Home

Optidrive E2 User Guide

1. Klemmenmodus P 12 0 P 15 0 Klemmenmodus P 12 0 P 15 1 Klemmenmodus P 12 0 P 15 2 24 V o 24 V o 24 V gt oo oo b I eh Lauf Freigabe a 2 Lauf Freigabe o 2 Lauf Freigabe Es a ZN i vn 0a 0 Vorw rts R ckw rts a 3 Analog Festfrequenz S G See a ir A Analog 049 Festfrequenz 1 lt A Festfrequenzen 1 4 a Festfrequenz Festfrequenz 2 em le O 10v 10V ee H 6 emm gl 6 Io o 6 v Referenzwert Referenzwert en OD S G ov ov ga Analoger Drehzahleingang mit 1 Analoger Drehzahleingang mit 4 Festfrequenzen und H chstdrehzahl a Festfrequenz und Vorw rts R ckw rts 2 Festfrequenzen Wahlschalter Ergibt effektiv x Schalter 5 Festfrequenzen 9 Klemmenmodus P 12 0 P 15 3 Klemmenmodus P 12 0 P 15 4 Klemmenmodus P 12 0 P 15 11 Ei 0 24 V oO 24 V ei m 1 24 V S er ln a ET 2 Lauf Freigabe o oh 2 Lauf Freigabe o Lauf Vorw rts O 3 gt Gi Analog Lokal Remote Festfrequenz 1 Hand Fern SERR 3 oA Externe Remote Fern 5 PR Le Abschaltung Referenzwert kauf R ekwarts C 10V Volts 10V 5 10V Current a
2. 2 1 Identifizieren des Umrichters nach der Modell Nummer Jeder Umrichter l sst sich wie in der Tabelle unten dargestellt nach seiner Modell Nummer bestimmen Die Modell Nummer befindet sich auf dem Versand Etikett und dem Typenschild des Umrichters Die Modell Nummer umfasst dabei den Umrichter sowie jedwede Optionen davon ODE 2 1 2 037 1 K B 1 2 Produkt Familie IP Schutzgrad 2 P20 Generation X IP66 Non Switched Y IP66 Switched Bremschopper 1 ohne 4 Interner Transistor Baugr e Filter Type 0 No Filter A Interner 400V EMC Filter B Interner 230V EMC Filter Eingangsversorgung 1 110 115 Leistungs Type K kW 2 200 240 H HP 4 380 480 Leistung Anzahl der Eingangsphasen 2 2 Modellnummern 110 115V 10 1 Phasen Eingang 3 Phasen 230V Ausgang Spannungsverdoppler kW Modell Nummer HP Modell Nummer mit Filter ohne Filter ww mit Filter ohne Filter np Ausgangsstrom A Baugr e ODE 2 11005 1H01 0 5 2 3 1 ODE 2 11010 1H01 1 4 3 1 ODE 2 21015 1H04 1 5 5 8 2 200 240V 10 1 Phasen Eingang kW Model Number HP Modell Nummer With Filter Without Filter w With Filter Without Filter wi EE Baugr e ODE 2 12037 1KB1 ODE 2 12037 1K01 0 37 ODE 2 12005 1HB1 ODE 2 12005 1H01 0 5 2 3 1 ODE 2 12075 1KB1 ODE 2 12075 1K01 0 75 ODE 2 12010 1HB1 ODE 2 12
3. 3 10 Regelm ige Wartung Der Umrichter sollte in das planm ige Wartungsprogramm einbezogen werden damit der Aufbau eine geeignete Betriebsumgebung gew hrleistet Die Wartung sollte folgende Punkte beinhalten Die Umgebungstemperatur sollte bei oder unter dem im Abschnitt Umgebungsbedingungen angegebenen Wert liegen K hlk rperl fter frei drehbar und staubfrei Das Geh use in dem der Umrichter installiert ist muss frei von Staub und Kondensation sein Desweiteren muss gepr ft werden ob L fter und Luftfilter einen einwandfreien Luftstrom gew hrleisten Au erdem sollten alle elektrischen Verbindungen gepr ft werden um sicherzustellen dass alle Schraubklemmen fest angezogen sind und die Versorgungsleitungen keine Anzeichen von Hitzesch den aufweisen www invertekdrives com 11 Leistungsanschl sse L Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 gt Leistungsanschl sse A m Erdung des Umrichters Dieses Handbuch soll eine Anleitung f r eine fachgem e Installation sein Die Invertek Driveskann was die ordnungsgem e Installation dieses Umrichters bzw damit verbundener Ger te angeht keine Verantwortung f r die Einhaltung bzw Nichteinhaltung irgendwelcher Bestimmungen ob nationaler regional geltender oder sonstiger bernehmen Werden Bestimmungen beim Einbau ignoriert besteht die Gefahr von Personensch den und oder vo
4. 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Alle Optidrive E2 Ger te besitzen einen elektronischen thermischen berlastschutz f r den angeschlossenen Motor um diesen vor Sch den zu sch tzen Ein interner berlast Speicher berwacht den Motorstrom ber die Zeit und schaltet den Umrichter ab wenn der thermische Grenzwert berschritten wird Ist P 50 deaktiviert wird der der Wert des Speichers nach dem Ab und Wiedereinschalten der Netzspannung zur ckgesetzt Wenn P 50 aktiviert ist bleibt der Wert auch bei Abschalten der Spannung erhalten 20 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 6 3 Einstellen der Spannungs Frequenz U f Kennlinie Die U f Kennlinie wird durch mehrere Parameter wie folgt definiert P 07 P 07 Motornennspannung P 09 Motornennfrequenz Die in Parameter P 07 eingestellte Spannung wird bei der eingestellten Frequenz am Motor angelegt Unter normalen Betriebsbedingungen wird die Spannung linear auf irgendeinen Punkt unterhalb pp der Motornennfrequenz reduziert um ein konstantes Motordrehmoment wie durch die Kurve A im Diagramm dargestellt zu erhalten g Mit Hilfe der Parameter P 28 und P 29 kann die bei einer bestimmten Frequenz anzulegende Sg Spannung direkt vom Benutzer eingestellt werden wodurch die U f Kennlinie ver ndert wird 72 Die Reduzierung der Spannung bei einer
5. RS485 Modbus RTU RS485 Modbus RTU 1 g i 2 Kein Anschluss x MODBUS RTU Registerplan wenden Sie sich 3 ov D bitte an Ihren Invertek Drives 4 RS485 PC E o 5 RS485 PC Vertriebspartner 6 24 V 7 8 Bei Verwendung der MODBUS Steuerung D k nnen die Analog und Digitaleing nge wie in Abschnitt 7 3 beschrieben konfiguriert werden Warnung Dies ist keine Ethernetverbindung Nicht direkt mit einem Ethernet Anschluss verbinden 8 4 Modbus Telegrammstruktur Das Optidrive E2 unterst tzt Master Slave Modbus RTU Kommunikation unter Verwendung der 03 Read Holding und 06 Write Single Holding Register Befehle Viele Master Ger te verwenden die erste Registeradresse als Register 0 daher kann es notwendig sein die Details der Registernummer in Abschnitt 8 5 zu ndern Dies geschieht durch subtrahieren von 1 um die korrekte Registeradresse zu erhalten Die Telegrammstruktur lautet wie folgt Command 03 Read Holding Register Command 06 Write Single Holding Registe Master Telegramm L nge Slave Antwort L nge Master Telegramm L nge Slave Antwort L nge Slave Adresse 1 Byte Slave Adresse 1 Byte Slave Adresse 1 Byte Slave Adresse 1 Byte Function Code 03 1 Byte Start Adresse 1 Byte Function Code 06 1 Byte Function Code 06 1 Byte Adresse 1 Register 2 Bytes Wert
6. Alle oben genannten Umrichter sind f r den Einsatz in einem Stromkreis geeignet der nicht mehr als die oben angegebenen maximalen symmetrischen Kurzschlussstr me bei den spezifizierten maximalen Versorgungsspannungen erm glicht Motorkabel 75 C Kupfer muss verwendet werden Absicherung Es m ssen UL Sicherungen der Klasse T verwendet werden Der Anschluss der Versorgungsspannung muss gem Abschnitt 4 3 ausgef hrt sein Alle Optidrive E2 Ger te sind f r die Installation in geschlossenen R umen mit kontrollierten Umgebungen vorgesehen die den Anforderungen in Abschnitt 9 1 entsprechen Nebenstromkreisabsicherungen sind nach den g ltigen nationalen Richtlinien auszuf hren Sicherungswerte sind in Abschnitt 9 2 aufgef hrt Es m ssen geeignete Versorgungs und Motorleitungen wie in Abschnitt 9 2 beschrieben verwendet werden Die Leistungsanschl sse und Anzugsdrehmomente sind in Abschnitt 3 1 beschrieben Optidrive E2 Ger te gew hrleisten Motorschutz in bereinstimmung mit dem National Electrical Code US e Wo kein Motorthermistor vorhanden ist oder genutzt wird muss die thermische berlast Speichererhaltung aktiviert werden Dies geschieht durch setzen von P 50 1 e Wo ein Motorthermistor vorhanden und angeschlossen ist muss der Anschluss entsprechend den Anforderungen aus Abschnitt 7 5 ausgef hrt sein www invertekdrives com 27 10 00
7. Das Display zeigt die Solldrehzahl Stellen Sie diese nach Bedarf mit den Tasten amp V ein und dr cken Sie dann die Taste W um das Display auf 5 aF zur ckzusetzen 10 Durch Dr cken der Taste wird der Umrichter gestartet und auf die Zieldrehzahl beschleunigt Um das Optidrive E2 Ger t ber die Tastatur in Vorw rts und R ckw rtsrichtung steuern zu k nnen setzen Sie P12 2 11 Die Funktionsweise f r Start Stopp und Drehzahl nderung ist genauso wie bei P12 1 12 Dr cken Sie die Taste Das Display wechselt zu H UD 13 Dr cken Sie um die Drehzahl zu erh hen 14 Der Umrichter l uft vorw rts wobei die Drehzahl ansteigt bis die Taste A losgelassen wird Die Hochlaufgeschwindigkeit wird durch die Einstellung in P 03 begrenzt Die H chstdrehzahl ist die in P 01 eingestellte Drehzahl 15 Um die Drehrichtung des Motors zu ndern dr cken Sie nochmals die Taste WW N ET N 16 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 6 Parameter 6 1 Standard Parameter Par Beschreibung Minimum Maximum Werks Einheiten einstellung P 01 Maximale Frequenz obere Drehzahlgrenze P 02 500 0 50 0 60 0 Hz U min Die max Ausgangsfrequenz oder Motordrehzalgrenze Hz oder U min Wenn P 10 gt 0 wird
8. 100 C Temperatur des K hlk rpers in C POD ID Betriebsstundenz hler 0 bis 99 999 Std Nicht vom R cksetzen der Werkseinstellungs Parameter betroffen Laufzeit seit letzter Abschaltung Laufzeit Uhr gestoppt durch Sperren des Umrichters oder Abschaltung trip 1 Zur cksetzen bei n chster Freigabe nur wenn ein Abschalten trip stattgefunden POD 11 SE hat Zur cksetzen auch bei der n chsten Freigabe nach einer Netzausschaltung des Umrichters Laufzeit seit letzter Abschaltung Laufzeit Uhr gestoppt durch Sperren des Umrichters oder Abschaltung trip 2 Zur cksetzen bei n chster Freigabe nur wenn ein Abschalten trip stattgefunden PDO Id 0 bis 99 999 Std hat Unterspannung wird nicht als Abschaltung betrachtet Nicht durch Netz Ausschalten Einschalten zur ckgesetzt wenn nicht vor der Netz Ausschaltung ein Abschalten trip stattgefunden hat POD 13 Laufzeit seit letzter Sperre 0 bis 99 999 Std Laufzeituhr bei Sperren des Umrichters angehalten Zur cksetzen des Wertes bei n chster Freigabe Effektive Taktfrequenz Umrichter Tats chliche effektive Ausgangstaktfrequenz des Umrichters Dieser Wert kann wenn der Umrichter zu hei ist niedriger sein als die in P 17 gew hlte Frequenz POD M RESCH Der Umrichter reduziert automatisch die Taktfrequenz um eine bertemperaturabschaltung zu verhindern und den Betrieb aufrechtzuerhalten P00 I5 DC Busspannungsprotokoll D 1000 V die 8 letzten Werte vor der Abschaltung
9. 4 Ausgangsfrequenz gt Grenzwert Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz den einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert berschreitet 5 Ausgangsstrom gt Grenzwert Logik 1 wenn der Motorstrom den einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert berschreitet 6 Ausgangsfrequenz lt Grenzwert Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz unter dem einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert liegt 7 Ausgangsstrom lt Grenzwert Logik 1 wenn der Motorstrom unter dem einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert liegt P 19 Grenzwert Relaisausgang 0 0 200 0 100 0 Das in Verbindung mit den Einstellungen 4 bis 7 von P 18 und P 25 verwendete einstellbare Grenzwert P 20 Festfrequenz Drehzahl 1 P 02 P 01 0 0 Hz U min P 21 Festfrequenz Drehzahl 2 P 02 P 01 0 0 Hz U min P 22 Festfrequenz Drehzahl 3 P 02 P 01 0 0 Hz U min P 23 Festfrequenz Drehzahl 4 P 02 P 01 0 0 Hz U min Voreingestellte Drehzahlen Frequenzen die ber Digitaleing nge abh ngig von der Einstellung von P 15 gew hlt werden Wenn P 10 0 werden die Werte in Hz eingegeben Wenn P 10 gt 0 werden die Werte in U min eingegeben P 24 2 R cklaufzeit Schnell Stopp 0 00 25 0 0 00 s Dieser Parameter erm glicht es eine alternative R cklaufzeit in das Optidrive E2 Ger t zu programmieren die ber Digitaleing nge abh ngig von der Einstellung von P 15 gew hlt oder aber automatisch bei einem Netzstromausfall gew hlt werden kann wenn P 05 2 Wenn auf 0 00 eingestellt tru
10. Bremswider kW PS schutzschalter Motorkabel l nge stand Typ B Nicht UL UL A mm AWG kcmil mm AWG kcmil L nge Q 0 37 0 5 3 0 6 6 1 5 14 2 3 1 5 14 100 0 75 1 4 5 6 6 1 5 14 4 3 1 5 14 100 1 5 2 7 3 10 10 1 5 14 7 1 5 14 100 100 2 2 3 11 0 16 15 2 5 12 10 5 1 5 14 100 50 4 5 18 8 20 20 4 10 18 2 5 10 100 50 380 480 V 10 3 phasiger Eingang 3 phasiger Ausgang Eingangs Sicherung oder Querschnitt Ausgangs Querschnitt Max Empfohlener kW PS Nennstrom Leitungs Netzzuleitung Nennstrom Motorkabel Motorkabel Bremswider schutzschalter l nge stand 400 V 460 V Nicht UL UL A mm AWG kom mm AWG kcmil L nge Q 0 75 1 2 4 6 6 1 5 14 2 2 1 5 14 100 1 5 2 4 3 6 10 1 5 14 4 1 1 5 14 100 200 2 2 3 6 1 10 10 1 5 14 5 8 1 5 14 100 200 4 5 9 8 16 15 2 5 12 95 1 5 14 100 100 5 5 7 5 14 6 20 20 4 10 14 1 5 12 100 100 7 5 10 18 1 25 25 4 10 18 2 5 10 100 50 11 15 24 7 32 35 10 8 24 4 10 100 50 Gig F r UL Konformit t Verwendung eines 75 C Kupfer Motorkabels Nennwerte der Sicherungen in Klammern Es muss UL Klasse T verwendet werden 26 www invertekdrives com 9 3 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Zus tzliche Informationen zur UL Konformit t Optidrive E2 Ger te sind konstruiert um die UL Anforderungen einzuhalten Um eine vollst ndige Konformit t zu gew hrleisten m ssen folgende Punkte vollst ndig eingehalten werden D F r eine aktuel
11. 0 39 3 2 71 Befestigungsschraube Alle Baugr en 4 x M4 8 Anzugsmoment Alle Bausr ken Steuerklemmen 0 5 Nm 4 5 Ib in g Leistungsklemmen 1 Nm 8 85 Ib in 3 5 Montagerichtlinien IP20 Ger te e IP20 Ger te sind f r den Einsatz in Umgebungen mit Verschmutzungsgrad 1 nach IEC 664 1 geeignet Bei Umgebungen mit Verschmutzungsgrad 2 oder h her sollten die Umrichter in einem geeigneten Schaltschrank mit ausreichender Schutzart montiert werden um in der Umgebung des Ger tes Verschmutzungsgrad 1 zu gew hrleisten e Die Geh use m ssen aus w rmeleitf higem Material gefertigt sein e Beider Montage muss sichergestellt werden das die minimalen Luftspalte nach unten stehender Tabelle eingehalten werden e Dort wo bel ftete Geh use verwendet werden muss um eine gute Luftzirkulation zu gew hrleisten oberhalb und unterhalb des Umrichters f r ausreichend Be Entl ftung gesorgt werden siehe Zeichnung unten Luft muss unterhalb des Umrichters eingesogen werden und ber dem Umrichter wieder austreten k nnen e In Umgebungen in denen die Bedingungen dies erfordern muss das Geh use so konzipiert sein dass der Optidrive E2 gegen den Eintritt von Flugstaub tzenden Gasen oder Fl ssigkeiten leitenden Verunreinigungen wie Kondensation Kohlestaub und Metallpartikel und Spr hnebel oder Spritzwasser aus allen Richtungen gesch tzt ist e In Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit hohem Salzgehalt oder hohem chemischen Gehalt muss ein
12. Bau A B D E F G H l J Gewicht gr e mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in kg Ib 1 232 0 9 13 207 0 8 15 189 0 7 44 25 0 0 98 179 0 7 05 161 0 6 34 148 5 5 85 4 0 0 16 8 0 0 31 3 6 6 2 257 0 10 12 220 0 8 67 200 0 7 87 28 5 1 12 186 5 7 34 188 0 7 40 176 0 6 93 4 2 0 17 85 0 33 4 2 9 3 3 310 0 12 20 276 5 10 89 251 5 9 90 33 4 1 31 228 7 9 00 210 5 8 29 197 5 7 78 4 2 0 17 85 033 7 7 17 Befestigungsschraube Alle Baugr en 4 x M4 8 Anzugsmoment Steuerklemmen 0 5 Nm 4 5 Ib in Alle Baugr en Leistungsklemmen 1 Nm 8 85 Ib in 3 7 Montagerichtlinien IP66 Ger te e Stellen Sie vor der Montage des Umrichters sicher dass der gew hlte Installationsort die in Abschnitt 9 1 f r den Umrichter beschriebenen Anforderungen bez glich der Umgebungsbedingungen erf llt e Der Umrichter muss senkrecht auf einer geeigneten und flachen Oberfl che montiert werden e Die Mindest Montageabst nde m ssen wie in der Tabelle angegeben eingehalten werden e _ Der Einbauort und die gew hlten Befestigungsmittel m ssen angemessen sein um das Gewicht der Umrichter aufzunehmen e Es sind geeignete Kabelverschraubungen zu verwenden um den Schutzgrad des Umrichters zu gew hrleisten Es befinden sich bereits vorgeformte Kabeleinf hrungs ffnungen im Umrichter Geh use Die empfohlenen Gr en der Verschraubungen sind in obiger
13. Freigabe Geschl R ckw rts Lauf oder hnl an Geschl Lauf 24V Festfrequenz 1 RER Digitaleingang 3 an Das Zusammenschlie en 9 Offen Vorw rts Stopp Offen R ckw rts Stopp Externe Abschaltung Eingang Offen Tastenfeld der Digitaleing nge 1und2 6 Geschl Yanwarte lauf Geschlv R ckw rtelauf Offen Abschaltung Drehzahlsollwert f hrt einen Schnell Stopp d ge Geschl Lauf 24V Festfrequenz 1 durch P 24 7 Offen Stopp gesperrt Geschl Remote Geschl Remote Offen Vorw rts Geschl Lauf Freigabe UP Drucktaster DOWN Drucktaster 24V R ckw rts Verdrahtungsbeispiel Keypad Mode P 12 1 or 2 P 15 0 24 V Remote Drucktaster Drehzahlregelung mit Vorw rts R ckw rts n Lauf Freigabe Gem Werkseinstellung startet wenn das Freigabesignal vorliegt der Umrichter nicht bis die Be START Taste gedr ckt wird Um den Umrichter automatisch wenn das Freigabesignal vorliegt a Drehzahl erh hen freizugeben setzen Sie P 31 2 oder 3 Der Gebrauch der START amp STOPP Tasten wird damit Ee esperrt A Drehzahl reduzieren 5 10V Lo oO Vorw rts R ckw rts l ov www invertekdrives com 23 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Geschl Lauf Freigabe Geschl Analogeingang 1 Analogeingang 7 3 Modbus Steuermodus P 12 4 P 15 Digitaleingang 1 T2 Digitaleingang 2 T3 Digitaleingang 3 T4 Analogeingan
14. Offen Stopp gesperrt Digitaleingang verwendet 2 Geschl off Festfi 2 Geschl Lauf Freigabe Se en Ga Geschl maximale Geschl Status Offen Geschlossen Festfrequenz 3 Drehzahl P 01 8V lt Vin lt 30V Geschlossen Geschlossen Festfrequenz 4 Offen Analoger Eingang f r externe Schlie en Sie externen Offen Stopp gesperrt Drehzahlsollwert Abschaltung V Thermistor vom Typ PT100 Anal 1 Geschl Lauf Freigabe Geschl Offen Abschaltung RIESS oder hnlich an Festfrequenz 1 Geschl Lauf Digitaleingang 3 an Offen Stopp gesperrt a eingang 1 alle ZONEN 4 Cecchi nn ee en sang Analogeingang 2 Analogeingang 1 Analogeing ngen A 1 und 2 Analogeingang 2 Offen Offen Analoger RIRE E der 5 Offen Vorw rts Stopp R ckw rts Stopp Drehzahlsollwert ek ger Ser Se SE Geschl Vorw rts Lauf Geschl Geschl Eee pp R ckw rts Lauf Festfrequenz 1 dureh a P 24 Eingang f r externe Schlie en Sie externen 6 Offen Stopp gesperrt Offen Vorw rts Abschaltung Anslogeingang Thermistor vom Typ PT100 Geschl Lauf Freigabe Geschl R ckw rts Offen Abschaltung oder hnlich an Geschl Lauf Digitaleingang 3 an Eingang f r externe Das Zusammenschlie en der Jaen engen ZC ae ee VE Geschl Vorw rts Lauf Freigabe ERS Offen Abschaltung geingang pP Freigabe Geschl Lauf durch i P 24 Digitaleingang 3 Analogeingang 1 Festfrequenz Offen Offen Festfrequenz 1 8 Offen Stopp gesperrt Offen Vorw rts Geschlossen Offen Festfreq
15. hrt werden wenn das Optidrive E2 abgeklemmt ist Gefahr durch Stromschlag Trennen Sie das Optidrive E2 vom Netz und machen Sie es SPANNUNGSFREI bevor Sie versuchen irgendwelche Arbeiten daran vorzunehmen Die Klemmen sowie innere Teile des Umrichters stehen bis zu 10 Minuten nach dem Trennen von der elektrischen Versorgung noch immer unter hoher Spannung Stellen Sie bevor Sie irgendwelche Arbeiten beginnen immer mit Hilfe eines geeigneten Multimeters sicher dass keine Leistungsklemmen des Umrichters unter Spannung stehen In den F llen in denen die Versorgung des Umrichters ber einen Steckverbinder erfolgt ziehen Sie diesen nicht heraus solange nicht 10 Minuten Zeit vergangen sind nachdem die Versorgung abgeschaltet wurde Stellen Sie sicher dass die Erdungsanschl sse korrekt ausgef hrt sind Das Erdungskabel muss ausreichend dimensioniert sein um den maximalen Versorgungsfehlerstrom zu f hren der normalerweise durch die Sicherungen oder Leitungsschutzschalter begrenzt wird In der Netzversorgung zum Umrichter m ssen ausreichend bemessene Sicherungen oder Leitungsschutzschalter gem den regional geltenden Gesetzen bzw Bestimmungen eingebaut sein Erdungsanschl sse und Kabel m ssen gem den regional geltenden Gesetzen bzw Bestimmungen ausgew hlt werden Bei Umrichter liegt der Fehlerstrom blicherweise ber 3 5mA Das Erdungskabel muss dahingehend ausreichend dimensioniert sein um den maximalen Versorgungsfehlerstrom z
16. trip alle 250 ms aktualisiert P00 I6 Thermistor Temperatur Protokoll 20 120 C die 8 letzten Werte vor der Abschaltung trip alle 500 ms aktualisiert P0O0 IN Motorstrom 0 bis 2x Nennstrom die 8 letzten Werte vor der Abschaltung trip alle 250 ms aktualisiert Software ID EA amp Motorsteuerung Versionsnummer und Pr fsumme POD 18 z B 1 00 47AE 1 auf der linken Seite steht f r den E A Prozessor 2 steht f r Motorsteuerung Seriennummer des Umrichters 000000 999999 Einmalig vergebene Seriennummer des Umrichters POD 13 00 000 99 999 z B 540102 32 005 Umrichter Kennung Umrichter Nennleistung des Umrichters Umrichtertyp PU CH Nennleistung z B 0 37 1 230 3P out Parametergruppe Null Zugriff und Navigation Wenn P 14 P 37 ist sind s mtliche P OO Parameter sichtbar Der Werksvorgabewert ist 101 Scrollt der Benutzer auf P OO zeigt das Display beim Dr cken der lt gt Taste POD XX wobei HH f r die Sekund rzahl in P OO steht d h 1 bis 20 Der Benutzer kann dann zum ben tigten P 00 Parameter scrollen Durch nochmaliges Dr cken der lt Taste erscheint dann der Wert dieses speziellen Gruppe Null Parameters Bei denjenigen Parametern die multiple Werte aufweisen z B Software ID lassen sich die unterschiedlichen Werte innerhalb dieses Parameters durch Dr cken der und V Tasten anzeigen Durch Dr cken der lt gt Taste gelangt man zur n
17. 0 Minimale Drehzahl Tastenfeld Start 1 Vorherige Drehzahl Tastenfeld Start 2 Minimale Drehzahl Klemmenfreigabe 3 Previous Speed Klemmenfreigabe P 32 Gleichstrom DC Bremse 0 0 25 0 0 0 s Legt die Zeitdauer fest f r die Gleichstrom am Motor angelegt wird wenn die Ausgangsfrequenz 0 0Hz erreicht Der Spannungspegel ist dabei der gleiche wie die in P 11 eingestellte Spannungsanhebung P 33 Motorfangfunktion nur BG2 amp BG3 Gleichstrom DC Aufschaltzeit bei 0 1 0 Start nur BG1 Nur Umrichter der Baugr e 2 und 3 Motorfangfunktion 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Wenn aktiviert versucht der Umrichter beim Start festzustellen ob sich der Motor bereits dreht und er beginnt damit den Motor von seiner aktuellen Drehzahl ab zu steuern Bei Motoren die sich gerade nicht drehen l sst sich eine kurze Verz gerung beobachten Nur Umrichter der Baugr e 1 Gleichstrom DC Aufschaltzeit beim Starten Stellt eine Zeit ein f r die der Gleichstrom am Motor angelegt wird um sicherzustellen dass er gestoppt wird wenn der Umrichter aktiviert ist P 34 Bremschopper Aktivierung 0 2 0 0 Deaktiviert 1 Freigegeben mit Software Schutz Aktiviert den internen Bremschopper mit Software Schutz f r einen Widerstand der auf 200 W Dauerbetrieb ausgelegt ist 2 Freigegeben ohne Software Schutz Aktiviert den internen Bremschopper ohne Software Schutz Es sollte eine externe W rmeschutzvorrichtung montiert werden P 35 Analo
18. 0 9999 101 Definiert den Zugriffscode der in P 14 eingegeben werden muss um Zugriff auf die Parameter oben in P 14 zu erhalten P 38 Parameterzugriffsverriegelung 0 1 0 0 Entriegelt S mtliche Parameter sind zug nglich und k nnen ge ndert werden 1 Verriegelt Die Parameterwerte k nnen gezeigt aber nicht ge ndert werden www invertekdrives com 19 Parameter 6 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Par Beschreibung Minimum Maximum Werks Einheiten einstellung P 39 Analogeingang 1 Offset 500 0 500 0 0 0 Setzt einen Offset als Prozentsatz des vollen Skalenbereichs des Eingangs der auf das Analogeingangssignal angewandt wird P 40 Drehzahl Anzeige Skalierungsfaktor 0 000 6 000 0 000 Erm glicht es dem Benutzer das Optidrive E2 Ger t so zu programmieren dass eine alternative Ausgabeeinheit skaliert von der Ausgangsfrequenz oder drehzahl angezeigt wird z B Anzeige der Bandf rderer Geschwindigkeit in Meter pro Sekunde Diese Funktion ist deaktiviert wenn P 40 0 00 P 41 PI Regler Proportionalverst rkung 0 0 30 0 1 0 Pl Regler Proportionalverst rkung H here Werte liefern eine gr ere nderung in der Umrichter Ausgangsfrequenz als Reaktion auf kleine nderungen beim R ckf hrsignal Ein zu hoher Wert kann I
19. 08 Eingabe Motornennfregu Hz in P 09 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Konformit tserkl rung Die Invertek Drives erkl rt hiermit dass die Produktpalette Optidrive E2 den ma geblichen Sicherheitsbestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EU und der EMV Richtlinie 2004 108 EU entspricht und in bereinstimmung mit den folgenden harmonisierten europ ischen Normen konstruiert und gefertigt wurde EN 61800 5 1 2003 Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl Anforderungen an die Sicherheit Elektrische thermische und energetische Anforderungen EN 61800 3 2ter Ed 2004 Drehzahlver nderbare elektrische Antriebe EMV Anforderungen einschlie lich spezieller Pr fverfahren EN 55011 2007 Industrielle wissenschaftliche und medizinische Ger te Funkst rungen Grenzwerte und Messverfahren EN60529 1992 Schutzarten durch Geh use Elektromagnetische Vertr glichkeit S mtliche Optidrive E2 Ger te wurden unter Ber cksichtigung hoher EMV Standards konzipiert Alle Ausf hrungen die f r den Betrieb an einphasigen 230 V und dreiphasigen 400 V Versorgungsspannungen und dem Gebrauch innerhalb der europ ischen Union vorgesehen sind sind mit einem internen EMV Filter ausgestattet Um den harmonisierten europ ischen Normen zu entsprechen ist dieses EMV Filter so konzipiert dass es die leitungsgef hrten Emissionen die ber die Versorgungsleitung ins Netz zur
20. 1 Register 2 Bytes Register Adresse 2 Bytes Registeradresse 2 Bytes Anzahl Register 2 Bytes Wert 2 Register 2 Bytes Wert 2 Bytes Register Value 2 Bytes CRC Checksumme 2 Bytes Etc CRC Checksumme 2 Bytes CRC Checksumme 2 Bytes CRC Checksumme 2 Bytes 8 5 Modbus Register Tabelle Register Par Unterst tzte Funktion 3 a rose Typ Befehle Low Byte High Byte Bereich Erkl rung 1 R W 03 06 Umrichter Kontrollbefehl 0 3 16 Bit Wort Bit 0 Low Stopp High Run Freigabe Bit 1 Low R cklauframpe 1 P 04 High R cklauframpe 2 P 24 Bit 2 Low keine Funktion High Fehler Reset Bit 3 Low keine Funktion High Austrudeln Anfrage 2 R W 03 06 Modbus Festfrequenz Sollwert 0 5000 Frequenzsollwert x10 z B 100 10 0 Hz 4 R W 03 06 Hochlauf und R cklaufzeit 0 60000 Rampenzeit in Sekunden x 100 z B 250 2 5 s 6 R 03 Fehlercode Umrichterstatus Low Byte Umrichter Fehlercode siehe Abschnitt 10 1 High Byte Umrichterstatus wie folgt 0 Umrichter gestoppt 1 Umrichter l uft 2 Umrichter Abschaltung trip 7 R 03 Ausgangs Motor frequenz 0 20000 Ausgangsfrequenz in Hz x10 z B 100 10 0 Hz 8 R 03 Ausgangs Motor strom 0 480 Ausgangsstrom in A x10 z B 10 1 0 A 11 R 03 Status Digitaleingang 0 15 Zeigt den Status der 4 Digitaleing nge niedrigstes Bit 1 Input 1 20 POO 01 R 03 Wert von Analogeingang 1 0 1000 Analogeingang in des kompletten Bereichs x10 z B 1000 100 21 POO 02 R 03 Wert von A
21. 2 o ta o di EH T o u Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 10 Fehlerbehebung 10 1 Fehlercode Meldungen Angezeigter Fehler Beschreibung Abhilfema nahmen Fehlercode Nummer Stop 0x00 Umrichter ist ohne Fehler und im gestoppten Zustand Der Motor wird nicht bestromt Es liegt kein Freigabesignal vor um den Umrichter zu starten P JEF OXOA Werkeinstellungs Parameter Dr cken Sie die STOPP Taste Umrichter ist konfigurationsbereit f r spezifische Anwendung wurden geladen Momentaner berstrom am Fehler geschieht unmittelbar nach Freigabe oder Startbefehl Umrichterausgang Pr fen Sie die Ausgangsverdrahtung zum Motor und den Motor auf Phasen und Erdschl sse berm ige Belastung oder Fehler geschieht w hrend der Motor startet Schockbelastung auf den Pr fen Sie ob der Motor frei rotieren kann und keine mechanischen Blockaden vorhanden sind Wenn Motor der Motor eine eingebaute Bremse hat pr fen Sie ob diese vollst ndig gel st ist Pr fen Sie ob die Stern DI Dreieck Verdrahtung korrekt ausgef hrt ist Vergewissern Sie sich dass der Motornennstrom des 0x03 Typenschildes korrekt in P 08 eingegeben wurde Erh hen Sie die Hochlaufzeit in P 03 Reduzieren Sie die Motorspannungsanhebung in P 11 Fehler geschieht wenn der Motor mit konstanter Drehzahl l uft Pr fen Sie auf berlast oder Fehlfunktion Fehler geschieht w hrend Motorhoc
22. 3KA4 ODE 2 34075 3K04 7 5 ODE 2 34100 3HA4 ODE 2 34100 3H04 10 18 3 ODE 2 34110 3KA42 ODE 2 34110 3K042 11 ODE 2 34150 3HA42 ODE 2 34150 3H042 15 24 3 Ersetze am Ender der Modell Nummer mit der entsprechenden IP Klasse siehe Grafik oben 11kW 15HP Umrichter sind nur in 11kW erh ltlich www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 3 Installationshinweise 3 1 Allgemein D Der Optidrive E2 muss in senkrechter Position montiert werden und zwar nur auf einer flachen flammwidrigen vibrationsfreien Montagefl che unter Verwendung der integrierten Bohrungen oder DIN Schiene Baugr e 1 amp 2 e Der Optidrive E2 darf nur in einer Umgebung mit Verschmutzungsgrad 1 oder 2 installiert werden e _ Montieren Sie kein entflammbares Material in der N he des Optidrive E2 e Stellen Sie sicher dass die minimal erforderlichen K hlluftzwischenr ume wie in den Abschnitten 3 5 und 3 7 beschrieben freigelassen werden e Stellen Sie sicher dass der Umgebungstemperaturbereich die in Abschnitt 9 1 angegebenen zul ssigen Grenzwerte f r den Optidrive E2 nicht berschreitet e _ Sorgen Sie f r eine geeignete saubere K hlluft die frei von Feuchtigkeit und Verunreinigungen ist und ausreicht um die Anforderungen in Bezug auf die K hlung des Optidrive E2 zu erf llen 3 2 Vor der Installation e Packen Sie den Optidrive E2 Umrichter vorsichtig aus und p
23. OPT 2 L3036 20 OPT 2 L3018 66 4 3 Umrichter amp Motor Anschl sse e Im Gegensatz zum Betrieb direkt am Versorgungsnetz erzeugen Frequenzumrichter am Motor standesgem schnell schaltende Ausgangsspannungen PWM F r Motoren die f r den Betrieb mit drehzahlvariablen Antrieben gewickelt wurden sind keine weiteren vorbeugenden Ma nahmen zu treffen Falls jedoch die Qualit t der Isolierung unbekannt sein sollte ist der Hersteller des Motors zu kontaktieren da eventuell vorbeugende Ma nahmen notwendig sind e Bei Verwendung eines 4 adrigen Kabels muss der Erdleiter mindestens den gleichen Querschnitt aufweisen und aus dem gleichen Material bestehen wie die drei Phasen e Die Motorerdung muss an eine der beiden Erdungsklemmen des Optidrive E2 angeschlossen werden e Zur Einhaltung der Europ ischen EMV Richtlinie muss ein geschirmtes Motorkabel verwendet werden e Der Kabelschirm sollte mittels einer EMV gerechten Verschraubung am Motor angeschlossen werden um eine gro fl chige Verbindung zum Motorgeh use herzustellen e Wird der Umrichter in einem Stahl Schaltschrank eingebaut muss der Kabelschirm mit geeigneten Klammern oder Verschraubungen direkt auf der Montageplatte und so nahe wie m glich zum Umrichter befestigt werden e Bei IP66 Ger ten schlie en Sie den Schirm an der Ger teinternen Erdungsklemme an 4 4 Anschl sse im Motor Klemmkasten Die meisten Allzweckmotoren sind f r den Betrieb an e
24. Referenzwert P 47 Lokal Hand Fast Stop Referenzwert mg Referenzwert P 24 ki D DV UV OC ov Analoger Drehzahleingang mit Lokal oder Remote Analogdrehzahlen Drucktaster Vorw rts R ckw rts Stopp mit 1 Festfrequenz und 2 Analogeing nge Schnell Stopp unter Verwendung der 2 Motorthermistor Abschaltung Verz gerungsrampe 7 2 Tastenfeldmodus P 12 1 oder 2 P 15 Digitaleingang 1 T2 Digitaleingang 2 T3 Digitaleingang 3 T4 Analogeingang T6 Anmerkungen 0 5 Offen Stopp gesperrt Geschl Remote Geschl Remote Offen Vorw rts 8 12 Geschl Lauf Freigabe UP Drucktaster DOWN Drucktaster 24V R ckw rts Offen Stopp gesperrt Geschl Remote Geschl Remote Offen Tastenteld 1 Geschl Lauf Freigabe UP Drucktaster DOWN Drucktaster Drehzahisollwert 8 24V Festfrequenz 1 Externe Abschaltung Eingang Schlieken sie extern 2 Offen Stopp gesperrt Geschl Remote Offen Abschaltun engang Geschl Remote Thermistor vom Typ PT100 Geschl Lauf Freigabe UP Drucktaster i amp DOWN Drucktaster oder hnl an Geschl Lauf N Digitaleingang 3 an 3 Offen Stopp gesperrt Geschl Remote Offen Tastenfeld Drehzahlsollwert EE Geschl Lauf Freigabe UP Drucktaster Geschl Analogeingang 1 geingang G i Schlie en Sie extern Offen Stopp gesperrt Offen Vorw rts Lauf Externe Abschaltung Eingang often Tastenteld Thermistor vom Typ PT100 4 P u Offen Abschaltung Drehzahlsollwert S Geschl Lauf
25. Tabelle aufgef hrt ffnungen f r Steuerleitungen k nnen nach Bedarf herausgetrennt werden Baugr e X oberhalb amp unterhalb Y beide Seiten gn j H HE A mm in mm in 2 200 7 87 10 0 39 X 3 200 7 87 10 0 39 Note Betriebslastbedingungen Bei Obigem handelt es sich lediglich um Richtwerte jederzeit aufrechterhalten werden Die typischen W rmeverluste des Umrichters betragen 3 der die Betriebsumgebungstemperatur des Umrichters MUSS jedoch Durchmesser f r Kabeleinf hrungen Frame Netzkabel Motorkabel Steuerleitungen X 2 M25 PG21 M25 PG21 M20 PG13 5 o 3 M25 PG21 M25 PG21 M20 PG13 5 10 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 3 8 IP66 Nema 4X Kabeldurchf hrung Verriegelung Der Gebrauch eines geeigneten Kabeldurchf hrungssystems ist erforderlich um die ordnungsgem e IP Nema Schutzklasse aufrechtzuerhalten Um dieses System entsprechend anzupassen m ssen Kabeleinf hrungsl cher gebohrt werden Einige Richtgr en sind unten angegeben 2 Bitte bohren Sie vorsichtig um zu verhindern dass Bohrsp ne Partikel im Produkt zur ckbleiben Gi F r Kabeldurchf hrungen empfohlene Lochgr en amp Typen T Leistungsanschl sse Steueranschl sse S Lochgr e Imperial Metrisch Lochgr e Imperial Metrisch T Gr e 1
26. bestimmten Frequenz reduziert den Strom im Motor und P 28 somit auch das Drehmoment und die Leistung folglich l sst sich diese Funktion bei Gebl se und Pumpen Anwendungen einsetzen wo ein variables Drehmoment gew nscht wird und zwar indem die Parameter wie folgt eingestellt werden P 28 P 07 4 P 29 P 09 2 Diese Funktion kann auch von Nutzen sein wenn bei bestimmten Frequenzen eine Motorinstabilit t wahrgenommen wird Ist dies der Fall erh hen oder reduzieren Sie die Spannung Frequenz P 28 bei der instabilen Drehzahl P 29 F r Anwendungen bei denen Energie eingespart werden soll typisch hierf r sind HVAC und Pumpen Anwendungen kann der Energie Optimierungs P 06 Parameter aktiviert werden Dieser reduziert automatisch die angelegte Motorspannung bei leichter Last 6 4 P 00 Schreibgesch tzte Statusparameter Beschreibung Anzeigebereich Erkl rung POD 0 1 Analogeingangswert 0 100 100 max Eingangsspannung POO 02 2 Analogeingangswert 0 100 100 max Eingangsspannung POD 03 Drehzahl Referenzeingang P 01 P 01 Angezeigt in Hz wenn P 10 0 ansonsten angezeigt in U min D Du Digitaleingang Status Bin rwert Status des Umrichterdigitaleingangs POD Reserviert 0 Reserviert POD 06 Reserviert 0 Reserviert POD 07 Angelegte Motorspannung 0 600 V AC Wert der am Motor angelegten Effektivspannung POO DB DC Busspannung 0 1000 V DC Interne DC Busspannung POO 59 Interne K hlk rper Temperatur 20
27. ckgef hrt werden reduziert Es liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers sicherzustellen dass die Ausr stung bzw die Anlage in die das Produkt integriert ist den EMV Gesetzen des Gebrauchslandes entspricht In der Europ ischen Union m ssen Ger te Anlagen in die dieses Produkt eingebaut ist wird der EMV Richtlinie 2004 108 EU entsprechen Wird ein Optidrive E2 Ger t mit einem internen oder wahlweise externen Filter verwendet kann die Einhaltung der folgenden EMV Kategorien wie durch die EN61800 3 2004 definiert erreicht werden Umrichter Typ EMV Kategorie Nennleistung Kategorie C1 Kategorie C2 Kategorie C3 1 Phase 230 V Eingang Keine zus tzliche Filterung erforderlich Verwendung eines geschirmten Motorkabels 3 Phase 400 V Eingang Verwendung eines externen Keine zus tzliche Filterung erforderlich Filters Verwendung eines geschirmten Motorkabels Konformit t mit den europ ischen EMV Normen ist von mehreren Einflussfaktoren abh ngig inklusiv Installationsumgebung Schaltfrequenz Motor Motorkabell nge und Installationsmethoden Bei Motorkabel L ngen gr er 100 m bis 200 m muss ein Ausgangs du dt Filter verwendet werden bez glich weiterer Details siehe Umrichter Katalog von Invertek Drives Das Einhalten der EMV Vorschriften wird durch die werksseitigen Parametereinstellungen erreicht Allgemeine Informationen Alle Rechte vorbehalten Ohne die schriftliche
28. der eingegebene angezeigte Wert in U min dargestellt P 02 Minimale Frequenz untere Drehzahlgrenze 0 0 P 01 0 0 Hz U min Min Drehzahlgrenze Hz oder U min Wenn P 10 gt 0 wird der eingegebene angezeigte Wert in U min dargestellt P 03 Hochlaufzeit 0 00 600 0 5 0 s Hochlaufzeit von 0 0 bis zur Nennfrequenz P 09 in Sekunden P 04 R cklaufzeit 0 00 600 0 5 0 s Die R cklaufzeit von der Nennfrequenz P 09 bis zum Stillstand in Sekunden Wenn auf 0 00 eingestellt wird der Wert von P 24 verwendet P 05 Stopp Modus 0 2 0 0 Auslauframpe Wird das Freigabesignal entfernt folgt der Umrichter der ber P 04 eingestellten R cklauframpe bis zum Stopp Wird die Netzversorgung unterbrochen versucht der Umrichter weiterzulaufen indem er die Drehzahl der Last reduziert und die Last als Generator einsetzt 1 Austrudeln Wird das Freigabesignal entfernt oder ist die Netzversorgung unterbrochen dann trudelt der Motor im Freilauf bis zum Stopp aus 2 Auslauframpe Wird das Freigabesignal entfernt folgt der Umrichter der ber P 04 eingestellten R cklauframpe bis zum Stopp Wird die Netzversorgung unterbrochen l uft der Umrichter per Rampe unter Verwendung der in P 24 eingestellten R cklaufzeit mit dynamischer Bremssteuerung bis zum Stopp aus P 06 Energie Optimierung 0 1 0 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Ist sie aktiviert versucht die Energie Optimierung die w hrend des Betriebs bei konstanten Drehzahlen und leichten Las
29. passend abgedichtetes Geh use nicht bel ftet verwendet werden Geh usekonstruktion und layout m ssen sicherstellen dass angemessene Bel ftungswege und abst nde frei gelassen werden so dass Luft durch den K hlk rper des Umrichters zirkulieren kann Invertek Drivesempfiehlt folgende Mindestgr en f r Umrichter die in nicht bel fteten Metallgeh usen montiert werden www invertekdrives com 9 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Bau X Y Z empfohlener m x gr e oberhalb amp beide dazwischen Luftstrom EE unterhalb Seiten g f al mm in mm in mm in CFM ft min ES en 1 50 1 97 50 197 33 1 30 11 II 2 75 2 95 50 1 97 46 1 81 11 L 3 100 3 94 50 1 97 52 2 05 26 Val Es o Bei Ma Z wird davon ausgegangen dass die Umrichter Seite an Seite 7 MN ohne Zwischenraum montiert werden 8 17 f Die typischen W rmeverluste des Umrichters betragen 3 der Betriebslastbedingungen Bei Obigem handelt es sich lediglich um Richtwerte die Betriebsumgebungstemperatur des Umrichters MUSS jedoch jederzeit aufrechterhalten werden x 3 6 Abmessungen und Montage IP66 Nema 4X Geh use OJ HO iM i di EE D i rt H La H gt
30. 010 1H01 1 4 3 1 ODE 2 12150 1KB1 ODE 2 12150 1K01 1 5 ODE 2 12020 1HB1 ODE 2 12020 1H01 2 7 1 ODE 2 22150 1KB4 ODE 2 22150 1K04 1 5 ODE 2 22020 1HB4 ODE 2 22020 1H04 2 7 2 ODE 2 22220 1KB4 ODE 2 22220 1K04 2 2 ODE 2 22030 1HB4 ODE 2 22030 1H04 3 10 5 2 ODE 2 32040 1K04 4 0 BEZ ODE 2 32050 1H04 5 15 3 200 240V 10 3 Phasen Eingang kW Modell Nummer HP Modell Nummer mit Filter ohne Filter ar mit Filter ohne Filter RN ee ODE 2 12037 3K01 0 37 ODE 2 12005 3H01 0 5 2 3 1 ODE 2 12075 3K01 0 75 ODE 2 12010 3H01 1 4 3 1 ODE 2 12150 3K01 15 ODE 2 12020 3H01 2 7 1 ODE 2 22150 3KB4 ODE 2 22150 3K04 15 ODE 2 22020 3HB4 ODE 2 22020 3H04 2 7 2 ODE 2 22220 3KB4 ODE 2 22220 3K04 2 2 ODE 2 22030 3HB4 ODE 2 22030 3H04 3 10 5 2 ODE 2 32040 3KB4 ODE 2 32040 3K04 4 0 ODE 2 32050 3HB4 ODE 2 32050 3H04 5 18 3 380 480V 10 3 Phasen Eingang kW Modell Nummer HP Modell Nummer mit Filter ohne Filter mit Filter ohne Filter Br a STOMA STEE ODE 2 14075 3KA1 ODE 2 14075 3K01 0 75 ODE 2 14010 3HA1 ODE 2 14010 3H01 1 2 2 1 ODE 2 14150 3KA1 ODE 2 14150 3K01 15 ODE 2 14020 3HA1 ODE 2 14020 3H01 2 41 1 ODE 2 24150 3KA4 ODE 2 24150 3K04 15 ODE 2 24020 3HA4 ODE 2 24020 3H04 2 41 2 ODE 2 24220 3KA4 ODE 2 24220 3K04 2 2 ODE 2 24030 3HA4 ODE 2 24030 3H04 3 5 8 2 ODE 2 24400 3KA4 ODE 2 24400 3K04 4 ODE 2 24050 3HA4 ODE 2 24050 3H04 5 9 5 2 ODE 2 34055 3KA4 ODE 2 34055 3K04 5 5 ODE 2 34075 3HA4 ODE 2 34075 3H04 7 5 14 3 ODE 2 34075
31. 10 V Ausgang 6 Analogeingang 1 7 DV 8 9 o n mIo no w gt Nje Analogausgang 0 10 V DV 10 Relaisausgang 11 Umrichter betriebsbereit geschlossen 14 www invertekdrives com 4 8 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Verwendung des REV O FWD W hlschalters nur bei Version mit Schalter Durch Einstellen der Parameter l sst sich das Optidrive E2 nicht nur f r den Vorw rts R ckw rtslauf sondern f r verschiedene Anwendungen konfigurieren Typisch hierf r k nnten Hand AUS Auto Anwendungen auch als Lokal Remote bezeichnet f r die HVAC und Pumpenindustrie sein OFF OFF OFF REV I wD REV I ewD REV I ewD Einzustellende Schalterstellung Parameter Anmerkungen P 12 P 15 Konfiguration der Werkseinstellung R ckw rtslauf STOPP Vorw rtslauf 0 0 Vorw rts oder R ckw rtslauf mit Drehzahlregelung vom lokalen Potentiometer STOPP STOPP Vorw rtslauf o 5 7 Vorw rtslauf mit Drehzahlregelung vom lokalen Potentiometer R ckw rtslauf gesperrt Vorw rtslauf mit Drehzahlregelung vom lokalen Potentiometer Die Festfrequenz 1 STOPP Vorw rtslauf 0 1 Festfrequenz 1 liefert eine Jog Tipp Drehzahl die in P 20 eingestellt wird R ckw rtslauf STOPP Vorw rtslauf o 6 8 Vorw rts oder R ckw rtslauf mit Drehzahlregelung vom lokalen Potentiometer Lauf im Handbetrieb Dreh
32. 22mm PG13 5 M20 22mm PG13 5 M20 ES Gr e 2 amp 3 27mm PG21 M25 22mm PG13 5 M20 2 Lochgr en f r flexible Rohre D Bohrgr e Handels bliche Gr e Metrisch D Gr e 1 28mm in 21 Gr e 2 amp 3 35mm lin 27 Ein UL konformer Eintrittsschutz Typ wird nur dann eingehalten wenn die Kabel mittels einer eines UL anerkannten Durchf hrbuchse bzw Einf hrstutzens f r ein flexibles Rohrsystem installiert werden das den erforderlichen Schutzgrad Typ erf llt Bei Kabelrohr Installationen ben tigen die Rohreintrittsl cher eine Standard ffnung gem den erforderlichen Gr en wie sie durch den NEC Standard spezifiziert werden Nicht f r ein starres Kabelrohrsystem vorgesehen Netztrennschalter Verriegelung Bei den Modellen mit Schalter l sst sich der Netztrennschalter mit Hilfe eines standardm igen 20mm Vorh ngeschlosses in Aus Off Stellung verriegeln Vorh ngeschloss nicht im Lieferumfang enthalten IP66 Nema 4X Kabeldurchf hrung IP66 Nema 4X Geh use Verriegelung SR fooga Al C 3 9 Entfernen der Klemmenabdeckung Um die Anschlussklemmen zug nglich zu machen muss die Frontabdeckung des Umrichters wie dargestellt entfernt werden IP66 Nema 4X Geh use Die Anschlussklemmen werden zug nglich indem die 2 Schrauben an der Vorderseite des Produktes wie unten dargestellt entfernt werden
33. 4 Invertek OI nverte Betriebsanleitung Drives com OPTIDRIVE E IP20 amp IP66 NEMA AN AC Frequenzumrichter 0 37 11kW 0 5 15HP 110 480V Installation und Inbetriebnahme Anleitung K EASY START UP GUIDE IP66 NEMA 4X OPTIDRIVE AC Versorg spannung Versorgungsspannung 50 60Hz 115 230 400 460 Volts L1 L2 L 1 3 phasig Siehe Angaben zur Umrichterbemessung Punkt 10 2 iv i gt Be Gel Re sS LI Sicherungen oder Leitungsschutzschalter amp Kabelgr en Sicherungen oder Leitungs schutzschalter Siehe Angaben zur Umrichterbemessung Punkt 10 2 Mechanische Montage Entsprechende Informationen finden Sie unter Punkt 3 une O Z Ve Die Tastenfeld Bedienung finden Sie unter Punkt 6 1 Steuerklemmen Basierend auf den Werkseinstellungen im 1 Schlie en Sie einen START STOPP Schalter von Klemme 1 zu 2 Schlie en des Kontaktes STARTET den Umrichter gibt ihn frei ffnen des Kontaktes STOPPT den Umrichter 2 Schlie en Sie ein 10kQ Potentiometer an die Klemmen 5 6 amp 7 um die Drehzahl von O bis 50Hz zu ver ndern 60Hz f r PS Antriebe LI LEI Stopp Lauf 10kQ Drehzahl Poti ZZ efefefefefefefef DOO DOOCO CeeZCeee NE Motorkabel Gr en Siehe Angaben zur Umrichterbemessung unter Punkt 10 2 Motoranschluss Siehe Details zum Motoranschluss unter Punkt 4 5 Angaben Motor Typenschild Eingabe Motor
34. Bremswiderstand zu vermeiden Umrichter hat abgeschaltet Wird ein Standard Invertek DrivesBremswiderstand verwendet MUSS P 34 1 sein um Sch den am Erh hen Sie die R cklaufzeit P 04 oder die zweite R cklaufzeit P 24 Reduzieren Sie die OL br 0x02 Bremswiderstand zu Massentr gheit vermeiden F r andere Bremswiderst nde Vergewissern Sie sich dass der Widerstandswert des Bremswiderstandes gr er oder gleich dem in Abschnitt 9 2 angegebenen Minimalwert des betreffenden Umrichters ist Verwenden Sie eine externe thermische Schutzeinrichtung f r den Bremswiderstand In diesem Falle setzen Sie P 34 auf 2 Hardware berstrom berpr fen Sie die Verdrahtung zum Motor Pr fen Sie ob ein Kurzschluss zwischen Phasen oder ein PE Lob 0x05 Erdschluss einer Phase vorliegt Entfernen Sie Motor und Motorkabel und testen Sie erneut Wenn der Umrichter ohne angeschlossenen Motor abschaltet muss er ausgetauscht werden Bevor ein Ersatzger t eingebaut wird muss das System vollst ndig gepr ft und getestet werden berspannung am DC Bus berpr fen Sie ob sich die Versorgungsspannung innerhalb der f r den Umrichter erlaubten Toleranzen befindet Wenn der Fehler beim R cklauf oder beim Stoppen auftritt erh hen Sie die R cklaufzeit in P Diet 0x06 04 oder installieren Sie einen igneten B iderstand und aktivi Sie die d isch geeigneten Bremswiderstand und aktivieren Sie die dynamische Bremsfunktion mit P 34 Unterspannung am DC Bus Die Versorgungsspannu
35. Digitaleingang 1 T2 Digitaleingang 2 T3 Digitaleingang 3 TA Analogeingang T6 Anmerkungen A 7 0 2 Offen Stopp gesperrt Offen Pl Regelung Pl R ckf hrung Ansl geinganei Baba A le LAU lt 9 12 Geschl Lauf Freigabe Geschl Festfrequenz 1 Analogeingang geingang g P 44 1 gesetzt wird 8 En Der Analogeingang 1 kann einen 1 Offen Stopp gesperrt Offen Pl Regelung Deene Analogeingang 1 einstellbaren PI Sollwert liefern indem P 44 1 gesetzt wird Ext Abschalt gt f LEINE ADSENANUNB Schlie en Sie extern Thermistor vom 1 Offen Stopp gesperrt Offen PI Regelung Eingang PI R ckf hrung R KEN at Geschl Lauf Freigabe Geschl Festfrequenz 1 Offen Abschaltung Analogeingang un oder hnl an Digitaleingang Geschl Lauf Schlie er NO 4 Kurzzeitig schlie en f r Lauf ffner NC Kurzzeitig ffnen f r Stopp PI R ckf hrung Analogeingang Schlie er NO Analogeingang 1 Kurzzeitig schlie en f r Lauf Schlie er NO 5 Kurzzeitig schlie en f r Lauf ffner NC Kurzzeitig ffnen f r Stopp Schlie er NO Kurzzeitig schlie en f r Lauf Offen Pl Steuerung Geschl Festfrequenz 1 PI R ckf hrung Analogeingang Schlie er NO 6 Kurzzeitig schlie en f r Lauf ffner NC Kurzzeitig ffnen f r Stopp Schlie er NO Kurzzeitig schlie en f r Lauf Offen Externe Abschaltung Geschl Lauf PI R ckf hrun
36. Eingangsspannungsbereich DV 4 V DC Pa Digitaleingang 3 Digital 8 bis 30 V oo GO S Analogeingang 2 Analog O bis 10 V O bis 20 mA oder 4 bis 20 mA 0 5 10 V Benutzer 10V 10 mA 1 kQ minimal Ausgang K 6 6 Analogeingang1 Analog O bis 10 V O bis 20 mA oder 4 bis 20 mA D Digitaleingang 4 Digital 8 bis 30 V 7 DV Verbunden mit Klemme 9 Masse 8 Analogausgang Analog O bis 10 V 20 mA maximal Digitalausgang Digital O bis 24 V 9 DV Verbunden mit Klemme 7 Masse 10 Relaisausgang Com Kontaktbelastung 250 V 6 AAC 30V 5ADC 11 Relaisausgang NO Kontaktbelastung 250 V 6 A AC 30 V 5 A DC www invertekdrives com 15 Betrieb 5 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 5 Betrieb 5 1 Handhabung des Tastenfeldes ber Tastatur und Displayanzeige wird der Umrichter konfiguriert und sein Betrieb berwacht Verwendung Anzeige von Echtzeit Informationen Zugriff und Verlassen des lt gt NAVIGATE Navigieren Parameter Editiermodus Speichern von Parameter nderungen UP Verwendung Erh hung der Drehzahl im Echtzeit Modus oder Erh hung der nach Oben Parameterwerte im Parameter Editiermodus DOWN Verwendung Herabsetzen der Drehzahl im Echtzeit Modus oder Herabsetzen nach Unten der Parameterwerte im Parameter Editiermodus RESET STOP Verwendung Zur cksetzen eines abgeschalteten Umrichters Zur cksetzen Stopp Wird im Tastaturmodus verwen
37. FREI und warten Sie 10 Minuten bevor Sie damit beginnen irgendwelche Arbeiten daran vorzunehmen F hren Sie niemals irgendwelche Arbeiten am Umrichter Motor oder Motorkabel durch w hrend der Eingangsstrom noch anliegt Der Optidrive E2 l sst sich so programmieren dass der angetriebene Motor bei Drehzahlen oberhalb oder unterhalb der Drehzahl betrieben wird die erreicht wird wenn der Motor direkt an die Netzversorgung angeschlossen ist Holen Sie die Best tigung der Hersteller des Motors und der angetriebenen Maschine hinsichtlich der Eignung f r den Betrieb oberhalb des beabsichtigten Drehzahlbereiches ein bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen Aktivieren Sie nicht die automatische Fehler R cksetz Funktion fault reset function an irgendwelchen Systemen an denen dies zu einer potenziell gef hrlichen Situation f hren kann Das Optidrive E2 erf llt je nach Modell die Anforderungen der Schutzklasse IP20 oder IP66 Ger te der Schutzklasse IP20 m ssen in ein geeignetes Geh use eingebaut werden Ger te der Baureihe Optidrive E2 sind nur f r den Einsatz in Innenr umen vorgesehen Stellen Sie beim Einbau des Umrichters sicher dass f r ausreichend K hlung gesorgt ist F hren Sie wenn sich der Umrichter in Einbauposition befindet keine Bohrarbeiten durch da Bohrstaub und Bohrsp ne zu einer Besch digung f hren k nnen Das Eindringen leitf higer oder entflammbarer Fremdk rper ist zu verhindern In der N he des Umrich
38. Genehmigung der Invertek Drivesdarf kein Teil dieses Benutzerhandbuches in irgendeiner Form bzw mit Hilfe irgendwelcher Mittel ob elektrischer oder mechanischer Art vervielf ltigt oder bertragen werden dies schlie t das Fotokopieren das Aufzeichnen sowie den Einsatz von Informationsspeicher oder Datenwiedergewinnungssystemen mit ein S mtliche Optidrive E2 Ger te von Invertek Drivesverf gen ab dem Herstellungsdatum ber eine 1 j hrige Garantie die Fertigungsfehler abdeckt Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die w hrend des Transports bei der Annahme der Lieferung der Montage Installation oder Inbetriebnahme verursacht werden oder eine Folge davon sind Der Hersteller bernimmt dar ber hinaus keine Haftung f r Sch den bzw Folgen die verursacht werden durch nicht sachgem e fahrl ssige oder inkorrekte Installation inkorrekte Einstellung der Betriebsparameter des Umrichters inkorrekte Anpassung des Umrichters an den Motor unsachgem e Montage Installation inakzeptable Staubanh ufungen Feuchtigkeit korrodierende Substanzen berm ige Vibrationen Ersch tterungen oder Umgebungstemperaturen die au erhalb der Konstruktionsspezifikation liegen Der regional zust ndige Vertriebsh ndler kann nach seinem Ermessen andere Bedingungen und Konditionen anbieten in s mtlichen die Garantie betreffenden F llen ist zun chst der jeweilige Vertriebsh ndler zu kontaktieren Zum Zeitpunkt des Druckes wurde davon ausgegan
39. ach dem Einschalten oder R cksetzen Reset startet der Umrichter nicht wenn Digitaleingang 1 geschlossen bleibt Um den Umrichter zu starten muss der Eingang NACH dem Einschalten oder R cksetzen Reset geschlossen werden AUto 0 Nach dem Einschalten oder R cksetzen Reset startet der Umrichter automatisch wenn Digitaleingang 1 geschlossen ist Auto Ibis Alko 5 Nach einer Fehler Abschaltung Trip unternimmt der Umrichter in 20 Sekunden Intervallen bis zu 5 Versuche um neu zu starten Der Umrichter muss spannungsfrei geschaltet werden um den Z hler zur ckzusetzen Die Anzahl der Wiederanlaufversuche wird gez hlt Sollte er beim letzten Versuch nicht starten geht der Umrichter in einen Fehlerzustand der es erforderlich macht dass der Benutzer diesen Fehler manuell zur cksetzt P 31 Tastenfeldmodus Wiederanlauf Funktion 0 3 1 Dieser Parameter ist nur dann aktiv wenn der Betrieb im Tastenfeldsteuermodus P 12 1 oder 2 erfolgt Wird die Einstellung 0 oder 1 verwendet sind die Start und Stopp Tasten des Tastenfeldes freigegeben und die Steuerklemmen 1 und 2 m ssen verbunden sein Die Einstellungen 2 und 3 erm glichen es den Umrichter direkt von den Steuerklemmen aus zu starten die Start und Stopp Tasten des Tastenfeldes werden dabei ignoriert Einstellungen O und 2 Der Umrichter startet immer mit der minimalen Frequenz drehzahl PO2 Einstellungen 1 und 3 Der Umrichter startet immer mit der letzten Betriebsfrequenz drehzahl
40. bis 20 mA Signal E 4 20 4bis 20 mA Signal das Optidrive E2 schaltet ab und zeigt den Fehlercode 4 2DF wenn der Signalpegel unter 3mA f llt r 4 20 4 bis 20 mA Signal das Optidrive E2 l uft per Rampe zum Stopp wenn der Signalpegel unter 3 mA f llt E 20 4 20 bis 4 mA Signal das Optidrive E2 schaltet ab und zeigt den Fehlercode H UE wenn der Signalpegel unter 3mA f llt r 20 4 20 bis 4 mA Signal das Optidrive E2 l uft per Rampe zum Stopp wenn der Signalpegel unter 3 mA f llt P 48 Timer f r Standbymodus 0 0 250 0 20 0 s Ist der Standbymodus aktiviert wird der Umrichter wenn er f r die in P 48 festgelegte Dauer mit der minimalen Drehzahl P 02 gelaufen ist in den Standbymodus bergehen Im Standbymodus zeigt das Display SEndbY und der Motorausgang wird abgeschaltet Der Standbymodus wird deaktiviert durch setzen von P 48 0 0 P 49 PI Regler wake up Fehlerschwelle 0 0 100 0 0 0 L uft der Umrichter im PI Reglermodus P 12 5 oder 6 und der Standbymodus ist aktiviert P 48 gt 0 0 dann kann P 49 verwendet werden um die PI Fehlerschwelle z B Unterschied zwischen Sollwert und R ckf hrung festzulegen bis zu welcher der Umrichter im Standbymodus bleibt Dies macht es m glich kleine Fehler des R ckf hrungssignales zu ignorieren und so lange im Standybmodus zu verweilen bis das R ckf hrungssignal ausreichend weit abf llt P 50 Beibehaltung des thermischen berlast Wertes 0 1 0
41. chst h heren Ebene zur ck Wird die lt gt Taste dann nochmals gedr ckt ohne Dr cken der Tasten und V wechselt das Display auf die n chst h here Ebene Hauptparameter Ebene d h P 00 Wird w hrend man sich auf der niedrigeren Ebene befindet z B POO 05 die A oder V Taste gedr ckt um den P 00 Index zu ndern l sst sich dieser Parameterwert durch Dr cken der gt Taste schnell anzeigen www invertekdrives com 21 FEIEINITITR EA S gt CH K el x N eTe E eTe E 00 D ge j do 2 lt 7 Analog und Digitaleingangs Konfigurationen Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 7 1 Klemmenmodus P 12 0 P 15 Digitaleingang 1 T2 Digitaleingang 2 T3 Digitaleingang 3 T4 Analogeingang T6 Anmerkungen Offen Analoger Offen Stopp gesperrt Offen Vorw rtslauf Drehzahlsollwert Anal 1 S Geschl Lauf Freigabe Geschl R ckw rtslauf Geschl SSC HEH Festfrequenz 1 Offen Analoger Offen Festfi 1 Offen Stopp gesperrt Drehzahlsollwert Ba V 1 Geschl Analogeingang 1 Geschl Lauf Freigabe Geschl Festfreuten Festfrequenz 1 2 a Digitalei 2 Digitalei Festf igitaleingang igitaleingang 3 estfrequenz 4 Festfrequenzen w hlbar Offen Offen Festfrequenz 1 Offen Festfrequenzen 1 4 Analogeingang als
42. cht Der Parameter P 27 definiert den Mittelpunkt des Ausblendfrequenzbandes und wird zusammen mit P 26 eingesetzt Die Optidrive E2 Ausgangsfrequenz l uft mit den in P 03 bzw P O4 eingestellten Geschwindigkeiten durch das festgelegte Band ohne jedoch eine Ausgangsfrequenz innerhalb des definierten Bandes beizubehalten Liegt der am Umrichter angelegte Frequenzreferenzwert innerhalb des Bandes so bleibt die Optidrive E2 Ausgangsfrequenz an der oberen oder unteren Grenze des Bandes 18 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Par Beschreibung Minimum Maximum Werks Einheiten einstellung P 28 U f Charakteristik Spannungsanpassung 0 250 500 0 V P 29 U f Charakteristik Frequenzanpassung 0 0 P 09 0 0 Hz Zusammen mit P 28 stellt dieser Parameter einen Frequenzpunkt ein an dem die in P 28 eingestellte Spannung am Motor angelegt wird Wenn dieses Leistungsmerkmal verwendet wird muss jedoch vorsichtig vorgegangen werden um eine berhitzung und Besch digung des Motors zu vermeiden Siehe Abschnitt 6 3 bez glich weiterer Informationen P 30 Klemmenmodus Wiederanlauf Funktion N A N A Auto 0 Definiert das Verhalten des Umrichters in Bezug auf den Freigabe Digitaleingang und konfiguriert auch die Automatische Wiederanlauf Funktion Ed9E r N
43. delt der Umrichter bis zum Stopp aus P 25 Auswahl Analogausgangsfunktion 0 9 8 Digitalausgangsmodus Logik 1 24 V DC 0 Umrichter freigegeben l uft Logik 1 wenn das Optidrive E2 Ger t freigegeben ist l uft 1 Umrichter betriebsbereit Logik 1 wenn kein Fehlerzustand am Umrichter vorliegt 2 Bei Zielfrequenz Drehzahl Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz der Sollwertfrequenz entspricht 3 Umrichter abgeschaltet Logik 1 wenn sich der Umrichter im Fehlerzustand befindet 4 Ausgangsfrequenz gt Grenzwert Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz den einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert berschreitet 5 Ausgangsstrom gt Grenzwert Logik 1 wenn der Motorstrom den einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert berschreitet 6 Ausgangsfrequenz lt Grenzwert Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz unter dem einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert liegt 7 Ausgangsstrom lt Grenzwert Logik 1 wenn der Motorstrom unter dem einstellbaren in P 19 gesetzten Grenzwert liegt 8 Ausgangsfrequenz Motordrehzahl O bis P 01 9 Ausgangs Motor strom O bis 200 von P 08 P 26 Ausblendfrequenz Hysteresebereich 0 0 P 01 0 0 Hz U min P 27 Ausblendfrequenz 0 0 P 01 0 0 Hz U min Die Funktion der Ausblendfrequenz wird verwendet um zu verhindern dass das Optidrive E2 bei einer bestimmten Ausgangsfrequenz betrieben wird z B bei einer Frequenz die in einer bestimmten Maschine eine mechanische Resonanz verursa
44. det um einen laufenden Umrichter zu stoppen Wird im Tastaturmodus verwendet um einen gestoppten Umrichter zu starten D START oder um die Drehrichtung umzukehren wenn der Zweirichtungs Tastaturmodus freigegeben ist ndern von Parametern Um einen Parameter zu ndern dr cken Sie die C Taste und halten Sie diese f r gt 1s gedr ckt w hrend der Umrichter Dt oft anzeigt Die Anzeige wechselt auf P D I und zeigt den Parameter Olan Dr cken Sie die Taste und lassen Sie diese wieder los um den Wert des Parameters anzuzeigen Benutzen Sie die Tasten und V um auf den gew nschten Wert umzustellen Dr cken Sie nochmals die Taste gt lt gt und lassen Sie diese wieder los um die Ge zu en Dr cken Sie die Taste und halten Sie diese f r gt 1s gedr ckt um zum Echtzeit Modus zur ckzukehren In der Anzeige erscheint StoP wenn der Umrichter gestoppt hat oder aber die Echtzeit Information z B Drehzahl wenn der Umrichter l uft Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Um auf die werkseitigen Vorgabe Parameter zur ckzusetzen dr cken Sie gt 2s lang die Tasten N V und W In der Anzeige erscheint P dEF Dr cken Sie die Taste um zu best tigen und um den Umrichter zur ckzusetzen 5 2 Klemmen Steuerung Bei Auslieferung befindet sich das Optidrive E2 Ger t im Status der Werkseinstellungen d h es ist so eingestellt dass es im Klemmen Steuerungsmodus l uft und alle Parameter P xx die Werksvorgabew
45. dreht und der Freigabe Sperr Schalter geschlossen zeigt das Display H DD 0 0 Hz Wird der Umrichter f r 20 Sekunden in diesem Zustand belassen geht er in den Standby Modus ber Das Display zeigt dann SEndbY und der Umrichter wartet auf ein Drehzahlreferenzsignal 5 3 Tastatur Steuerung Um das Optidrive E2 Ger t ber die Tastatur nur in Vorw rtsrichtung steuern zu k nnen setzen Sie P12 1 1 Schlie en Sie den Motor wie im Anschlussplan am Anfang dieser Anleitung beschrieben am Umrichter an Geben Sie den Umrichter frei indem Sie den Schalter zwischen Steuerklemmen 1 amp 2 schlie en In der Anzeige erscheint StoP Dr cken Sie die Taste Das Display zeigt H D D Dr cken Sie die Taste um die Drehzahl zu erh hen Der Umrichter l uft vorw rts wobei die Drehzahl ansteigt bis die Taste A losgelassen wird Die Hochlaufgeschwindigkeit wird durch die Einstellung P 03 gesteuert berpr fen Sie diese vor dem Start 6 Dr cken Sie die Taste V um die Drehzahl zu reduzieren Der Umrichter verringert die Drehzahl bis die Taste V losgelassen wird Die R cklaufzeit wird durch die Einstellung in P 04 begrenzt 7 Dr cken Sie die Taste W Der Umrichter verz gert bis zum Stillstand mit der in P 04 eingestellten R cklaufzeit In der Anzeige erscheint abschlie end SEoP Der Umrichter ist nun gesperrt 9 Um vor der Freigabe eine Solldrehzahl voreinzustellen dr cken S Sie bei gestopptem Umrichter die Taste
46. eine Ursache daf r sein dass die Pr fung fehlschl gt Um diese Art von System Hochspannungspr fung dennoch durchf hren zu k nnen lassen sich die berspannungs Schutzkomponenten durch Entfernen der VAR Schraube abklemmen Nach dem Durchf hren der Hochspannungspr fung ist die Schraube wieder einzusetzen und die Hochspannungspr fung zu wiederholen Die Pr fung muss dann fehlschlagen und dadurch anzeigen dass die berspannungs Schutzkomponenten wieder zugeschaltet sind Schirm Abschluss Kabelschirmung Die Schutzerdungsklemme verf gt ber einen Erdungspunkt f r den Motorkabelschirm Der an diese Klemme umrichterseitig angeschlossene Motorkabelschirm muss auch an das Motorgeh use motorseitig angeschlossen werden Verwenden Sie einen Schirm Abschluss oder eine EMI Klemme um die Abschirmung an die Schutzerdungsklemme anzuschlie en 12 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 4 2 Vorkehrungen zur Verdrahtung Schlie en Sie das Optidrive E2 Ger t gem den Abschnitten 4 8 1 und 4 8 2 an und stellen Sie dabei sicher dass die Anschl sse des Motor Klemmenkastens korrekt sind Es gibt generell zwei Anschlussarten Stern und Dreieck Es muss absolut sichergestellt sein dass der Motor entsprechend der Spannung angeschlossen wird bei der er betrieben wird Bez glich weiterer Informationen siehe Abschnitt 4 5 Anschl sse des Motorklemmenkastens Es wird empfohlen die Leistungsverkabelung m
47. erte besitzen die in Abschnitt 6 Parameter angegeben sind 1 Schlie en Sie den Motor wie im Anschlussplan am Anfang dieser Anleitung beschrieben am Umrichter an und berpr fen Sie dabei die Stern Dreieck Schaltung in Bezug auf die Nennspannung 2 Geben Sie die Motordaten vom Motor Typenschild ein P07 Motornennspannung P08 Motornennstrom P09 Motornennfrequenz Schalten Sie bei auf Null eingestelltem Potentiometer die Stromzufuhr zum Umrichter an In der Anzeige erscheint StoP 4 Schlie en Sie den Steuerschalter Klemmen 1 2 Der Umrichter ist jetzt freigegeben und Ausgangsfrequenz drehzahl werden ber das Potentiometer gesteuert In der Anzeige erscheint bei auf Minimum zur ckgedrehtem Potentiometer die Nulldrehzahl in Hz H D D 5 Drehen Sie das Potentiometer auf Maximum Der Motor beschleunigt mit der Hochlaufzeit P 03 auf 50 Hz der Werkseinstellwert von P 01 Das Display zeigt 50 Hz H D I D bei maximaler Drehzahl 6 Um den Motorstrom A anzuzeigen dr cken Sie kurz die lt gt Navigations Taste Dr cken Sie nochmals die Taste _ gt um zur Drehzahl Anzeige zur ckzukehren 8 Um den Motor zu stoppen drehen Sie entweder das Potentiometer zur ck auf Null oder sperren Sie den Umrichter indem Sie den Steuerschalter Klemmen 1 2 ffnen Wird der Freigabe Sperr Schalter ge ffnet verz gert der Umrichter bis zum Stopp Im Display erscheint dann 5EofP Ist das Potentiometer auf Null ge
48. erwendung des REV O FWD W hlschalters nur bei Version mit Schalter 22200200000220000000000 15 4 9 Steuerklemmenanschl sse 22000020000000000000000000000000000000000000B0nnnnnnnnnnnnsnnnnnnsnnnnnnsnnnsnnsnnnsnnssnnsnnsnnnnnn 15 5 BETRIEB nie EENS EENS ges 16 5 1 Handhabung des Tastenfeldes 200s00000000000000000nn0nnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnssnnnnennnnnnsssnnnnennnnsssssnnnnnnen 16 5 2 Klemmen Steuerung 5 3 Tastatur Steuerung crsnsnnnnessacsnanannnensssnnnennnneusacunnnunnnenssennnnnnesesesssndsnedssnseentshndesesssesndehesesssesntedrneseseeen 6 PARAMETER Nee SCENE en anne ee nee ee han Ehen nen ee neh E ea ESEA 17 6 1 Standard Parameter a u armani EE EE EE EEN 17 6 2 Erweiterte Parame ET a aaar reaa ra aaa ASAA aa ASE naaa EEEa EE Aaa AAEE 18 6 3 Einstellen der Spannungs Frequenz U f Kennlinie 2u 0022000000200200020n200000n0000nnnnnnnnnnennnnnne 21 6 4 P 00 Schreibgesch tzte Statusparameter uusssunnsessnnnnnnnnnnnnennnnnnnsnnnnsnnnnnnnnsnnnnennnnnnnssnnnnsnnnnnnsssnnnnnnen 21 7 ANALOG UND DIGITALEINGANGS KONFIGURA IONEN ssssssssssssssosssssossosseseossessoosssseosesssossossessosss 22 7 1 Klemmenmodu s P112 E 22 7 2 Tastenfeldmodus P 12 1 oder EH EE 7 3 Modbus Steuermodus P 12 4 7 4 Benutzer Pl Steuermodus 2suusssssssnssnsnnnnennnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnsnsnnnnnsnnnnnsssnnnnnsnnnns
49. g Analogeingang Der Analogeingang 1 kann einen einstellbaren PI Sollwert liefern indem P 44 1 gesetzt wird Offen Vorw rts Lauf Geschl R ckw rts Lauf PI R ckf hrung Analogeingang Offen Stopp gesperrt S Geschl Lauf Freigabe Analogeingang 1 Verdrahtungsbeispiel PI Modus P 12 5 P 15 0 PI Modus P 12 5 P 15 1 PI Modus P 12 5 P 15 3 PI Festfrequenz 1 PI Lokal Hand PI Festfrequenz 1 A 24 V 24 V AE 24 V 702 Lauf Freigabe o o Lauf Freigabe o lt ER Lauf Freigabe o Pl R ckf hrung Pl R ckf hrung Externe Abschaltung 5 HEI aov Pu sa ec Lokal Hand Va ES olts on Me er Se P 47 Referenzwert Current O Pl R ckf hrung P 16 LHT ov KT ov O ov Remote Pl Regelung mit R ckf hrung mit Lokal Festfrequenz 1 und Motorthermistor Abschaltung Werksseitig ist der Pl Referenzwert f r ein digitales Referenzniveau eingestellt das in P 45 eingestellt wird Wird ein Analog Referenzwert verwendet dann setzen Sie P 44 1 analog und schlie en das Referenzsignal an den Analogeingang 1 T6 an Die Werkseinstellungen f r die Proportionalverst rkung P 41 Integralverst rkung P 42 und den R ckf hrmodus P 43 eignen sich f r die meisten HVAC
50. g T6 Anmerkungen e Lauf und Stopp Befehle werden 0 2 Offen Stopp gesperrt ber die RS485 Verbindung E 4 5 SEE R Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt gegeben und Digitaleingang 1 muss el Geschl Lauf Freigabe D 8 12 geschlossen sein damit der D Umrichter l uft 5 Offen Stopp gesperrt h i S Drehzahlsollwert PI Regler 2 1 Geschl Lauf Freigabe Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Ausgang c 5 z a Offen Stopp gesperrt Offen Master Drehzahlsollwert Externe Abschaltung Eingang Schlie en Sie extern Thermistor Se 3 h Offen Abschaltung Nicht belegt vom Typ PT100 oder hnl an i Geschl Lauf Freigabe Geschl Festfrequenz 1 ch G Geschl Lauf Digitaleingang 3 an S e Offen Stopp gesperrt Offen Master Drehzahlsollwert en Eingang Analogeingang ee und E Geschl Lauf Freigabe Geschl Analogeingang Geschl Lauf Referenzwert Tastenreld Drehzahleollwerts II Offen Stopp gesperrt Offen Master Drehzahlsollwert Externe Abschaltung Eingang Umrichter l uft autom wenn D Zu ie p Geschl Tastenfeld Offen Abschaltung Nicht belegt Digitaleingang 1 geschlossen Geschl Lauf Freigabe Ki S Drehzahlsollwert Geschl Lauf abh ngig von Einstellung P 31 Bez glich weiterer Informationen ber das MODBUS RTU Registerabbild und die Kommunikationseinrichtung setzen Sie sich bitte mit Ihrem DS Invertek DrivesVertriebspartner in Verbindung ki m 7 4 Benutzer PI Steuermodus s P 15
51. gebene Adresse hat Abschaltung wegen Bei 3 phasigem Ger t Phasenunterbrechung in einer der 3 Eingangsphasen P L055 GE Phasenunterbrechun D SPI n F Dt Motorfang fehlgeschlagen Die Motorfangfunktion konnte die Motordrehzahl nicht erfassen Interner Speicherfehler Parameter wurden nicht gespeichert die Werkseinstellungen wurden geladen dAER F 0x11 Versuchen Sie es erneut Besteht das Problem weiterhin wenden Sie sich an Ihren autorisierten Invertek DrivesVertriebspartner Analogeingangsstrom Pr fen Sie ob der Eingangsstrom innerhalb des durch P 16 definierten Bereiches liegt 4 20 F 0x12 f au erhalb des Bereiches SC FLE Interner Umrichterfehler Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Invertek DrivesVertriebspartner FAULEY Interner Umrichterfehler Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Invertek DrivesVertriebspartner 28 82 E2MAN DE_V3 10 www invertekdrives com
52. gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht und zu Personensch den oder zum Tod f hren kann verhindert wird zu Sachsch den f hren kann Dieser Frequenzumrichter Optidrive E2 ist f r den professionellen Einbau in komplette Anlagen oder Systeme als Teil einer festen Installation vorgesehen und kann bei inkorrekter Montage eine Sicherheitsgefahr darstellen Das Optidrive E2 Ger t bedient sich hoher Spannungen und Str me f hrt ein hohes Ma an gespeicherter elektrischer Energie und wird zur Steuerung mechanischer Anlagen eingesetzt die Personensch den verursachen k nnen Um Gefahren w hrend des normalen Betriebes oder im Falle einer Anlagen St rung zu verhindern ist der Systemkonstruktion und der elektrischen Installation gro e Aufmerksamkeit zu widmen Dieses Produkt darf nur von qualifizierten Elektrikern eingebaut und gewartet werden Die Systemauslegung der Einbau die Inbetriebnahme und Wartung d rfen nur von Personal vorgenommen werden das ausreichend geschult ist und ber die notwendige Erfahrung verf gt Es muss diese Sicherheitsinformationen und die Hinweise in dieser Anleitung sorgf ltig lesen und s mtliche Angaben in Bezug auf Transport Lagerung Einbau und Gebrauch des Optidrive E2 beachten dies schlie t die spezifizierten Umgebungsbeschr nkungen mit ein F hren Sie keine Durchschlagpr fung oder Stehspannungspr fung am Optidrive E2 durch Jedwede erforderlichen elektrischen Messungen d rfen nur durchgef
53. geingang 1 Skalierung 0 0 500 0 100 0 Skaliert den Analogeingang um diesen Faktor z B hat wenn P 16 f r ein 0 10 V Signal und der Skalierungsfaktor auf 200 0 eingestellt ist ein 5 V Eingang zur Folge dass der Umrichter bei maximaler Frequenz Drehzahl P 01 l uft P 36 Serielle Kommunikationskonfiguration Siehe unten Dieser Parameter verf gt ber drei Untereinstellungen die f r die Konfiguration der seriellen Modbus RTU Kommunikation verwendet werden Die Unter Parameter sind wie folgt Index 1 Umrichter Addresse Adr 0 63 Index 2 Protokoll amp Baudrate Die Einstellung OP bU5 Werkseinstellung deaktiviert die Modbus Kommunikation und erlaubt die Verwendung des OptiStick mit dem Umrichter Das Ausw hlen einer Baudrate zwischen 9 6 kbps und 115 2 kbps erlaubt die Modbus Kommunikation deaktiviert aber die Verwendung des OptiStick Index 3 Watchdog Timeout Definiert die Zeit d r die der Umrichter nachdem er aktiviert wurde ohne g ltiges Befehltelegramm am Register 1 Umrichter Kontrollwort arbeitet Einstellung O deaktiviert den Watchdog Timer Das Einstellen eines Wertes zwischen von 30 100 1000 oder 3000 definiert das Zeitlimit f r den Betrieb in ms Die Nachsilbe E aktiviert eine Fehlerabschaltung bei Ausfall der Kommunikation Die Nachsilbe r bedeutet das der Umrichter bis zum Stillstand austrudelt Ausgang wird sofort deaktiviert aber keine Fehlerabschaltung ausl st P 37 Zugriffscode Definition
54. gen dass der Inhalt dieses Benutzerhandbuches korrekt ist Zum Zwecke der kontinuierlichen Verbesserung beh lt sich der Hersteller das Recht vor die Spezifikation des Produktes oder dessen Leistungseigenschaften bzw den Inhalt des Benutzerhandbuches ohne vorherige Benachrichtigung zu ndern Dieses Benutzerhandbuch ist f r den Gebrauch mit der Firmware 1 10 vorgesehen Benutzerhandbuch Index 3 11 Die Invertek Drivesverfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung und obgleich alle Anstrengungen unternommen wurden um pr zise und aktuelle Angaben zur Verf gung zu stellen dienen die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen lediglich dem Zwecke der Orientierung und stellen keinen Teil irgendeines Vertrages dar www invertekdrives com 5 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 1 EINFBHRU NG eege ege H 1 1 Wichtige Sicherheitsinformationen 2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND BEMESSUNGSDATEN 2 1 Identifizieren des Umrichters nach der Modell Nummer 200ss22200002000002200000000000n0000000 00000 n nn nn 8 2 2 Modellnummern 200s0200000020000n020s0nnnnnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnnsnnnnnnnsonsnnssnnsnnssonsnnssnnsnnssonsnnssonsnnssonsnnssonsnnssnnnnn 8 3 INSTALLATIONSHINWEISE sn nee EENS NENNEN SNE 9 3 1 HIE ET EE 9 3 2 Vie Del UE EE 9 3 3 Installation gem TUE 9 3 4 Abmessungen und Montage IP20 Geh use eu uuusss0nnneennnnnnnnnnnnnennnnnnnsnnnn
55. hlauf oder R cklauf Die Hochlauf R cklaufzeiten sind zu kurz und ben tigen zu viel Leistung Falls P 03 oder P 04 nicht erh ht werden k nnen kann ein gr erer Umrichter erforderlich sein Thermische Motor berlast berpr fen Sie ob der richtige Motornennstrom des Typenschildes in P 08 eingegeben wurde Pr fen Sie Abschaltung Der Umrichter ob die Stern Dreieck Verdrahtung korrekt ausgef hrt ist berpr fen Sie ob die Dezimalstellen blinken Ltb 0x04 hat abgeschaltet nachdem was bedeutet das der Ausgangsstrom gr er als der Wert in P 08 ist und erh hen Sie entweder die 2 f r einen Zeitraum gt 100 Hochlaufzeit P 03 oder verringern Sie die Motorlast Stellen Sie sicher dass die L nge des Motorkabels des in P 08 eingestellten innerhalb der Spezifikationen liegt berpr fen Sie die Last mechanisch um sicherzustellen dass diese Wertes geliefert wurden frei ist nichts klemmt oder blockiert und keine sonstigen mechanischen St rungen vorliegen berstrom Bremschopper zu berpr fen Sie die Verkabelung zum Bremswiderstand und den Bremswiderstand auf Besch digung oder DI b 0x01 viel Strom durch Kurzschluss Stellen Sie sicher dass der Wert des Bremswiderstandes gr er oder gleich dem in Bremswiderstand Abschnitt 9 2 angegebenen Minimalwert des betreffenden Umrichters ist Thermische berlast Geschieht nur wenn P 34 1 The Der interne Softwareschutz des Bremswiderstandes wurde aktiviert Bremswiderstand Der um Schaden am
56. hschnittliche Umgebungstemperatur 45 C ber einen Zeitraum von 24 Stunden 110 115 V 10 1 phasiger Eingang 3 phasiger 230 V Ausgang Spannungsverdoppler kW PS Eingangs Sicherung oder Querschnitt Ausgangs Querschnitt Max Empfohlener Nennstrom Leitungs Netzzuleitung Nennstrom Motorkabel Motorkabel Bremswider schutzschalter l nge stand Typ B Nicht UL UL mm AWG kcmil mm AWG kcmil L nge Q 0 37 0 5 11 0 16 15 2 5 14 2 3 1 5 14 100 N A 0 75 1 19 0 25 25 4 10 4 3 1 5 14 100 N A 1 1 1 5 25 0 32 35 6 8 5 8 1 5 14 100 50 200 240 V 10 1 phasiger Eingang 3 phasiger Ausgang kW PS Eingangs Sicherung oder Querschnitt Ausgangs Querschnitt Max Empfohlener Nennstrom Leitungs Netzzuleitung Nennstrom Motorkabel Motorkabel Bremswider schutzschalter l nge stand Typ B Nicht UL UL mm AWG kcmil mm AWG kcmil L nge Q 0 37 0 5 5 0 10 10 1 5 14 2 3 1 5 14 100 0 75 1 8 5 10 10 1 5 14 4 3 1 5 14 100 1 5 2 13 9 16 20 2 5 12 7 1 5 14 100 100 2 2 3 19 5 25 25 4 10 10 5 1 5 14 100 100 4 5 15 50 200 240 V 10 3 phasiger Eingang 3 phasiger Ausgang Eingangs Sicherung oder Querschnitt Ausgangs Max Empfohlener Nennstrom Leitungs Netzzuleitung Nennstrom Querschnitt Motorkabel
57. iner umschaltbaren Spannungsversorgung gewickelt welche auf dem Typenschild des Motors angegeben ist Diese Betriebsspannung wird normalerweise beim Einbau des Motors festgelegt indem entweder STERN oder DREIECK Schaltung gew hlt wird Bei der STERN Schaltung gilt immer die h here der beiden Nennspannungen Versorgungsspannung Angabe auf Typenschild A 230 230 400 Dreieck 400 400 690 lo o 400 230 400 Stern www invertekdrives com 13 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 e Es muss eine Einstellung f r P 15 gew hlt werden die Digitaleingang 3 f r eine externe Abschaltfunktion definiert z B P15 3 N here Infos hierzu finden Sie in Abschnitt 7 4 5 Thermischer Motor berlastschutz E 4 5 1 Interner thermischer berlastschutz A Der Umrichter hat eine interne Schutzfunktion gegen thermische Motor berlast Ist der Wert ber einen bestimmten Zeitraum gt 100 des in P 08 7 festgelegten Wertes z B 150 f r 60s kommt es zu einer Ausl sung und der Meldung l t trP gt T 4 5 2 Anschluss des Motorthermistors GE Wird ein Motorthermistor verwendet ist dieser wie folgt anzuschlie en E z S A Steuerklemmen Weitere Hinweise Val e Verwenden Sie einen passenden Thermistor des Typs PTC mit einem Ausl sewert 5 2 5KQ p Ka ri 4 6 Anschluss der Steuerklemmen e Alle analogen Signalleitungen sollten entsprechend geschirmt au
58. it einem 4 adrigen PVC isolierten geschirmten Kabel vorzunehmen das gem den regional geltenden Industrie Vorschriften und Verfahrensregeln verlegt wird Stromversorgungsanschl sse e F r 1 phasige Versorgung muss die Netzzuleitung an L1 L L2 N angeschlossen werden e F r 3 phasige Versorgung muss die Netzzuleitung an L1 L2 L3 angeschlossen werden Die Phasenfolge ist hierbei nicht entscheidend e Zur Einhaltung der CE und C Tick EMV Anforderungen muss ein geschirmtes Kabel verwendet werden e Bei ortsfesten Anlagen ist nach IEC61800 5 1 eine geeignete Trennvorrichtung zwischen dem Optidrive E2 und der AC Spannungsversorgung zu installieren Die Trennvorrichtung muss den lokalen Sicherheitsbestimmungen z B innerhalb Europas EN60204 1 Sicherheit von Maschinen entsprechen e Die Anschlusskabel m ssen nach den g ltigen lokalen Vorschriften und Normen dimensioniert werden Einen Leitfaden zur Dimensionierung finden Sie in Abschnitt 9 2 e Um den Leitungsschutz der Netzzuleitung zu gew hrleisten sind geeignete Sicherungen gem den Angaben in Abschnitt 9 2 zu verwenden Die Sicherungen m ssen den lokal g ltigen Vorschriften und Normen entsprechen Im Allgemeinen sind Sicherungen der Type gG IEC 60269 oder UL Typ T geeignet jedoch k nnen in manchen F llen Sicherungen der Type aR erforderlich sein Die Ansprechzeit der Sicherungen muss weniger als 0 5 Sekunden betragen e Wo es die lokalen Richtlinien erlauben k nnen ansta
59. le Liste der UL konformen Produkte beziehen Sie sich bitte auf UL listing NMMS E226333 e Das Ger t kann in Umgebungstemperaturen wie in Abschnitt 9 1 beschrieben eingesetzt werden e Bei IP20 Ger ten ist eine Installation in Verschmutzungsgrad 1 Umgebungen erforderlich e Bei IP66 Nema 4X Ger ten ist eine Installation in Verschmutzungsgrad 2 Umgebungen zul ssig e F r alle Ssammelschienen und Erdungsverbindungen m ssen UL gelistete Ring Kabelschuhe verwendet werden Anforderungen an die Spannungsversorgung Versorgungsspannung 200 240 V RMS bei 230 V Ger ten 10 Abweichung erlaubt Maximal 240 V RMS 380 480 V bei 400 V Ger ten 10 Abweichung erlaubt Maximal 500 V RMS Schieflast Maximal 3 Spannungsabweichung zwischen den Phasen erlaubt Alle Optidrive E2 Ger te besitzen eine Schieflast berwachung Eine Schieflast gt 3 f hrt zu einer Fehlerabschaltung F r Versorgungsspannungen die eine Schieflast von mehr als 3 aufweisen typischerweise der indische Subkontinent amp Teile des asiatischen Pazifikraumes einschlie lich China empfiehlt Invertek Drivesdie Installation einer Netzdrossel Frequenz 50 60 Hz 5 Abweichung Kurzschlussverm gen Nennspannung Min kW PS Max kW PS Max Eingangs Kurzschlussstrom 115V 0 37 0 5 1 1 1 5 5 kA rms AC 230V 0 37 0 5 4 5 5 kA rms AC 400 460V 0 75 1 11 15 5 kA rms AC
60. n Ausgangsfrequenzen angelegten Motorspannung verwendet um das Drehmoment bei niedriger Drehzahl und das Anlaufmoment zu verbessern Eine vom Betrag her zu hohe Spannungsverst rkung kann einen erh hten Motorstrom und eine erh hte Motortemperatur zur Folge haben und dazu f hren dass eine Zwangsbel ftung des Motors erforderlich wird P 12 Wahl der Betriebsart 0 6 0 0 Klemmensteuerung Der Umrichter reagiert direkt auf Signale die an die Steuerklemmen angelegt werden 1 Unidirektionale Tastenfeldsteuerung Der Umrichter kann unter Verwendung einer externen oder einer Fernbedienungs Tastatur nur in Vorw rtsrichtung gesteuert werden 2 Bidirektionale Tastenfeldsteuerung Der Umrichter kann unter Verwendung einer externen oder einer Fernbedienungs Tastatur in Vorw rts und R ckw rtsrichtung gesteuert werden Durch Dr cken der START Taste auf dem Tastenfeld kann zwischen Vorw rts und R ckw rts hin und hergeschaltet werden 3 Modbus Netzwerksteuerung Steuerung ber Modbus RTU RS485 mittels der internen Hochlauf R cklauf Rampen 4 Modbus Netzwerksteuerung Steuerung ber Modbus RTU RS485 Schnittstelle wobei die Beschleunigungs Verz gerungs Rampen ber Modbus aktualisiert werden 5 Pl Steuerung Benutzer Pl Steuerung mit externem R ckf hrsignal 6 Pl Analoge Summations Steuerung PI Steuerung mit externem R ckf hrsignal und Summation mit Analogeingang 1 P 13 Fehlerspeicher Historie N A N A N A N A Gespeicher
61. n Sch den an Ausr stung und Ger ten Dieses Optidrive E2 Ger t enth lt Hochspannungskondensatoren die wenn die Netzversorgung abgetrennt wurde Zeit ben tigen um sich zu entladen Stellen Sie vor Arbeiten am Umrichter sicher dass die Netzversorgung von den Netzeing ngen abgetrennt ist Warten Sie zehn 10 Minuten damit sich die Kondensatoren auf sichere Spannungsniveaus entladen k nnen Die Nichtbefolgung dieser Vorsichtsma nahme kann zu schweren Personensch den oder zum Verlust von Menschenleben f hren Nur qualifiziertes Elektropersonal das mit dem Konstruktionsaufbau und dem Betrieb dieser Ger te und den damit verbundenen Gefahren vertraut ist darf diese Ger te installieren einstellen handhaben bedienen oder warten Lesen Sie bevor Sie fortfahren dieses Handbuch sowie andere mitgeltende Anleitungen in ihrer Gesamtheit durch und stellen Sie sicher dass Sie diese auch verstanden haben Die Nichtbefolgung dieser Vorsichtsma nahme kann zu schweren Personensch den oder zum Verlust von Menschenleben f hren gt e D Erdungsrichtlinien Die Erdungsklemme eines jeden Optidrive E2 Ger tes muss einzeln und DIREKT an die Erdungssammelschiene am Einbauort angeschlossen werden durch den Filter sofern installiert Die Erdungsanschl sse des Optidrive E2 Ger tes d rfen dabei nicht von einem Umrichter zum anderen oder zu einem anderen Ger t bzw von einem solchen ausgehend durchgeschleift werden Die Erdschleife
62. nalogeingang 2 0 1000 Analogeingang in des kompletten Bereichs x10 z B 1000 100 22 POO 03 R 03 Drehzahl Sollwert 0 1000 Zeigt den Frequenzsollwert x10 z B 100 10 0 Hz 23 POO 08 R 03 DC Busspannung 0 1000 DC Busspannung in V 24 POO 09 R 03 Umrichtertemperatur 0 100 Temperatur des Umrichterk hlk rpers in C Alle vom Benutzer konfigurierbaren Parameter sind als holding Register ansprechbar und k nnen mit dem entsprechenden Modbus Befehl ausgelesen oder beschrieben werden Die Registernummer f r die Parameter P 04 bis P047 ist definiert als 128 Parameternummer Z B w re die Parameternummer f r P 15 128 15 143 Bei manchen Parametern wird eine interne Skalierung angewendet f r weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Invertek DrivesVertriebspartner www invertekdrives com 25 Technische Daten o 9 Technische Daten Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 9 1 Umgebungsbedingungen Betriebsumgebungstemperaturbereich Offene Umrichter Umrichter mit Geh use Lagerumgebungstemperaturbereich Maximale Einbauh he Maximale Luftfeuchtigkeit BEACHTE 9 2 Bemessungstabellen 10 50 C frost und kondensationsfrei 10 40 C frost und kondensationsfrei 40 60 C 2000 m Leistungsminderung ber 1000 m 1 100 m 95 nicht kondensierend F r die UL Konformit t Bei 200 240 V 2 2 kW und 3 PS Umrichters betr gt die durc
63. nennspannung V in P 07 Eingabe Motornennstrom A in P 08 Eingabe Motornennfrequenz Hz in P 09 2 www invertekdrives com OPTIDRIVE Lokales Drehzahlpotentiometer Le EASY START UP GUIDE IP66 NEMA 4X Mechanische Montage Mit dem lokalen Drehzahlpotentiometer wird die Ausgangsfrequenz von der Entsprechende Mindestdrehzahl P 02 0Hz bis zur H chstdrehzahl P 01 50Hz 60Hz f r PS Informationen bemessene Umrichter eingestellt Min Drehzahl P 02 OHz Max Drehzahl P 01 50Hz 60Hz f r PS bemessene Umrichter Vorw rts R ckw rts REV 0 FWD W hlschalter Basierend auf den Werkseinstellungen FWD f r Vorw rtslauf 0 f r STOPP sperrt den Umrichter REN f r R ckw rtslauf Um das Verhalten des Umrichters zu ndern wenn der W hlschalter auf die REV Position eingestellt ist stellen Sie den Parameterwert in P 15 ein Siehe Punkt 4 7 bez glich der Konfiguration des FWD REV Schalters f r Local Remote Handbetrieb OFF Fernbetrieb Anwendungen Lokaler Netztrennschalter mit Verriegelungseinrichtung Sicherungen oder Leitungsschutz schalter amp Kabelgr en Siehe Angaben zur Umrichter bemessung Punkt 10 2 Versorgungsspannung 115 230 400 460 Volts 1 3 phasig Siehe Angaben zur Umrichterbemessung Punkt 10 2 AC Versorgungsspannung finden Sie unter Punkt 3 Tastenfeld Bedienung Entsprechende Informationen finden Sie u
64. ng ist zu gering Geschieht blicherweise wenn die Versorgung abgeschaltet U Uo IE 0x07 wird Sollte der Fehler w hrend des Laufs auftreten pr fen Sie die Versorgungsspannung und alle Komponenten die dem Umrichter in der Versorgungsleitung vorgeschaltet sind K hlk rper bertemperatur Der Umrichter ist zu hei Pr fen Sie ob sich die Umgebungstemperatur um den Umrichter innerhalb der Dt 0x08 Spezifikationen befindet Stellen Sie sicher dass ausreichend K hlluft um den Umrichter zirkulieren kann Verbessern Sie die Bel ftung falls n tig Stellen Sie sicher dass ausreichend K hlluft in das Ger t str men kann und die L ftungsschlitze an der Unter und Oberseite des Ger tes nicht blockiert sind It 0x09 Untertemperatur Eine Abschaltung erfolgt wenn die Umgebungstemperatur weniger als 10 C betr gt Die Temperatur muss ber 10 C erh ht werden um den Umrichter zu starten Fehlerhafter Thermistor an Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Invertek DrivesVertriebspartner Eh FL amp 0x10 K hlk hlk rper Externe Abschaltung Externe Schutzabschaltung am Digitaleingang 3 ffnerkontakt hat aus irgendeinem Grund ge ffnet E tr P ORTE an Digitaleingang 3 berpr fen Sie wenn ein Motorthermistor angeschlossen ist ob der Motor zu hei ist Fehler berpr fen Sie die Kommunikationsverbindung zwischen Umrichter und externen Ger ten Stellen Sie sl ErP SE Kommunikationsverlust sicher dass jeder Umrichter im Netzwerk seine einmalig ver
65. nimpedanz muss den regional geltenden Industrie Sicherheitsvorschriften entsprechen Um die UL Vorschriften zu erf llen m ssen f r s mtliche Anschl sse der Erdverdrahtung UL genehmigte Ringkabelschuhe verwendet werden Die Schutzerdung des Umrichters muss an die Systemerdung angeschlossen werden Die Erdungsimpedanz muss den Anforderungen der national und regional geltenden Industrie Sicherheitsvorschriften und oder den jeweils geltenden Vorschriften f r elektrische Anlangen entsprechen Die Unversehrtheit s mtlicher Erdungsanschl sse ist in periodischen Abst nden zu berpr fen Geerdeter Schutzleiter Die Querschnittsfl che des PE Leiters muss mindestens genauso gro wie die des ankommenden Netzversorgungsleiters sein Schutzerdung Hierbei handelt es sich um die gesetzlich vorgeschriebene Schutzerdung f r den Umrichter Einer dieser Punkte muss mit einem angrenzenden Stahlelement des Geb udes Tr ger Deckenbalken einem Erdungsstab im Boden oder einer Erdungsschiene verbunden werden Die Erdungspunkte m ssen den Anforderungen der jeweils national und regional geltenden Industrie Sicherheitsvorschriften und oder Vorschriften f r elektrische Anlagen entsprechen Motorerdung Die Motorerdung muss an eine der Erdungsklemmen am Umrichter angeschlossen werden Erdschluss berwachung Wie bei allen Umrichtern kann auch hier ein Fehlerstrom gegen Erde vorkommen Das Optidrive E2 Ger t ist so konzipiert dass unter Einhaltung weltweit geltende
66. nnnnnnnnssnnnnennnnnnsssnnnnennnnnsssnnnn 9 3 5 Montagerichtlinien IP20 Ger te eggegegeuggd NEES EE ESEESE dE AER dE 9 3 6 Abmessungen und Montage IP66 Nema 4X Geh use 3 7 M ntagerichtlinien IP66 Ger te u20 2er a A a E aSa 3 8 IP66 Nema 4X Kabeldurchf hrung Verriegelung sssessssessssesssessssessssessssessssoesssosssssessssessssossssesss 11 3 9 Entfernen der Klemmenabd ck ng eisseeeeeieg euer ENEE GENEE EENNEN iiaa iaaiiai 11 3 10 Regelm ige Wartung uu000s0e0ssnansndsernnnnnennnnennnannnnn nn nn anennne nina ehe e a E Ni EEY 11 4 LEISTUNGSANSCHLUSSE aan eeng Eet 12 4 1 Erd ng des Umrichters 225004000hs2aaansnenanennsananneennennn anna nennen E E ETETA E EEEE 12 4 2 Vorkehrungen zur Verdraht ng scrip aa aaa s a aaa saa asaan ee e ees ee 13 Stromversorgungsanschl sse uuusuusuuusssnnnsennnnnnnnnnnnnennnnnnnsnnnnnnnnnnnsssnnnnnsnnnnnsssnnnnsnnnnnnsssnnnnsnnnsnsssnnnnsnnnnsnsssnnnnenen 4 3 Umrichter amp Motor Anschl sse 4 4 Anschl sse im Motor Klemmkasten 20 2200002200002220000020000000000000000000nnnnnnnnnnnsnonnnnsnnnnnnssonnnnsnnnnnn 13 4 5 Thermischer Motor berlastschutz 0 2000000200000200000020000000000000000000nnnnnnnnnnnnnnsnnssonsnnnonsnnssonsnnssonen 14 4 6 Anschluss der Steuerklemmen 00 22000002200022200000020000n0200800000080n0n0nBnnnnnsnnnnnnsnnnsnnssnnnnnssonsnnsnnnnn 14 4 7 LU E EE 14 4 8 V
67. nstabilit t verursachen P 42 PI Regler Integralzeit 0 0 30 0 1 0 s Pl Regler Integralzeit Gr ere Werte liefern eine ged mpftere Reaktion f r Systeme bei denen der Gesamtprozess langsam reagiert P 43 PI Regler Betriebsmodus 0 1 0 0 Direkt Betrieb Verwenden Sie diesen Modus wenn die Erh hung der Motordrehzahl einen Anstieg des R ckf hrsignals zur Folge haben soll 1 Invertierter Betrieb Verwenden Sie diesen Modus wenn die Erh hung der Motordrehzahl eine Abnahme des R ckf hrsignals zur Folge haben soll P 44 Auswahl PI Referenzwert Sollwert quelle 0 1 0 W hlt die Quelle f r den PID Referenzwert Sollwert 0 Digitaler voreingestellter Sollwert P 45 wird verwendet 1 Analogeingang 1 Sollwert P 45 PI Digitaler Sollwert 0 0 100 0 0 0 Wenn P 44 0 setzt dieser Parameter den f r den PI Regler verwendeten voreingestellten digitalen Referenzwert Sollwert P 46 Auswahl PI R ckf hr Quelle 0 2 0 0 Analogeingang 2 Klemme 4 1 Analogeingang 1 Klemme 6 2 Motorstrom 3 DC Busspannung skaliert 0 1000 V 0 100 4 Analog 1 Analog 2 Der Wert von Analogeingang 2 wird von Analogeingang 1 subtrahiert um ein Differenzsignal vorzugeben Der Wert ist nach unten auf 0 begrenzt 5 Gr ter Wert Analog 1 Analog 2 Es wird immer der gr ere der beiden Analogeing nge als PI R ckf hrung verwendet P 47 Analogeingang 2 Signalformat N A N A N A UO 10 U D IQ 0Obis 10 V Signal A 0 20 0
68. nter Punkt 6 1 Motorkabel Gr en Siehe Angaben zur Umrichter Sicherungen bemessung Punkt 10 2 o Leitungs schutz schalter e h Motoranschluss Siehe Details zum Motoranschluss unter Punkt 4 5 Li L L Angaben Motor Typenschild Eingabe Motornennspann V in P 07 Eingabe Motornennstrom A in P 08 ee Eingabe Motornennfregu Hz in P 09 www invertekdrives com 3 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Mechanische Montage Entsprechende Informationen finden Sie unter Punkt 3 Tastenfeld Bedienung Entsprechende Informationen finden Sie unter Punkt 6 1 Hal CRTATI Sicherungen oder Leitungsschutz schalter amp Y mem Kabelgr en Siehe Angaben zur Umrichter EE bemessung Punkt 10 2 AL Versorgungsspannung Sicherungen 115 230 400 460 Volts o Leitungs 1 3 phasig schutz Siehe Angaben zur schalter GE Umrichterbemessung Punkt 10 2 m EE Li L L AC Versorgungsspannung 50 60Hz 4 www invertekdrives com Motorkabel Gr en Siehe Angaben zur Umrichter bemessung Punkt 10 2 Motoranschluss Siehe Details zum Motoranschluss unter Punkt 4 5 Angaben Motor Typenschild Eingabe Motornennspann V in P 07 Eingabe Motornennstrom A in P
69. oge Referenzwert nach Skalierung und Offset lt 0 0 betr gt A 0 20 0 bis 20 mA Signal E 4 20 4bis 20 mA Signal das Optidrive E2 schaltet ab und zeigt den Fehlercode V ZDF wenn der Signalpegel unter 3 mA f llt r 4 20 4bis 20 mA Signal das Optidrive E2 l uft mit Festfrequenz 1 P 20 wenn der Signalpegel unter 3 mA f llt E 20 4 20bis 4 mA Signal das Optidrive E2 schaltet ab und zeigt den Fehlercode H UF wenn der Signalpegel unter 3mA f llt r 20 4 20 bis 4 mA Signal das Optidrive E2 l uft mit Festfrequenz 1 P 20 wenn der Signalpegel unter 3 mA f llt P 17 Maximale effektive Taktfrequenz 4 32 8 16 kHz Stellt die maximale effektive Taktfrequenz des Umrichters ein Wird rEd angezeigt wurde die Taktfrequenz auf Grund erh hter Umrichter K hlk rpertemperatur auf das Niveau von POO 14 reduziert P 18 Auswahl Relaisausgangsfunktionen 0 7 1 W hlt die zugewiesene Funktion f r den Relaisausgang Das Relais hat zwei Ausgangsklemmen Logik 1 bedeutet dass das Relais angezogen hat und somit die Klemmen 10 und 11 miteinander verbunden sind 0 Umrichter freigegeben l uft Logik 1 wenn der Motor freigegeben ist 1 Umrichter betriebsbereit Logik 1 wenn Versorgungsspannung am Umrichter anliegt und kein Fehler vorliegt 2 Bei Zielfrequenz Drehzahl Logik 1 wenn die Ausgangsfrequenz der Sollwertfrequenz entspricht 3 Umrichter abgeschaltet Logik 1 wenn sich der Umrichter im Fehlerzustand befindet
70. r fen Sie ihn auf Anzeichen von Besch digung Existieren solche dann setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Versender Spediteur in Verbindung e berpr fen Sie das Leistungsschild des Umrichters um sicherzustellen dass es sich um den richtigen Typ und die korrekten Leistungsvorgaben f r die Anwendung handelt e Bewahren Sie den Optidrive E2 in seiner Schachtel auf bis er ben tigt wird Die Lagerung muss sauber und trocken sowie innerhalb eines Temperaturbereichs von 40 C bis 60 C erfolgen 3 3 Installation gem UL Siehe Kapitel 9 3 auf Seite 27 f r weitere Informationen f r eine UL Konforme Installation E3 J v Ei an D er el gt o 2 l ZS m v D 3 4 Abmessungen und Montage IP20 Geh use l i 4 K Ou J e S di 4 E TI eme i ii ii PR i A amp D B 22979983 c I ll t t e H SS i e G E H F Bau A B C D E F G H l J Gewicht gr e mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in Kg Ib 1 173 6 81 160 6 30 109 4 29 162 6 38 5 0 20 123 4 84 82 3 23 50 1 97 5 5 0 22 10 0 39 1 2 2 2 221 8 70 207 8 15 137 5 39 209 8 23 5 3 0 21 150 5 91 109 4 29 63 2 48 5 5 0 22 10 0 39 1 7 3 8 3 261 10 28 246 9 69 247 9 72 6 0 24 175 6 89 131 5 16 80 3 15 5 5 0 22 10
71. r Normen und Standards der kleinstm gliche Fehlerstrom erzeugt wird Der Strompegel wird dabei von der L nge und Art des Motorkabels der effektiven Taktfrequenz den verwendeten Erdungsanschl ssen sowie vom Typ des installierten Funkentst rfilters RFI Filter beeinflusst Muss ein Fehlerstrom Schutzschalter Fl Schalter verwendet werden gelten folgende Bedingungen H Es muss ein Ger t vom Typ B verwendet werden e Das Ger t muss daf r geeignet sein Anlagen mit einer Gleichstrom DC Komponente im Fehlerstrom zu sch tzen e F r jedes Optidrive E2 Ger t m ssen jeweils einzelne Fehlerstrom Schutzschalter verwendet werden Bei Umrichtern mit einem EMV Filter ist der Fehlerstrom gegen Masse Erde naturgem h her Bei Anwendungen in denen Fehlerabschaltungen erfolgen kann der EMV Filter durch Entfernen der EMV Schraube an der Seite des Produktes abgeklemmt werden nur bei IP20 Ger ten L1 L Interner L2 N EMV L3 Filter spannungs schutz EMC WAR PE Die Optidrive E2 Produktpalette ist mit berspannungs Schutzkomponenten f r die Eingangsversorgungsspannung ausgestattet um den Umrichter gegen St rimpulse der Netzspannung zu sch tzen die typischerweise von Blitzschl gen oder Schaltvorg ngen von Hochleistungsger ten an derselben Versorgung ausgehen Wird eine Hochspannungspr fung Blitz an einer Anlage in die der Umrichter eingebaut ist durchgef hrt k nnen die berspannungs Schutzkomponenten
72. sgef hrt sein Es werden twisted pair Kabel empfohlen e Versorgungs und Steuerleitungen sollten wenn m glich getrennt voneinander und nicht parallel verlegt werden e F r Signalpegel verschiedener Spannungen z B 24 V DC und 110V AC sollte nicht das gleiche Kabel verwendet werden e Das maximale Anzugsdrehmoment f r die Steuerklemmen betr gt 0 5Nm e Der Durchmesser f r die Kabeleinf hrung der Steuerleitung betr gt 0 05 2 5mm 30 12 AWG 4 7 Anschlussplan 4 7 1 IP66 Nema 4X Ausf hrung mit Schalter Leistungsanschl sse A Ankommende Stromversorgung B Sicherungsautomat oder Sicherung Optionale Netzdrossel D Optionales Netzfilter E Interner Isolator Trennschalter F Optionaler Bremswiderstand G Geschirmtes Motorkabel l Relaisausgang Steueranschl sse Interner Schalter Vorw rts AUS R ckw rts K Internes Sollwertpotentiometer 8 Analogausgang 0 10V 9 DV 10 Relaisausgang 11 Umrichter betriebsbereit geschlossen Leistungsanschl sse Ankommende Stromversorgung Isolator Trennschalter Sicherungsautomat oder Sicherung Optionale Netzdrossel Optionales Netzfilter Optionaler Bremswiderstand Geschirmtes Motorkabel Relaisausgang Steueranschl sse 24 V 100mA Benutzerausgang Digitaleingang 1 Umrichter Lauf Stopp 3 Digitaleingang 2 Vorw rts R ckw rts 4 Digitaleingang 3 Analog Festfrequenz 5
73. sssnnnsnnnnsssssnnnnnnnn 7 5 Motorthermistor Anschluss sraa arae aaa a aa Raa aa aaa a aaaea 24 8 MODBUS RTU KOMMUNIKATION ssssssssssosssssessssssssossssssosssssossosseseossssseosscssossossessosssssesssssessssssesssesessss 25 8 1 Einf hrung AE E EEE EE EE 25 8 2 Modbus RTU Specifications issie siira E rE Ea Ei Eai aa EN 25 8 3 RIA45 Buchse K nfigur tion u u0u0 nenne anaseknensreennnageheschetehniehecnbefehetnnteberchetehngehntuhegen 25 8 4 Modb s Telegrammstruktur nen nee sr EES EE EEE Lg aiaa 25 8 5 Modb s Register Tabelle zuerst ege EE EE EE EE E 9 TECHNISCHE DATEN 9 1 Umgebungsbedingungen 9 2 TT TT a araa a aa AaS EIE VAESES 9 3 Zus tzliche Informationen zur UL Konformit t esseeessseesseesssessessesssseesssossssoessssesssseesssoesssoessssessss 27 10 FEHLERBEHEBUNG 2 3 ahaaa eatea ena Eua Oa ee EE ed 28 10 1 Fehlercode Meldungen sssri aerians anrea ana na asiaasi aaoi aeaiia aaa isa 28 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 1 Einf hrung 1 1 Wichtige Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie die unten stehenden WICHTIGEN SICHERHEITSINFORMATIONEN sowie s mtliche sonstigen Warn und Gefahrenhinweise sorgf ltig durch Gefahr Weist auf die Gefahr durch elektrischen Stromschlag hin Gefahr Weist auf eine potenziell gef hrliche jedoch nicht die wenn sie nicht verhindert wird zu Sch den an der Ausr stung elektrisch
74. t werden die letzten 4 Fehler in der Reihenfolge ihres Auftretens mit dem j ngsten Fehler an erster Stelle Dr cken Sie die UP oder DOWN Taste um sich schrittweise durch alle vier zu bewegen Eine Unterspannungsabschaltung wird nur einmal gespeichert Weitere Fehlerereignis Protokollierfunktionen stehen durch die Parametergruppe Null zur Verf gung P 14 Zugriffscode erweitertes Men 0 9999 0 F r den Zugriff auf das erweiterte Men auf 101 Werkseinstellung setzen ndern Sie den Codewert in P 37 um unbefugten Zugriff auf den erweiterten Parametersatz zu sperren www invertekdrives com 17 FESEINESTR ES Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 6 2 Erweiterte Parameter Par Beschreibung Minimum Maximum Werks Einheiten einstellung P 15 Auswahl Digitaleingangsfunktionen 0 12 0 Definiert die Funktionen der digitalen Eing nge abh ngig von der Steuermodus Einstellung in P 12 Siehe Abschnitt 8 Analog und Digitaleingangs Konfigurationen bez glich weiterer Informationen P 16 Signalformat des Analog Eingangs 1 Siehe unten UO 10 U D ID 0 bis 10 V Signal unipolar Der Umrichter verharrt bei 0 0 Hz wenn das Analogsignal nach Skalierung und Offset lt 0 0 betr gt b ID ID 0 bis 10 V Signal bipolar Der Umrichter treibt den Motor in R ckw rtsrichtung an wenn der anal
75. ten durch den Umrichter und den Motor verbrauchte Gesamtenergie zu reduzieren Die am Motor angelegte Ausgangsspannung wird reduziert Die Energie Optimierung ist f r Anwendungen vorgesehen bei denen der Umrichter f r bestimmte Zeitr ume bei konstanter Drehzahl und leichter Motorlast betrieben wird gleich ob bei konstantem oder ver nderlichem Drehmoment P 07 Motornennspannung 0 250 500 230 400 V Dieser Parameter muss auf die Nennspannung des Motors Typenschild V eingestellt werden P 08 Motornennstrom Leistungsabh ngig A Dieser Parameter muss auf den Nennstrom des Motors Typenschild eingestellt werden P 09 Motornennfrequenz 25 500 50 60 Hz Dieser Parameter muss auf die Nennfrequenz des Motors Typenschild eingestellt werden P 10 Motornenndrehzahl 0 30000 0 U min Dieser Parameter kann optional auf die Nenndrehzahl U min des Motors Typenschild eingestellt werden Ist er auf den Werksvorgabewert Null eingestellt werden s mtliche drehzahlbezogenen Parameter in Hz angezeigt und die Schlupfkompensation f r den Motor ist gesperrt Die Eingabe des Wertes vom Motor Typenschild gibt die Schlupfkompensationsfunktion frei und das Optidrive E2 Display zeigt nun die Motordrehzahl in gesch tzten U min S mtliche drehzahlbezogenen Parameter wie Mindestdrehzahl H chstdrehzahl und Festfrequenzen werden ebenfalls in U min dargestellt P 11 Spannungsanhebung Boost 0 0 20 0 3 0 Die Spannungsanhebung wird zur Erh hung der bei niedrige
76. ters darf kein entflammbares Material platziert werden Die relative Luftfeuchtigkeit muss weniger als 95 betragen nicht kondensierend Stellen Sie sicher dass Versorgungsspannung Frequenz und die Anzahl der Phasen 1 Phase oder 3 Phasen den Bemessungsdaten des gelieferten Optidrive E2 entsprechen Schlie en Sie niemals die Netzstromversorgung an die Ausgangsklemmen U V W an Installieren Sie keine automatischen Schaltger te anlagen zwischen Umrichter und Motor Halten Sie dort wo Steuerkabel nahe an Leistungskabeln verlegt werden einen Mindestabstand von 100 mm ein und ordnen Sie Kreuzungen im 90 Winkel an Stellen Sie sicher dass s mtliche Klemmen mit dem korrekten Drehmomentwert angezogen sind Versuchen Sie nicht irgendwelche Reparaturen am Optidrive E2 vorzunehmen Kontaktieren Sie bei vermuteten Fehlern oder St rungen Ihren regionalen Invertek DrivesVertriebspartner zur weiteren Unterst tzung www invertekdrives com 7 ES o ka L Dn 5 N Ha EI E E ca ge 5 e E E Ki Ce E Be o Mes E H E o E 20 lt Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 2 Allgemeine Informationen und Bemessungsdaten Dieses Kapitel enth lt Informationen ber das Optidrive E2 und beschreibt wie sich der Umrichter bestimmen l sst
77. tt Sicherungen auch Leitungsschutzschalter der Charakteristik B mit gleichen Werten verwendet werden vorausgesetzt das Schaltverm gen ist f r die Installation ausreichend e Wird die Versorgungsspannung abgeschaltet so sind mindestens 30 Sekunden bis zu einem erneuten Einschalten abzuwarten Nach dem Abschalten der Spannung muss mindestens 5 Minuten gewartet werden bis die Klemmenabdeckungen entfernt werden d rfen e Der maximal zul ssige Kurzschlussstrom der Versorgungsspannungsklemmen des Optidrive E2 betr gt 100kA gem IEC60439 1 e Der Einsatz einer optionalen Netzdrossel wird empfohlen sobald eine der folgenden Bedingungen zutrifft o Zu geringe Impedanz des Versorgungsnetzes oder zu gro er Fehler Kurzschlussstrom o Die Versorgungsspannung ist anf llig f r Spannungseinbr che o Unsymmetrische Belastung des Versorgungsnetzes 3 phasige Ger te o Der Frequenzumrichter ist ber eine Sammelschiene an das Versorgungsnetz angeschlossen e In allen anderen Anlagen wird eine Netzdrossel empfohlen um den Schutz gegen Netzst rungen sicherzustellen Die entsprechenden Teilenummern sind in nachfolgender Tabelle angegeben ssnjy sues3un s 7 ES Versorgung Baugr e AC Eingangsdrossel Versorgung Baugr e AC Eingangsdrossel 230 Volt 1 OPT 2 L1016 20 OPT 2 L1016 66 400 Volt 2 OPT 2 L3006 20 OPT 2 L3006 66 1 phasig 2 OPT 2 L1025 20 OPT 2 L1025 66 3 phasig 2 OPT 2 L3010 20 OPT 2 L3010 66 3 N A 3
78. u f hren der normalerweise durch die Sicherungen oder Leitungsschutzschalter begrenzt wird Ausreichend bemessene Sicherungen oder Leitungsschutzschalter m ssen gem den regional geltenden Gesetzen bzw Bestimmungen eingebaut sein F hren Sie solange Strom am Umrichter oder den externen Steuerkreisen anliegt keine Arbeiten an den Umrichter Steuerleitungen durch In der Europ ischen Union m ssen alle Maschinen in denen dieses Produkt verwendet wird der EU Richtlinie 98 37 EU Sicherheit von Maschinen entsprechen Vor allem der Maschinenhersteller ist daf r verantwortlich einen Haupt Netzschalter zur Verf gung zu stellen und zu gew hrleisten dass die elektrische Anlage der EN60204 1 entspricht Das durch die Steuereingabefunktionen des Optidrive E2 wie z B Stopp Start Vorw rts R ckw rts und H chstdrehzahl gegebene Ma an Integrit t reicht f r den Einsatz bei sicherheitskritischen Anwendungen ohne unabh ngige Schutzkan le nicht aus S mtliche Anwendungen bei denen eine St rung zu Personensch den oder dem Verlust des Lebens f hren k nnte m ssen einer Risikobewertung unterzogen werden und dort wo erforderlich m ssen weitere Schutzma nahmen zur Verf gung gestellt werden Der angetriebene Motor kann wenn das Freigabesignal aktiv ist beim Einschalten der Stromversorgung starten Die STOPP Funktion beseitigt potenziell t dliche Hochspannungen nicht Machen Sie den Umrichter SPANNUNGS
79. uenz 2 Geschl Lauf Freigabe Geschl R ckw rts Offen Geschlossen Festfrequenz 3 Geschlossen Geschlossen Festfrequenz 4 Digitaleingang 3 Analogeingang 1 Festfrequenz Offen Offen Festfrequenz 1 Das Zusammenschlie en der ffen Offen Stopp gesperrt igitaleing d ggg Offen Stopp gesperrt Geschl R ckw rts Lauf Geschlossen Offen Festfrequenz 2 Pigitaleing nge 1 und 2 Geschl Vorw rts Lauf Freigabe R f hrt einen Schnell Stopp Freigabe Offen Geschlossen Festfrequenz3 durch P 24 Geschlossen Geschlossen Festfrequenz 4 Offen Analoger 10 Schlie er NO ffner NC Drehzahlsollwert Aralopeinganet Kurzzeitig schlie en f r Lauf Kurzzeitig ffnen f r Stopp Geschl STE Festfrequenz 1 a Das Zusammenschlie en der 11 Schlie er NO ffner NC nn der f r Andieskireine Digitaleing nge 1 und 3 Kurzzeitig schlie en f r Lauf Kurzzeitig ffnen f r Stopp _ 8 geingang f hrt einen Schnell Stopp R ckw rts durch P 24 i Offen Analoger Offen Stopp gesperrt Offen schnell Stopp Drehzahlsollwert a 12 gesperrt Analogeingang 1 Geschl Lauf Freigabe e Geschl Geschl Lauf Freigabe Festfrequenz 1 BE r l o d ACHTE Negative Festfrequenzen werden invertiert wenn R ckw rtslauf Run Reverse gew hlt wurde 22 www invertekdrives com Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 Typische Anwendungsbeispiele
80. und Pump Anwendungen Der f r Pl Regler verwendete Analog Referenzwert kann wenn P15 1 auch als Lokal Drehzahl Referenzwert verwendet werden Remote PI Regelung mit R ckf hrung mit Lokal Analog Drehzahleingang Remote PI Regelung mit R ckf hrung mit Lokal Festfrequenz 1 BEACHTE 7 5 Motorthermistor Anschluss re m Trip Run Der Motorthermistor ist wie dargestellt zwischen den Klemmen 1 und 4 anzuschlie en Es muss eine Einstellung von P 15 verwendet werden bei der der Digitaleingang 3 f r Externe Abschaltung programmiert ist Um St rungen zu vermeiden wird der Stromfluss durch den Thermistor automatisch gesteuert 1 24V 4 Externe Abschaltung www invertekdrives com 24 Optidrive E2 User Guide Benutzerhandbuch Index 3 10 8 3 RJ45 Buchse Konfiguration 8 Modbus RTU Kommunikation e 8 1 Einf hrung Das Optidrive E2 kann ber die RJ45 Buchse an der Frontseite des Umrichters mit einem Modbus RTU Netzwerk verbunden werden 8 2 Modbus RTU Specification Protokoll Modbus RTU Fehlerpr fung CRC 5 Baud Rate 9600 bps 19200 bps 38400 bps 57600 bps 115200 bps Voreinstellung Daten Format 1 Start Bit 8 Daten Bits 1 Stopp Bit keine Parit t c Physikalisches Signal RS 485 2 Leitungen Benutzer Schnittstelle RJ45 3 3 F r Informationen zum vollst ndigen Kein Anschluss
81. zahlregelung vom lokalen POTI A g Lauf im Fernbetrieb Fernbetrieb Auto STOPP Handbetrieb a 4 0 Drehzahl geregelt unter Verwendung von Analogeingang 2 z B von SPS aus mit 4 20mA Signal Bei Drehzahlregelung wird die Drehzahl vom lokalen Potentiometer Drehzahlvorgabe 8 STOPP PI Regelung 5 1 aus geregelt durch Potentiometer g Bei PI Regelung regelt das lokale Potentiometer den PI Sollwert 02 Bei Regelung mit Festfrequenz wird die Festfrequenz mit P 20 S WM gesetzt Festfregue z STOPP PI Regelung gt 4 3 Bei Pl Regelung kann das Potentiometer den Pl Sollwert regeln P 8 12 44 1 A 7 Handbetrieb Drehzahlregelung vom lokalen Potentiometer Handbetrieb Sg SSES 3 S Fernbetrieb Drehzahl Referenzwert von Modbus d l Handbetrieb Drehzahl Referenzwert von Festfrequenz 1 P 20 Hardbetrieb STORE Fernbetrieb Auto S 3 Fernbetrieb Drehzahl Referenzwert von Modbus Bier Um Parameter P 15 einstellen zu k nnen muss der Zugriff auf das erweiterte Men in P 14 eingestellt werden der Werksvorgabewert ist 101 4 9 Steuerklemmenanschl sse ssn y sues3un s 7 Ee Standard Anschl sse Steuer Signal Beschreibung klemme 1 24 V Benutzer 24 V 100 mA Ausgang MS E Positive Logik 2 Digitaleingang 1 H 8 g Logik 1 RE Eingangsspannungsbereich 8 V 30 V DC 3 Digitaleingang 2 Logik 0 c aO

Optidrive E2 User Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents