Home

WD TV™ Live HD Media Player - User Manual

1. Si aucune Image de couverture n est disponible affiche la premi re photo du m me dossier que la vid o lire Fonctions d affichage de vignettes de fichier par d faut Musique Affiche la pochette de l album MP3 avec JPG int gr Si aucune pochette d album n est disponible affiche le fichier d image portant le m me nom que le fichier audio lire par exemple chanson wav sera associ chanson JPG Photo Affiche la vignette Vid o Affiche le fichier MP4 avec JPG int gr Affiche le fichier d image associ au fichier vid o lire par exemple video mkv sera associ video JPG Fonction de recherche Vous devez activer la fonction de consolidation de m diath que avant d utiliser la fonction de recherche Voir Consolidation de la m diath que la page 27 pour les instructions Pour effectuer une recherche 1 Pour rechercher tous les types de m dia correspondant aux param tres de recherche passez l cran d accueil Pour rechercher un type de fichier multim dia particulier par exemple seulement les fichiers vid o passez l cran de navigateur principal pour ce type de m dia 2 Appuyez sur sur la t l commande UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 31 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 D finissez les param tres de recherche S lectionnez Starts with Commencer par ou Contains Contient puis appuyez sur ENTER Contains S
2. 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Configuration 2 Appuyez sur B pour s lectionner System Syst me u puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur B pour s lectionner Additional encoding support Prise en charge d encodage suppl mentaire puis appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur Y pour s lectionner la prise en charge de codage voulu puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 123 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Param tres et fonctionnalit s avanc es Le menu Configuration permet de personnaliser votre utilisation du Media Player et de d finir vos pr f rences de lecture Pour s lectionner une cat gorie de param tres 1 Appuyez sur HOME puis s lectionnez l ic ne Configuration 4 2 Utilisez les boutons de navigation gauche droite pour s lectionner une cat gorie de r glages puis appuyez sur ENTER Les sept cat gories de r glages disponibles sont File Management I amp i Gestionnaire de fichier Audio vid o Music Video M Photos System et Network R seau amp Boutons de navigation de configuration Utilisez les boutons suivants sur la t l commande pour parcourir les crans de Configuration Bouton Fonctionnalit Haut bas S lection d un menu S lection d une option de menu dans un cran de configuration ENTER Entr e Affiche l cran des options du menu s lectionn 1 Appuyez sur ENTER Un message de confirmation
3. Les membres VIP Live365 peuvent couter les stations de radio payantes Pour rechercher une station de radio 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur Y pour s lectionner Stations puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 75 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une cat gorie de stations puis appuyez sur ENTER Options disponibles Free Stations Stations gratuites Radio Internet gratuite VIP Stations Radio Internet payante sans interruption pour les utilisateurs enregistr s et payants de Live365 Vous devez vous connecter a votre compte Live365 et tre membre VIP valide pour pouvoir acc der a cette cat gorie Consultez la page 78 pour plus d informations Recommendations Recommandations Radio Internet gratuite recommand e par vos autres utilisateurs Live365 Vous devez tre connect pour acc der ces stations Search Recherche Recherche une station Live365 Consultez la page 80 pour plus d informations 3 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner la station couter dati Mis du 99 99 FM ND RADIO i 4 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e SERVICES INTERNET 76 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour acc der la derni re station cout e 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur Y pour s lectionner Last Stat
4. utilisant les fl ches droite et gauche de la t l commande pour faire d filer les options disponibles AFFICHER DES PHOTOS 47 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation L cran affiche les vignettes des fichiers et dossiers photos disponibles Seuls les fichiers photo pris en charge par le Media Player sont affich s 3 S lectionnez le fichier photo que vous souhaitez afficher Pour ouvrir un fichier particulier s lectionnez le puis appuyez sur ENTER Pour afficher la photo suivante dans le dossier appuyez sur NEXT piste Pour afficher la photo pr c dente dans le dossier appuyez sur PREV pr c dent Vous pouvez galement afficher un diaporama de toutes les photos d un dossier Voir Diaporamas la page 51 pour plus de d tails Compatibilit avec les appareils photo num riques Vous pouvez brancher votre appareil photo num rique sur le Media player par un port USB pour afficher les images prises en charge enregistr es sur la carte m moire de l appareil photo Pour afficher les images d un appareil photo num rique 1 Branchez votre appareil photo num rique au Media player par le port USB Le Media player consid re la carte m moire de l appareil photo comme un p riph rique en lecture seule et affiche le message suivant 2 Appuyez sur ENTER pour fermer le message 3 Naviguez jusqu la barre Accueil Photo E3 AFFICHER DES PHOTOS 48 WD TV Live HD Media Player
5. Applique le param tre s lectionn est affich 2 S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER Si vous n appuyez pas sur OK sous 15 secondes le nouveau r glage n est pas appliqu Si votre ensemble audio vid o ne prend pas en charge le param tre choisi aucune modification n est apport e et le param tre d origine est conserv BACK Retour Affiche l cran de menu pr c dent PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 124 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Gestion de fichiers La fonction de gestion de fichiers permet de copier ou supprimer des fichiers depuis les p riph riques USB reli s Copie de fichiers 1 Naviguez jusqu Accueil Configuration 2 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestion de fichiers WW puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur gt pour s lectionner le fichier ou le dossier copier M F Fe m T P F E i PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 125 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour s lectionner tous les fichiers et dossiers copier appuyez sur OPTION puis choisissez S lectionner tout J er Cl A AC _ Select RIGHT key to select source FF Music mm Photo mm video Demo aa Video HO F r E a Apr s une s lection de fichier appuyez sur OPTION puis s lectionnez Copier 4 W i oiia tal Select RIGH TI m Music m Photo wideo Demo Vi
6. Ce message indique une panne du syst me Contactez l assistance technique WD Aucun fichier multim dia compatible n est pr sent dans le dossier s lectionn S lectionnez un autre dossier qui contient des fichiers pris en charge MAINTENANCE DU SYST ME 161 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Si ce message appara t Effectuez l action suivante Impossible de lire le fichier s lectionn 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du Please recreate the file by using the Media Player included media editing software 2 Connectez le p riph rique USB votre ordinateur Impossible de lire le fichier s lectionn et v rifiez que le format de fichier est compatible Merci de recr er le fichier l aide du PR ae i Vous pouvez utiliser le logiciel d dition de fichiers logiciel d dition fourni fourni sur le CD de documentation WD Voir Comment trouver des fichiers multim dia et cr er des listes de lecture la page 162 3 Reconnectez le p riph rique USB au Media Player FAQ Comment trouver des fichiers multim dia et cr er des listes de lecture Plusieurs applications de lecture multim dia sont disponibles comme Winamp et iTunes qui permettent de lire ordonner et modifier les fichiers multim dia Ces lecteurs multim dia vous permettent galement de cr er des listes de lecture et de modifier les m tadonn es des fichiers Faites une recherche sur Internet et t
7. J SI Love Youmpi i OEtvou Dent kapw Mamps jpg Be Go 09 25 ILHA FORMOSA Baron Re 1030p 11GA DOTE Grey Sarmpherile a jpg E Control Fan 7 Fo La aa k E cycl Bin 4 l 29 items 9 terres 6 Trouvez le ou les fichiers transf rer et effectuez une op ration Copier Coller Couper Coller ou Glisser D poser SERVICES R SEAU 70 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation D placement de fichiers entre le Media Player et un ordinateur Mac 1 Connectez votre Media Player le disque dur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers Assurez vous que votre ordinateur est le m me r seau que votre Media Player et que l option de partage de fichiers est activ e Consultez l aide Apple pour des instructions sur l activation du partage de fichiers sur votre ordinateur Ouvrez une fen tre du Finder Our la barre lat rale du Finder cliquez sur Partag Votre Media Player appara t dans la liste des ressources partag es a WOTE LIVE Hizi olg a Lannectrel Cote DEVICE DE as LT ul J baime HE E D Eia pm 5 Cliquez sur le p riph rique correspondant votre Media Player Le lecteur USB connect votre Media Player appara t T LYI EE dar Si Misc HE E wD Eemia Cliquez sur le lecteur USB utiliser pour le transfert de fichiers pour afficher son contenu Trouvez le ou les fichiers transf rer et effectuez une op ration Copier Coller Couper Coller
8. Rien ne s affiche sur l cran du t l viseur et le t moin d alimentation du Media Player reste teint Rien ne s affiche sur l cran du t l viseur et le t moin d alimentation du Media Player clignote Rien ne s affiche sur l cran du t l viseur et le t moin d alimentation s allume L image du t l viseur clignote ou est floue L affichage vid o est tronqu ou appara t dans une colonne lat rale Les photos du diaporama sont d form es FICHIERS V rifiez que le t l viseur est allum V rifiez que l adaptateur secteur et la prise lectrique fonctionnent correctement V rifiez que le c ble d interface est correctement branch sur les bonnes prises du t l viseur et du Media Player Le syst me a d tect une panne teignez votre Media Player attendez 10 minutes puis rallumez le Si le probl me se produit nouveau contactez l assistance technique WD voir Service et assistance WD la page 2 V rifiez que le t l viseur est allum V rifiez que le c ble d interface est correctement branch sur les bonnes prises du t l viseur et du Media Player Appuyez sur le bouton de r initialisation pendant 10 secondes V rifiez que le c ble d interface est correctement branch sur les bonnes prises sur le t l viseur et sur le Media Player V rifiez que le t moin d alimentation du Media Player est allum Si vous utilisez un t l viseur
9. cran Ce volet affiche les informations suivantes Jauge de diaporama Nom de fichier r solution de l image et taille du fichier Ic nes R p tition et ou Al atoire si activ s Le cas ch ant le nom de f aia du morceau de musique Num ro de s quence de accompagnement l image en cours et nombre total de fichiers dans le dossier AFFICHER DES PHOTOS 52 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour afficher le volet d information diaporama 1 Appuyez sur OPTION pendant l affichage d un diaporama La barre d outils Diaporama s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez l ic ne d infos puis appuyez sur ENTER OU 1 Appuyez sur OPTION ou BACK pour masquer le volet d information diaporama Commandes de lecture de diaporama Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture d un diaporama Bouton Fonctionnalit STOP Arr t Arr te le diaporama PAUSE PLAY Pause lecture Suspend ou reprend le diaporama STOP Arr t Arr te la lecture de la musique NEXT Suivant Affiche la photo suivante du diaporama PREV Pr c dent Affiche la photo pr c dente du diaporama Options de diaporama La barre d outils Diaporama dispose des m mes ic nes que la barre d outils Images ainsi que des ic nes pour les modes r p tition et al atoire La configuration du diaporama est d crite dans Param tres et fonctionnalit s avanc es la page 124 Les r g
10. Cliquez sur Downloads T l chargements puis sur le nom ou la photo du produit Copiez le fichier de mise jour du micrologiciel la racine d un lecteur USB Connectez le lecteur USB un port USB du Media Player Appuyez sur HOME puis s lectionnez les options de configuration F S lectionnez l ic ne de mise jour du micrologiciel h puis appuyez sur ENTER D Te MAINTENANCE DU SYST ME 155 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Un message vous invite effectuer la mise jour du micrologiciel Current version 00101 New version 00102 New firmware found Do you want to upgrade S lectionnez OK dans le message de confirmation puis appuyez sur ENTER Le syst me red marre Rebooting Fac Va Apr s red marrage le syst me bascule automatiquement en mode de mise jour du micrologiciel Your HD Media Player is being upgraded Please DO NOT disconnect power or the attached storage MAINTENANCE DU SYST ME 156 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Une fois que la proc dure de mise jour est termin e le message suivant s affiche et le Media Player d marre nouveau Upgrade complete The media player will now restart Au red marrage du Media Player le nouveau micrologiciel est automatiquement charg MAINTENANCE DU SYST ME 157 D pannage WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Probl me Solution AFFICHAGE
11. Manuel d utilisation 4 L appareil photo num rique est consid r comme un p riph rique USB Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner puis appuyez sur ENTER L cran affiche les vignettes des fichiers et dossiers photos disponibles Seuls les fichiers photo pris en charge par le Media Player sont affich s Passez l tape 3 de la section suivante pour des instructions d affichage des fichiers d image Options d affichage des photos La barre d outils Images dispose de plusieurs ic nes qui permettent de personnaliser la lecture de vos photos 1 Pour afficher la barre d outils Images appuyez sur OPTION 2 Pour masquer la barre d outils appuyez sur BACK ou OPTION AFFICHER DES PHOTOS 49 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation D placement panoramique Utilisez cette option pour effectuer un panoramique horizontal ou vertical Pour effectuer un panoramique dans l image 1 Appuyez sur OPTION pendant l affichage d une photo La barre d outils Images s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez l ic ne de panoramique puis appuyez sur ENTER 3 Utilisez les boutons de navigation de la t l commande Gauche Droite Haut Bas pour effectuer le panoramique OU Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir la position d affichage par d faut Rotation d une photo Utilisez ces options pour faire pivoter l image en sens horaire ou antihoraire Ces param tres n affe
12. REW Balayage arri re lors de la lecture audio vid o Prend en charge les vitesses Rembobinage suivantes 2x 4x 8x 16x PREV Pr c dent Appuyer une fois pour aller au d but du fichier audio vid o piste pr c dente Appuyer deux fois pour passer au fichier audio vid o photo pr c dent Appuyer pour revenir la page pr c dente En mode Vid o REW appuyer pour revenir en arri re de 10 minutes SEARCH Permet de trouver un fichier multim dia dans le dossier en cours Cette Rechercher fonction n est disponible que si la fonction de m diath que est activ e Les dossier en cours sous dossiers ne sont pas examin s OPTION Lors de la lecture affiche la barre d outils qui offre des options de lecture compl mentaires Sur l cran de contenu multim dia appuyez pour afficher des options de service suppl mentaires PAUSE PLAY Suspend ou relance la lecture Pause lecture FF Balayage avant lors de la lecture audio vid o Prend en charge les Avance rapide vitesses suivantes 2x 4x 8x 16x NEXT Suivant Passe au fichier audio vid o ou photo suivant piste suivante Appuyer pour passer la page suivante En mode Vid o FF appuyer pour avancer de 10 minutes EJECT Bascule en mode s curis pour pouvoir d connecter un p riph rique USB en toute s curit UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 25 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Utilisation du menu du WD TV H
13. finie 1 Connectez vous votre compte Live365 Voir Pour se connecter Live365 la page 73 pour les instructions 2 Sur l cran d accueil Live365 appuyez sur Y pour s lectionner My Presets Mes pr s lections puis appuyez sur ENTER LIVE ER com se 3 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner la station supprimer 4 Appuyez sur pour activer la fonction Remove Station Suppression de station puis appuyez sur ENTER i 99 99 FM WD RADIO 5 Un message de confirmation appara tra Appuyez sur ENTER pour revenir l cran Now Playing A l coute SERVICES INTERNET 83 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation valuation d une chanson Les s lections de musique dans Live365 sont compil es en fonction de l valuation des utilisateurs Vous pouvez participer la proc dure de s lection en votant pour la chanson pouce lev amp ou pouce baiss Pour valuer une chanson 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur B pour s lectionner une ic ne pour une valuation positive F pour une valuation n gative Appuyez sur ENTER 2 Un cran de confirmation d valuation appara t Appuyez sur ENTER pour revenir l cran Now Playing A l coute Obtention d informations sur le morceau Vous pouvez envoyer les informations sur le morceau de la chanson ne cours de lecture votre compte de messagerie pour r f rence ult rie
14. l chargez l une de ces applications Comment copier les fichiers d un CD audio sur mon ordinateur L extraction de donn es audionum riques consiste copier le contenu audio d un support amovible comme un CD ou DVD ou d un flux audio vers votre disque dur Pour extraire les pistes d un CD audio vers votre ordinateur 1 Ins rez le CD dans le lecteur de CD DVD de votre ordinateur 2 Lancez le logiciel que vous utilisez pour extraire de la musique comme iTunes ou Windows Media Player 3 Cliquez sur le bouton Importer dans iTunes O Cliquez sur le bouton Extraire dans Windows Media Player 4 Dans Windows Media Player cliquez sur les morceaux que vous souhaitez copier et prenez note de l emplacement des fichiers extraits iTunes importe le CD entier dans votre biblioth que musicale iTunes 5 Cliquez sur le bouton D marrer l extraction Windows Media Player 6 Lorsque l extraction est termin e retirez le CD Les morceaux sont maintenant sur votre ordinateur Certains morceaux peuvent tre prot g s par des droits num riques qui emp chent la copie ou la distribution Puis je utiliser une t l commande universelle avec le Media player Vous pouvez utiliser la plupart des t l commandes universelles comme les mod les Logitech Harmony MAINTENANCE DU SYST ME 162 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Annexe Formats pris en charge Extension de nom de fichier Format cont
15. seau puis appuyez sur ENTER ENTREE CONFIGURATION DU R SEAU 58 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Utilisez les boutons de navigation gt pour s lectionner Wireless Sans fil puis appuyez sur ENTER ENTREE gt choose your network conmection P w Ciunrent netacnih peting RG S P Aditrens ana ire ME 6 Utilisez les boutons de navigation 4 gt pour s lectionner une option de saisie SSID puis appuyez sur ENTER ENTREE Select SSID Input Method Si vous choisissez Auto search Recherche automatique l appareil va rechercher les points d acc s disponibles Passez l tape 7 Choisissez Manually input SSID Saisir SSID manuellement pour saisir le SSID manuellement puis passez l tape 8 7 Appuyez sur Y pour s lectionner le point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter puis appuyez sur ENTER Passez l tape 10 pour continuer la recherche automatique Network Setup Wireless Select an Avaliable Metwonk CONFIGURATION DU R SEAU 59 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 8 Utilisez les boutons de navigation Y 1 gt pour taper le nom de r seau SSID du point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter s lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER 9 Appuyez sur Y pour s lectionner un protocole de s curit puis appuyez sur ENTER Mo secunty WEP WPA PSK TRIP WPA PSK AES WPAZ PSK TKIP WPA PSK
16. seule la 1 re image est prise en charge JPEG jpeg jpg CMJN non pris en charge plus r pandu sewes Formats JPEG RGB avec compression seulement et JPEG progressif jusqu 2048 Fichiers TIFF monocouche seulement BMP sans compression seulement Pour plus de d tails voir le manuel d utilisation ANNEXE 165 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Vignette Compatible Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des vignettes nom de fichier mp3 Oui Vignette dans la balise id3 balise APIC ou PIC wma Vignette dans le format asf WM Picture dans les infos tendues m4a Oui Vignette dans le format quicktime moov udta meta ilst covr mp4a Oui Vignette dans le format quicktime moov udta meta ilst covr asf Oui Vignette dans le format asf WM Picture dans les infos tendues wmv Oui Vignette dans le format asf WM Picture dans les infos tendues mp4 Oui Vignette dans le format quicktime moov udta meta ilst covr jpg Vignette dans les infos exif jpe Oui Vignette dans les infos exif tiff Oui Vignette dans les infos exif tif Ou Vignette dans les infos exif jpeg Oui Vignette dans les infos exif ANNEXE 166 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Conformit r glementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a t test et d clar conformes aux limites d un appareil num rique de Classe B confor
17. t l commande pour faire d filer les options disponibles L cran affiche alors les fichiers et dossiers audio disponibles En fonction des r glages d affichage du navigateur la musique est affich e sous forme de COUTER DE LA MUSIQUE 43 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation vignettes pochettes d albums si disponibles ou en mode liste Seuls les fichiers audio pris en charge par le Media Player sont affich s S lectionnez le fichier audio que vous souhaitez couter Pour lancer la lecture d un seul fichier audio s lectionnez le fichier puis appuyez sur ENTER Pour lancer la lecture d une liste de lecture audio s lectionnez le nom de la liste puis appuyez sur PAUSE PLAY Pour lancer la lecture de tous les fichiers audio d un dossier s lectionnez un fichier audio du dossier puis appuyez sur PAUSE PLAY L cran de lecture audio affiche les informations suivantes sur le fichier audio en cours de lecture Mode de r p tition en cours s il est activ Pochette d album Jauge de lecture audio si disponible Temps coul et dur e totale Nom de l album Morceau suivant Artiste Nom de fichier audio Genre COUTER DE LA MUSIQUE 44 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture audio Bouton Fonctionnalit STOP Arr t Arr te la lecture audio PAUSE PLA
18. tube cathodique allez dans Accueil Configuration Syst me et V rifiez que l option de sortie vid o Composite est s lectionn e V rifiez que la norme TV utilis e correspond la norme de votre pays Si vous utilisez un t l viseur LCD allez dans Accueil Configuration Syst me et V rifiez que l option de sortie vid o HDMI est s lectionn e V rifiez que l option de r solution vid o est r gl e sur Auto Naviguez jusqu Accueil Configuration Audio vid o et v rifiez que l option Aspect Ratio Proportions est r gl e sur Normal Allez dans Accueil Configuration Photo et s lectionnez Keep as original R glage d origine ou Fit to screen Ajuster l cran dans le champ Photo Scaling chelle des photos MAINTENANCE DU SYST ME 158 Probl me WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Solution Impossible de lire un fichier AUDIO Pas de son P RIPH RIQUE USB chec de la cr ation de la m diath que Le p riph rique USB connect n appara t pas sur l cran d accueil T L COMMANDE La t l commande du Media Player ne fonctionne pas MISE JOUR DU MICROLOGICIEL V rifiez la compatibilit Voir Formats pris en charge la page 168 Utilisez un programme de conversion multim dia pour convertir le fichier vers un format utilisable V rifiez que le son n est pas coup sur votre t l viseur ou ampli AV Alle
19. AES 10 Utilisez les boutons de navigation A Y 4 gt pour taper la cl ou le code du point d acc s s lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER CONFIGURATION DU R SEAU 60 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 11 Utilisez les boutons de navigation 4 gt pour s lectionner Automatic Automatique afin d obtenir une adresse IP automatiquement du router ou Manual Manuel afin de saisir une adresse IP statique manuellement puis appuyez sur ENTER ENTREE Si vous s lectionnez Manual suivez les tapes 7 10 dans la section Configuration de la connexion Ethernet filaire la page 55 Quand vous avez termin passez l tape 12 ci dessous 12 Une fois le r seau correctement install la fen tre suivante s affiche Appuyez sur ENTER ENTREE pour afficher l cran d accueil Apr s l tablissement d une connexion r seau vous pouvez a Utiliser les services Internet int gr s dans votre Media Player pour acc der aux diffusions en continu Passez au chapitre suivant pour plus d informations sur ces services Transf rer les fichiers entre le Media Player et votre ordinateur PC ou Mac Les proc dures de copie et de d placement de fichiers entre le Media Player et votre ordinateur sont d crites dans Gestion de fichiers a la page 125 CONFIGURATION DU R SEAU 61 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation V rification de la connexion r seau Si vo
20. HDMI Pour une connexion au port HDMI de votre t l viseur c ble HDMI vendu s par ment 6 Port audio Toslink Pour une connexion votre ampli AV c ble Toslink vendu optique s par ment 7 Port Ethernet Compatible avec la connexion r seau local pour acc s Internet filaire 8 Prise composite Pour une connexion aux prises audio et vid o analogiques de votre t l viseur 9 Connexion des bornes composantes YPbPr de votre t l viseur Remarque Le WD TV HD Media Player est incompatible avec les concentrateurs USB CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 9 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation T moins LED MO l me Composant Description nt 1 T moin Allum Le c ble d alimentation est connect et l appareil est en d alimentation marche teint Le Media Player est en mode veille ou le c ble d alimentation n est pas connect Clignotant Le syst me a d tect une panne Voir D pannage la page 158 2 R cepteur Capte les signaux de la t l commande Dirigez l extr mit de la Infrarouge t l commande vers le r cepteur infrarouge et assurez vous qu il n y a pas d obstacle entre les deux 3 T moin d tat Allum Acc s un p riph rique USB et le Media Player est en mode inactif teint Aucun p riph rique USB connect _ Clignotant Recherche de contenus multim dia sur le p riph rique USB Voir Media Library M diath que la p
21. Live HD Media Player Manuel d utilisation Appuyez sur ENTER pour afficher nouveau le clavier l cran et modifier les crit res de recherche Lorsque des fichiers multim dia correspondants vos crit res de recherche sont trouv s ils sont affich s comme illustr ci dessous FT E E o iz Es Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner le fichier multim dia recherch puis appuyez sur ENTER ou Il pour d marrer la lecture UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 34 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation gt i Regarder de la vid o Vous pouvez regarder des vid os sur votre t l viseur l aide du Media Player Formats vid o pris en charge Les formats vid o suivants sont pris en charge AVI Xvid AVC MPEG1 2 4 MPG MPEG VOB ISO MKV h 264 x 264 AVC MPEG1 2 4 TS TP M2T MPEG1 2 4 AVC VC 1 MP4 MOV MPEG4 h 264 M2TS WMV9 VC 1 Lecture vid o Pour lire de la vid o 1 Allez dans la cat gorie Vid o D 2 S lectionnez l ic ne Toutes les vid os W puis appuyez sur ENTER z OU z Si la m diath que est activ e vous pouvez naviguer l aide d un filtre Toutes les vid os Date Dossiers R centes ou Liste de lecture en s lectionnant l ic ne vid o puis en utilisant les fl ches droite et gauche de la t l commande pour faire d filer les options disponibles REGARDER DE LA VID O 35 WD TV Live HD Media Player Ma
22. Syst me B 2 S lectionnez Media Library Compilation Consolidation de la m diath que puis appuyez sur ENTER UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 27 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 S lectionnez OFF puis appuyez sur ENTER Cat gories prises en charge pour la consolidation de la m diath que D s l ach vement de la proc dure de consolidation de la m diath que tous les fichiers multim dia sont organis s par r pertoires de type de m dia disponibles Par d faut les contenus multim dia sont affich s sous forme de vignettes album de musique poster du film miniature d image Les cat gories de contenus sont pr sent es dans le tableau ci dessous Type de fichier multim dia LC Musique Cat gorie Description All Music Affiche une liste de tous les fichiers audio par ordre Toute la alphab tique musique Le contenu est affich en fonction du nom de l artiste Le contenu est affich en fonction du genre Le contenu est affich en fonction du nom de l album Date Le contenu est organis par date de modification Dossiers Les contenus sont affich s dans les dossiers de fichiers audio R cent Affiche une liste de fichiers dossiers audio utilis s r cemment Liste de Affiche les listes de lecture audio lecture UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 28 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Type de Cat gorie Description fichier
23. cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur support wdc com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r paration ou le remplacement du produit La garantie de WD s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours ou garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires ou sp ciaux ou toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison avec l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux Etats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs les limitations ci dessus p
24. compte Pandora Passez l tape 6 4 Si vous n avez pas encore de compte Pandora s lectionnez am new to Pandora Je suis nouveau sur Pandora puis appuyez sur ENTER ENTREE PANDORA SERVICES INTERNET 89 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Notez le code d activation et suivez les instructions l cran Quand vous avez termin choisissez Continue puis appuyez sur ENTER ENTREE PANDORA 6 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt pour taper votre nom d utilisateur Pandora avec le clavier l cran puis appuyez sur ENTER ENTREE 7 Utilisez les boutons de navigation AY lt 4 gt pour taper votre mot de passe de compte Pandora avec le clavier l cran puis appuyez sur ENTER ENTREE SERVICES INTERNET 90 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 8 Appuyez sur B pour s lectionner une option d enregistrement Options disponibles No Non Les coordonn es de votre compte ne seront pas enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque acc s au service Pandora l aide du Media Player Save username only Nom seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez invit taper votre mot de passe chaque acc s au service Pandora l aide du Media Player Yes Oui Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont enregistr s Vous serez connect automatiquement votre co
25. curit Cet appareil n est destin qu a des adaptateur compatibles marqu s UL Listed Conformit CE pour l Europe Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union including the EMC Directive 2004 108 EC and the Low Voltage Directive 2006 95 EC A Declaration of Conformity in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe ANNEXE 167 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Die Markierung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses Ger t mit den anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union bereinstimmt Hierzu z hlen auch die EMV Richtlinie 2004 108 EG sowie die Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Eine Konformit tserkl rung in bereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden Le symbole CE indique que ce syst me est conforme aux directives du Conseil de l Union Europ enne notamment la Directive CEM 2004 108 CE et la Directive Basse tension 2006 95 CE Une d claration de conformit aux directives applicables a t d pos e aupr s de Western Digital Europe marchi con il simbolo CE denotano la conformit di questo sistema alle direttive del Consiglio dell Unione europea ivi compresa la Direttiva EMC 2004 108 CE e la Direttiva Bassa Tensione 2006 95 CE In adempimento con
26. en respectant les instructions du fabricant Ne pas installer proximit de sources de chaleur comme les radiateurs accumulateurs de chaleur cuisini res ou autres appareils g n rateurs de chaleur comme les amplificateurs Ne pas modifier la prise lectrique mise la terre polarit Les prises polaris es ont deux broches dont l une est plus large que l autre Les prises avec mise la terre ont deux broches et une troisi me broche de mise la terre La broche plus large ou la troisi me broche sont con ues pour votre s curit Si la prise fournie ne fonctionne pas dans votre prise lectrique murale consultez un lectricien pour le remplacement de la prise murale obsol te Evitez de tordre ou de marcher sur le cordon d alimentation particuli rement proximit de prises murales et de l emplacement d o les cordons sortent des appareils N utilisez que les accessoires pr conis s par le fabricant _D branchez cet appareil en cas d orage lectrique ou en cas de non utilisation prolong e Confiez tout d pannage du personnel qualifi Le d pannage est requis si l appareil est endommag comme lorsque le cordon ou la prise d alimentation sont endommag s du liquide ou des objets sont tomb s dans l appareil l appareil a t expos la pluie ou des liquides l appareil ne fonctionne pas correctement ou a subi une chute Lisez attentivement et suivez le Guide d installation rap
27. lecture vid o 1 Appuyez sur FF avance rapide ou Balaie la vid o vers l avant ou vers l arri re REV rembobiner pour balayer la vid o appuyez plusieurs fois pour Le Media Player dispose des vitesses de balayage s lectionner la vitesse de balayage suivantes 2x 4x 8x 16x 2 Appuyez sur PAUSE PLAY pour reprendre la lecture l endroit souhait NEXT Suivant Lance le fichier vid o suivant du dossier ou de la liste de lecture Appuyez pendant l avance rapide pour avancer de 10 minutes Appuyez sur NEXT pour passer au chapitre suivant si le fichier vid o assure la prise en charge des chapitres PREV Pr c dent Lance le fichier vid o pr c dent du dossier ou de la liste de lecture Appuyez pendant le retour rapide pour revenir en arri re de 10 minutes Appuyez sur PREV pour revenir au chapitre pr c dent si le fichier vid o assure la prise en charge des chapitres Options de lecture vid o La barre d outils vid o dispose de plusieurs ic nes qui permettent de personnaliser la lecture de vos vid os Pour afficher la barre d outils vid o appuyez sur OPTION Pour masquer la barre d outils appuyez sur BACK ou OPTION REGARDER DE LA VID O 37 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Afficher le volet d information vid o Utilisez cette option pour afficher le volet d information vid o au bas de l cran Ce volet pr sente les informations suivantes sur la vid o en co
28. ma station 99 QuickMix 96 stations 92 tri des stations 100 panoramique photos 50 vid os 41 param tres appliquer de nouvelles valeurs 124 barre de menu Configuration 124 menu Audio vid o 132 menu Film 138 menu Photo 141 menu Syst me 143 Navigation dans l cran Configuration 124 partage en r seau 151 Activez le partage de fichier 67 partagez WD TV sur votre r seau 151 INDEX 173 p riph rique USB bouton Eject 25 connexion 20 consolidation de la m diath que 27 d connexion 20 23 d pannage 159 m diath que 152 messages d erreur 161 p riph riques pris en charge 9 ports USB 9 t moin LED 10 photos afficher 47 Cat gories de la m diath que 29 compatibilit avec les appareils photo num riques 48 formats pris en charge 8 options de zoom 50 panoramique 50 r glages d chelle 142 rotation 50 volet d information 51 pr cautions d utilisation 1 pr f rences syst me barre de menu Configuration 124 boutons de navigation 124 fonction photo 141 options g n rales 143 qualit audio vid o 132 s quence audio 137 s quence vid o 138 prise en charge d encodage 146 prise en charge de DTS 40 produit accessoires 5 conformit r glementaire 167 enregistrement 3 enregistrer les informations 3 garantie 169 information sur la s curit 1 pr sentation 6 service apr s vente 169 proportions d pannage 158 cran large 135 normal 135 R rechercher des contenus multim dia fonction de recherche 31
29. partenaires commerciaux de YouTube mais peut aussi inclure des vid os d utilisateur consid r es actuellement comme populaires ou pr sent es pr c demment dans la section Vid os visionn es en ce moment de Youlube Pour acc der la s lection vid os 1 Sur la barre de sous menu YouTube appuyez sur Y pour s lectionner Featured Videos S lection vid o puis appuyez sur ENTER Conseil Vous pouvez aussi cliquer sur OPTION sur toute page de s lection vid o appuyez sur 4 gt pour s lectionner sur la barre d outils puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 114 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B pour s lectionner une vid o dans la s lection affich e tu 3 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer regarder la vid o s lectionn e Consultez la page 117 pour plus d informations sur l utilisation de YouTube Player Vid os r centes Cette cat gorie de vid os contient les vid os envoy es en dernier sur YouTube Pour acc der aux vid os r centes 1 Sur la barre de sous menu YouTube appuyez sur Y pour s lectionner Recent Videos Vid os r centes puis appuyez sur ENTER Conseil Vous pouvez aussi appuyer sur OPTION sur toute page de s lection vid o appuyez sur gt pour s lectionner sur la barre d outils puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 115 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2
30. recherche manuelle 29 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation r glage de la langue 145 r glage du r seau auto Login connexion automatique 152 effacer les informations du compte 152 r glage cran large 136 r initialisation du syst me proc dures 147 RoHS 169 S services Internet Live365 64 72 services r seau transfert de fichiers 67 sortie audio 136 menu Configuration 136 sortie vid o composant 134 composite 133 sous titres activer 40 formats pris en charge 8 r glage de bordure 139 r glage de taille de sous titre 139 suppression de fichiers 130 syst me de fichiers d pannage 161 pris en charge 9 T t l commande 11 d pannage 159 disposition 11 port e de transmission 25 t moins LED alimentation 10 tat 10 Toslink connecteurs 9 Transfert de fichiers 67 entre le Media Player et un ordinateur Mac 71 entre le Media Player et un ordinateur Windows Vista Windows 7 69 entre le Media Player et un ordinateur Windows XP 68 INDEX 174 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation V Vid os r glage du mode HDMI deep color 135 vid os canal audio 39 Cat gories de la m diath que 29 commandes de lecture 37 formats pris en charge 8 lecture auto 146 mode r p tition 42 options de zoom 41 panoramique 41 param tre de sortie vid o 133 Prise en charge DTS audio 40 proc dures de lecture 35 proportions 135 r glage de s quence 139 r solutions prises en charge 8
31. sur ENTER plusieurs fois jusqu faire afficher le chapitre vid o voulu REGARDER DE LA VID O 39 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation DTS Audio Ce Media Player assure la prise en charge de DTS audio Il suffit de s lectionner un fichier vid o avec encodage DTS audio et de le s lectionner pour lecture thej p pe L 4 y P d experience f r S lectionner des sous titres Utilisez cette option pour afficher des sous titres pendant la lecture vid o V rifiez que le fichier de sous titres se trouve dans le m me dossier que la vid o en cours et qu il a le m me nom de fichier que le fichier vid o Les fichiers de sous titres et les types particuliers pris en charge doivent avoir exactement le m me nom que le fichier vid o correspondant seules les extensions diff rent et doivent se trouver dans le m me dossier que le fichier vid o Pour afficher les sous titres 1 Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vid o La barre des options s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour faire d filer les diff rents sous titres disponibles O S lectionnez Subtitle Off Pas de sous titres pour d sactiver les sous titres REGARDER DE LA VID O 40 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation S lectionner les options de zoom vid o Utilisez ces options pour modifier l chelle de l affichage de l cran d
32. sur les nouveaux services et fonctionnalit s pensez enregistrer votre produit en ligne sur Attps www wdc com register Acc der l assistance en ligne Visitez notre site Web d assistance produit support wdc com et s lectionnez l une des rubriques suivantes Downloads T l chargements T l chargez des pilotes logiciels et mises Jour pour votre produit WD Registration Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Warranty amp RMA Services Services de garantie et retours Obtenez des informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es Knowledge Base Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et logiciel de votre syst me Am rique du Asie Nord Pacifique Anglais 800 ASK 4WDC Australie 1 800 42 9861 800 275 4932 Chine 800 820 6682 65 62430496 Espagnol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 Inde 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europe num ro 00800 ASK4 WDEU Indon sie 803 852 9439 gratuit 00800 27549338 Japon 00 531 650442 Cor e 02 719 3240 Europe
33. sur vos fichiers audio ou vid o Medialnfo fournit les types d informations suivants G n ral titre auteur r alisateur album num ro de piste date et dur e Vid o codec proportions iImages s et d bit Audio codec fr quence d chantillonnage canaux langue et d bit Texte langue des sous titres Chapitres nombre et liste des chapitres Medialnfo prend en charge les formats suivants Vid o MKV OGM AVI DivX WMV QuickTime Real MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 DVD VOB Codecs DivX XviD MSMPEG4 ASP H 264 AVC Audio OGG MP3 WAV RA Dolby Digital AAC M4A AU AIFF Sous titres SRT SSA ASS et SAMI Avec Medialnfo vous pouvez Lire de nombreux formats audio et vid o Afficher les informations de plusieurs mani res sous forme de texte feuille arborescence et HTML Personnaliser les affichages Exporter les informations au format CSV et HTML Pour examiner vos fichiers 1 Utilisez votre navigateur pour aller sur http mediainfo sourceforge net en 2 T l chargez le logiciel et installez le sur votre ordinateur 3 Suivez les instructions l cran PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 154 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Maintenance du syst me Le logiciel syst me de votre Media Player peut tre mis jour vers la derni re version ce qui peut am liorer la prise en charge de la lecture des fichiers multim dia corrig
34. 080p Sortie audio st r o ou surround num rique multicanal son surround num rique disponible seulement par l interface Toslink S PDIF Connexion Internet avec ou sans fil pour acc s au contenu multim dia en ligne Lecture de contenus multiformat Multiformat est un type de fichier qui englobe d autres fichiers du m me contenu num rique mais cod s en diff rents formats Par exemple un m me fichier vid o peut en fait contenir plusieurs composants vid o audio et photo regroup s Le Media Player peut lire diff rents types de fichiers multiformat Pour une liste d taill e des formats pris en charge voir Formats pris en charge la page 163 Codec Conteneur Codec Conteneur Photo Sous titres Listes audio i vid o vid o de T T WAV MPEG 4 WMV9 JPEG PCM ASP AVC LPCM HD H 264 Dolby OGG VC 1 DVR MS TIF Digital TIFFF DAT nn SVCD DIS tp ts m2t m2ts Pour convertir les fichiers de sous titres encod s dans un format diff rent ouvrez le fichier avec Notepad et effectuez Enregistrer sous avec les param tres suivant Type de fichier Tous les fichiers et Codage UTF 8 CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 8 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 canaux seulement Le signal bi canal est envoy par interconnexion un ampli Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Simp
35. 1 Assurez vous que votre Media Player a une connexion r seau active Passez Configuration du r seau la page 55 pour des instructions sur la configuration d une connexion r seau 2 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Configuration 3 Appuyez sur Y pour s lectionner System Setting Param tre syst me puis appuyez sur ENTER INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 3 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 4 Appuyez sur Y pour s lectionner System registration Enregistrement du syst me puis appuyez sur ENTER 5 Sur l cran Register Product Enregistrement du produit appuyez sur Y pour s lectionner First Name Pr nom puis appuyez sur ENTER 6 Utilisez les boutons de navigation V lt 44 gt pour taper votre pr nom l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER 7 Appuyez sur Y pour s lectionner Last Name Nom puis appuyez sur ENTER 8 Utilisez les boutons de navigation A V lt 4 gt pour taper votre nom l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 4 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 9 Appuyez sur Y pour s lectionner Email puis appuyez sur ENTER 10 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt pour taper votre adresse email l aide du clavier l cran S lectionnez Submit
36. 31 880062100 Malaisie 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Moyen Orient 31 880062100 Philippines 1 800 1441 0159 Afrique 31 880062100 Singapour 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Autriche Belgique Danemark France Allemagne Irlande Italie Pays Bas Norv ge Espagne Su de Suisse Royaume Uni INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 2 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Enregistrement de vos informations produit WD Dans le tableau suivant notez les num ros de s rie et de mod le de votre nouveau produit WD Vous trouverez ces informations sur l tiquette sur le fond de l appareil Notez galement la date d achat Cette information pourra tre demand e par l assistance technique Num ro de s rie Adresse MAC Num ro de mod le Notes sur le syst me et sur le logiciel Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la p riode de garantie de votre appareil La p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t lphonique avec le support technique WD Enregistrez votre produit WD en ligne sur register wdc com Si votre Media Player a une connexion r seau active vous pouvez l enregistrer directement depuis l appareil Pour enregistrer votre produit WD l aide du menu System Setting Param tre syst me
37. Appuyez sur Y pour s lectionner Most recent uploads Derniers envois dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER Un flux de photos affichant les contenus t l charg s en dernier appara t Consultez la page 108 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une exploration partir de balises populaires 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Hot tags Balises courantes dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 103 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une balise dans la liste puis appuyez sur ENTER Un flux de photos affichant le contenu associ la balise s lectionn e appara t Consultez la page 108 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une exploration par mot cl sp cifique Les mots cl s sont des mots ou expressions associ s au type de contenu que vous recherchez Les recherches par mot cl se basent sur les informations indiqu es sur la page de profil d un membre 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Search Recherche dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 104 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Keywords Mots cl s puis appuyez sur ENTER Explore flickr 3 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt p
38. Appuyez sur B pour s lectionner une vid o dans la s lection affich e Li 3 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer regarder la vid o s lectionn e Consultez la page 117 pour plus d informations sur l utilisation de YouTube Player Les plus populaires Ces vid os sont tiquet es comme favorites par la majorit des utilisateurs YouTube Pour acc der aux vid os les plus populaires 1 Sur la barre de sous menu YouTube appuyez sur Y pour s lectionner Top Favorited Les plus populaires puis appuyez sur ENTER Conseil Vous pouvez aussi cliquer sur OPTION sur toute page de s lection vid o appuyez sur 4 gt pour s lectionner sur la barre d outils puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 116 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B pour s lectionner une vid o dans la s lection affich e You Tub 3 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer regarder la vid o s lectionn e Consultez la page 117 pour plus d informations sur l utilisation de YouTube Player YouTube Player La disposition de YouTube Player est comparable celle de l cran de lecteur vid o habituel Il affiche la barre d tat de lecture et le temps coul et le temps de lecture total Appuyez sur II R pour mettre en pause et reprendre la lecture _ SE m You Tu b Options du YouTube Player Comme pour tout cran de lecture de vid os habituel vous pouv
39. Assurez vous que votre ordinateur est le m me r seau que votre Media Player et que l option de partage de fichiers est activ e Consultez l aide de Windows pour des instructions sur l activation du partage de fichiers sur votre ordinateur SERVICES R SEAU 69 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Ouvrez une fen tre de l explorateur Windows puis cliquez sur R seau Votre Media Player appara t dans la liste de ressources r seau ee Elle Edit View Tools Help Metwert con AS TECSAOQUES Tuerity Miia Mood FVConrect Windrati Medu Conner a s a ERAACHINE CEADS UE ghilaritte A ACER FC uk WOT LVE W MYIGOEWORLG We WOT LIVE Control Fan E cych Bin IL GLNA CTT Aotease 1 6 0063 Instaber Elle pi View eos Help E Documents E Piiures Mire 3 Foii E Cesiop I a i Pubic Ls C mpubter EE Hetwork de ACER PC W iGOKWORLG ds WOT LIVE Control Pand Recce Bin UL LNA CTT Release 15 00 82 nstaber A f a WD Essential WDTV LIVE 1 hem selected 5 Cliquez sur le lecteur USB utiliser pour le transfert de fichiers pour afficher son contenu GOF Network WOW LIVE WD mentia Ele Edt wiew Tools Help LE e Je Name T RECYCLEN L Eikerin Mudie E Essential Photo Essential Vides LL F e Thumbnail View Test Feldi es IL Folder Thumbnad Vie Tait M Gesiioo D ALCYELIR ne Syrie Voburne nierun u Public lip LS Cempuber t E Network m pg G ACER PC
40. D Media Player Le menu de l cran d accueil est affich lorsque vous appuyez sur HOME sur la t l commande Les ic nes sur cet cran permettent de parcourir votre m diath que et configurer les param tres du Media Player Options de l cran d accueil Voici les quatre principales options ic nes de l cran d accueil Vid o B Musique JJ Photo Configuration Les ic nes Musique J Vid o E ct Photo symbolisent les dossiers des diff rents types de fichiers multim dia Les contenus multim dia sont affich s sous forme de fichiers dossiers dans un r pertoire de lecteur USB 4 ou sous forme de liste de consolidation de la m diath que bas e sur des m tadonn es Par exemple les fichiers de musique peuvent tre organis s par genre ou par nom d artiste Settings Configuration amp permet de personnaliser votre utilisation du Media Player et de d finir vos pr f rences de lecture Pour plus de d tails voir Param tres et fonctionnalit s avanc es la page 124 Quand une connexion r seau est pr sente des liens vers les services Internet suivants apparaissent aussi Live365 et Pandora P dans la barre de menu de Musique J Voir Services Internet la page 72 pour plus d informations sur ces services de radio par Internet Flickr flickr dans la barre de menu Photo Voir Flickr la page 101 pour plus d informations sur ce site d h bergement d images YouTube
41. D dans la barre de menu Vid o Voir YouTube la page 110 pour plus d informations sur ce site d h bergement et de partage de vid os UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 26 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Navigation dans l cran d accueil Utilisez les touches suivantes pour parcourir les crans de menus Bouton Fonctionnalit Fl che Haut Bas S lectionne un type de fichier photo vid o musique ou la configuration S lectionnez une des ic nes d option dans une barre de sous menus de service Internet Fl che Gauche Droite D placement au sein d une cat gorie ENTER Entr e Lance la s lection Consolidation de la m diath que La consolidation de la m diath que est la proc dure d analyse et de consolidation du contenu multim dia d un lecteur USB en une base de donn es compl te permettant de facilement parcourir et trouver les fichiers multim dia partir de certaines m tadonn es par exemple les fichiers vid o sont class s par cat gories de titre ou de date de sortie Exemptions de la consolidation de la m diath que Les conditions suivantes emp chent la proc dure de consolidation de la m diath que Le p riph rique USB est en lecture seule n y a pas assez d espace disponible sur le p riph rique USB Pour d sactiver la consolidation de la m diath que la valeur par d faut est Activ 1 Naviguez jusqu Accueil Configuration
42. Envoyer puis appuyez sur ENTER 11 Sur l cran Register Product Enregistrement du produit appuyez sur 4 gt pour s lectionner OK puis appuyez sur ENTER Accessoires Pour plus d informations sur les accessoires en option sur ce produit visitez USA www shopwd com ou www wdstore com Canada www shopwd ca ou www wdstore ca Europe www shopwd eu ou www wdstore eu Tous les autres Contactez le support technique WD de votre r gion Pour contacter le support technique pr s de chez vous visitez support wdc com et consultez la r ponse n 1048 dans la base de connaissances INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 5 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pr sentation du produit Merci pour votre achat du WD TV Live HD Media Player Ce manuel d utilisation fournit des instructions d taill es concernant l installation et l utilisation de votre nouveau lecteur multim dia Pour les informations et actualit s les plus r centes sur les produits WD visitez notre site www westerndigital com Le WD TV Live HD Media Player de Western Digital dispose de tout ce qu il vous faut pour lire votre collection multim dia en HD et profiter de tout ce que vous pouvez trouver d int ressant sur le web en superbe d finition HD 1080p sur votre TV grand cran Sa compatibilit avec la plus large diversit de types de fichier vous permet de profiter instantan ment de tous vos supports num riques domi
43. Le contenu Flickr est organis par des balises un mot cl ou tiquette de cat gorie d crivant le contenu Les balises aident les utilisateurs rechercher du contenu qu ils pourraient avoir en commun Chaque fichier de contenu peut tre associ 75 balises au maximum Pour en savoir plus sur les services de Flickr et les options et limitations correspondantes consultez http www flickr com tour SERVICES INTERNET 101 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour acc der Flickr 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Photos et s lectionnez Flickr puis appuyez sur ENTER Photos L cran Explore Exploration s affiche pann Explore flickr Exploration de contenus Vous pouvez explorer des flux de photos terme de s lection de contenu de Flickr disponibles dans le domaine public de Flickr Pour explorer un contenu multim dia int ressant au hasard Appuyez sur Y pour s lectionner Last 7 days interesting Int ressant ces 7 derniers jours dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER Explore flickr SERVICES INTERNET 102 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Un flux de photos de contenu al atoire consid r comme int ressant par les utilisateurs de Flickr appara t Consultez la page 108 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une exploration d pendant de la date d envoi 1
44. MI si votre TV est compatible avec la r solution HDMI s lectionnez HDMI dans l cran de sortie vid o PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 134 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Vous serez invit s lectionner la r solution vid o HDMI applicable votre appareil Faites votre s lection et appuyez sur ENTER Remarque les r solutions sont class es en ordre de qualit croissante Mode de couleur HDMI Utilisez ce menu pour augmenter le nombre de bits de couleur HDMI disponibles pour la transmission pour chaque canal Un plus grand nombre de bit permet de plus nombreuses formes disponibles sur un moniteur de t l vision de se m langer ensemble Le r glage par d faut est de 8 bit il est compatible avec la plupart des t l visions Toutefois vous pouvez s lectionner la plus haute d finition de couleur de 12 bit si votre t l vision est compatible avec HDMI 1 3 ou sup rieur 12 bit fournit un meilleur rendu de couleur que 8 bit si votre t l viseur est compatible Aspect Ratio Proportions Utilisez ce menu pour s lectionner le mode d affichage des vid os Options disponibles Normal 4 3 Widescreen Ecran large 16 9 PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 135 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Le r glage par d faut du Media Player est Widescreen cran large V rifiez que votre t l viseur est compatible avec le mode cran large ou
45. N pendant l affichage d une photo La barre d outils Images s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez l ic ne d infos puis appuyez sur ENTER OU Appuyez sur OPTION ou BACK pour masquer le volet d information photo Diaporamas Le Media Player permet de cr er des diaporamas partir du contenu d un dossier de photos Pour lancer un diaporama 1 Naviguez jusqu au dossier qui contient les images que vous souhaitez inclure dans le diaporama Voir Afficher des photos la page 47 2 S lectionnez le dossier de photos puis appuyez sur PAUSE PLAY pour lancer le diaporama AFFICHER DES PHOTOS 51 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour couter de la musique pendant un diaporama 1 Naviguez jusqu au dossier de musique qui contient le morceau ou la liste de lecture que vous souhaitez associer au diaporama Voir Lecture musicale la page 43 2 S lectionnez le fichier audio ou la liste de lecture puis appuyez sur PLAY Si vous s lectionnez un seul fichier audio pensez activer la lecture r p t e pour qu il ne se termine pas avant la fin du diaporama Si vous s lectionnez une liste de lecture vous pouvez activer les modes de r p tition ou de lecture al atoire 3 Appuyez sur HOME puis lancez le diaporama en suivant la proc dure d crite ci dessus Afficher le volet d information diaporama Vous pouvez afficher le volet d information diaporama au bas de l
46. ONCTIONNALIT S AVANC ES 150 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Favoris sans fil Ce menu affiche un enregistrement de vos param tres de r seau sans fil Apr s avoir effectu la configuration du r seau sans fil le lecteur multim dia garde un enregistrement du point d acc s en r seau local Utilisez ce menu pour vous reconnecter au r seau local sans avoir resaisir le mot de passe Favorites 11 home tantet 2 lempty 3 Empty Er TY Empty V rifiez la connexion Voir V rification de la connexion r seau la page 62 pour plus de d tails et d instructions Device Name Nom du p riph rique Le nom qui s affiche dans le champ r serv au nom de l appareil vous permet d identifier le lecteur multim dia sur le r seau Utilisez ces options de menu pour modifier le nom de l appareil qui utilise le clavier de l cran Partagez WD TV sur votre r seau Voir Transfert de fichiers la page 67 pour plus de d tails et d instructions PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 151 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Auto Login Connexion automatique Utilisez ce menu pour s lectionner un mode de connexion Quand il est r gl sur On le lecteur multim dia se connecte au partage en r seau de fa on anonyme Quand il est r gl sur Off le lecteur multim dia vous invite saisir un identifiant et un mot de passe pour acc der au partage en r sea
47. Player appara t WD Discovery Browse Network Shanes My_Passport 6 Cliquez sur le lecteur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers Le contenu du lecteur USB appara t dans une fen tre de l explorateur Windows E My Passport on This is nny samba server Aidt live HoH Ele pit Ven Fone Ioe ep k wi pi mh Paie Ee EE voty LEs Piit x Go i Fra hotia A5 aaps tel Site E Tiii See Gabey Eniri x CETE Ker Ta HASAS j bus A ee Hy Poser A j E AEU pees i VEN MM yume Byses H J E Ce Li CO a bras epi aF te ne s 3 uea a Ce BRA seb 17 Agen 006 nie pad F puer G Tipan Gi Es a D ut D le ai en g Te ITA Fioro Gat Toeni SEDE 3 sia 1 B P m Ci Salud Bar Hh JOUA sD Dies Dvd a Pris Er _ _ ue jik ETAS rt arinina Gat More Talent 50E Ertaga Got Talent D06 Ev 3 METRAN a T Drites i Gi 6 ra Ty sn Eritens 5 G Brane Gsi Tabea OCDE Yv CD Make jt free epi ut J Dg tabs Et 3 O Me Die dii zer E An Qu Mok Der Break I0 EHS Ci HEERA G Hra D frison Dre RS z pasan mu Es REVEL Bars lacs Seran LOPU Praon ires H D erien vu 7 Trouvez le ou les fichiers transf rer et effectuez une op ration Copier Coller Couper Coller ou Glisser D poser D placement de fichiers entre le Media Player et un ordinateur Windows Vista Windows 7 1 Connectez votre Media Player le disque dur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers 2
48. Related Videos Vid os associ es de la vid o tiqueter comme favorite appuyez sur pour d placer la s lection vers les liens gauche de l cran 2 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Add to Favorites Ajouter aux favoris puis appuyez sur ENTER A E TP WO TW Movie 101 CF 7 WO TW Movie 102 E TP WO TV Movie 103 ka SERVICES INTERNET 120 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Appuyez sur gt pour s lectionner Yes Oui sur l invite de confirmation puis appuyez sur ENTER fou Tu Recherche de vid os Vous pouvez rechercher des vid os qui vous int ressent particuli rement sur YouTube Les r sultats de la recherche se basent sur les tiquettes associ es aux vid os envoy es Les vid os tiquet es comme priv es par les utilisateurs ne seront pas incluses dans cette recherche Pour recherche des vid os 1 Sur tout cran de s lection de vid os appuyez sur OPTION pour acc der la barre d outils 2 Appuyez sur B pour s lectionner Search Recherche puis appuyez sur ENTER You Tub SERVICES INTERNET 121 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Utilisez les boutons de navigation AW lt 4 gt pour taper un mot cl associ au sujet de la vid o que vous recherchez avec le clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER La recherche de vid os commence elle peut prendre quelq
49. ST T11363 2006 AR MENREZXR CARRE ok a gE A RARE E p nie XIE Informations de garantie Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site web d assistance sur les produits l adresse support wdc com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse support wdc com WD ne saurait tre tenu responsable d
50. Stations appuyez sur Y pour s lectionner le nom de la station que vous souhaitez couter Chomp Hadhi 2 Appuyez sur Il amp ou ENTER pour commencer l coute de la station Pandora s lectionn e SERVICES INTERNET 93 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour passer une autre station 1 Appuyez sur Option dans l cran Now Playing l coute 2 Appuyez sur B pour s lectionner Stations puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur Y pour s lectionner le nom de la station laquelle vous souhaitez passer 4 Appuyez sur II amp pour d marrer l coute de la station s lectionn e Pour renommer une station Pandora 1 Passez la station renommer puis appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Rename Station Renommer la station puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 94 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Utilisez les boutons de navigation V 4 gt pour taper un nouveau nom de station l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER Jason Mr Pour supprimer une station Pandora 1 Passez la station supprimer puis appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur B pour s lectionner Delete Station Supprimer la station puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur B pour s lectionner OK sur l invite de confirmation puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 95
51. WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation QuickMix QuickMix est une fonction de fusion de la liste de lecture de plusieurs stations qui vous permet d couter plus d une station la fois Pour cr er un QuickMix 1 Sur l cran Stations appuyez sur Y pour s lectionner Quickmix Quickmix 2 Appuyez sur Y pour s lectionner les stations inclure dans la liste de lecture Quickmix puis appuyez sur ENTER Les stations s lectionn es sont rep r es par une ic ne b Quick Mik 3 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer l coute de votre nouvelle liste de lecture QuickMix valuation d une chanson Vous pouvez influencer la s lection de musique diffus e par votre station Pandora en fournissant une valuation du morceau pour la chanson en cours de lecture Vous pouvez donner une chanson un vote pouce lev ou pouce baiss Pouce lev Si vous aimez la chanson en cours de lecture donnez lui un vote pouce lev Cette valuation positive signifie que La liste de chansons imm diatement suivante pour cette station sera g n r e en enregistrant le vote pouce lev comme point de d part musical de la chanson Les listes de chansons ult rieures auront probablement des caract ristiques musicales similaires Plusieurs votes pouce lev sur cette station pour des chansons similaires auront un effet cumulatif SERVICES INTERNET 96 WD TV Live HD Med
52. WE TY Movia 100 Cet cran donne la liste des vid os pouvant tre associ es une vid o visionn e r cemment par sujet facilitant la recherche de vid os au sujet identique ou similaire Chaque vid o de la liste affiche l valuation de la vid o nombre de toiles affich es et le nombre de consultations Appuyez sur Y pour s lectionner une vid o dans la liste puis appuyez sur Il amp ou ENTER pour commencer regarder la vid o s lectionn e Appuyez sur pour d placer la s lection vers les liens gauche de l cran Ces liens permettent de revoir la vid o que vous venez de regarder Play Again Relire donner une valuation de la vid o Rate Video Evaluer la vid o Passez la section suivante pour plus d informations inclure la vid o dans votre liste Mes favoris Add to Favorites Ajouter aux favoris revenir la derni re page de s lection vid o Back to Videos Retour aux vid os Appuyez sur Y pour s lectionner un lien puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 118 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation valuation de vid os Vous pouvez valuer les vid os par une cinq toiles pendant ou apr s la lecture de la vid o Remarque Vous devez tre connect votre compte YouTube pour valuer des vid os Voir YouTube la page 110 pour des instructions de connexion Pour valuer des vid os 1 Pendant la lectur
53. Western Digital WD TV Live HD Media Player Table des mati res 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Service et assistance WD 1 2 Enregistrement de vos informations produit WD 3 Enregistrement de votre produit WD 3 ACCESSOS Line Le dE Mae RSR MILAN e des 5 2 Pr sentation du produit 6 3 Caract ristiques et fonctionnalit s 8 GaraCl riIStiQUeS eseis a dress nes ess eee 8 CONN XIONS LS ML ET ET SR Ven ne CE a CIbE 9 Temomns LED es de ea Mode aber ane a NES en 2 10 T l commande 4042424484 disease eee ess 11 4 Prise en main mmsnsnmmmmmnnuuuuss 12 Contenu de la DORE RSR ANR Aa let Ii M at 12 Configuration requise pour l installation 12 Proc dure d installation 12 5 Utilisation du WD TV Live HD Media Player 25 Utilisation de la t l commande 25 Utilisation du menu du WD TV HD Media Player 26 Consolidation de la m diath que 27 Recherche de votre contenu sur le lecteur 29 6 Regarder de la vid o 35 PTT AU I Le AUTO 210 eai a a aa a a A 35 Commandes de lecture vid o 37 Options de lectur
54. Y pause lecture Suspend ou reprend la lecture audio 1 Appuyez sur FF avance rapide ou REV Balaie la lecture audio vers l avant ou vers l arri re rembobiner pour balayer le fichier audio appuyez plusieurs fois pour s lectionner Le Media Player dispose des vitesses de la vitesse de balayage balayage suivantes 2x 4x 8x 16x 2 Appuyez sur PLAY pour reprendre la lecture l endroit souhait Appuyez sur PREV piste pr c dente une fois Reprend la lecture depuis le d but Appuyez sur NEXT Lance la piste audio suivante du dossier ou de la liste de lecture Appuyez sur PREV piste pr c dente deux fois Lance la piste audio pr c dente du dossier ou de la liste de lecture Options de lecture audio Les deux ic nes de commandes de la barre d outils Musique permettent de d finir les modes de r p tition et de lecture al atoire Pour afficher la barre d outils Musique appuyez sur OPTION Pour masquer la barre d outils appuyez sur BACK ou OPTION Pour d finir le mode de r p tition audio 1 Appuyez sur la touche OPTION pendant la lecture d un morceau La barre d outils Musique s affiche en haut de l cran COUTER DE LA MUSIQUE 45 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 S lectionnez amp puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles Normal amp Le fichier audio n est lu qu une fois Lo
55. a Player sans utiliser de p riph rique USB PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 147 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour effectuer une mise jour de l appareil 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Update Device Mettre jour l appareil puis appuyez sur ENTER L cran affiche la version en cours du micrologiciel Update Device Check for latest firmware and upgrade device Current Version 0 0102 2 Appuyez sur gt pour s lectionner OK dans le message de confirmation puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur ENTER pour commencer la recherche d une nouvelle version du logiciel SE a 4 Sila derni re version du micrologiciel en ligne est plus ancienne ou comparable la version en cours du micrologiciel du Media Player l cran ci dessous appara t S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER pour revenir l cran Update Device Mettre jour l appareil Appuyez sur BACK pour revenir l cran System Settings Param tres syst me Your media player is up to date je PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 148 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Si la derni re version du micrologiciel en ligne est plus r centeque la version en cours du micrologiciel du Media Player l cran ci dessous appara t S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER pour red marrer le syst me et effectuer une mise Jour du micrologiciel Voir Mise jour du micrologici
56. a musique et des photos de n importe quel PC ou lecteur de votre r seau domicile Le port Ethernet relie ce lecteur votre r seau domestique par une connexion filaire ou par des nombreux adaptateurs WiFi compatibles vendus s par ment Transformez votre lecteur USB en Media Player HD Pour lire du contenu sur des lecteurs USB les plus courants appareils photo num riques cam scopes et lecteurs multim dia portables pouvant tre reconnus comme p riph riques de stockage Optimis pour les disques durs portables My Passport Collectionnez sans limites n y a plus de limite la capacit de votre collection multim dia il suffit d ajouter d autres lecteurs USB pour augmenter l espace Lecture transparente de plusieurs lecteurs USB Deux ports USB sur le lecteur permettent de brancher plusieurs p riph riques de stockage USB en y acc dant simultan ment Notre fonction de biblioth que multim dia organise le contenu de tous les lecteurs en une seule liste tri e par type de fichier multim dia PR SENTATION DU PRODUIT 6 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Transfert facile des fichiers Copiez d placez ou supprimez les fichiers stock s sur un lecteur USB un lecteur r seau votre cam scope o un appareil photo num rique reli au lecteur USB l aide de menus l cran Affichez des photos et des films directement depuis votre appareil num rique ou cam ra vid o Fonctionne a
57. age 152 pour plus de d tails CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 10 T l commande 1 0O AO N O N O 9 10 11 12 13 14 15 Remarque pour plus de d tails voir Utilisation de la metteur infrarouge HOME Accueil C POWER Alimentation Boutons de navigation ENTER Activation ou d sactivation de la barre d informations STOP Arr t BACK Retour REW Rembobinage PREV Piste page pr c dente SEARCH Rechercher OPTION PAUSE PLAY Pause lecture FF Avance rapide NEXT Piste page suivante EJECT Arr t en toute s curit du p riph rique connect t l commande la page 25 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation REW PAUSEFLAT pri SEXT hia SEARCH EJECT CARACT RISTIQUES ET FONCTIONNALIT S 11 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 4 Prise en main Contenu de la boite WD TV Live HD Media Player P i C bles AV composites C bles composantes YPbPr T l commande et deux piles AAA Guide d installation rapide CD de documentation i et logiciels Adaptateur d alimentation en courant alternatif Configuration requise pour l installation T l viseur standard ou HD avec entr e composite A V standard composantes YPbPr HDMI ou S PDIF P riph rique de stockage USB avec connecteur USB 2 0 Connexion r seau filaire ou sans fil valable Configuration req
58. age par d faut Pour faire pivoter l affichage de l image appuyez sur gt et s lectionnez ou puis appuyez sur ENTER plusieurs fois jusqu obtenir l angle d affichage voulu L affichage pivote en sens horaire ou antihoraire par incr ments de 90 Appuyez sur OPTION o pour revenir l angle d affichage par d faut Pour afficher la page de profil de l auteur du contenu appuyez sur 4 P gt et s lectionnez Si l utilisateur propose d autres flux de photos publics vous pouvez aussi les explorer Utilisez les boutons de navigation AW 4 gt pour s lectionner une s lection de contenu puis appuyez sur ENTER pour l explorer SERVICES INTERNET 109 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation YouTube YouTube est un site web d h bergement de vid os qui permet d envoyer et de partager des vid os Pour acc der Youlube 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Vid o et s lectionnez YouTube UD You Tub La barre de sous menu YouTube appara t 2 Appuyez sur Y pour choisir une cat gorie de vid o puis appuyez sur ENTER Options disponibles Featured Videos S lection vid o Consultez la page 114 pour plus d informations Recent Videos Vid os r centes Consultez la page 115 pour plus d informations op Favorited Les plus regard es Consultez la page 116 pour plus d informations Connexion YouTube 1 Naviguez jusqu la barre d
59. aluation approuv non approuv individuellement par chanson et Pandora en tiendra compte pour les s lections venir Conditions d utilisation de Pandora Les conditions ci dessous doivent tre r unies pour utiliser le service Pandora Vous devez disposer d un compte Pandora Acc dez www pandora com pour cr er votre compte Apr s enregistrement notez votre code d activation Vous aurez besoin de ce code pour vous connecter Pandora partir de votre Media Player Pour l instant Pandora n est disponible que pour les utilisateurs situ s aux Etats Unis Vous devez avoir une connexion r seau bas e aux Etats Unis Pour r gler la langue du syst me en anglais Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Configuration Appuyez sur 4 gt pour s lectionner System Syst me g puis appuyez sur ENTER Appuyez sur B pour s lectionner Language Langue puis appuyez sur ENTER Appuyez sur Y pour s lectionner English Anglais puis appuyez sur ENTER e ND SERVICES INTERNET 88 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Premi re connexion Pandora 1 Connectez votre Media Player au r seau 2 Naviguez jusqu Accueil Musique J Pandora P Add account Ajouter un compte puis appuyez sur ENTER ENTREE 3 Si vous avez d j un compte Pandora choisissez I have a Pandora account J ai un compte Pandora puis appuyez sur ENTER ENTREE pour cr er votre nouveau
60. anuel d utilisation Recherche d une station Live365 Vous pouvez effectuer une recherche de station sur les crit res suivants Nom d artiste Titre du morceau ou du CD Informations sur la station Genre de musique Emplacement de la station Qualit audio Vous pouvez limiter votre recherche aux stations valu es ou non par les diteurs de Live865 ou aux stations professionnelles ind pendantes ou officielles Pour rechercher une station Live365 1 Sur l cran d accueil Live365 appuyez sur OPTION pour afficher la barre d outils Live365 2 Appuyez sur B pour s lectionner Search Recherche puis appuyez sur ENTER 3 Sur le clavier l cran utilisez les boutons de navigation V lt 4 gt pour taper un mot cl de recherche puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 80 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 4 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner une station dans le r sultat de recherche a UD RADIO 5 Appuyez sur Il amp ou ENTER pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Affichage de la station en cours d coute 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur OPTION pour afficher la barre d outils Live365 2 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Now Playing l coute 5 puis appuyez sur ENTER Ajout d une station votre liste de pr s lections Si vous aimez une station particuli re vous pouvez l ajouter votre liste d
61. as enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque utilisation du Media Player pour acc der au service Live365 Save username only Nom seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez Invit taper votre mot de passe chaque utilisation du Media Player pour acc der au service Live365 Yes Oui Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont enregistr s Vous serez connect automatiquement votre compte chaque s lection de Live365 m sur la barre de menu Musique F1 SERVICES INTERNET 74 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 8 Appuyez sur ENTER pour terminer la proc dure de connexion Apr s connexion r ussie l cran d accueil Live365 appara t LIVE 62 com si Cet cran permet de rechercher de nouvelles stations d acc der aux stations pr c demment cout es et de d finir des pr f rences de profil pour votre compte Live365 Pour plus d informations sur les fonctions options et limitations de l utilisation de Live865 consultez Attp www live365 com index live coute d une station Live365 Les nouveaux utilisateurs Live365 peuvent rechercher des stations de radio Vous pouvez acc der la derni re station cout e si vous avez d j acc d Live365 depuis le Media Player Les utilisateurs enregistr s Live365 peuvent acc der My Preset List Mes pr s lections pour couter leurs stations favorites
62. assure pas la prise en charge de la lecture de contenu payant prot g tels que les films ou la musique provenant de iTunes Store Cinema Now Movielink Amazon Unbox et Vongo Pour utiliser votre iPod avec le Media Player connectez tout simplement votre iPod un port USB puis naviguez dans l interface Remarque le Media Player ne prend en charge que le mode de stockage USB de masse mass storage mode L iPod Touch n est pas configur pour le stockage de masse et n est donc pas pris en charge COUTER DE LA MUSIQUE 46 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Afficher des photos Gr ce au Media Player vous pouvez profiter de vos albums photos num riques dans le confort de votre salon C est id al pour partager des bons moments avec ses proches Les formats de fichier graphiques suivants sont pris en charge GIF les GIF anim s ne sont pas pris en charge BMP non compact JPEG chelle de gris RGB YCbCy non compatible avec CMYK ou YCCK TIF TIFF RGB non compatible avec CMYK YMC YMCK ou KCMY PNG sans canal alpha Afficher des photos 1 Appuyez sur HOME puis s lectionnez l option Photo Bi Les options photo sont affich es 2 S lectionnez l ic ne Toutes les photos El puis appuyez sur ENTER O Si la m diath que est activ e vous pouvez naviguer l aide d un filtre Toutes les photos Date Dossiers ou R centes en s lectionnant l ic ne photo puis en
63. autres soci t s 2009 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest California 92630 U S A 4779 705035 D01 Oct 2009 ANNEXE 170 Index A Accessoires 5 Accueil bouton 25 cran Configuration 124 messages d erreur 161 navigation de l cran 27 pr sentation 26 r pertoire Musique 43 r pertoire photo 47 r pertoire vid o 35 alimentation activer 15 17 18 bouton d alimentation 25 configurations d adaptateur secteur 14 connecteur CA 9 connexion du c ble 14 t moin LED 10 audio vid o fonctionnalit autosource 8 interfaces prises en charge 8 AV composite connecteurs 9 connexion 18 boutons de navigation 25 browser display affichage du navigateur mode liste 138 140 141 mode vignettes 138 140 141 C canal audio 39 caract ristiques compatibilit USB 9 formats de fichiers pris en charge 8 interfaces AV 8 syst mes de fichiers pris en charge 9 compatibilit avec les appareils photo num riques 48 Configuration de r seau sans fil 58 Configuration du r seau Ethernet 55 sans fil 58 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation configuration du r seau configuration du r seau 150 Favoris sans fil 151 nom du p riph rique 151 serveur samba 151 v rifiez la connexion 151 configuration Menu syst me 150 r seau 150 conformit environnementale Chine 169 conformit r glementaire conformit environnementale Chi
64. ca ae e E convie 138 POIO ER EEr 141 SYSE ME Ar urban ee a NO a a e aAA 143 RESE aUen merene a e E E nn 150 Media Library M diath que 152 13 Maintenance du syst me 155 Mise jour du micrologiciel 155 Depannage ins inane i Mess aide diseases 158 Messages d erreur courants 161 FACE aieiaa nat des secs me noie mea 162 Table des mati res ii 14 Annexe 1 Lun NU lasser 163 Formats prs EN charg LEE LR a EUR a 163 Conformit r glementaire 167 Informations de garantie 169 Table des mati res iii WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entra ner une lectrocution ou un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Lisez ces Instructions _Conservez ces instructions Respectez toutes les indications Suivez toutes les Instructions N utilisez pas cet appareil proximit de liquides Nettoyer avec un chiffon sec Ne pas bloquer les grilles d a ration Installer
65. cile quel que soit le format de fichier De plus vous pouvez acc der directement un choix norme de vid os photos et musique sur des sites Internet favoris tels que YouTube Flickr Live365 et Pandora aux tats Unis seulement Le WD TV Live HD Media Player est d une facilit d utilisation exceptionnelle pour que chacun dans la famille puisse en profiter et du fait qu il est en r seau vous pouvez facilement acc der vos fichiers multim dia sur tout PC de la maison Lecture vid o et navigation Full HD 1080p L original sans compromis lecture Full HD 1080p Asseyez vous confortablement pour profiter de la qualit d image spectaculaire de la haute d finition vid o et du son parfait du syst me audio num rique Utilisez la t l commande incluse pour choisir vos loisirs avec nos menus de navigation pr cis et anim s Lecture d une grande diversit de formats de fichier Ce Media Player est compatible avec la plus grande diversit de formats de fichier les plus courants Plus besoin de perdre du temps en transcodage Lisez des vid os de la musique et affichez des photos provenant de l internet sur votre TV grand cran Explorez et regardez des vid os YouTube ou des images Flickr sur le grand cran Profitez des milliers de stations de radio gr ce Live 365 et d couvrez de nouvelles musiques gr ce la radio Pandora Acc dez vos fichiers partout sur votre r seau domicile Pour lire des films de l
66. ctent pas le fichier photo d origine Pour effectuer une rotation 1 Appuyez sur OPTION pendant l affichage d une photo La barre d outils Images s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez une ic ne de rotation ou pour choisir le sens de la rotation puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour obtenir l orientation souhait e O Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir l orientation d affichage par d faut Fonctions de zoom des photos Utilisez ces options pour modifier l chelle de l affichage de l image Pour modifier l chelle d affichage 1 Appuyez sur OPTION pendant l affichage d une photo La barre d outils Images s affiche en haut de l cran AFFICHER DES PHOTOS 50 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 S lectionnez l ic ne pour faire un zoom avant ou pour faire un zoom arri re puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour obtenir l chelle souhait e O Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir l chelle d affichage par d faut Afficher le volet d information photo Utilisez cette option pour afficher le volet d information photo au bas de l cran Ce volet pr sente les informations suivantes sur la photo en cours Nom de fichier de l image R solution et taille de l image Num ro de s quence de l image et le nombre total de fichiers dans le dossier photo en cours Pour afficher le volet d information photo 1 Appuyez sur OPTIO
67. deo HO Naviguez jusqu au dossier de destination pr f r puis appuyez sur pour s lectionner le dossier PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 126 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 6 Appuyez sur ENTER pour commencer la copie des fichiers s lectionn s vers le dossier de destination Apr s la r ussite de la copie des fichiers le message d ach vement appara t pa a j pr ea ONE We lagt Press RIGHT PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 127 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation D placement de fichiers 1 Naviguez jusqu Accueil Configuration 2 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestion de fichiers W puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur gt pour s lectionner le fichier ou le dossier d placer Grec t RIGH Tlk Music Prota Vides Damo ao DTS pmpa f4 SM Pour s lectionner tous les fichiers et dossiers d placer appuyez sur OPTION puis choisissez S lectionner tout A Ig vana YS Select RIGHT k m Music Fhoto Videos Demo sy Select RIGHT k Music mm Photo PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 128 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Appuyez plusieurs fois sur D jusqu s lectionner le dossier de destination voulu 6 Appuyez sur ENTER pour commencer le d placement des fichiers s lectionn s vers le dossie
68. depuis un serveur NAS ou ordinateur partag situ sur le m me r seau que votre Media Player Pour acc der des contenus multim dia depuis un partage en r seau 1 Naviguez jusqu l cran d accueil s lectionnez l ic ne du contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der Il peut s agir de Musique J vid o ou photo 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Shares Partages r seau M puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur Y pour s lectionner la ressource r seau o se trouve le contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur ENTER SERVICES R SEAU 64 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 4 Tapez votre nom d utilisateur et mot de passe pour acc der la ressource r seau Pour plus d informations sur la configuration de mot de passe consultez la documentation de votre p riph rique de stockage NAS AGCOUNt ANONYMOUS 5 Appuyez sur B pour s lectionner OK puis appuyez sur ENTER Le contenu pris en charge pour le type de m dia s lectionn appara t 6 S lectionnez le contenu auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur ENTER pour d marrer la lecture du fichier multim dia Pour acc der des contenus multim dia depuis un serveur multim dia 1 Naviguez jusqu l cran d accueil s lectionnez l ic ne du contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der Il peut s agir de Musique J vid o ou photo E 2 Appuyez
69. e appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur gt pour s lectionner sur la barre d outils puis appuyez sur ENTER You Tube 3 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner le nombre d toiles correspondant votre valuation pr f r e Cinq est l valuation la plus haute une la plus basse You Tub CE D WWO TV Movies 4 Appuyez sur Y pour descendre la s lection jusqu aux boutons d invite 5 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Yes Oui puis appuyez sur ENTER pour confirmer votre valuation SERVICES INTERNET 119 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 6 Votre valuation de la vid o est confirm e Appuyez sur ENTER pour revenir l cran Player Le nombre moyen d toiles attribu la vid o par les utilisateurs permet de d terminer l valuation globale de la vid o Conseil Vous pouvez aussi valuer les vid os apr s la lecture Sur l cran Related Videos Vid os associ es appuyez sur V pour s lectionner Rate Video Evaluer la vid o puis appuyez sur ENTER tiquetage de vid os comme favorites Si vous avez particuli rement appr ci une vid o ou si vous souhaitez simplement y revenir ult rieurement vous pouvez l tiqueter comme favorite pour l ajouter votre liste Mes favoris Apr s l ajout vous pouvez suivre cette vid o Pour tiqueter une vid o comme favorite dans l cran Related Videos Vid os associ es 1 Sur l cran
70. e pr s lections pour y acc der plus facilement l avenir Pour ajouter une station votre liste de pr s lections partir de la liste de stations 1 Passez la liste de stations affichant le logo de la station ajouter SERVICES INTERNET 81 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B pour s lectionner la station ajouter at Huit Badira riu 99 99 FM bia VD RADIO i 3 Appuyez sur pour activer la fonction Add to My Preset function Ajouter mes pr s lections puis appuyez sur ENTER 5 T 99 99 FM WD RADIO 4 La fen tre d enregistrement s affiche Appuyez sur ENTER pour confirmer la nouvelle station pr s lectionn e et revenir l cran Now Playing A l coute Pour ajouter une station votre liste de pr s lections depuis l cran Now Playing A l coute 1 R glez vous sur la station ajouter 2 Appuyez sur B pour s lectionner puis appuyez sur ENTER 8 La fen tre d enregistrement s affiche Appuyez sur ENTER pour confirmer la nouvelle station pr s lectionn e et revenir l cran Now Playing A l coute SERVICES INTERNET 82 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Suppression d une station de votre liste de pr s lections Vous pouvez supprimer des stations dont vous n avez plus besoin dans votre liste de pr s lections Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste pr d
71. e de vos stations pendant 30 jours SERVICES INTERNET 97 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour mettre une chanson en sommeil Pendant la lecture de la chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner puis appuyez sur ENTER Une invite de confirmation de l action sommeil appara t Marque page sur une chanson ou un artiste Il est possible de poser un marque page sur une chanson ou un artiste pour r f rence ult rieure Vous pourrez revenir ult rieurement ce marque page pour acheter la chanson lors de votre connexion Pandora depuis votre ordinateur ou p riph rique mobile ou pour partager vos pr f rences musicales avec d autres utilisateurs de Pandora Pour poser un marque page sur une chanson ou un artiste 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner al puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 98 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner la pose d un marque page sur le titre de la chanson ou l artiste de la chanson puis appuyez sur ENTER Le nouveau marque page est ajout votre page de profil d auditeur Connectez vous Pandora depuis votre ordinateur ou p riph rique mobile pour consulter cette page de profil Pourquoi une chanson se trouve t elle dans la liste de lecture de ma station Vous pouvez voir pourquoi Pandora a inclus une chanson sp cifique dans la liste de lecture de vot
72. e la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 1 an dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Moyen Orient et Afrique et de 1 an dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD ne saurait ANNEXE 169 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp
73. e lecture vid o Pour modifier l chelle d affichage 1 Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vid o La barre des options s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez pour faire un zoom avant ou pour faire un zoom arri re puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour faire d filer les diff rentes options de zoom disponibles O Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir l chelle d affichage par d faut Mode panoramique vid o Utilisez cette option pour faire un panoramique sur l affichage vid o Pour effectuer un panoramique de la vid o 1 Appuyez sur OPTION La barre d options appara t 2 S lectionnez puis appuyez sur ENTER 3 Utilisez les boutons de navigation pour faire un panoramique sur l affichage Appuyez alternativement sur OPTION ou pour revenir la position d affichage par d faut REGARDER DE LA VID O 41 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Commandes de r p tition vid o Utilisez cette option pour r p ter la lecture de la vid o en cours Pour d finir le mode de r p tition vid o 1 Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vid o La barre des options s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles Normal Le fichier vid o n est lu qu une fois Lorsque la lecture est termin e l cran de navi
74. e menu Home Video Accueil Vid o 2 Appuyez sur Y pour s lectionner YouTube D puis appuyez sur ENTER You Tuba SERVICES INTERNET 110 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Our la barre de sous menu YouTube appuyez sur Y pour s lectionner Account Compte puis appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur ENTER pour cr er votre compte Youlube 5 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt pour taper votre nom d utilisateur YouTube l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER You Tube SERVICES INTERNET 111 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 6 Utilisez les boutons de navigation AV 4 gt pour taper votre mot de passe de compte YouTube l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER oui be 7 Appuyez sur B pour s lectionner une option d enregistrement Appuyez sur ENTER quand vous avez termin Options disponibles No Non Les coordonn es de votre compte ne sont pas enregistr es Vous devrez r p ter la proc dure de connexion initiale chaque acc s YouTube l aide du Media Player Save username only Nom seulement Votre nom d utilisateur est enregistr mais vous serez invit entrer votre mot de passe chaque acc s Youlube l aide du Media Player Yes Oui Votre nom d utilisateur et votre mot de passe sont
75. e mode d affichage par d faut pour l cran de navigateur audio Le r glage par d faut est Thumbnail mode Mode vignettes Dans le r pertoire Music les vignettes repr sentent les pochettes d album disponibles Browser display Mode Vignettes Mode Liste Vid o Utilisez les menus de la cat gorie Vid o pour configurer l affichage et l option de s quence pour les fichiers vid o Subitle l ont se Tubie border PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 138 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Video sequence S quence vid o Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de lecture vid o Le r glage par d faut est Normal Voir Commandes de r p tition vid o la page 42 pour une description de ces modes de lecture vid o Subtitle font size Taille des sous titres Utilisez ce menu pour d finir la taille de police par d faut pour l affichage des sous titres vid o La valeur de taille de police par d faut appara t en bas de l cran La deuxi me ligne de l affichage correspond l option de taille de police s lectionn e Subtitle font size Subtitle font size Bordure de sous titre Utilisez ce menu pour d finir l apparence par d faut du cadre de sous titre PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 139 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Browser display Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour s lectionner le mode d affichage par d faut po
76. e vid o 37 7 couter de la musique 43 Lecture MUSICIE 2 vrai seen LA Rs SL Rouen 43 Commandes de lecture audio 1 45 Options de lecture audio 45 Table des mati res i 8 Afficher des photos 47 AICR TCES POLOS RER end re a due ee 47 Compatibilit avec les appareils photo num riques 48 Options d affichage des photos 49 DIAPORAMAS sun fe 51 9 Configuration du r seau 55 Configuration de la connexion Ethernet filaire 55 Configuration de r seau sans fil 58 V rification de la connexion r seau 62 10 Services r seau 64 Acc s au contenu multim dia depuis le r seau 64 Transfert de fichiers Less da be en aa EA 67 11 Services Internet 72 Eve SOD maea RE r a a 0 a 72 Pandora cesera a a e a a a 88 E E E E AE EEE E E EE ETE E A EE EE 101 TOUDE seene a ne au T E EA N 110 12 Param tres et fonctionnalit s avanc es 124 Boutons de navigation de configuration 124 Gestion de fichiers nna nananana n aeaaea 125 AUCIO MNIU O rs sn cietierdir E EEREN E 132 MUSIQUE sie sd Nes ee is Nine une 137 NGO Re ne ea a das
77. el la page 155 pour plus de d tails sur l ach vement de la mise jour du micrologiciel Current version 00101 New version 00102 upgrade System Information Informations syst me Consultez l cran System Information Informations syst me pour afficher les param tres r seau en cours pour le Media Player Wi D T W MAC Addens 0OSsa7200us P Adresa js 102108145 Subnet MASK 2552552550 142 188 11 System Registration Enregistrement du syst me Vous pouvez enregistrer votre Media Player si vous disposez d une connexion r seau active Voir Pour enregistrer votre produit WD l aide du menu System Setting Param tre syst me la page 3 pour des instructions Register Product Last Name Ema PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 149 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation propos de S lectionnez cette option pour afficher les versions du mat riel et du micrologiciel D WDO TV HD Media Player Frm are var sion QU LL I formation regarding vour HC Miladia Fa jer lease refer to the user manual or visit R seau 1 Acc dez la barre de menu Home Settings Accueil Param tres 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setting Param tres de r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE Configuration du r seau Voir Configuration du r seau la page 55 pour plus de d tails et d instructions PARAM TRES ET F
78. eneur VID O AVI Vid o AVI Xvid AVC MPEG 1 2 4 WMV9 VC 1 Audio MPEG Audio PCM Dolby Digital DTS MPG Vid o mpeg ps MPEG 1 2 MPEG Audio MPEG Audio Dolby Digital DTS PCM MKV Vid o MKV h 264 x 264 AVC MPEG 1 2 4 WMV9O VC 1 Audio MPEG Audio PCM Dolby Digital transparent sur plus de 2 canaux DTS transparent sur plus de 2 canaux AAC TS TP M2T Vid o MPEG 1 2 4 AVC VC 1 Audio MPEG Audio Dolby Digital DTS ANNEXE 163 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Extension de nom Rate Format conteneur de fichier MP4 MOV Vid o Quicktime MPEG4 AVC Audio AAC MPEG Audio Dolby Digital ASF DVR MS WMV Vid o ASF MPEG 2 WMV9 VC 1 Audio WMA Dolby Digital VOB ISO Vid o VOB ISO MPEG 1 2 Audio MPEG Audio Dolby Digital M2TS M2TS MPEG 1 2 4 AVC VC 1 Audio MPEG Audio Dolby Digital DTS Remarques sur la vid o 1 MPEG 2 MP HL avec une r solution pouvant atteindre 1920x1080p24 1920x1080130 ou 1280x720p60 2 MPEG4 2 ASP LS5 D codage vid o rectangulaire en r solution maximale de 1280x720p30 prise en charge des B Pictures du partitionnement de donn es de la r silience aux erreurs Pas de prise en charge de la GMC global motion compensation 3 WMV9 VC 1 MP HL avec une r solution maximale de 1280x720p60 lt 90 des macroblocs P picture ont 4 vecteurs de mouvement ou r solution 1920X1080p24 R solutio
79. enregistr s Vous pourrez ult rieurement vous connecter votre compte partir de l cran de connexion Youlube SERVICES INTERNET 112 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 8 La page de votre compte Youlube appara t Passez la section suivante pour plus d informations sur cette page You Tule LS ee e _ WO TW Movies Mon compte Par d faut la page My Account Mon compte affiche d abord votre s lection My Videos Mes vid os Ce sont les vid os que vous avez envoy es YouTube You Tube Remarque Si vous n avez pas envoy de vid o l cran affiche no content found aucun contenu Cette page contient aussi des liens vers vos vid os favorites Mes favoris et listes de lecture de vid o Mes listes de lecture Appuyez sur Y pour s lectionner un lien puis appuyez sur ENTER pour passer cette s lection vid o SERVICES INTERNET 113 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation L appui sur OPTION ouvre la barre d outils Account Compte Appuyez sur gt pour s lectionner les diff rents liens et passer la cat gorie S lection vid os Vid os r centes et Les plus populaires I y a aussi un lien vers une recherche de vid o Appuyez sur gt pour s lectionner une ic ne puis appuyez sur ENTER pour passer l cran correspondant You Tule S lection vid os Cette cat gorie de vid o contient essentiellement des vid os des
80. er des bogues et offrir des am liorations Pour vous assurer de recevoir les derni res mises jour nous vous conseillons d enregistrer votre produit sur https www wdc com register Ce chapitre d crit les proc dures de d pannage et de mise jour du micrologiciel du syst me Si vous rencontrez un message d erreur reportez vous aux Messages d erreur courants la page 161 pour des solutions possibles Pour les probl mes plus graves vous devrez contacter votre revendeur ou un service de d pannage agr Pour plus de d tails voir Service et assistance WD la page 2 Mise jour du micrologiciel Le micrologiciel contient un jeu d instructions importantes qui conditionnent le fonctionnement de votre Media Player l aspect des crans interactifs et la r ponse vos commandes La mise en jour du micrologiciel est importante car WD am liore en permanence la rapidit et l efficacit des t ches effectu es par votre Media Player Important Veillez ce que l adaptateur secteur du Media Player reste bien connect pendant la mise jour du micrologiciel Une coupure de l alimentation pendant la proc dure de mise jour peut endommager le micrologiciel syst me Veillez galement ne pas d connecter le p riph rique de stockage USB Pour mettre jour le micrologiciel 1 Allez sur support wdc com et t l chargez le dernier fichier de mise jour du micrologiciel pour votre p riph rique USB 2
81. ers mais ceux ci seront vides Pour d verrouiller un p riph rique USB WD verrouill Un p riph rique USB doit tre d verrouill pour que le Media Player puisse acc der son contenu 1 Acc dez l cran d accueil s lectionnez l ic ne du contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der Il peut s agir de Musique J vid o ou photo E PRISE EN MAIN 20 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Dans l cran Unlock your WD Drive D verrouiller votre lecteur WD appuyez sur lt q P pour s lectionner OK puis appuyez sur ENTER 3 Utilisez les boutons de navigation A Y lt 4 gt pour taper le mot de passe d acc s au lecteur USB sur le clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER En cas de saisie d un mot de passe erron l cran suivant appara t Appuyez sur B pour s lectionnez OK appuyez sur ENTER puis tapez le mot de passe correct PRISE EN MAIN 21 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Si vous entrez cinq fois un mot de passe erron le lecteur USB est mis en tat d attente et le message suivant appara t Appuyez sur ENTER pour fermer le message d erreur D connectez le p riph rique USB teignez puis rallumez le lecteur USB avant de le reconnecter et de taper le mot de passe d acc s correct 4 Quand le lecteur USB a t d verrouill la barre de menu du type de m dia s lectionn appara t Appuye
82. eur PRISE EN MAIN 17 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Connexion AV composite d finition standard Pour utiliser une connexion composite 1 Branchez le mini connecteur dans le port composite du lecteur multim dia 2 Branchez les autres extr mit s dans les ports d entr e composites de votre t l viseur jaune jaune rouge rouge et blanc blanc 3 S lectionnez la source d entr e adapt e sur le t l viseur Patientez quelques secondes pendant que votre t l viseur d tecte le Media Player Si le Media Player n est pas d tect essayez de changer le type de connexion votre t l viseur en passant de la connexion composantes composite ou Inversement Consultez la documentation livr e avec votre t l viseur pour plus de d tails Lorsque le Media Player est d tect un cran d accueil appara t pour indiquer le d marrage du syst me suivi de l cran de l interface utilisateur PRISE EN MAIN 18 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Home cin ma haute d finition Pour connecter un syst me home cin ma 1 Branchez un c ble HDMI dans la prise HDMI du Media Player 2 Branchez l autre extr mit dans l entr e HDMI sur votre ampli home cin ma 3 Branchez un c ble HDMI dans la sortie HDMI de votre ampli home cin ma 4 Branchez l autre extr mit du c ble dans la prise HDMI de votre t l viseur si disponible 5 S lectionnez la source d entr e ada
83. eurs de cl pour le masque de sous r seau la passerelle et les param tres DNS 10 Apr s saisie de tous les param tres de configuration s lectionnez Finish Terminer puis appuyez sur ENTER 11 Une fois le r seau d tect la fen tre suivante s affiche Appuyez sur ENTER pour afficher l cran d accueil Apr s l tablissement d une connexion r seau vous pouvez Utiliser les diff rents services Internet int gr s dans votre Media Player pour acc der aux diffusions en continu Passez au chapitre suivant pour plus d informations sur ces services Transf rer les fichiers entre le Media Player et votre ordinateur PC ou Mac Les proc dures de copie et de d placement de fichiers entre le Media Player et votre ordinateur sont d crites dans Gestion de fichiers la page 125 CONFIGURATION DU R SEAU 57 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Configuration de r seau sans fil Remarque Pour une liste des p riph riques USB test s et compatibles voir l article N 3805 dans notre base de connaissances sur support wdc com 1 Connectez un adaptateur USB sans fil vendu s par ment au port USB de votre Media Player 2 Acc dez la barre de menu Home Settings P Accueil Param tres 3 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setting Param tres de r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE 4 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setup Configuration du r
84. euvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre SN TM dts 2 0 Digital Out Fabriqu sous licence aux Etats Unis sous le brev n 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 et d autres brevets d pos s ou en cours d instruction aux Etats Unis et dans le monde entier DTS et the Symbol sont des marques d pos es et les logos DTS 2 0 Digital Out et DTS sont des marques commerciales de DTS Inc Le logiciel est inclus avec le produit DTS Inc Tous droits r serv s QX DOLBY DIGITAL Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables mais WD n assure aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD le logo WD et My Book sont des marques d pos es et WD TV et My Passport sont des marques commerciales de Western Digital Technologies Inc D autres marques peuvent tre mentionn es ici et sont reconnues comme appartenant d
85. ez l autre extr mit du c ble Ethernet directement sur un port de r seau d un routeur ou d un commutateur r seau Pour des instructions d taill es sur les connexions r seau filaires et sans fil ainsi que la configuration voir Configuration du r seau la page 55 PRISE EN MAIN 24 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Utilisation du WD TV Live HD Media Player Utilisation de la t l commande La t l commande du Media Player permet de parcourir l cran d accueil les fichiers multim dia configurer les options de lecture et personnaliser les param tres du syst me Le capteur infrarouge d tecte les signaux infrarouge de la t l commande Important V rifiez qu il n y a pas d obstacles entre la t l commande et le capteur sur le Media Player Bouton Fonctionnalit HOME Accueil cran d accueil qui affiche les rubriques vid o photo musique configuration POWER Mode veille Alimentation Boutons de Pour parcourir les options de l Accueil les menus la m diath quele clavier navigation virtuel l cran et les barres d outils ENTER Entr e Affiche les crans de r pertoires multim dia et de param tres Active et d sactive la barre d informations Lance la lecture du fichier multim dia s lectionn Active le param tre s lectionn dans un cran d option de param tres STOP Arr t Arr te la lecture BACK Retour Renvoie l cran pr c dent
86. ez personnaliser l affichage du contenu dans YouTube Player Pour cela appuyez sur OPTION pour ouvrir la barre d outils du Player 00 00 23 You Tub SERVICES INTERNET 117 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour changer l chelle d affichage appuyez sur 4 gt et s lectionnez pour un zoom avant ou arri re puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu obtenir l chelle d affichage voulue Appuyez sur OPTION ou pour revenir l chelle d affichage par d faut Pour faire un panoramique sur l affichage de la vid o appuyez sur 4 gt et s lectionnez puis appuyez sur ENTER Utilisez les boutons de navigation A Y lt P pour faire un panoramique sur l affichage Appuyez sur OPTION ou pour revenir la position d affichage par d faut Pour consulter la page de vision de la vid o appuyez sur 4 gt et s lectionnez C est la page o vous trouverez toutes les informations associ es une vid o Appuyez sur OPTION ou pour revenir l cran Player Pour valuer la vid o appuyez sur 4 gt et s lectionnez Consultez la page 119 pour plus d informations Pour t l charger la vid o appuyez sur 4 gt et s lectionnez B Consultez la page 122 pour plus d informations Vid os associ es Apr s la lecture de la vid o l cran Vid os associ es appara t You Tub A FE D WO TW Bavia 101 a TP WE TU Movie 102 CIE D
87. gation pr c dent est affich R p ter un fichier La vid o en cours joue en boucle tant que vous n appuyez pas sur STOP ou BACK R p ter tous les fichiers Tous les fichiers dans le dossier ou la liste de lecture en cours sont lus en s quence puis sont r p t s tant que vous n appuyez pas sur STOP ou BACK Le saviez vous Si vous souhaitez lire une liste de fichiers VOB en continu il vous suffit de s lectionner un fichier sur l cran d affichage et d appuyer sur Play Lecture Les fichiers VOB seront lus la suite sans que vous ayiez vous en pr occuper REGARDER DE LA VID O 42 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation f couter de la musique Vous pouvez copier votre m diath que sur un p riph rique USB pour l couter sur votre ensemble audio vid o avec le Media player Les formats de fichier et de codec audio suivants sont pris en charge MP3 WAV PCM LPCM WMA AAC FLAC MKA AIF AIFF OGG Dolby Digital DTS Lecture musicale 1 Appuyez sur HOME puis s lectionnez l option Musique J3 Les options musicales sont affich es 2 S lectionnez Toute la musique puis appuyez sur ENTER O Si la m diath que est activ e vous pouvez naviguer l aide d un filtre Tous les morceaux Artiste Album Date Dossiers R cent ou Liste de lecture en s lectionnant l ic ne Musique puis en utilisant les fl ches droite et gauche de la
88. hotos affich es Ce r glage s applique galement aux diaporamas Options disponibles Keep as original R glage d origine Conserve la r solution d origine de l image valeur par d faut Fit to screen Ajuster l cran Remplit la zone d affichage autant que possible tout en conservant les proportions de l image Display in full screen Affichage plein cran Remplit la zone d affichage avec l image peut entra ner une distorsion de l image PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 142 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Transition Effect Effet de transition Utilisez ce menu pour s lectionner la m thode utilis e pour passer d une image une autre dans un diaporama La valeur par d faut est Fade Disparition Interval Time Dur e d affichage Utilisez ce menu pour r gler la dur e d affichage des images d un diaporama Vous pouvez choisir une valeur entre 3 secondes valeur par d faut et 5 minutes y Syst me Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer les options g n rales du Media Player 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Configuration PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 143 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner System Setting Param tres de syst me y puis appuyez sur ENTER ENTREE 3 Appuyez sur Y pour faire une s lection partir d une liste d op
89. ia Player Manuel d utilisation Cette chanson sera jou e un peu plus souvent que d autres dans la liste de lecture potentielle de cette station et sera jou e peu pr s aussi souvent que d autres chansons qui ont re u un votre pouce lev sur cette station Pouce baiss Si vous ne souhaitez pas entendre une chanson sur une station particuli re donnez lui un vote pouce baiss Cette valuation n gative signifie que La chanson ne sera plus lue s il reste des six vitements par heure disponibles sur cette station particuli re cette limite est d finie par station par heure glissante La chanson sera supprim e de fa on permanente de la liste de lecture de cette station sp cifique Une nouvelle liste de chansons de style musical diff rent commencera sa lecture Si vous avez donn au moins deux votes pouce baiss un artiste sp cifique sur cette station les chansons de cet artiste ne seront plus incluses dans la liste de lecture de cette station Pour valuer une chanson Pendant la lecture d une chanson appuyez sur B pour s lectionner amp ou F puis appuyez sur ENTER Une invite appara t pour confirmer votre vote Mise en sommeil d une chanson Quand vous ne souhaitez plus couter une chanson sans pour autant la supprimer d finitivement de la liste de lecture d une station vous pouvez la mettre en sommeil Ceci emp chera la lecture de cette chanson sur un
90. ide et le Manuel d utilisation Ne pas utiliser cet appareil en dehors de la plage de temp rature de 5 C 35 C 41 F 95 F Ne pas secouer ni faire tomber l appareil Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche Les cordons d alimentation doivent tre orient s afin d viter que l on puisse marcher sur ceux ci ou qu ils soient cras s par des l ments plac s sur ou contre ceux ci Ne surchargez pas les prises murales Pour des informations de s curit compl mentaires reportez vous au site internet www wdc com INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES 1 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d assistance par email sur le site support wdc com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone ci dessous Votre produit inclut 30 jours de support t l phonique gratuit pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec le support technique WD L assistance par email est gratuite pendant la p riode de garantie et notre base de connaissances est disponible 24x7 Pour nous aider vous informer
91. installation configuration requise 12 connexion l alimentation 14 15 17 18 connexion AV composite 18 connexion HDMI 16 19 connexion USB 20 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation L lecteur HD Media Player avis de conformit r glementaire 167 caract ristiques 8 configuration requise pour l installation 12 connecteurs d E S 9 contenu de la bo te 12 d clenchement de l conomiseur d cran 145 d pannage 158 cran d accueil 26 garantie 169 information sur le mat riel 150 information sur le micrologiciel 150 messages d erreur 161 mise jour du micrologiciel 155 pr f rences 124 pr sentation 6 proc dure d installation 12 r glage de la langue 145 t l commande 11 t moins LED 10 utilisation 25 listes de lecture formats pris en charge 8 vid o lecture 36 44 Live365 72 ajout d une station votre liste de pr s lection 81 connexion 73 d connexion 87 coute 79 valuation d une chanson 84 obtention d informations sur le morceau 84 pr f rences 85 recherche 80 suppression d une station de votre liste de pr s lections 83 maintenance syst me 155 m diath que exemptions 152 menus Audio vid o proportions 135 sortie audio 136 sortie vid o 133 INDEX 172 Menus Audio vid o Mode de couleur HDMI 135 Menus de param trage du syst me Revenir la configuration d usine par d faut R initialisation du syst me Revenir la configuration d usine par d faut 147 men
92. ions Derni res stations 2 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e Pour couter une station favorite 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur Y pour s lectionner My Presets Mes pr s lections puis appuyez sur ENTER 2 Appuyez sur B pour s lectionner une station sur votre liste de pr s lections Ea 99099 FM WO RADH Ln My Presets 3 Appuyez sur Il amp ou ENTER pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e SERVICES INTERNET 77 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour couter une station VIP 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur Y pour s lectionner Stations puis appuyez sur ENTER Live365 Home Last Stations Permanent Waves LF y Pr GE ta r E i i Stations 2 Appuyez sur Y pour s lectionner VIP Stations Stations VIP puis appuyez sur ENTER Stations VIP Stations 3 Appuyez sur V pour s lectionner un genre de musique puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 78 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Appuyez sur Y pour s lectionner un sous genre de musique puis appuyez sur ENTER Appuyez sur 4 gt pour s lectionner la station couter Appuyez sur Il amp ou ENTER pour commencer l coute de la station de radio s lectionn e SERVICES INTERNET 79 WD TV Live HD Media Player M
93. lages concern s sont le mode de r p tition lecture al atoire l effet de transition et la dur e d affichage des images AFFICHER DES PHOTOS 53 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation R p tition et ou affichage al atoire d un diaporama Utilisez cette option pour lire le diaporama en boucle Pour d finir le mode de r p tition de diaporama 1 Appuyez sur OPTION pendant l affichage d un diaporama La barre d outils Diaporama s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez amp puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu ce que l ic ne du mode de r p tition souhait soit affich e Options disponibles Normal amp Le diaporama n est pas r p t Une fois la derni re image affich e vous revenez sur le dernier cran de navigateur R p tition Le diaporama est lu en boucle tant que vous n appuyez pas sur STOP ou BACK Al atoire Le diaporama est lu en ordre al atoire tant que vous n appuyez pas sur Stop R p tition et al atoire gt Le diaporama est lu en continu en ordre al atoire AFFICHER DES PHOTOS 54 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Configuration du r seau Le lecteur multim dia WD TV Live HD Media Player peut tre connect au r seau local en utilisant une connexion r seau avec ou sans fil afin d avoir acc s des vid os en streaming et des contenus multim dia en ligne ou hors connexion Configuration de la connexion Ethe
94. le couche uniquement Fabriqu sous licence des brevets des tats Unis suivants 5 451 942 5 956 674 5 974 880 5 978 762 6 487 535 et autres brevets des Etats Unis et mondiaux en cours et d pos s DTS est une marque d pos e et le logo et le symbole DTS sont des marques commerciales de DTS Inc Prise en charge du Plug n Play USB 2 0 P riph riques de stockage USB avec connecteurs USB Lecteurs multim dia portables avec connecteurs USB _Cam ras cam scopes num riques avec connecteurs USB Pour une liste des p riph riques USB test s et compatibles voir l article N 2581 dans notre base de connaissances sur support wdc com Syst mes de fichiers de stockage USB pris en charge NTFS FAT FAT32 HFS Connexions AVOUT YPbPr 0 00 6 l ment Composant Description 1 Port USB 1 Compatible avec la connexion de p riph riques de stockage amovibles lecteurs multim dia portables et appareils photo num riques avec connecteurs USB et adaptateurs USB sans fil 2 Bouton de Appuyez pendant une seconde pour r tablir les r glages d usine r initialisation de l appareil Maintenez le enfonc pendant 10 secondes pour basculer entre les modes NTSC et PAL l aide d un objet bout fin ou de l extr mit d un trombone 3 Prise d alimentation Connecteur pour le c ble d alimentation 4 Port USB 2 M mes caract ristiques que le port USB 1 5 Port
95. le vigenti direttive stata rilasciata una Dichiarazione di conformit depositata presso Western Digital Europe La marca con el s mbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las correspondientes directivas del Consejo de la Uni n Europea que incluye la Directiva CEM 2004 108 CE y la Directiva de bajo voltaje 2006 95 CE Se ha realizado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa M rkning av CE symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och R dets direktiv inklusive EMC direktivet 2004 108 EC och Direktivet om L gsp nning 2006 95 EC En F rs kran om Overensst mmelse har gjorts enligt de g llande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa Merking med CE symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU inkludert EMC direktivet 2004 108 EC og lavspenningsdirektivet 2006 95 EC En samsvarserkl ring i henhold til gjeldende direktiver har blitt skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe CE merkint osoittaa t m n j rjestelm n yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa mukaan lukien EMC direktiivi 2004 108 EC sek alij nnitedirektiivi 2006 95 EC Yhdenmukaisuusvakuutus sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Wes
96. m ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d utilisation du fabricant peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision Mais il n existe aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Si cet appareil entra ne des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre valu en allumant et en teignant l appareil nous vous conseillons de tenter de corriger ces interf rences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Eloignez davantage l appareil du r cepteur Branchez l appareil dans une prise ou un circuit diff rent de celui utilis par le r cepteur Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agr pour de l assistance D claration ICES 003 NMB 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Conformit de s curit Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60065 03 UL 60065 7th Ed Appareils audio vid o et appareils lectroniques analogues Exigences de s
97. menu Accueil Configuration 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setting Param tres de r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE 3 Appuyez sur Y pour s lectionner Share WD TV on your network Partager WD TV sur votre r seau et assurez vous que l option est r gl e sur On SERVICES R SEAU 67 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 4 Notez le nom indiqu dans le champ Device name Nom d appareil Ceci vous permettra d identifier votre Media Player sur le r seau D placement de fichiers entre le Media Player et un ordinateur Windows XP 1 Connectez votre Media Player le disque dur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers 2 Assurez vous que votre ordinateur est le m me r seau que votre Media Player et que l option de partage de fichiers est activ e Consultez l aide de Windows pour des instructions sur l activation du partage de fichiers sur votre ordinateur 3 V rifiez que le programme WD Discovery Tool livr sur le CD joint est install sur votre ordinateur Cet outil est n cessaire pour trouver le Media Player sur le r seau 4 Lancez WD Discovery sur votre ordinateur Votre Media Player appara t automatiquement l cran WD Discovery AD WIOTW LIVE SERVICES R SEAU 68 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Cliquez sur Browse Network Share Parcourir le partage r seau Le lecteur USB connect votre Media
98. mpte chaque s lection de Pandora P sur la barre de menu Musique 9 Appuyez sur ENTER ENTREE pour terminer la proc dure de connexion Apr s une connexion r ussie Pandora l cran Stations appara t Cet cran permet de cr er de nouvelles stations de commencer l coute de stations cr es pr c demment et de liste de lecture Quickmix ainsi que de d finir les pr f rences de profil de votre compte Pour plus d informations sur ces fonctions options et limitations d utilisation de Pandora consultez http blog pandora com fag 839 SERVICES INTERNET 91 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Stations Pandora Une station Pandora est un flux personnalis de musique bas sur un ou plusieurs noms d artiste ou titres de chanson de votre choix Une fois connect Pandora depuis votre Media Player vous pouvez facilement acc der vos stations partir de la barre de menu Musique J Rappel des stations Pandora Vous pouvez avoir jusqu 100 stations un instant donn plus un QuickMix Quand vous atteignez ce nombre maximum de stations vous devez en supprimer une avant de pouvoir en ajouter une autre Pandora n autorise pas de lecture imm diate ou la demande d une chanson sp cifique Une station Pandora ne peut pas lire plus de quatre chansons d un m me artiste dans une p riode de trois heures Apr s huit heures d coute Pandora vous demande si vous coutez to
99. multim dia EC rer g All Video Affiche une liste de tous les fichiers vid o par ordre ddo Toutes les alphab tique vid os Le contenu est organis par date de modification Dossiers Les contenus sont affich s dans les dossiers de fichiers vid o R cent Affiche une liste de fichiers dossiers vid o lus r cemment Liste de Affiche les listes de lecture vid o lecture E Photo Toutes les Affiche une liste de tous les fichiers d image par images ordre alphab tique Le contenu est organis par date de modification oe Les contenus sont affich s dans des dossiers m R cent Affiche une liste de fichiers dossiers d image utilis s r cemment Recherche de votre contenu sur le lecteur Il existe deux fa ons de trouver un fichier multim dia sp cifique selon que la fonction de consolidation de la m diath que est activ e ou non Recherche manuelle Vous pouvez rechercher manuellement un fichier multim dia en naviguant jusqu la section concern e et en parcourant les dossiers disponibles Cette m thode est conseill e lorsque le nombre de fichiers disponibles est r duit Dans le cas contraire il est conseill d activer la consolidation de m diath que et d utiliser la fonction de recherche int gr e UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 29 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Utilisez les boutons de navigation pour parcourir un dossier particulier appuyez sur pour passer d u
100. n dossier l autre Prise en charge des vignettes pour les fichiers multim dia Votre Media player assure la prise en charge des vignettes de deux fa ons diff rentes elles peuvent tre int gr es ou g n r es par l utilisateur certains formats de fichier n assurent pas la prise en charge des vignettes Formats int gr s pris en charge avec vignettes Musique MP3 et WMA Photo JPEG la g n ration depuis EXIF ou WDTV cr e automatiquement les vignettes Vid o MP4 Pour g n rer une vignette d un fichier 1 S lectionnez un fichier JPEG afficher sous forme de vignette du fichier de musique ou de vid o 2 Enregistrez le fichier au m me emplacement que celui qu il repr sente Fonctions d affichage de vignettes de dossier par d faut Musique Affiche folder JPG le fichier d image doit s appeler folder JPG sinon la vignette ne fonctionne pas Si aucun fichier folder JPG n est trouv affiche la premi re image de pochette d album MP3 avec JPG int gr Si aucune pochette d album n est disponible affiche le premier fichier JPG du dossier Photo Affiche folder JPG Si aucun fichier folder JPG n est trouv affiche la premi re photo du dossier UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 30 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Vid o Affiche folder JPG Si aucun fichier folder JPG n est trouv affiche la premi re image de couverture MP4 avec JPG int gr
101. n maximale de 1280x720p30 ou 1920x1080125 en cas de flux 4MV 4 VC 1 AP L3 avec une r solution maximale de 1920x1080i30 lt 60 des macroblocs P picture ont 4 vecteurs de mouvement 1920x1080p24 ou 1280x720p60 R solution maximale de 1920x1080125 1920x1080p24 ou 1280x720p60 en cas de flux 4MV 5 MPEG 4 10 H 264 BP L3 r solution maximale de 720x480p30 ou 720x576p25 avec FMO et ASO 6 MPEG 4 10 H 264 MP LA4 1 et HP L4 1 avec une r solution maximale de 1920x1080p24 1920x1080i30 ou 1280x720p60 limit aux sp cifications BD et HD DVD 180 Mbin s maximum pour les flux CABAC AUDIO MP1 2 3 a Rien 2 ADIF M4A MP4A Quicktime va Fonon jus ANNEXE 164 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Extension de nom de fichier Format conteneur LPCM Rien PCM OGG WMA WMA ASF AIF AIFF PCM AIFF MKA 1 Audio MPEG MATROSKA 2 MPEG 2 4 AAC LC HE 3 PCM Microsoft Dolby Digital Dolby Digital Rien DTS DTS Rien Un ampli audio est n cessaire pour la sortie de son surround num rique multicanal Nom Type de R solution Autres limites fichier PHOTOS BMP bmp Nom compact 2048x2048 plus r pandu TIFF tif tiff RGB 24 bits non 2048x2048 Seule la premi re page est compact plus r pandu affich e si plusieurs pages JPEG avec compression nu RLE run length encoding D LZW sans pertes 2048x2048 PNG DEFLATE sans pertes 2048x2048 gif GIF LZW sans pertes 2048x2048 Pour les gif anim s
102. ne 169 connecteurs d E S AV composite 9 HDMI 9 ports USB 9 Toslink 9 consolidation de la m diath que activer 27 cat gories 28 exemptions 27 messages d erreur 161 pr sentation 27 152 t moin LED 10 contenu de la bo te 12 Contenus multim dia acc s depuis un partage en r seau 64 acc s via un serveur multim dia 65 copie de fichiers 125 D d clenchement de l conomiseur d cran 145 d pannage affichage 158 audio 159 consolidation de la m diath que 161 lecteur de contenus 161 messages d erreur 161 mise jour du micrologiciel 159 p riph rique USB 159 r initialisation du syst me 147 t l commande 159 d pannage de l affichage 158 d placement de fichiers 128 INDEX 171 diaporama afficher 51 commandes de lecture 53 d pannage 158 dur e d affichage 143 effet de transition 143 fond musical 52 mode al atoire 30 mode r p tition 54 r glage de s quence 142 F Flickr 101 exploration de contenus 102 flux de photos 108 player 108 recherche d un membre 106 fonction auto play 146 fonction d jection bouton 25 proc dure 23 fonction de recherche bouton 25 proc dure 31 fonctionnalit autosource 8 formats de fichiers d pannage 162 image 47 listes de lecture 8 sous titres 8 G gestion de fichiers copie de fichier 125 d placer des fichiers 128 suppression de fichiers 130 H HDMI connecteurs 9 connexion 16 home cin ma connexion 19 Informations de garantie 169
103. nes Windows Media Player Modifier les m tadonn es Modifier les m tadonn es avec iTunes 1 Lancez iTunes et cliquez sur le morceau que vous souhaitez modifier 2 S lectionnez Obtenir des informations dans le menu Fichier La fen tre qui appara t affiche toutes les informations que vous pouvez modifier pour le morceau s lectionn Vous pouvez modifier les attributs suivants a Nom a Artiste Ann e de sortie Nom de l album Compositeur Num ro de piste Genre 3 Cliquez sur OK lorsque vous avez termin Pour modifier le morceau suivant dans votre biblioth que iTunes cliquez sur Suivant Modifier les m tadonn es avec Windows Media Player 1 Lancez Windows Media Player 2 Cliquez sur l onglet Biblioth que 3 Faites un clic droit sur le titre ou tout autre l ment modifier 4 Dans le menu qui s affiche cliquez sur dition Conversion du contenu en un format utilisable Il existe plusieurs applications rapides et intuitives disponibles en ligne pour convertir des fichiers de photo vid o et de musique vers des formats optimis s pour l utilisation sur votre Media Player Le logiciel permet galement la conversion de lots de plusieurs fichiers ind pendamment de leur format d origine PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 153 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Examiner vos fichiers Le logiciel gratuit Medialnfo peut fournir des informations techniques et de m tadonn es
104. nnu Question XX DD USB WD D pannage LECTURE DE CONTENUS This folder is empty Ce dossier est vide Diff rentes conditions peuvent entra ner cette erreur Le message donne plus d indications Par exemple qu il n y a pas assez d espace disponible sur le p riph rique ou que le syst me de fichiers est journalis Connectez le p riph rique USB qui contient vos fichiers multim dia 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du Media Player 2 Connectez le p riph rique USB votre ordinateur et supprimez des fichiers pour lib rer l espace requis 3 Reconnectezle p riph rique USB au Media Player 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du Media Player 2 Connectez votre p riph rique votre ordinateur Apple et d sactivez la fonction de journalisation Reportez vous l aide d Apple pour plus de d tails 3 Reconnectezle p riph rique USB au Media Player 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du Media Player 2 Connectez le p riph rique USB votre ordinateur et d sactivez la protection en lecture seule 3 Reconnectez le p riph rique USB au Media Player 1 jectez et d connectez le p riph rique USB du Media Player 2 Connectez le p riph rique USB votre ordinateur et lt maintenant que faire gt 3 Reconnectez le p riph rique USB au Media Player Le p riph rique USB n est pas pris en charge Utilisez un autre p riph rique USB
105. nuel d utilisation L cran affiche alors les fichiers et dossiers vid o disponibles L affichage peut tre soit en vignette par d faut soit en mode liste ou en aper u vid o selon les param tres d affichage de votre navigateur voir Vid o la page 138 pour plus d informations sur les param tres d affichage de navigateur S lectionnez le fichier vid o que vous souhaitez regarder Pour lancer la lecture d un seul fichier vid o s lectionnez le fichier puis appuyez sur ENTER Pour lancer la lecture d une liste de lecture vid o s lectionnez le nom de la liste puis appuyez sur PAUSE PLAY Pour lancer la lecture de tous les fichiers vid o d un dossier s lectionnez une vid o du dossier puis appuyez sur PAUSE PLAY Si vous lancez un fichier vid o que vous avez d j commenc regarder vous tes invit reprendre la lecture depuis le d but ou l o vous l avez interrompue Appuyez sur OK pour reprendre la lecture ou sur Annuler pour lancer la lecture partir du d but Pile m2 ie pe e Ta a p TT m nu Pl Please select ORK to resume playback or Cancel to restart the video REGARDER DE LA VID O 36 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Commandes de lecture vid o Utilisez les boutons suivants de la t l commande pour contr ler la lecture vid o STOP Arr t Arr te la lecture vid o PAUSE PLAY Pause lecture Pour suspendre ou reprendre la
106. ou Glisser D poser SERVICES R SEAU 71 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Services Internet Important Une connexion Internet haut d bit par exemple DSL ou c ble est indispensable pour utiliser les services Internet Apr s connexion un r seau vous pouvez utiliser le Media Player pour acc der au contenu multim dia des services Internet suivants Radio Internet Live365 et Pandora H bergement en ligne d images et de vid os Flickr Partage en ligne de vid os YouTube Les services ci dessus sont totalement int gr s avec leurs quivalents sur le web lors de l acc s par le Media Player Si vous tes enregistr sur ces services tout ce que vous cr ez valuez ou marquez lors de l utilisation du Media Player appara t sur votre compte lors de votre prochaine connexion ce service depuis votre ordinateur ou un appareil Informatique mobile Live365 Utilisez Live365 pour cr er votre propre station de radio en ligne ou couter les stations en ligne des autres diffuseurs Live365 Les s lections de musique sont compil es en fonction de l valuation des utilisateurs Certaines petites stations AM ou FM utilisent aussi Live365 pour diffuser des flux audio sur l Internet Pour acc der Live365 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Musique J et s lectionnez Live365 en puis appuyez sur ENTER Connexion Live365 Vous pouvez commencer couter gra
107. our taper un mot de recherche l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER Un flux de photos affichant le contenu associ au mot cl sp cifi appara t Consultez la page 108 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Pour une exploration partir de balises Effectuez ce type de recherche pour trouver du contenu d pendant des informations indiqu es sur la liste de balises d un membre 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Search Recherche dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER flickr SERVICES INTERNET 105 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Tags Balises puis appuyez sur ENTER 3 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt pour taper un mot de recherche l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER Un flux de photos affichant le contenu associ au mot sp cifi appara t Consultez la page 108 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos Recherche d un membre Flickr Pour rechercher un membre Flickr 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Search Recherche dans l cran Explore Exploration puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 106 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Flickr member Membre Flickr puis appu
108. pt e sur le t l viseur Lecteur externe My Book vendu s par ment Remarque c ble HDMI vendu s par ment PRISE EN MAIN 19 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation tape 4 Connecter un p riph rique USB Le Media Player est dot de deux ports USB qui permettent la lecture partir de lecteurs externes USB WD Pour une liste des lecteurs externes WD compatibles voir l article N 2581 dans notre base de connaissances sur support wdc com Pour connecter un p riph rique USB 1 Connectez le p riph rique USB l un des ports USB du Media Player Lecteur portable My Passport et support vendu s par ment Lecteur externe My Book vendu s par ment 2 Patientez quelques instants pendant que le Media Player recherche les fichiers multim dia sur le p riph rique USB L analyse est activ e par d faut Pour d sactiver l analyse automatique voir Consolidation de la m diath que la page 27 L analyse peut prendre plusieurs minutes en fonction de la capacit de stockage du p riph rique USB et du nombre de fichiers multim dia disponibles Lorsque le p riph rique USB est d tect le voyant LED s allume et l cran d accueil affiche l ic ne de nouveau r pertoire USB 4 Si le Media Player ne d tecte pas de p riph rique de stockage la mention No storage present Aucun stockage pr sent est affich l cran Vous pouvez toujours parcourir les dossi
109. r de destination 1 M EL 0 f h sa Al 2 RAEE E et PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 129 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Apr s r ussite du d placement des fichiers s lectionn s vers le dossier de destination l ic ne de Fichier d plac amp appara t Suppression de fichiers 1 Naviguez jusqu Accueil Configuration 2 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestion de fichiers W puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur B pour s lectionner le fichier ou le dossier supprimer mp 4 EME a pe m r a PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 130 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour s lectionner tous les fichiers et dossiers supprimer appuyez sur OPTION puis choisissez S lectionner tout Select RIGHT Re to Si se ot source Music Enoto 4 Apr s une s lection de fichier appuyez sur OPTION puis s lectionnez Supprimer Ex i i E _ a Music Fhoto Videos Dema PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 131 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Une barre de progression indique l tat de la suppression Music Phata Er nn vides Demo Apr s suppression des fichiers s lectionn s l ic ne de fichier supprim amp f appara t Music Photo Audio vid o Utilisez les menus de cette ca
110. r la meilleure connexion La qualit de l image affich e par votre t l viseur d pend de la qualit de celui ci et du type de connexion au Media Player Connexion Qualit Connecteurs HDMI Optimale Connecteur con u pour la haute d finition jusqu 1080p Composantes Meilleure Vert Y jusqu 1080i Bleu Pb Rouge Pr Composite Bonne Jaune vid o 480i 576i Rouge audio canal droit Blanc audio canal gauche HDMI haute d finition Composantes haute d finition Composite d finition standard PRISE EN MAIN 15 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Audio et vid o HDMI haute d finition HDMI allie la vid o haute d finition le son multi canal et le contr le multi composant via un seul c ble num rique Cette interface offre une r solution vid o pouvant atteindre 1080p Pour connecter votre Media Player l aide d un c ble HDMI 1 Branchez un c ble HDMI dans la prise HDMI du Media Player 2 Branchez l autre extr mit du c ble dans la prise HDMI de votre t l viseur ou ampli audio vid o En option pour un son multi canal de meilleure qualit 3 Branchez un c ble Toslink optique dans la prise S PDIF num rique optique du Media Player 4 Branchez l autre extr mit du c ble dans la prise optique num rique de votre ampli home cin ma Remarque les c bles HDMI et Toslink sont vendus s par ment 5 S lectionnez la sou
111. rce d entr e adapt e sur le t l viseur PRISE EN MAIN 16 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Composantes audio et vid o haute d finition La connexion composantes ne fournit que des signaux vid o Vous devrez aussi connecter les c bles audio composite pour fournir le son Cette interface offre une r solution vid o pouvant atteindre 10801 Pour connecter votre lecteur multim dia avec un c ble composantes vers mini 1 Branchez le c ble mini sur le connecteur composantes du lecteur multim dia 2 Branchez les extr mit s oppos es dans les ports composantes de votre TV au syst me audio vid o le cas ch ant rouge sur rouge vert sur vert et bleu sur bleu 3 Pour l audio branchez le mini connecteur composite dans le port composite AV Out du lecteur multim dia 4 Branchez les connecteurs audio du c t oppos du c ble dans les ports d entr e audio composite de votre TV rouge sur rouge et blanc sur blanc Patientez quelques secondes pendant que votre t l viseur d tecte le Media Player Si le Media Player n est pas d tect essayez de changer le type de connexion votre t l viseur en passant de la connexion composantes composite ou Inversement Consultez la documentation livr e avec votre t l viseur pour plus de d tails Lorsque le Media Player est d tect un cran d accueil appara t pour indiquer le d marrage du syst me suivi de l cran de l interface utilisat
112. re Reportez vous l illustration ci dessous US JA TW EU KO UK CH AU NZ US JA TW EU KO UK Installation D pose Installation D pose 2 Connectez le c ble d alimentation au connecteur CC du Media Player puis branchez l autre extr mit dans une prise lectrique murale Le Media Player se met en marche automatiquement PRISE EN MAIN 14 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Patientez quelques secondes pendant que votre t l viseur d tecte le Media Player S il n est pas d tect essayez de changer le type de connexion votre t l viseur en passant du HDMI au composite ou inversement Consultez la documentation livr e avec votre t l viseur pour plus de d tails Lorsque le Media Player est d tect un cran d accueil appara t pour indiquer le d marrage du syst me suivi de l cran de l interface utilisateur Pour plus de d tails voir Utilisation du menu du WD TV HD Media Player la page 26 tape 3 Connexion du WD TV Live HD Media Player Les figures suivantes illustrent les connexions prises en charge par le Media Player La connexion standard utilise les c bles composites vers mini AV fournis Remarque les c bles HDMI et Toslink optique sont vendus s par ment Important Configurez les param tres audio vid o du Media Player en fonction du type de connexion utilis e Voir Audio vid o la page 132 pour plus d informations sur ces param tres Choisi
113. re station Pour afficher l analyse d une chanson Pendant la lecture de la chanson appuyez sur B pour s lectionner puis appuyez sur ENTER TRE i pi viw A ie LS 2 0 P E SERVICES INTERNET 99 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation L analyse de la chanson appara t Tri des stations Pandora Vous pouvez choisir l ordre de tri des stations dans la liste de l cran Stations Pour trier vos stations Pandora 1 Sur l cran Stations appuyez sur OPTION 2 Appuyez sur Y pour s lectionner une option de tri par nom de station en ordre alphab tique ou par date de dernier acc s C9 puis appuyez sur ENTER D connexion de Pandora D connectez vous de Pandora apr s une session d coute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos param tres Pandora et stations sans votre autorisation Pour vous d connecter de Pandora partir de l cran Stations ou Now Playing A l coute 1 Sur l cran Stations ou Now Playing l coute appuyez sur OPTION SERVICES INTERNET 100 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Sign out D connecter puis appuyez sur ENTER Lady Gaga Radio 3 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner Yes Oui sur l invite de confirmation puis appuyez sur ENTER Flickr Flickr est un site web de gestion et de partage en ligne d images et de vid os
114. rnet filaire 1 Branchez un c ble Ethernet dans la prise Ethernet du Media Player 2 Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet directement sur un port de r seau d un routeur ou d un commutateur r seau 3 Acc dez la barre de menu Home Settings Accueil Param tres 4 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setting Param tres de r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE CONFIGURATION DU R SEAU 55 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setup Configuration du r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE 6 S lectionnez une option de configuration du r seau puis appuyez sur ENTER S lectionnez Automatic Automatique pour que l appareil tente de d tecter automatiquement votre connexion r seau puis passez l tape 11 S lectionnez Manual Manuel pour configurer manuellement votre connexion r seau puis passez l tape 7 7 D s que le r seau est d tect l cran suivant appara t Appuyez sur Y pour s lectionner IP address Adresse IP puis appuyez sur ENTER CONFIGURATION DU R SEAU 56 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 8 Appuyez sur gt pour taper votre adresse IP l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER IP Address 192 168 16 ON 1 p e S lt E j 0 9 J submit 9 R p tez l tape ci dessus pour saisir les val
115. rsque la lecture est termin e l cran de navigation pr c dent est affich R p ter un fichier 5 La piste audio en cours joue en boucle tant que vous n appuyez pas sur STOP ou BACK R p ter tous les fichiers Tous les fichiers dans le dossier ou la liste de lecture en cours sont lus en s quence puis sont r p t s tant que vous n appuyez pas sur STOP ou BACK L ic ne du mode de r p tition s lectionn s affiche en dessous de la jauge de lecture Mode de lecture al atoire Utilisez cette option pour couter les pistes audio du dossier ou de la liste de lecture en cours en ordre al atoire Pour activer le mode de lecture al atoire 1 Appuyez sur la touche OPTION pendant la lecture d un morceau La barre d outils Musique s affiche en haut de l cran 2 Appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu ce que l ic ne al atoire gt gt soit affich e couter de la musique partir de votre iPod Apple utilise un m canisme propri taire pour nommer les fichiers qui emp che le Media Player d afficher les noms des fichiers et dossiers comme sur l iPod Le Media Player affecte des nouveaux noms aux fichiers et dossiers mais seulement lors de l utilisation avec le Media Player Les informations d origine sont pr serv es sur votre IPod Vous pouvez afficher les informations d origine pendant la lecture d un fichier dans la zone d information qui affiche les m tadonn es Remarque Le Media Player n
116. s lection de chapitre 39 sous titres 40 volet d information 38 volet d information diaporama 52 53 musique 44 photos 51 vid os 38 Y YouTube 110 assistance pour l encodage 123 connexion 110 d connexion 122 tiquetage de vid os comme favorites 120 valuation de vid os 119 les plus populaires 116 mon compte 113 player 117 recherche de vid os 121 s lection vid os 114 vid os r centes 115 INDEX 175
117. s les noms de fichier et sous titres d finis dans la langue s lectionn e Auto play Lecture auto S lectionnez le type de m dia musique ou vid o lire automatiquement lors de la connexion d un p riph rique USB au Media Player Les fichiers m dia doivent se trouver dans le r pertoire racine du p riph rique USB pour la fonction Auto Play Lecture auto PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 146 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Reset to Factory Defaults Retour aux r glages d usine Utilisez ce menu pour restaurer toutes les pr f rences syst me et r glages de lecture du Media Player leurs valeurs d usine par d faut Revenir aux param tres d usine par d faut permet de corriger des probl mes de performances entra n s par une mise jour incorrecte du micrologiciel ou un mauvais r glage Pour r initialiser le syst me 1 Appuyez sur Y pour s lectionnez Reset to factory defaults Revenir aux param tres d usine par d faut puid appuyez sur ENTER ENTREE 2 Appuyez sur gt pour s lectionner OK sur l invite de r initialisation du syst me puis appuyez sur ENTER Update Device Mettre jour l appareil Utilisez ce menu pour rechercher la derni re version du micrologiciel pour le WD TV Media Player disponible en ligne Si une nouvelle version du micrologiciel est disponible vous pouvez la t l charger automatiquement pour mettre jour le WD TV Medi
118. sur Y pour s lectionner Media Servers Serveur multim dia puis appuyez sur ENTER SERVICES R SEAU 65 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 3 Appuyez sur Y pour s lectionner la ressource r seau o se trouve le contenu multim dia auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur ENTER 4 Tapez votre nom d utilisateur et mot de passe pour acc der la ressource r seau Pour plus d informations sur la configuration de mot de passe consultez la documentation de votre p riph rique de stockage NAS Account CNY MOLES 5 Appuyez sur gt pour s lectionner OK puis appuyez sur ENTER Le contenu pris en charge pour le type de m dia s lectionn appara t 6 S lectionnez le contenu auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur ENTER pour d marrer la lecture du fichier multim dia SERVICES R SEAU 66 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Transfert de fichiers Si le Media Player dispose d une connexion r seau active tout lecteur USB qui lui est connect peut servir de lecteur r seau Ceci permet de transf rer des fichiers entre votre Media Player et votre ordinateur Cette fonction concerne un PC avec le syst me d exploitation Windows XP Windows Vista ou Windows 7 ainsi que un ordinateur Macintosh sous Mac OS X Leopard ou Snow Leopard Activation du partage de fichier sur le partage en r seau serveur Samba 1 Naviguez jusqu la barre de
119. t gorie pour configurer la lecture des fichiers audio et vid o E e M a WIED Pur Compte A eo coliu in m WITERI ti BO Starr ec PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 132 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Video Output Sortie vid o Utilisez ce menu pour s lectionner un signal vid o Composite En cas d utilisation d un c ble RCA A V connecteurs jaune rouge et blanc pour connecter le Media Player s lectionnez Composite dans l cran de sortie vid o Vous serez invit s lectionner la norme de TV applicable votre appareil Ce r glage d pend de votre lieu g ographique Options disponibles NTSC tats Unis Canada Japon Mexique Philippines Cor e du Sud et Taiwan PAL Europe Groenland r gions d Afrique et d Am rique du Sud Moyen Orient Chine Inde Australie et Indon sie S lectionnez une norme r gionale de TV puis appuyez sur ENTER PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 133 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Composantes En cas d utilisation du c ble video en composantes YPbPr connecteurs vert bleu et jaune pour connecter le Media Player s lectionnez Component Composantes dans l cran de sortie vid o Vous serez invit s lectionner la r solution d affichage vid o de votre appareil S lectionnez une r solution d affichage puis appuyez sur ENTER HDMI En cas d utilisation d un c ble HD
120. tarts with Starts with Commence par Tous les fichiers qui commencent par les caract res saisis dans ce champ sont inclus dans les r sultats de la recherche Par exemple la saisie de glo donne une recherche se pr sentant comme suit Global party mpeg Glasgow jpg Gloss mp3 Contains Contient Tous les fichiers qui contiennent les caract res saisis dans ce champ sont inclus dans les r sultats de la recherche Par exemple la saisie de un donne une recherche se pr sentant comme suit Land of the Rising Sun mpeg une image_1a jpg Unite mp3 UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 32 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Sur le clavier virtuel l cran Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner un caract re puis appuyez sur ENTER pour l ins rer dans la barre de recherche S lectionnez 8 o EB puis appuyez sur ENTER pour saisir les caract res en majuscules ou minuscules S lectionnez EB puis appuyez sur ENTER pour afficher le clavier pour la Saisie de caract res sp ciaux Pour effacer le dernier caract re saisi s lectionnez E et appuyez sur ENTER Apr s d finition des param tres de recherche s lectionnez Search Rechercher en bas du clavier virtuel l cran puis appuyez sur ENTER Si aucun fichier multim dia ne correspond aux param tres de recherche le message suivant appara t UTILISATION DU WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 33 WD TV
121. tern Digital Europe ssa Mapknposgka cuMBonoM CE cBngeTenbcTByeT O COOTBeETCTBNN HACTOALLIEW CUCTEMEI NONOKEHUAM NPUMEHUMEIX aUpekTuB CBera EBpone ckoro Coto3a B TOM Yncne AupekTuBbl 06 anektTpomarHnTHO COBMECTUMOCTH 2004 108 EC n HupekTuBbl O HUKOBONETHOM O6opyaoBaHun 2006 95 EC SaaBneye o COOTBETCTBUH FOSIOKEHUAM NPUMEHUMEIX AUPEKTUB CAENAHHOE KOMNHNE Western Digital HaxognTca B apxuBe e eBponelckoro nogpa3aenenus LL oblo Gubill blill oaol caler ss go alil Ba la ol CE sol gag soill mi sgall wl g9 2004 108 EC EMC amp uubligog SJ dl oil ulga o L gd lo sugg Al 58 59290 99 Gubil Lil olea oill kg ilboI lel gg Pg 2006 95 EC y i ioll yu SI Western Digital Europe sde dlo ANNEXE 168 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Notice KCC R publique de Cor e seulement NSN QUE B 2121 OS 428420 FUS Appareil de Classe B1 Veuillez noter que cet appareil t homologu pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut tre utilis dans tout environnement y compris en zone r sidentielle Conformit environnementale Chine Hazardous Substances Part Name Pb Cda Hg Crv PBDEs EAR Chassis Housing X ERR AARE PCBA Card RATER ER ES Cable Connector HR E E ESS FR IRAN EE Adapter Power Supply ER EEE Moenanicak Electrical pa S eey Remote TT O RTE SE EU DUE AMIE IS aT FEIIET SJ T1 1363 2006 REM EPI REKLA F X ERZE ESA RAELA RE A E
122. tions puis appuyez sur ENTER ENTREE RS H Ergat mm Carpe Screener Gigy p a S mintes tiesia library Or hushwy Hie me Or rN EUA S A A E ipidiete Cine DOSEN ll Systemi anime System egsiration ma ritat PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 144 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Language Langue Utilisez ce menu pour s lectionner la langue d affichage Language Media Library M diath que Utilisez ce menu pour activer la m diath que qui consolide les contenus d un lecteur USB en une m me base de donn es afin d identifier les fichiers multim dia en fonction des m tadonn es associ es Voir Media Library M diath que la page 152 pour plus de d tails Media library Screensaver Delay D clenchement de l conomiseur d cran Utilisez ce menu pour r gler la dur e d inactivit qui d clenche l conomiseur d cran Le r glage par d faut est de 5 minutes Screensaver delay PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 145 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Afficher la taille de fichier R glez ce menu On Activ pour afficher les informations de taille de fichier dans l cran de navigateur multim dia Additional encoding support Prise en charge d encodage suppl mentaire S lectionnez une prise en charge d encodage pour une deuxi me langue Ceci vite l affichage de caract res illisibles dan
123. transf rez des fichiers entre un lecteur USB connect au Media Player et votre ordinateur Sortie vid o HDMI 1 3 vid o composite et en composantes Le port HDMI permet de vous connecter avec la meilleure qualit aux appareils HDTV et home cin ma Des sorties suppl mentaires video composite RCA AV Out et video en composantes YPbPr assurent la compatibilit avec quasiment tous les t l viseurs Sortie num rique S PDIF La sortie audio optique envoie des signaux num riques votre ampli audiovisuel pour le meilleur son surround possible Architecture ultracompacte S int gre facilement dans votre installation multimedia PR SENTATION DU PRODUIT 7 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Caract ristiques et fonctionnalit s Caract ristiques Interface audio vid o Interface HDMI 1 3 pour le son num rique et la vid o haute d finition Interface vid o en composantes YPbPr vert bleu rouge pour connexion vid o analogique Interface composite RCA jaune blanc rouge pour connexion AV analogique Audio Toslink optique pour le son num rique haute fid lit _Fonctionnalit Auto source qui permet au HD Media Player de d tecter et de basculer vers une nouvelle connexion Par exemple le Media Player bascule automatiquement en mode HD lorsqu il est connect par un c ble HDMI Les r solutions de sortie vid o prises en charge sont 4801 5761 480p 576p 7201 720p 10801 1
124. tuitement les stations Live365 en tant qu utilisateur non enregistr mais pour profiter de fonctions suppl mentaires telles que l acc s aux stations recommand es l enregistrement des stations dans les favoris l acc s aux informations sur les morceaux la d finition de pr f rences de station et bien d autres choses vous devez ouvrir un compte Live365 SERVICES INTERNET 72 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Pour se connecter Live365 1 Naviguez jusqu la barre de menu Home Music Accueil Musique 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Live365 puis appuyez sur ENTER 3 Sur l cran principal Live865 appuyez sur Y pour s lectionner Sign In Sign Out Connecter D connecter puis appuyez sur ENTER LIVE ER com 4 Appuyez sur ENTER pour cr er votre nouveau compte Live365 SERVICES INTERNET 73 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 5 Utilisez les boutons de navigation AW lt 4 gt pour taper votre nom d utilisateur Live365 l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER 6 Utilisez les boutons de navigation V 4 gt pour taper votre mot de passe de compte Live365 l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER 7 Appuyez sur B pour s lectionner une option d enregistrement Options disponibles No Non Les coordonn es de votre compte ne sont p
125. u Effacer les informations du compte Utilisez ce menu pour effacer les informations du compte preset password r initialisation du compte pour le partage de r seau Media Library M diath que La fonction de m diath que consolide l ensemble des fichiers multim dia pr sents sur un lecteur USB dans une base de donn es qui permet de trouver rapidement les fichiers recherch s Cette fonctionnalit est activ e par d faut Les conditions suivantes emp chent la m diath que de traiter vos fichiers multim dia Le p riph rique USB est en lecture seule n y a pas assez d espace disponible sur le p riph rique USB Le Media Player besoin de placer des donn es en cache afin d acc l rer les recherches et les analyses PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 152 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Une remarque sur les m tadonn es Les m tadonn es sont des informations sur les donn es d un fichier qui d crivent quand comment et par qui un ensemble de donn es vid os photos musique etc a t obtenu et comment les donn es sont format es Tous les fichiers ne disposent pas de m tadonn es Pour ajouter ou modifier des m tadonn es afin que la m diath que consolide correctement les fichiers plusieurs outils sont disponibles Adobe Bridge un composant d Adobe Creative Suite _abcAVI Tag Editor logiciel gratuit XnView 1 93 2 logiciel gratuit iTu
126. ues secondes Les vid os correspondant votre mot cl de recherche apparaissent dans une barre de s lection vid o vondian KD WO TY Movie 4 Appuyez sur 4 gt pour s lectionner une vid o dans la s lection affich e 5 Appuyez sur II amp ou ENTER pour commencer regarder la vid o s lectionn e Consultez la page 117 pour plus d informations sur l utilisation de YouTube Player D connexion de YouTube D connectez vous de YouTube apr s une session de visionnage pour viter que d autres utilisateurs acc dent votre compte YouTube sans votre autorisation Pour vous d connectez de YouTube 1 Sur votre page de compte appuyez sur OPTION SERVICES INTERNET 122 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B pour s lectionner Logout D connecter amp puis appuyez sur ENTER You Tub 3 Appuyez sur B pour s lectionner Yes Oui sur l invite de confirmation puis appuyez sur ENTER Prise en charge de l encodage pour YouTube dans le monde entier Beaucoup de vid os Youlube sont encod es dans une langue autre que celle d finie comme langue syst me de votre Media Player Dans certains cas ceci conduit des caract res illisibles dans l identifiant de la vid o ou m me un chec de lecture Dans ce cas vous devez activer la prise en charge de l encodage de la langue qui cause l erreur Pour d finir le param tre d encodage suppl mentaire du Media Player
127. uise pour la m diath que 1 du total de la capacit de stockage Facultatif ampli TV st r o ou AV avec connecteur num rique optique Toslink ou entr es audio st r o lecture audio seulement c ble Ethernet Peut tre d sactiv dans le menu de configuration si non n cessaire Proc dure d installation Voici les grandes lignes de la proc dure d installation du Media Player 1 Transf rez du contenu depuis votre ordinateur vers le support de stockage USB Connectez le Media Player votre TV ou ampli AV l aide du type d interface souhait Connectez le c ble d alimentation Ins rez les piles dans la t l commande Connectez le p riph rique USB contenant vos fichiers multim dia ou tablissez une connexion r seau filaire ou sans fil AR S PRISE EN MAIN 12 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation tape 1 Charger du contenu sur votre lecteur USB Transf rez le contenu de votre choix depuis votre ordinateur vers un lecteur USB externe comme un My Passport ou My Book lecteurs externes USB et support non fournis PRISE EN MAIN 13 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation tape 2 Connecter le c ble d alimentation 1 Connectez l embout adapt au c ble d alimentation L adaptateur secteur varie selon votre lieu g ographique Aucun embout n est requis dans certains endroits Les appareils vendus dans ces r gions ont un adaptateur secteur non modulai
128. ujours La diffusion s arr te jusqu votre r ponse La s lection de musique diffus e depuis votre station Pandora contient un m lange de chansons et d artistes compil partir de s la valeur initiale utilis e pour la cr ation de cette station Passez la section suivante pour des instructions sur la cr ation d une station Pandora l valuation du morceau pouce lev pouce baiss que vous donnez Consultez la page 96 pour plus d informations le nombre d vitements affect s un morceau Consultez la page 97 pour plus d informations l est Impossible de rembobiner ou rejouer imm diatement les chansons de votre station Pandora Pour cr er une station Pandora 1 Appuyez sur Y pour s lectionner Create a new station Cr er une station dans l cran Stations ss Crente anew Station SERVICES INTERNET 92 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Utilisez les boutons de navigation AV lt gt pour taper le nom d un artiste ou un titre de chanson l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER 3 Appuyez sur Y pour s lectionner une liste dans les r sultats de recherche puis appuyez sur ENTER The David La liste s lectionn e sert de valeur initiale de station pour que Pandora puisse compiler et diffuser de la musique comparable votre station Pour couter une station Pandora 1 Sur l cran
129. up ration de mise jour La pr c dente mise jour du micrologiciel a chou du micrologiciel s affiche lorsque vous Relancez la proc dure de mise jour du allumez le Media Player micrologiciel Voir page 155 pour les instructions Si vous ne parvenez toujours pas mettre jour le micrologiciel r initialisez le syst me Voir page 147 pour les instructions MAINTENANCE DU SYST ME 160 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Messages d erreur courants Si ce message appara t Effectuez l action suivante Accueil Hard drive cannot aggregate impossible de consolider le disque dur No storage present aucun p riph rique de stockage pr sent Media Library requires more storage space la m diath que requiert davantage d espace de stockage XXXMB XXX Mol Please turn off journaling on the attached storage s file system for the media player to compile the media library d sactivez la journalisation du syst me de fichiers du p riph rique de stockage pour que le HD Media Player puisse consolider la m diath que Unable to compile media library on read only storage Impossible de consolider la m diath que sur un p riph rique en lecture seule Unable to compile media library Please check your storage setting Impossible de compiler la m diath que V rifiez la configuration de votre syst me de stockage Unrecognized storage P riph rique de stockage non reco
130. ur l cran du navigateur vid o Le r glage par d faut est Thumbnail mode Mode vignettes Dans le r pertoire Video ceci affiche les vignettes des affiches de film disponibles Mode Vignettes Mode Liste B02011197 MOW FE Mode Aper u PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 140 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Photo Utilisez les menus de cette cat gorie pour configurer la taille d affichage et les param tres de diaporama Photos Sideshow sequence Hormal Fhotoscaling Keep as orrginal Teanateon effect Normal interval umne recond Browser display Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour choisir la mani re dont les fichiers multim dia sont affich s dans leurs dossiers respectifs Le r glage par d faut est Thumbnail mode Mode vignettes Dans le r pertoire Photo les vignettes repr sentent les photos disponibles Browser display Thumbnail mode Mode Vignettes Mode Liste PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 141 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Slideshow Sequence S quence de diaporama Utilisez ce menu pour d finir le mode de lecture des diaporamas Le r glage par d faut est Normal Voir R p tition et ou affichage al atoire d un diaporama la page 54 pour une description de ces modes de lecture de diaporama Photo Scaling chelle des photos Utilisez ce menu pour d finir le mode de mise l chelle des p
131. ure Pour obtenir des informations sur le morceau 1 Pendant la lecture de la chanson appuyez sur 4 gt pour s lectionner W puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 84 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 La fen tre d enregistrement s affiche Appuyez sur ENTER pour revenir l cran Now Playing A l coute Les informations sur le morceau seront envoy es l adresse email utilis e pour l inscription votre compte Live365 Pr f rences Live365 Lors d un parcours ou d une recherche de stations de radio vous pouvez Sp cifier que vous ne souhaitez afficher que les stations de radio d une qualit audio sp cifique Choisir de trier les stations de radio en ordre alphab tique ou par popularit en fonction des recommandations des utilisateurs Pour indiquer la qualit audio des stations accessibles 1 Sur l cran principal Live865 appuyez sur Y pour s lectionner Preferences Pr f rences puis appuyez sur ENTER SERVICES INTERNET 85 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Audio puis appuyez sur ENTER Preferences Durs h LES Gart Cin 1 AN KO RIRES 3 Appuyez sur Y pour s lectionner une option de qualit audio puis appuyez sur ENTER Audio Options Pour d finir la m thode de tri des stations de radio 1 Sur l cran principal Live865 app
132. urs L ic ne correspondant au mode de r p tition s lectionn le cas ch ant Temps coul et Nom de fichier dur e totale Jauge de lecture vid o g de la vid o Pour afficher le volet d information vid o 1 Appuyez sur la touche OPTION pendant la lecture de la vid o La barre des options s affiche en haut de l cran 2 S lectionnez l ic ne d information puis appuyez sur ENTER Le volet d information vid o appara t en bas de l cran OU Appuyez sur OPTION ou BACK pour masquer le volet d information vid o REGARDER DE LA VID O 38 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation S lection du canal audio Utilisez cette option pour s lectionner la langue de la vid o Cette option n est disponible que si la vid o en cours de lecture dispose de plusieurs pistes audio V rifiez que les pistes audio se trouvent dans le m me dossier que la vid o en cours Pour s lectionner le canal audio 1 Appuyez sur OPTION La barre d options appara t 2 S lectionnez puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu ce que le canal audio d sir soit affich O S lectionnez Audio Off Pas de son pour d sactiver l audio S lection de chapitre Si vous visionnez un fichier vid o multichapitre vous pouvez s lectionner le chapitre lire Pour s lectionnez le chapitre vid o 1 Appuyez sur OPTION La barre d options appara t 2 S lectionnez sss puis appuyez
133. us Photo dur e d affichage 143 chelle des photos 142 effet de transition 143 s quence de diaporama 142 menus System Setting Param tre syst me afficher la taille de fichier 146 d clenchement de l conomiseur d cran 145 cran propos 150 cran System information Informations syst me 149 langue 145 lecture auto 146 m diath que 145 mettre jour l appareil 147 prise en charge d encodage suppl mentaire 146 menus Syst me browser display affichage du navigateur 138 140 141 messages d erreur 161 mise Jour du micrologiciel d pannage 159 proc dure 155 mode al atoire diaporama 30 musique 46 mode liste 138 140 141 mode r p tition diaporama 54 musique 45 vid os 42 mode vignettes 138 140 141 musique affichage de la piste audio 137 Cat gories de la m diath que 28 commandes de lecture 45 couter pendant un diaporama 52 cran de lecture 44 formats pris en charge 8 lecture auto 146 mode al atoire 46 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation pochettes d albums 44 proc dures de lecture 43 r glage de s quence 137 N NTSC 133 O options d affichage des photos 49 options de diaporama 53 options de lecture audio 45 options de lecture vid o 37 options de zoom photos 50 vid os 41 P PAL 133 Pandora 88 connexion 89 d connexion 100 valuation d une chanson 96 marque page sur une chanson ou un artiste 98 pourquoi une chanson se trouve t elle dans la liste de lecture de
134. us rencontrez des probl mes de r seau v rifiez la connexion du r seau pour d terminer la cause du probl me Pour v rifier la connexion r seau 1 Naviguez jusqu la barre de menu Accueil Configuration 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Network Setting Param tres de r seau puis appuyez sur ENTER ENTREE 3 Appuyez sur Y pour s lectionner Check connection V rifier la connexion puis appuyez sur ENTER L appareil v rifie automatiquement la connexion r seau Une fois la v rification termin e les r sultats s affichent Les l ments qui ne pr sentent pas de probl mes en rapport avec vos param tres de connexion sont coch s en bleu En cas de signalement de probl me v rifiez vos param tres de routeur et reportez vous au manuel pour y rechercher une solution CONFIGURATION DU R SEAU 62 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Une croix rouge sur les r sultats indique un probl me sur les param tres r seau peut s agir de l adresse IP ou de l adresse du serveur DNS Si le probl me persiste vous pouvez consulter votre fournisseur d acc s Internet pour vous assurer que le probl me n est pas de leur c t CONFIGURATION DU R SEAU 63 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Services r seau Acc s au contenu multim dia depuis le r seau Quand le Media Player dispose d une connexion r seau active vous pouvez acc der au contenu multim dia
135. uyez sur Y pour s lectionner Preferences Pr f rences puis appuyez sur ENTER Live365 Home Last Stations Classic Hits Rado My Presats Preferences SERVICES INTERNET 86 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur Y pour s lectionner Sort Option Option de tri puis appuyez sur ENTER Preferences sort Option D connexion de Live365 D connectez vous de Live365 apr s une session d coute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos param tres Live365 et stations sans votre autorisation Pour vous d connectez de Live365 1 Sur l cran principal Live365 appuyez sur Y pour s lectionner Sign In Sign Out Connecter D connecter puis appuyez sur ENTER LE gt sr Lasi Stations Classic Hits Radio Satoni Sion In Sign Out Conseil Vous pouvez aussi appuyer sur Option pour afficher la barre d outils appuyer sur 4 gt pour s lectionner amp puis appuyez sur Enter SERVICES INTERNET 87 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation 2 Appuyez sur B pour s lectionner OK l invite de confirmation puis appuyez sur ENTER Pandora Pandora est un service automatis de recommandation de musique et de radio par Internet Avec Pandora vous pouvez saisir le titre d une chanson ou le nom d un artiste le service r pond en proposant des s lections musicalement similaires Vous pouvez fournir une v
136. vante pour plus d informations Pour revenir au flux de photos depuis le mode plein cran appuyez sur Pour revenir au flux de photos depuis le mode Player appuyez sur W Pour afficher toutes les photos en plein cran passez Photo Settings Param tres de photo et s lectionnez Fit to screen Adapter l cran Flickr Player La disposition de Flickr Player est la m me que celle d un diaporama de photos Appuyez sur Bi pour voir le contenu suivant du flux de photos Appuyez sur FM pour voir le contenu suivant du flux de photos Pour revenir au flux de photos appuyez sur W SERVICES INTERNET 108 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Options du Player Comme pour un diaporama de photo normal vous pouvez personnaliser la fa on dont le contenu s affiche dans le lecteur de Flickr Pour cela appuyez sur OPTION pour ouvrir la barre d outils du Player Remarque Pour voir les photos agrandies la taille de l cran ou en mode plein cran acc dez au menu Settings Param tres et suivez les instructions dans la section Photo Scaling Echelle des photos la page 142 Pour modifier l chelle de l affichage appuyez sur 4 gt et s lectionner pour faire un zoom avant ou pour un zoom arri re puis appuyez sur ENTER ENTREE de fa on r p t e jusqu ce l affichage soit l chelle que vous d sirez Appuyez sur OPTION ou pour revenir l chelle d affich
137. vec des appareils photo num riques cam ras vid o num riques et en fait tout type de p riph rique d imagerie num rique compatible avec le protocole PTP Picture Transfer Protocol Options de navigation avanc es Modes affichage par vignette liste et aper u Parcourez vos contenus par noms de fichiers ou par vignettes de vos photos pochettes d albums ou affiches de films M diath que Cette fonction exclusive permet de voir tous vos fichiers multim dia par type dans un menu unique quel que soit leur emplacement dans des dossiers ou lecteurs Vous pouvez afficher le contenu par cat gories par exemple genre album artiste et date a Recherche Recherchez par genre titre artiste nom de fichier entier ou partiel Affichage de photos Cr ez des diaporamas personnalis s avec diff rentes transitions et fonds musicaux Zoom et panoramique Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Lecture de films Avance rapide rembobinage pause zoom et panoramique a Affichage de sous titres a Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Lecture musicale Avance rapide rembobinage pause modes al atoire r p tition a Recherchez par nom de fichier partie de nom de fichier date de consultation la plus r cente et date Gestion de fichiers Copiez des fichiers entre lecteurs USB et
138. vous risquez d obtenir une image d form e Aspect ratio Widescreen Audio Output Sortie audio Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de sortie audio Audio Video Video quiput htpect ratio Options disponibles St r o Conseill si vous utilisez un syst me dot de 2 ou 4 enceintes Digital Num rique S lectionnez cette option si vous utilisez une connexion Toslink optique pour une sortie en son surround ra E PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 136 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation e Musique Utilisez les menus de la cat gorie Musique pour configurer l affichage et l option de s quence pour les fichiers audio Music sequence S quence de musique Utilisez ce menu pour s lectionner le mode de lecture audio Le r glage par d faut est Normal Voir Pour d finir le mode de r p tition audio la page 45 pour une description de ces modes de lecture audio Audio track display Affichage de la piste audio Utilisez ce menu pour s lectionner le mode d affichage par d faut pour l cran de navigateur audio Le r glage par d faut est Thumbnail mode Mode vignettes Dans le r pertoire Music les vignettes repr sentent les pochettes d album disponibles PARAM TRES ET FONCTIONNALIT S AVANC ES 137 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Browser display Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour s lectionner l
139. yez sur ENTER 3 Utilisez les boutons de navigation Y lt 4 gt pour taper le nom d utilisateur d un membre son adresse email ou ses centres d int r t l aide du clavier l cran S lectionnez Submit Envoyer puis appuyez sur ENTER Un cran de parcours des liens vers les membres Flickr correspondant votre crit re de recherche appara t 4 Appuyez sur Y pour s lectionner un lien puis appuyez sur ENTER pour afficher la page de profil de ce membre Si le membre s lectionn propose des flux de photos publics vous pouvez les explorer Utilisez les boutons de navigation AV 4 gt pour s lectionner une s lection de contenu puis appuyez sur ENTER pour l explorer Consultez la section suivante pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos SERVICES INTERNET 107 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Flux de photos Flickr La disposition du flux de photos Flickr est la m me que celle d un r pertoire de photos en mode miniature A j Le j A o E L j E 6 s FE ser A Vous pouvez utiliser les boutons de navigation Y B pour s lectionner du contenu Pour afficher du contenu en plein cran s lectionnez le fichier et appuyez sur ENTER Pour afficher un diaporama partir du contenu du flux de photos en cours appuyez sur Ii amp ou ENTER Le contenu s affiche dans l cran Flickr Player Passez la section sui
140. z dans Accueil Configuration Syst me et v rifiez que le bon r glage de sorite audio est activ Si vous utilisez un c ble audio composite le r glage St r o doit tre activ Si vous utilisez une connexion Toslink optique ou HDMI le r glage Digital Num rique doit tre activ Si vous regardez une vid o dot e de plusieurs canaux audio v rifiez que l option Audio Off Pas de son est bien d sactiv e Appuyez sur Options lt ic ne gt puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour choisir le canal audio de votre choix V rifiez que le p riph rique USB n est pas en lecture seule le p riph rique USB n utilise pas le syst me de fichiers HFS avec journalisation il y a suffisamment d espace disponible sur le p riph rique USB Le Media Player n est compatible qu avec le mode de stockage de masse USB V rifiez que le p riph rique USB est configur en tant que p riph rique de stockage de masse V rifiez que le syst me de fichiers du p riph rique USB est pris en charge NTFS FAT FAT32 ou HFS N appuyez que sur un bouton la fois V rifiez que les piles sont ins r es correctement V rifiez que les piles ne sont pas vides Remplacez les piles par des piles neuves V rifiez qu il n y a pas d obstacle entre la t l commande et le Media Player MAINTENANCE DU SYST ME 159 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation Probl me Solution L cran de r c
141. z sur Y pour choisir une option de filtre pour l affichage des contenus multim dia pris en charge puis appuyez sur ENTER Les contenus pris en charge pour le type de m dia s lectionn apparaissent 5 Utilisez les boutons de navigation Y lt B gt pour s lectionner le contenu auquel vous souhaitez acc der puis appuyez sur ENTER pour d marrer la lecture du fichier multim dia PRISE EN MAIN 22 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation D connecter un p riph rique USB Pour viter toute perte de donn es il est vivement conseill d appuyer sur le bouton EJECT de la t l commande avant de d connecter un p riph rique USB Pour d connecter un p riph rique USB 1 Appuyez sur le bouton HOME 2 Appuyez sur le bouton EJECT 3 S lectionnez le p riph rique USB que vous souhaitez d connecter 4 S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER 5 D connectez le p riph rique USB du Media Player PRISE EN MAIN 23 WD TV Live HD Media Player Manuel d utilisation tape 5 Connexion l Internet Le Media Player peut tre connect l internet par une connexion r seau filaire ou sans fil pour acc der la vid o la demande et au contenu multim dia en ligne Connexion r seau filaire Pour vous connecter un r seau domestique l aide d un c ble Ethernet 1 Branchez un c ble Ethernet vendu s par ment dans le connecteur Ethernet du Media Player 2 Branch

WD TV™ Live HD Media Player - User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WD TV&trade; Live HD Media Player - User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WD TV™ Live HD Media Player - User Manual