stra enarten E 4 Autobahnen v
121. rnung konfig Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Die Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen F r diese Warnung wird auch die im Fahrzeugprofii festgelegte H chstgeschwindigkeit herangezogen Die Software warnt Sie wenn Sie den voreingestellten Wert berschreiten selbst wenn die gesetzliche Geschwindigkeitsbeschr nkung h her ist Hier k nnen Sie einstellen ob Sie visuelle und oder akustische Warnmeldungen erhalten m chten oder nicht ber den Schieber k nnen Sie die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt Wenn Sie das Schild f r das Tempolimit lieber die ganze Zeit auf der Karte sehen wollen normalerweise nur bei Geschwindigkeits berschreitung sichtbar k nnen Sie dies hier einstellen Warnpunkteinstellungen Diese Funktion kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachun
122. rs 2 Tippen Sie auf den Favoriten den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Bewegen Sie die Liste ggf 3 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an nach unten um weitere Eintr ge zu sehen oder tippen Sie auf einige Buchstaben des Namens Ihres Favoriten ein und geben Sie y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor z wird an der neuen on B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 62 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Me um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseilleitt Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung lt Abbruch 3 1 6 Eines der wahrscheinlichsten Ziele w hlen Intelligenter Verlauf Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in der Liste der letzten Ziele gespeichert Zwei dieser letzten Ziele werden im Suchmen angezeigt sodass sie sie sofort aufrufen k nnen Der intelligente Verlauf w hlt diese Orte anhand Ihrer Navigationsgewohnheiten aus Parameter wie die aktuelle Uhrzeit der Woc
123. sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit einem Auto mit Anh nger fahren d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen 3 Motor Caravan 5 l Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen 3 Motor Caravan M a Motor Caravan XL na und na Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende Sofern derartige Daten in der Karte gespeichert sind werden bei der Routenplanung au erdem die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt Truck Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Lastkraftwagen fahren d rfen Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen
124. splaybezogenen Einstellungen z hlen unter anderem Men animationen und unterschiedliche Designs f r Tag und Nacht Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen Die Fahrten und Routenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen ber Ihre Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren Sie k nnen die grundlegenden Softwareparameter ndern die Sie w hrend der anf nglichen Einrichtung festgelegt haben N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 7 Hier k nnen Sie alle gespeicherten Daten l schen und s mtliche Einstellungen auf die standardm igen Werkseinstellungen zur cksetzen 95 5 3 1 Audio und Warnungen Sie haben die M glichkeit die Sprache der Sprachanweisungen zu ndern und verschiedene Warnmeldungen zu aktivieren und zu konfigurieren Schaltfl che Beschreibung Ansagensprache Diese Schaltfl che zeigt das aktuelle Profil f r die Sprachanweisungen an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen und Sprecher ein anderes Profil zu w hlen Tippen Sie auf eine beliebige Sprache um ein Audiobeispiel zu h ren Nach Auswahl der gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf Die verschiedenen Sprachprofile
125. statureingabe abschlie en Ihre Eingabe speichern Tippen Sie auf Tastatureingabe abbrechen zur R vorigen Seite zur ckkehren Tippen Sie auf 2 2 2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms Normalerweise m ssen Sie den Touchscreen immer nur einmal ber hren Einige n tzliche Funktionen k nnen allerdings nur mit einer Kombination von Fingerbewegungen aufgerufen werden Diese Aktionen gibt es Display antippen und Balen Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen und halten Sie sie gedr ckt um Sonderfunktionen aufzurufen in Listen und Men s antippen und halten Die Kartenanzeige erscheint gt i y F Eine der Schaltfl chen l und in der Kartenanzeige antippen und halten Sie k nnen die Karte bergangslos drehen kippen vergr ern oder verkleinern auf Tastaturen antippen und halten So k nnen Sie mehrere Zeichen rasch l schen oder in langen Listen antippen und halten Sie k nnen fortlaufend umbl ttern Sie m ssen das Display nur in folgenden F llen halten und ziehen Handbewegungen Halten amp Ziehen e Um den Regler auf einem Schieber zu verschieben e Um eine Liste durchzusehen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben Tippen Sie in
126. t die berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten e Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben wenn Sie sich einem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben 89 Wenn Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras verboten ist wird diese Warnfunktion deaktiviert Es liegt jedoch in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Ef Hinweis 5 1 7 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Die Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen F r diese Warnung wird auch die im Fahrzeugprofil festgelegte H chstgeschwindigkeit herangezogen Die Software warnt Sie wenn Sie den voreingest
127. te auch dann zu sehen wenn Gr n nicht als Routenberechnungsmethode gew hlt wurde Gr n W hlen Sie nach dem Festlegen der oben genannten Parameter in als Routenplanungsmethode um eine schnelle aber gleichzeitig kraftstoffsparende Route zu erhalten Bitte beachten Sie dass die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto nur Sch tzwerte sind Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Diese Routenberechnungsmethode dient au erdem nicht dazu Ihnen die umweltfreundlichste Route berhaupt anzubieten Es ist nach wie vor wichtig schnell ans Ziel zu gelangen daher ist das Ergebnis eine schnelle Route mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und CO Aussto Wenn f r einen Fahrzeugtyp umweltfreundliche Routen verf gbar sind werden die Details zur gr nen Route beim Best tigen der Route auch dann angezeigt wenn eine andere Routenplanungsmethode gew hlt wurde 88 Marseilleitt 6 13 A v A y aen PEA 5 we N gen oa U w S wF Sarao Mehr I gt Los Br Wenn eine andere Routenplanungsmethode als Gr n gew hlt wurde und die Anzeige der umweltfreundlichen Alternative aktiviert ist wird die Differenz hinsichtlich Kosten Kraftstoffverbrauch und CO Aussto zwischen Ihrer Route und der gr nen Variante au erdem auf diesem Bildschirm angezeigt Marseilleitt E r L Merselk ler Asondssement Mars B dctudondne Farkzech 92 km
128. ten ausgeschlossen Taxi e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Caravan 101 Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit einem Auto mit Anh nger fahren d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen ar Motor Caravan S Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen ar 3 Motor Caravan M aa Motor Caravan XL und Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkenhren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende Sofern derartige Daten in der Karte gespeichert sind werden bei der Routenplanung au erde
129. tigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren 3 Die Route wurde nun neu berechnet Tippen Sie auf um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 5 Einen Ort in den Favoriten speichern Sie k nnen jeden belieben Ort in den Favoriten der Liste Ihrer h ufig verwendeten Ziele speichern Auf Seite 62 wird beschrieben wie Sie eine Route zu einem Ihrer Favoriten planen k nnen 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel Dabei kann es sich etwa um eine Adresse ein Sonderziel einen beliebigen Ort auf der Karte oder ein Ziel aus den letzten Zielen handeln Mehr 2 Tippen Sie auf Me wenn die Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte angezeigt wird Sonderziele in omme E w Als Favorit speichern v Paes Cursorposition anzeigen N Schlie en 3 Tippen Sie auf L 4 optional ber die Tastatur k nnen Sie den f r den Favoriten vorgeschlagenen Namen ndern Tippen Sie auf um Zahlen oder Sonderzeichen einzugeben 6 06 pm Favorit speichern X ami kName f r den Favoriten eingeben gt j j f f Qw elr r jvluj O P i J Alslo lr ic H s K t z cW le N J Ao Fo ER f OK 5 Tippen Sie auf vox um den Ort in Ihren Favoriten zu speichern 79 3 5 1 Di
130. tionierungsfehler zu unterdr cken und die Symbolrichtung wird an der Stra e ausgerichtet Bei Auswahl des Gel ndemodus Der Pkw Zeiger befindet sich auf Ihrer exakten GPS Position Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte Sie k nnen einen Punkt auf der Karte wie folgt markieren e Tippen Sie w hrend der Navigation in die Karte e Tippen Sie in die Karte wenn Sie nach einer Suche dazu aufgefordert werden Ihr Ziel zu best tigen e Tippen Sie im Men Auf Karte suchen in die Karte Seite 61 Wenn ein Kartenpunkt ausgew hlt ist erscheint der Cursor am markierten Punkt in der Karte Der Cursor wird als leuchtender roter Punkt angezeigt der bei jedem Ma stab gut sichtbar ist Sie k nnen die Cursorposition als Routenziel verwenden nach Sonderzielen in der N he suchen oder sie in den Favoriten speichern Auch einige Objekte auf der Karte k nnen ausgew hlt werden Wenn Sie das Symbol eines Sonderziels in der Karte antippen wird dieses Sonderziel ausgew hlt es ist mit einem roten Kreis umrandet und Sie k nnen Informationen dazu abrufen oder es als Routenpunkt verwenden 15 2 3 3 Objekte auf der Karte 2 3 3 1 Stra en Die von der Software angezeigten Stra en sehen hnlich wie gedruckte Stra enkarten aus Aus ihrer Farbe und Breite k nnen Sie schlie en wie wichtig die Stra e ist Dadur
131. ufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen k 6 optional Tippen Sie auf 1 um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren 7 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen oder dr cken Sie auf um ein anderes Ziel auszuw hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Men um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 50 6 13 pm Routenplanung X amil l Marseillei tt 11 13 USE Mersa ler Anondissement Marsa BAS dokn Fankrech 857 km un SEP ee amp Routenplanungsmethode Schnell e ran 6 110 29 Verwendete Stra enarten Ar Autobahnen v F hren a I 4 Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en and i v Mautstra en pro Nutzung Gr n Tree PKW B Tu T T ES 22N Wii EL Tr Abbruch 4 Zur ck BardfpomMehr B Los 3 1 3 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellte
132. ugriff zu ffnen Tippen Sie auf Ybhic und dann auf in der Nahe 6 06 pm Hilfe in der Nahe X emnit Werkstatt Gesundheit tz Hier in der es Hier in der N he N he Polizei Tankstellen Hier in der Hier in der N he N he 4 Zur ck Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt Hierbei wird immer rund um Ihren aktuellen Standort gesucht bzw rund um die letzte bekannte Position wenn Ihre aktuelle Position nicht verf gbar ist Werkstatt er Hier in der N he u Werkst tten und Pannenhilfe Gesundheit a Hier in der N he Polizei i Hier in der N he A m Polizeiwachen rzte und Notfallversorgung 59 Tankstellen Hier in der N he Tankstellen 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit dieser Art von Sonderzielen zu erhalten 6 07 pm Gefundene Sonderziele X ami wia Sanmic SARL 53 6 Boulevard Raspail 75007 7 me Arrondissement Paris 750 m N oO Garage des Halles 10 Rue Bailleul 75001 ler Arrondissement Paris 950m amp Relais des Invalides Yy 75007 7 me Arrondissement Paris 1 1 km Garage Varenne E y 17 Boulevand des Imalides 75007 7 me Amondissement Paris 1 1 km 4 Zur ck merr Q Filter 5 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlte
133. utomatisch f r Sie speichern Das ist keine Schaltfl che Diese Linie zeigt die aktuelle Gr e der Fahrtendatenbank Fahrtendatenbank aller gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen an Routenaufzeichn speichern Routenaufzeichnungen d h die Abfolge der vom GPS Empf nger ermittelten Positionen k nnen gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert werden Sie k nnen sp ter auf der Karte angezeigt werden Sie k nnen die Anwendung so konfigurieren dass die Routenaufzeichnung beim Speichern einer Fahrt ebenfalls gespeichert wird 108 6 Glossar 2D 3D GPS Empfang Der GPS Empf nger nutzt Satellitensignale um seinen Ihren Standort zu bestimmen Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln inklusive H henangabe sind mindestens vier Signale erforderlich Da die Satelliten st ndig in Bewegung sind und die Signale von anderen Objekten behindert werden k nnen empf ngt Ihr GPS Ger t eventuell nicht vier Signale Wenn drei Satelliten zur Verf gung stehen kann der Empf nger die horizontale Ortsbestimmung trotzdem durchf hren allerdings weniger genau und ohne H henangabe Es ist nur 2D Empfang m glich Aktive Route Die Route die gerade navigiert wird Sobald ein Ziel festgelegt wurde bleibt die Route so lange aktiv bis Sie sie l schen Ihr Ziel erreichen oder die Navigationssoftware beenden Siehe auch Route Stadtmitte Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt eine
134. wieder ge ffnet dies zeigt an dass es keinen GPS Empfang gibt Wenn es zuvor bereits eine aktive Route gab wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gew hlten Ort durchgef hrt GPS einschalten Tippen Sie auf um zur normalen Navigation zur ckzukehren 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten Sie k nnen die Route bearbeiten indem Sie die Liste der Ziele ndern Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen den Ausgangspunkt ndern oder die Liste neu ordnen TE Men u 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren HP Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 3 Tippen Sie auf 6 27 pm Route ndern X amil A p Aktuelle GPS Position A I d Rue du Ch teau d Eau Bray sur Seine Reims i a 51100 Marne France I y A uik mer Be os 4 Sie haben folgende Optionen e Tippen Sie auf um ein neues Ziel hinzuzuf gen e Tippen Sie auf um ein Ziel zu l schen u e Tippen Sie auf um den Ausgangspunkt der Route zu ndern 73 Mehr e Tippen Sie auf Me um die Liste neu zu ordnen Sie k nnen dies manuell tun oder die Anwendung die Route f r Sie optimieren lassen 3 4 4 Die aktive Route anhalten Sie m ssen Ihre aktive Route nicht anhalten Sobald Sie wieder losfahren gibt die Software die Sprachanweisungen f r Ihren aktuellen Standort wieder aus 3 4 5 Die aktive Route l schen W hlen Sie ei
135. wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor e wird an der neuen on B gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter p Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 6 13 pm Routenplanung X amil Marseillei tr Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en v Mautstra en pro Nutzung lt Abbruch 3 1 2 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt einer Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen NE Men u 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen 2 ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 38 beschrieben W hlen Sie die Zielstadt bzw den Zielort b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen 44 c So find

GPS NAVIGATION SYSTEM MAIN USER MANUAL - CS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents