Home

Sonos User Guide.book

Contents

1. 22222222 se een en 2 39 ZonePlayer S5 Anschl sse auf der R ckseite 22222222220 2 41 ZoneBridge R ckseite Anschl sse 22222220 s sera 2 44 Inhalt Chapter 3 Verwalten von Zonen Was sind Zonen aa ae E E CEA a ZONENENUBBEN urn aa ae a ee een a Verkn pfen von Zonen 2 222 uuseeseeeeneennenseneenennnnn Entfernen von Zonen 22 22m sense eeneeneeeenneneeeeenenn nen Chapter 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik Verf gbare Musikquellen 2 222222 anaa Verwalten von Musikordnern 22222 ssseeeeeeeneererene nn Verwenden des Sonos Controllers f r PO 222222222 essen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 2222222222 Verwenden des Sonos Controllers 200 2 2 22222 eeeeeeeeeennn Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 22222222222 Ausw hlen aus der Musikbibliothek 22222 seeeeeeeeee Verwenden des Sonos Controllers f r PO 2 2 2222 222e seen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac saanuna nananana Verwenden des Sonos Controllers 200 22 2 2222 22eeeeeeeeeeenn Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 22222222222 Einstellungen der Musikbibliothek 222 2222 eeeeeeeeenen Ordner nach Einstellung sortieren 222 222e2es seen Compilation Alben sse ee 340804 Sean eisen Imporiierte Playlisten 22 222222 eee essen sense en Verwenden von Twitter 2 222 eeeeeeeeeeeneeeenerenenee een Verwalten der Musikliste 22222222222
2. Auf Musikordner die Sie auf Ihrem Computer oder einem NAS Laufwerk Network Attached Storage gespeichert haben k nnen Sie mit dem Sonos Controller f r Mac oder PC zugreifen e Installieren Sie die Sonos Controller Software f r Mac oder PC Sie werden w hrend des Setups aufgefordert Musikordner hinzuzuf gen Falls Sie den Sonos Controller f r Mac oder PC bereits installiert haben w hlen Sie Musik aus der Men leiste und dann Musikbibliothek einrichten gt Neue Freigabe Einrichtung mit einem NAS Ger t kein Router Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an die Spannungsversorgung Schlie en Sie das Netzkabel an den ZonePlayer oder die ZoneBridge an und verbinden Sie das andere Ende mit einer Steckdose Schritt 2 Einrichten des Sonos Systems ber den Sonos Controller 200 3 Vor dem erstmaligen Gebrauch stellen Sie den Sonos Controller 200 zun chst in die Ladestation um ihn zu aktivieren 4 Ber hren Sie die bevorzugte Spracheinstellung 5 Ber hren Sie auf dem Begr ungsbildschirm die Option Weiter Kapitel C Alternatives Sonos Setup c 11 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Controller Bildschirm um eine Verbindung mit dem ZonePlayer oder der ZoneBridge herzustellen ZoneBridge Einrichtung E eSie werden aufgefordert die Verbindungstaste oben auf der 10 11 ZoneBridge zu dr cken und loszulassen Die Anzeigeleuchten blinken gr n und wei w hrend die ZoneBridge die Verbind
3. Oder e W hlen Sie im Men Musik die Option Bibliothek 3 Klicken Sie auf Suchen Qy Interpreten 4 Klicken Sie auf das Lupensymbol um die Kategorie auszuw hlen die durchsucht werden soll Interpreten Alben Komponisten oder Titel 5 Geben Sie Ihre Suchkriterien ein vollst ndig oder teilweise und dr cken Sie anschlie end die Eingabetaste Drag amp Drop Sie k nnen Ihre Auswahl auch per Drag amp Drop direkt aus der Musikbibliothek in die Liste ziehen Markieren Sie eine Auswahl und halten Sie die Maustaste gedr ckt w hrend Sie die Auswahl in die Liste ziehen Lassen Sie anschlie end die Maustaste wieder los Hinweis Sie k nnen einer Musikliste weitere Titel hinzuf gen w hrend Sie andere Musik h ren Verwenden des Sonos Controllers 200 Durchsuchen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikbibliothek Hinweis Die ausgew hlte Musik wird in der Zone oder Zonengruppe abgespielt die zurzeit im oberen Bereich des Controller Bildschirms angezeigt wird Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 15 2 W hlen Sie eine Kategorie Suche Interpreten Alben Komponisten Musikrichtungen Titel importierte Playlisten Ordner und durchlaufen Sie die Men s mit dem Finger Ebene um Ebene um eine Musikauswahl zu treffen e Um die alphabetische Suche zu vereinfachen ber hren Sie einen beliebigen Buchstaben rechts neben der Liste um direkt zu den Auswahlm glichkeiten mit dem entsprechenden Anfan
4. 22 2222 0a aan nn 8 8 Deinstalleren 2 22 02404 22 tnan een 8 9 Firewall Informationen 22 2222222 s sense eeeee nennen 8 10 Aktivieren von Windows Sharing 22222222ee essen 8 12 Chapter 9 Der Sonos Controller 100 Verbinden des Controllers 2222222222 een 9 2 Aufladen des AkkuS 22 2222 o nn eeeeneneneeeereeeeene rennen 9 3 Verwenden des Controllers 2 222 22222 een een 9 4 NaVISatlon ae 2 Aa ae a ee rue 9 4 Wiedergabesteuerung 22220 n nennen nn 9 5 L uitst rkeregler uasaanuae kn Era a ia E 9 6 Sensoren und Anzeigen 2 2 2222 neeeeeereeereee nennen 9 8 Schlatlmolli 2 00 recer taataa eh ae 9 8 ZONENVerWallung a 404 kenne rar aR AE 9 10 Deaktivieren der wei en Status LED 2 2 2222222nee rer nnn 9 12 Musik rdner 2 u 4 2 u 20 er rise 9 13 Abspielen von Musik u 22 0 000 Waren 9 16 M sikdienste u 53 ae nen ke 9 18 Napster me 22 42 04 an ern en ee 9 19 P ndor a cscrrerestaarin a EEEa E aE EE EEEE 9 22 Rhapsody 2 2 san Saar ne yns een 9 24 SIRIUS Internet Radio 2 2 2 22222 seen eneeeeeee een nenn 9 27 EINBAND sn den an m ee en een ee 9 30 Uhrzeitiund Wecker 42 ss aan arena 9 30 Online Vpdates scine ni nalen nee 9 33 Anpassen der Controller Einstellungen 2 2 2222 222 een 9 36 Weitere Einstellungen 4 es RR ea 9 38 Appendix A Tipps und Problembehandlung Grundlegende Problembehandlung 22222nn ess
5. 3 Dr cken Sie auf OK Falls der Ordner nicht anonym freigegeben wurde m ssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Benutzername auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe Geben Sie den Namen eines Benutzers mit Berechtigungen f r den Zugriff auf diesen Ordner ein und dr cken Sie dann auf Akzeptieren Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Kennwort auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe Geben Sie das Kennwort f r das angegebene Benutzerkonto ein und dr cken Sie auf Akzeptieren Aufheben der Freigabe eines Ordners 1 W hlen Sie im Musikmen nacheinander Systemeinstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten und dr cken Sie OK Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 15 Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen 2 Markieren Sie mithilfe des Scroll Rades den Ordner dessen Freigabe Sie aufheben m chten und dr cken Sie auf Entfernen 3 Dr cken Sie auf OK Ihr Musikordner wird bei diesem Vorgang nicht gel scht Sie k nnen jedoch vom Sonos Multi Room Music System aus nicht mehr darauf zugreifen Aktualisieren des Musikindexes W hrend des Setups werden alle verf gbaren Musikordnerzur leichteren Auswahl indiziert Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie einfach Ihren Musikindex aktualisieren
6. Einige Radiosender fehlen Das Sonos Radioangebot wird durch RadioTime erm glicht Falls Sie Ihren bevorzugten Radiosender oder Ihr Lieblingsprogramm nicht empfangen k nnen Sie die Website von RadioTime unter http radiotime com index aspx aufrufen und nach dem fehlenden Sender bzw Programm suchen e Wenn das Gew nschte nicht angezeigt wird klicken Sie auf die orangefarbene Schaltfl che Tell us to Fix It und geben die Senderinformationen ein um A 10 Sonk Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System RadioTime zu bitten es hinzuzuf gen Hinterlassen Sie Ihre E Mail Adresse falls Sie eine Antwort w nschen Wird der Sender bzw das Programm aufgelistet ist m glicherweise kein Stream vorhanden oder der Stream ist nicht mit Sonos kompatibel Klicken Sie zur Anzeige von Senderdetails auf den Elementnamen und dann auf die orangefarbene Schaltfl che Tell us to Fix It um das Hinzuf gen eines kompatiblen Streams anzufordern Hinterlassen Sie Ihre E Mail Adresse falls Sie eine Antwort w nschen Falls die das Hinzuf gen einer Programmplanung oder eines Podcasts w nschen senden Sie ber das Kontaktformular eine E Mail an RadioTime Geben Sie m glichst ausf hrliche Informationen inklusive des URLs zum Plan des Programms oder den Podcast URL Sie k nnen auch eine E Mail an support radiotime com senden EN LA Kann der erste ZonePlayer auch kabellos angeschlossen werden lt S Wenn Sie in dem Raum i
7. Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 15 ISS Black Ice Protection Wenn Sie Black Ice Protection einsetzen m ssen Sie sicherstellen dass der Sonos Controller f r PC Sonos exe vollen Zugriff auf das Internet und Ihr Netzwerk besitzt Black Ice Protection von Internet Security Systems ist vollst ndig kompatibel mit dem Sonos Multi Room Music System Ihr Musiksystem kann unterbrechungsfrei betrieben werden wenn Sie auf der Registerkarte Firewall entweder die Sicherheitsstufe Cautious Vorsichtig oder die Sicherheitsstufe Trusting Vertrauensvoll ausw hlen Wenn Sie weder auf Musikdateien noch auf die Sonos Controller f r PC Software zugreifen k nnen nachdem Sie die Sicherheitsstufe Cautious oder Trusting festgelegt haben folgen Sie den nachstehenden Anweisungen 1 Wechseln Sie zur Registerkarte Intruders Eindringlinge oder Events Ereignisse Ermitteln Sie die IP Adresse des ZonePlayers Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie die Option Trust Intruder gt Trust and Accept Diese Einstellung erm glicht dem Sonos Multi Room Music System Zugriff bei allen Firewall Sicherheitseinstellungen Trusting Cautious Nervous und Paranoid Sonos Controller f r MAC Der Sonos Controller f r Mac ist kompatibel mit Macintosh OS X Version 10 4 oder h heren Betriebssystemversionen Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten finden Sie unter http fag sonos com specs Zur einfa
8. Sprache Mithilfe dieser Einstellung k nnen Sie Ihre bevorzugte Sprache einstellen Wenn Sie die Spracheinstellung ndern f hrt der Controller einen Neustart durch Controller ausschalten Verwenden Sie diese Einstellung um Ihren Controller in den Schlafmodus zu versetzen wenn Sie ihn f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden oder den Controller an einen anderen Standort transportieren Diese Einstellung versetzt den Controller sofort ohne Ber cksichtigung der Einstellung Zeit bis Schlafmodus in den Schlafmodus Der Controller kann nicht abgeschaltet werden wenn er an das Netzteil angeschlossen ist oder sich in der Ladestation befindet Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Verwenden Sie diese Einstellung um den Controller auf die urspr nglichen Werkseinstellungen zur ckzusetzen Auf diese Weise wird der Controller vollst ndig vom Sonos Multi Room Music System getrennt Sie k nnen ihn jedoch jederzeit wird an Ihr Musiksystem anschlie en Dies ist m glicherweise erforderlich wenn der Controller w hrend seiner Einrichtung mit dem falschen Musiksystem verbunden wird oder wenn Sie Ihren Controller mit einem anderen Sonos Multi Room Music System verbinden m chten wenn Sie beispielsweise ein zuvor verwendetes Sonos System einrichten Weitere Einstellungen Es kann gelegentlich erforderlich werden einige der Standardeinstellungen f r Ihr Sonos Multi Room Music System anzupassen Ordner sortieren nach Sie k nnen die
9. e Ber hren Sie Rhapsody Music Guide um aus bereitgestellten Rhapsody Inhalten auszuw hlen e Ber hren Sie zur Auswahl eines Rhapsody Radiosenders Rhapsody Sender e Ber hren Sie Meine Interpreten Meine Alben Meine Musikrichtungen Meine Titel oder Meine Playlisten um aus den Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Rhapsody Bibliothek gespeichert haben Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 85 3 Treffen Sie eine Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um diese Auswahl als N chstes wiederzugeben e Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Ausw hlen eines Rhapsody Radiosenders 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Rhapsody gt Rhapsody Sender 2 W hlen Sie einen Radiosender durch Ber hren aus Hinzuf gen von Titeln und Alben zu My Rhapsody Library Sie k nnen im Bildschirm Aktueller Titel die Option nis ber hren um der Rhapsody Library einen Titel oder ein Album hinzuzuf gen Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Falls Rhapsody f r Sie neu ist 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik 2 Tippen Sie auf Rhapsody 3 Tippen Sie auf Rhapsody ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionsko
10. 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora Led CE Warum wird dieser Titel wiedergegeben Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 4 64 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen oder F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen Warum wird dieser Titel wiedergegeben 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora Lad CE Warum wird dieser Titel wiedergegeben Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 2 W hlen Sie Warum wird dieser Titel wiedergegeben Pandora erl utert die hnlichkeiten dieses Titels mit anderen Titeln Ihres Radiosenders Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Hinzuf gen von Pandora Kontoinformationen zu Sonos Pandora bietet zwei Arten von Abonnementkonten ein kostenloses auf Werbung basierendes Konto und ein bezahltes Abonnementkonto Wenn Sie Pandora kostenlos nutzen wird Ihnen beim Abspielen von Pandora auf Ihrem Sonos System Werbung angezeigt Wenn Sie Pandora abonniert haben erhalt
11. Ber hren Sie im Bildschirm Aktueller Titel W hlen Sie Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen oder Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Ausw hlen eines Radiosenders 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Sender werden angezeigt 2 W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und ber hren Sie Jetzt abspielen Weitere Musik zu einem Sender hinzuf gen 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Pandora Radio Ber hren Sie Sender bearbeiten W hlen Sie einen Sender aus der Liste und ber hren Sie Weitere Musikstile hinzuf gen 4 70 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Umbenennen eines Senders 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Pandora Radio 2 Tippen Sie auf Sender bearbeiten 3 W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und ber hren Sie Umbenennen 4 Geben Sie einen neuen Namen f r den Radiosender ein und dr cken Sie anschlie end auf OK L schen eines Senders 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Pandora Radio 2 Ber hren Sie Sender bearbeiten 3 W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und ber hren Sie L schen Bewerten eines Titels 1 Ber hren Sie im Bildschirm Aktueller Titel das Symbol Bewertungen Daumen nach oben Pandora spielt weitere Titel mit hnlichen Eigenschaften Daumen nach unten Pandora spielt diesen Titel dieses Radiosenders nicht mehr Wenn Sie einen Titel eine Zeit lang nicht h
12. Flac Lossless Musikdateien sowie unkomprimierte WAV und AIFF Dateien Systemeigene Unterst tzung f r Samplingraten von 44 1 kHz Zus tzlich Unterst tzung f r Samplingraten von 48 KHz 32 KHz 24 kHz 22 KHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz Hinweis Zu einem fr heren Zeitpunkt erworbene durch Apple Fairplay DRM gesch tzte Titel m ssen m glicherweise aktualisiert werden Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Apple WMA Lossless Formate werden derzeit nicht unterst tzt Last fm Napster Pandora Rhapsody 3 0 SIRIUS Internet Radio sowie Downloads von allen Diensten die DRM freie Titel anbieten Windows XP und h her Macintosh OS X NAS Network Attached Storage Ger te die CIFS unterst tzen Streaming MP3 oder WMA JPEG PNG BMP GIF Rhapsody iTunes WinAmp Windows Media Player und MusicMatch m3u pls wpl SonosNet ein sicheres Peer to Peer Wireless Netzwerk mit AES Verschl sselung Switch mit 2 Ports 10 100Mbps Auto MDI MDIX erm glicht Ethernet Ger ten das Herstellen einer Verbindung ber SonosNet Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 3 Internetkonnektivit t Allgemeines Stromversorgung Tasten auf der Vorderseite LED Anzeigen auf der Vorderseite Ma e HxBxT Gewicht Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Produktoberfl che F r den Zugriff auf die Internetradiosender und Online Software Updates ist eine Internetverbindung DSL Kabelmodem oder LAN
13. Metadaten 4 15 4 17 9 17 MP3B 4 MP3 Player an ZonePlayer anschlie en 2 28 music service 4 33 Musik abrufen Taste 4 2 Musik anhalten 2 23 Musik ausw hlen Windows Media Player 4 102 Musik wird nicht gespielt A 1 Musikbibliothek 4 1 Musikbibliothek Berechtigungen 4 5 Musikdienst hinzuf gen 4 35 Musikdienste Registerkarte 4 37 Musikdienst Testversion l schen 4 39 Musik Downloadservice 4 101 Musikindex 4 3 4 5 4 7 Musikliste 4 2 Musiktaste 5 3 6 2 9 5 Musiktestversion aktivieren 4 35 Musikwiedergabe wird angehalten A 7 Musikzugriff Spezifikationen B 1 B 4 B 6 N N chster Titel 5 3 6 3 7 3 8 3 9 5 Napster 4 45 Napster Radio 4 49 4 53 4 56 4 59 9 22 Napster Ausw hlen von Musik 4 48 4 52 Napster Automix 4 49 4 52 4 56 4 59 9 21 Napster Bibliothek Hinzuf gen von Titeln 4 49 4 56 4 59 9 21 Napster Bibliothek hinzuf gen zu 4 53 Napster Testversion 4 46 4 50 4 54 4 57 4 83 4 85 9 19 NAS Ger te Setup kein Router C 10 Nennleistung B 1 B 4 B 6 Netzwerk Bridging B 2 B 7 Netzwerk Bridging ZoneBridge B 12 Index 1 9 Neu bei SIRIUS 4 88 4 92 Neue Ger te und Computer zulassen 4 102 Neue Weckeinstellung 5 9 6 6 7 6 8 5 9 31 Norton Personal Firewall 7 13 0 OK Taste 9 36 Orangefarbenes Licht A 6 A 7 A 13 Ordner sortieren nach 4 19 P Pandora 4 60 Pandora freiz giger Inhalt 4 69 4 72 9 23 Pandora Konto hinzuf gen 4 64 Pandora Radiosender ausw hlen 4 65
14. Was ist die Musikbibliothek Ihre Musikbibliothek besteht aus digitalen Musikdateien die an beliebiger Stelle in Ihrem Heimnetzwerk gespeichert sind z B e in freigegebenen Ordnern auf Ihrem Computer e in freigegebenen Ordnern auf einem beliebigen Computer im Netzwerk e auf NAS Ger ten Network Attached Storage Sie k nnen Ihre Musikbibliothek auf verschiedene Arten durchsuchen Sie k nnen Suchkriterien eingeben um schnell eine bestimmte Musikauswahl zu finden oder eine Kategoriehierarchie durchsuchen um eine Musikauswahl zu treffen Hinweis Wurde einer der Computer im Netzwerk abgeschaltet oder befindet sich der Computer im Standby Modus stehen die Musikordner auf diesem Computer dem Sonos Multi Room Music System erst dann wieder zur Verf gung wenn der Computer wieder eingeschaltet wurde Kapitel 4 4 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sie haben folgende Auswahlm glichkeiten Interpreten Alben Komponisten Musikrichtungen Titel Importierte Playlisten Suchen Ordner Was ist eine Musikliste Wenn Sie eine Musikauswahl festlegen werden die ausgew hlten Titel einer so genannten Musikliste hinzugef gt Sie k nnen unterschiedliche Musiklisten f r jede Zone in Ihrem Haus erstellen oder Sie erstellen eine Zonengruppe und spielen die gleichen Musikdateien in mehreren Zonen ab Ein Wiedergabesymbol links neben einem Titel in der Musikliste zeigt an welcher Titel zurzeit abgespielt wird Wenn
15. berspringt Sonos automatisch die 30 t gige Testphase und erm glicht Ihnen sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System Es sind keine weiteren Schritte erforderlich Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Hinweis Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten m ssen Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Premium Abonnement aktualisieren Weitere Informationen finden Sie unter www sonos com SIRIUS Wenn Sie Premium Abonnent von SIRIUS Satellite Radio werden aktualisieren Sie Sonos einfach wie nachstehend beschrieben mit Ihren Mitgliedschaftsdaten und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf SIRIUS zugreifen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 95 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option SIRIUS Internet Radio Testversion RIUS name Hadie Konnen y den Premium SIRIUS Inte z sa anschlie end Ihr S onos System mit Ihrem SIRIUS Benutze 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Fortsetzen Ihre Kontoinformationen werden von SIRIUS berpr ft Wenn aus beliebigen Gr nden die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten auch folgenderma en aktualisieren 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die SIRIUS Inter
16. e Stellen Sie sicher dass die Lautsprecher ordnungsgem angeschlossen sind e Vergewissern Sie sich dass die Lautst rke richtig eingestellt ist e Stellen Sie sicher dass die Stummschaltung deaktiviert ist ZonePlayer Lautst rke f llt ab Wenn die Statusanzeige des ZonePlayers auf konstant gelb wechselt und die Lautst rke auf 75 abf llt deutet dies auf eine Fehlerbedingung hin e Vergewissern Sie sich dass das Bel ftungssystem des ZonePlayers nicht blockiert ist e Pr fen Sie die Lautsprecher auf einen Kurzschluss Kapitel A Tipps und Problembehandlung A 7 e Schalten Sie den ZonePlayer stumm oder ziehen Sie das Netzkabel f r einige Minuten ab damit sich der ZonePlayer abk hlen kann Der ZonePlayer hat die Musikwiedergabe eingestellt Wenn ein ZonePlayer pl tzlich die Musikwiedergabe einstellt und die Statusanzeige des ZonePlayers blinkt lang gelb kurz wei wiederholt deutet dies auf eine Fehlerbedingung am ZonePlayer hin Der ZonePlayer wurde automatisch stummgeschaltet um eine Besch digung des Ger ts zu vermeiden e Vergewissern Sie sich dass das Bel ftungssystem des ZonePlayers nicht blockiert ist Pr fen Sie die Lautsprecher auf einen Kurzschluss Ziehen Sie das Netzkabel f r einige Minuten ab damit sich der ZonePlayer abk hlen kann Schalten Sie den ZonePlayer stumm und heben Sie die Stummschaltung wieder auf Weitere Informationen zu LED Anzeigen finden Sie unter Erl uterungen zur
17. um bestimmte Frequenzen einschlie lich der B sse bei niedriger Lautst rke zu verbessern Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Markieren Sie eine Zone im Fensterausschnitt Zonen und klicken Sie auf Equalizer um die Soundeinstellungen Treble Bass Loudness Balance oder Lautst rke f r einen einzelnen ZonePlayer zu ndern Sie k nnen die Option Equalizer auch ber das Men Wiedergabe aufrufen e Zur nderung der Lautst rke f r eine Zonengruppe verwenden Sie den links angezeigten Lautst rkeregler e Wenn Sie mehrere Zonen in einer Zonengruppe zusammengefasst haben k nnen Sie ber das Fenster Equalizer die Lautst rke f r jede Zone einzeln anpassen 2 24 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der Anzeige Gruppe ein Kopfh rersymbol angezeigt Wenn Sie die Gruppenlautst rke anpassen bleibt die Lautst rke f r die Zone mit den angeschlossenen Kopfh rern unber hrt Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen Tippen Sie auf die gew nschte Zone 3 W hlen Sie Musikeinstellungen und ziehen Sie Ihren Finger ber die Schieberegler um Einstellungen vorzunehmen e schieben Sie die Regler zum Heraufsetzen nach rechts zum Herabsetzen nach links e Tippen Sie zum ndern der Einstellung Loudness auf die Optionen Ein oder Aus e Um die Einstellungen f
18. 4 56 4 59 9 21 B Balance Steuerung 2 23 Bearbeiten Weckeinstellung 7 6 8 6 Benutzersteuerung Spezifikationen B 11 Betriebsmodus ZonePlayer 2 22 Betriebssysteme 1 2 B 2 B 7 Betriebssysteme andere C 1 Betriebstemperatur Spezifikationen B 3 B 5 B 8 B 13 Bewegungssensor 5 6 5 14 9 9 9 37 Bewerten eines Pandora Titels 4 63 4 67 4 70 4 73 9 24 Bildlauf 5 3 6 2 Bildschirmaufl sung B 9 B 11 Bildschirmhelligkeit Controller 5 14 9 37 Blinkend gelbe Anzeige A 7 A 14 Blinkend rote Anzeige A 14 c Cinch Kabel 2 28 Compilations 4 20 Computer anschlie en am Ausgang 2 27 Controller abschalten 5 6 9 9 Controller funktioniert nicht A 9 Controller reagiert nur langsam A 9 Controller verbinden 5 5 9 2 Controller zur cksetzen A 8 Controller ruckartiges Bild A 9 Controller Schlafmodi 5 6 9 8 1 4 Sonos Multi Room Music System User Guide Controller Tasten 5 2 9 4 Controller Bildschirm reagiert nicht mehr A 8 Controller Spezifikationen B 11 B 14 Cover vergr erte Anzeige 4 33 D Danach abspielen 4 12 Dateifreigabe aktivieren 8 12 Dateispeicherung unterst tzte B 2 B 4 B 7 Dateitypen unterst tzte B 2 B 4 B 6 Datum einstellen 5 8 6 5 7 5 9 30 Deaktivieren der wei en Statusanzeige 2 21 Deaktivieren automatische Aktualisierung des Musikindexes 4 9 9 16 Deezer 4 43 Diagnose A 15 Diagnoseinformationen f r den Support A 15 Diagnosemodus A 14 Digitaler Ausgang ZP90 2 39 Digitaler Ko
19. Aufladen des Controller Akkus Die Verwendung eines anderen Netzteils kann den Controller besch digen und zum Erl schen der Produktgarantie f hren Austauschen des Akkus Nach einigen Jahren je nach Verwendung verk rzt sich m glicherweise die Verwendungsdauer des Controllers nachdem Sie den Akku aufgeladen haben Aufgrund des spritzwasserfesten Designs muss der Akku des Controllers werkseitig ausgetauscht werden Senden Sie den Controller an ein Sonos Service Center Der Controller Akku wird umgehend ausgetauscht und wieder an Sie zur ckgesendet Weitere Anweisungen und Informationen zu den Kosten f r einen Austausch des Akkus finden Sie unter www sonos com support Achtung Bei falschem Austausch des Controller Akkus besteht Explosionsgefahr Der Akku darf nur durch einen Akku desselben oder eines gleichwertigen Typs ausgetauscht werden Der Austausch darf nur durch Sonos oder ein autorisiertes Sonos Service Center erfolgen Verwenden des Controllers Navigation Zones Verwenden Sie die Taste Zones zur Auswahl einer Zone f r die Musikwiedergabe zur Anzeige der Musikauswahl in den verschiedenen R umen oder zur Erstellung oder nderung von Zonengruppen um f r mehreren Zonen die gleiche Musikauswahl festzulegen Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 5 Music Verwenden Sie die Taste Music um nach Musikdateien zu suchen oder Musiktitel auszuw hlen Ihre Titellisten zu verwalten auf Wiedergabelisten zuzugreifen
20. Der Akku des Controllers ist nach etwa zwei 2 Stunden vollst ndig aufgeladen Die Abdeckung des Netzanschlusses sch tzt Ihren Controller vor Spritzwasser Der Netzanschluss sollte stets abgedeckt bleiben wenn der Controller nicht geladen wird Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 3 Abdeckungf r Netzanschluss Br Wechselstromn etzteil abel Netzeingang Achtung Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil zum Aufladen des Controller Akkus Die Verwendung eines anderen Netzteils kann den Controller besch digen und zum Erl schen der Produktgarantie f hren Aufladen des Akkus Ihr Controller kann geladen werden indem Sie ihn an das im Lieferumfang enthaltene Wechselstromnetzteil anschlie en oder in die Sonos Ladestation stellen E3 Anzeige f r Akkuladestatus Die Anzeige f r den Akkuladestatus auf dem Controller zeigt den aktuellen Ladestand an Bei niedrigem Akkuladestand leuchtet die Anzeige f r den Akkustatus rot Um die Lebensdauer des Lithium lonen Akkus zu verl ngern sollte er vor dem 9 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Wiederaufladen nicht komplett entladen werden Wenn der Controller nicht verwendet wird sollte er an ein Ladeger t oder eine Ladestation angeschlossen sein oder ber Nacht geladen werden Da der Memory Effekt bei diesem Akku Typ nicht auftritt kann er jederzeit geladen werden Achtung Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil zum
21. diese Titel m glicherweise in Ihrer Musikbibliothek zusammenfassen anstatt sie nach den einzelnen Interpreten anzuzeigen Das hei t dass Interpreten die nur in Compilations auftreten in der Liste Interpreten nicht angezeigt werden Innerhalb von Sonos gibt es zwei M glichkeiten zum Gruppieren von Compilations Sonos Controller f r PC Einstellungen x Allgemein Bibliothek Updates Erweitert Diagnose Compilation Alben Was ist das w hlen Sie eine Compilation Ansicht f r die Musikbibliothek aus Gruppieren nach iTunes Compilations Nach Albuminterpreten gruppieren Compilations nicht gruppieren C Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek auf diesem Desktop Controller anzeigen Die Einstellung f r teilnehmende Interpreten betrifft nur den Controller oder Desktop Controller auf dem sie festgelegt wurde Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 21 Sonos Controller f r Mac Allgemein Bibliothek Updates Erweitert Diagnose Compilation Alben W hlen Sie eine Compilation Albumansicht f r die Musikbibliothek aus O Gruppieren nach iTunes Compilations Gruppieren nach Albuminterpreten O Compilations nicht gruppieren M Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek anzeigen Die Einstellung f r teilnehmende Interpreten betrifft nur den Controller oder Desktop Controller auf dem sie festgelegt wurde Nach iTunes Compilations gruppieren iTun
22. f gen Sie Sonos einfach mittels der nachstehenden Schritte Ihre Napster Kontoinformationen hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System Zugriff auf Napster zu erhalten 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Napster Testversion 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von Napster berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Napster Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Napster Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Geben Sie den Eingabeaufforderungen gem den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein Wird Napster Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Napster aus und klicken Sie auf Weiter 4 W hlen Sie Napster aus und klicken Sie auf Weiter 4 48 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 5 Geben Sie den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und das Kennwort werden von Napster berpr ft Wenn Sie bereits ein Napster
23. k nnen Sie eine Kupplung zwischen dem 2 28 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Lautsprecherstecker und dem Y Adapter Audiokabel einf gen Sie k nnen auch ein Y Adapter Audiokabel verwenden eine 3 5 mm Buchse auf zwei Cinch Stecken Verwenden eines Eingangs Sie k nnen eine externe Quelle wie einen CD Player einen portablen MP3 Player oder einen Fernseher an Ihr Sonos Multi Room Music System anschlie en und diese Audiowiedergabe eignet sich f r das Streaming zu jedem beliebigen ZonePlayer in Ihrem Haus Verwenden Sie diese M glichkeit um Ihren CD Player an das Sonos Multi Room Music System anzuschlie en und CDs abzuspielen die Sie noch nicht gerippt und in Ihre Musikbibliothek aufgenommen haben oder schlie en Sie Ihr Fernsehger t an das Sonos Digital Music System an und h ren Sie sich eine Sport bertragung an w hrend Sie auf der Terrasse den Grill beaufsichtigen Hinweis Sie k nnen Musikdateien von externen Ger ten in jeder beliebigen Zone abspielen und die Wiedergabelautst rke ber das Sonos Multi Room Music System steuern Die Wiedergabe Vorlauf Pause usw muss jedoch ber das Eingangsger t gesteuert werden Wenn Sie die Codierung Komprimiert gew hlt haben werden Sie eine Verz gerung bei der Musikwiedergabe bemerken Anschlie en einer Musikquelle e Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Kabel um die externe Audioquelle an den analogen Audioeingang auf der R ckseite des ZonePlayers a
24. r einen ZonePlayer auf die urspr nglichen Standardwerte zur ckzusetzen tippen Sie auf die Option Alle zur cksetzen Verwenden von Kopfh rern Der ZonePlayer S5 bietet einen Kopfh reranschluss Dieser verf gt ber eine automatische Erkennungsfunktion Wenn Sie ein Paar Kopfh rer anschlie en werden die eingebauten Lautsprecher des ZonePlayers S5 automatisch stumm geschaltet Wenn Sie die Kopfh rer wieder trennen werden die Lautsprecher automatisch wieder aktiviert Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der Lautst rke Anzeige ein Kopfh rersymbol angezeigt Wenn Sie die Gruppenlautst rke anpassen bleibt die Lautst rke f r die Zone mit den angeschlossenen Kopfh rern unber hrt 1 Verbinden Sie die Kopfh rer mit dem Kopfh reranschluss Sonos reduziert die Lautst rke automatisch auf 25 Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 25 2 Setzen Sie die Kopfh rer auf und erh hen Sie die Lautst rke nach Belieben Achtung Der langfristige Genuss lauter Musik ber Kopfh rer kann Ihr Geh r dauerhaft sch digen 3 Trennen Sie die Kopfh rer von der R ckseite des ZonePlayer S5 wenn Sie die Musik wieder ber die integrierten Lautsprecher h ren m chten Hinweis Wenn Ihr ZonePlayer S5 keinen Ton ausgibt stellen Sie sicher dass auf der R ckseite des Ger ts keine Kopfh rer angeschlossen sind Verwenden eines Ausgangs Sie k nnen ganz einfach Ihr Heimkino Ihre Stereoanlage oder Aktivboxen an einen ZoneP
25. robuster Gummir ckseite nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 11 Sonos Controller 100 Feature Beschreibung Bildschirm und Benutzeroberfl che Bildschirmtyp Bildschirmaufl sung Benutzersteuerung Funktionstasten Anzeigen Transflektiver LCD Bildschirm mit einstellbarer R ckbeleuchtung 3 5 Zoll diagonal Farb LCD Bildschirm 240 x 320 QVGA Ber hrungsempfindliches Scroll Rad mit Auswahltaste in der Mitte 9 Tasten mit R ckbeleuchtung 3 variable Tasten unterhalb der Bildschirmanzeige Anzeige zu Wireless Signalst rke und Akkuladestatus auf dem Bildschirm Akkustatus LEDs Stromversorgung Anschl sse Akkutyp Ladezeit f r Akku Gleichstrom Ladeger t Zus tzliche Stromversorgung Wireless Konnektivit t Allgemeines Abmessungen Gewicht Obermaterial Wiederaufladbarer Li ION Polymer Akku Austausch werkseitig Nach 2 Stunden vollst ndig aufgeladen Eingang 100 240 VAC 50 60 Hz Ausgang 6 VDC 3 8 A Auf Ger teunterseite aufgebrachte Kontakte f r Ladestation SonosNet ein sicheres Peer to Peer Wireless Netzwerk mit AES Verschl sselung 165 mm x 97 mm x 24 5 mm 360g Metall auf hellgrauem Geh use spritzwasserfest B 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten Sonos ZoneBridge Feature Beschreibung Ethernet Verbindung 2 Port Swit
26. und Audiodienste ausfindig zu machen die f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 35 Aktivieren einer Musiktestversion In einigen L ndern sind kostenlose Musikdienst Testversionen erh ltlich Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website des jeweiligen Musikdienstes Wenn eine Musikdienst Testversion auf Ihrem Controller verf gbar ist aktivieren Sie sie einfach mittels der nachstehenden Schritte Nach Ablauf der Testphase m ssen Sie den Musikdienst abonnieren um ihn weiterhin nutzen zu k nnen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 W hlen Sie die Testversion aus die Sie aktivieren m chten Genaue Informationen zur Einrichtung finden Sie unter Napster auf Seite 4 45 Rhapsody auf Seite 4 74 oder SIRIUS auf Seite 4 87 Sobald Sie die Nutzungsbedingungen des Dienstes akzeptiert haben beginnt die kostenlosen Testphase Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 W hlen Sie die zu aktivierende Musikdienst Testversion 3 Starten Sie Ihre Testversion gem den Bildschirmanweisungen Hinzuf gen eines kompatiblen Musikdienstes Wenn Sie derzeit einen Musikdienst abonniert haben der mit Sonos kompatibel ist f gen Sie in Sonos einfach Ihre Benutzerkennung und das Kennwort f r
27. und klicken Sie auf Fortsetzen re 9 IN Geben Sie den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und das Kennwort werden von Napster berpr ft Wenn Sie bereits ein Napster Konto besitzen Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste W hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der Napster Auswahl auf Start gt npr W hlen Sie Ich besitze bereits ein Rhapsody Konto aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie 4 52 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System werden zur Eingabe eines Napster Benutzernamens und kennworts aufgefordert Ihre Mitgliedschaftsinformationen werden von Napster berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System Ausw hlen von Musik aus Napster 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Napster Wenn Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden wird stattdessen Napster Testversion angezeigt e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 Markieren Sie eine Musikauswahl und klicken Sie bei gedr ckter CTRL Taste 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Jetzt abspielen Danach abspielen In
28. 2 Klicken Sie auf Tools gt Preferences gt Rhapsody Server UPnP 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Start UPnP Server Once Logged In und klicken Sie dann auf Start 4 Klicken Sie auf OK Sonos Einstellung ndern 1 W hlen Sie im Sonos Controller f r PC die Optionen Datei gt Einstellungen und klicken Sie dann auf die Taste Erweiterte Optionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Musik von Rhapsody UPnP Servern anzeigen und klicken Sie auf OK L schen eines Rhapsody Kontos aus Sonos 1 W hlen Sie in der Men leiste Musik gt Musikdienste einrichten 4 80 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie das Konto das Sie entfernen m chten und klicken Sie auf Entfernen 3 Klicken Sie zur Best tigung auf Ja und klicken Sie anschlie end auf OK Dadurch wird Ihr Konto bei Rhapsody nicht gel scht Ihr Kontostatus bei Rhapsody bleibt davon unber hrt Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Falls Rhapsody f r Sie neu ist 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste W hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der Rhapsody Auswahl f r den kostenlosen Test auf Start W hlen Sie Rhapsody ist f r mich neu a UwN Akzeptieren Sie die Rhapsody Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Fortsetzen 6 Klicken Sie auf Fertig Ihre kostenlose Testversion von Rhapsody ist f r 30 Tage g ltig Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Rhapsody nach der kostenlosen Tes
29. 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel Pandora wird weitere hnliche Titel spielen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel nicht Pandora wird auf diesem Radiosender keine weiteren hnlichen Titel mehr spielen e W hlen Sie Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen Titel mit Lesezeichen versehen 1 W hlen Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Pandora 2 W hlen Sie F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen oder F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen Warum wird dieser Titel wiedergegeben 1 W hlen Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Pandora 2 W hlen Sie Warum wird dieser Titel wiedergegeben Pandora erl utert die hnlichkeiten dieses Titels mit anderen Titeln Ihres Radiosenders Rhapsody Falls Rhapsody f r Sie neu ist 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie Rhapsody Testversion aus und dr cken Sie auf OK Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 25 3 W hlen Sie Rhapsody ist f r mich neu aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Ihre kostenlose Testversion von Rhapsody ist f r 30 Tage g ltig Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Rhapsody nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com rhapsody subscribe auf und klicken Sie auf Join Rhapsody Now Wenn Sie Rhapsody Kunde werden aktualisieren
30. 29 Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie Liste anzeigen 2 Ber hren Sie Bearbeiten Q gt Hot Cookin G Love and Special Sauce v Q Missing My Baby G Love and Special Sauce Y Q Holla G Love and Special Sauce y 3 Ber hren Sie das L schen Symbol links neben dem Titel Der Titel wird aus der Liste entfernt Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone iPod Touch 1 Tippen Sie zur Anzeige der Musikliste auf das Symbol Liste am unteren Rand des Bildschirms Aktueller Titel Tippen Sie auf Bearbeiten Bl ttern Sie durch die Liste um den Titel zu finden den Sie aus der Liste entfernen m chten 4 Tippen Sie auf das Bearbeitungssymbol links neben dem Titel und dann auf L schen Der Titel wird aus der Liste entfernt 4 30 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Verschieben eines Titels innerhalb der Musikliste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie den Titel den Sie innerhalb der Musikliste verschieben m chten 2 Ziehen Sie den Titel nach oben oder unten an die gew nschte Position und lassen Sie dann die Maustaste los Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie Liste anzeigen 2 Ber hren Sie Bearbeiten amp gt Hot Cookin G Love and Special Sauce amp Missing My Baby G Love and Special Sauce amp Holla G Love and Special Sauce 3 Halt
31. 3 Tippen Sie auf SIRIUS Internet Radio ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie SIRIUS Internet Radio nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com SIRIUS subscribe auf und klicken Sie auf Jetzt abonnieren Wenn Sie SIRIUS Premium Abonnent werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf SIRIUS zugreifen 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option SIRIUS Internet Radio 2 Tippen Sie auf Abonnieren und dann auf Weiter 3 Geben Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 99 Ihr Berechtigungsnachweis wird von SIRIUS berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach SIRIUS Internet Radio aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Wenn Sie bereits ein SIRIUS Konto besitzen 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik 2 Tippen Sie auf SIRIUS Internet Radio 3 W hlen Sie Ich besitze ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Wenn Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort nicht kennen k nnen Sie sich direkt an SIRIUS wenden um diese Informationen zu erh
32. Audiokomponente anschlie en z B an einen Verst rker oder Ihren Heimkino Receiver ZonePlayer S5 Vorderseite Stumm Statusanzeige Lauter Leiser 2 40 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Hinweis Das Gitter auf der Vorderseite des ZonePlayer S5 kann nicht demontiert werden Das Manipulieren des Gitters kann m glicherweise zu Besch digungen des Ein Aus W hlen Sie ber den drahtlosen Sonos Controller im Zonenmen die Option Alle anhalten W hlen Sie ber den Sonos Controller f r Mac oder PC im Men Wiedergabe die Option Alle anhalten ZonePlayer Statusanzeige Blinkt wei wenn der ZonePlayer eingeschaltet oder an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wird Leuchtet konstant wei wenn der ZonePlayer eingeschaltet ist oder an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wurde Normalbetrieb ZonePlayer S5 f hren Ihr Sonos Multi Room Music System ist darauf ausgelegt immer aktiv zu sein das System verbraucht sehr wenig Strom wenn keine Musik abgespielt wird Um die Wiedergabe von Musik in allen Zonen schnell zu beenden k nnen Sie die Funktion Alle anhalten verwenden um alle Zonen anzuhalten Zeigt den aktuellen Status des ZonePlayers an Wenn sich der ZonePlayer im Normalbetrieb befindet k nnen Sie die wei e Statusanzeige ein und ausschalten Zus tzliche Informationen hierzu finden Sie im Onlinehilfesystem das in Ihrem Sonos Control
33. Deaktivieren Sie zun chst alle Firewalls und versuchen Sie erneut eine Verbindung herzustellen Klicken Sie auf Firewall Informationen auf Seite 8 10 Macintosh oder auf Firewall Informationen auf Seite 7 11 PC um Hilfe zu diesem Schritt zu erhalten Wird das Problem auf diese Weise gel st sollten Sie Ihre Firewall f r die Zusammenarbeit mit Kapitel A Tipps und Problembehandlung A 3 dem Sonos Controller Software f r Mac oder PC konfigurieren Bleibt das Problem weiterhin bestehen fahren Sie mit Schritt 2 unten fort 2 Pr fen Sie den Router Sie k nnen den Router umgehen um die Routerkonfiguration als Problemursache auszuschlie en indem Sie Sonos wie unten gezeigt anschlie en beachten Sie dass der ZonePlayer und der Computer in dieser Konfiguration weiterhin auf das Internet zugreifen k nnen Kabel DSL Modem Computer Stellen Sie sicher dass Ihr Kabel DSL Modem an den WAN Port Internet des Routers angeschlossen ist Entfernen Sie tempor r alle weiteren Komponenten die an Ihr Netzwerk angeschlossen sind Schlie en Sie den Computer ber ein Ethernet Kabel direkt an die R ckseite des ZonePlayers oder der ZoneBridge an und verbinden Sie den ZonePlayer ber ein weiteres Ethernet Kabel direkt mit einem der LAN Ports an Ihrem Router Wenn Sie Ihre Netzwerkkonfiguration ndern m ssen Sie m glicherweise den ZonePlayer zur cksetzen indem Sie das Stromkabel herausziehen und wieder
34. Finger durch die angezeigte Liste Streichen Sie schnell ber den Bildschirm um schnell zu bl ttern Sie k nnen das Scrollen durch Tippen auf einen beliebigen Punkt des Bildschirms sofort stoppen Durch Ber hren des Bildschirms um das Scrollen zu stoppen wird nichts aktiviert Tippen Sie auf ein Element in einer Liste um eine Auswahl zu treffen Liste Tippen Sie auf die Schaltfl che Liste um die Titel in der aktuellen Liste anzuzeigen Startseite Tippen Sie auf die Taste Home um die Anwendung Sonos Controller zu schlie en Informationen Tippen Sie auf die Schaltfl che Informationen um eine zus tzliche Auswahl oder weitere Informationen f r eine Musikauswahl anzuzeigen Kapitel 6 Sonos Controller f r iPhone 6 3 Wiedergabesteuerung Verwenden Sie die Wiedergabetasten zur Steuerung von grundlegenden Wiedergabefunktionen wie Abspielen Pause R cklauf und Schnellvorlauf Wiedergabe Pause Spielt den aktuellen Titel ab bzw h lt den aktuellen Titel an N chster Titel Schnellvorlauf Springt zum n chsten Titel in der Liste Durch Ber hren und Halten des Fingers auf dieser Schaltfl che wird die Titelpositionsleiste angezeigt w hrend Sie den aktuellen Titel durchlaufen Vorheriger Titel R cklauf Wenn mehr als 3 Sekunden eines Titels gespielt wurden wird die Wiedergabe zu Beginn des aktuellen Titels fortgesetzt wurden weniger als 3 Sekunden des Titels abgespielt wird die Wiedergabe zu Beginn des vorherig
35. Ihrem Sonos System indem Sie den Befehl ZonePlayer oder ZoneBridge hinzuf gen im Men Zonen ausw hlen e Verwenden Sie den Sonos Controller zum Hinzuf gen des ZonePlayers zu Ihrem Sonos System indem Sie im Men Musik die Befehle Einstellungen gt Zone hinzuf gen ausw hlen So steuern Sie die Lautst rke ber das Heimkino Stellen Sie den Ausgangspegel dieses ZonePlayers auf Festgelegt indem Sie eine der folgenden Optionen w hlen In der Sonos Controller f r Mac oder PC Software w hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer Einstellungen W hlen Sie den an das Heimkino angeschlossenen ZonePlayer aus und klicken Sie auf Einstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgang und w hlen Sie Festgelegt e W hlen Sie auf dem Sonos Controller 200 im Musikmen die Optionen Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen Ber hren Sie zur Auswahl des mit Ihrem Heimkino verbundenen ZonePlayers Ausgangspegel und w hlen Sie Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 27 Festgelegt Hinweis Wenn Sie auf Ihrem ZonePlayer den Ausgangspegel auf Festgelegt ndern k nnen Sie die Lautst rke oder die Equalizer Einstellungen nicht mehr ber den Sonos Controller regeln So steuern Sie die Lautst rke ber das Sonos System 1 Stellen Sie das Heimkino oder ein anderes Audioger t auf eine normale Lautst rke ein 2 Stellen Sie den Ausgangspegel dieses ZonePlayers auf Variabel indem Sie eine der folgenden Optionen w hlen In der Son
36. Nach Abschluss der Aktualisierung verschwindet die Meldung Planen der Aktualisierung des Musikindexes Sie k nnen Ihr Musiksystem so einrichten dass der Musikindex jeden Tag um dieselbe Zeit automatisch aktualisiert wird 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Aktualisierungen des Musikindexes planen 4 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie den Zeitpunkt zu dem der Musikindex automatisch aktualisiert werden soll und dr cken Sie OK Verwenden des Sonos Controllers 200 Anzeigen der freigegebenen Ordner W hlen Sie im Musikmen nacheinander Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen Wurde einer der Computer im Netzwerk abgeschaltet oder befindet sich der Computer im Schlafmodus bzw im Standby Modus stehen die Musikordner auf diesem Computer dem Sonos Multi Room Music System erst dann wieder zur Verf gung wenn der Computer wieder eingeschaltet wurde Hinzuf gen eines freigegebenen Musikordners 1 W hlen Sie Neue Freigabe hinzuf gen im Bildschirm Musikbibliothek einrichten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Netzwerk auf Freigaben durchsuchen um automatisch nach freigegebenen Ordnern zu suchen auf die derzeit nicht zugegriffen wird e W hlen Sie eine Freigabe durch Ber hren aus der angezeigt
37. Party oder eine Playliste der Musikrichtung Easy Listening erstellen Erstellen einer Sonos Playliste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Stellen Sie eine Musikliste zusammen indem Sie Musiktitel aus Ihrer Musikbibliothek ausw hlen 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie im Fensterausschnitt Liste auf Liste speichern oder e W hlen Sie im Men Wiedergabe die Option Liste gt Liste als Sonos Playliste speichern 3 Geben Sie einen Namen f r diese Playliste ein und klicken Sie auf OK Windows bzw Speichern Macintosh Sie k nnen nun auf der Registerkarte Sonos Playlisten auf die gespeicherte Musikliste zugreifen Zum Abspielen einer gespeicherten Liste markieren Sie die gew nschte Playliste auf der Registerkarte Sonos Playlisten und w hlen anschlie end eine der folgenden Optionen W hlen Sie Jetzt abspielen um die Playliste sofort abzuspielen e W hlen Sie In Liste einf gen um sie an das Ende der aktuellen Musikliste anzuh ngen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die aktuelle Liste zu entfernen und durch diese Playliste zu ersetzen Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie Liste anzeigen um die aktuelle Musikliste anzuzeigen 2 Ber hren Sie Speichern 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Ber hren Sie OK um die Playliste unter dem angezeigten Namen zu speichern 4 104 Benutzerhandbuch zum So
38. Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Rhapsody zugreifen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen W hlen Sie Rhapsody Testversion aus und dr cken Sie auf Verwalten W hlen Sie Rhapsody abonnieren aus und dr cken Sie auf OK Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen ein und klicken Sie auf Akzeptieren Geben Sie das Rhapsody Kennwort ein und klicken Sie auf Akzeptieren noe wN Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Rhapsody Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienst Testversionen angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen gt Musikdienst einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Rhapsody Testversion angezeigt markieren Sie sie mittels des Scroll Rades und w hlen Sie Abonnieren Wird Rhapsody Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Dr cken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie Rhapsody gt Rhapsody aus und dr cken Sie auf OK Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen ein und klicken Sie auf Akzeptieren ar N Geben Sie das Rhapsody Kennwort ein und klicken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft 9 26 Benutzer
39. Sie das Programm und rufen Sie den App Store auf um diese Software zu aktualisieren Musikdienst einrichten Zone hinzuf gen ZonePlayer Einstellungen ZoneBridge Einstellungen Online Updates verf gbar Erweiterte Einstellungen 6 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e Wenn Sie Ihr Sonos System bereits mit einem anderen Controller aktualisiert haben wird ein Update Symbol neben dem den ZonePlayer n im Zonenmen angezeigt Tippen Sie auf eine Zone um mit dem Update zu beginnen Sowohl Ihre ZonePlayer als auch die Controller werden aktualisiert da die Sonos Komponenten stets die gleiche Softwareversionsnummer aufweisen m ssen Dieser Vorgang kann in Abh ngigkeit von der Netzwerkverbindung pro Ger t einige Minuten in Anspruch nehmen Achtung Ziehen Sie w hrend der Aktualisierung nicht das Netzkabel von Ihren ZonePlayern ab und deaktivieren Sie auch auf keine andere Weise das Sonos Multi Room Music System Sollte bei der Aktualisierung ein Fehler auftreten wenden Sie sich an den Sonos Kundensupport Sonos Controller f r PC Die Software des Sonos Controller f r PC ist mit Betriebssystemen ab Windows XP kompatibel Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten finden Sie unter http fag sonos com specs Zur einfacheren Einrichtung sollten Sie den Sonos Controller f r PC auf jedem Windows Computer in Ihrem Netzwerk installieren auf dem Musikdateien gespe
40. Verbindungstaste auf der neuen ZoneBridge ZoneBridge Einrichtung Halten Sie die Verbindungstaste an der Oberseite der ZoneBridge gedr ckt Die Anzeigeleuchten blinken gr n und wei w hrend die ZoneBridge die Verbindung herstellt ZonePlayer Einrichtung Halten Sie die Stumm und Vol Taste auf dem ZonePlayer gleichzeitig gedr ckt Die Stumm Taste und die ZonePlayer Statusanzeige blinken gr n und wei w hrend der ZonePlayer die Verbindung herstellt Sie k nnen die Tasten loslassen sobald die Leuchten zu blinken beginnen etwa 1 Sekunde Sobald der ZonePlayer erfolgreich Ihrem Musiksystem hinzugef gt wurde erlischt die Anzeige der Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers leuchtet konstant wei Cc 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System o u Die Verbindung zu einem ZonePlayer wurde hergestellt 5 Ber hren Sie einen Zonennamen f r Ihren ZonePlayer oder ber hren Sie Neue Eingabe um einen eigenen Namen einzugeben 6 Falls Sie weitere ZonePlayer hinzuf gen m chten ber hren Sie Ja Ber hren Sie andernfalls Nein 7 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ja jetzt registrieren zur Registrierung des Musiksystems Ber hren Sie E Mail Adresse und die Tastatur wird angezeigt damit Sie Ihre E Mail Adresse eingeben k nnen e W hlen Sie Nein wenn Sie diesen Schritt berspringen m chten Hinweis Damit Sie zuk nftige Softwareaktualisierungen technischen Sup
41. Verf gung So aktivieren bzw deaktivieren Sie das Scrobbeln e Klicken Sie in der Sonos Controller f r Mac oder PC Software auf die Registerkarte Musikdienste w hlen Sie Last fm und klicken Sie auf die Schaltfl che Scrobbeln aktivieren bzw deaktivieren e W hlen Sie auf dem Handheld Sonos Controller im Musikmen die Option Last fm W hlen Sie Scrobbeln und w hlen Sie anschlie end Ein bzw Aus Napster Je nach dem Land in dem Sie leben wird Ihr Sonos Multi Room Music System mit einer kostenlosen Testversion von Napster geliefert Es wird keine Anmeldung oder Kreditkarte ben tigt Sonos stellt eine direkte Verbindung mit Napster ber das Internet her Auf diese Weise m ssen Sie keine Anwendung herunterladen und auch nicht Ihren PC einschalten Um eine Musikdienst Testversion zu aktivieren muss Ihr 4 46 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sonos System registriert sein Falls Sie sich noch nicht registriert haben finden Sie unter Systemregistrierung auf Seite 1 4 Hilfe zu diesem Schritt Hinweis Napster ist in Ihrem Land eventuell nicht verf gbar Falls die Napster Testversion nicht als Option angezeigt wird finden Sie unter www napster com weitere Informationen e Wenn Sie Napster mit Ihrem Sonos Controller f r PC verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r PC auf Seite 4 46 Wenn Sie Napster mit Ihrem Sonos Controller f r Mac ver
42. Wenn die Firewall auf Alle eingehenden Verbindungen erlauben eingestellt ist m ssen Sie nichts ndern und k nnen das Fenster Systemeinstellungen schlie en Fahren Sie andernfalls mit Schritt 4 fort Klicken Sie auf die Schaltfl che Weitere Optionen au W hlen Sie Signierter Software automatisch erlauben eingehende Verbindungen zu empfangen und klicken Sie dann auf das Symbol 7 W hlen Sie in der Liste der Programme Sonos Desktop Controller aus und klicken Sie auf Hinzuf gen 8 Klicken Sie auf OK 9 Schlie en Sie das Fenster Systemeinstellungen Norton Personal Firewall f r Mac OS X W hrend Sie das Sonos System einrichten werden Sie nach der Berechtigung zur Netzwerkkonnektivit t gefragt 8 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 1 W hlen Sie Change ndern und anschlie end Allow Zulassen um Verbindungen auf diesen Ports zuzulassen 2 W hlen Sie Done Fertig um die Auswahl zu best tigen Sie m ssen auch dem Dienst Ports hinzuf gen 3 W hlen Sie im Fenster Norton Antivirus Setup die Option New Neu 4 Geben Sie dem neuen Eintrag den Namen Sonos und geben Sie als Beschreibung Sonos Controller ein 5 W hlen Sie New Neu und geben Sie als TCP Portnummern 445 3400 ein Geben Sie als UDP Portnummern 1900 1901 6969 an 6 W hlen Sie Save Speichern Internet Security Barrier f r Mac OS X W hrend der Sonos Systemeinrichtung wird beim Einrichten einer Musikbibliothek
43. Zone Alarm kostenlose Version 1 Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm Firewall an 2 Stellen Sie sicher dass auf der Registerkarte Main Hauptregisterkarte die Einstellung Trusted Zones Security Sicherheitseinstellung f r vertraute Zonen 7 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System auf die Sicherheitsstufe Medium Mittel Standardeinstellung festgelegt ist und dass die NetBIOS ports NetBIOS Ports ge ffnet sind Standardeinstellung 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Zones Zonen und stellen Sie sicher dass das Netzwerk in dem sich der Sonos ZonePlayer befindet als Trusted Vertrauensw rdig festgelegt ist 4 Stellen Sie sicher dass dem Sonos Controller f r PC Sonos exe im Bildschirm Program Control Programmsteuerung vollst ndiger Zugriff auf das Internet Netzwerk gew hrt wurde 5 Aktivieren Sie beim Start des Sonos Controller f r PC die Option Remember this Setting Einstellung merken und klicken Sie auf Allow Zulassen Hinweis Das Sonos Multi Room Music System kann nicht ordnungsgem funktionieren wenn die Sicherheitsstufe f r vertrauensw rdige Zonen Trusted Zones Security auf HIGH Hoch eingestellt ist und NetBIOS Ports blockiert sind Zone Alarm Pro 1 Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm Firewall an 2 Stellen Sie sicher dass auf der Registerkarte Main Hauptregisterkarte die Einstellung Trusted Zones Security Sicherheitseinstellung f r vertraute Zonen auf die Si
44. ZonePlayer Statusanzeige auf Seite A 12 Nur einer der Lautsprecher funktioniert e Stellen Sie sicher dass die Lautsprecher ordnungsgem angeschlossen sind e Vergewissern Sie sich dass die Balance Einstellung richtig eingestellt ist Zugriff auf Radio Online Updates oder Registrierung nicht m glich e M glicherweise blockiert Ihre Firewall ausgehende Verbindungen mit dem Internet Stellen Sie sicher dass die Firewall den Internetzugang f r die Ethernet Adressen Ihrer Sonos Komponenten zul sst e Ihre Firewall ist m glicherweise so konfiguriert dass Sonos Komponenten keine IP Adresse anfordern k nnen Ist dies der Fall wird f r die ZonePlayer und Controller selbst dann eine IP Adresse im Bereich 169 254 xxx yyy angezeigt wenn sich ein Router DHCP Server im Netzwerk befindet Sie k nnen die Ihren ZonePlayern zugewiesenen IP Adressen pr fen indem Sie Musik gt Systemeinstellungen gt ber Ihr Sonos Multi Room Music System ausw hlen Der in einige Router integrierte DHCP Server ist m glicherweise so konfiguriert dass nur IP Adressen f r Ger te vergeben werden die ber A 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System eine zugelassene Ethernet MAC Adresse verf gen Wenn Sie Ihren Router so konfiguriert haben m ssen Sie die Ethernet MAC Adressen aller Sonos Komponenten einschlie lich des Controllers der Liste der zugelassenen Adressen hinzuf gen bevor Sie das System einrichten Weitere Informatione
45. Zonengruppe markiert ist wirkt sich die nderung der Lautst rke auf alle Zonen in der Gruppe aus Haben Sie eine einzelne Zone markiert wird nur die Lautst rke f r diesen Raum ge ndert Equalizer Verwenden Sie diese Option zum Anpassen der Soundeinstellungen f r einen ZonePlayer oder um die Lautst rke f r eine einzelne Zone innerhalb einer Zonengruppe anzupassen x Stumm 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone die Sie stumm schalten m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie auf die Stumm Taste Zum Aufheben der Stummschaltung klicken Sie erneut auf die Stumm Taste e Klicken Sie im Men Wiedergabe auf Zone stumm schalten Zum Aufheben der Stummschaltung klicken Sie auf Stummschaltung f r Zone aufheben Stummschalten aller Zonen Sie k nnen jederzeit alle ZonePlayer tempor r stumm schalten Der aktuelle Musiktitel wird weiter abgespielt es ist jedoch keine Audiowiedergabe h rbar e Zur Stummschaltung aller Zonen im Haus klicken Sie im Men Wiedergabe auf Alle Zonen stumm schalten Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 5 e Zum Aufheben der Stummschaltung klicken Sie im Men Wiedergabe auf Stummschaltung f r alle Zonen aufheben Verwenden von Kopfh rern Der ZonePlayer S5 bietet einen Kopfh reranschluss Dieser verf gt ber eine automatische Erkennungsfunktion Wenn Sie ein Paar Kopfh rer anschlie en werden die eingebauten Lautsprecher des ZonePlayers S5 auto
46. an einen der Ethernet Ports auf der R ckseite des ZonePlayers oder der ZoneBridge an C 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 12 Ber hren Sie im Musikmen auf einem Sonos Handheld Controller die Optionen Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten 13 W hlen Sie Neue Freigabe hinzuf gen 14 Ber hren Sie Netzwerk auf Freigaben durchsuchen damit das Sonos System versucht Ihre Freigabe automatisch zu erkennen W hlen Sie andernfalls Speicherort einer Freigabe eingeben 15 Geben Sie den Pfadnamen f r diesen Ordner im Format INASName Freigabename an wobei NASName f r den Netzwerknamen des NAS Ger ts und Freigabename f r den freigegebenen Ordner erster Ebene steht 16 Ber hren Sie OK 17 Falls der Ordner nicht anonym freigegeben wurde m ssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben e Ber hren Sie Benutzername um den Namen eines Benutzers einzugeben der auf diesen Ordner zugreifen kann e Ber hren Sie Kennwort um das mit diesem Benutzer verkn pfte Kennwort einzugeben und ber hren Sie anschlie end OK Schritt 3 Platzieren der ZonePlayer oder ZoneBridges in den R umen Ihrer Wahl 1 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Wenn Sie einen ZonePlayer 120 hinzuf gen schlie en Sie die gew nschten Lautsprecher an siehe Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 auf Seite 2 6 und verbinden Sie das Ger t mit der Spannungsversorgung Wenn Sie e
47. auf SIRIUS zuzugreifen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen W hlen Sie SIRIUS Radio Testversion aus und dr cken Sie auf Verwalten W hlen Sie SIRIUS abonnieren aus und dr cken Sie auf OK Dr cken Sie erneut auf OK Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen ein und klicken Sie auf Akzeptieren Geben Sie das SIRIUS Kennwort ein und klicken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie bereits ein SIRIUS Konto besitzen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio Testversion aus und dr cken Sie auf OK nn Br N 9 28 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 3 W hlen Sie Ich besitze bereits ein SIRIUS Konto aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Wenn Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort nicht kennen k nnen Sie sich direkt an SIRIUS wenden um diese Informationen zu erhalten Wenn Sie standardm iger SIRIUS Satellite Radio Abonnent sind erm glicht Ihre aktuelle Abonnementstufe den Empfang von SIRIUS Internet Radio bei standardm iger Klangqualit t 32 Kbps Sonos erfordert jedoch Streams in Premium Klangqualit t 128 Kbit s Ihr Sonos System wird mit einer kostenlosen 30 Tage Testversion von SIRIUS Internet Radio geliefert Um nach Ende der Testphase SIRIUS weiter ber Ihr Sonos Multi Room Music System h ren
48. auf dem Computer ein Dialogfenster eingeblendet 1 W hlen Sie Ignore Ignorieren 2 ffnen Sie Netbarrier X3 und w hlen Sie die Registerkarte Anti vandal 3 W hlen Sie Hinzuf gen 4 Suchen Sie die Sonos Desktop Controller Anwendung die in der Regel im Ordner Programme gespeichert ist und klicken Sie auf Ausw hlen 5 W hlen Sie als Standardverhalten die Einstellung Allow Zulassen Aktivieren von Windows Sharing OS X 10 4 1 W hlen Sie im Fenster Systemeinstellungen das Symbol Sharing 2 W hlen Sie die Registerkarte Dienste 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Windows Sharing Wenn eine Schaltfl che Konten angezeigt wird m ssen Sie diese nicht ausw hlen 4 Schlie en Sie das Fenster Systemeinstellungen Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 13 5 W hlen Sie Fortsetzen OS X 10 5 1 W hlen Sie im Fenster Systemeinstellungen den Ordner Sharing 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen File Sharing und klicken Sie auf Optionen 3 W hlen Sie die Option Dateien und Ordner ber SMB bereitstellen und stellen Sie sicher dass neben Ihrem Benutzerkonto ein H kchen gesetzt ist Stellen Sie sicher dass der Computername maximal 15 Zeichen lang ist und kein Apostroph Leerzeichen oder Sonderzeichen enth lt Der Sonos Controller 100 Mit dem Sonos Controller erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre gesamte digitale Musiksammlung ganz gleich wo diese gespeichert ist Der LCD Farbbildschirm und e
49. basierte Hochgeschwindigkeits Internetverbindung erforderlich F r die Internetfunktionen fallen m glicherweise zus tzliche Geb hren f r einen Dienstanbieter oder Telefongeb hren f r den Nah und oder Fernbereich an AC 120 240 50 60 Hz durch den Benutzer umstellbar Vol und Stumm Taste Status und Stumm Anzeige f r ZonePlayer 89x 185x207 mm 2 3 kg 0 bis 40 C 20 bis 70 C Eloxiertes pr zisionsgefertigtes gepresstes Aluminiumgeh use Das Aluminiumgeh use hat den Vorteil passive K hlung zu verst rken Beide Kan le aktiv 22Hz 20KHZ AES17 Messbandbreite nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten B 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sonos ZonePlayer 90 Feature Audio Klangqualit t Eingang Ausgang Musikzugriff Unterst tzte Audioformate Unterst tzte Audiodienste Betriebssysteme f r gespeicherte Dateien Unterst tzung f r Internetradio Unterst tzung f r Albumcover Beschreibung THD N lt 0 009 20Hz 20KHz Analog Cinch mit automatischer Erkennung Analog Cinch digital optisch und Koaxial Komprimierte MP3 WMA einschlie lich erworbener Windows Mediendownloads AAC MPEG4 iTunes Plus Ogg Vorbis Audible Format 4 Apple Lossless Flac Lossless Musikdateien sowie unkomprimierte WAV und AIFF Dateien Systemeigene Unterst tzung f r Samplingraten von 44 1 kHz Zus tzlich Unterst tzung f r Samplingraten
50. bei Twitter registriert sein Nachdem Sie ein Konto eingerichtet haben k nnen Sie die Twitter Kontoinformationen zu Sonos hinzuf gen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Dienste einrichten aus 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie im Feld Soziale Netzwerkdienste die Option Twitter aus und klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie den Twitter Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Verwenden des Sonos Controllers 200 oder des Sonos Controllers f r iPhone 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Einstellungen 2 W hlen Sie Diensteinstellungen gt Soziale Netzwerkdienste gt Verf gbare Dienste 3 Ber hren Sie Twitter und w hlen Sie Ich besitze bereits ein Konto Geben Sie ber die Tastatur Ihren Benutzernamen und das Kennwort f r Twitter ein So posten Sie neue Twitter Meldungen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 27 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Aktueller Titel auf das Sprechblasen Symbol Aktueller Titel Titel 15 15 KAISER CHIEFS Like It Too Much C mm m Interpret 00 38 03 22 Kaiser Chiefs Album Off With Their Heads eJ Twitter Status aktualisieren 3 5 ES EF Gruppe COO Klicken Sie auf Twitter Status aktualisieren W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Gegen Sie eine Meldung ein und klicken Sie auf Posten e Klicken Sie mehrmal
51. chten dass die aktuelle Musikauswahl in allen Zonen im Haus abgespielt wird w hlen Sie Alle Zonen Partymodus Auf s mtlichen Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 11 ZonePlayern wird anschlie end dieselbe Musikauswahl abgespielt bis Sie Zonen aus der Zonengruppe entfernen W hlen Sie die Zone aus in der die gew nschte Musik abgespielt wird Zone Menu gt Kitchen Link Zone Pause All Zonen trennen Klicken Sie auf Zonen W hlen Sie die Zone aus die der Gruppe hinzugef gt werden soll Zonenmen W hlen Sie eine Zone zur Verkn pfung mit K che _TAlle 2 Verwenden Sie das Scroll Rad um die zu ndernde Zonengruppe zu markieren und dr cken Sie Zone trennen 3 W hlen Sie die Zone die Sie aus der Gruppe entfernen m chten und dr cken Sie OK Die Musikwiedergabe in dem Raum den Sie aus der Zonengruppe gel scht haben wird eingestellt Die anderen Zonen der Zonengruppe bleiben von dieser Option unber hrt 9 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sie k nnen alle ZonePlayer in einer Gruppe auf Knopfdruck trennen indem Sie Alle Zonen in Gruppe ausw hlen Zone Menu Zonenmen W hlen Sie die zu trennende Zone B Kitchen Drop Zone Pause All W hlen Sie die Zone aus die aus der Gruppe entfernt werden soll Deaktivieren der wei en Status LED 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt ZonePlayer Einstellunge
52. das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die SIRIUS Internet Radio Testversion angezeigt markieren Sie sie mittels des Scroll Rades und w hlen Sie Abonnieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wird SIRIUS Radio Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Dr cken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie SIRIUS Radio gt SIRIUS Radio aus und dr cken Sie auf OK Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen ein und klicken Sie auf Akzeptieren Geben Sie das SIRIUS Kennwort ein und klicken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Bw DD Ausw hlen eines Radiosenders Hinweis Einige SIRIUS Radiosender bieten freiz gigen Inhalt der f r Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren eventuell nicht geeignet ist Wie Sie die 30 t gige SIRIUS Testversion nach dem Aktivieren von Ihrem Sonos Musiksystem entfernen k nnen erfahren Sie unter Entfernen einer Musikdienst Testversion auf Seite 9 18 1 W hlen Sie im Musikmen die Option SIRIUS und dr cken Sie auf OK Falls Sie die SIRIUS Radio Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen Musikdienst Testversionen gt SIRIUS Internet Radio Testversion Ihre SIRIUS Radiosender werden angezeigt 2 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades einen Radiosender aus und dr cken Sie auf OK Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wen
53. der Musikwiedergabe bemerken Ist Unkomprimiert ausgew hlt wird diese Verz gerung erheblich verringert Deinstallieren Wenn Sie die Sonos Controller f r Mac Software von Ihrem Macintosh entfernen m chten w hlen Sie im Men Sonos die Option Sonos deinstallieren und ziehen Sie die Anwendung anschlie end auf den Papierkorb Anschlie end kann das Sonos Multi Room Music System nicht l nger auf Musikdateien auf diesem Computer zugreifen 8 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System D Firewall Informationen Das Sonos Multi Room Music System wurde zur Zusammenarbeit mit vornandener Firewall Software entworfen Falls die von Ihnen verwendete Firewall nicht in der Liste aufgef hrt ist finden Sie auf der Website http faq sonos com firewall aktuelle Firewall Informationen Oder wenden Sie sich unter http www sonos com support an den technischen Support von Sonos In Mac OS X integrierte Firewall f r 10 4 Das Sonos Multi Room Music System ist vollst ndig kompatibel mit der Mac OS X Firewall 1 ffnen Sie das Fenster Systemeinstellungen 2 W hlen Sie das Symbol Sharing 3 W hlen Sie die Registerkarte Firewall Wenn die Meldung Firewall ist deaktiviert angezeigt wird ist eine Erkennung des Sonos Multi Room Music Systems m glich und es sind keine weiteren Schritte erforderlich Schlie en Sie das Fenster Systemeinstellungen Wird die Meldung Firewall ist deaktiviert nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 4
54. der Sie Radio h ren m chten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Radio 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Suchen Sie nach einem Radiosender einer Radioshow oder einem Podcast indem Sie im Feld Suchen Suchkriterien eingeben vollst ndig oder teilweise W hlen Sie eine Kategorie Sender Shows oder Hosts und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Suchen W hlen Sie einen Sender im Ordner Favoriten aus Dies sind die Sender oder Shows die Sie zuvor als Favoriten gespeichert haben W hlen Sie einen Sender im f r Sie relevanten Bereich Lokalradio aus diese Sender oder Shows befinden sich in Ihrem Umkreis Informationen zum Einrichten eines Standorts f r das Lokalradio finden Sie unter Einrichten oder ndern des Standorts f r das Lokalradio auf Seite 4 107 e W hlen Sie einen Sender oder eine Show aus indem Sie aus einer Kategorie ausw hlen z B Musik Talk und Standort Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 107 Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 2 Ber hren Sie im Musikmen die Option Radio W hlen Sie eine der folgenden Optionen W hlen Sie einen Radiosender im Ordner Favoriten aus Dies sind die Sender oder Sendungen die Sie zuvor als Favoriten gespeichert haben Wenn Sie w hrend des Suchens einen ausgew hlten Radiosender Ihrer Favoriten Liste hinzuf gen m chten ber hren Sie Zu Favoriten Suchen Sie nach einem Radiosender einer Radioshow oder einem Po
55. die Stromversorgung an Stellen Sie den Controller kurz in die Ladestation um ihn zu aktivieren der Bildschirm wird aktiv sobald das Ger t bereit ist und befolgen Sie die Anweisungen am Controller Bildschirm um diesen dem Sonos Multi Room Music System hinzuzuf gen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 17 Beachten Sie bei Anschluss eines Controller 100 weitere Informationen unter Der Sonos Controller 100 auf Seite 9 1 2 18 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Hinzuf gen von iPhone oder iPod Touch Der Sonos Controller f r iPhone verwandelt ein iPhone oder einen iPod Touch in einen vollwertigen Sonos Controller Sie m ssen einfach nur ein iPhone oder einen IPod Touch an Ihren WLAN Router anschlie en und mindestens einen ZonePlayer eingerichtet haben iPhones iPod Touches und Sonos ZonePlayer sind separat erh ltlich Hinweis Zur Verwendung des Sonos Controllers f r iPhone muss Ihr iPhone oder iPod Touch an Ihr Funknetzwerk angeschlossen und die Wi Fi Einstellung auf Ein gesetzt sein Falls Sie Ihre Wireless Verbindung ndern m ssen k nnen Sie Einstellungen gt Wi Fi auf dem Startbildschirm Ihres iPhone oder iPod Touch w hlen Zus tzliche Hilfe zu diesem Schritt finden Sie im Handbuch zu Ihrem iPhone http support apple com manuals 1 Laden Sie den Sonos Controller f r iPhone herunter Tippen Sie entweder auf die Schaltfl che App Store auf iPhone oder iPod Touch oder laden Sie ihn von iTunes her
56. die kostenlose Rhapsody Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen Musikdienst Testversionen gt Rhapsody Test 2 W hlen Sie Rhapsody Sender 3 W hlen Sie einen Radiosender und klicken Sie auf Jetzt abspielen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 79 Hinzuf gen von Titeln und Alben zu My Rhapsody Library 1 Markieren Sie auf der Registerkarte Musikdienste ein Album einen Titel oder Rhapsody Radiosender und klicken Sie mit der rechten Maustaste 2 W hlen Sie Zu My Rhapsody Library hinzuf gen Verwenden von Rhapsody mit UPnP Wenn Sie die Desktop Anwendung von Rhapsody verwenden um die Musik auf Ihrer lokalen Festplatte zu organisieren kann Ihr Sonos System mit Universal Plug and Play UPnP auf den Rhapsody Server zugreifen Sie sollten diese Methode zum Zugriff auf Rhapsody nur verwenden wenn Sie die Rhapsody Desktop Anwendung verwenden oder wenn Sie ber mehrere aktive Rhapsody Konten in Ihrem Haushalt verf gen Um mit UPnP auf den Rhapsody Server zugreifen zu k nnen m ssen Sie sicherstellen dass UPnP in der Rhapsody Desktop Anwendung aktiviert ist sodass das Sonos Multi Room Music System es erkennen und Rhapsody in Ihrer Musikbibliothek anzeigen kann Diese Einstellung muss nur einmal vorgenommen werden Wenn Sie so auf den Rhapsody Server zugreifen bedenken Sie bitte dass Ihr Computer eingeschaltet sein muss um Rhapsody Daten wiederzugeben Rhapsody Einstellung ndern 1 Starten Sie RealRhapsody
57. f r die ausgew hlte Weckmusik auf zuf llige Wiedergabe gesetzt werden soll 5 Tippen Sie auf Speichern wenn Sie die Weckeinstellungen festgelegt haben L schen einer Weckeinstellung 1 Tippen Sie im Musikmen auf Wecker gt Wecker 2 W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie l schen m chten und tippen Sie auf L schen Einstellen eines Schlummermodus 1 Tippen Sie im Musikmen auf Wecker gt Schlummermodus 2 W hlen Sie eine Dauer f r den Schlummermodus Kapitel 6 Sonos Controller f r iPhone 6 7 Abschalten des Weckers Wenn der Wecker eingeschaltet wird k nnen Sie ihn mittels Pause im Bildschirm Aktueller Titel abschalten Online Updates Sonos stellt regelm ig Software Updates bereit welche die Leistung des Musiksystems verbessern und die Funktionalit t erweitern Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Systemregistrierung auf Seite 1 4 Auf Updates pr fen e stein Update verf gbar wird die Meldung verf gbar angezeigt wenn Sie Einstellungen gt Online Updates im Musikmen w hlen Im App Store k nnen Sie das neue Software Update herunterladen Kinderzimmer Systemeinstellu a Abbrechen Online Updates Update verf gbar Musikbibliothek verwalten Um von den neuesten Verbesserungen des Sonos Controllers zu profitieren beenden
58. fort um den Zugriff auf die von den ZonePlayern verwendeten Ports zu konfigurieren 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Neu Falls die Schaltfl che Neu abgeblendet dargestellt wird klicken Sie auf das Schlosssymbol im unteren Fensterbereich und geben Sie ein Administratorkennwort ein W hlen Sie in der Dropdownliste Portname die Option Andere Geben Sie als TCP Portnummer 445 3400 an Geben Sie als UDP Portnummer 1900 1901 6969 an Geben Sie Sonos als Beschreibung an Klicken Sie auf OK 10 Schlie en Sie das Fenster Systemeinstellungen o oo Ngau Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 11 In Mac OS X integrierte Firewall f r 10 5 1 ffnen Sie das Fenster Systemeinstellungen 2 W hlen Sie das Symbol Sicherheit aus 3 W hlen Sie die Registerkarte Firewall Wenn die Firewall auf Alle eingehenden Verbindungen erlauben eingestellt ist m ssen Sie nichts ndern und k nnen das Fenster Systemeinstellungen schlie en Fahren Sie andernfalls mit Schritt 4 fort 4 W hlen Sie Zugriff auf spezifische Dienste und Programme festlegen aus und klicken Sie auf das Symbol 5 W hlen Sie in der Liste der Programme Sonos Desktop Controller aus und klicken Sie auf Hinzuf gen 6 Schlie en Sie das Fenster Systemeinstellungen In Mac OS X integrierte Firewall f r 10 6 1 ffnen Sie das Fenster Systemeinstellungen 2 W hlen Sie das Symbol Sicherheit aus 3 W hlen Sie die Registerkarte Firewall 4
59. nnen das Datum und die Uhrzeit auch manuell einstellen Tippen Sie auf Datum geben Sie das Datum ein und tippen Sie auf Fertig Gehen Sie auf dieselbe Weise vor um die Uhrzeit einzustellen indem Sie im Men Datum und Uhrzeit einstellen die Option Uhrzeit w hlen Sie k nnen das Datumsanzeigeformat durch Auswahl von Datumsformat ndern 6 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sie k nnen das Uhrzeitzeigeformat durch Auswahl von Uhrzeitformat ndern Hinzuf gen einer Weckeinstellung 1 Tippen Sie im Musikmen auf Wecker gt Wecker 2 Tippen Sie auf Neuer Wecker 3 W hlen Sie die gew nschten Einstellungen f r diesen Wecker aus einschlie lich der Weckzeit der Zone in der die Weckmusik abgespielt werden soll der Musikquelle der H ufigkeit des Weckers sowie der Lautst rke Hinweis Wenn die gew hlte Musik beim Aktivieren des Weckers nicht verf gbar ist beispielsweise ein abgesetzter Internetradiosender spielt der Wecker stattdessen das Sonos Wecksignal 4 Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen um zus tzliche Weckeinstellungen zu w hlen e Dauer W hlen Sie wie lange die Weckmusik abgespielt werden soll e Gruppierte Zonen einbeziehen Wenn Sie auf Ja tippen wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den verkn pften Zonen abgespielt nicht aber in Zonen die erst nach Hinzuf gen der Weckeinstellung verkn pft wurden e Zuf llige Musikwiedergabe W hlen Sie Ja wenn der Abspielmodus
60. ren m chten ber hren Sie ir und w hlen Sie dann Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen Titel mit Lesezeichen versehen wia 1 Ber hren Sie im Bildschirm Aktueller Titel bei Wiedergabe eines Pandora Radiosenders 2 Ber hren Sie F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen oder F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 71 Warum wird dieser Titel wiedergegeben u 1 Ber hren Sie im Bildschirm Aktueller Titel bei Wiedergabe eines Pandora Radiosenders Ber hren Sie Warum wird dieser Titel wiedergegeben Pandora erl utert die hnlichkeiten dieses Titels mit anderen Titeln Ihres Radiosenders Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Hinzuf gen von Pandora Kontoinformationen zu Sonos 1 2 3 4 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik Tippen Sie auf Pandora Radio Tippen Sie auf Ich besitze ein Konto Geben Sie den Pandora Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Ihr Benutzername und Kennwort wird von Pandora berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Pandora ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie Pandora Radio aus dem Musikmen um eine Radiosenderauswahl zu treffen Aktualisieren Ihres Kontos Wenn Sie Pandora mit Sonos verwendet haben und von einem kostenlosen auf ein bezahltes Pandora Abonnement wechseln m chten aktualisieren Sie einfa
61. ren und Sie im B ro Ihren Jazz genie en k nnen Zonen k nnen von jedem Sonos Controller aus verwaltet werden Im Men Zonen k nnen Sie folgende Aktionen ausf hren e Ausw hlen einer Zone f r die Musikwiedergabe e Anzeigen der Musik die in den einzelnen R umen wiedergegeben wird e Verkn pfen von Zonen zu einer Zonengruppe e Trennen einer Zone von einer Zonengruppe W hrend Sie die Titel durchsuchen wird die Musikwiedergabe fortgesetzt Die aktuelle Zone wird auf dem Bildschirm markiert und die vorgenommene Musikauswahl wird in dieser Zone abgespielt Zonengruppen Eine Zone kann mit anderen Zonen zu einer Zonengruppe zusammengefasst werden In allen Zonen einer Zonengruppe wird gleichzeitig dieselbe Musikauswahl Kapi tel 3 3 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System abgespielt Sie k nnen einer Gruppe w hrend der Musikwiedergabe weitere Zonen hinzuf gen oder Zonen aus der Gruppe entfernen Sie k nnen ferner alle ZonePlayer in Ihrem Haus mit einem Klick verkn pfen indem Sie die Option Alle Zonen Partymodus ausw hlen Verkn pfen von Zonen Sie k nnen zun chst eine Zonengruppe erstellen und dann die Musikauswahl festlegen oder Sie f gen eine Zone zu einer Zonengruppe hinzu in der bereits eine Musikauswahl abgespielt wird e Wenn Sie eine Zone mit einer Gruppe verkn pfen wird die aktuelle Musikliste der Zone automatisch gel scht und es wird die Musikauswahl der Zonengruppe abgespielt Wen
62. rke des Wireless Signals des Controllers an Ei Anzeige zum Akkuladestatus Zeigt den Ladestatus des Controller Akkus an Anschlie en des Controllers Der Controller 200 wird im Schlafmodus geliefert um den Akku zu schonen Nachdem Sie ihn ausgepackt haben schlie en Sie die Ladestation an die Stromversorgung an und stellen Sie den Controller in die Ladestation um ihn zu aktivieren Ihr Controller wird innerhalb von Sekunden aktiviert nachdem Sie ihn in die Ladestation gestellt haben In seltenen jedoch nicht ungew hnlichen F llen nimmt die Aktivierung Ihres Controllers m glicherweise einige Minuten in Anspruch Nachdem Sie mindestens einen ZonePlayer eingerichtet haben folgen Sie den Anweisungen auf dem Controller Bildschirm um diesen mit Ihrem Sonos Multi Room Music System zu verbinden 5 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Schlummermodus Der Controller wechselt nach einer festgelegten Zeit in den Schlummermodus um die Akkus zu schonen Der Bildschirm wird abgeschaltet bis eine Bewegung ermittelt oder eine Taste bet tigt wird Verwenden Sie die Einstellungen Zeit bis Schlummer bei Netzanschluss und Nicht gedockt Controller ist nicht an das Netzteil angeschlossen zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt Schlafmodus Der Controller wechselt nach einer festgelegten Zeit in den Schlafmodus um den Akku zu schonen Wenn der Controller aus dem Schlaf
63. seeeeeeeereenee een Entfernen eines Titels aus der Liste 2 22222 Verschieben eines Titels innerhalb der Musikliste L schen der Musikliste 222222 eeeneerenennnnn ndern des Abspielmodus 2 22 2222 een Anzeigen des vergr erten Covers 2 2 2 2222e see ernennen Musikdienste scen 32 000 040 800 Berner Aktivieren einer Musiktestversion 2 2222 eseeeeeeee en Hinzuf gen eines kompatiblen Musikdienstes 22 22 Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste Ihr Musikdienstkennwort 2 222222 eeeeeeneerernnee nen Entfernen der Testversion eines Musikdienstes 22 222222 Adie COMBA 22 50 0 ae ee an Dre ee ehr Hinzuf gen eines Audible Kontos 2222222 n sense L schen eines Audible Kontos 2 2 2 222222222eeeeeeeeee en Desz r na en a een 3 1 lastim 3 re 4 44 Napster u ara 4 45 Verwenden des Sonos Controllers f r PO 2222222222 seen 4 46 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 2 2222222 4 50 Verwenden des Sonos Controllers 200 2 2 2222 22222 seen 4 54 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 2 222222 2 naa 4 57 PANAOTS EIN ae mra en T E OEN ae oe ee RE Alle 4 60 Verwenden des Sonos Controllers f r PO 2 22 2222 22er 4 60 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 2 2222222 4 64 Verwenden des Sonos Controllers 200 2 222 222 2 essen 4 68 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 22 222222 2 2 4 71 RHARS
64. sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Napster aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Falls Sie bereits Napster Kunde sind 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik Tippen Sie auf Napster Tippen Sie auf Ich besitze ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur Eingabe Ihres Napster Benutzernamens und kennworts aufgefordert 4 58 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ihr Berechtigungsnachweis wird von Napster berpr ft und Sie erhalten dann sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Napster aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Ausw hlen von Musik 1 Tippen Sie im Musikmen auf Napster 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen tippen Sie auf Suchen um nach Napster Musikauswahl nach Interpret Album oder Titel zu suchen tippen Sie auf Mein Napster Archiv um aus Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Bibliothek gespeichert haben Sie k nnen nach Alle Titel Musikrichtungen Interpreten oder Meine Playlisten suchen Tippen Sie auf Top 100 meistgespielte Titel Alben oder Interpreten Neuerscheinungen Radio Napster Playlists Billboard Charts Empfehlungen oder Musikrichtungen um eine Auswahl aus bereitgestellten Napster Inhalt zu treffen Treffen Sie
65. um die neuen Musikdateien Ihrer Sonos Musikbibliothek hinzuzuf gen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie ber das Scroll Rad die Option Musikbibliothek verwalten gt Musikindex jetzt aktualisieren und dr cken Sie OK 3 W hlen Sie Ja und dr cken Sie OK Im unteren Bildschirmbereich des Controllers wird die Meldung Aktualisiere Musikindex angezeigt Sobald die Meldung verschwindet stehen die neuen Musikdateien zur Verf gung Planen automatischer Updates 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen und dr cken Sie OK W hlen Sie Musikbibliothek verwalten W hlen Sie im Men Musikbibliothek verwalten die Option Aktualisierung des Musikindexes planen W hlen Sie Ein und dr cken Sie anschlie end auf OK W hlen Sie Uhrzeit der Indexaktualisierung und dr cken Sie OK W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades die Uhrzeit aus zu der Ihr Musikindex t glich aktualisiert werden soll indem Sie nach jeder Eingabe auf OK dr cken Ihr Musikindex wird automatisch jeden Tag zur ausgew hlten Zeit aktualisiert 9 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Um die automatische Aktualisierung des Musikindexes zu deaktivieren w hlen Sie Aus f r die Men option Aktualisierung des Musikindexes planen Abspielen von Musik Durchsuchen 1 Markieren Sie mithilfe des Scroll Rades im Zonenmen die Zone in der Sie Musik abspielen m c
66. und die Standardeinstellungen f r einen Sonos ZonePlayer oder Controller zu ndern Zur ck Verwenden Sie die Taste Zur ck um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Scroll Rad Verwenden Sie das Scroll Rad um durch eine angezeigte Liste navigieren Verwenden Sie Ihren Daumen oder einen anderen Finger um das Scroll Rad im Uhrzeigersinn zu bewegen und so einen Bildlauf nach unten durchzuf hren Wenn Sie das Scroll Rad gegen den Uhrzeigersinn drehen wird ein Bildlauf nach oben ausgef hrt OK Bet tigen Sie die Taste OK in der Mitte des Scroll Rades um eine Auswahl zu best tigen Variable Tasten Die variablen Tasten ver ndern ihre Funktion je nach aktueller Controller Anzeige Die f r die verschiedenen Tasten verf gbaren Funktionen werden dar ber angezeigt z B Liste anzeigen oder In Liste einf gen Wiedergabesteuerung 9 Wiedergabe Pause Spielt den aktuellen Titel ab bzw h lt den aktuellen Titel an Wenn Sie beim Durchsuchen von Musikquellen ein abspielbares Element Titel Album K nstler Wiedergabeliste markieren und die Taste Wiedergabe bet tigen wird das markierte Element der Musikliste hinzugef gt und sofort abgespielt N chster Titel kurz dr cken Springt zum n chsten Titel in der Liste 9 6 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Schnellvorlauf lang dr cken Das Dr cken und Halten dieser Taste f hrt zu einem Schnellvorlauf durch den aktuellen
67. w hlen Sie Edit Your Account unter www pandora com Bei eingeschaltetem Filter werden f r die Radiosendung bearbeitete Versionen der Titel ohne freiz gige Texte statt der urspr nglichen gespielt Neuen Sender aus einem Interpreten oder Titel erstellen 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora 2 W hlen Sie Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen oder Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Ausw hlen eines Pandora Radiosenders 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Sender werden angezeigt e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 4 66 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie eine Musikauswahl und klicken Sie auf Jetzt abspielen oder klicken Sie auf Neuer Sender um einen neuen Musiksender hinzuzuf gen Hinzuf gen weiterer Musik zu einem Sender 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt 2 W hlen Sie den Sender dem Sie weitere Musik hinzuf gen m chten 3 W hlen Sie im Men Music die Option Weitere Musikstile hinzuf gen aus 4 Geben Sie einen Interpretennamen oder einen Titel ein u
68. w hlen Sie einen Titel aus klicken bei gedr ckter CTRL Taste und w hlen Automix erstellen Hinzuf gen einer Auswahl zu Ihrer Napster Bibliothek 1 Markieren Sie auf der Registerkarte Musikdienste einen Napster Interpreten ein Album oder einen Titel und klicken Sie bei gedr ckter CTRL Taste 2 W hlen Sie Ihrer Napster Bibliothek hinzuf gen Auf diese Auswahl kann anschlie end leicht zugegriffen werden indem Sie anstelle von Suchen oder Durchsuchen die Option Meine Bibliothek w hlen Napster Radio 1 W hlen Sie die Zone in der Sie Musik h ren m chten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Napster Wenn Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen Napster Testversion W hlen Sie Radio W hlen Sie einen Radiosender und klicken Sie auf Jetzt abspielen bzw auf In Liste einf gen L schen eines Napster Kontos aus Sonos 1 Klicken Sie in der Sonos Controller f r Mac Men leiste auf Musik gt Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie das Konto das Sie entfernen m chten und klicken Sie auf Entfernen 4 54 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 3 W hlen Sie Entfernen um die Auswahl zu best tigen Dadurch wird Ihr Konto bei Napster nicht gel scht Ihr Kontostatus bei Napster bleibt davon unber hrt Verwenden des Sonos Controllers 200 Falls Sie Napster noch nicht kennen Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik Ber hren
69. www sonos com SIRIUS subscribe auf und klicken Sie auf Subscribe Now Wenn Sie Abonnent werden f gen Sie einfach mittels der Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 89 nachstehenden Schritte Ihre SIRIUS Kontoinformationen Sonos hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System auf SIRIUS zugreifen zu k nnen 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option SIRIUS Internet Radio Testversion Die Testversion werden 5 LLEN sind miis Sie a anschlie end Ihr jO 05 5 Klicken Sie auf Aktualisieren Klicken Sie auf Weiter Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn aus beliebigen Gr nden die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio Testversion und klicken sie auf Abonnieren 3 Klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie bereits ein SIRIUS Konto besitzen 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 Klicken Sie auf SIRIUS Internet Radio Testversion 3 W hlen Sie Ich besitze bereits e
70. zum Sonos Multi Room Music System Der Akustikport dient gleichzeitig als Griff damit Sie den ZonePlayer S5 einfach von Raum zu Raum tragen k nnen Bitte blockieren Sie diesen Port nicht w hrend der Musikwiedergabe auf dem ZonePlayer Verwenden Sie f r den Anschluss an einen Router Computer oder ein anderes Netzwerkger t z B ein NAS Ger t ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 LED Anzeigen e Blinkt gelb Netzwerkaktivit t e Gr n Verbindung Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel zum Anschlie en des ZonePlayers an eine Steckdose Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene 3 5 mm auf 3 5 mm Stereo Audiokabel um den Audioausgang eines tragbaren Musik Players mit dem analogen Audioeingang des ZonePlayers zu verbinden Um eine andere Audiokomponente beispielsweise einen CD Player anzuschlie en verwenden Sie ein 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker auf Cinch Audiokabel Verbinden Sie den Stereo Miniklinkenstecker mit dem Audioeingang am S5 und verbinden Sie den Cinch Stecker mit dem Audioausgang der Audiokomponente Sie k nnen einen beliebigen 3 5 mm Standardkopfh rer anschlie en Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 43 ZoneBridge Vorderseite ZoneBridge Statusanzeige Verbindungstaste ZoneBridge Statusanzeige Verbindungs taste SONOS Dr cken Sie die Verbindungstaste um die ZoneBridge mit Ihrem Sonos Multi Room Music System zu verbinden e LED blinkt wei wenn das Ger t eing
71. zur Auswahl einer Zone f r die Musikwiedergabe zur Anzeige der Musikauswahl in den verschiedenen R umen oder zur Erstellung oder nderung von Zonengruppen um f r mehreren Zonen die gleiche Musikauswahl festzulegen Kapitel Der Sonos Controller 200 5 3 Zur ck Ber hren Sie die Taste Zur ck um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Musikmen Ber hren Sie den Eintrag Musikmen um Musik zu durchsuchen oder auszuw hlen auf Playlisten zuzugreifen und die Standardeinstellungen f r einen Sonos ZonePlayer oder Controller zu ndern Liste anzeigen Ber hren Sie Liste anzeigen um die Titel in der aktuellen Liste anzuzeigen Bildlauf Durchsuchen Ziehen Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten um eine beliebige angezeigte Liste zu durchlaufen Streichen Sie schnell ber den Bildschirm um schnell zu bl ttern Ber hren Sie ein Element in einer Liste um eine Auswahl zu treffen i Informationen Ber hren Sie Informationen um eine zus tzliche Auswahl oder weitere Informationen f r eine Musikauswahl anzuzeigen Wiedergabesteuerung Wiedergabe Pause Spielt den aktuellen Titel ab bzw h lt den aktuellen Titel an N chster Titel Schnellvorlauf Springt zum n chsten Titel in der Liste Durch Ber hren und Halten des Fingers auf diesem Steuerelement wird die Titelpositionsleiste angezeigt w hrend Sie den aktuellen Titel durchlaufen Vorheriger Titel R cklauf Wenn mehr als 3 Sekunden eines Ti
72. 29 SIRIUS Wiedergabe 4 91 4 98 4 100 9 29 SIRIUS Sender ausw hlen 4 91 4 95 SIRIUS Testversion 4 92 Software Updates 5 1 1 6 7 7 8 8 7 9 33 Sonos Extender Modus 2 22 Sonos Playliste l schen 4 104 Sonos Playliste umbenennen 4 104 Sortieren nach Einstellung 4 19 Sortieren nach Ordner 5 16 9 38 Index Spannungsauswahl 2 35 2 37 Spannungsversorgung ZP100 2 37 Spannungsversorgung ZP120 2 35 Spezifikationen Controller B 11 Spezifikationen Lautsprecher B 14 Spezifikationen ZoneBridge B 12 Spezifikationen ZP90 B 4 Spracheinstellung 1 4 Standby Modus 5 6 6 5 9 8 Statusanzeige deaktivieren 2 21 Statusanzeige des ZonePlayers 2 32 2 40 2 43 Statusanzeige Erl uterungen A 12 Statusanzeige konstant gelb A 6 Statusanzeige ZonePlayer 2 32 2 40 2 43 Stromversorgung Spezifikationen B 3 B 5 B 7 B 13 Stromversorgung ZonePlayer 2 44 Stumm 6 5 9 7 Stummschaltung aller Zonen 2 33 2 41 7 4 8 4 9 7 Stumm Taste 2 33 2 41 Stumm Taste ZonePlayer 2 33 2 41 Subwoofer 2 35 2 37 Subwoofer Ausgang B 1 Suche nach ZonePlayern Fehler A 8 Suchen 4 12 4 13 4 16 4 18 9 18 Systemanforderungen 1 2 Systemregistrierung 1 4 T Tastaturzugriffstasten 1 5 1 6 Tastenhelligkeit Controller 5 14 9 37 Technischer Support 1 3 Teilnehmende Interpreten 4 23 Top 100 Napster 4 55 4 58 9 20 TOSLINK 2 39 Trennen aller Zonen 3 5 9 12 Trennen von Zonen 3 4 TV anschlie en ber Eingang 2 28 l 11 l 12 Sono
73. 3 8 3 9 5 Wiedergabesteuerung 8 3 Wiedergabesteuerung DCR 7 3 Wiederholen 4 32 4 33 7 3 8 3 Windows Media Player 4 101 Windows Vista Upgrade A 1 Windows Dateifreigabe 8 12 Windows Einrichtung 7 1 Windows Firewall 7 11 Windows Medienfreigabe 4 101 Wireless Kanal 5 16 7 10 9 39 Wireless Konnektivit t B 2 B 5 B 7 B 12 Wireless Setup A 10 WPL 4 24 Z Zeigen Men 9 36 Zeigen Uhrzeit 5 10 9 33 Zeit bis Schlafmodus 5 14 9 37 Zeit bis Schlummer bei Netzanschluss 5 14 9 37 Zeit bis Schlummer ohne Netzanschluss 5 13 9 37 Zone stumm schalten 2 33 ZoneAlarm kostenlose Version 7 11 ZoneAlarm Pro 7 12 ZoneBridge wird nicht angezeigt 2 15 ZoneBridge keine Anzeige 2 15 Zonengruppen 3 1 Zonentaste 5 2 6 2 9 4 ZonePlayer R ckseite 2 41 1 14 Sonos Multi Room Music System User Guide ZonePlayer auf Werkseinstellungen zur cksetzen A 6 ZonePlayer funktioniert nicht A 5 ZonePlayer hinzuf gen 2 15 ZonePlayer nicht autorisiert 4 101 ZonePlayer umbenennen 2 19 ZonePlayer von der Windows Medienfreigabe nicht autorisiert 4 101 ZonePlayer ausgeblendet 2 22 ZonePlayer Stummschaltung aufgrund von berhitzung A 14 ZonePlayer Warnung wegen berhitzung A 13 ZonePlayer Abmessungen B 3 B 5 B 8 B 13 ZonePlayer Gewicht B 5 ZonePlayer Spezifikationen B 1 B 4 Zuf llige Wiedergabe 4 32 4 33 7 3 8 3 Zugriffstasten 1 5 1 6 Zur cksetzen des Controllers A 8 Zur cksetzen des Desktop Controllers A 11
74. 9 17 Power Scroll Funktion 1 Sie k nnen die Funktion Power Scroll w hlen um zur schnelleren Suche eine alphabetische Liste anzuzeigen Power Scroll gt Kitchen Funktion A B c D E F G H v Power Scroll In Liste einf gen Liste anzeigen 2 Um alle Titel eines Interpreten eines Albums oder einer Musikrichtung abzuspielen markieren Sie die entsprechende Auswahl und dr cken Sie In Liste einf gen oder dr cken Sie OK 3 Wenn Sie Sonos Playlisten erstellt haben Musiktitel die Sie in Listen zusammengefasst haben k nnen Sie diese jederzeit abspielen indem Sie im Musikmen die Option Sonos Playlisten ausw hlen Hinweis Wenn sich in Ihrer Musiksammlung nicht komprimierte Dateien befinden stehen diese m glicherweise nur ber die Such und oder Auswahlfunktionen Titel oder Suche nach Ordner zur Verf gung da nicht komprimierte Dateien m glicherweise keine detaillierten Informationen wie Interpret Titel und Musikrichtung enthalten 4 Dr cken Sie die Zur ck Taste um zum vorherigen Musikauswahlbildschirm zur ckzukehren 9 18 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Suchen Mithilfe der Suchfunktion k nnen Sie innerhalb Ihrer Musikbibliothek in Napster oder in Rhapsody nach einer Musikauswahl suchen 1 W hlen Sie im Musikmen die Musikquelle aus die Sie durchsuchen m chten Musikbibliothek Napster oder Rhapsody 2 W hlen Sie Suchen und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie
75. Computer hinzugef gt haben oder wenn Sie freigegebene Ordner an einen anderen Speicherort verschieben e Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie hren Musikindex aktualisieren um die Musikdateien Ihrer Bibliothek hinzuzuf gen 4 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e Zur Wiedergabe von Musiktiteln aus importierten Playlisten verschieben Sie einfach die Playlisten Datei mit der Erweiterung PLS M3U oder WPL in den Musikordner den Sie f r das Sonos System freigegeben haben und aktualisieren Sie den Musikindex Anschlie end werden die benutzerdefinierten Playlisten angezeigt wenn Sie in der Musikbibliothek den Eintrag Importierte Playlisten ausw hlen Verwenden des Sonos Controllers f r PC Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen Klicken Sie auf Neue Freigabe Zum Hinzuf gen von Musikdateien die auf diesem Computer gespeichert sind w hlen Sie Auf diesem Computer gespeicherte Musikdateien hinzuf gen Klicken Sie anschlie end auf Weiter a Markieren Sie einen Musikordner und klicken Sie auf Weiter b Klicken Sie zur Best tigung auf Weiter c Klicken Sie auf Fertig stellen Wenn Sie Musikdateien hinzuf gen m chten die auf einem Remotecomputer oder ei
76. Controller Einstellungen gt Musikdienst einrichten gt Ihre Dienste W hlen Sie den Musikdienst den Sie aktualisieren m chten und dann Kennwort ndern Geben Sie das neue Kennwort ber die Tastatur ein und ber hren Sie Fertig Hinweis Wenn Sie das Kennwort nicht zuerst im Musikdienst ndern kann es auf dem Sonos Multi Room Music System nicht verwendet werden Entfernen der Testversion eines Musikdienstes Wenn die Testversion eines Musikdienstes abl uft m chten Sie m glicherweise die abgelaufene Testversion aus Ihrem Sonos System entfernen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten 2 Markieren Sie die Musikdiensttestversion die Sie entfernen m chten und klicken Sie auf die Schaltfl che Entfernen Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen auf die zu l schende Musikdienst Testversion 2 Ber hren Sie Verwalten 3 Ber hren Sie Testversion l schen 4 40 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Audible com Das Sonos Multi Room Music System ist kompatibel mit Audible Inc nur Downloads von Format 4 Dateien Wenn Sie sich f r H rb cher und H rmagazine von Audible registrieren m chten finden Sie weitere Informationen unter www audible de Sobald Sie Ihre Audible Konteninformationen in Sonos hinzuf gen sehen Sie Ihre Audible Dateien in der Kategorie Musikrichtung e Mithilfe des Sonos
77. Controller f r Mac oder PC w hlen Sie in der Musikbibliothek die Option Bibliothek gt Musikrichtungen und w hlen Sie anschlie end H rb cher e Mithilfe eines Handheld Sonos Controller w hlen Sie im Musikmen die Option Musikbibliothek gt Musikrichtungen gt H rb cher Musikdienste Interpreten Alben Sonos Controller f r PC Bibliothek Musikdienste Sonos Controller f r Mac Alle Musikrichtungen Alternative gt Alternative Rap Audiobooks Blues P Genre Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 41 e M glicherweise m ssen Sie Alle ausw hlen um den Zeitschrifteninhalt anzuzeigen e Wenn Sie sich ein Buch anh ren k nnen Sie ber die Tasten N chster Titel und Vorheriger Titel von einem Kapitel zu einem anderen springen e Aktualisieren Sie Ihre Musikbibliothek immer dann wenn Sie neuen Inhalt hinzuf gen siehe Aktualisieren des Musikindexes auf Seite 4 9 Hinzuf gen eines Audible Kontos Wenn die AudibleManager Software auf Ihrem Computer installiert ist wird sie vom Sonos Multi Room Music System erkannt sobald Sie Ihrem Sonos System einen Musikordner hinzuf gen Wurde Audible erkannt wird auf dem Bildschirm Musikquelle ausw hlen eine dritte Optionsschaltfl che angezeigt Sonos Setup Assistent MHusikquelle ausw hlen Auf diesem Computer gespeicherte Musikdateien hinzuf gen Erm glicht den Zugriff auf die auf diesem Computer gespeicherten Musikdat
78. Eingabe Ihres Napster Benutzernamens und kennworts aufgefordert Ihr Berechtigungsnachweis wird von Napster berpr ft und Sie erhalten dann sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Napster aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Ausw hlen von Musik 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Napster 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Ber hren Sie Suchen um nach Napster Musikauswahl nach Interpret Album oder Titel zu suchen Ber hren Sie Mein Napster Archiv um aus Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Bibliothek gespeichert haben Sie k nnen nach Alle Titel Musikrichtungen Interpreten oder Meine Playlisten suchen Ber hren Sie Top 100 meistgespielte Titel Alben oder Interpreten Neuerscheinungen Radio Napster Playlists Billboard Charts Empfehlungen oder Musikrichtungen um eine Auswahl aus bereitgestelltem Napster Inhalt zu treffen 3 Treffen Sie eine Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um die Auswahl nach dem aktuellen Titel wiederzugeben e Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Hinweis Napster verf gt ber eine Einstellung die es Ihnen erm glicht Tit
79. HE 2 Ber hren Sie Suchen und w hlen Sie Ihre Suchkriterien aus K nstler Alben Komponisten oder Titel 3 Geben Sie ber die Tastatur einen Namen vollst ndig oder teilweise ein Wenn Sie keine Suchergebnisse erhalten ber hren Sie die Zur ck Taste um den Vorgang zu wiederholen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 17 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Durchsuchen 1 W hlen Sie im Men Zonen die Zone in der Sie Musik abspielen m chten und tippen Sie auf die Musiktaste 2 Tippen Sie auf Musikbibliothek Hinweis Die ausgew hlte Musik wird in der Zone oder Zonengruppe abgespielt die zurzeit im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird Tippen Sie auf eine Auswahl um die gew nschten Men s zu durchlaufen gehen Sie mit Ihrem Finger die Liste durch bis Sie die gew nschte Auswahl finden Sie k nnen alle Titel nach Interpret alle Titel eines Albums oder alle Titel eines Genres ausw hlen bzw die Liste durchlaufen um einzelne Titel auszuw hlen Treffen einer Auswahl Tippen Sie einfach auf eine Musikauswahl und w hlen Sie die gew nschte Aktion e Jetzt abspielen stoppt die Wiedergabe der aktuellen Auswahl sofern gerade ein Titel wiedergegeben wird um diese Auswahl wiederzugeben e Danach abspielen gibt diese Auswahl als N chstes wieder e Liste ersetzen gibt diese Auswahl jetzt wieder und l scht die aktuelle Liste fr herer Musikauswahl e In Liste einf gen platz
80. Health Canada limits for the general population consult Safety Code 6 obtainable from Health Canada s Web site www hc sc gc ca RF Exposure Requirements To comply with FCC and EU exposure essential requirements a minimum separation distance of 20cm 8 inches is required between the equipment and the body of the user or nearby persons vii Recycling Information X This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead please deliver it to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By recycling this product correctly you will help conserve natural resources and prevent potential negative environmental consequences For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product berblick Computervoraussetzungen Hinweis Ihr Netzwerk muss ber eine Hochgeschwindigkeits Internetverbindung verf gen da f r Ihr Sonos Multi Room Music System Online Software Updates bereitgestellt werden Um diese Updates erhalten zu k nnen muss Ihr Sonos System registriert sein Stellen Sie daher sicher dass Sie das System w hrend des Setupvorgangs registrieren Ihre E Mail Adresse wird keinesfalls an andere Unternehmen weitergegeben Um die auf Ihrem Computer gespeicherten digitalen Musikdateien wiedergeben
81. Hilfe zu Ihrem Sonos Controller 200 finden Sie unter Uhrzeit und Wecker auf Seite 5 8 Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Uhrzeit und Wecker W hlen Sie Datum und Uhrzeit einstellen 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Zeitzone W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades Ihre Zeitzone aus der Liste aus und dr cken Sie OK W hlen Sie anschlie end Datum und stellen Sie mithilfe des Scroll Rades das aktuelle Datum ein indem Sie nach jedem Eintrag OK dr cken Nach Bedarf k nnen Sie die Anzeigeformate f r Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 31 Datum und Uhrzeit ndern indem Sie im Men Datum und Uhrzeit einstellen die entsprechenden Optionen ausw hlen e Sie k nnen auch die Option Datum und Zeit aus Internet einstellen w hlen und OK dr cken W hlen Sie Ein oder Aus Ist diese Einstellung aktiviert aktualisiert Ihr Sonos System regelm ig das Datum und die Uhrzeit anhand der Angaben im Internet Nach Bedarf k nnen Sie die Anzeigeformate f r Datum und Uhrzeit ndern indem Sie im Men Datum und Uhrzeit einstellen die entsprechenden Optionen ausw hlen e Sie k nnen das Datum und die Uhrzeit auch manuell einstellen W hlen Sie Datum und dr cken Sie OK Stellen Sie mithilfe des Scroll Rades das aktuelle Datum ein indem Sie nach jedem Eintrag OK dr cken Gehen Sie auf dieselbe Weise vor um die Uhrzeit einzustellen indem Sie im Men Datum und Uhrzeit ei
82. Konto besitzen 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 W hlen Sie Mehr Musik 3 Klicken Sie auf der Napster Auswahl auf Start 4 W hlen Sie Ich besitze bereits ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur Eingabe eines Napster Benutzernamens und kennworts aufgefordert Ihre Mitgliedschaftsinformationen werden von Napster berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System Ausw hlen von Musik aus Napster 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Napster Wenn Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden wird stattdessen Napster Testversion angezeigt e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 Markieren Sie eine Musikauswahl und klicken Sie mit der rechten Maustaste 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Jetzt abspielen Danach abspielen In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird Ihrer Napster Bibliothek hinzuf gen um die Auswahl Ihrer Napster Bibliothek hinzuzuf gen Ka
83. Lautsprecher an siehe Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 auf Seite 2 6 Wenn Sie einen ZonePlayer 90 hinzuf gen schlie en Sie ihn an einen externen Verst rker an siehe Verwenden eines Ausgangs auf Seite 2 25 Wenn Sie eine ZoneBridge oder einen ZonePlayer S5 verbinden schlie en Sie diese bzw diesen einfach an die Spannungsversorgung an Kapitel C Alternatives Sonos Setup c 7 Schritt 3 Einrichten des Sonos Systems mithilfe eines iPhone bzw iPod Touch 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che App Store Ihres iPhone bzw iPod Touch um den Sonos Controller f r iPhone herunterzuladen oder laden Sie ihn von iTunes herunter Falls Sie den Sonos Controller von iTunes herunterladen m ssen Sie ihn synchronisieren bevor das Sonos Logo auf dem iPhone angezeigt wird 2 Tippen Sie auf das Sonos Symbol WR Ihres iPhone oder iPod Touch 3 W hlen Sie im Bildschirm Willkommen die Option Sonos System jetzt einrichten 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Controller Bildschirm um eine Verbindung mit dem ZonePlayer oder der ZoneBridge herzustellen Abbrechen Sonos Setup ZonePlayer oder ZoneBridge hinzuf gen Dr cken Sie gleichzeitig die Stumm und Vol Taste auf dem neuen ZonePlayer und lassen Sie sie wieder los oder dr cken Sie die Verbindungstaste auf der neuen ZoneBridge Die Verbindung muss innerhalb von 2 Minuten erfolgen ZoneBridge Einrichtung Halten Sie die Verbindungstaste an der Oberseite de
84. Lautst rke Anzeige ein Kopfh rersymbol angezeigt Wenn Sie die Gruppenlautst rke anpassen bleibt die Lautst rke f r die Zone mit den angeschlossenen Kopfh rern unber hrt BEIN ESEICH Fertig Kapitel 6 Sonos Controller f r iPhone 6 5 Stumm K Schaltet die ZonePlayer in einer Zone tempor r stumm innerhalb einer Zonengruppe wird automatisch der Raum stumm geschaltet in dem zuletzt eine Anpassung der Lautst rke vorgenommen wurde Tippen Sie auf die Stumm Taste zum Stummschalten bei erneutem Tippen wird die Stummschaltung wieder aufgehoben Standby Aktivieren Durch Tippen auf die Standby Taste oben auf Ihrem iPhone k nnen Sie das Ger t in den Standby Modus versetzen Zum Aktivieren des iPhone dr cken Sie die Standby Taste oder die Home Taste und entsperren das Ger t durch Ziehen des Fingers Wenn Ihr iPhone bei ge ffnetem Sonos Controller in den Standby Modus wechselt zeigt das Ger t anschlie end wieder den zuletzt gezeigten Bildschirm an Uhrzeit und Wecker Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Tippen Sie im Musikmen auf Wecker 2 Tippen Sie auf Datum und Uhrzeit einstellen 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Tippen Sie auf Zeitzone und w hlen Sie Ihre Zeitzone aus der Liste Tippen Sie auf Uhrzeit aus Internet einstellen und w hlen Sie Ein oder Aus Ist diese Einstellung aktiviert aktualisiert Ihr Sonos System regelm ig das Datum und die Uhrzeit anhand der Angaben im Internet Sie k
85. Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird Ihrer Napster Bibliothek hinzuf gen um die Auswahl Ihrer Napster Bibliothek hinzuzuf gen Automix erstellen um sofort eine Playliste aus der Auswahl zu erstellen Hinweis Napster verf gt ber eine Einstellung die es Ihnen erm glicht Titel mit entsprechenden Jugendschutzeinstellungen auszuschlie en Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren indem Sie unter www napster com die Optionen Mein Konto gt User Informationen w hlen Napster Automix Basierend auf der Auswahl von Interpreten oder Titeln k nnen Sie eine Playliste erstellen Napster w hlt Ihrer Auswahl entsprechend 40 hnliche Titel aus und f gt sie Ihrer Musikliste hinzu Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 53 1 Suchen Sie auf der Registerkarte Musikdienste nach einem Napster Interpreten den Sie gerne h ren m chten W hlen Sie Interpreten Automix erstellen Klicken Sie bei gedr ckter CTRL Taste und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird Zum Erstellen eines Automixes f r einen Titel
86. OOYV EN ee ee a ee he re Ro ee 4 74 Verwenden des Sonos Controllers f r PO 2222222222 seen 4 75 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 2 aasaran enana 4 80 Verwenden des Sonos Controllers 200 2 22222222 seen 4 83 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 2 2 222222 22 4 85 ORRE EE E ne re ee ee 4 87 Verwenden des Sonos Controllers f r PO 22222222 aunan annen 4 88 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 2 2222222 4 92 Verwenden des Sonos Controllers 200 222222222 seen 4 96 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 22 222222 2 2 4 98 Windows Media Player 1l 2222222ceeee seen en 4 101 Sonos Playlisteni u a s24 ne RE sehe 4 103 Radio een 4 106 Ausw hlen eines Radiosenders oder einer Radioshow 4 106 Einrichten oder ndern des Standorts f r das Lokalradio 4 107 Hinzuf gen eines neuen Radiosenders 2 2222222 n sen 4 108 Bearbeiten eines Radiosenders 2 2222er 4 109 Hinzuf gen eines Radiosenders oder einer Show zu Ihrer Favoritenliste 4 109 L schen eines Radiosenders oder einer Show aus Ihrer Favoritenliste 4 110 Chapter 5 Der Sonos Controller 200 Verwenden des Controllers 222222222 seeseeeeeeneeneenen nn 5 2 Navigation ece curtas san nn ah eE DN 5 2 Wiedergabesteuerung 2 220220 anne nennen 5 3 latitst rkeregler zer 242 2 arena 5 4 Sensoren und Anzeigen 2222222 essen eeeee ernennen 5 5 Anschlie e
87. PC im Men Wiedergabe die Option Alle anhalten ZonePlayer Statusanzeige Blinkt wei wenn der ZonePlayer eingeschaltet oder an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wird Leuchtet konstant wei wenn der ZonePlayer eingeschaltet ist oder an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wurde Normalbetrieb Lauter Leiser Ihr Sonos Multi Room Music System ist darauf ausgelegt immer aktiv zu sein das System verbraucht sehr wenig Strom wenn keine Musik abgespielt wird Um die Wiedergabe von Musik in allen Zonen schnell zu beenden verwenden Sie die Funktion Alle anhalten Zeigt den aktuellen Status des ZonePlayers an Wenn sich der ZonePlayer im Normalbetrieb befindet k nnen Sie die wei e Statusanzeige ein und ausschalten Informationen zu weiteren Statusanzeigen finden Sie unter Erl uterungen zur ZonePlayer Statusanzeige auf Seite A 12 Kapitel 2 Systemeinrichtung Stumm Taste e Leuchtet konstant gr n wenn der ZonePlayer stumm geschaltet wurde Schnelles Blinken in gr n wenn eine Stummschaltung f r das Haus vorgenommen bzw die Stummschaltung aufgehoben wird Blinkt langsam gr n wenn der ZonePlayer eine Verbindung mit Ihrem Musiksystem aufbaut Lauter Leiser 2 33 So schalten Sie den ZonePlayer stumm bzw heben die Stummschaltung wieder auf Dr cken Sie die Stumm Taste um den aktuellen ZonePlayer stumm zu schalten bzw die Stummschaltung f r
88. Pandora Sender l schen 4 66 Pandora Sender umbenennen 4 66 Pandora Titel bewerten 4 67 Pandora Titel mit Lesezeichen versehen 4 67 Pandora weitere Musik hinzuf gen 4 66 Pandora Sender umbenennen 4 66 Pandora Titel mit Lesezeichen versehen 4 67 Partymodus 3 2 Pause 7 3 8 3 Planen von Aktualisierungen des Musikindexes 4 5 4 7 4 9 9 15 Playlisten Formate 1 2 PLS 4 24 Power Scroll Funktion 9 17 Problembehandlung A 1 Problembehandlung Controller A 8 Problembehandlung ZonePlayer A 6 Q queue 4 2 R radio 4 106 l 10 Sonos Multi Room Music System User Guide Radio Rhapsody 4 78 4 85 4 87 9 26 Rasselger usch 5 6 9 9 Rechte Lautsprecheranschl sse 2 34 2 36 Registrierung Zugriff nicht m glich A 7 Reihenfolge ndern Liste 4 30 Rhapsody 4 74 Rhapsody Music Guide 4 78 Rhapsody Suche 4 77 4 84 4 86 9 26 Rhapsody Bibliothek Titel hinzuf gen 4 79 4 85 4 87 9 27 Rhapsody Testversion 4 75 4 80 9 24 R cklauf 7 3 8 3 9 6 R ckseite Anschl sse ZP120 2 34 R ckseite Anschl sse ZP90 2 38 R ckseitige Anschl sse ZonePlayer 2 44 S Schlafmodi 5 6 9 8 Schlafmodus 5 6 9 8 Schlummer 5 11 9 33 Schlummermodus 5 10 6 6 7 7 9 32 Schnellvorlauf 7 3 8 3 9 6 Schnurloses Telefon Interferenzen A 9 Scrobbeln 4 45 Scroll Rad 9 5 SIRIUS 4 87 SIRIUS Konto aktualisieren 4 90 4 97 4 99 9 28 SIRIUS kostenlose Testversion 4 88 4 96 4 98 9 27 SIRIUS Sender ausw hlen 4 91 4 98 4 100 9
89. Radiosender der Fall Was ist ein Eingang Sie k nnen eine externe Eingangsquelle wie einen CD Player einen portablen MP3 Player oder einen Fernseher an Ihr Sonos Multi Room Music System anschlie en und diese Audiowiedergabe eignet sich f r das Streaming zu jedem beliebigen ZonePlayer in Ihrem Haus Verwalten von Musikordnern Das Sonos Multi Room Music System kann Musikdateien abspielen die in Ihrem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS Ger ten Network Attached Storage mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Musikfreigaben W hrend des Setups werden Sie durch die Konfiguration des Zugriffs auf diese freigegebenen Musikordner geleitet Im Laufe der Zeit m chten Sie der beim Setup konfigurierten Liste eventuell weitere Musikordner hinzuf gen oder Musikordner l schen Sonos wurde auf gro e Musiksammlungen ausgelegt Musikordner werden indiziert sodass Sie die Musikdateien nach Kategorien geordnet anzeigen k nnen Sie k nnen ca 65 000 Titel zur Sonos Bibliothek indizieren Wenn die Metadaten Ihrer Dateien lange Namen f r Interpreten Titel oder Alben enthalten kann sich der Musikindex m glicherweise schneller auff llen Weitere Informationen finden Sie unter der Adresse http fag sonos com musicindex e Sie k nnen jederzeit freigegebene Ordner hinzuf gen oder entfernen ber die Sonos auf Musikdateien zugreift Beispielsweise m ssen Sie eventuell nderungen vornehmen wenn Sie Ihrem Heimnetzwerk einen
90. SONOS Sonos Multi Room Music System Benutzerhandbuch NDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN INFORMATIONEN VORBEHALTEN Die Inhalte des vorliegenden Dokuments d rfen ohne schriftliche Genehmigung der Sonos Inc weder in elektronischer oder mechanischer noch in anderer Form reproduziert oder bertragen werden Dies gilt insbesondere f r die Erstellung von Fotokopien die Aufzeichnung und die Speicherung in Informationssystemen oder Computernetzwerken Sonos ist eine registrierte Marke von Sonos Inc in den Vereinigten Staaten Kanada vereinigtem K nigreich Benelux Belgien Luxemburg und der Niederlande Japan Finnland Frankreich Mexiko Deutschland Russland und Australien sowie eine Marke von Sonos Inc in anderen L ndern SonosNet ZonePlayer ZoneBridge und alle Sonos Logos sind Marken von Sonos Inc in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern iPod ist eine Marke von Apple Inc registriert in den USA und anderen L ndern iPhone ist eine Marke von Apple Inc Alle weiteren Produkte und Dienstleistungen sind gegebenenfalls Marken oder Dienstleistungsmarken der jeweiligen Rechtsinhaber Alle weiteren in diesem Dokument genannten Produkte und Dienstleistungen sind gegebenenfalls Marken oder Dienstleistungsmarken der jeweiligen Rechtsinhaber 2004 2009 Sonos Inc Alle Rechte vorbehalten Version 091001 Sonos Multi Room Music System Chapter 1 berblick Computervoraussetzungen 2 2222 222n esse
91. Sie Napster 3 Ber hren Sie Napster ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Napster nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com napster subscribe auf und klicken Sie auf Get Napster Now Wenn Sie Napster Kunde werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Napster zugreifen 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Napster 2 Ber hren Sie Abonnieren und dann Weiter 3 Ber hren Sie Zusammenf hren wenn Sie die Musik aus der Testversion mit dem neuen Konto das Sie hinzuf gen zusammenf hren m chten Ber hren Sie andernfalls Nicht zusammenf hren 4 Geben Sie Ihren Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und ber hren Sie OK Ihr Berechtigungsnachweis wird von Napster berpr ft und Sie erhalten dann sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Napster aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Falls Sie bereits Napster Kunde sind 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 Ber hren Sie Napster Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 55 3 Ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur
92. Sortiereinstellung f r Musikordner festlegen die ber Ihre Musikbibliothek zug nglich sind Die Sortierung ist nach folgenden Elementen m glich Titelname Titelnummer Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 39 Dateiname Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Ordner nach Einstellung sortieren auf Seite 4 19 Eingangscodierung Wenn Sie externe Eingangsquellen an einen ZonePlayer angeschlossen haben wird ber die Eingangscodierung festgelegt wie das Sonos Multi Room Music System die von diesen Quellen eingehenden Daten codiert F r Musik in mehreren Zonen empfehlen wir die Einstellung Komprimiert H chste Qualit t erzielen Sie mit der Codierung Unkomprimiert Beachten Sie dass f r diese Auswahl mehr Netzwerkbandbreite erforderlich ist F r TV oder DVD Klang empfehlen wir die Einstellung Unkomprimiert 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen 2 W hlen Sie Erweiterte Einstellungen gt Eingangscodierung 3 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades die Einstellung Unkomprimiert bzw Komprimiert und dr cken Sie OK Wenn Sie die Codierung Komprimiert gew hlt haben werden Sie eine leichte Verz gerung bei der Musikwiedergabe bemerken Ist Unkomprimiert ausgew hlt wird diese Verz gerung erheblich verringert Ausw hlen eines anderen Wireless Kanals Das Sonos Multi Room Music System w hlt w hrend des Setups den optimalen Wireless Kanal aus Wenn dieser Kanal jedoch von ande
93. Starten Sie Windows Media Player 11 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Bibliothek 3 W hlen Sie die Option Medienfreigabe 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen 5 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Neue Ger te und Computer automatisch erlauben Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist werden Sie nicht l nger zur Einrichtung der Medienfreigabe aufgefordert wenn Sie Ihrem Netzwerk ein Ger t hinzuf gen Stattdessen wird die Medienfreigabe automatisch eingerichtet Ausw hlen von Musik aus Windows Media Player Sie haben folgende Auswahlm glichkeiten Interpreten Teilnehmende Interpreten Alben Komponisten Musikrichtungen Titel Playlisten 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Windows Media e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 Markieren Sie eine Musikauswahl Klicken Sie auf Jetzt abspielen um den gew hlten Titel sofort abzuspielen oder In die Liste einf gen um die gew hlten Titel an das Ende der Musikliste anzuh ngen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 103 Sonos Playlisten Sonos Playlisten sind Musiklisten die Sie erstellen und zum sp teren Abspielen speichern Sie k nnten beispielsweise eine Playliste mit Jazzmusik eine Playliste f r eine
94. System e Themenradio zum Durchsuchen eines Radiosenders nach einem Thema z B Jazz Pop Rock oder Reggae w hlen Als Premium Abonnent stehen Ihnen erweiterte Such und zus tzliche On Demand Funktionen zur Verf gung derzeit nur in Frankreich erh ltlich Last fm Wenn Sie Kunde von Last fm sind k nnen Sie Last fm ohne Weiteres auf Ihrem Sonos System nutzen Sonos stellt eine direkte Verbindung mit Last fm her sodass Sie Last fm Radiosender anh ren neue Sender erstellen und scrobbeln k nnen um Ihr H rvergn gen pers nlich anzupassen F gen Sie in Sonos einfach die Last fm Kontoinformationen hinzu siehe Hinzuf gen eines kompatiblen Musikdienstes auf Seite 4 35 und Sie k nnen sofort eine Musikauswahl treffen Wenn Sie den Sonos Controller f r Mac oder PC verwenden w hlen Sie Last fm auf der Registerkarte Musikdienste aus Wenn Sie den Sonos Controller verwenden w hlen Sie Last fm im Musikmen aus Folgende Last fm Optionen stehen zur Verf gung e W hlen Sie Neuen Sender starten um den Namen Ihres Lieblingsinterpreten einzugeben oder ein Tag wie Indie oder Alternativ damit Last fm einen auf Ihre Vorlieben abgestimmten Radiosender bereitstellt der Ihnen garantiert gef llt W hlen Sie Radio taggen um aus den g ngigsten Tags auszuw hlen W hlen Sie Zuletzt geh rte Sender um eine Auswahl aus Sendern zu treffen die Sie zuletzt geh rt haben W hlen Sie Meine Sender und w hlen Sie eine der f
95. System auf die in der WMP Bibliothek gespeicherte Musik zugreifen kann Diese Einstellung muss nur einmal vorgenommen werden Wenn die Medienfreigabe aktiviert ist kann Sonos s mtliche Musik aus Ihrer WMP Bibliothek wiedergeben inklusive ggf Titeln ohne DRM die Sie von einem Musikdienst geladen haben Aktivieren der Windows Medienfreigabe 1 Starten Sie Windows Media Player 11 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Bibliothek 3 W hlen Sie die Option Medienfreigabe 4 Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Medien freigeben und klicken Sie auf OK Nachdem Sie die Medienfreigabe aktiviert haben wird eine Liste Ihrer Netzwerkger te angezeigt 5 W hlen Sie den ersten ZonePlayer in der Liste aus und klicken Sie auf Zulassen 6 W hlen Sie den n chsten ZonePlayer aus und klicken Sie auf Zulassen Wiederholen Sie diesen Vorgang bis alle ZonePlayer mit einem gr nen H kchen gekennzeichnet sind siehe nachstehende Illustration Hinweis Wenn Sie die Medienfreigabe nicht f r alle ZonePlayer aktivieren kann auf den jeweiligen ZonePlayern die in Ihrer Windows Media Player Bibliothek gespeicherte Musik nicht abgespielt werden 4 102 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Aktivieren der automatischen Medienfreigabe M glicherweise empfiehlt es sich die automatische Medienfreigabe zu aktivieren sodass Sie nicht jedesmal manuell ein neues Ger t freigeben m ssen wenn Sie im Netzwerk eines hinzuf gen 1
96. Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf bei Wiedergabe eines Pandora Radiosenders 2 Tippen Sie auf Warum wird dieser Titel wiedergegeben Pandora erl utert die hnlichkeiten dieses Titels mit anderen Titeln Ihres Radiosenders 4 74 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Rhapsody Je nach dem Land in dem Sie leben wird Ihr Sonos Multi Room Music System mit einer kostenlosen Testversion von Rhapsody geliefert Es wird keine Anmeldung oder Kreditkarte ben tigt Sonos stellt eine direkte Verbindung mit Rhapsody ber das Internet her Auf diese Weise m ssen Sie keine Anwendung herunterladen und auch nicht Ihren PC einschalten Um eine Musikdienst Testversion zu aktivieren muss Ihr Sonos System registriert sein Falls Sie sich noch nicht registriert haben finden Sie unter Systemregistrierung auf Seite 1 4 Hilfe zu diesem Schritt Hinweis Die Rhapsody Testversion ist in Ihrem Land eventuell nicht verf gbar Falls die Rhapsody Testversion nicht als Option angezeigt wird finden Sie unter www rhapsody com weitere Informationen e Wenn Sie Rhapsody mit Ihrem Sonos Controller f r PC verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r PC auf Seite 4 75 Wenn Sie Rhapsody mit Ihrem Sonos Controller f r Mac verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r Mac auf Seite 4 80 Wenn Sie Rhapsody mit Ihrem Sono
97. Titel Die Musikwiedergabe wird an der neuen Position fortgesetzt wenn die Taste losgelassen wird Vorheriger Titel kurz dr cken Wenn mehr als 3 Sekunden eines Titels gespielt wurden wird die Wiedergabe zu Beginn des aktuellen Titels fortgesetzt wurden weniger als 3 Sekunden des Titels abgespielt wird die Wiedergabe zu Beginn des vorherigen Titels fortgesetzt R cklauf lang dr cken Das Dr cken und Halten dieser Taste f hrt zu einem R cklauf durch den aktuellen Titel Die Musikwiedergabe wird an der neuen Position fortgesetzt wenn die Taste losgelassen wird Lautst rkeregler vol Lautst rkeregler Erh ht oder verringert die Lautst rke in allen Zonen oder innerhalb einer Zonengruppe Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 7 Zonenmen ta G ste D K che Zone verkn pfen Alle anhalten Der Fensterausschnitt zum Regeln der Zonenmenu Lautst rke wird oberhalb des aktuellen Bildschirms angezeigt Die Lautst rke Lautst rke kann f r eine Zonengruppe oder f r Gruppe u einzelne Zonen angepasst werden om G ste Mithilfe der Leiste f r die SE Gruppenlautst rke k nnen Sie die K che Lautst rke f r die gesamte Gruppe steuern und dabei die Lautst rke f r jede Zone proportional einstellen SO Zonel schen Alleanhalten Stumm Schaltet die ZonePlayer in einer Zone tempor r stumm innerhalb einer Zonengruppe wird automatisch der Raum stumm gescha
98. Um diese Einstellung ein oder auszuschalten w hlen Sie Edit Your Account unter www pandora com Bei eingeschaltetem Filter werden f r die Radiosendung bearbeitete Versionen der Titel ohne freiz gige Texte statt der urspr nglichen gespielt 4 62 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Neuen Sender aus einem Interpreten oder Titel erstellen 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora Lad EE Warum wird dieser Titel wiedergegeben Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 2 W hlen Sie Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen oder Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Ausw hlen eines Pandora Radiosenders 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Sender werden angezeigt e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste 2 W hlen Sie eine Musikauswahl und klicken Sie auf Jetzt abspielen oder klicken Sie auf Neuer Sender um einen neuen Musiksender hinzuzuf gen Weitere Musik zu einem Sender hinzuf gen 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musik
99. Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 3 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Radio 4 W hlen Sie den Ordner Favoriten aus 5 Markieren Sie den Sender den Sie aus dem Ordner mit den Favoriten l schen m chten und klicken Sie anschlie end auf L schen Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Radio 2 Ber hren Sie Favoriten und w hlen Sie den Radiosender oder die Radioshow aus den die Sie l schen m chten 3 Ber hren Sie L schen Der Sonos Controller 200 Mit dem Sonos Controller erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre gesamte Musiksammlung ganz gleich wo diese gespeichert ist Mit dem LCD Farb Touchscreen wird die gesamte Bedienung zu einem Kinderspiel von der Suche nach Titeln bis hin zur Zonenauswahl Die Bedienung ist denkbar einfach hnlich wie bei einer Musikbox Sie geben einfach eine Zone f r die Musikwiedergabe an w hlen den oder die gew nschten Musiktitel aus und dr cken auf Abspielen 5 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Lichts Wireless Bali Anzeige f r Anzeige Akkuladestatus Zonen Zuf llige Informations leiste Wiedergabe Wiederholen R cklauf Schnellvorlauf Vorheriger N chster Titel Titel Zur ck Informationen Stumm Zonentaste Taste Lautst rke Lautst rke Leiser Lauter Verwenden des Controllers Navigation e Zonen Ber hren Sie die Zonentaste
100. Vornehmen einer Anderung zu verlassen Tipps und Problembehandlung Grundlegende Problembehandlung Warnung Unter keinen Umst nden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspr che erl schen Ein autorisiertes Reparaturcenter in Ihrer N he nennt Ihnen der Sonos Kundendienst ffnen Sie keinesfalls das System da das Risiko eines Stromschlags besteht Falls ein Problem auftritt k nnen Sie zun chst die im Abschnitt zur Problembehandlung aufgef hrten L sungsvorschl ge durchgehen Wenn das Problem nicht gel st werden kann wenden Sie sich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind Ihnen gerne behilflich e Website e Besuchen Sie unsere Website unter www sonos com support ber diese Seite greifen Sie auf Benutzerforen oder eine Liste mit h ufig gestellten Fragen zu und haben die M glichkeit selbst eine Frage zu stellen oder Unterst tzung anzufordern e E Mail support sonos com e Chat und Telefon www sonos com support contact Nach dem Upgrade auf Windows Vista wird keine Musik mehr abgespielt Nachdem Sie ein Upgrade von Windows XP auf Windows Vista durchgef hrt haben treten m glicherweise Schwierigkeiten beim Abspielen der Musikdateien auf die auf A 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System dem k rzlich aktualisierten Computer gespeichert sind Um eine unterbrechungsfreie Wiedergabe zu gew hrleisten m
101. Zur cksetzen des ZonePlayers A 5 A 6 Zur cksetzen von Berechtigungen 4 5 Zur ck Taste 5 3 6 2 9 5 Zus tzliche Hilfe A 16
102. alten e Wenn Sie Standard Abonnent von SIRIUS Satellite Radio sind erm glicht Ihre aktuelle Abonnementstufe den Empfang von SIRIUS Internet Radio bei standardm iger Klangqualit t 32 Kbit s Sonos erfordert jedoch Streams in Premium Klangqualit t 128 Kbit s Ihr Sonos System wird mit einer kostenlosen 30 Tage Testversion von SIRIUS Internet Radio geliefert Um nach Ende der Testphase SIRIUS weiter ber Ihr Sonos Multi Room Music System h ren zu k nnen wenden Sie sich einfach an SIRIUS und aktualisieren Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Abonnement der Premium Stufe Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos e Wenn Sie bereits Premium Abonnent von SIRIUS Internet Radio sind berspringt Sonos automatisch die 30 t gige Testphase und erm glicht Ihnen sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System Es sind keine weiteren Schritte erforderlich Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Nachdem Sie mit SIRIUS wegen der Aktualisierung Ihres Kontos auf ein Premium Abonnement Kontakt aufgenommen haben geben Sie einfach wie im Folgenden beschreiben Ihren SIRIUS Benutzernamen und Ihr Kennwort neu ein 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option SIRIUS Internet Radio 2 Tippen Sie auf Abonnieren und dann auf Weiter 3 Geben Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig 4 100 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ihr Berechtigungsnachweis wir
103. ange Schlummerphase zu beginnen Das Schlummersymbol BE amp 4wird angezeigt wenn der Schlummermodus aktiviert wurde e Dr cken Sie Wecker aus um den Wecker abzuschalten e Dr cken Sie auf Anzeige aus um den Controller in den Schlummermodus zu versetzen und damit den Akku zu schonen Uber den Bewegungssensor wird der Controller automatisch aktiviert wenn eine Bewegung festgestellt wird Online Updates Sonos stellt regelm ig Software Updates bereit welche die Leistung des Musiksystems verbessern und die Funktionalit t erweitern Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Systemregistrierung auf Seite 1 4 Wenn ein Update verf gbar ist wird das Symbol Jetzt aktualisieren im Musikmen angezeigt 1 Ber hren Sie das Symbol Jetzt aktualisieren um den Aktualisierungsvorgang zu starten e Ihre ZonePlayer werden aktualisiert da die Sonos Komponenten stets die gleiche Softwareversionsnummer aufweisen m ssen Dieser Vorgang kann in Abh ngigkeit von der Netzwerkverbindung pro Ger t einige Minuten in Anspruch nehmen e Wenn Sie einen neuen ZonePlayer mit einer aktuelleren Softwareversion erwerben oder einen ZonePlayer wieder anschlie en der beim letzten Software Update nicht angeschlossen war kann ein ZonePlayer Update erforderlich sein e Wenn Sie einen weiteren Sonos Controller besit
104. angezeigt werden siehe Aktualisieren des Musikindexes auf Seite 4 9 iTunes Playlisten werden automatisch in das Men Importierte Playlisten auf dem Sonos Controller und dem Sonos Controller f r PC importiert sofern die Datei iTunes Music Library xml mit Ihren Musikdateien f r das Sonos System freigegeben wurde Bei typischen iTunes Installationen befindet sich diese Datei im iTunes Ordner Das Sonos System kann keine Titel wiedergeben die ber den iTunes Music Store erworben wurden da diese durch das propriet re DRM System Digital Rights Management von Apple gesch tzt sind Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf den FAQ Seiten oder in den Foren von Sonos unter der Adresse www sonos com support Verwenden von Twitter Lassen Sie Ihre Freunde und Bekannten wissen was Sie gerade auf Ihrem Sonos System h ren indem Sie Ihren Twitter Status direkt vom Sonos Controller aktualisieren Der Name des Interpreten und des Titels den Sie gerade ber Ihr Sonos System h ren kann automatisch ver ffentlicht werden oder Sie k nnen eine eigene Meldung eingeben Sonos unterst tzt bis zu 5 Twitter Konten pro Haushalt e Twitter ist f r den Einsatz auf dem Sonos Controller 200 dem Sonos Controller f r iPhone und dem Sonos Controller f r Mac und PC verf gbar 4 26 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System So f gen Sie Ihr Twitter Konto zu Sonos hinzu Um diese Funktion nutzen zu k nnen m ssen Sie
105. apsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Rhapsody aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Ausw hlen von Musik Tippen Sie im Musikmen auf Rhapsody 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Tippen Sie auf Suchen um nach Rhapsody Musikauswahl nach Interpret Album Komponist oder Titel zu suchen Tippen Sie auf Rhapsody Music Guide um aus bereitgestellten Rhapsody Inhalten auszuw hlen Tippen Sie zur Auswahl eines Rhapsody Radiosenders auf Rhapsody Sender Tippen Sie auf Meine Interpreten Meine Alben Meine Musikrichtungen Meine Titel oder Meine Playlisten um aus den Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Rhapsody Bibliothek gespeichert haben 3 Treffen Sie eine Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 87 e Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Tippen Sie auf Zur Bibliothek hinzuf gen um Sie Ihrer Rhapsody Bibliothek hinzuzuf gen Wenn Sie einen Titel ausw hlen der sich bereits in Ihrer Rhapsody Bibliothek befindet wird diese Auswahl als Aus Bibliothek l schen angezeigt Ausw hlen eines Rhapsody Radiosenders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Optionen Rhapsody gt Rhapsody Sender Fall
106. apsody Music Guide Der Rhapsody Music Guide bietet eine Reihe ausgew hlter Musik sowie eine Liste von Musikrichtungen Top Interpreten Top Alben und Top Titeln Neuerscheinungen und eine Auswahl an von Rhapsody empfohlenen Titeln Klicken Sie auf einen der Links um den Rhapsody Music Guide zu erkunden und eine Auswahl zu treffen Radio Rhapsody 1 W hlen Sie eine Zone 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Musikdienste 3 W hlen Sie Radio Rhapsody aus und w hlen Sie anschlie end einen Radiosender aus der Liste Meine Sender 4 Klicken Sie auf Jetzt abspielen Verwenden von Rhapsody mit UPnP Wenn Sie die Desktop Anwendung von Rhapsody verwenden um die Musik auf Ihrer lokalen Festplatte zu organisieren kann Ihr Sonos System mit Universal Plug and Play UPnP auf den Rhapsody Server zugreifen Sie sollten diese Methode zum Zugriff auf Rhapsody nur verwenden wenn Sie die Rhapsody Desktop Anwendung verwenden oder wenn Sie ber mehrere aktive Rhapsody Konten in Ihrem Haushalt verf gen Um mit UPnP auf den Rhapsody Server zugreifen zu k nnen m ssen Sie sicherstellen dass UPnP in der Rhapsody Desktop Anwendung aktiviert ist sodass das Sonos Multi Room Music System es erkennen und Rhapsody in Ihrer Musikbibliothek anzeigen kann Diese Einstellung muss nur einmal vorgenommen werden Wenn Sie so auf den Rhapsody Server zugreifen bedenken Sie bitte dass Ihr Computer eingeschaltet sein muss um Rhapsody Daten wiederzugeben Rhap
107. ass die aktuelle Musikauswahl in allen Zonen im Haus abgespielt wird ber hren Sie Alle Zonen Partymodus Auf s mtlichen ZonePlayern wird anschlie end dieselbe Musikauswahl abgespielt bis Sie Zonen aus der Zonengruppe entfernen 3 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Der Sonos Controller f r iPhone 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che Zonen 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Zonengruppe rechts neben der Zone die Sie gruppieren m chten der Sie mehr R ume hinzuf gen m chten Abbrechen Zonengruppe draio W hlen Sie Zonen f r die Wiedergabe aus Internetradio Deutschlandradio Kultur Berl Kinderzimmer Terrasse Alles ausw hlen Wenn Sie m chten dass in allen Zonen im Haus die aktuelle Musikauswahl abgespielt wird tippen Sie einfach auf die Schaltfl che Alles ausw hlen am unteren Rand des Bildschirms Zonengruppe Auf s mtlichen ZonePlayern wird dieselbe Musikauswahl abgespielt bis Sie Zonen aus der Zonengruppe entfernen Entfernen von Zonen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Markieren Sie im Fensterausschnitt Zonen die Zonengruppe die Sie ndern m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie auf Zone trennen oder e w hlen Sie im Men Zonen die Option Zone trennen Kapitel 3 Verwalten von Zonen 3 5 3 W hlen Sie die Zone die Sie von der Gruppe trennen m chten Wenn Sie alle Zonen in der Zonengruppe trennen m chten w h
108. auf einem anderen Computer oder einem NAS Ger t gespeichert ist w hlen Sie Auf einem Netzwerkger t z B ein NAS Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 7 Ger t Network Attached Storage im Netzwerk und w hlen Sie anschlie end Fortsetzen Geben Sie den Pfadnamen ein INamelFreigabename wobei Name f r den Netzwerknamen eines Computers oder NAS Ger ts steht und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erste Ebene Wenn der Ordner nicht anonym freigegeben ist geben Sie Benutzername und Kennwort eines Benutzers mit der Berechtigung zum Zugriff auf diesen Musikordner ein Entfernen eines freigegebenen Ordners Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikbibliothek einrichten W hlen Sie den Musikordner aus auf den nicht l nger zugegriffen werden soll und w hlen Sie Entfernen W hlen Sie Entfernen um die Auswahl zu best tigen Sie werden m glicherweise zur Eingabe eines Administratornamens und kennwortes aufgefordert W hlen Sie Fertig wenn Sie keine weiteren Ordner aus der Liste entfernen m chten Aktualisieren des Musikindexes Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie Ihren Musikindex aktualisieren um die Musikdateien Ihrer Bibliothek hinzuzuf gen 1 2 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikindex jetzt aktualisieren W hlen Sie Aktualisieren Im unteren Fensterbereich wird die Meldung Aktualisiere Musikindex angezeigt
109. autst rkeregler um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringern Falls im Fensterausschnitt Zonen eine 8 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Zonengruppe markiert ist wirkt sich die nderung der Lautst rke auf alle Zonen in der Gruppe aus Haben Sie eine einzelne Zone markiert wird nur die Lautst rke f r diesen Raum ge ndert Equalizer Verwenden Sie diese Option zum Anpassen der Soundeinstellungen f r einen ZonePlayer oder um die Lautst rke f r eine einzelne Zone innerhalb einer Zonengruppe anzupassen x Stumm W hlen Sie diese Schaltfl che um eine Zone stumm zu schalten Wenn Sie eine Zonengruppe konfiguriert haben betrifft diese Einstellung alle R ume in der Zonengruppe Bei erneutem W hlen dieser Schaltfl che wird die Stummschaltung wieder aufgehoben Stummschalten aller Zonen e Zur Stummschaltung aller ZonePlayer im Haus w hlen Sie im Men Wiedergabe die Option Alle Zonen stumm schalten Der aktuelle Musiktitel wird weiter abgespielt es ist jedoch keine Audiowiedergabe h rbar e Zum Aufheben der Stummschaltung w hlen Sie im Men Wiedergabe die Option Stummschaltung f r alle Zonen aufheben Verwenden von Kopfh rern Der ZonePlayer S5 bietet einen Kopfh reranschluss Dieser verf gt ber eine automatische Erkennungsfunktion Wenn Sie ein Paar Kopfh rer anschlie en werden die eingebauten Lautsprecher des ZonePlayers S5 automatisch stumm geschaltet Wenn Sie die Kopfh re
110. axialaudioausgang ZP90 2 39 Display Beschreibung B 9 B 11 B 14 Dokumentationsfehler A 16 Drag amp Drop 4 12 4 13 4 14 4 78 Durchsuchen der Musikbibliothek 4 11 Durchsuchen von Rhapsody 4 77 4 85 4 87 9 26 E Eingang B 4 Eingang Namen ndern 2 28 Eingangscodierung 5 16 7 10 9 39 Eingangsquellen 2 28 Einrichten Ihres Systems 8 1 Einrichtung ber den Controller C 1 Einrichtung und Betrieb alternativ C 13 Einrichtung kein Router C 10 Einrichtung keine Software C 1 Einrichtung NAS Ger t kein Router C 10 Einrichtung Windows 3 1 Index l 5 Einstellen des Schlummermodus 5 10 6 6 9 32 Einstellen von Berechtigungen 4 5 Einstellen von Datum und Uhrzeit 5 8 6 5 7 5 9 30 Einstellungen Controller A 8 Entfernen eines freigegebenen Ordners 4 3 4 7 Entfernen eines Titels 4 28 Equalizer 2 23 7 4 8 4 Equalizer Schaltfl che 2 23 Erstellen einer Sonos Playliste 4 103 Erweiterte Einstellungen Controller 5 14 9 37 Erweiterte Optionen 4 83 Ethernet Anschl sse 2 42 2 44 Ethernet Anschl sse ZP100 2 36 Ethernet Anschl sse ZP120 2 34 Ethernet Anschl sse ZP90 2 38 Ethernet Kabel C 3 C 7 C 15 Ethernet Verbindung B 2 B 7 B 12 Extender Modus 2 22 Externe Audioquellen 2 28 F Festlegen von Berechtigungen 4 5 Firewall Informationen 7 11 8 10 Frage stellen A 16 Freigegebene Ordner C 1 Freiz giger Inhalt Napster 4 49 4 52 4 55 4 58 9 21 Freiz giger Inhalt Pandora 4 61 4 65 4 69 4 72 9 23 Fre
111. bgesch tzt behandelt M3U WPL und PLS Unterst tzung e ber den Sonos Controller f r Mac oder PC k nnen Sie Ihre Playlisten anzeigen indem Sie auf der Registerkarte Bibliothek die Einstellung Importierte Playlisten ausw hlen e Auf dem Sonos Controller k nnen Sie im Musikmen die Option Musikbibliothek gt Importierte Playlisten ausw hlen e Werden keine Playlisten angezeigt befinden sie sich wahrscheinlich in einem Ordner der noch nicht f r das Sonos Multi Room Music System freigegeben wurde Verschieben Sie die Playlisten Dateien mit der Erweiterung PLS M3U oder WPL in den Musikordner den Sie f r das Sonos System freigegeben haben und aktualisieren Sie den Musikindex Anschlie end Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 25 werden die benutzerdefinierten Playlisten angezeigt wenn Sie in der Musikbibliothek auf Importierte Playlisten klicken Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Verwalten von Musikordnern auf Seite 4 3 iTunes Unterst tzung ber den Sonos Controller f r Mac oder PC k nnen Sie Ihre iTunes Playlisten im Sonos Multi Room Music System anzeigen indem Sie auf der Registerkarte Bibliothek die Option Importierte Playlisten ausw hlen Auf dem Sonos Controller w hlen Sie Importierte Playlisten in der Musikbibliothek aus Wenn Sie nderungen an Ihrer iTunes Playliste vornehmen beenden Sie iTunes und aktualisieren Sie den Sonos Musikindex damit die Anderungen
112. bibliothek die Registerkarte Bibliothek oder e W hlen Sie im Men Musik die Option Bibliothek 3 Verwenden Sie die Maus um die Kategorien bis zur gew nschten Auswahl zu durchlaufen W hlen Sie diese Option um die Musikstruktur f r eine beliebige Auswahl zu erweitern 4 Um alle Titel eines Interpreten auf einem Album oder aus einer bestimmten Musikrichtung abzuspielen w hlen Sie die gew nschte Option aus und w hlen Sie anschlie end Jetzt abspielen um die Musik sofort abzuspielen bzw In Liste einf gen um sie Ihrer Musikliste hinzuzuf gen e Sie k nnen im Men Musik die Option Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen w hlen e Sie k nnen Ihre Auswahl auch per Drag amp Drop direkt aus der Musikbibliothek in die Liste ziehen Markieren Sie eine Auswahl und halten Sie die Maustaste gedr ckt w hrend Sie die Auswahl in die Liste ziehen Lassen Sie anschlie end die Maustaste wieder los Hinweis Sie k nnen einer Musikliste weitere Titel hinzuf gen w hrend Sie andere Musik h ren Wenn Sie Musiklisten zuvor als Sonos Playlisten gespeichert haben k nnen Sie diese Playlisten ber die Registerkarte Sonos Playlisten durchsuchen Suchen 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone in der Sie Musikdateien abspielen m chten 4 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek die Registerkarte Bibliothek
113. bindung zu einem ZonePlayer wurde hergestellt Dr cken Sie zum Fortfahren auf OK 3 W hrend des Setupvorgangs werden Sie aufgefordert Ihr Sonos Multi Room Music System zu registrieren Sie m ssen registriert sein um den technischen Support von Sonos in Anspruch zu nehmen und kostenlose Software Upgrades zu erhalten sowie kostenlose Musikdienst Testversionen f r Dienste wie Rhapsody und Napster zu aktivieren 4 Sobald die Meldung Setup abgeschlossen angezeigt wird dr cken Sie auf OK Schritt 4 Abspielen von Musik 1 Dr cken Sie die Taste Music auf Ihrem Controller um das Musikmen einzublenden gt K che Uhrzeit anzeigen 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Liste anzeigen C 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Um eine kostenlose Musikdienst Testversion zu aktivieren w hlen Sie Mehr Musik Ihr Musiksystem muss zum Aktivieren einer Testversion registriert sein Wenn Sie sich daher noch nicht registriert haben k nnen Sie dies jetzt nachholen indem Sie Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Systemregistrierung w hlen W hlen Sie einen Musikdienst aus und w hlen Sie dann Musikdienst ist f r mich neu Um einen mit Sonos kompatiblen Musikdienst hinzuzuf gen den Sie bereits abonniert haben w hlen Sie Systemeinstellungen gt Mehr Musik W hlen Sie Ihren Musikdienst aus und w hlen Sie dann Ich besitze bereits ein Konto Zum Ausw hlen eines Internetrad
114. c System 5 Geben Sie das Napster Kennwort ein und dr cken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und das Kennwort werden von Napster berpr ft Falls Sie bereits Napster Kunde sind 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie Napster Testversion aus und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie Ich besitze bereits ein Napster Konto aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur Eingabe eines Napster Benutzernamens und kennworts aufgefordert Ihr Berechtigungsnachweis wird von Napster berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Napster ber Ihr Sonos Multi Room Music System Ausw hlen von Musik 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Napster 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Mit dem Scroll Rad k nnen Sie die Men s durchlaufen und auf OK dr cken um zu untergeordneten Men s zu gelangen W hlen Sie Suchen um neue Titel in Napster zu finden W hlen Sie Mein Napster Archiv um aus Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Bibliothek gespeichert haben W hlen Sie aus bereitgestellten Napster Inhalten wie Top 100 Titel Alben oder Interpreten die am h ufigsten gespielt werden Neuerscheinungen Napster Playlists oder Empfehlungen 3 Dr cken Sie die Taste Abspielen um die Musik direkt wiederzugeben oder dr cken Sie auf OK und w hlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Jetzt abspielen um die Aus
115. ch 10 100 Mbps Auto MDI MDIX Netzwerk Bridging Switch mit 2 Ports erm glicht Ethernet Ger ten das Herstellen einer Verbindung ber SonosNet e Einfache Internetverbindung f r weitere Produkte im Haus SonosNet kann zwischen den zugeh rigen Knoten beliebige Daten streamen Eine ZoneBridge besitzt auf der R ckseite zwei Ethernet Anschl sse um einer Set Top Box einem PVR einem PC einer Spielekonsole oder einem NAS Laufwerk die Verbindung mit dem Internet zu erm glichen e Erweitern Sie die Reichweite des Sonos Systems geben Sie Musik drahtlos an einem entfernten Standort wieder indem Sie zwischen einem entfernt aufgestellten ZonePlayer und dem brigen Sonos System eine ZoneBridge platzieren e Erweitern Sie die Funkweite des Controllers verbessern Sie den Zugriff des Controllers auf SonosNet indem Sie eine ZoneBridge in Bereichen platzieren in denen die Funkreichweite verst rkt werden soll Ideal zur Nachr stung eines Systems in dem alle ZonePlayer an einem Standort platziert und nicht im gesamten Haus verteilt sind Wireless Konnektivit t Sonosnet 1 0 ein sicheres Peer to Peer Wireless Netz mit AES Verschl sselung Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 13 Internetkonnektivit t Verbindungstaste LED Anzeigen auf der Vorderseite Stromversorgung Ma e HxBxT Gewicht Betriebstemperatur Obermaterial F r den systemweiten Zugriff auf die Internetradiosender und Online Software Updates is
116. ch Ihr Konto unter www pandora com Sobald Sie zahlender Abonnent sind wird keine weitere Werbung von Pandora angezeigt Es sind keine weiteren Ma nahmen zum Aktualisieren des Sonos Systems erforderlich Hinzuf gen eines neuen Senders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Pandora Radio Tippen Sie auf Neuer Sender Gegen Sie den Namen eines Interpreten Titels oder Komponisten ein und tippen Sie auf Suchen 4 72 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 4 Wenn Sie das Gew nschte finden tippen Sie darauf um es auszuw hlen Wenn Sie es erneut versuchen m chten tippen Sie auf Abbrechen Hinweis Pandora bietet eine Einstellung die Ihnen erm glicht freiz gige Inhalte herauszufiltern Sie k nnen diese Einstellung auf www pandora com unter Edit Your Account ein oder ausschalten Bei eingeschaltetem Filter werden f r die Radiosendung bearbeitete Versionen der Titel ohne freiz gige Texte statt der urspr nglichen gespielt Neuen Sender aus einem Interpreten oder Titel erstellen wia 1 Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf 2 W hlen Sie Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen oder Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Ausw hlen eines Radiosenders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Sender werden angezeigt 2 W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und tippen Sie auf Jetzt abspielen Weitere Musik zu einem Sender hinzuf gen Tippen Sie i
117. cheren Einrichtung sollten Sie den Sonos Controller f r Mac auf jedem Macintosh Computer in Ihrem Netzwerk installieren auf dem Musikdateien gespeichert sind W hrend des Setups werden Sie eventuell zur Konfiguration der Macintosh Firewall aufgefordert Wenn auf Ihrem Macintosh Computer die Funktion Windows Sharing nicht aktiviert ist werden Sie vom Sonos Controller f r Mac durch die Aktivierung geleitet Ihre Musikdateien werden niemals aus den aktuellen Speicherorten kopiert die Ordner werden lediglich freigegeben sodass das Sonos Multi Room Music System darauf zugreifen kann Kap tel 8 8 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Men leiste Wiedergabesteuerung Lautst rkeregler Zonen Teilfenster f r Musikbibliothek Musik Teilfenster aktuellen Titel Teilfenster abrufen Edit Zones Play Music Window Help E Desktop Controller Zones Now Playing Track 14 5 Sitting Waiting Wikhing M vices Sonos Playlists Radio Line in B Master Bedroom S 41 03 04 Artist Jack Johnson M Media room Album In Between Dreamg Next Upside Down Jack Johnson Are Queue The Second Coming of Steve Jobs Unabrid The Falls Unabridged Part 2 Better Together gt Sitting Waiting Wishing Upside Down Remove Track Clear Queue Updating Music Index Listen Musiklistens Musikbibliot Musikauswahlst Teilfenster teuerung hek ein euerung ausblenden Es gibt zwei M gl
118. cherheitsstufe Medium Mittel Standardeinstellung festgelegt ist 3 Stellen Sie sicher dass dem Sonos Controller f r PC Sonos exe im Bildschirm Program Control Programmsteuerung vollst ndiger Zugriff auf das Internet Netzwerk gew hrt wurde 4 Aktivieren Sie beim Start des Sonos Controller f r PC die Option Remember this Setting Einstellung merken und klicken Sie auf Allow Zulassen Hinweis Das Sonos Multi Room Music System kann nicht ordnungsgem funktionieren wenn die Sicherheitsstufe f r vertrauensw rdige Zonen Trusted Zones Security auf High Hoch eingestellt ist und NetBIOS Ports blockiert sind McAfee Personal Firewall Plus 5 Wenn beim Versuch eines Internetzugriffs durch die Sonos Anwendung ein Dialogfenster angezeigt wird klicken Sie auf Zugriff gew hren W hlen Sie auf Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 13 der Registerkarte Sicherheitseinstellungen eine Sicherheitsebene aus Das Sonos Multi Room Music System ist mit Ausnahme der Einstellung Verbindung schlie en mit s mtlichen Konfigurationen der McAfee Personal Firewall kompatibel 6 Stellen Sie sicher dass auf der Registerkarte Internetanwendungen f r die Sonos Anwendung die Einstellung Vollzugriff zulassen aktiviert ist Wenn die oben beschriebene Konfiguration NICHT dazu f hrt dass das Sonos Multi Room Music System ordnungsgem funktioniert k nnen Sie versuchen die Firewall Einstellungen zu ndern um einen Zugriff auf Ihre M
119. chgeschwindigkeits Internetverbindung erforderlich F r die Internetfunktionen fallen m glicherweise zus tzliche Geb hren f r einen Dienstanbieter oder Telefongeb hren f r den Nah und oder Fernbereich an AC 120 240V 50 60 Hz automatisch umstellbar Lautst rkeregler und Stummschaltung Status und Stumm Anzeige f r ZonePlayer B 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ma e HxBxT 217 x 365x123 mm Gewicht 4 15 kg Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagerungstemperatur 20 bis 70 C Produktoberfl che Wei e Oberfl che mit hellem Metallic Gitter nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 9 Sonos Controller 200 Feature Beschreibung Bildschirm und Benutzeroberfl che Bildschirm Touchscreen Bildschirmtyp Funktionstasten Anzeigen Lichtsensor Bewegungssensor 3 5 Zoll diagonal Farb LCD Bildschirm mit LED Beleuchtung 640 x 480 Pixel vollst ndige VGA Aufl sung Kapazitive Touchscreen Technologie mit robuster kratzfester Glasoberfl che Zum Suchen und Ausw hlen Ihrer Musik ist nur eine Ber hrung eine Eingabe oder ein Fingerstreich erforderlich Der transflektive LCD Bildschirm gew hrleistet eine optimale Anzeige sowohl in Innenr umen als auch im Freien Anpassbare LED R ckbeleuchtung Die R ckbeleuchtung wird automatisch ber einen Lichtsensor aktiviert 3 Tasten mit anpassbarer R ckbeleuchtung S
120. chritt 3 Einrichten des Sonos Systems ber den Sonos Controller 1 Dr cken Sie die OK Taste in der Mitte des Scroll Rades wenn der Willkommen Bildschirm auf dem Sonos Controller angezeigt wird 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Controller Bildschirm um eine Verbindung mit dem ZonePlayer oder der ZoneBridge herzustellen ZoneBridge Einrichtung E eSie werden aufgefordert die Verbindungstaste oben auf der ZoneBridge zu dr cken und loszulassen Die Anzeigeleuchten blinken gr n und wei w hrend die ZoneBridge die Verbindung herstellt ZonePlayer Einrichtung Sie werden aufgefordert die Stumm und die Vol Taste des ZonePlayers gleichzeitig zu dr cken und wieder loszulassen Die Stumm Taste und die ZonePlayer Statusanzeige blinken gr n und wei w hrend der ZonePlayer die Verbindung herstellt Sie k nnen die Tasten loslassen sobald die Leuchten zu blinken beginnen etwa 1 Sekunde Sobald der ZonePlayer erfolgreich Ihrem Musiksystem hinzugef gt wurde erlischt die Anzeige der Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers leuchtet konstant wei Kapitel C Alternatives Sonos Setup ZonePlayer oder ZoneBridge hinzuf gen Dr cken Sie gleichzeitig die Stumm und Vol Taste auf dern neuen ZonePlayer und lassen Sie sie wieder los oder dr cken Sie die Verbindungstaste auf der neuen ZoneBridge ae m Dr cken Sie zum Abbrechen auf Zur ck Cc 15 Verbunden mit ZonePlayer Die Ver
121. d klicken Sie auf OK Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 11 Wenn Sie die Codierung Komprimiert gew hlt haben werden Sie eine Verz gerung bei der Musikwiedergabe bemerken Ist Unkomprimiert ausgew hlt wird diese Verz gerung erheblich verringert amp Firewall Informationen Das Sonos Multi Room Music System wurde zur Zusammenarbeit mit vorhandener Firewall Software entworfen Informationen ber g ngige Firewall Software sind nachstehend aufgelistet Falls die von Ihnen verwendete Firewall nicht in der Liste aufgef hrt ist finden Sie auf der Website http fag sonos com firewall aktuelle Firewall Informationen Oder wenden Sie sich unter www sonos com support an den technischen Support von Sonos Microsoft Windows Firewall 1 W hlen Sie bei der Installation des Sonos Controllers f r PC im angezeigten Dialogfeld der Windows Firewall die Option Nicht blockieren 2 Falls kein Dialogfeld angezeigt wird klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Klicken Sie auf Sicherheitscenter gt Windows Firewall Klicken Sie auf die Registerkarte Ausnahmen Vergewissern Sie sich dass neben Sonos Controller f r PC ein H kchen angezeigt wird 6 Wenn der Eintrag Sonos Controller f r PC nicht aufgef hrt ist und Sie den Sonos Controller f r PC bereits installiert haben klicken Sie auf die Schaltfl che Programm und suchen Sie nach dem Sonos Controller f r PC 7 Markieren Sie den Eintrag und klicken Sie auf OK
122. d von SIRIUS berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach SIRIUS Internet Radio aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Ausw hlen eines Radiosenders Hinweis Einige SIRIUS Radiosender bieten freiz gigen Inhalt der f r Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren eventuell nicht geeignet ist Wie Sie die 30 t gige SIRIUS Testversion nach dem Aktivieren von Ihrem Sonos Musiksystem entfernen k nnen erfahren Sie unter Entfernen der Testversion eines Musikdienstes auf Seite 4 39 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option SIRIUS Internet Radio Falls Sie die SIRIUS Radio Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen SIRIUS Internet Radio Testversion Ihre SIRIUS Radiosender werden angezeigt 2 Tippen Sie zur Auswahl auf einen Radiosender Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 101 Windows Media Player 11 Das Sonos Multi Room Music System ist kompatibel mit Windows Media Player 11 Sobald Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer installiert haben m ssen Sie sicherstellen dass die Medienfreigabe aktiviert ist damit das Sonos Multi Room Music
123. dcast Ber hren Sie Suchen und w hlen Sie eine Kategorie aus Sender Shows oder Hosts Geben Sie Ihre Suchkriterien ein vollst ndig oder teilweise und ber hren Sie Suchen W hlen Sie unter Lokalradio einen Radiosender aus diese Radiosender befinden sich in Ihrem Umkreis Informationen zum Einrichten eines Standorts f r das Lokalradio finden Sie unter Einrichten oder ndern des Standorts f r das Lokalradio auf Seite 4 107 W hlen Sie einen Radiosender oder eine Radioshow nach Kategorie aus z B Musik Talk oder Standort W hlen Sie eine Kategorie und ziehen Sie Ihren Finger ber den Bildschirm um die Liste zu durchsuchen Zum Hinzuf gen eines Radiosenders der in der vordefinierten Liste nicht enthalten ist finden Sie Informationen unter Hinzuf gen eines neuen Radiosenders auf Seite 4 108 Einrichten oder ndern des Standorts f r das Lokalradio Durch die Auswahl eines Standorts f r das Lokalradio erhalten Sie einfachen Zugriff auf lokale Radiosender in Ihrer Stadt Zum Einrichten des Standorts gibt es zwei M glichkeiten Eingeben des ZIP Codes nur USA Ausw hlen einer Stadt Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC W hlen Sie die Registerkarte Radio 2 W hlen Sie den Ordner Lokalradio und klicken Sie auf Ort ndern 1 4 108 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sonos Controller f r PC Ort ndern Sonos Controller f r Mac 3 W hlen Sie einen neuen Stan
124. den Musikdienst hinzu Sofort k nnen Sie vom Sonos System aus auf den Musikdienst zugreifen Eine aktuelle Liste kompatibler Musikdienste finden Sie unter www sonos com howitworks music partners default aspx Hinweis Wenn Sie Deezer Kontoinformationen hinzuf gen ist Ihr Benutzername die E Mail Adresse mit der Sie sich bei der Einrichtung des Deezer Kontos registriert haben Es ist nicht Ihr Deezer Spitzname Verwenden des Sonos Controllers f r PC 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt 4 36 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie den mit Sonos kompatiblen Musikdienst aus den Sie hinzuf gen m chten und klicken Sie auf Weiter Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Musikdienstes ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst berpr ft Sobald Ihre Anmeldeinformationen best tigt wurden k nnen Sie auf die Registerkarte Musikdienste klicken Ihren Musikdienst ausw hlen und eine Musikauswahl treffen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie den mit Sonos kompatiblen Musikdienst aus den Sie hinzuf gen m chten und klicken Si
125. den vom Musikdienst berpr ft Nach berpr fung Ihrer Berechtigungsnachweise wird Ihr Musikdienst als Option im Musikmen angezeigt Hinweis Falls Ihr Musikdienst beim Klicken auf die Registerkarte Musikdienste nicht angezeigt wird verhindert m glicherweise Ihre Firewall den Zugriff von Sonos auf den Musikdienst Weitere Informationen finden Sie unter Firewall Informationen auf Seite 7 11 oder unter der Adresse http faq sonos com firewall Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste Sonos Controller E Bibliothek Musikdienste Sonos Playlisten Radio Eingang f r PC Bibliothek Musikdienste Sonos Playlisten Radio Eingang Sonos Contr oller f r Mac Sie k nnen die allgemeinen Einstellungen ndern um die Registerkarte Musikdienste im Fensterausschnitt Musikbibliothek des Sonos Controller f r Mac oder PC anzuzeigen oder auszublenden Wenn Sie zurzeit keinen Musikdienst abonniert haben m chten Sie diese Registerkarte vielleicht ausblenden 4 38 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Verwenden des Sonos Controllers f r PC 1 Wechseln Sie zu Datei gt Einstellungen gt Allgemein und aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Registerkarte Musikdienste in der Musikbibliothek anzeigen Einstellungen Allgemein Bibliothek Updates Erweitert Diagnose Desktop Controller Sprache TEE Musikdienste F Registerkarte Musikdienste in der Musikbibl
126. der R ckseite Ethernet Anschl sse Wechselstrom Digitaler eingang TOSLINK audioausgang Digitaler Koaxial audioausgang Analoger Analoger Audioausgang Audioeingang Ethernet Anschl sse 2 Verwenden Sie f r den Anschluss an einen Router Computer oder ein anderes Netzwerkger t z B ein NAS Ger t ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 Wechselstromeingang Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel zum 100 240 V 50 60 Hz Anschlie en des ZonePlayers an eine Steckdose Analoger Audioeingang Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel zum Anschluss der Audioausg nge einer separaten Audiokomponente wie z B eines CD Players an die analogen Audioeing nge des ZonePlayers Kapitel 2 Systemeinrichtung Analoger Audioausgang Festgelegt Variabel Digitaler TOSLINK Audioausgang Digitaler Koaxialaudioausgang 2 39 Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel zum Anschluss der analogen ZonePlayer Audioausg nge an die Audioeing nge einer separaten Audiokomponente z B an einen Verst rker oder Ihren Heimkino Receiver Sie k nnen den digitalen TOSLINK Audioausgang des ZonePlayers ber ein optisches TOSLINK Audiokabel an die Audioeing nge einer separaten Audiokomponente anschlie en z B an einen Verst rker oder Ihren Heimkino Receiver Sie k nnen den digitalen Koaxialaudioausgang des ZonePlayers ber ein digitales Koaxialkabel an die Audioeing nge einer separaten
127. der aktuelle Titel zu Ende ist wird der n chste Titel in der Liste abgespielt Dieser Vorgang wird fortgesetzt bis alle Titel in der Musikliste wiedergegeben wurden Wenn Sie einer Musikliste eine Auswahl hinzuf gen k nnen Sie diese Auswahl entweder sofort oder nach dem aktuellen Titel abspielen am Listenende einf gen oder sofort abspielen und die Liste der vorherigen Musikauswahl l schen Was ist ein Musikdienst Ein Musikdienst ist ein Online Musik Store oder Online Dienst der Audioprodukte auf Titel H rbuch oder Abonnementbasis verkauft Um mehr ber Musikdienste zu erfahren die f r Sonos Kunden verf gbar sind klicken Sie auf die Schaltfl che Musik abrufen in der Musikbibliothek Ihr Browser ffnet eine Sonos Webseite Was ist eine Sonos Playliste Sonos Playlisten sind Musiklisten die Sie erstellen und zum sp teren Abspielen speichern Sie k nnten beispielsweise eine Playliste mit Jazzmusik eine Playliste f r eine Party oder eine Playliste der Musikrichtung Easy Listening erstellen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 3 Was ist Radio Internetradiosender und Radioshows werden von Drittanbietern ber das Internet angeboten Sie k nnen aus Tausenden von Radiosendern und Radioshows rund um die Welt ausw hlen einschlie lich archivierter Shows und Podcasts Au erdem k nnen Sie Ihre Lieblingssender hinzuf gen wenn diese Streaming MP3 oder WMA Formate verwenden Dies ist nicht bei jedem
128. der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 Klicken Sie auf SIRIUS Internet Radio Testversion 3 W hlen Sie Ich besitze bereits ein SIRIUS Internet Radio Konto 4 94 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 4 Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Falls Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und Ihr Kennwort nicht kennen wenden Sie sich direkt an SIRIUS um Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort abzurufen oder dr cken Sie auf Abbrechen und w hlen Sie SIRIUS Internet Radio ist f r mich neu Hinweis Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten m ssen Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Premium Abonnement aktualisieren Weitere Informationen finden Sie unter www sonos com SIRIUS Wenn Sie aktualisieren m chten finden Sie weitere Informationen unter Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Wenn Sie bereits Premium SIRIUS Abonnent sind 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 Klicken Sie auf SIRIUS Internet Radio Testversion 3 W hlen Sie Ich besitze bereits ein SIRIUS Internet Radio Konto 4 Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie bereits Premium Abonnent des SIRIUS Satellite Radio und Internet Radio Service sind
129. dex W hrend des Setups werden alle verf gbaren Musikordnerzur leichteren Auswahl indiziert Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie Ihren Musikindex einfach aktualisieren um die neuen Musikdateien Ihrer Sonos Musikbibliothek hinzuzuf gen 1 Tippen Sie im Musikmen auf Einstellungen 2 Tippen Sie auf Musikbibliothek verwalten gt Musikindex jetzt aktualisieren 3 Tippen Sie auf Ja Ausw hlen aus der Musikbibliothek Verwenden des Sonos Controllers f r PC Durchsuchen Hinweis Die ausgew hlte Musik wird in der Zone oder Zonengruppe abgespielt die Sie im Fensterausschnitt Zonen markiert haben 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone in der Sie Musikdateien abspielen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Bibliothek Oder e Klicken Sie im Men Musik auf die Option Bibliothek Klicken Sie um die Musikstruktur f r eine beliebige Auswahl zu erweitern 3 Verwenden Sie die Maus um die Kategorien bis zur gew nschten Auswahl zu durchlaufen 4 Markieren Sie die Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen W hlen Sie auf Jetzt abspielen um die Musik jetzt wiederzugeben 4 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e W hlen Sie In Liste einf gen um sie an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste und
130. dienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Weitere Musikstile hinzuf gen Umbenennen eines Senders 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 63 2 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Sender umbenennen Geben Sie einen neuen Namen f r den Radiosender ein L schen eines Senders 1 2 3 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Sender l schen W hlen Sie zur Best tigung Ja Bewerten eines Titels 1 2 Klicken Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf die Taste Bewertungen Ich mag diesen Titel Ich mag diesen Titel nicht Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen ZZ J Teruppe E W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel Pandora wird weitere hnliche Titel spielen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel nicht Pandora wird auf diesem Radiosender keine weiteren hnlichen Titel mehr spielen e W hlen Sie Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen Titel mit Lesezeichen versehen
131. diesen ZonePlayer aufzuheben So schalten Sie alle ZonePlayer stumm bzw heben die Stummschaltung wieder auf Dr cken Sie die Stumm Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedr ckt um alle ZonePlayer in Ihrem Haus stumm zu schalten Dr cken Sie die Taste erneut und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedr ckt um die Stummschaltung f r alle ZonePlayer wieder aufzuheben Passt die Lautst rke an 2 34 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer 120 Anschl sse auf der R ckseite Analoger Subwoofer Audioeingang Ausgang Spannungsau Ethernet swahl Anschl sse 115 V 230 V Wechselstrom eingang Lautsprecheranschl sse Lautsprecheranschl sse rechts links Wichtiger Hinweis Die Nennleistung sollte mindestens 75W f r 8 Ohm Lautsprecher und mindestens 150W f r 4 Ohm Lautsprecher betragen Ethernet Anschl sse 2 Verwenden Sie f r den Anschluss an einen Router Computer oder ein anderes Netzwerkger t z B ein NAS Ger t ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 LED Anzeigen e Gr n Verbindung e Blinkt gelb Netzwerkaktivit t Lautsprecheranschl sse rechts Verwenden Sie qualitativ hochwertige Lautsprecherkabel um den rechten Lautsprecher an den ZonePlayer anzuschlie en Kapitel 2 Systemeinrichtung Lautsprecheranschl sse links Spannungsauswahl Wechselstromeingang Analoger Audioeingang Subwoofer Ausgang Hinweis Wenn Sie den Subwoofer aus Ihrem System entfernen stellen Sie
132. dieses Ger t ndern m chten k nnen Sie eine der folgenden Optionen w hlen e W hlen Sie mithilfe der Sonos Controller f r Mac oder PC Software die Optionen Zonen gt ZoneBridge Einstellungen Markieren Sie die ZoneBridge und klicken Sie anschlie end auf Einstellungen e Auf dem Sonos Controller w hlen Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt ZoneBridge Einstellungen Hinzuf gen eines ZonePlayers Das Hinzuf gen eines neuen ZonePlayers ist einfach Wenn Sie ber eine integrierte Hausverkabelung verf gen k nnen Sie eine Kabelverbindung zu der neuen Sonos Komponente herstellen Andernfalls k nnen Sie eine Funkverbindung herstellen Achtung Stellen Sie keine Gegenst nde auf Ihrem ZonePlayer ab Dies kann zu einer beeintr chtigten Bel ftung und einer berhitzung des ZonePlayers f hren 1 Platzieren Sie den ZonePlayer in dem daf r vorgesehenen Raum und schlie en Sie ihn an die Stromversorgung an 2 Sofern Sie eine kabelgebundene Verbindung herstellen m chten schlie en Sie ein Ethernet Standardkabel von Ihrem Router oder einem anderen ZonePlayer oder einem Wandanschluss in einen freien Ethernet Anschluss auf der R ckseite des neuen ZonePlayers an Bei Herstellung einer Wireless Verbindung berspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie mit Schritt 3 fort 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Wenn Sie einen ZonePlayer 120 hinzuf gen schlie en Sie die gew nschten Lautsprecher an Informatione
133. dort aus und klicken Sie auf OK PC bzw Fertig Macintosh Verwenden des Sonos Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Radio 2 Ber hren Sie Lokalradio gt Ort ndern 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie PLZ eingeben als Suchkriterium und geben Sie ber die Tastatur Ihre Postleitzahl ein e Oder w hlen Sie Stadt ausw hlen als Suchkriterium durchsuchen Sie die Liste mit dem Finger und treffen Sie eine Auswahl Hinzuf gen eines neuen Radiosenders Mit der Sonos Controller f r Mac oder PC Software k nnen Sie einen Radiosender hinzuf gen der im vordefinierten Angebot nicht enthalten ist Hierzu m ssen Sie den Streaming URL kennen und der Sender muss das Streaming Format MP3 verwenden Der Radiosender wird der Favoritenliste hinzugef gt 1 Aufrufen der Sonos Controller f r Mac oder PC Software 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Radio 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Neu oder e W hlen Sie im Men Musik die Option Radiosender hinzuf gen 4 Geben Sie den Streaming URL f r den Radiosender ein den Sie der Senderliste hinzuf gen m chten Beispiel http shoutcast com sbin shoutcast playlists pls rn 8107 amp file filename pls Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 109 5 Geben Sie im Feld Sendername den Namen des Radiosenders ein und klicken Sie auf OK Windows bzw Hinzuf gen Macintosh Der neue Radiosender wird Ihrer Favoriten Li
134. e en Sie das System an die Spannungsversorgung an e Wenn Sie ber eine integrierte Hausverkabelung zu einem Router verf gen k nnen Sie das Ethernet Kabel von einem Wandanschluss mit einem der Ethernet Anschl sse auf der R ckseite Ihrer Sonos Komponente verbinden Schritt 2 Platzieren der ZonePlayer oder ZoneBridges in den R umen Ihrer Wahl e W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Wenn Sie einen ZonePlayer 120 hinzuf gen schlie en Sie die gew nschten Lautsprecher an siehe Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 auf Seite 2 6 e Wenn Sie einen ZonePlayer 90 hinzuf gen schlie en Sie ihn an einen externen Verst rker an siehe Verwenden eines Ausgangs auf Seite 2 25 e Wenn Sie eine ZoneBridge oder einen ZonePlayer S5 verbinden schlie en Sie diese bzw diesen einfach an die Spannungsversorgung an Schritt 3 Einrichten des Sonos Systems ber den Sonos Controller 200 1 Vordem erstmaligen Gebrauch stellen Sie den Sonos Controller 200 zun chst in die Ladestation um ihn zu aktivieren Ber hren Sie die bevorzugte Spracheinstellung 3 Ber hren Sie auf dem Begr ungsbildschirm die Option Weiter 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Controller Bildschirm um eine Verbindung mit dem ZonePlayer oder der ZoneBridge herzustellen Kapitel C Alternatives Sonos Setup C 3 Dr cken Sie gleichzeitig die Stumm und Vol Taste auf dem neuen ZonePlayer und lassen Sie sie wieder los oder dr cken Sie die
135. e L schen 3 Tippen Sie auf L schen um Ihre Auswahl zu best tigen Auf diese Weise l schen Sie die gesamte Musikliste in der ausgew hlten Zone und die Musikwiedergabe wird eingestellt 4 32 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ndern des Abspielmodus Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Klicken Sie im Fensterausschnitt Aktueller Titel auf eine der Schaltfl chen Zuf llige Wiedergabe oder Wiederholen um den Abspielmodus zu ndern Der ausgew hlte Abspielmodus wird in Form eines Symbols im Fensterausschnitt Aktueller Titel angezeigt Del Zuf llige Wiedergabe Spielt die Titel in der Musikliste in zuf lliger Reihenfolge ab ea Wiederholen Spielt die Musikliste nach dem Ende des letzten Titels erneut ab Shuffle Wiederholen Zeigt an dass beide Abspielmodi aktiviert sind Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Zeigen Sie den Bildschirm Aktueller Titel an 2 Ber hren Sie zur nderung des Abspielmodus die Symbole Zuf llige Wiedergabe und oder Wiederholen Die Abspielmodussymbole leuchten bei Aktivierung wei auf Zuf llige Wiedergabe Spielt die Titel in der Musikliste in zuf lliger Reihenfolge ab Wiederholen Spielt die Musikliste nach dem Ende des letzten Titels erneut ab Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone iPod Touch 1 Zeigen Sie den Bildschirm Aktueller Titel an 2 Tippen Sie auf das Albumcover um die Steuerelemente f r zuf llige Wiedergabe und Wiederho
136. e Option Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen 2 W hlen Sie durch Ber hren den ZonePlayer den Sie ndern m chten 3 W hlen Sie ZonePlayer Modus dann entweder Normal oder Extender als Modus Ein ZonePlayer im Sonos Extender Modus wird im Men Zonen nicht aufgef hrt Wenn Sie ihn ber den Bildschirm ZonePlayer Einstellungen wieder in den normalen Modus zur cksetzen wird er als unbenannte Zone aufgef hrt und Sie k nnen ihn an dieser Stelle umbenennen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 23 Abschalten des Musiksystems Ihr Sonos Multi Room Music System ist darauf ausgelegt immer aktiv zu sein das System verbraucht sehr wenig Strom wenn keine Musik abgespielt wird Um die Wiedergabe von Musik in allen Zonen schnell zu beenden k nnen Sie die Funktion Alle anhalten verwenden e W hlen Sie ber den drahtlosen Sonos Controller im Zonenmen die Option Alle anhalten e W hlen Sie ber den Sonos Controller f r Mac oder PC im Men Wiedergabe die Option Alle anhalten Die ZonePlayer bleiben abgeschaltet bis Sie auf Wiedergabe dr cken um die Musikwiedergabe f r einzelne Zonen oder Zonengruppen erneut zu starten Equalizer Soundeinstellungen Sie k nnen die Soundeinstellungen Treble Bass Loudness oder Balance f r jeden einzelnen ZonePlayer anpassen Hinweis Die Einstellung Loudness gleicht Anderungen in der Sensibilit t des Geh rs bei niedrigen Lautst rken aus Sie k nnen diese Einstellung aktivieren
137. e Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen und verwenden Sie das Scroll Rad zur Markierung der Einstellung die Sie ndern m chten B Kitchen b OK Taste e Verwenden Sie diese Einstellung um die Aktion auszuw hlen die nach dem Ausw hlen eines Titels und dem Dr cken der OK Taste durchgef hrt wird Der Titel kann entweder sofort abgespielt Jetzt abspielen oder am Ende Ihrer Musikliste hinzugef gt werden Am Listenende einf gen oder Sie k nnen ein Optionsmen anzeigen lassen Men zeigen um eine der folgenden Aktionen ausw hlen zu k nnen e Jetzt abspielen e Am Listenende einf gen e Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen Klick Sound Legen Sie mithilfe dieser Einstellung fest ob Sie bei Bet tigung des Controller Scroll Rades einen Klick Sound h ren m chten oder nicht Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 37 Zeit bis Schlummer Verwenden Sie die Einstellung zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt wenn er nicht an das Netzteil angeschlossen ist Der Bildschirm wird abgeschaltet bis eine Bewegung ermittelt oder eine Taste bet tigt wird Zeit bis Schlummer Gedockt Verwenden Sie die Einstellung zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt wenn er an das Netzteil angeschlossen ist oder sich in der Ladestation befindet Da der Controller bei dieser Einstellung an die Stromversorgung ange
138. e Registrierung durch Ihre E Mail Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben e Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden k nnen Sie Ihr Musiksystem stattdessen mittels des Sonos Controllers oder eines iPhone bzw iPod Touch einrichten e Unterst tzung zur Sonos Einrichtung mittels Sonos Controller 200 siehe Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 200 auf Seite C 2 e Unterst tzung zur Sonos Einrichtung mittels iPhone bzw iPod Touch siehe Einrichtung mit iPhone iPod Touch auf Seite C 6 e Wenn Sie nur ein NAS Ger t verwenden finden Sie Informationen unter Einrichtung mit einem NAS Ger t kein Router auf Seite C 10 e Unterst tzung zur Sonos Einrichtung mittels Sonos Controller 100 siehe 2 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 100 auf Seite C 13 Kompatible Betriebssysteme e Windows XP und h her e Mac OS X Hinweis Firewall Software wie Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Windows Firewall oder Mac OS X Firewall kann den Betrieb Ihrer Sonos Software blockieren W hrend der Installation werden Sie m glicherweise durch Ihre Firewall Software darauf hingewiesen dass die Sonos Anwendung versucht bestimmte Operationen durchzuf hren Sie sollten dem Sonos Controller f r Mac oder PC stets vollst ndigen Zugriff gew hren Dar ber hinaus m ssen Sie m glicherweise die Einstellungen Ihrer Firewall So
139. e auf Fortsetzen Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Musikdienstes ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst berpr ft Sobald Ihre Anmeldeinformationen best tigt wurden k nnen Sie auf die Registerkarte Musikdienste dr cken Ihren Musikdienst ausw hlen und eine Musikauswahl treffen Verwenden des Sonos Controllers 200 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Einstellungen gt Musikdienst einrichten Hinweis Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden unter Ihre Dienste angezeigt 2 3 W hlen Sie Verf gbare Dienste W hlen Sie aus welcher mit Sonos kompatible Musikdienst hinzugef gt werden soll Ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Musikdienstes ber die Tastatur ein und ber hren Sie OK Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 37 Ihr Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst berpr ft Nach berpr fung Ihrer Berechtigungsnachweise wird Ihr Musikdienst als Option im Musikmen angezeigt Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone iPod Touch 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik 2 Tippen Sie auf den mit Sonos kompatiblen hinzuzuf genden Musikdienst 3 Tippen Sie auf Ich besitze ein Konto 4 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Musikdienstes ein und tippen Sie auf Fertig Ihr Benutzername und Kennwort wer
140. e im Musikmen die Option Napster 2 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades einen Napster Interpreten aus und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie Interpreten Automix erstellen Dr cken Sie die Taste Abspielen um die Musik direkt wiederzugeben oder dr cken Sie auf OK und w hlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben e Am Listenende einf gen um sie an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird Sie k nnen einen Automix auch vom Bildschirm Aktueller Titel aus erstellen W hlen Sie Napster gt Diesen Titel in Automix aufnehmen 9 22 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ausw hlen eines Napster Radiosenders 1 W hlen Sie eine Zone 2 W hlen Sie im Musikmen die Option Napster gt Radio Falls Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen Musikdienst Testversionen gt Napster Test 3 W hlen Sie einen Radiosender aus und dr cken Sie auf OK Pandora Hinzuf gen von Pandora Kontoinformationen zu Sonos 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen gt Musikdienst einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt W hlen Sie Hinzuf gen 2 3 W hlen Sie Pandora Radio aus und dr cken Sie auf OK 4 Geben Sie den Pandora Benutzernamen
141. eien durch den die ZonePlayer O In freigegebenen Netzwerkordnern gespeicherte Musikdateien hinzuf gen Verwenden Sie diese Option wenn Sie auf Netzwerkcomputern oder NAS Ger ten Network Attached Storage gespeicherte Musikdateien f r Ihre ZonePlayer zug nglich machen m chten Die betreffenden Ordner m ssen freigegeben sein Audible H rb cher hinzuf gen Erm glicht den Zugriff auf Ihre Audible H rb cher durch den die ZonePlayer klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Verwenden des Sonos Controllers f r PC 1 W hlen Sie Audible H rb cher hinzuf gen aus und klicken Sie auf Weiter 2 Klicken Sie auf Weiter um den Ordner freizugeben 3 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Audible Kontos ein 4 42 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 1 Stellen Sie sicher dass Ihre Audible Dateien sich in einem Ordner befinden den Sie f r das Sonos Multi Room Music System freigegeben haben ber den Bildschirm Musikquelle ausw hlen 2 F gen Sie Sonos Ihre Audible Kontoinformationen hinzu indem Sie Musik gt Musikdienste einrichten gt Hinzuf gen ausw hlen 3 W hlen Sie Audible aus und klicken Sie auf Fortsetzen 4 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Audible Kontos ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihre Kontoinformationen werden von Audible berpr ft Aktualisieren Sie Ihre Musikbibliothek wenn Sie neue Inhalte hinzuf
142. ein und klicken Sie auf Akzeptieren 5 Geben Sie das Pandora Kennwort ein und klicken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von Pandora berpr ft Sobald Ihre Anmeldeinformationen best tigt wurden k nnen Sie die Music Taste dr cken Pandora Radio ausw hlen und eine Musikauswahl treffen Aktualisieren Ihres Kontos Wenn Sie Pandora mit Sonos verwendet haben und von einem kostenlosen auf ein bezahltes Pandora Abonnement wechseln m chten aktualisieren Sie einfach Ihr Konto unter www pandora com Sobald Sie zahlender Abonnent sind wird keine weitere Werbung von Pandora angezeigt Es sind keine weiteren Ma nahmen zum Aktualisieren des Sonos Systems erforderlich Hinzuf gen eines neuen Senders 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Pandora Radio 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Sender 3 Geben Sie einen Interpretennamen oder einen Titel ein und klicken Sie auf Weiter Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 23 W hlen Sie Interpretenname oder Titelname und dr cken Sie auf OK Falls Sie finden was Sie suchen w hlen Sie Sender erstellen und wiedergeben Wenn Sie es erneut versuchen m chten w hlen Sie Dies w nsche ich nicht und klicken auf OK Hinweis Pandora bietet eine Einstellung die Ihnen erm glicht freiz gige Inhalte herauszufiltern Sie k nnen diese Einstellung auf www pandora com unter Edit Your Account ein oder ausschalten Bei eingeschaltetem Filter werden f r die Radios
143. eine Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben Danach abspielen um die Auswahl nach dem aktuellen Titel wiederzugeben Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Tippen Sie auf Zur Bibliothek hinzuf gen um Sie Ihrer Napster Bibliothek hinzuzuf gen Wenn Sie einen Titel ausw hlen der sich bereits in Ihrer Napster Bibliothek befindet wird diese Auswahl als Aus Bibliothek l schen angezeigt Hinweis Napster verf gt ber eine Einstellung die es Ihnen erm glicht Titel mit entsprechenden Jugendschutzeinstellungen auszuschlie en Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren indem Sie unter www napster com die Optionen Mein Konto gt User Informationen w hlen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 59 Hinzuf gen von Titeln und Alben zu Ihrer Napster Bibliothek ui Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf um einen Titel bzw ein Album Ihrer Napster Bibliothek hinzuzuf gen oder w hlen Sie Zur Bibliothek hinzuf gen wenn Sie Musik ausw hlen w hrend Sie Napster durchsuchen Napster Automix Basierend auf der Auswahl von Interpreten Alben oder Titeln k nnen Sie eine Playliste erstellen Napster w hlt Ihrer Auswahl entsprechend 40 hnliche Titel aus und f gt sie Ihrer Musikliste hin
144. einstecken Wenn Sie keinen Router verwenden finden Sie weitere Informationen unter http faq sonos com norouter A 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 3 Pr fen Sie die Verkabelung Pr fen Sie die Anzeigeleuchten zu Verbindungsstatus Aktivit t an Router und Sonos Komponente Die Anzeigeleuchten f r den Verbindungsstatus sollten durchgehend leuchten die Anzeigeleuchten f r Aktivit t blinken e Sollten die Anzeigen nicht leuchten schlie en Sie die Komponente an einen anderen Port an e Wenn die Anzeigen noch immer nicht leuchten verwenden Sie ein anderes Ethernet Kabel Beim Hinzuf gen des Controllers werden die ZonePlayers nicht erkannt 1 Stellen Sie sicher dass es sich nicht um ein DHCP oder Netzwerkproblem handelt e Trennen Sie das Ethernet Kabel von der R ckseite der Sonos Komponente die ber Kabel mit Ihrem Router verbunden ist e Ziehen Sie das Stromkabel des ZonePlayers ab und stecken Sie es wieder ein e Sobald die Statusanzeige an der Vorderseite des ZonePlayers nicht mehr wei blinkt versuchen Sie erneut den Controller hinzuzuf gen Wenn diese Vorgehensweise Erfolg zeigt standen dem DHCP Server Ihres Routers m glicherweise keine IP Adressen mehr zur Verf gung die er dem Controller h tte zuweisen k nnen In den meisten F llen k nnen Sie sich an Ihrem Router anmelden indem Sie in der Adresszeile Ihres Browsers http 192 168 1 1 eingeben Die IP Adresse Ihres Route
145. einstellung 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone f r die Sie die Weckeinstellung l schen m chten 2 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 3 W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie l schen m chten und klicken Sie auf L schen Anzeigen der Uhrzeit Nachdem dem Sonos System ein Wecksignal hinzugef gt wurde k nnen Sie festlegen dass die Uhrzeit bei Ausl sen des Weckers automatisch auf dem Handheld Controller angezeigt wird 1 W hlen Sie im Men Musik Ihres Handheld Controllers die Option Wecker 2 Ber hren Sie Wecker und w hlen Sie einen Wecker aus der Liste 3 W hlen Sie Erweitert gt Uhrzeit auf diesem Controller zeigen Wenn die Uhr auf anderen Controllern angezeigt werden soll wiederholen Sie diesen Vorgang auf den anderen Controllern Einstellen eines Schlummermodus 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone oder Zonengruppe f r die Sie den Schlummermodus einrichten m chten 2 W hlen Sie im Men Zonen die Option Schlummermodus Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 7 3 W hlen Sie den gew nschten Zeitraum aus und klicken Sie dann auf OK 4 Wenn Sie den Schlummermodus ausschalten m chten w hlen Sie in der Liste den Eintrag Aus und klicken Sie auf OK Wenn ein Schlummermodus aktiviert ist wird das entsprechende Symbol im Teilfenster Aktueller Titel angezeigt Software Updates Sonos stellt regelm ig Software Updates bereit welche die Leis
146. el mit entsprechenden Jugendschutzeinstellungen auszuschlie en Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren indem Sie unter www napster com die Optionen Mein Konto gt User Informationen w hlen 4 56 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Hinzuf gen von Titeln und Alben zu Ihrer Napster Bibliothek aia Sie k nnen im Bildschirm Aktueller Titel die Option ber hren um der Napster Library einen Titel oder ein Album hinzuzuf gen Napster Automix Basierend auf der Auswahl von Interpreten Alben oder Titeln k nnen Sie eine Playliste erstellen Napster w hlt Ihrer Auswahl entsprechend 40 hnliche Titel aus und f gt sie Ihrer Musikliste hinzu 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Napster 2 Ber hren Sie Suchen gt Interpreten um in Napster einen Interpreten zu suchen und auszuw hlen 3 Ber hren Sie Interpreten Automix 4 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um diese Auswahl als N chstes wiederzugeben e Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen wis Sie k nnen einen Automix auch vom Bildschirm Aktueller Titel aus erstellen Wenn Sie eine Napster Auswahl wiedergeben ber hren Sie und w hlen Sie Diesen Titel in Automix aufnehmen Ausw hlen eines Napster Radiosend
147. ellungen Wenn Sie die Statusanzeige einer ZoneBridge deaktivieren m chten w hlen Sie stattdessen ZoneBridge Einstellungen aus W hlen Sie durch Ber hren die Zone die Sie ndern m chten Ber hren von Wei e Statusanzeige Aus bedeutet dass das wei e Licht an der Vorderseite der Einheit im Normalbetrieb nicht leuchtet 2 22 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ndern des Betriebsmodus eines ZonePlayers Sie k nnen einen ZonePlayer nach Bedarf einfach zum Erweitern des Funkbereichs Ihres Sonos Multi Room Music System und nicht zum Abspielen von Musik verwenden indem Sie den ZonePlayer in den Sonos Extender Modus setzen Ein ZonePlayer Betrieb im Sonos Extender Modus wird gelegentlich als ausgeblendeter ZonePlayer bezeichnet der nicht im Men Zonen angezeigt wird Der ZonePlayer muss erst in Ihrem Sonos Multi Room Music System aufgenommen sein damit sein Betriebsmodus ge ndert werden kann Sie k nnen stattdessen auch eine ZoneBridge erwerben um den Funkbereich Ihres Sonos Systems zu erweitern Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer Einstellungen 2 W hlen Sie den ZonePlayer den Sie ndern m chten und klicken Sie auf Einstellungen 3 W hlen Sie die Registerkarte Erweitert W hlen Sie entweder Normaler Modus oder Sonos Extender Modus und klicken Sie auf OK Verwenden des Sonos Controllers 200 1 W hlen Sie im Musikmen di
148. ellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Sprache 2 Ber hren Sie die bevorzugte Spracheinstellung Windows Zugrniffstasten FUNKTION ZUGRIFFSTASTE Hilfe F1 Cover F4 Equalizer F5 Stummschaltung f r alle Zonen aufheben F6 Alle Zonen stumm schalten F7 Zone stumm schalten F8 Leiser F9 Lauter F10 Weiter STRG F Wiedergabe Pause STRG P Jetzt abspielen STRG N Danach abspielen STRG Umschalttaste N Vorheriger Titel STRG B In Liste einf gen STRG Q 1 6 Zuf llige Wiedergabe Wiederholen Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System STRG H STRG T Macintosh Zugriffstasten FUNKTION In Liste einf gen Cover Uhrzeit und Wecker Zone trennen Equalizer Hilfe Musikbibliothek ausblenden Bibliothek Eingang Zone verkn pfen Musikdienste Alle Zonen stumm schalten Zone stumm schalten Weiter N chste Zone Wiedergabe Pause Jetzt abspielen ZUGRIFFSTASTE Wahltaste Befehlstaste A Befehlstaste Umschalttaste Befehlstaste C Umschalttaste Befehlstaste D Befehlstaste Befehlstaste Befehlstaste L Befehlstaste 1 Befehlstaste 5 Umschalttaste Befehlstaste L Befehlstaste 2 Wahltaste Umschalttaste Befehlstaste Abw rtspfeil Wahltaste Befehlstaste Abw rtspfeil Befehlstaste Rechtspfeil Umschalttaste Befehlstaste Abw rtspfeil Leertaste Wahltaste Befehlstaste P Kapitel 1 berblick Danach abspielen Einstellung
149. em w hlt w hrend des Setups den optimalen Funkkanal aus Wenn dieser Kanal jedoch von anderen Drahtlosger ten verwendet wird m chten Sie den vom Sonos Multi Room Music System festgelegten Kanal vielleicht ndern um Konflikte und damit einen m glichen Signalabfall zu verhindern 1 Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert 3 W hlen Sie in der Dropdownliste Wireless Kanal einen anderen Kanal aus und klicken Sie auf OK Die bernahme der neuen Einstellung kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Wenn Sie gerade Musik h ren kann w hrend des Kanalwechsels ein kurzer Signalabfall auftreten Eingangscodierung Die Audiodaten aus Eingangsquellen k nnen so kodiert werden dass komprimiertes oder unkomprimiertes Audiomaterial erzeugt wird Wir empfehlen die folgenden Richtlinien e Verwenden Sie Unkomprimiert in folgenden F llen e Sie m chten eine optimale Leistung f r Ihr Heimkino erzielen e Sie m chten die h chste Klangqualit t f r Ihr Sonos System erzielen das aus mehreren Zonen besteht Diese Auswahl erfordert eine gr ere Netzwerkbandbreite als komprimiertes Audiomaterial e Verwenden Sie Komprimiert in folgenden F llen e Sie schlie en mehr als 4 Zonen drahtlos an Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert 3 W hlen Sie in der Liste Eingangscodierung die Einstellung Komprimiert oder Unkomprimiert un
150. en Wenn bei der Platzierung der Einheiten in Funkreichweite Probleme auftreten finden Sie weitere Informationen auf unserer Website unter http fag sonos com range Verwenden Sie in den folgenden F llen eine Wireless Verbindung e Sie m chten keine Netzwerkkabel verlegen e Sie m chten den ZonePlayer jederzeit an anderer Stelle platzieren k nnen e Die St rke des Funksignals reicht f r einen zuverl ssigen Betrieb des ZonePlayers aus Hinzuf gen einer ZoneBridge Wenn Sie einem VORHANDENEN Sonos System eine ZoneBridge hinzuf gen beachten Sie bitte die nachstehenden Schritte Wenn Sie ein NEUES Sonos Multi Room Music System einrichten lesen Sie stattdessen bitte Einrichten eines neuen Sonos Systems auf Seite 2 4 2 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sie k nnen einen derzeit an Ihren Router angeschlossenen ZonePlayer durch eine Sonos ZoneBridge ersetzen oder eine ZoneBridge an beliebiger Position platzieren um die Funkreichweite Ihres Sonos Multi Room Music System auszudehnen Hinweis Wenn Sie den kabelgebundenen ZonePlayer Ihres Musiksystems durch eine Sonos ZoneBridge ersetzen m chten f gen Sie Ihrem Musiksystem zun chst die neue ZoneBridge hinzu befolgen Sie die nachfolgenden Schritte Anschlie end k nnen Sie den kabelgebundenen ZonePlayer vom Router trennen durch die Sonos ZoneBridge ersetzen und den ersten ZonePlayer an einer anderen Stelle platzieren 1 Verbinden Sie das Netzteil mit d
151. en Vorheriger Titel Vorherige Zone Radio Wiederholen Aktualisierungen des Musikindexes planen Musikbibliothek einrichten Zonen einrichten Zuf llige Wiedergabe Schlummermodus Sonos Playlisten Stummschaltung f r alle Zonen aufheben Musikindex jetzt aktualisieren Leiser Lauter 1 7 Wahltaste Befehlstaste N Befehlstaste Befehlstaste Linkspfeil Umschalttaste Befehlstaste Aufw rtspfeil Befehlstaste 4 Wahltaste Befehlstaste R Umschalttaste Befehlstaste U Umschalttaste Befehlstaste M Umschalttaste Befehlstaste Z Wahltaste Befehlstaste S Umschalttaste Befehlstaste S Befehlstaste 3 Wahltaste Umschalttaste Befehlstaste Aufw rtspfeil Umschalttaste Befehlstaste I Befehlstaste Abw rtspfeil Befehlstaste Aufw rtspfeil Systemeinrichtung Haben Sie schon Sonos Wenn Sie einem vorhandenen Sonos Musiksystem eine Komponenten hinzuf gen finden Sie weitere Informationen unter Hinzuf gen zu einem vorhandenen Sonos System auf Seite 2 12 Neu bei Sonos Packen Sie Ihre Sonos Komponenten aus und f hren Sie dann einfach die Installationsanweisungen in der richtigen Reihenfolge aus um die korrekte Installation Ihres Sonos Multi Room Music System zu gew hrleisten Pr fen Sie unter Computervoraussetzungen auf Seite 1 1 ob Ihr Heimnetzwerk f r Sonos geeignet ist und beachten Sie dann die Installationsanweisungen auf Einrichten eines neue
152. en A 1 Erl uterungen zur ZonePlayer Statusanzeige n onnan anaana A 12 AppendixB Sonos Ger tespezifikationen Sonos ZonePlayer L20 ice srers aceasta tii a wean E a a E B 1 Sonos ZonePl yer 90 acarin nana 0 ee B 4 Sonos ZonePlayer SD au nun a 8 a0 ea an renden B 6 Sonas C ntroller 200 rasis esa a a aaia iaa AR SONE mean B 9 Sonos Controller 100 25 53 04 24a nennen B 11 Sonos ZoneBridge u us 0 ea B 12 Sonos Lautsprecher uncsean an aan B 14 AppendixC Alternatives Sonos Setup Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 200 222220 C 2 Einrichtung mit iPhone iPod Touch 2 22 22 nse seen C 6 Einrichtung mit einem NAS Ger t kein Router 2 22 22 22 20 C 10 Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 10O 222222 C 13 Index vi Regulation Information Europe Sonos declares that this product complies with the requirements and other relevant provisions of the R amp TTE Directive 1999 5 ED A copy of the full Declaration of Conformance may be obtained at www sonos com support policies CEO Attention In France operation is limited to indoor use within the band 2 454 2 4835 GHz Attention En France l utilisation en int rieur est limit e la bande de fr quences 2 454 2 4835 GHz USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable pro
153. en Liste e Falls f r den Ordner weder Benutzername noch Kennwort erforderlich ist ber hren Sie OK e Falls f r den Ordner Benutzername und Kennwort erforderlich sind geben Sie sie auf der Tastatur ein und ber hren Sie OK e W hlen Sie Speicherort einer Freigabe eingeben falls Sie die Eingabe des Pfades bevorzugen e Geben Sie ber die Tastatur den Pfadnamen f r die Freigabe ein Pfadbeispiel Name Freigabename wobei Name f r den Netzwerknamen des Computers oder NAS Ger ts und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erster Ebene steht z B Vinkstation Musikfreigabe e Falls f r den Ordner weder Benutzername noch Kennwort erforderlich ist Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 9 ber hren Sie OK e Falls f r den Ordner Benutzername und Kennwort erforderlich sind geben Sie sie auf der Tastatur ein und ber hren Sie OK Aufheben der Freigabe eines Ordners 1 W hlen Sie im Musikmen nacheinander Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen 2 W hlen Sie den Ordner den Sie nicht mehr verwenden m chten und ber hren Sie Entfernen Ihr Musikordner wird bei diesem Vorgang nicht gel scht Sie k nnen jedoch vom Sonos Multi Room Music System aus nicht mehr darauf zugreifen Aktualisieren des Musikindexes W hrend des Setups werden alle ver
154. en Sie Ihren iPhone bzw iPod Touch mit Sonos verwenden um Ihre Lieblingsmusik im ganzen Haus zu h ren Der Sonos Controller f r iPhone ist eine kostenlose Anwendung die Ihren iPhone oder iPod Touch in einen vollwertigen Sonos Controller verwandelt w hlen Sie einfach Raum und Titel aus und tippen Sie auf Jetzt abspielen Standby Aktivierungstaste Zonen Informations Anzeige f r leiste Akkuladestatus il Carrier 4 47 PM uving Room Patio Zur ck Taste 573 Now Playing Music Musiktaste Missing My Baby G Love and Special R cklauf Schnellvorlauf Vorheriger Lemonade N chster Titel Titel Liste I Ride G Love and Special Sauce Wiedergabe 5 7 gt i Informationen aus ve Stumm Taste Zonentaste Lautst rkeregler iPhone Home Taste 6 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Navigation Le Music Zonen Tippen Sie auf die Zonentaste zur Auswahl einer Zone f r die Musikwiedergabe zur Anzeige der Musikauswahl in den verschiedenen R umen oder zur Erstellung oder Anderung von Zonengruppen um f r mehreren Zonen die gleiche Musikauswahl festzulegen Musik Tippen Sie auf die Taste Musik um Musik zu durchsuchen oder auszuw hlen auf Playlisten zuzugreifen und die Standardeinstellungen f r einen Sonos ZonePlayer oder Controller zu ndern Zur ck Tippen Sie auf die Taste Zur ck um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Bildlauf Scrollen Sie mit dem
155. en Sie OK Ihr Benutzername und Kennwort wird von Pandora berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Pandora ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie Pandora Radio aus dem Musikmen um eine Radiosenderauswahl zu treffen Aktualisieren Ihres Kontos Wenn Sie Pandora mit Sonos verwendet haben und von einem kostenlosen auf ein bezahltes Pandora Abonnement wechseln m chten aktualisieren Sie einfach Ihr Konto unter www pandora com Sobald Sie zahlender Abonnent sind wird keine weitere Werbung von Pandora angezeigt Es sind keine weiteren Ma nahmen zum Aktualisieren des Sonos Systems erforderlich Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 69 Hinzuf gen eines neuen Senders 1 2 3 Ber hren Sie im Musikmen die Option Pandora Radio Ber hren Sie Neuer Sender Gegen Sie den Namen eines Interpreten Titels oder Komponisten ein und ber hren Sie Suchen Wenn Sie das Gew nschte finden ber hren Sie es um es auszuw hlen Wenn Sie es erneut versuchen m chten ber hren Sie Abbrechen Hinweis Pandora bietet eine Einstellung die Ihnen erm glicht freiz gige Inhalte herauszufiltern Sie k nnen diese Einstellung auf www pandora com unter Edit Your Account ein oder ausschalten Bei eingeschaltetem Filter werden f r die Radiosendung bearbeitete Versionen der Titel ohne freiz gige Texte statt der urspr nglichen gespielt Neuen Sender aus einem Interpreten oder Titel erstellen m 1 2
156. en Sie den Finger auf das Symbol rechts neben dem Titel 4 Ziehen Sie den Titel an eine neue Position in der Liste und lassen Sie die Schaltfl che los Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone iPod Touch 1 Tippen Sie auf das Symbol Liste am unteren Rand des Bildschirms Aktueller Titel Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 31 Tippen Sie auf Bearbeiten Bl ttern Sie durch die Liste um den Titel zu finden den Sie verschieben m chten Halten Sie den Finger auf das Verschiebungssymbol rechts neben dem Titel Ziehen Sie den Titel an eine neue Position in der Liste und lassen Sie die Schaltfl che los L schen der Musikliste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie im unteren Bereich des Fensterausschnitts Liste auf Liste l schen oder e W hlen Sie im Men Wiedergabe die Option Liste gt Liste l schen Auf diese Weise l schen Sie die gesamte Musikliste in der ausgew hlten Zone und die Musikwiedergabe wird eingestellt Verwenden des Sonos Controllers 1 Ber hren Sie Liste anzeigen 2 Ber hren Sie L schen Auf diese Weise l schen Sie die gesamte Musikliste in der ausgew hlten Zone und die Musikwiedergabe wird eingestellt Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone iPod Touch 1 Tippen Sie zur Anzeige der Musikliste auf das Symbol Liste am unteren Rand des Bildschirms Aktueller Titel 2 Tippen Sie auf die Schaltfl ch
157. en Sie werbefreies Radio Streaming 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Pandora Radio aus und klicken Sie auf Fortsetzen 4 Geben Sie den Pandora Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von Pandora berpr ft Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 65 Aktualisieren Ihres Kontos Wenn Sie Pandora mit Sonos verwendet haben und von einem kostenlosen auf ein bezahltes Pandora Abonnement wechseln m chten aktualisieren Sie einfach Ihr Konto unter www pandora com Sobald Sie zahlender Abonnent sind wird keine weitere Werbung von Pandora angezeigt Es sind keine weiteren Ma nahmen zum Aktualisieren des Sonos Systerns erforderlich Hinzuf gen eines neuen Senders W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Pandora Radio Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Sender Geben Sie einen Interpretennamen oder einen Titel ein und klicken Sie auf Fortsetzen 4 Falls Sie finden was Sie suchen w hlen Sie Sender erstellen und klicken auf Fortsetzen Wenn Sie es erneut versuchen m chten w hlen Sie Dies w nsche ich nicht und klicken auf Fortsetzen Hinweis Pandora bietet eine Einstellung die Ihnen erm glicht freiz gige Inhalte herauszufiltern Um diese Einstellung ein oder auszuschalten
158. en Titels fortgesetzt Durch Ber hren und Halten des Fingers auf dieser Schaltfl che wird die Titelpositionsleiste angezeigt w hrend Sie den aktuellen Titel r ckw rts durchlaufen Titelpositionsleiste Tippen Sie auf die Positionsleiste und halten Sie den Finger darauf um den aktuellen Titel schnell vorw rts oder r ckw rts durchlaufen zu k nnen Kitchen Living Room e Now Playing Music Wiederholen a x Zuf llige Wiedergabe Spielt die SEEN Spielt die Titel in der Musikliste nach ee eisane Musikliste in zuf lliger dem Ende des letzten Titels erneut Reihenfolge ab Lemonade ab 6 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel an beliebiger Stelle auf das Albumcover um die Steuerelemente f r zuf llige Wiedergabe und Wiederholen sowie die Titelpositionsleiste anzuzeigen Lautst rkeregler Lautst rkeschieberegler Erh ht oder verringert die Lautst rke in allen Zonen oder innerhalb einer Zonengruppe Schieben Sie den Lautst rkeregler zum Heraufsetzen der Lautst rke nach rechts zum Herabsetzen nach links Die Lautst rke kann f r einzelne Zonen oder eine Zonengruppe angepasst werden Sind Zonen gruppiert k nnen Sie die Lautst rke f r die ganze Gruppe mit dem Regler f r Lautst rke im unteren Bildschirmbereich anpassen oder f r eine einzelne Zone mit den jeweiligen Reglern Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der
159. endung bearbeitete Versionen der Titel ohne freiz gige Texte statt der urspr nglichen gespielt Neuen Sender aus einem Interpreten oder Titel erstellen 1 W hlen Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Pandora 2 W hlen Sie Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen oder Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Ausw hlen eines Radiosenders 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Radio und dr cken Sie auf OK Ihre aktuellen Pandora Sender werden angezeigt 2 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades einen Radiosender aus und dr cken Sie auf OK Weitere Musik zu einem Sender hinzuf gen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Pandora Radio 2 Dr cken Sie die Taste Sender bearbeiten 3 W hlen Sie Weitere Musikstile zu diesem Sender hinzuf gen und dr cken Sie auf OK Umbenennen eines Senders 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Pandora Radio W hlen Sie Sender bearbeiten W hlen Sie Sender umbenennen aus und dr cken Sie auf OK BD Geben Sie einen neuen Namen f r den Radiosender ein und dr cken Sie anschlie end auf Akzeptieren 9 24 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System L schen eines Senders 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Pandora Radio 2 W hlen Sie Sender bearbeiten aus und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie Sender l schen aus und dr cken Sie auf OK 4 W hlen Sie zur Best tigung Ja Bewerten eines Titels 1 W hlen Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Bewertungen
160. enn Sie das Quellensymbol ausw hlen Wenn die Lautst rke zu niedrig ist k nnen Sie einen h heren Eingangspegel w hlen Wenn der Pegel zu hoch eingestellt wird kann es bei hohen Lautst rken jedoch zu Verzerrungen Clipping kommen Verwenden eines Sonos Handheld Controllers ber das Men Musik Um Musik von diesem Eingang wiederzugeben w hlen Sie die Option Eingang die Quelle und anschlie end Jetzt abspielen Zum ndern des Ger tenamens w hlen Sie Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen W hlen Sie den ZonePlayer aus mit dem diese Quelle verbunden ist und ber hren Sie anschlie end Eingangsquellenname W hlen Sie in der Liste einen neuen Namen aus oder geben Sie einen eindeutigen Namen ein Zum ndern des Eingangspegels w hlen Sie Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen W hlen Sie den ZonePlayer aus mit dem diese Quelle verbunden ist und ber hren Sie anschlie end Eingangspegel W hlen Sie einen neuen Pegel Ein standardm iger Eingangspegel wird automatisch zugewiesen wenn Sie einen Quellennamen ausw hlen Wenn die Lautst rke zu niedrig ist k nnen Sie einen h heren Eingangspegel f r dieses Ger t w hlen Wenn der Pegel zu hoch eingestellt wird kann es bei hohen Lautst rken jedoch zu Verzerrungen Clipping kommen Informationen zum ndern der Eingangscodierung f r ein Ger t finden Sie im Abschnitt ndern der Einstellung zur Eingangscodierung auf Seite 2 31 Kapitel 2 Systemeinricht
161. er um eine neun Minuten lange Schlummerphase zu beginnen Das Glockensymbol wird animiert wenn der Schlummermodus aktiviert wurde e Dr cken Sie auf Wecker aus oder Pause um den Wecker abzuschalten e Dr cken Sie auf Anzeige aus um den Controller in den Schlummermodus zu versetzen und damit den Akku zu schonen Uber den Bewegungssensor wird der Controller automatisch aktiviert wenn eine Bewegung festgestellt wird Online Updates Sonos stellt regelm ig Software Updates bereit welche die Leistung des Musiksystems verbessern und die Funktionalit t erweitern Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Systemregistrierung auf Seite 1 4 9 34 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Auf Updates pr fen 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Online Updates und dr cken Sie dann OK 2 Falls ein Update verf gbar ist w hlen Sie die Option Ja um mit der Aktualisierung zu beginnen e Ihre ZonePlayer und Controller werden aktualisiert da die Sonos Komponenten stets die gleiche Softwareversionsnummer aufweisen m ssen Dieser Vorgang kann in Abh ngigkeit von der Netzwerkverbindung pro Ger t einige Minuten in Anspruch nehmen e Wenn Sie die Software f r den Sonos Controller f r Mac oder PC installiert haben werden Sie beim n chsten Start der Anwendu
162. er ZoneBridge und schlie en Sie sie an die Spannungsversorgung an Achten Sie darauf dass das Netzteil f r Ihr Land geeignet ist 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen In der Sonos Controller f r Mac oder PC Software w hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer oder ZoneBridge hinzuf gen e Auf dem Sonos Controller w hlen Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Zone hinzuf gen Sie werden m glicherweise aufgefordert Ihr Musiksystem w hrend dieses Vorgangs zu aktualisieren W hrend des Setupvorgangs werden Sie aufgefordert die Verbindungstaste an der Oberseite der ZoneBridge zu dr cken und loszulassen Die Anzeigeleuchten E blinken gr n und wei w hrend die ZoneBridge die Verbindung herstellt Nachdem Sie die ZoneBridge Ihrem Musiksystem hinzugef gt haben e Falls Sie den derzeit mit Ihrem Router verbundenen ZonePlayer austauschen k nnen Sie den kabelgebundenen ZonePlayer vom Netzwerk trennen durch die Sonos ZoneBridge ersetzen und den urspr nglichen ZonePlayer an eine neue Position setzen e Wenn Sie die ZoneBridge zum Erweitern des Funknetzwerks in Ihrem Haus verwenden platzieren Sie die ZoneBridge berall dort wo Sie zus tzliche Funkreichweite ben tigen Bei Bedarf k nnen Sie auch vorhandene ZonePlayer an andere Standorte versetzen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 15 Eine Sonos ZoneBridge wird nach ihrer Einrichtung nicht im Zonenmen angezeigt Wenn Sie die Einstellungen f r
163. er aus einschlie lich der Weckzeit der Zone in der die Weckmusik abgespielt werden soll der Musikquelle der H ufigkeit des Weckers sowie der Lautst rke und der Dauer Hinweis Wenn die gew hlte Musik nicht verf gbar ist beispielsweise ein abgesetzter Internetradiosender spielt der Wecker stattdessen das Sonos Wecksignal Mit Pause k nnen Sie das Wecksignal ausschalten e Wenn Sie Verkn pfte Zonen einbeziehen aktivieren wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den miteinander verkn pften Zonen abgespielt Sie wird nicht in Zonen abgespielt die verkn pft wurden nachdem die Weckeinstellung urspr nglich dem Sonos System hinzugef gt wurde e Wenn Sie Zuf llige Musikwiedergabe aktivieren wird der Abspielmodus f r die ausgew hlte Weckmusik auf zuf llige Wiedergabe eingestellt Bearbeiten einer Weckeinstellung 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone f r die Sie die Weckeinstellung ndern m chten 2 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 3 W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie ndern m chten und klicken Sie auf Bearbeiten 4 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie auf OK Wenn Sie Verkn pfte Zonen einbeziehen aktivieren wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den miteinander verkn pften Zonen abgespielt Sie wird nicht in Zonen abgespielt die verkn pft wurden nachdem die Weckeinstellung urspr nglich dem Sonos System hinzugef gt wurde Kapi
164. er oder Rhapsody 2 Tippen Sie auf Suchen und w hlen Sie Ihre Suchkriterien aus K nstler Alben Komponisten oder Titel Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 19 3 Geben Sie einen vollst ndigen Namen oder einen Teil eines Namens ein und tippen Sie auf Suchen Q Lemonal x Lemonade G Love a Lemonade Paula a slo FjalHlu k t zlxjelvlelnini 4 Falls Sie nicht die gew nschten Suchergebnisse erhalten k nnen Sie auf Zur ck tippen und es erneut versuchen Einstellungen der Musikbibliothek Ordner nach Einstellung sortieren Sie k nnen die Sortiereinstellung f r Musikordner festlegen die ber Ihre Musikbibliothek zug nglich sind Die Sortierung ist nach folgenden Elementen m glich e Titelname e Titelnummer e Dateiname Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Datei Windows bzw im Men Sonos Macintosh den Eintrag Einstellungen 4 20 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Bibliothek und w hlen Sie die gew nschte Sortiereinstellung im Feld Sortieren nach aus Verwenden des Sonos Controllers 200 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Ordner sortieren nach 2 W hlen Sie Ihre bevorzugte Sortierreihenfolge Titelname Titelnummer oder Dateiname Compilation Alben Wenn Ihre Musiksammlung Compilations und Soundtracks umfasst m chten Sie
165. ereo Miniklinkenstecker auf zwei Cinch Stecker um den analogen Audioausgang des ZonePlayers an den Audioeingang des Computers anzuschlie en e Sie ben tigen m glicherweise ein Y Adapter Audiokabel ein 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker auf zwei Cinch Stecker um die Lautsprecher an die Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 9 Audioausg nge des ZonePlayers anzuschlie en Wenn Ihre Lautsprecher einen 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker besitzen m ssen Sie eine Kupplung zwischen dem Lautsprecherstecker und dem Y Adapter Audiokabel einf gen Weitere Informationen zum Anschluss von Audioger ten finden Sie auf unserer Website unter http fag sonos com cables Bei Anschluss eines ZonePlayer S5 Schlie en Sie das Netzkabel einfach an und verbinden Sie es mit dem Stromnetz Schritt 3 Installieren der Software Wenn Sie als Betriebssystem Windows XP oder h her bzw Macintosh OS X verwenden legen Sie einfach die Sonos Setup CD ROM in Ihren Computer ein und folgen Sie den Bildschirmanweisungen zum Herunterladen und Installieren der Software zum Konfigurieren des Musiksystems und zum Einrichten des Zugriffs auf Ihre Musikdateien Hinweis W hrend des Setupvorgangs werden Sie aufgefordert Ihr Sonos Multi Room Music System zu registrieren Ihr Musiksystem muss au erdem registriert werden um k nftige Software Updates technischen Support und Zugang zu Testversionen von Musikdiensten zu erhalten F hren Sie daher bei der Einrichtung di
166. erhalten k nnen muss Ihr Musiksystem registriert werden Sie k nnen die Registrierung entweder w hrend oder nach Abschluss des Setups durchf hren Ihre E Mail Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben 8 Sobald die Meldung Setup abgeschlossen angezeigt wird tippen Sie auf Weiter Schritt 4 Abspielen von Musik 1 Tippen Sie auf die Zone in der Sie Musik wiedergeben m chten Das Musikmen wird angezeigt Musikmenu eer Bibliothek Radio Pandora Radio Rhapsody Sonos Playlisten SEW Mehr Musik Wecker 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Um eine kostenlose Musikdienst Testversion zu aktivieren ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie einen Musikdienst aus und ber hren Sie Musikdienstl ist f r mich neu Ihr Musiksystem muss zum Aktivieren einer Testversion registriert sein Wenn Sie sich daher noch nicht registriert haben k nnen Sie c 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System dies jetzt nachholen indem Sie Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Systemregistrierung w hlen Um einen mit Sonos kompatiblen Musikdienst hinzuzuf gen den Sie bereits abonniert haben ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie den Musikdienst aus und ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto Geben Sie ber die Tastatur Ihren Benutzernamen und das Kennwort f r den Musikdienst ein Zum Ausw hlen eines Internetradiosenders einer Radioshow oder eines Podcasts ber hren Sie Radio
167. erkabel um den rechten Lautsprecher an den ZonePlayer anzuschlie en Lautsprecheranschl sse links Verwenden Sie qualitativ hochwertige Lautsprecherkabel um den linken Lautsprecher an den ZonePlayer anzuschlie en Kapitel 2 Systemeinrichtung Spannungsauswahl Wechselstromeingang Analoger Audioausgang Festgelegt Variabel Analoger Audioeingang Subwoofer Ausgang Hinweis Wenn Sie den Subwoofer aus Ihrem System entfernen stellen Sie sicher dass Sie das Subwoofer Kabel vom Audioausgang des ZonePlayers abziehen 2 37 AC 115 230 V W hlen Sie die f r Ihr Land g ltige Spannungseinstellung Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel zum Anschlie en des ZonePlayers an eine Steckdose Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel zum Anschluss der analogen ZonePlayer Audioausg nge an die Audioeing nge einer separaten Audiokomponente z B an einen Verst rker oder Ihren Heimkino Receiver Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel zum Anschluss der Audioausg nge einer separaten Audiokomponente wie z B eines CD Players an die analogen Audioeing nge des ZonePlayers Schlie en Sie einen Subwoofer ber ein standardm iges Cinch Kabel an diesen Ausgang an Das System erkennt selbstt tig dass ein Kabel an den Subwoofer Eingang angeschlossen ist und passt die bergangsfrequenz automatisch an 2 38 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer 90 Anschl sse auf
168. ers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Napster gt Radio Falls Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden ber hren Sie Napster Test Sie k nnen einen von Napster bereitgestellten Radiosender oder einen Radiosender nach der Musikrichtung ausw hlen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 57 Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Falls Sie Napster noch nicht kennen 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik 2 Tippen Sie auf Napster 3 Tippen Sie auf Napster ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Napster nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com napster subscribe auf und klicken Sie auf Get Napster Now Wenn Sie Napster Kunde werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Napster zugreifen 1 Tippen Sie im Musikmen auf Napster 2 Tippen Sie auf Abonnieren und dann auf Weiter 3 Tippen Sie auf Zusammenf hren wenn Sie die Musik aus der Testversion mit dem neuen Konto das Sie hinzuf gen zusammenf hren m chten Tippen Sie andernfalls auf Nicht zusammenf hren 4 Geben Sie Ihren Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Ihr Berechtigungsnachweis wird von Napster berpr ft und Sie erhalten dann
169. ers einer Radioshow oder eines Podcasts ber hren Sie Radio e Wenn auf Ihrem Computer oder auf einem NAS Laufwerk Network Attached c 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Storage Musikordner gespeichert sind ber hren Sie Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten gt Neue Freigabe hinzuf gen oder suchen Sie sie einfach ber den Sonos Controller f r Mac oder PC Installieren Sie die Sonos Controller Software f r Mac oder PC Sie werden w hrend des Setups aufgefordert Musikordner hinzuzuf gen Falls Sie den Sonos Controller f r Mac oder PC bereits installiert haben w hlen Sie Musik aus der Men leiste und dann Musikbibliothek einrichten gt Neue Freigabe Einrichtung mit iPhone iPod Touch Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an Ihren Router Verbinden Sie den ersten ZonePlayer oder die erste ZoneBridge ber ein im Lieferumfang enthaltenes Standard Ethernet Kabel mit Ihrem Router und schlie en Sie das System an die Spannungsversorgung an e Wenn Sie ber eine integrierte Hausverkabelung zu einem Router verf gen k nnen Sie das Ethernet Kabel von einem Wandanschluss mit einem der Ethernet Anschl sse auf der R ckseite Ihrer Sonos Komponente verbinden Schritt 2 Platzieren der ZonePlayer oder ZoneBridges in den R umen Ihrer Wahl e W hlen Sie eine der folgenden Optionen Wenn Sie einen ZonePlayer 120 hinzuf gen schlie en Sie die gew nschten
170. es strukturiert den iTunes Musikordner normalerweise folgenderma en IInterpret Album Titelnamel iTunes bietet eine Funktion die Ihnen das Gruppieren der Compilation Alben erm glicht Auf diese Weise werden Ihre Compilation und Soundtrack Alben folgenderma en organisiert Compilationsl Album Titelnamel In iTunes 1 Markieren Sie einzelne Titel als Bestandteil einer Compilation indem Sie den Titel ausw hlen und Datei gt Informationen w hlen Aktivieren Sie das Kontrollk stchenTeil einer Compilation Aktivieren Sie in den iTunes Einstellungen das Kontrollk stchen Compilations in der bersicht gruppieren Auf diese Weise werden die als Compilations markierten Titel gruppiert In Sonos Sie k nnen Ihre Sonos Musikbibliothek dieser iTunes Compilation Ansicht entsprechend strukturieren Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie Datei oder Sonos gt Einstellungen 4 22 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Bibliothek die Option Nach iTunes Compilations gruppieren 3 Wenn Sie die einzelnen Interpreten in der Ansicht Teilnehmende Interpreten anzeigen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek anzeigen Ist dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert wird die Ansicht Teilnehmende Interpreten nicht angezeigt Verwenden des Sonos Controllers 200 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Eins
171. eschaltet wird blinkt gr n und wei wenn das Ger t an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wird e LED euchtet konstant wei wenn der ZonePlayer eingeschaltet ist oder an das Sonos Multi Room Music System angeschlossen wurde Normalbetrieb e LED blinkt gelb wenn eine Fehlerbedingung erkannt wird 2 44 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZoneBridge R ckseite Anschl sse Ethernet Anschl sse Wechselstromein gang Ethernet Anschl sse 2 Verwenden Sie f r den Anschluss an einen Router Computer oder ein anderes Netzwerkger t z B ein NAS Ger t ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 Wechselstromeingang Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil zum Anschlie en an eine Steckdose Achten Sie darauf dass das Netzteil f r Ihr Land geeignet ist Verwalten von Zonen Was sind Zonen Eine Zone ist lediglich eine andere Bezeichnung f r einen Raum in Ihrem Haus Sonos erm glicht Ihnen die Wiedergabe von Musik in bis zu 32 Zonen sowohl innerhalb als auch au erhalb des Hauses Wir nennen sie Zonen weil Sie R ume gruppieren k nnen um denselben Titel in jedem Raum wiederzugeben oder Sie k nnen in jedem Raum einen anderen Titel h ren Zum Grillfest k nnen Sie daher K che und Terrasse gruppieren Bei einer Party k nnen s mtliche R ume im Haus zu einer Zone zusammengefasst werden Oder Sie lassen s mtliche R ume separat damit die Kinder in ihren Zimmern ihre Lieblingsrapper h
172. f gbaren Musikordnerzur leichteren Auswahl indiziert Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie einfach Ihren Musikindex aktualisieren um die neuen Musikdateien Ihrer Sonos Musikbibliothek hinzuzuf gen 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Einstellungen 2 W hlen Sie Musikbibliothek verwalten gt Musikindex jetzt aktualisieren 3 W hlen Sie Jetzt durchsuchen Die Meldung Aktualisiere Musikindex wird angezeigt Sobald die Meldung verschwindet stehen die neuen Musikdateien zur Verf gung Planen automatischer Updates 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Einstellungen 2 Ber hren Sie Musikbibliothek verwalten 3 Ber hren Sie Aktualisierung des Musikindexes planen und w hlen Sie Ein 4 Ber hren Sie Uhrzeit der t glichen Aktualisierung und w hlen Sie mittels der Auf und Abw rtspfeile die Uhrzeit f r die t gliche Aktualisierung des Musikindexes 4 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Um die automatische Aktualisierung des Musikindexes zu deaktivieren w hlen Sie Aus f r die Men option Aktualisierung des Musikindexes planen Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners 1 Um einen weiteren freigegebenen Ordner f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung zu stellen w hlen Sie Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten 2 Tippen Sie auf Neue Freigabe hinz
173. f gen Pandora Konto 4 64 I Importierte Playlisten 4 24 Indizieren von Musikdateien 4 9 4 11 9 15 Interferenzen 5 16 9 39 A 9 Interferenzen Wireless 7 10 8 8 Internetradio 4 106 iPod an ZonePlayer anschlie en 2 28 ISS Black Ice 7 15 iTunes 4 24 iTunes Compilations 4 21 Index l 7 J Jetzt abspielen Liste ersetzen 4 12 9 16 K Kein Sound A 5 Kein Ton ein Lautsprecher A 7 Keine Anzeige der Registerkarte Musikdienste 4 37 Keine Anzeige der ZoneBridge 2 15 Keine Reaktion Controller A 8 Kennwort Musikdienst 4 39 Klick Sound Einstellung 9 36 Klicksound Einstellung 5 13 Komprimiert 7 10 Komprimierte Codierung 5 16 8 9 9 39 Konstant gelb ZonePlayer Anzeige A 13 Konstant rote Anzeige A 14 L Ladeger t B 10 B 11 langsame Reaktion Controller A 9 last FM 4 35 Lautsprecher B 14 Lautsprecherverbindungen B 1 B 6 Lautst rkeregelung 7 4 8 3 Lautst rkeregelung Heimkino 2 26 Lautst rkeregler Ausgang 2 27 Lautst rkeregler Controller 6 4 Lesezeichen Pandora Titel versehen mit 4 63 4 70 4 73 9 24 Lichtsensor 9 8 Linke Lautsprecheranschl sse 2 35 2 36 L schen der Musikliste 4 31 L schen einer Musikdienst Testversion 4 39 L schen eines Napster Kontos 4 50 4 53 L schen eines Pandora Senders 4 63 4 66 4 70 4 73 9 24 L schen eines Rhapsody Kontos 4 79 4 83 L schen Weckeinstellung 7 7 8 6 1 8 Sonos Multi Room Music System User Guide M M3U 4 24 Medienfreigabe 4 101
174. fernen Deezer Wenn Sie Kunde von Deezer sind k nnen Sie Musik von Deezer ohne Weiteres auf Ihrem Sonos System abspielen Sonos ist direkt mit Deezer verbunden sodass Sie nach einem Interpreten suchen Smartradio Sender wiedergeben einen Top Radiosender wiedergeben oder einen Radiosender nach einem Thema z B Pop oder Rock ausw hlen k nnen Deezer bietet zwei Kontentypen ein kostenloses weltweit verf gbares Konto und ein bezahltes derzeit nur in Frankreich erh ltliches Abonnementkonto Richten Sie einfach ein Deezer Konto ein www deezer com und f gen Sie Ihre Deezer Kontodaten in Sonos hinzu siehe Hinzuf gen eines kompatiblen Musikdienstes auf Seite 4 35 Hinweis Ihr Benutzername ist die E Mail Adresse mit der Sie sich bei Einrichtung Ihres Deezer Kontos registriert haben Es ist nicht Ihr Deezer Spitzname Jetzt k nnen Sie eine Deezer Radioauswahl treffen Wenn Sie den Sonos Controller f r Mac oder PC verwenden w hlen Sie Deezer auf der Registerkarte Musikdienste aus Wenn Sie einen anderen Sonos Controller verwenden w hlen Sie Deezer im Musikmen aus Die Deezer Optionen umfassen e Suchen zur Suche nach Interpret w hlen e Meine Smartradio Sender zur Auswahl eines Programms w hlen das automatisch nach einem bestimmten Interpreten zusammengestellt wurde e Top Radio zur Auswahl eines Deezer Top Radiosenders nach Musikrichtung w hlen 4 44 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music
175. ftware ndern um sicherzustellen dass die Windows Dateifreigabe nicht gesperrt ist Auf unserer Website finden Sie unter http fag sonos com firewall detailliertere Anweisungen Schritt 4 Hinzuf gen des Sonos Controller 200 Sonos Controller 200 Stecken Sie das Netzteil auf der R ckseite der Sonos Ladestation ein Setzen Sie den Controller 200 kurz in die Ladestation um ihn zu aktivieren und befolgen Sie die Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 11 Eingabeaufforderungen auf dem Bildschirm des Controllers um ihn Ihrem Musiksystem hinzuzuf gen Sonos Controller f r iPhone Laden Sie den Sonos Controller f r iPhone herunter Tippen Sie entweder auf die Schaltfl che App Store auf iPhone oder iPod Touch oder laden Sie ihn von iTunes herunter wenn Sie den Sonos Controller von iTunes herunterladen m ssen Sie eine Synchronisation durchf hren bevor das Sonos Logo auf dem iPhone angezeigt wird Hr Sie auf das Sonos Symbol und befolgen Sie die Eingabeaufforderungen um den Sonos Controller f r iPhone zu Ihrem Sonos Multi Room Music System hinzuzuf gen 2 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Beachten Sie bei Verwendung eines Sonos Controller 200 weitere Informationen unter Der Sonos Controller 200 auf Seite 5 1 Bei Verwendung von iPhone oder iPod Touch finden Sie zus tzliche Informationen unter Sonos Controller f r iPhone auf Seite 6 1 Beachten Sie bei Verwendung eines Sonos Control
176. gen indem Sie im Men Musik die Option Musikindex jetzt aktualisieren ausw hlen Hinzuf gen eines zus tzlichen Audible Kontos zu Sonos Stellen Sie sicher dass Ihre Audible Dateien sich in einem Ordner befinden den Sie f r das Sonos Multi Room Music System freigegeben haben ber den Bildschirm Musikquelle ausw hlen 1 W hlen Sie in der Men leiste Musik gt Musikdienste einrichten 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Audible aus und klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Audible Kontos ein Ihre Kontoinformationen werden von Audible berpr ft Aktualisieren Sie Ihre Musikbibliothek wenn Sie neue Inhalte hinzuf gen indem Sie im Men Musik die Option Musikindex jetzt aktualisieren ausw hlen L schen eines Audible Kontos Verwenden des Sonos Controllers f r PC 1 W hlen Sie in der Men leiste Musik gt Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie das gew nschte Konto und klicken Sie auf Entfernen 3 W hlen Sie zur Best tigung Ja Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 43 4 Geben Sie zur Verifizierung Ihr Audible Kennwort ein und klicken Sie auf OK Verwenden des Sonos Controllers f r Mac 1 Klicken Sie in der Sonos Controller f r Mac Men leiste auf Musik gt Musikdienste einrichten W hlen Sie das Audible Konto und klicken Sie auf Entfernen Sie werden aufgefordert zur Best tigung Ihr Audible Kennwort einzugeben Klicken Sie dann auf Ent
177. gsbuchstaben zu wechseln K Scott Mapes K S rkij n K und S re K zonmoou gt zerxe K C Frogge Er 7 57 lt c K C Linn xz e Ber hren Sie zur Wiedergabe aller Titel eines Interpreten Komponisten oder einer Musikrichtung Alle e Ber hren Sie zur Wiedergabe aller Titel eines Albums Vollst ndiges Album e Wenn Sie Sonos Playlisten erstellt haben Musiktitel die Sie in Listen zusammengefasst haben k nnen Sie diese jederzeit abspielen indem Sie im Musikmen die Option Sonos Playlisten ausw hlen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sonos Playlisten auf Seite 4 103 Hinweis Wenn sich in Ihrer Musiksammlung nicht komprimierte Dateien befinden stehen diese m glicherweise nur ber die Such und oder Auswahlfunktionen Titel oder Suche nach Ordner zur Verf gung da nicht komprimierte Dateien m glicherweise keine detaillierten Informationen wie Interpret Titel und Musikrichtung enthalten 3 Dr cken Sie die Zur ck Taste um zum vorherigen Musikauswahlbildschirm zur ckzukehren 4 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Suchen Mithilfe der Suchfunktion k nnen Sie innerhalb Ihrer Musikbibliothek oder manchen Musikdiensten nach einer Musikauswahl suchen 1 W hlen Sie im Musikmen die Musikquelle aus die Sie durchsuchen m chten Musikbibliothek oder Musikdienst KaiserCartel Kaiser Chiefs Kaiser Clifton alelelefeblef lefe a elelzlelelafeltle WERBBE
178. h in den Diagnosemodus wechseln dr cken Sie die Stumm Taste um den Diagnosemodus zu verlassen Kapitel A Tipps und Problembehandlung A 15 ber Ihr Musiksystem Wenn Sie sich telefonisch an den Kundensupport von Sonos wenden m ssen Sie m glicherweise detaillierte Angaben zu Ihrem Sonos Multi Room Music System machen Sie finden diese Informationen ber Auswahl der folgenden Optionen e W hlen Sie im Musikmen auf Ihrem Sonos Controller die Option Systemeinstellungen gt ber Ihr Sonos Multi Room Music System Oder e Klicken Sie in der Men leiste des Sonos Controllers f r PC auf Hilfe gt ber Sonos Oder e Klicken Sie in der Men leiste des Sonos Controllers f r Mac auf Sonos gt ber Sonos Diagnoseinformationen f r Support Auf die Diagnoseinformationen f r den Support sollte nur zugegriffen werden wenn Sie mit einem Mitarbeiter des Sonos Kundensupports sprechen Unter www sonos com support contact finden Sie die richtige Telefonnummer f r Ihr Land Allgemeine Supportinformationen finden Sie unter www sonos com support Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Klicken Sie im Men Datei oder Sonos auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnose 3 Klicken Sie auf Diagnoseinformationen senden wenn Sie hierzu durch den Sonos Supportmitarbeiter aufgefordert werden Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Optionen Einstellungen g
179. handbuch zum Sonos Multi Room Music System Falls Sie bereits Rhapsody Kunde sind 1 2 3 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen W hlen Sie Rhapsody Testversion aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie Ich besitze bereits ein Rhapsody Konto aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur Eingabe eines Rhapsody Benutzernamens und kennwortes aufgefordert Ihr Berechtigungsnachweis wird von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System Ausw hlen von Musik W hlen Sie im Musikmen die Option Rhapsody W hlen Sie eine der folgenden Optionen Mit dem Scroll Rad k nnen Sie die Men s durchlaufen und auf OK dr cken um zu untergeordneten Men s zu gelangen e W hlen Sie Suchen um neue Titel in Rhapsody zu finden e W hlen Sie Meine Interpreten Meine Alben Meine Musikrichtungen Meine Titel oder Meine Playlisten um aus den Titeln auszuw hlen die Sie bereits in Ihrer Rhapsody Bibliothek gespeichert haben e W hlen Sie Rhapsody Music Guide um aus bereitgestellten Rhapsody Inhalten auszuw hlen Dr cken Sie die Taste Abspielen um die Musik direkt wiederzugeben oder dr cken Sie auf OK und w hlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Jetzt abspielen um die Musik jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um die Musik als n chsten Titel der Liste abzuspielen e I
180. hapsody zu haben 4 76 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Rhapsody Test Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Weiter Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Rhapsody Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Rhapsody Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Geben Sie den Eingabeaufforderungen gem Rhapsody Benutzernamen und Kennwort ein Wird Rhapsody Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie Rhapsody aus und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Rhapsody aus und klicken Sie auf Weiter pr U N Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft Wenn Sie bereits ein Rhapsody Konto haben 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 W hlen Sie Mehr Musik 3 Klicken Sie auf der Rhapsody Auswahl auf Start Kapite
181. he Musikdienste ndern die Berechtigungen f r Ihre Musikordner m glicherweise automatisch sobald Sie neue Musik hinzuf gen sodass Sonos nicht mehr darauf zugreifen kann Wenn dies auf Ihren Musikdienst zutrifft k nnen Sie die unten genannte Einstellung ndern damit Sonos beim Aktualisieren Ihres Musikindexes Berechtigungen zur cksetzen kann Sie sollten diese Einstellung nur bei Bedarf festlegen da die Aktualisierung des Musikindexes l nger dauert wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist 1 Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchenBeim Aktualisieren des Musikindexes auf diesem Computer Berechtigungen beibehalten und klicken Sie auf OK Planen der Aktualisierung des Musikindexes Sie k nnen Ihr Musiksystem so einrichten dass der Musikindex jeden Tag um dieselbe Zeit automatisch aktualisiert wird 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Aktualisierungen des Musikindexes planen 4 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie den Zeitpunkt zu dem der Musikindex automatisch aktualisiert werden soll und klicken Sie auf OK Verwenden des Sonos Controllers f r Mac In Abh ngigkeit vom Speicherort Ihrer Musikdateien werden Sie m glicherweise zur Eingabe eines Administratornamens und kennworts aufgefordert um Zugriff auf Ihre Musikordner zu erhalten Wenn auf Ihrem Macintosh Computer die Funktion Wind
182. hten und dr cken Sie die Music Taste 2 W hlen Sie die Option Musikbibliothek und dr cken Sie OK Hinweis Die ausgew hlte Musik wird in der Zone oder Zonengruppe abgespielt die zurzeit im oberen Bereich des Controller Bildschirms angezeigt wird 3 Verwenden Sie das Scroll Rad um die Musikbibliothek zu durchsuchen Dr cken Sie OK um die Men s zu durchlaufen bis Sie die gew nschte Auswahl finden Die OK Taste Mithilfe der OK Taste auf dem Sonos Controller treffen Sie Ihre Musikauswahl Sie k nnen die Aktion der OK Taste ndern indem Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen gt OK Taste w hlen Folgende Einstellungen sind verf gbar e Men zeigen Wenn Sie auf OK dr cken wird immer ein Optionsmen angezeigt in dem Sie aus folgenden Optionen w hlen k nnen e Jetzt abspielen unterbricht die Wiedergabe des aktuellen Titels in der Musikliste und spielt die neue Musikauswahl ab e Danach abspielen setzt die Auswahl an die n chste Stelle in der Liste e Am Listenende einf gen platziert diese Auswahl an das Ende der Musikliste e Jetzt abspielen und Liste ersetzen spielt diese Auswahl sofort ab und l scht die aktuelle Liste mit der vorherigen Musikauswahl e Jetztabspielen Wenn Sie auf OK dr cken wird die Auswahl sofort abgespielt Am Listenende einf gen Wenn Sie auf OK dr cken wird die Auswahl immer dem Ende der Musikliste hinzugef gt Kapitel 9 Der Sonos Controller 100
183. iche Geb hren f r einen Dienstanbieter oder Telefongeb hren f r den Nah und oder Fernbereich an Wechselstrom 100 240 50 60 Hz Vol und Stumm Taste Status und Stumm Anzeige f r ZonePlayer 74x 136 x 140 mm 0 69 kg 0 bis 40 C 20 bis 70 C Hellgrau qualitativ hochwertiges Polycarbonat Material nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten B 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sonos ZonePlayer S5 Feature Audio Verst rker Lautsprecher Kopfh rer Audioeingang Music Unterst tzte Audioformate Beschreibung F nf digitale Verst rker der Klasse D liefern eine Ausgangsleistung von insgesamt 80W System mit f nf Lautsprechern zwei Hocht ner zwei 3 Zoll Mittelt ner und ein 3 5 Zoll Subwoofer Jede Komponente des Produkts verf gt ber einen eigenen Verst rker 3 5 mm Kopfh reranschluss mit automatischer Erkennung Die eingebauten Lautsprecher des S5 werden stummgeschaltet sobald ein Kopfh rer angeschlossen wird 3 5 mm Audioeingang Komprimierte MP3 iTunes Plus WMA einschlie lich erworbener Windows Mediendownloads AAC MPEG4 Ogg Vorbis Audible Format 4 Apple Lossless Flac Lossless Musikdateien sowie unkomprimierte WAV und AIFF Dateien Systemeigene Unterst tzung f r Samplingraten von 44 1 kHz Zus tzlich Unterst tzung f r Samplingraten von 48 KHz 32 KHz 24 kHz 22 KHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz Hinweis Zu ei
184. ichert sind Sollten Sie auf Musikdateien auf einem Computer zugreifen wollen auf dem weder die Dateifreigabe aktiviert noch die Software des Sonos Controller f r PC installiert ist finden Sie weitere Informationen unter http fag sonos com sharing Kapitel 7 7 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Falls Sie k rzlich von Windows XP zu Windows Vista gewechselt haben und Probleme auftreten finden Sie weitere Informationen unter Nach dem Upgrade auf Windows Vista wird keine Musik mehr abgespielt auf Seite A 1 Zonen Wiedergabe Teilfenster f r Musikbibliothek Teilfenster steuerung aktuellen Titel Teilfenster G NOS Desktop Seren Datei Zonen Wiedergabe Musik Hifi Aktueller Titel Musikbibliothek Bibliothek Sonos Playlisten Radio Eingang O2 Rhapsody El rsstrcheungen o C TI W Bubble Toes x Liste l schen Liste speichern Listen Teilfenster Listensteuerung Musikauswahlsteuerung Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 3 Wiedergabesteuerung Es gibt zwei M glichkeiten zur Auswahl einer Aktion e Klicken Sie auf eine Aktionsschaltfl che e W hlen Sie eine Aktion aus der Men leiste e Treffen Sie eine Auswahl und klicken Sie mit der rechten Maustaste Im Bildschirmbereich Aktueller Titel werden Informationen zum derzeit abgespielten Musiktitel angezeigt Sie k nnen die Musikeinstellungen f r die aktuelle Auswahl mithilfe der nachfolgend aufgef hrten Optio
185. ichkeiten zur Auswahl einer Aktion e W hlen Sie eine Taste e W hlen Sie eine Aktion aus der Men leiste Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 3 Wiedergabesteuerung C Wiedergabe Pause Spielt den aktuellen Titel ab bzw h lt den aktuellen Titel an E N chster Titel Schnellvorlauf W hlen Sie diese Taste um zum Anfang des n chsten Titels in der Liste zu springen zum Schnellvorlauf w hlen und halten Sie die Taste gedr ckt oder w hlen und ziehen Sie die Fortschrittsleiste Vorheriger Titel R cklauf W hlen Sie diese Taste um zum vorherigen Titel zu springen zum R cklauf w hlen und halten Sie die Taste gedr ckt oder w hlen und ziehen Sie die Fortschrittsleiste Br Zuf llige Wiedergabe W hlen Sie diese Option um die Titel in der Musikliste in zuf lliger Reihenfolge abzuspielen Wiederholen W hlen Sie diese Option um die Liste nach dem Ende des letzten Titels erneut abzuspielen Lautst rkeregler Sie k nnen die Lautst rke f r einzelne Zonen oder eine Zonengruppe steuern Wenn Sie mehrere Zonen in einer Zonengruppe zusammengefasst haben w hlen Sie die Schaltfl che Equalizer oder w hlen Sie die Option Equalizer im Men Wiedergabe um die Lautst rke f r jede Zone separat einzustellen Hinweis Wenn ein Kopfh rer angeschlossen ist bleibt die Lautst rke f r diese Zone unber hrt wenn die Gruppenlautst rke angepasst wird Lautst rkeregler Volume O W hlen oder ziehen Sie den L
186. ie end die folgenden Anweisungen zum Austauschen des Akkus befolgen 5 8 1 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Entfernen Sie die Akkuabdeckung auf der R ckseite Ihres Controllers 200 9 Schieben Sie die Akkuabdeckung zur ck und heben Sie sie ab Entfernen Sie den vorhandenen Akku indem Sie an der grauen Lasche ziehen um den Akku zu l sen Anschlie end k nnen Sie ihn entnehmen Informationen zur ordnungsgem en Entsorgung in Ihrer Region erhalten Sie vom rtlichen Entsorger Entfernen Sie die Schutzh lle vom neuen Akku Legen Sie den Akku so in das Akkufach ein dass das Sonos Logo nach oben zeigt und stellen Sie sicher dass der Akku sanft einrastet Schlie en Sie die Akkuabdeckung Uhrzeit und Wecker In diesem Abschnitt wird die Verwendung der Uhr und Weckfunktionen auf dem Sonos Controller 200 behandelt Hilfe zur Verwendung des Sonos Controllers f r PC finden Sie unter Uhrzeit und Wecker auf Seite 7 5 Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Wecker Ber hren Sie Datum und Uhrzeit einstellen W hlen Sie Zeitzone W hlen Sie mit dem Finger Ihre Zeitzone aus der Liste aus Kapitel Der Sonos Controller 200 5 9 4 Ber hren Sie Sommer Winterzeit einstellen und w hlen Sie Ein oder Aus um festzulegen ob die Uhr automatisch auf Sommer Winterzeit umgestellt werden soll 5 Ber hren Sie Datum und Zeit aus Internet ei
187. iert diese Auswahl am Ende der Musikliste Wenn Sie Sonos Playlisten erstellt haben gespeicherte Listen k nnen Sie diese jederzeit abspielen indem Sie im Musikmen die Option Sonos Playlisten ausw hlen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sonos Playlisten auf Seite 4 103 Hinweis Wenn sich in Ihrer Musiksammlung nicht komprimierte Dateien befinden stehen diese m glicherweise nur ber die Such und oder Auswahlfunktionen Titel oder Suche nach Ordner zur Verf gung da nicht komprimierte Dateien m glicherweise keine detaillierten Informationen wie Interpret Titel und Musikrichtung enthalten 4 18 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Power Scroll Funktion Beim Scrollen durch eine lange Liste k nnen Sie auf jeden Buchstaben rechts neben der Liste tippen um die alphabetische Suche zu beschleunigen 1 Ber hren Sie einen beliebigen Buchstaben um sofort zu den Auswahlm glichkeiten mit diesem Anfangsbuchstaben zu wechseln B Kitchen A Power scroll R Suchbeschleunigung D E durch F Buchstabenauswahl p hd Power Scroll In Liste einf gen Liste anzeigen 2 Tippen Sie auf die Zur ck Taste Ka um zum vorherigen Musikauswahlbildschirm zur ckzukehren Suchen Mithilfe der Suchfunktion k nnen Sie innerhalb der Musikbibliothek in Napster oder in Rhapsody nach einer Musikauswahl suchen 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Musikquelle die Sie durchsuchen m chten Musikbibliothek Napst
188. ierung auf Seite 1 4 Hilfe zu diesem Schritt Hinweis SIRIUS ist in Ihrem Land eventuell nicht verf gbar Wenn die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht als Option angezeigt wird finden Sie unter www sirius com weitere Informationen 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 Klicken Sie auf SIRIUS Internet Radio Testversion 3 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio ist f r mich neu 4 Akzeptieren Sie die SIRIUS Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Fortsetzen 5 Klicken Sie auf Fertig Ihre kostenlose Testversion von SIRIUS ist f r 30 Tage g ltig Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Premium SIRIUS Internet Radio Service Abonnent werden Abonnementinformationen finden Sie unter www sonos com SIRIUS subscribe Wenn Sie Abonnent werden f gen Sie einfach mittels der nachstehenden Schritte Ihre SIRIUS Kontoinformationen Sonos hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System auf SIRIUS zugreifen zu k nnen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 93 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdiens
189. igefinger den federgelagerten Lautsprecheranschluss fest nach innen um die Anschluss ffnung freizugeben e F hren Sie das freigelegte Ende des Lautsprecherkabels in die ffnung ein und lassen Sie anschlie end los Der freigelegte Teil des Lautsprecherkabels sollte fest mit der Lautsprecherbuchse verbunden sein Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 7 Hinweis Achten Sie darauf dass Sie die roten und schwarzen Anschl sse der Lautsprecher mit den entsprechenden Anschl ssen am ZonePlayer verbinden Eine falsche Polung f hrt zu einer schwachen Klangwiedergabe im Mitteltonbereich und beeintr chtigt die Klangrichtungswahrnehmung Stellen Sie beim Anschlie en der Lautsprecher sicher dass die Adern des Lautsprecherkabels nicht mit anderen Anschl ssen auf der Ger ter ckseite in Ber hrung kommen e Wiederholen Sie den Vorgang um die weiteren Lautsprecherkabel anzuschlie en 2 Schlie en Sie das Netzkabel an und verbinden Sie es mit dem Stromnetz Achten Sie vor dem Anschluss an die Spannungsversorgung auf die richtige Position des Spannungsschalters an der R ckseite des ZonePlayers Die Anzeige f r die Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers beginnen zu blinken Wenn der betreffende ZonePlayer bereits an ein anderes Sonos Multi Room Music System angeschlossen war leuchtet die Statusanzeige des ZonePlayers stattdessen m glicherweise konstant wei Bei Anschluss eines ZonePlayer 90 1 Verbinden Sie da
190. in Konto Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort nicht kennen k nnen Sie sich direkt an SIRIUS wenden um diese Informationen zu erhalten Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie ein Standardabonnent von SIRIUS Satellite Radio sind besitzen Sie Zugriff auf eine kostenlose 30 Tage Testversion von SIRIUS Internet Radio Wenn Sie SIRIUS nach der Testphase weiterhin ber Sonos h ren m chten aktualisieren Sie einfach Ihr 4 90 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System SIRIUS Konto auf das Premium Angebot von SIRIUS Internet Radio Informationen zu diesem Schritt finden Sie unter Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Wenn Sie bereits Abonnent des SIRIUS Premium Service sind berspringt Sonos automatisch die 30 t gige Testphase und erm glicht Ihnen sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System Es sind keine weiteren Schritte erforderlich Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Hinweis Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten m ssen Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Premium Abonnement aktualisieren Rufen Sie www sonos com SIRIUS subscribe auf und klicken Sie auf Upgrade Now Wenn Sie Premium SIRIUS Abonnent werden aktualisieren Sie Sonos einfach wie nachstehend beschrieben mit Ihren Mitgliedschaftsdaten und k nnen sofort vom Sono
191. in benutzerfreundliches Scroll Rad machen die Bedienung Ihres Musiksystems von der Suche nach Musiktiteln bis hin zur Auswahl der Zonen zu einem Kinderspiel Die Bedienung ist denkbar einfach hnlich wie bei einer Musikbox Sie geben einfach eine Zone f r die Musikwiedergabe an w hlen den oder die gew nschten Musiktitel aus und dr cken auf Wiedergabe Anzeige Shim Licht Wireless f r Zones Anzeige f r Zur ck Taste sensor Anzeige Akkulad Taste Akkustatus Taste estatus Music Lauter d qe Taste ie x Bae d d Leiser D E il Scroll Be Rad Bezeich nungen f r variable Tasten OK Taste Variable Tasten Wiedergabesteuerung Kap tel 9 9 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Features Drahtlose Steuerung Ihrer gesamten Musik in s mtlichen Zonen von jedem Raum aus Intuitive Steuerung Ihrer Musik und aller Zonen ber einen LCD Farbbildschirm und ein Scroll Rad das folgende Aktionen vereinfacht Titel durchsuchen Titel und Playlisten in einer Liste anordnen Internetradiosender ausw hlen Zonen ausw hlen Lautst rke Wiedergabe und Systemeinstellungen steuern Verbinden des Controllers Packen Sie Ihren neuen Sonos Controller aus und laden Sie ihn anschlie end auf Schlie en Sie das Netzteil an und folgen Sie den Bildschirmanweisungen um den Controller Ihrem Musiksystem hinzuzuf gen Sie k nnen den Controller w hrend des Ladevorgangs verwenden
192. inem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt Verwenden des Sonos Controllers 200 Falls SIRIUS Internet Radio f r Sie neu ist 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 Ber hren Sie SIRIUS 3 Ber hren Sie SIRIUS Internet Radio ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie SIRIUS Internet Radio nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com SIRIUS subscribe auf und klicken Sie auf Jetzt abonnieren Wenn Sie SIRIUS Premium Abonnent werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf SIRIUS zugreifen 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option SIRIUS 2 Ber hren Sie Abonnieren und dann Weiter 3 Geben Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und ber hren Sie OK Ihr Berechtigungsnachweis wird von SIRIUS berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach SIRIUS aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 97 Wenn Sie bereits ein SIRIUS Konto besitzen 1 Ber hren Sie im Musikmen die Op
193. inen ZonePlayer 90 hinzuf gen schlie en Sie ihn an einen externen Verst rker an siehe Verwenden eines Ausgangs auf Seite 2 25 und verbinden Sie das Ger t mit der Spannungsversorgung Wenn Sie eine ZoneBridge oder einen ZonePlayer S5 verbinden schlie en Sie diese bzw diesen einfach an die Spannungsversorgung an 2 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Zone hinzuf gen 3 Befolgen Sie die Anweisungen um Ihrem Musiksystem weitere Sonos Komponenten hinzuzuf gen Kapitel C Alternatives Sonos Setup Cc 13 Schritt 4 Abspielen von Musik 1 W hlen Sie im Musikmen eine der folgenden Optionen Um auf Ihrem NAS Laufwerk gespeicherte Musik abzuspielen ber hren Sie Musikbibliothek Um eine kostenlose Musikdienst Testversion zu aktivieren ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie einen Musikdienst aus und ber hren Sie Musikdienst ist f r mich neu Ihr Musiksystem muss zum Aktivieren einer Testversion registriert sein Wenn Sie sich daher noch nicht registriert haben k nnen Sie dies jetzt nachholen indem Sie Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Systemregistrierung w hlen Um einen mit Sonos kompatiblen Musikdienst hinzuzuf gen den Sie bereits abonniert haben ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie den Musikdienst aus und ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto Geben Sie ber die Tastatur Ihren Benutzernamen und das Kennwort f r den Musikdienst ein Zur Wiedergabe eine
194. iosenders einer Radioshow oder eines Podcasts w hlen Sie Radio Wenn Sie Musikordner auf Ihrem Computer gespeichert haben dr cken Sie die Taste Music und w hlen Sie Systemeinstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten um den Sonos Zugriff auf diese Ordner einzurichten e Dr cken Sie auf Neu Freigegebene Musikordner werden m glicherweise automatisch durch das Sonos System ermittelt Falls eine Freigabe ermittelt wurde markieren Sie den freigegebenen Ordner und dr cken Sie auf OK Wurde keine Freigabe gefunden w hlen Sie Neue Eingabe e Dr cken Sie auf Eingabe um den Pfad zum gew nschten Ordner einzugeben Geben Sie Name Freigabename ein wobei Name f r den Netzwerknamen eines Computers oder NAS Ger ts steht und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erste Ebene z B inkstation music_share und dr cken Sie dann auf Akzeptieren e Dr cken Sie auf OK e Falls der Ordner nicht anonym freigegeben wurde m ssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben Falls erforderlich e Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Benutzername auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe e Geben Sie den Namen eines Benutzers mit Berechtigungen f r den Zugriff auf diesen Ordner ein und dr cken Sie dann auf Akzeptieren e Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Kennwort auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe e Geben Sie das Kennwort f r das angegebene Benutzerkonto ein und dr c
195. iothek anzeigen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac e Wechseln Sie zu Sonos gt Einstellungen gt Allgemein und aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Registerkarte Musikdienste in der Musikbibliothek anzeigen Allgemein Bibliothek Updates Erweitert Diagnose Musikdienste M Registerkarte Musikdienste in der Musikbibliothek anzeigen Hinweis Falls Ihr Musikdienst beim Klicken auf die Registerkarte Musikdienste nicht angezeigt wird verhindert m glicherweise Ihre Firewall den Zugriff von Sonos auf den Musikdienst Weitere Informationen finden Sie unter Firewall Informationen auf Seite 7 11 oder unter der Adresse http fag sonos com firewall Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 39 Ihr Musikdienstkennwort Wenn Sie das Kennwort f r einen von Ihnen abonnierten Musikdienst wie etwa Napster Rhapsody oder SIRIUS ndern m chten m ssen Sie zuerst das Kennwort bei Ihrem Musikdienstanbieter ndern Rufen Sie die Website Ihres Musikdienstanbieters auf und ndern Sie Ihr Kennwort in den Kontoeinstellungen Sobald Sie das Kennwort dort ge ndert haben aktualisieren Sie Ihr Sonos System durch Auswahl einer der folgenden Optionen e In der Sonos Controller f r Mac oder PC Software w hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten aus Markieren Sie den Musikdienst den Sie aktualisieren m chten und klicken Sie auf Bearbeiten e W hlen Sie auf dem Handheld Sonos
196. itel e AAC MPEG4 e iTunes Plus Kapitel 1 berblick 1 3 e Ogg Vorbis e Audible AA Dateien Format 4 e Apple Lossless e Flac Lossless e Unkomprimierte WAV und AIFF Dateien Systemeigene Unterst tzung f r Samplingraten von 44 1 kHz Zus tzlich Unterst tzung f r Samplingraten von 48 KHz 32 KHz 24 kHz 22 KHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz Zu einem fr heren Zeitpunkt erworbene durch Apple Fairplay DRM gesch tzte Titel m ssen m glicherweise aktualisiert werden Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Apple WMA Lossless Formate werden derzeit nicht unterst tzt Kompatible Streaming Formate e MP3 e WMA Hinweis Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen einschlie lich unterst tzter Betriebssystemversionen finden Sie unter http faq sonos com specs Technischer Support Was Sie auch brauchen das Support Team von Sonos ist nur eine E Mail oder einen Live Chat entfernt e E Mail support sonos com e Website www sonos com support um auf Benutzerforen oder eine Liste mit h ufig gestellten Fragen zuzugreifen selbst eine Frage zu stellen oder Unterst tzung anzufordern e Live Chat und Telefon Unter www sonos com support contact erreichen Sie den Live Chat oder finden die richtige Telefonnummer f r Ihr Land 1 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Zus tzliche Informationen e Aktuelle Produktdokumentation finden Sie unter http www sonos com support documents e Aktuel
197. iz giger Inhalt SIRIUS 4 91 4 95 4 98 4 100 9 29 Funkinterferenzen 5 16 7 10 8 8 9 39 A 9 G Gewicht Controller B 10 B 11 Gewicht Lautsprecher B 14 Gewicht ZonePlayer B 3 B 5 B 8 B 13 Gr e der Bibliothek 4 3 Gruppieren von Compilations 4 20 Gruppieren von Compilations iTunes 4 21 1 6 Sonos Multi Room Music System User Guide Gruppieren von Zonen 3 1 H Haupteingang 2 35 2 37 Haupteingang ZonePlayer 2 44 Heimkino anschlie en an 2 25 Heimkino Codierungseinstellung 8 9 Herunterladen von Software Updates 5 11 6 7 7 8 8 7 9 33 Hinzuf gen der Napster Testversion 4 46 4 50 4 54 4 57 4 83 4 85 9 19 Hinzuf gen der Rhapsody Testversion 4 75 4 80 9 24 Hinzuf gen einer SIRIUS Testversion 4 88 4 96 4 98 9 27 Hinzuf gen einer Sonos Playliste 4 103 Hinzuf gen einer Weckeinstellung 5 9 6 6 7 6 8 5 9 31 Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners 4 3 4 6 Hinzuf gen eines Pandora Senders 4 61 4 69 4 71 9 22 Hinzuf gen eines Rhapsody Kontos 4 81 Hinzuf gen eines ZonePlayers 2 15 Hinzuf gen von Audible Kontoinformationen 4 42 Hinzuf gen von Musik 4 3 4 7 Hinzuf gen von Musik keine Anzeige 4 5 Hinzuf gen von Titeln zu Napster Bibliothek 4 49 4 53 4 56 4 59 9 21 Hinzuf gen von Titeln zu Rhapsody Bibliothek hinzuf gen 4 79 4 85 4 87 9 27 Hinzuf gen zu Favoriten Radio 4 107 Hinzuf gen zu Pandora Sender 4 62 4 69 4 72 9 23 Hinzuf gen kompatiblen Musikdienst 4 35 Hinzu
198. ken Sie auf Akzeptieren Kapitel C Alternatives Sonos Setup c 17 e Jetzt k nnen Sie einfach im Musikmen die Option Musikbibliothek w hlen um die auf Ihrem Computer gespeicherte Musik wiederzugeben Index A Abgelaufene SIRIUS Testversion 4 88 Abgelaufene Testversion l schen 4 39 Abonnieren von Napster 4 47 4 50 Abonnieren von Rhapsody 4 75 Abonnieren von SIRIUS 4 88 9 27 Abschalten des Controllers 5 6 9 9 Abschalten des Musiksystems 2 23 Abschalten des Weckers 5 11 9 33 Abspielformate 1 2 Abspielmodus 4 32 Akku aufladen Controller 9 3 C 13 Akku austauschen Controller 9 4 Akkuladestatus Anzeige 9 8 Akkuladezeit B 11 Akkustatus Anzeige 9 8 Akkutyp B 10 B 11 Aktivboxen anschlie en 2 27 Aktivieren Musiktestversion 4 35 Aktualisieren der Software 5 11 6 7 7 8 8 7 9 33 Aktualisieren des Musikindexes 4 5 4 7 Aktualisieren des Wireless Kanals 5 16 7 10 8 8 9 39 Aktualisieren eines SIRIUS Kontos 4 90 4 94 Aktueller Titel Bildschirm vergr erte Coveranzeige 4 33 Album falsche Anzeige A 9 Albuminterpret 4 22 Alle anhalten 2 23 Alle Zonen trennen 3 5 l 2 Sonos Multi Room Music System User Guide Analoger Audioausgang ZP100 2 37 Analoger Audioausgang ZP90 2 39 Analoger Audioeingang 2 42 Analoger Audioeingang ZP100 2 37 Analoger Audioeingang ZP120 2 35 Analoger Audioeingang ZP90 2 38 ndern der Sprache 1 4 ndern des Abspielmodus 4 32 ndern des Betriebsmodus 2 22 ndern des Wi
199. l 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 77 4 W hlen Sie Ich besitze bereits ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Sie werden zur Eingabe eines Rhapsody Benutzernamens und kennwortes aufgefordert Ihre Mitgliedschaftsinformationen werden von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System Ausw hlen von Musik in Rhapsody Hinweis Sie k nnen einer Musikliste weitere Titel hinzuf gen w hrend Sie andere Musik h ren 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Rhapsody e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 Markieren Sie eine Musikauswahl und w hlen Sie eine der folgenden Optionen W hlen Sie Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben W hlen Sie Danach abspielen um die Auswahl nach dem aktuellen Titel wiederzugeben W hlen Sie Am Listenende einf gen um sie an das Ende der Musikliste anzuh ngen Klicken Sie mit derrechten Maustaste und w hlen Sie Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um den Inhalt der aktuellen Liste zu entfernen und durch diese Auswahl zu ersetzen e Wenn Sie Musik aus dem Rhapsody Music Guide ausw hlen k nnen Sie zus tzlich Zu My Rhapsody Lib
200. layer anschlie en Je nach ZonePlayer Modell k nnen Sie analoge oder digitale Audioausg nge f r den Anschluss an einen externen Verst rker verwenden Der ZonePlayer 90 besitzt sowohl digitale als auch analoge Ausg nge wohingegen der ZonePlayer 100 nur analoge Ausg nge besitzt Der ZonePlayer 120 ist nicht mit Audioausg ngen konzipiert Weitere Informationen zum Anschluss von Audioger ten finden Sie auf unserer Website unter http fag sonos com cables 2 26 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System So schlie en Sie den ZonePlayer an ein Heimkino an 1 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Wenn Ihr Heimkino Receiver ber digitale Eing nge verf gt und der ZonePlayer digitale Audioausgabe unterst tzt k nnen Sie den digitalen Ausgang des ZonePlayers entweder ber ein optisches TOSLINK Audiokabel oder ein digitales Koaxialkabel an den digitalen Eingang Ihres Heimkino Receivers anschlie en Wenn Ihr Receiver analoge Eing nge besitzt verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel um den analogen Audioausgang eines ZonePlayers an die Audioeing nge des Heimkino Receivers anzuschlie en 2 W hlen Sie den geeigneten Eingangskanal Ihres Heimkinosystems 3 Wenn Sie einen neuen ZonePlayer einrichten der ber Audioausg nge verf gt schlie en Sie ihn an und w hlen Sie anschlie end eine der folgenden Optionen e Verwenden Sie den Sonos Controller f r Mac oder PC zum Hinzuf gen des ZonePlayers zu
201. le Informationen zu Systemanforderungen oder kompatiblen Audioformaten finden Sie unter http fag sonos com specs e Produktneuheiten zu Ihrem Sonos Multi Room Music System finden Sie unter http www sonos com Systemregistrierung Nach der Registrierung Ihres Musiksystems haben Sie Anspruch auf technischen Support Sonos Software Upgrades und mehrere kostenlose Musikdienst Testversionen Die uns zur Verf gung gestellten Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC W hlen Sie im Men Hilfe Windows bzw im Men Sonos Macintosh den Eintrag Sonos Systemregistrierung Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen 2 Tippen Sie auf Systemregistrierung und befolgen Sie die Eingabeaufforderungen zur Registrierung des Sonos Multi Room Music System Spracheinstellung Verwenden des Sonos Controllers f r PC 1 Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen 2 W hlen Sie die Registerkarte Allgemein 3 W hlen Sie im Feld Sprache die gew nschte Sprache aus Kapitel 1 berblick 1 5 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Der Sonos Controller f r Mac versucht die Sprache zu verwenden die Sie in den Systemeinstellungen Ihres OS X Betriebssystems ausgew hlt haben Verwenden des Sonos Controllers 200 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Controller Einst
202. len Sie Alle Zonen in Gruppe Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Dr cken Sie die Zonentaste 2 Ber hren Sie die Schaltfl che Zonengruppe rechts neben der Zonengruppe die Sie ndern m chten 3 Deaktivieren Sie die Zone n die Sie aus der Gruppe entfernen m chten und ber hren Sie Fertig In den R umen die Sie aus der Gruppe entfernt haben wird keine Musik mehr wiedergegeben Die anderen Zonen der Gruppe bleiben von dieser Option unber hrt Der Sonos Controller f r iPhone 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che Zonen 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Zonengruppe rechts neben der Zonengruppe die Sie ndern m chten 3 Tippen Sie auf das H kchen neben der Zone bzw den Zonen die Sie aus der Gruppe entfernen m chten das H kchen verschwindet Wenn Sie alle Zonen aus der Gruppe entfernen m chten k nnen Sie auf Auswahl aufheben am unteren Rand des Bildschirms Zonengruppe klicken 4 Tippen Sie auf Fertig In den R umen die Sie aus der Gruppe entfernt haben wird keine Musik mehr wiedergegeben Die anderen Zonen der Gruppe bleiben von dieser Option unber hrt Verwalten und Wiedergeben von Musik Verf gbare Musikquellen Bibliothek freigegebene Ordner im Heimnetzwerk Musikdienste Sonos Playlisten Musiklisten die zur sp teren Wiedergabe gespeichert wurden Radio Internetradiosender Radioshows oder Podcasts Eingang externe Ger te wie z B ein CD Player oder ein tragbarer Musik Player
203. len Sie Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen Titel mit Lesezeichen versehen 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora amp Warum wird dieser Titel wiedergegeben Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 2 W hlen Sie F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen oder F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 4 68 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Warum wird dieser Titel wiedergegeben 1 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Men Pandora E Warum wird dieser Titel wiedergegeben Neuen Sender aus diesem Titel erstellen Neuen Sender aus diesem Interpreten erstellen F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen 2 W hlen Sie Warum wird dieser Titel wiedergegeben Pandora erl utert die hnlichkeiten dieses Titels mit anderen Titeln Ihres Radiosenders Verwenden des Sonos Controllers 200 Hinzuf gen von Pandora Kontoinformationen zu Sonos 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 Ber hren Sie Pandora Radio 3 Ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto 4 Geben Sie Ihren Pandora Benutzernamen und das Kennwort ber die Tastatur ein und ber hr
204. len Sie Ihrer Napster Bibliothek hinzuf gen Auf diese Auswahl kann anschlie end leicht zugegriffen werden indem Sie anstelle von Suchen oder Durchsuchen die Option Meine Bibliothek w hlen Napster Radio 1 W hlen Sie die Zone in der Sie Musik h ren m chten 4 50 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Napster Falls Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden w hlen Sie stattdessen Musikdienst Testversionen gt Napster Test 3 W hlen Sie Radio 4 W hlen Sie einen Radiosender und klicken Sie auf Jetzt abspielen bzw auf In Liste einf gen L schen eines Napster Kontos aus Sonos 1 W hlen Sie in der Men leiste Musik gt Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie das Konto das Sie entfernen m chten und klicken Sie auf Entfernen 3 Klicken Sie zur Best tigung auf Ja und klicken Sie anschlie end auf OK Dadurch wird Ihr Konto bei Napster nicht gel scht Ihr Kontostatus bei Napster bleibt davon unber hrt Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Falls Sie Napster noch nicht kennen W hlen Sie in der Musikbibliothek die Registerkarte Musikdienste aus W hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der Napster Auswahl auf Start W hlen Sie Napster ist f r mich neu pen a Akzeptieren Sie die Napster Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Fortsetzen 6 Klicken Sie auf Fertig Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Abla
205. len sowie die Titelfortschrittsleiste anzuzeigen 3 Tippen Sie zur nderung des Abspielmodus auf die Symbole Zuf llige Wiedergabe und oder Wiederholen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 33 Die Abspielmodussymbole leuchten bei Aktivierung wei auf Zuf llige Wiedergabe Spielt die Titel in der Musikliste in zuf lliger Reihenfolge ab Wiederholen Spielt die Musikliste nach dem Ende des letzten Titels erneut ab Anzeigen des vergr erten Covers Beautiful G Love and Special Sauce Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Cover um es zu vergr ern Verwenden des Sonos Controllers 200 Klicken Sie im Fenster Aktueller Titel auf das Cover um es zu vergr ern Musikdienste Ein Musikdienst ist ein Online Musik Store oder Online Dienst der Audioprodukte auf Titel H rbuch oder Abonnementbasis verkauft Sonos ist mit mehreren Musikdiensten kompatibel Eine aktuelle Liste finden Sie auf unserer Website unter www sonos com howitworks music partners default aspx Einige Musikdienste sind in Ihrem Land eventuell nicht verf gbar Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website des jeweiligen Musikdienstes 4 34 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Um die kostenlosen Musikdienst Testversionen zu aktivieren die im Lieferumfang des Sonos Systems enthalten sind muss Ihr Sonos System registriert sein Wenn Sie noch nicht regis
206. ler 100 weitere Informationen unter Der Sonos Controller 100 auf Seite 9 1 Hinzuf gen zu einem vorhandenen Sonos System Hilfe zum Hinzuf gen einer Komponente zu Ihrem Sonos Multi Room Music System finden Sie direkt unter Hinzuf gen einer ZoneBridge auf Seite 2 13 Hinzuf gen eines ZonePlayers auf Seite 2 15 Hinzuf gen eines Sonos Controller 200 auf Seite 2 16 Hinzuf gen von iPhone oder iPod Touch auf Seite 2 18 Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 13 In welchen F llen sollte eine Wireless Verbindung verwendet werden Das Sonos Multi Room Music System verwendet eine integrierte Wireless Verbindung f r die Kommunikation zwischen den Sonos Komponenten ZonePlayer k nnen daher berall in und um Ihr Zuhause herum aufgestellt und drahtlos verbunden werden wenn eine kabelgebundene Ethernet Verbindung nicht verf gbar ist Hinweis Dicke W nde 2 4 GHz Schnurlostelefone oder andere drahtloser Ger te k nnen zu Interferenzen oder einer vollst ndigen Unterdr ckung der Funksignale von Ihrem Sonos Multi Room Music System f hren Sollten nach der Platzierung Ihrer ZonePlayer Probleme auftreten k nnen Sie einen oder mehrere der folgenden L sungsversuche anwenden die ZonePlayer an anderer Stelle platzieren den Wireless Kanal f r das Musiksystem zu ndern siehe Seite A 5 oder eine kabelgebundene Verbindung per Ethernet Kabel zwischen Router und ZonePlayer oder zwischen zwei ZonePlayern einzuricht
207. ler f r Mac oder PC enthalten ist Eine vollst ndige Liste an Statusanzeigen finden Sie unter http fag sonos com led Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 41 Stumm Taste e Leuchtet konstant gr n wenn der ZonePlayer stumm geschaltet wurde e Schnelles Blinken in gr n wenn eine Stummschaltung f r das Haus vorgenommen bzw die Stummschaltung aufgehoben wird e Blinkt langsam gr n wenn der ZonePlayer eine Verbindung mit Ihrem Musiksystem aufbaut So schalten Sie den ZonePlayer stumm bzw heben die Stummschaltung wieder auf Dr cken Sie die Stumm Taste um den aktuellen ZonePlayer stumm zu schalten bzw die Stummschaltung f r diesen ZonePlayer aufzuheben So schalten Sie alle ZonePlayer stumm bzw heben die Stummschaltung wieder auf Dr cken Sie die Stumm Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedr ckt um alle ZonePlayer in Ihrem Haus stumm zu schalten Dr cken Sie die Taste erneut und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedr ckt um die Stummschaltung f r alle ZonePlayer wieder aufzuheben Lauter Dr cken Sie diese Tasten um die Lautst rke zu regeln Leiser ZonePlayer S5 Anschl sse auf der R ckseite Akustikport Griff Analoger Audioeing nn Ethernet Kopfh rer Anschl sse buchse Wechselstromeingang 2 42 Akustikport Griff Ethernet Anschl sse 2 Wechselstromeingang 100 240 V 50 60 Hz 3 5 mm Stereo Audioeingang 2V 3 5 mm Kopfh rerbuchse Benutzerhandbuch
208. ll Rad um einen freigegebenen Ordner aus der angezeigten Liste auszuw hlen und dr cken Sie OK Falls der freigegebene Ordner keine Eingabe von Benutzername und Kennwort erfordert dr cken Sie OK Der ausgew hlte Ordner wird Ihrem Musiksystem hinzugef gt Wenn der freigegebene Ordner einen Benutzernamen und ein Kennwort erfordert gehen Sie folgenderma en vor Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Benutzername auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe Geben Sie den Namen eines Benutzers mit Berechtigungen f r den Zugriff auf diesen Ordner ein und dr cken Sie dann auf Akzeptieren Verwenden Sie das Scroll Rad um das Feld Kennwort auszuw hlen und dr cken Sie auf Eingabe Geben Sie das Kennwort f r das angegebene Benutzerkonto ein und dr cken Sie auf Akzeptieren 9 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners der nicht angezeigt wird 1 W hlen Sie Neu gt Neue Eingabe Musikfreigabespeicherort eingeben Dr cken Sie zur Texteingabe auf Eingabe Dr cken Sie nach erfolgter Eingabe auf OK Pfad Benutzer Kennwort I Abbrechen I Eingabe 2 Dr cken Sie Eingabe um den Pfad zur gew nschten Ordnerfreigabe einzugeben und dr cken Sie auf Akzeptieren Pfadbeispiel INamelFreigabename wobei Name f r den Netzwerknamen des Computers oder NAS Ger ts und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erster Ebene steht z B Vinkstation Musikfreigabe
209. ller oder die Sonos Controller f r PC Software ein Software Update ausgef hrt haben Software Updates f r ZonePlayer Wenn die Softwareversion eines ZonePlayers im Sonos Multi Room Music System nicht mit der anderer Komponenten bereinstimmt wird im Fensterausschnitt Zonen eine Meldung angezeigt Wenn Sie einen neuen ZonePlayer mit einer aktuelleren Softwareversion erwerben oder einen ZonePlayer wieder anschlie en der beim letzten Software Update nicht angeschlossen war kann ein ZonePlayer Update erforderlich sein Diese Meldung wird auch angezeigt wenn Sie Ihr Musiksystem bereits ber den Controller aktualisiert haben Diese Meldung weist darauf hin dass der Sonos Controller f r Mac oder PC aktualisiert werden muss Dr cken Sie auf OK um mit der Softwareaktualisierung zu beginnen 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt ZonePlayer Einstellungen und dr cken Sie dann OK Markieren Sie mithilfe des Scroll Rades eine Zone und dr cken Sie OK W hlen Sie die Option Equalizer und dr cken Sie OK W hlen Sie eine Einstellung und bewegen Sie den angezeigten Schieberegler mithilfe des Scroll Rades Dr cken Sie anschlie end auf OK 5 Um die Einstellungen f r einen ZonePlayer auf die urspr nglichen Standardwerte zur ckzusetzen w hlen Sie die Option Alle zur cksetzen 9 36 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Anpassen der Controller Einstellungen W hlen Sie im Musikmen di
210. lligkeit Tastenhelligkeit Controller sperren Sie k nnen den Controller 200 sperren damit beim Ber hren des Touchscreens oder der Tasten keine Optionen ausgef hrt werden wenn Sie den Bildschirm beispielsweise reinigen oder den Controller in der Tasche tragen Wenn Sie die Sperre des Controllers wieder aufheben m chten ber hren Sie zwei Sekunden lang die Zonentaste Controller Sounds Mit dieser Einstellung aktivieren oder deaktivieren Sie den Klicksound des Controllers ganz bzw schalten ihn nur bei Verwendung der Tastatur ein Zeit bis Schlummer Verwenden Sie die Einstellung zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt wenn er sich nicht in der Ladestation befindet Der Bildschirm wird abgeschaltet bis eine Bewegung ermittelt oder eine Taste bet tigt wird 5 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Zeit bis Schlummer Gedockt Verwenden Sie die Einstellung zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt wenn er sich in der Ladestation befindet Da der Controller bei dieser Einstellung an die Stromversorgung angeschlossen ist k nnen Sie die Zeit bis zum Schlummermodus erheblich l nger festlegen als f r die Einstellung Zeit bis Schlummer nicht gedockt Bildschirmhelligkeit Verwenden Sie diese Einstellung um die Helligkeit der Bildschirmanzeige anzupassen Tastenhelligkeit Verwenden Sie diese Eins
211. llung verwendet wurde Wenn die Uhrzeit auf einem anderen Handheld Controller angezeigt werden soll stellen Sie sicher dass Sie die Weckeinstellungen auf dem jeweiligen Controller bearbeiten W hlen Sie im Musikmen die Optionen Uhrzeit und Wecker gt Wecker und anschlie end Erweiterte Einstellungen gt Uhrzeit auf diesem Controller zeigen e Zuf llige Musikwiedergabe W hlen Sie Ja wenn der Abspielmodus f r die ausgew hlte Weckmusik auf zuf llige Wiedergabe gesetzt werden soll 5 Dr cken Sie auf Wecker speichern wenn Sie die Weckeinstellungen festgelegt haben L schen einer Weckeinstellung 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Uhrzeit und Wecker gt Wecker 2 Verwenden Sie das Scroll Rad um die zu l schende Weckeinstellung zu markieren und dr cken Sie auf Wecker l schen Einstellen eines Schlummermodus 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Uhrzeit und Wecker gt Schlummermodus 2 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades die Dauer f r den Schlummermodus aus und dr cken Sie auf OK Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 33 Anzeigen der Uhrzeit So zeigen Sie die Uhrzeit auf einem Handheld Controller an Anzeige aus e W hlen Sie Uhrzeit anzeigen im Musikmen oder e W hlen Sie Uhrzeit und Wecker gt Uhrzeit anzeigen im Musikmen Wenn die Weckmusik ert nt Wenn die Weckmusik ert nt wird auf dem Sonos Controller die Uhrzeit angezeigt Sie haben folgende Optionen e Dr cken Sie auf Schlumm
212. ltet in dem zuletzt eine Anpassung der Lautst rke vorgenommen wurde Bei erneuter Bet tigung der Stumm Taste wird die Stummschaltung wieder aufgehoben Alle stumm Zur Stummschaltung aller Zonen im Haus halten Sie die Stumm Taste f r 3 Sekunden gedr ckt Zur Aufhebung der Stummschaltung halten Sie die Taste erneut f r 3 Sekunden gedr ckt 9 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sensoren und Anzeigen O Lichtsensor Aktiviert je nach Helligkeit der Umgebung automatisch die R ckbeleuchtung der Tasten Sie k nnen die Helligkeit der Tasten oder der Anzeige ber die Option Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen im Musikmen anpassen EB Anzeige der Wireless Signalst rke Gibt die aktuelle St rke des Wireless Signals des Controllers an i Anzeige f r Akkuladestatus Zeigt den Ladestatus des Controller Akkus an amp Anzeige f r Akkustatus Informiert ber den Ladezustand der Akkus e Rot niedriger Akkuladestatus der Controller muss geladen werden e Gelb der Controller wird geladen e Gr n das Laden des Controllers ist abgeschlossen e Keine Anzeige der Controller ist in Verwendung der Akku ist geladen Schlafmodi Schlummermodus Der Controller wechselt nach einer festgelegten Zeit in den Schlummermodus um die Akkus zu schonen Der Bildschirm wird abgeschaltet bis eine Bewegung ermittelt oder eine Taste bet tigt wird Verwenden Sie die Einstellungen Zeit bis Schlummer bei Netzan
213. ltung eines Raums Konstant wei Blinkend gr n Stummschaltung nach konstant f r das gesamte gr n Haus Blinkend wei Aus Startvorgang Blinkend wei Blinkend gr n Gestartet nichtan Gleichzeitig blinkend ein Sonos System angeschlossen Kapitel A Tipps und Problembehandlung Blinkend wei Blinkend gelb Konstant gelb Blinkend gr n Aus Sonos Multi Room Music System wird gesucht Startvorgang nach Zur cksetzen ZonePlayer Fehlerwarnung A 13 Abwechselnd blinkend Der ZonePlayer hat eine Fehlerbedingung ermittelt und verringert die Lautst rke auf 75 Vergewissern Sie sich dass das Bel ftungssystem des ZonePlayers nicht blockiert ist Pr fen Sie die Lautsprecher auf einen Kurzschluss Schalten Sie den ZonePlayer stumm und heben Sie die Stummschaltung wieder auf Ziehen Sie das Netzkabel f r einige Minuten ab damit sich der ZonePlayer abk hlen kann A 14 Lang gelb kurz wei wiederholt Konstant oder blinkend rot Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer Abschaltung bei Fehler Stummschaltung Diagnosemodus Wenn die Fehlerbedingung siehe oben weiter besteht wird der ZonePlayer automatisch stummgeschaltet um eine Besch digung des Ger ts zu vermeiden Sie werden m glicherweise durch einen Kundensupport Techniker dazu aufgefordert in den Diagnosemodus zu wechseln nachdem Sie Ihr Problem geschildert haben Wenn Sie versehentlic
214. lungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Controller ausschalten Kapitel Der Sonos Controller 200 5 7 Wiederaufladen Der Sonos Controller 200 kann wieder aufgeladen werden indem Sie ihn in die Sonos Ladestation 200 stellen Die Anzeige f r den Akkuladestatus auf Ihrem Controller zeigt den aktuellen Ladestand des Akkus an Um die Lebensdauer des Lithium lonen Akkus zu verl ngern sollte er vor dem Wiederaufladen nicht komplett entladen werden Wenn der Controller nicht verwendet wird sollte er an die Ladestation angeschlossen sein Da der Memory Effekt bei diesem Akku Typ nicht auftritt kann er jederzeit geladen werden Wenn der Akku sich fast entladen hat wird auf dem Controller Bildschirm die Meldung angezeigt dass der Akku geladen werden muss Stellen Sie ihn hierzu einfach in die Ladestation Wenn Sie die Meldung verpassen und der Akku des Controllers sich vollst ndig entl dt stellen Sie den Controller einfach in die Ladestation Der Lichtsensor des Controllers ndert sich in orange was darauf hinweist dass ein Reset durchgef hrt wird Es dauert einige Minuten bis der Controller Bildschirm aktiv wird Austauschen des Akkus Nach einigen Jahren je nach Verwendung verk rzt sich m glicherweise die Verwendungsdauer des Controllers nachdem Sie den Akku aufgeladen haben Sie k nnen einen neuen Akku erwerben weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www sonos com und anschl
215. m Musikmen auf die Option Pandora Radio Tippen Sie auf Sender bearbeiten 3 W hlen Sie einen Sender aus der Liste und tippen Sie auf Weitere Musikstile hinzuf gen Umbenennen eines Senders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Pandora Radio Tippen Sie auf Sender bearbeiten W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und tippen Sie auf Umbenennen P w N Geben Sie einen neuen Namen f r den Radiosender ein und dr cken Sie anschlie end auf Fertig Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 73 L schen eines Senders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Pandora Radio 2 Tippen Sie auf Sender bearbeiten 3 W hlen Sie einen Radiosender aus der Liste und tippen Sie auf L schen Bewerten eines Titels 1 Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf das Symbol Bewertungen Daumen nach oben Pandora spielt weitere Titel mit hnlichen Eigenschaften FE Daumen nach unten Pandora spielt diesen Titel dieses Radiosenders nicht mehr Wenn Sie einen Titel eine Zeit lang nicht h ren m chten tippen Sie auf und w hlen Sie dann Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen Titel mit Lesezeichen versehen mis 1 Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf bei Wiedergabe eines Pandora Radiosenders 2 Tippen Sie auf F r diesen Titel auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen oder F r diesen Interpreten auf Pandora com ein Lesezeichen erstellen Warum wird dieser Titel wiedergegeben u 1
216. m den aktuellen Namen zu l schen und einen anderen Namen einzugeben Tippen Sie auf Fertig wenn Sie die Eingabe beendet haben Tippen Sie auf Fertig um den neuen Namen zu akzeptieren oder Abbrechen um den Bildschirm ohne Vornehmen einer nderung zu verlassen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 21 Deaktivieren der wei en Status LED An der Vorderseite eines ZonePlayers oder einer ZoneBridge zeigt ein konstant leuchtendes wei es Licht den Normalbetrieb der Einheit an Falls sich ein ZonePlayer in einem Schlafzimmer befindet m chten Sie diese Statusanzeige vielleicht ausschalten sodass sie im Normalbetrieb der Einheit nicht leuchtet Wenn die Statusanzeige des ZonePlayers jedoch gelb zu blinken beginnt sollten Sie die Informationen im Abschnitt Erl uterungen zur ZonePlayer Statusanzeige auf Seite A 12lesen ZonePlayer Statusanzeige wei bei Normalbetrieb Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer Einstellungen Wenn Sie die Statusanzeige einer ZoneBridge deaktivieren m chten w hlen Sie stattdessen ZoneBridge Einstellungen aus 2 Markieren Sie den ZonePlayer die ZoneBridge den bzw die Sie anpassen m chten und klicken Sie auf Einstellungen 3 W hlen Sie auf der Registerkarte Statusanzeige die Einstellung Ein oder Aus und klicken Sie auf OK Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Einstellungen gt ZonePlayer Einst
217. matisch stumm geschaltet Wenn Sie die Kopfh rer wieder trennen werden die Lautsprecher automatisch wieder aktiviert e Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der Anzeige Gruppe ein Kopfh rersymbol angezeigt Klicken Sie auf Equalizer um die Einstellungen der Zonengruppe anzuzeigen Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Kopfh rern auf Seite 2 24 Uhrzeit und Wecker In diesem Abschnitt werden die Uhr und Weckfunktionen des Sonos Controllers f r PC behandelt Hilfe zu Ihrem Sonos Controller 200 finden Sie unter Uhrzeit und Wecker auf Seite 9 30 Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Datum und Uhrzeit 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ihre Zeitzone das gew nschte Uhrzeitformat und das gew nschte Datumsformat und klicken Sie anschlie end auf OK e W hlen Sie die Optionsschaltfl che Datum und Uhrzeit aus dem Internet einstellen und klicken Sie auf OK e W hlen Sie die Optionsschaltfl che DATUM UND UHRZEIT MANUELL EINSTELLEN 7 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Treffen Sie Ihre Auswahl aus den angezeigten Feldern und klicken Sie anschlie end auf OK Hinzuf gen einer Weckeinstellung 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 2 Klicken Sie auf Neu 3 W hlen Sie die gew nschten Einstellungen f r diesen Weck
218. mentkonten ein kostenloses auf Werbung basierendes Konto und ein bezahltes Abonnementkonto Wenn Sie Pandora kostenlos nutzen wird Ihnen beim Abspielen von Pandora auf Ihrem Sonos System Werbung angezeigt Wenn Sie Pandora abonniert haben erhalten Sie werbefreies Radio Streaming e Wenn Sie Pandora mit Ihrem Sonos Controller f r Mac oder PC verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r PC auf Seite 4 60 Wenn Sie Pandora mit Ihrem Sonos Controller f r Mac verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r Mac auf Seite 4 64 Wenn Sie Pandora mit Ihrem Sonos Controller 200 verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers 200 auf Seite 4 68 Wenn Sie Pandora mit Ihrem Sonos Controller f r iPhone verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone auf Seite 4 71 Verwenden des Sonos Controllers f r PC Hinzuf gen von Pandora Kontoinformationen zu Sonos Pandora bietet zwei Arten von Abonnementkonten ein kostenloses auf Werbung basierendes Konto und ein bezahltes Abonnementkonto Wenn Sie Pandora kostenlos nutzen wird Ihnen beim Abspielen von Pandora auf Ihrem Sonos System Werbung angezeigt Wenn Sie Pandora abonniert haben erhalten Sie werbefreies Radio Streaming 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste ein
219. mit Ihrem Sonos Controller f r Mac verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r Mac auf Seite 4 92 Wenn Sie SIRIUS mit Ihrem Sonos Controller 200 verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers 200 auf Seite 4 96 Wenn Sie SIRIUS mit Ihrem Sonos Controller f r iPhone verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone auf Seite 4 98 Verwenden des Sonos Controllers f r PC Falls Sie SIRIUS Internet Radio noch nicht kennen Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste W hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der SIRIUS Auswahl auf Start W hlen Sie SIRIUS Internet Radio ist f r mich neu Akzeptieren Sie die SIRIUS Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Fertig stellen Ihre kostenlose Testversion von SIRIUS ist f r 30 Tage g ltig aapoe mn m Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Premium SIRIUS Internet Radio Service Abonnent werden Rufen Sie
220. mithilfe des Scroll Rades Ihre Suchkriterien aus Interpreten Alben Komponisten oder Titel und dr cken Sie auf OK 4 Geben Sie einen vollst ndigen Namen oder einen Teil eines Namens ein und dr cken Sie auf Suchen 5 Wenn Sie keine Suchergebnisse erhalten dr cken Sie die Zur ck Taste um den Vorgang zu wiederholen Musikdienste Hinzuf gen einer Musikdienst Testversion W hlen Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 W hlen Sie aus welche Musiktestversion Sie aktivieren m chten und dr cken Sie auf OK 3 Starten Sie Ihre Testversion gem den Bildschirmanweisungen Entfernen einer Musikdienst Testversion 1 W hlen Sie im Musikmen die Musikdienst Testversion die Sie l schen m chten 2 W hlen Sie Verwalten und dann Testversion l schen ndern eines Musikdienstkennworts 1 W hlen Sie Systemeinstellungen gt Musikdienst einrichten 2 Markieren Sie den Musikdienst den Sie aktualisieren m chten und w hlen Sie Bearbeiten Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 19 Napster Falls Sie Napster noch nicht kennen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie Napster Testversion aus und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie Napster ist f r mich neu aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Napster nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sono
221. modus reaktiviert wird entweder ber den Bewegungssensor oder durch Bet tigen einer Taste erfordert der Startvorgang mehrere Sekunden Legen Sie ber die Option Zeit bis Schlafmodus im Men Erweiterte Einstellungen fest nach welcher Zeitspanne der Controller in den Schlafmodus wechseln soll Bewegungssensor Der Controller hat einen Bewegungssensor der den Controller automatisch weckt wenn eine Bewegung festgestellt wird Wenn Sie den Controller sch tteln stellen Sie m glicherweise fest dass der Bewegungssensor ein leise rasselndes Ger usch verursacht Das ist normal Wenn Sie den Bewegungssensor deaktivieren m chten w hlen Sie Einstellungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Bewegungssensor Sie k nnen ihn entweder vollst ndig oder nur f r die Zeit deaktivieren in der sich der Controller in der Ladestation befindet W hrend des Ladens ausgeschaltet Abschalten des Controllers Verwenden Sie diese Einstellung um Ihren Controller in den Schlafmodus zu versetzen wenn Sie ihn f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden oder den Controller an einen anderen Standort transportieren Diese Einstellung versetzt den Controller sofort ohne Ber cksichtigung der Einstellung Zeit bis Schlafmodus in den Schlafmodus Der Controller kann nicht abgeschaltet werden wenn er an das Netzteil angeschlossen ist oder sich in der Ladestation befindet W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstel
222. n finden Sie unter http fag sonos com dhcp Der Controller Bildschirm reagiert nicht Wenn der Bildschirm des Controllers 200 einmal nicht reagieren sollte k nnen Sie den Akku aus der R ckseite der Einheit entfernen und sofort wieder einlegen Setzen Sie den Controller wieder in die Ladestation um ihn wieder zu aktivieren Zonen werden nicht richtig angezeigt Wenn der Controller die eingerichteten Zonen nicht ordnungsgem anzeigt oder die Meldung Suche nach ZonePlayern l uft anzeigt Stellen Sie sicher dass mindestens ein ZonePlayer angeschlossen ist und die Statusanzeige auf diesem ZonePlayer konstant wei aufleuchtet Der die ZonePlayer wurden m glicherweise aktualisiert oder neu gestartet und werden nach dem Neustart wieder angezeigt Bewegen Sie den Controller n her an den ZonePlayer Ihr Controller ist m glicherweise f r ein anderes Sonos Multi Room Music System konfiguriert Trennen Sie den Controller siehe unten vom Sonos Multi Room Music System und f gen Sie den Controller dem System neu hinzu Dies ist erforderlich wenn Sie ein gebrauchtes Sonos System erworben oder beim Setup versehentlich zwei verschiedene Mesh Netzwerke eingerichtet haben So trennen Sie einen Handheld Controller vom System Oder W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Falls die Meldung Suche nach Z
223. n und dr cken Sie dann OK Wenn Sie die Statusanzeige einer ZoneBridge deaktivieren m chten w hlen Sie stattdessen ZoneBridge Einstellungen aus 2 Verwenden Sie das Scroll Rad um die zu ndernde Zone zu markieren und dr cken Sie OK 3 W hlen Sie Wei e Status LED und dr cken Sie OK W hlen Sie Ein damit die Anzeige im Normalbetrieb aufleuchtet oder w hlen Sie Aus um die Anzeige f r den Normalbetrieb zu deaktivieren Dr cken Sie anschlie end OK Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 13 Musikordner Anzeigen der freigegebenen Ordner W hlen Sie im Musikmen nacheinander Systemeinstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen Wurde einer der Computer im Netzwerk abgeschaltet oder befindet sich der Computer im Schlafmodus bzw im Standby Modus stehen die Musikordner auf diesem Computer dem Sonos Multi Room Music System erst dann wieder zur Verf gung wenn der Computer wieder eingeschaltet wurde Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners aus der Liste 1 Um einen weiteren freigegebenen Ordner f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung zu stellen w hlen Sie im Bildschirm Ausgew hlte Ordnerfreigaben die Option Neu Ihr Netzwerk wird auf freigegebene Ordner untersucht die derzeit nicht vom Musiksystem verwendet werden 2 Verwenden Sie das Scro
224. n Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Wenn Sie Musik aus dem Rhapsody Music Guide ausw hlen k nnen Sie zus tzlich Zu My Rhapsody Library hinzuf gen w hlen Ausw hlen eines Rhapsody Radiosenders 1 2 W hlen Sie eine Zone W hlen Sie im Musikmen die Optionen Rhapsody gt Rhapsody Sender Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 27 3 W hlen Sie einen Radiosender aus und dr cken Sie auf OK Hinzuf gen von Titeln und Alben zu My Rhapsody Library Sie k nnen im Bildschirm Aktueller Titel die Option Rhapsody ausw hlen um der Rhapsody Library einen Titel oder ein Album hinzuzuf gen SIRIUS Internet Radio Falls SIRIUS Internet Radio f r Sie neu ist 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio Testversion aus und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie SIRIUS ist f r mich neu aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Ihre kostenlose Testversion von SIRIUS Internet Radio ist f r 30 Tage g ltig Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase SIRIUS weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Premium SIRIUS Abonnent werden Abonnementinformationen finden Sie unter www sonos com SIRIUS subscribe Wenn Sie Premium Abonnent werden f gen Sie einfach Ihre SIRIUS Kontoinformationen Sonos hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System
225. n Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt 9 30 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Eingang W hlen Sie im Musikmen die Option Eingangsquellen und dr cken Sie auf OK e Um Musik aus dieser Quelle abzuspielen markieren Sie die gew nschte Quelle und dr cken auf OK e Zum Umbenennen der Komponente markieren Sie diese und w hlen Name bearbeiten W hlen Sie einen neuen Namen aus der Liste und dr cken Sie auf OK e Zum ndern des Eingangspegels f r diese Komponente markieren Sie diese und w hlen Eingangspegel W hlen Sie den geeigneten Eingangspegel f r das Ger t aus und dr cken Sie OK Ein standardm iger Eingangspegel wird automatisch zugewiesen wenn Sie einen Quellennamen ausw hlen Wenn die Lautst rke zu niedrig ist k nnen Sie einen h heren Eingangspegel f r dieses Ger t w hlen Wenn der Pegel zu hoch eingestellt wird kann es bei hohen Lautst rken jedoch zu Verzerrungen Clipping kommen Informationen zum ndern der Eingangscodierung f r diese Komponenten finden Sie im Abschnitt Eingangscodierung auf Seite 9 39 Uhrzeit und Wecker In diesem Abschnitt wird die Verwendung der Uhr und Weckfunktionen auf einem Sonos Controller 100 behandelt Hilfe zur Verwendung des Sonos Controllers f r Mac oder PC finden Sie unter Uhrzeit und Wecker auf Seite 7 5
226. n Sie diese Musikliste sp ter abspielen m chten k nnen Sie sie als Sonos Playliste speichern bevor Sie die Zonen verkn pfen Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Sonos Playlisten auf Seite 4 103 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Zonen k nnen ber den Fensterausschnitt Zonen oder ber das Men Zonen verwaltet werden 1 Markieren Sie im Fensterausschnitt Zonen die Zone die Sie mit einer anderen Zone oder Zonengruppe verkn pfen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie auf Zone verkn pfen oder e w hlen Sie im Men Zonen die Option Zone verkn pfen 3 W hlen Sie eine Zone aus die der Gruppe hinzugef gt werden soll Wenn Sie m chten dass in allen R umen im Haus die aktuelle Musikauswahl abgespielt wird klicken Sie auf Alle Zonen Partymodus Auf s mtlichen ZonePlayern wird anschlie end dieselbe Musikauswahl abgespielt bis Sie Zonen aus der Zonengruppe entfernen Kapitel 3 Verwalten von Zonen 3 3 Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Dr cken Sie die Zonentaste _ 2 Ber hren Sie die Schaltfl che Zonengruppe E23 rechts neben der Zone die Sie gruppieren m chten der Sie mehr R ume hinzuf gen m chten Zonen f r WEEI Bibliothek k che Terrasse Alle Zonen Partymodus 3 Aktivieren Sie die Zonen die Sie dieser Zonengruppe hinzuf gen m chten und ber hren Sie Fertig Wenn Sie m chten d
227. n Sonos Systems auf Seite 2 4 Kap tel 2 2 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Controller 200 ZonePlayer S5 N ZonePlayer 120 Verst rktes Audioger t Der ZonePlayer 120 e besitzt einen leistungsf higen integrierten Verst rker der gro e oder kleine Lautsprecher unterst tzt sodass Sie in jedem Raum eine berlegene Klangqualit t genie en k nnen verf gt ber einen Ethernet Switch mit vier Anschl ssen der mehrere direkte Verbindungen zu Routern Computern und anderen ZonePlayern erm glicht besitzt analoge Audioeing nge mit digitaler Codierung sodass ein externes Audioger t beispielsweise ein CD Player oder ein tragbarer MP3 Player an einen ZonePlayer angeschlossen und dessen Musik von allen brigen ZonePlayern des Systems abgespielt werden kann Der ZonePlayer 90 ist zur Verwendung mit einem externen Verst rker vorgesehen ber die analogen und digitalen Ausg nge kann er problemlos an Ihr vorhandenes Audiosystem angeschlossen werden e erzeugt eine Musikzone in einem Raum in dem Sie bereits ber einen Verst rker z B ein Heimkino oder eine Stereoanlage verf gen e erzeugt eine Musikzone in Ihrem Heimb ro in dem Sie ber einen Computer oder Aktivlautsprecher verf gen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 3 e Kann eingesetzt werden wenn Sie ber ein verteiltes Audiosystem mit zentralem Verst rker verf gen der mit den Lautsprechern innerhalb des Hause
228. n dem sich der Router befindet keine Musik abspielen m chten stellt eine Sonos ZoneBridge eine einfache und kosteng nstige L sung dar Wenn Sie einen ZonePlayer ersetzen der bereits mit dem Router verbunden ist stellen Sie sicher dass Sie zuerst die ZoneBridge an das Stromnetz anschlie en und Ihrem Musiksystem hinzuf gen bevor Sie den ZonePlayer vom Router trennen Anschlie end k nnen Sie den ZonePlayer vom Router trennen die ZoneBridge verbinden und den ZonePlayer an einen anderen Standort versetzen Mithilfe einer weiteren Wireless Bridge k nnen Sie das erste Kabel in Ihrem Sonos Multi Room Music System umgehen Hierbei handelt es sich jedoch um eine nicht unterst tzte Konfiguration und technische Fragen hierzu sollten daher nicht an den technischen Support von Sonos sondern an die Sonos Foren gerichtet werden http forums sonos com Kapitel A Tipps und Problembehandlung All Beispiel f r ein Setup mit Wireless Bridge Kabel DSL Modem Router Wireless Bridge N a Getestete kompatible Hardware e Linksys WET54GS5 Getestete nicht kompatible Hardware e D Link DWL G810 Zur cksetzen des Sonos Controllers Wenn Sie Ihren Computer an ein anderes Sonos Multi Room Music System anschlie en m chten m ssen Sie den Sonos Controller zun chst auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Dies ist erforderlich wenn Sie ein gebrauchtes Sonos System erworben oder beim Setup versehentlich zwei verschiedene Mesh Netzwe
229. n des Controllers 2 2 22 22222es sense en 5 5 Abschalten des Controllers 2 22222 seeeeeeseeeennennnn nn 5 6 Uhrzeit und Wecker iss ccerircserocicserine st ioeie rraian ikna 5 8 Online Updates rem sasssne acer 5 11 Anpassen der Controller Einstellungen 2 22 2222 er een 5 13 Weitere Einstellungen 22222e Renee nennen rennen nen 5 15 Chapter 6 Sonos Controller f r iPhone Navigations etenoa a r a a a a E E EE 6 2 Wiedergabesteuerung nonon Hanne norra 6 3 a tstarkeregler ouai sans 40H an are pre 6 4 Standby Aktivieren neona deina ara aia a a a a a nen 6 5 Uhrzeit und Wecker 2 4 0 4 40 28 2 naeh 6 5 Online Updates 2 2222202 eeereeeeneeeee een nern ern 6 7 Chapter 7 Sonos Controller f r PC Wiedergabesteuerund 2 4 uu 2 42 420 u 2200 RE area 7 3 L utst rkeregler 2042 en EE E a E E E 7 4 Verwenden von Kopfh rem sssss sasaa s aranaren 7 5 Uhrzeit und Wecker 222220 7 5 Software pdates u emnsasuanese sense 7 8 Weitere Einstellungen 2222220 an nenn na ennnnnnnn 7 10 Firewall Informationen 2222222222 essen eereeee een nenn 7 11 Chapter 8 Sonos Controller f r MAC Wiedergabesteuerung nnno nreno nnr nennen 8 3 Lautst rkeregler u sand a ran nn ara ee 8 3 Verwenden von Kopfh rern 2 22 22 n seen een nn 8 4 Uhrzeit und Wecker us ER ea 8 5 Software Updates ee crase su Ae nenne 8 7 Weitere Einstellungen
230. n hierzu finden Sie unter Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 auf Seite 2 6 e Wenn Sie einen ZonePlayer 90 hinzuf gen schlie en Sie einen externen Verst rker an Informationen hierzu finden Sie unter Bei Anschluss eines ZonePlayer 90 auf Seite 2 7 e Wenn Sie einen ZonePlayer S5 hinzuf gen schlie en Sie das Netzkabel an und verbinden Sie es mit der Spannungsversorgung 2 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 4 W hlen Sie eine der folgenden Optionen In der Sonos Controller f r Mac oder PC Software w hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer oder ZoneBridge hinzuf gen Oder e Auf dem Sonos Controller w hlen Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Zone hinzuf gen e W hrend des Setups werden Sie aufgefordert gleichzeitig die Stumm und die Vol Taste auf dem ZonePlayer zu bet tigen und wieder loszulassen den Sie hinzuf gen m chten Sie k nnen die Tasten loslassen sobald die Anzeige der Stumm Taste gr n und die Statusanzeige des ZonePlayers wei abwechselnd zu blinken beginnen dies dauert etwa 1 Sekunde Sobald der ZonePlayer erfolgreich Ihrem Musiksystem hinzugef gt wurde erlischt die Anzeige der Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers leuchtet konstant wei Hinzuf gen eines Sonos Controller 200 Verbinden Sie das Netzteil mit der R ckseite der Sonos Ladestation im Lieferumfang enthalten und schlie en Sie die Ladestation an
231. n renn rennen 1 1 Technischer Support as ea a 1 3 Systemregistrierung 22222222 seen eeeeene rennen ern nnn 1 4 Spracheinstellune ua nennen 1 4 Chapter 2 Systemeinrichtung Einrichten eines neuen Sonos SystemS 2 2222222 nenn 2 4 Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an Ihren Router 2 4 Hinzuf gen zu einem vorhandenen Sonos System 2 2 22 2222 2 12 Hinzuf gen einer ZoneBridge 222222 enseeereren nenn 2 13 Hinzuf gen eines ZonePlayers 2 222222 eneeeeeeeeeen nenn 2 15 Hinzuf gen eines Sonos Controller 200 222222222 2 16 Hinzuf gen von iPhone oder iPod Touch 2 222222 naaa 2 18 Umbenennen eines ZonePlayers oder einer ZoneBridge 2 19 Deaktivieren der wei en Status LED 2 2 22222n nern 2 21 ndern des Betriebsmodus eines ZonePlayers 2 222222 2 22 Abschalten des Musiksystems 2222220 aer anne nn 2 23 Equalizer Soundeinstellungen 2 222222 22s een een 2 23 Verwenden von Kopfh rem 2 22 2222 essen rennen 2 24 Verwenden eines Ausgangs 2 2 2nn aan 2 25 Verwenden eines Eingangs 2222 22a nn 2 28 ZonePlayer 120 90 Vorderseite 2222222 2 32 ZonePlayer 120 Anschl sse auf der R ckseite 22222222 2 34 ZonePlayer 100 Anschl sse auf der R ckseite 22222222 2 36 ZonePlayer 90 Anschl sse auf der R ckseite 22222222 amp 2 38 ZonePlayer S5 Vorderseite
232. nd das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft Wenn Sie bereits ein Rhapsody Konto haben 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der Rhapsody Auswahl auf Start W hlen Sie Ich besitze bereits ein Rhapsody Konto Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortfahren Ihre Mitgliedschaftsinformationen werden von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System RD Ausw hlen von Musik aus Rhapsody 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Rhapsody falls Sie die Rhapsody Testversion verwenden lesen Sie stattdessen Rhapsody Testversion e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt 4 82 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 Markieren Sie eine Musikauswahl Klicken Sie auf Jetzt abspielen um den gew hlten Titel sofort abzuspielen oder klicken Sie auf Danach abspielen oderIn die Liste einf gen um die gew hlten Titel an das Ende der Musikliste anzuh ngen Wenn Sie Musik aus dem Rhapsody Music Guide ausw hlen k nnen Sie zus tzlich Zu My Rhapsody Library hinzuf gen w hlen Rh
233. nd klicken Sie auf Fortsetzen 5 Falls Sie finden was Sie suchen w hlen Sie Neue Musik hinzuf gen und klicken auf Fortsetzen Wenn dies nicht Ihren Vorstellungen entspricht w hlen Sie Dies w nsche ich nicht und klicken auf Fortsetzen um es erneut zu versuchen Umbenennen eines Senders 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt 2 W hlen Sie den umzubenennenden Sender aus 3 W hlen Sie im Men Musik die Option Sender umbenennen 4 Geben Sie einen neuen Namen f r den Radiosender ein L schen eines Senders 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Pandora Radio Ihre aktuellen Pandora Radiosender werden angezeigt 2 W hlen Sie den zu l schenden Sender aus 3 W hlen Sie im Men Musik die Option Sender l schen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 67 Bewerten eines Titels 1 Klicken Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf die Taste Bewertungen 5 e Ich mag diesen Titel J Ich mag diesen Titel nicht Diesen Titel einen Monat lang nicht spielen 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel Pandora wird weitere hnliche Titel spielen e W hlen Sie Ich mag diesen Titel nicht Pandora wird auf diesem Radiosender keine weiteren hnlichen Titel mehr spielen e W h
234. nem NAS Ger t gespeichert sind w hlen Sie die Option In freigegebenen Netzwerkordnern gespeicherte Musikdateien hinzuf gen a Geben Sie den Netzwerkpfad f r den Musikordner ein IName Freigabename wobei Name f r den Netzwerknamen des Computers oder NAS Ger ts und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erster Ebene steht oder klicken Sie auf Durchsuchen um nach einem Ordner zu suchen b Wenn der Ordner nicht anonym freigegeben ist geben Sie Benutzername und Kennwort eines Benutzers mit der Berechtigung zum Zugriff auf diesen Ordner ein und klicken Sie auf Weiter c Klicken Sie zur Best tigung auf OK Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 5 Entfernen eines freigegebenen Ordners 1 Markieren Sie im Bildschirm Musikbibliothek einrichten die Freigabe die Sie aus der Liste entfernen m chten und klicken Sie auf Entfernen 2 Klicken Sie zur Best tigung auf Ja Aktualisieren des Musikindexes Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musikdateien hinzuf gen k nnen Sie Ihren Musikindex aktualisieren um die Musikdateien Ihrer Bibliothek hinzuzuf gen 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikindex jetzt aktualisieren 2 Klicken Sie zur Best tigung auf Ja 3 Im unteren Bildschirmbereich wird die Meldung Aktualisiere Musikindex angezeigt Nach Abschluss der Aktualisierung wird die Meldung Bereit angezeigt Zur cksetzen der Berechtigungen f r die Musikbibliothek Manc
235. nem fr heren Zeitpunkt erworbene durch Apple Fairplay DRM gesch tzte Titel k nnen m glicherweise aktualisiert werden Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Apple AAC Enhanced und WMA Lossless Formate werden derzeit nicht unterst tzt Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 7 Unterst tzte Musikdienste Betriebssysteme f r gespeicherte Dateien Unterst tzung f r Internetradio Unterst tzung f r Albumcover Unterst tzte Playlisten Netzwerktechnologie Wireless Konnektivit t Netzwerk Bridging Internetkonnektivit t Allgemeines Stromversorgung Tasten auf der Vorderseite LED Anzeigen auf der Vorderseite Deezer Last fm Napster Pandora Rhapsody 3 0 SIRIUS Internet Radio sowie Downloads von allen Diensten die DRM freie Titel anbieten Die Dienstverf gbarkeit ist regionsabh ngig Windows XP SP2 und h her Macintosh OS X 10 4 und h her NAS Network Attached Storage Ger te die CIFS unterst tzen Streaming MP3 oder WMA JPEG PNG BMP GIF Rhapsody iTunes WinAmp Windows Media Player und MusicMatch m3u pls wpl Sonosnet 2 0 ein sicheres Peer to Peer Wireless Netz mit AES Verschl sselung Switch mit 2 Ports 10 100Mbps Auto MDI MDIX erm glicht Ethernet Ger ten das Herstellen einer Verbindung ber SonosNet F r den Zugriff auf die Internetradiosender und Online Software Updates ist eine Internetverbindung DSL Kabelmodem oder LAN basierte Ho
236. nen steuern Wiedergabe Pause Spielt den aktuellen Titel ab bzw h lt den aktuellen Titel an N chster Titel Schnellvorlauf Klicken Sie auf diese Taste um zum Start des n chsten Titels in der Liste zu springen zum Schnellvorlauf klicken und halten Sie die Taste gedr ckt oder klicken und ziehen Sie die Fortschrittsleiste Vorheriger Titel R cklauf Klicken Sie auf diese Taste um zum vorherigen Titel zu springen zum Schnellvorlauf klicken und halten Sie die Taste gedr ckt oder klicken und ziehen Sie die Fortschrittsleiste Zuf llige Wiedergabe Klicken Sie auf diese Option um die Titel in der Liste in zuf lliger Reihenfolge abzuspielen Wiederholen Klicken Sie auf diese Option um die Liste nach dem Ende des letzten Titels erneut abzuspielen 7 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Lautst rkeregler Sie k nnen die Lautst rke f r einzelne Zonen oder eine Zonengruppe steuern in der Sie mehrere R ume zusammengefasst haben Wenn Sie mehrere Zonen in einer Zonengruppe zusammengefasst haben klicken Sie auf die Schaltfl che Equalizer um die Lautst rke f r jede Zone einzeln anzupassen Hinweis Wenn ein Kopfh rer angeschlossen ist bleibt die Lautst rke f r diese Zone unber hrt wenn die Gruppenlautst rke angepasst wird Lautst rkeregler Klicken oder ziehen Sie am Lautst rkeregler um die Lautst rke zu erh hen oder zu verringern Falls im Fensterausschnitt Zonen eine
237. net Radio Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wird SIRIUS Radio Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie SIRIUS Internet Radio aus und klicken Sie auf Fortsetzen W hlen Sie SIRIUS Internet Radio aus und klicken Sie auf Fortsetzen Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft u N Auswahl eines SIRIUS Radiosenders Hinweis Einige SIRIUS Radiosender bieten freiz gigen Inhalt der f r Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren eventuell nicht geeignet ist Wie Sie die 30 t gige SIRIUS Testversion nach dem Aktivieren von Ihrem Sonos Musiksystem entfernen k nnen erfahren Sie unter Entfernen der Testversion eines Musikdienstes auf Seite 4 39 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie SIRIUS 4 96 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 W hlen Sie eine Kategorie und einen Radiosender und klicken Sie auf Jetzt abspielen Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in e
238. ng aufgefordert diese ebenfalls zu aktualisieren Achtung Ziehen Sie w hrend der Aktualisierung nicht das Netzkabel von Ihren ZonePlayern ab und deaktivieren Sie auch auf keine andere Weise das Sonos Multi Room Music System Sollte bei der Aktualisierung ein Fehler auftreten wenn Sie sich an den Sonos Kundensupport Automatische Pr fung auf Software Updates Das System kann regelm ig pr fen ob Updates f r Ihre Sonos Produkte verf gbar sind Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um die vordefinierten Einstellungen zu ndern 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen 2 W hlen Sie Erweiterte Einstellungen gt Autom Pr fung auf Software Updates W hlen Sie die Option Ein um die automatische Pr fung zu aktivieren oder w hlen Sie die Einstellung Aus wenn keine Pr fung auf Software Updates erfolgen soll Dr cken Sie anschlie end auf OK Die Standardeinstellung ist Ein Software Updates f r Controller Wenn die Softwareversion eines Controllers im Sonos Multi Room Music System nicht mit den anderen Komponenten bereinstimmt wird bei der n chsten Verwendung des Controllers eine Meldung angezeigt Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 35 Dieser Controller steht erst wieder zur Verf gung wenn Sie den Controller ber ein Software Update aktualisieren Diese Situation tritt ein wenn Sie ber einen anderen Contro
239. nige SIRIUS Radiosender bieten freiz gigen Inhalt der f r Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren eventuell nicht geeignet ist Wie Sie die 30 t gige SIRIUS Testversion nach dem Aktivieren von Ihrem Sonos Musiksystem entfernen k nnen erfahren Sie unter Entfernen der Testversion eines Musikdienstes auf Seite 4 39 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie SIRIUS e Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 2 W hlen Sie eine Kategorie und einen Radiosender und klicken Sie auf etzt abspielen Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt 4 92 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Falls Sie SIRIUS Internet Radio noch nicht kennen Ihr Sonos System wird mit einer kostenlosen 30 Tage Testversion von SIRIUS geliefert Es wird keine Anmeldung oder Kreditkarte ben tigt Um eine Musikdienst Testversion zu aktivieren muss Ihr Sonos System registriert sein Falls Sie sich noch nicht registriert haben finden Sie unter Systemregistr
240. nitiiert werden Wenn Sie daher Ihre Sonos Controller f r PC Software aktualisiert haben werden Sie bei der n chsten Verwendung des Sonos Controllers aufgefordert diesen ebenfalls zu aktualisieren Folgen Sie einfach den Bildschirmanweisungen auf dem Controller Kapitel 7 Sonos Controller f r PC 7 9 e Verf gen Sie bereits ber die aktuellste Softwareversion wird folgende Meldung angezeigt Ihr Sonos Multi Room System ist auf dem neuesten Stand Es sind keine Updates erforderlich Achtung Ziehen Sie w hrend der Aktualisierung nicht das Netzkabel von Ihren ZonePlayern ab und deaktivieren Sie auch auf keine andere Weise das Sonos Multi Room Music System Sollte bei der Aktualisierung ein Fehler auftreten wenn Sie sich an den Sonos Kundensupport ZonePlayer Software Updates Wenn Sie einen neuen ZonePlayer mit einer aktuelleren Softwareversion erwerben oder einen ZonePlayer wieder anschlie en der beim letzten Software Update nicht angeschlossen war kann ein ZonePlayer Update erforderlich sein Wenn die Softwareversion eines ZonePlayers im Sonos Multi Room Music System nicht mit den anderen Komponenten bereinstimmt wird im Fensterausschnitt Zonen eine Meldung angezeigt Klicken Sie auf die Zone mit der veralteten Softwareversion um das Software Update zu starten 7 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Weitere Einstellungen Ausw hlen eines anderen Wireless Kanals Das Sonos Multi Room Music Syst
241. nos Multi Room Music System e Ber hren Sie Vorhandene Playliste berschreiben und w hlen Sie anschlie end die Playliste die Sie aktualisieren m chten e W hlen Sie Anderen Namen angeben und geben Sie ber die Tastatur einen anderen Namen wie z B Jazz oder Party ein Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone 1 Ber hren Sie das Symbol Liste um die aktuelle Musikliste anzuzeigen 2 Tippen Sie auf Speichern 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e berschreiben Sie eine vorhandene Playliste durch Auswahl einer Playliste aus Ihre Playlisten e Tippen Sie zur Auswahl von Neuer Playlistenname und geben Sie ber die Tastatur einen eindeutigen Namen ein Sie k nnen jederzeit durch Auswahl von Sonos Playlisten im Musikmen auf diese Playlisten zugreifen L schen einer Sonos Playliste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Markieren Sie auf der Registerkarte Sonos Playlisten die Playliste die Sie l schen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie auf L schen oder e Klicken Sie im Men Musik auf Playliste l schen Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Sonos Playlisten 2 Ber hren Sie Bearbeiten 3 W hlen Sie eine Playliste durch Ber hren aus und ber hren Sie dann L schen Umbenennen einer Sonos Playliste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Markieren Sie auf der Registerkarte Sonos Playlisten die Pla
242. nstellen die Option Uhrzeit w hlen Nach Bedarf k nnen Sie die Datums und Uhrzeitanzeigeformate ndern indem Sie die entsprechenden Men optionen w hlen Hinzuf gen einer Weckeinstellung 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Uhrzeit und Wecker gt Wecker 2 Dr cken Sie Neuer Wecker 3 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades die gew nschten Einstellungen f r diesen Wecker aus einschlie lich der Weckzeit der Zone in der die Weckmusik abgespielt werden soll der Musikquelle der H ufigkeit des Weckers sowie der Lautst rke Dr cken Sie nach jedem Eintrag OK Hinweis Wenn die gew hlte Musik nicht verf gbar ist beispielsweise ein abgesetzter Internetradiosender spielt der Wecker stattdessen das Sonos Wecksignal 4 W hlen Sie Erweiterte Einstellungen um zus tzliche Weckeinstellungen zu w hlen e Dauer W hlen Sie wie lange die Weckmusik abgespielt werden soll e Verkn pfte Zonen einbeziehen Wenn Sie Ja ausw hlen wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den verkn pften Zonen abgespielt nicht aber in Zonen die erst nach Hinzuf gen der Weckeinstellung verkn pft wurden e Uhrzeit auf diesem Controller zeigen Wenn Sie Ja ausw hlen wird die 9 32 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Uhrzeit auf diesem Controller angezeigt sobald die Weckmusik ert nt Hinweis Bei der Wiedergabe der Weckmusik wird die Uhrzeit auf dem Controller angezeigt der zum Festlegen der Weckeinste
243. nstellen oder verwenden Sie die Men optionen Datum undUhrzeit um Datum und Uhrzeit manuell festzulegen Wenn Datum und Zeit aus Internet einstellen aktiviert ist aktualisiert Ihr Sonos System das Datum und die Uhrzeit regelm ig ber das Internet 6 W hlen Sie Datumsformat um die Anzeige von Tag Monat und Jahr anzupassen 7 W hlen Sie Uhrzeitformat um entweder das 12 oder das 24 Stundenformat auszuw hlen Hinzuf gen einer Weckeinstellung Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Wecker gt Wecker Ber hren Sie Neuer Wecker W hlen Sie die gew nschten Einstellungen f r diesen Wecker aus einschlie lich der Weckzeit der Zone in der die Weckmusik abgespielt werden soll der Musikquelle der H ufigkeit des Weckers sowie der Lautst rke Hinweis Wenn die gew hlte Musik beim Aktivieren des Weckers nicht verf gbar ist beispielsweise ein abgesetzter Internetradiosender spielt der Wecker stattdessen das Sonos Wecksignal 4 Ber hren Sie Erweiterte Einstellungen um zus tzliche Weckeinstellungen zu w hlen e Dauer W hlen Sie wie lange die Weckmusik abgespielt werden soll e Gruppierte Zonen Wenn Sie Ja ber hren wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den gruppierten Zonen abgespielt nicht aber in Zonen die erst nach Hinzuf gen der Weckeinstellung verkn pft wurden e Uhrzeit auf diesem Controller zeigen Wenn Sie Ja ausw hlen wird die 5 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Uh
244. nto zu aktivieren Ihre Testversion ist 30 Tage lang g ltig Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Rhapsody nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com rhapsody subscribe auf und klicken Sie auf Get Rhapsody Now Wenn Sie Rhapsody Kunde werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Rhapsody zugreifen 1 Tippen Sie im Musikmen auf Rhapsody 2 Tippen Sie auf Abonnieren und dann auf Weiter 4 86 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 3 Tippen Sie auf Zusammenf hren wenn Sie die Musik aus der Testversion mit dem neuen Konto das Sie hinzuf gen zusammenf hren m chten Tippen Sie andernfalls auf Nicht zusammenf hren 4 Geben Sie Ihren Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Ihr Berechtigungsnachweis wird von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Rhapsody aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Falls Sie bereits Rhapsody Kunde sind Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik Tippen Sie auf Rhapsody 3 Tippen Sie auf Ich besitze ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Ihr Berechtigungsnachweis wird von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rh
245. nzuschlie en Das Quellger t wird automatisch ermittelt e Zum Anschluss eines tragbaren Players an den ZonePlayer ben tigen Sie ein 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker auf Cinch Kabel Stecken Sie das Mini Stereo Ende in das tragbare Ger t und das Cinch Ende in den Audioeingang am ZonePlayer ein Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 29 Illustrationen zur Einrichtung 7 S5 Analoger Audioeing ng E ZP120 Analoger Audioeing ng ZP90 Analoger Audioeing ng Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Eingang Je nach Bildschirmaufl sung m ssen Sie auf gt gt klicken um die Registerkarte Eingang auszuw hlen e Um Musik von dieser Quelle abzuspielen w hlen Sie die Audiokomponente aus und klicken Sie auf Jetzt abspielen 2 30 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e Um die Einstellungen f r diese Audiokomponente zu ndern markieren Sie die Audiokomponente und klicken auf die Schaltfl che Set Up am unteren Fensterrand Auf der Registerkarte Eingang k nnen Sie Folgendes tun e W hlen Sie im Feld Quellensymbol einen Audiokomponententyp aus e Geben Sie im Feld Quellenname einen Namen ein wenn Sie der Audiokomponente einen eindeutigen Namen geben m chten z B J rgens iPod e W hlen Sie einen Eingangspegel f r das Ger t aus und klicken Sie auf OK Ein standardm iger Eingangspegel wird automatisch zugewiesen w
246. odierung Wenn Sie externe Eingangsquellen an einen ZonePlayer angeschlossen haben wird ber die Eingangscodierung festgelegt wie das Sonos Multi Room Music System die von diesen Quellen eingehenden Daten codiert F r Musik in mehreren Zonen empfehlen wir die Einstellung Komprimiert H chste Qualit t erzielen Sie mit der Codierung Unkomprimiert Beachten Sie dass f r diese Auswahl mehr Netzwerkbandbreite erforderlich ist F r TV oder DVD Klang empfehlen wir die Einstellung Unkomprimiert 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Einstellungen 2 Ber hren Sie Erweiterte Einstellungen gt Eingangscodierung 3 W hlen Sie Unkomprimiert oder Komprimiert Ausw hlen eines anderen Wireless Kanals Das Sonos Multi Room Music System w hlt w hrend des Setups den optimalen Wireless Kanal aus Wenn dieser Kanal jedoch von anderen Drahtlosger ten verwendet wird m chten Sie den vom Sonos Multi Room Music System festgelegten Kanal vielleicht ndern um Konflikte und damit einen m glichen Signalabfall zu verhindern 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Einstellungen 2 W hlen Sie Erweiterte Einstellungen gt Wireless Kanal 3 W hlen Sie einen anderen Wireless Kanal Kapitel Der Sonos Controller 200 5 17 Die bernahme der neuen Einstellung kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Wenn Sie gerade Musik h ren kann w hrend des Kanalwechsels ein kurzer Signalabfall auftreten Sonose Controller f r iPhone Jetzt k nn
247. olgenden Optionen e Meine Bibliothek spielt Musik basierend auf den bisher geh rten Titeln ab e Meine Lieblingslieder ein pers nlich gestalteter Sender der ausschlie lich die Musik abspielt die Sie auf dem Sonos Controller als Lieblingsmusik gekennzeichnet haben nur f r Last fm Benutzer mit Abonnement e Meine Nachbarschaft spielt Musik von Last fm Benutzern mit hnlichem Musikgeschmack ab Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 45 e Meine Empfehlungen Last fm w hlt Musik basierend auf den zuvor geh rten Titeln aus und spielt sie ab verwendet Scrobbeln Hinweis Wenn Sie neu sind bei Last fm wird m glicherweise f r eine oder mehrere der oben aufgelisteten Optionen Meine Sender die Meldung Wiedergabe von lt Sendename gt nicht m glich angezeigt Dies bedeutet einfach dass Ihr Verlauf f r eine sinnvolle Nutzung noch nicht umfangreich genug ist Diese Meldung wird im Laufe der Zeit verschwinden Was ist Scrobbeln Sie k nnen eine Einstellung festlegen um Ihre Musikauswahl scrobbein zu lassen w hrend Sie Last fm auf Ihrem Sonos System h ren Das hei t dass jeder geh rte Titel an Last fm gesendet und verwendet wird um ein pers nliches Musikprofil auf der Last fm Website zu erstellen Dieses k nnen Sie wiederum freigeben oder nutzen um weitere Lieblingstitel zu entdecken Scrobbeln ist optional und steht sowohl Nutzern der kostenlosen Version von Last fm als auch zahlenden Abonnenten zur
248. onePlayern l uft eingeblendet wird w hlen Sie Einstellungen gt Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Kapitel A Tipps und Problembehandlung A 9 Controller reagiert nur langsam Falls der Controller tr ge reagiert oder alle Ihre Zonen nicht sichtbar sind liegt wahrscheinlich eine Funkinterferenz vor e ndern Sie den verwendeten Wireless Kanal f r Ihr Sonos Multi Room Music System indem Sie die Optionen Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Wireless Kanal w hlen Der Controller funktioniert in bestimmten Bereichen des Hauses nicht e Bewegen Sie den Controller n her an einen ZonePlayer e ndern Sie den verwendeten Wireless Kanal f r Ihr Sonos Digital Music System indem Sie die Optionen Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Wireless Kanal w hlen e Wenn das Problem hierdurch nicht gel st wird k nnen Sie die Funkreichweite des Musiksystems durch den Kauf und die Installation einer Sonos ZoneBridge erweitern Die Musikwiedergabe wird angehalten wenn ich mein schnurloses 2 4 GHz Telefon benutze ndern Sie den verwendeten Wireless Kanal f r Ihr Sonos Multi Room Music System indem Sie die Optionen Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Wireless Kanal w hlen Es wird das falsche Album angezeigt Wenn das falsche Albumcover oder kein Albumcover angezeigt wird finden Sie Informationen zum Auffinden und Anzeigen von Albumcovern auf unserer Website unter http fag sonos comjart
249. ontroller an einen anderen Standort transportieren Diese Einstellung versetzt den Controller sofort ohne Ber cksichtigung der Einstellung Zeit bis Schlafmodus in den Schlafmodus Der Controller kann nicht abgeschaltet werden wenn er an das Netzteil angeschlossen ist oder sich in der Ladestation befindet W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Controller ausschalten 9 10 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Zonenverwaltung Verkn pfen von Zonen Sie k nnen zun chst eine Zonengruppe erstellen und dann die Musikauswahl festlegen oder Sie f gen eine Zone zu einer Zonengruppe hinzu in der bereits eine Musikauswahl abgespielt wird e Wenn Sie eine Zone mit einer Gruppe verkn pfen wird die aktuelle Musikliste der Zone automatisch gel scht und es wird die Musikauswahl der Zonengruppe abgespielt Wenn Sie diese Musikliste sp ter abspielen m chten k nnen Sie sie als Sonos Playliste speichern bevor Sie die Zonen verkn pfen Es spielt eine Rolle in welcher Reihenfolge Sie Zonen gruppieren Wenn Sie die Option Zone verkn pfen von einer Zone aus w hlen in der keine Musikdateien abgespielt werden wird in den hinzugef gten Zonen ebenfalls keine Musik abgespielt 1 Klicken Sie auf Zonen 2 Markieren Sie mithilfe des Scroll Rades die Zone oder Zonengruppe die Sie hinzuf gen m chten und dr cken Sie auf Zone verkn pfen Wenn Sie m
250. os Controller f r Mac oder PC Software w hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer Einstellungen W hlen Sie den an das Heimkino angeschlossenen ZonePlayer aus und klicken Sie auf Einstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgang und w hlen Sie Variabel e W hlen Sie auf dem Sonos Controller 200 im Musikmen die Optionen Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen Ber hren Sie zur Auswahl des mit Ihrem Heimkino verbundenen ZonePlayers Ausgangspegel und w hlen SieVariabel 3 Stellen Sie mithilfe des Sonos Controllers die Lautst rke Ihres Sonos Systems so ein dass Musik h rbar ist Dies ist unter Umst nden erst am oberen Ende des Reglers der Fall 4 Nach Bedarf kann die Lautst rke am Heimkino nachgeregelt werden sodass der Lautst rkebereich f r den Controller in Ihren typischen H rbereich f llt So schlie en Sie einen Computer oder Aktivlautsprecher an e Anschluss an Ihren Computer Sie ben tigen ein Stereo Miniklinkenstecker auf Cinch Y Audiokabel ein 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker auf zwei Cinch Stecker um den analogen Audioausgang des ZonePlayers an den Audioeingang des Computers anzuschlie en e Anschluss an Aktivlautsprecher Sie ben tigen m glicherweise ein Y Adapter Audiokabel ein 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker auf zwei Cinch Stecker um die Lautsprecher des Computers an die Audioausg nge des ZonePlayers anzuschlie en Wenn Ihre Lautsprecher einen 3 5 mm Stereo Miniklinkenstecker besitzen
251. os Systems ber Ihr WiFi Heimnetzwerk e wandelt Ihr iPhone oder Ihren iPod Touch in einen vollwertigen Sonos Controller um sodass Sie Ihr Musikerlebnis mit der Ber hrung eines Fingers steuern k nnen e bietet eine Touchscreen Oberfl che und passt in Ihre Hemdtasche sodass Sie ihn im gesamten Haus bei sich tragen k nnen Einrichten eines neuen Sonos Systems Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an Ihren Router Hinweis Welche Sonos Komponente sollte mit dem Breitbandrouter verbunden werden Wenn Sie Musik in diesem Raum h ren m chten Schlie en Sie einen ZonePlayer 120 mit Lautsprechern Ihrer Wahl an Schlie en Sie einen ZonePlayer 90 mit einem externen Verst rker oder Aktivlautsprechern an Schlie en Sie einen ZonePlayer S5 an Wenn Sie in dem Raum keine Musik h ren m chten k nnen Sie stattdessen eine Sonos ZoneBridge mit Ihrem Router verbinden Verbinden Sie einen der Ethernet Anschl sse auf der R ckseite eines ZonePlayers oder einer ZoneBridge ber ein Ethernet Kabel im Lieferumfang enthalten mit einem verf gbaren Port an Ihrem Router Verbinden Sie die Sonos Komponente nicht direkt mit Ihrem Kabel oder DSL Modem es sei denn dieses verf gt ber einen integrierten Router e Die erste Sonos Komponente muss ber ein Ethernet Kabel mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden werden Wenn Sie nur ein WLAN verwenden finden Sie weitere Informationen unter http fag sonos com wireless e Wenn Sie be
252. ows Sharing nicht aktiviert ist werden Sie vom Sonos Controller f r Mac durch die Aktivierung geleitet Ihre Musikdateien werden niemals aus den aktuellen Speicherorten kopiert die Ordner werden lediglich freigegeben sodass das Sonos Multi Room Music System darauf zugreifen kann Hinzuf gen eines freigegebenen Ordners 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen 2 W hlen Sie Hinzuf gen e Zum Hinzuf gen von Musikdateien die in hrem Musikordner gespeichert sind w hlen Sie die Option In meinen Musikordner W hlen Sie anschlie end Fortsetzen Klicken Sie auf das Schlosssymbol um Ihr Administratorkennwort einzugeben Wenn Ihr Computer Windows Sharing zurzeit nicht unterst tzt werden Sie zur Aktivierung dieser Funktion aufgefordert Wenn Sie mithilfe der ITunes Einstellungen den Speicherort Ihrer iTunes Musikdateien ge ndert haben wird stattdessen die Option In meinen iTunes Musikordnern angezeigt Zum Hinzuf gen von Musikdateien die an beliebiger anderer Stelle auf Ihrem Computer gespeichert sind w hlen Sie die Option Auf meinem Computer bzw auf einem externen Laufwerk das an meinen Computer angeschlossen ist W hlen Sie anschlie end Fortsetzen W hlen Sie Durchsuchen um nach einem Ordner zu suchen und w hlen Sie dann Fortsetzen Um Musik hinzuzuf gen die
253. pielt werden soll der Musikquelle der H ufigkeit des Weckers sowie der Lautst rke und der Dauer Wenn Sie Verkn pfte Zonen einbeziehen aktivieren wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den miteinander verkn pften Zonen abgespielt Sie wird nicht in Zonen abgespielt die verkn pft wurden nachdem die Weckeinstellung urspr nglich dem Sonos System hinzugef gt wurde Wenn Sie Zuf llige Musikwiedergabe aktivieren wird der Abspielmodus f r die ausgew hlte Weckmusik auf zuf llige Wiedergabe eingestellt Hinweis Wenn die gew hlte Musik nicht verf gbar ist beispielsweise ein abgesetzter Radiosender spielt der Wecker stattdessen das Sonos Wecksignal Um das Wecksignal auszuschalten dr cken Sie auf Pause 8 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Bearbeiten einer Weckeinstellung 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone f r die Sie die Weckeinstellung ndern m chten 2 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 3 W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie ndern m chten und klicken Sie auf Bearbeiten 4 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie auf Speichern Wenn Sie Verkn pfte Zonen einbeziehen aktivieren wird die Weckmusik zur festgelegten Zeit in den miteinander verkn pften Zonen abgespielt Sie wird nicht in Zonen abgespielt die verkn pft wurden nachdem die Weckeinstellung urspr nglich dem Sonos System hinzugef gt wurde L schen einer Weck
254. pitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 49 e Automix erstellen um sofort eine Playliste aus der Auswahl zu erstellen Hinweis Napster verf gt ber eine Einstellung die es Ihnen erm glicht Titel mit entsprechenden Jugendschutzeinstellungen auszuschlie en Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren indem Sie unter www napster com die Optionen Mein Konto gt User Informationen w hlen Napster Automix Basierend auf der Auswahl von Interpreten oder Titeln k nnen Sie eine Playliste erstellen Napster w hlt Ihrer Auswahl entsprechend 40 hnliche Titel aus und f gt sie Ihrer Musikliste hinzu 1 Suchen Sie auf der Registerkarte Musikdienste nach einem Napster Interpreten den Sie gerne h ren m chten W hlen Sie Interpreten Automix erstellen Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird Zum Erstellen eines Automixes f r einen Titel w hlen Sie einen Titel aus klicken mit der rechten Maustaste und w hlen Automix erstellen Hinzuf gen einer Auswahl zu Ihrer Napster Bibliothek 1 Markieren Sie auf der Registerkarte Musikdienste einen Napster Interpreten ein Album oder einen Titel und klicken Sie mit der rechten Maustaste 2 W h
255. port und Zugriff auf kostenlose Musikdienst Testversionen erhalten k nnen muss Ihr Musiksystem registriert werden Sie k nnen die Registrierung entweder w hrend oder nach Abschluss des Setups durchf hren Ihre E Mail Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben 8 Sobald die Meldung Setup abgeschlossen angezeigt wird ber hren Sie OK Kapitel C Alternatives Sonos Setup c 5 Schritt 4 Abspielen von Musik 1 Ber hren Sie die Zone in der Sie Musik wiedergeben m chten Das Musikmen wird angezeigt Jetzt aktualisieren J Bibliothek P Pandora Radio Rhapsody i Sonos Playlisten Eingang Mehr Musik Wecker Einstellungen 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Um eine kostenlose Musikdienst Testversion zu aktivieren ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie einen Musikdienst aus und ber hren Sie Musikdienst ist f r mich neu Ihr Musiksystem muss zum Aktivieren einer Testversion registriert sein Wenn Sie sich daher noch nicht registriert haben k nnen Sie dies jetzt nachholen indem Sie Systemeinstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Systemregistrierung w hlen Um einen mit Sonos kompatiblen Musikdienst hinzuzuf gen den Sie bereits abonniert haben ber hren Sie Mehr Musik W hlen Sie den Musikdienst aus und ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto Geben Sie ber die Tastatur Ihren Benutzernamen und das Kennwort f r den Musikdienst ein Zum Ausw hlen eines Internetradiosend
256. r ten verwendet wird m chten Sie den vom Sonos Multi Room Music System festgelegten Kanal vielleicht ndern um Konflikte und damit einen m glichen Signalabfall zu verhindern 1 W hlen Sie im Men Sonos die Option Einstellungen Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 9 2 W hlen Sie die Registerkarte Erweitert 3 W hlen Sie aus der Liste Wireless Kanal einen anderen Wireless Kanal aus Die bernahme der neuen Einstellung kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Wenn Sie gerade Musik h ren kann w hrend des Kanalwechsels ein kurzer Signalabfall auftreten Eingangscodierung Die Audiodaten aus Eingangsquellen k nnen so kodiert werden dass komprimiertes oder unkomprimiertes Audiomaterial erzeugt wird Wir empfehlen die folgenden Richtlinien e Verwenden Sie Unkomprimiert in folgenden F llen e Sie m chten eine optimale Leistung f r Ihr Heimkino erzielen e Sie m chten die h chste Klangqualit t f r Ihr Sonos System erzielen das aus mehreren Zonen besteht Diese Auswahl erfordert eine gr ere Netzwerkbandbreite als komprimiertes Audiomaterial e Verwenden Sie Komprimiert in folgenden F llen e Sie schlie en mehr als 4 Zonen drahtlos an 1 W hlen Sie im Men Sonos die Option Einstellungen W hlen Sie die Registerkarte Erweitert W hlen Sie in der Liste Eingangscodierung die Einstellung Komprimiert oder Unkomprimiert Wenn Sie die Codierung Komprimiert gew hlt haben werden Sie eine Verz gerung bei
257. r Mac oder PC 1 W hlen Sie Datei oder Sonos gt Einstellungen 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Bibliothek die Option Compilations nicht gruppieren Alle einzelnen Interpreten werden anschlie end in der Ansicht Interpreten aufgef hrt Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Compilation Alben 2 W hlen Sie Compilations nicht gruppieren Teilnehmende Interpreten Teilnehmende Interpreten sind diejenigen die mit einzelnen Titeln innerhalb eines Albums erscheinen auch in Compilations oder Soundtrack Alben Sie k nnen einstellen ob Sie diese einzelnen Interpreten unter Teilnehmende Interpreten anzeigen lassen oder ausblenden m chten Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie Datei oder Sonos gt Einstellungen 2 Aktivieren oder deaktivieren Sie auf der Registerkarte Bibliothek das Kontrollk stchen Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek anzeigen Ist dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert wird die Ansicht Teilnehmende Interpreten nicht angezeigt Die ausgew hlte Einstellung f r Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek anzeigen gilt nur f r diesen Sonos Controller F r einen weiteren Sonos Controller kann eine andere Anzeige f r teilnehmende Interpreten gew hlt werden Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Musikbibliothek ve
258. r ZoneBridge gedr ckt Die Anzeigeleuchten blinken gr n und wei w hrend die ZoneBridge die Verbindung herstellt c 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer Einrichtung Halten Sie die Stumm und Vol Taste auf dem ZonePlayer gleichzeitig gedr ckt Die Stumm Taste und die ZonePlayer Statusanzeige blinken gr n und wei w hrend der ZonePlayer die Verbindung herstellt Sie k nnen die Tasten loslassen sobald die Leuchten zu blinken beginnen etwa 1 Sekunde Sobald der ZonePlayer erfolgreich Ihrem Musiksystem hinzugef gt wurde erlischt die Anzeige der Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers leuchtet konstant wei Sonos Setup Weiter Verbunden mit einem Sonos Ger t Dr cken Sie zum Fortfahren oben auf Weiter 5 W hlen Sie durch Markieren einen Raumnamen f r den ZonePlayer aus und tippen Sie auf Weiter 6 Falls Sie weitere ZonePlayer hinzuf gen m chten tippen Sie auf Ja Tippen Sie andernfalls auf Nein 7 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ja jetzt registrieren zur Registrierung des Musiksystemns Tippen Sie auf E Mail Adresse und die Tastatur wird angezeigt damit Sie Ihre E Mail Adresse eingeben k nnen Kapitel C Alternatives Sonos Setup c 9 e W hlen Sie Nein wenn Sie diesen Schritt berspringen m chten Hinweis Damit Sie zuk nftige Softwareaktualisierungen technischen Support und Zugriff auf kostenlose Musikdienst Testversionen
259. r eine integrierte Hausverkabelung zu einem Router verf gen Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 5 k nnen Sie das Ethernet Kabel von einem Wandanschluss mit einem der Ethernet Anschl sse auf der R ckseite Ihrer Sonos Komponente verbinden Illustration zur Einrichtung in Router ZoneBridge 100 Computer FH Kabel DSL Modem PERE EEE Illustration zur alternativen Einrichtung kein freier Routeranschluss Wenn Sie auf Ihrem Router ber keinen freien Anschluss verf gen k nnen Sie Ihren Computer vom Router trennen und ihn stattdessen mit der ZoneBridge oder dem ZonePlayer verbinden Schlie en Sie die Sonos Komponente anschlie end an den jetzt frei gewordenen Routeranschluss an siehe ZoneBridge Beispiel Hinweis Schlie en Sie die Sonos Komponente aus Sicherheitsgr nden nicht direkt an Ihr Kabel DSL Modem an 2 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Kabel DSL Modem Schritt 2 Platzieren Sie ZonePlayer in den R umen Ihrer Wahl Platzieren Sie nach Anschluss einer Sonos Komponente an Ihren Router weitere ZonePlayer in R umen Ihrer Wahl Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 1 Anschlie en der Lautsprecher an einen ZonePlayer 120 e Die Nennleistung der Lautsprecher sollte mindestens 75W f r 8 Ohm Lautsprecher und mindestens 150W f r 4 Ohm Lautsprecher betragen Schlie en Sie keine Lautsprecher mit einer Nennleistung unter 4 Ohm an e Dr cken Sie mit Ihrem Daumen oder Ze
260. r wieder trennen werden die Lautsprecher automatisch wieder aktiviert g Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der Anzeige Gruppe ein Kopfh rersymbol angezeigt e Klicken Sie auf Equalizer um die Einstellungen der Zonengruppe anzuzeigen Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Kopfh rern auf Seite 2 24 Kapitel 8 Sonos Controller f r MAC 8 5 Uhrzeit und Wecker In diesem Abschnitt werden die Uhr und Weckfunktionen des Sonos Controllers f r Mac behandelt Hilfe zu Ihrem Sonos Controller 200 finden Sie unter Uhrzeit und Wecker auf Seite 5 8 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Datum und Uhrzeit 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Ihre Zeitzone das gew nschte Uhrzeitformat und das gew nschte Datumsformat und klicken Sie anschlie end auf Einstellen W hlen Sie die Optionsschaltfl che Datum und Uhrzeit aus dem Internet einstellen und klicken Sie auf Einstellen W hlen Sie die Optionsschaltfl che Datum und Uhrzeit manuell einstellen Treffen Sie Ihre Auswahl aus den angezeigten Feldern und klicken Sie anschlie end auf Einstellen Hinzuf gen einer Weckeinstellung 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker 2 Klicken Sie auf Neu 3 W hlen Sie die gew nschten Einstellungen f r diesen Wecker aus einschlie lich der Weckzeit der Zone in der die Weckmusik abges
261. rary hinzuf gen oder Aus My Rhapsody Library l schen w hlen Verwenden der Suche 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone in der Sie Musikdateien abspielen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen 4 78 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System e Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Rhapsody Oder e W hlen Sie im Musikmen die Option Rhapsody 3 W hlen Sie Suchen 4 Geben Sie Ihre Suchkriterien ein vollst ndig oder teilweise w hlen Sie die Kategorie aus die Sie durchsuchen m chten Interpreten Alben Komponisten oder Titel und klicken Sie auf Suchen Verwenden von Drag amp Drop Sie k nnen Titel auch per Drag amp Drop direkt aus Rhapsody in die Liste ziehen Markieren Sie eine Auswahl und halten Sie die Maustaste gedr ckt w hrend Sie die Auswahl in die Liste ziehen Lassen Sie anschlie end die Maustaste wieder los Rhapsody Music Guide Der Rhapsody Music Guide bietet eine Reihe ausgew hlter Musik sowie eine Liste von Musikrichtungen Top Interpreten Top Alben und Top Titeln Neuerscheinungen und eine Auswahl an von Rhapsody empfohlenen Titeln Klicken Sie auf einen der Links um den Rhapsody Music Guide zu erkunden und eine Auswahl zu treffen Radio Rhapsody 1 W hlen Sie die Zone in der Sie Musik h ren m chten Klicken Sie auf die Registerkarte Musikdienste und w hlen Sie Rhapsody Falls Sie
262. reless Kanals 5 16 7 10 8 8 9 39 ndern Musikdienstkennwort 4 39 Anpassen von Soundeinstellungen 2 23 Anpassen Controller Einstellungen 5 13 9 36 Anschlie en der Lautsprecher 2 6 Anschlie en eines Ger ts am Ausgang 2 25 Anschlie en externer Quellen 2 28 Anschl sse an R ckseite ZP 100 2 36 Anschl sse R ckseite ZP90 2 38 Anschl sse ZonePlayer R ckseite 2 41 2 44 Anschl sse ZP100 R ckseite 2 36 Anschl sse ZP120 R ckseite 2 34 Anzeige aus variable Taste 5 11 9 33 Anzeige der Wireless Signalst rke 9 8 Anzeigen der Registerkarte Musikdienste 4 37 Anzeigen Compilation Alben 4 20 Anzeigen Uhrzeit 5 10 7 5 9 33 Audible 4 40 Audioausgang ZP100 2 37 Audioeingang ZP100 2 37 Audioeingang ZP120 2 35 Audiostreaming extern 2 28 Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Controller A 8 A 12 Ausblenden der Registerkarte Musikdienste 4 37 Ausgang 2 25 B 4 Ausgangspegel 2 26 Ausgeblendeter ZonePlayer 2 22 Ausw hlen des Wireless Kanals 5 16 7 10 8 8 9 39 Index 1 3 Ausw hlen eines Napster Radiosenders 4 56 4 59 9 22 Ausw hlen eines Rhapsody Radiosenders 4 85 4 87 9 26 Ausw hlen von Musik Napster 4 48 4 52 Ausw hlen von Musik Rhapsody 4 77 4 81 4 85 4 87 9 26 Ausw hlen Pandora Radiosender 4 62 4 65 4 69 4 72 9 23 Automatische Medienfreigabe 4 102 Automatische Pr fung auf Software Updates 5 12 9 34 Automatische Updates Musikindex 4 9 9 15 Automix Napster 4 49 4 52
263. ren Drahtlosger ten verwendet wird m chten Sie den vom Sonos Multi Room Music System festgelegten Kanal vielleicht ndern um Konflikte und damit einen m glichen Signalabfall zu verhindern 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen 2 W hlen Sie Erweiterte Einstellungen gt Wireless Kanal 3 W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades einen anderen Wireless Kanal aus und dr cken Sie OK Die bernahme der neuen Einstellung kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Wenn Sie gerade Musik h ren kann w hrend des Kanalwechsels ein kurzer Signalabfall auftreten 9 40 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 1 W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt ZonePlayer Einstellungen und dr cken Sie dann OK Wenn Sie den Namen einer ZoneBridge ndern m chten w hlen Sie stattdessen ZoneBridge Einstellungen aus 2 Verwenden Sie das Scroll Rad um die zu ndernde Zone zu markieren und dr cken Sie OK 3 W hlen Sie ZonePlayer Name und dr cken Sie OK W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie mithilfe des Scroll Rades einen neuen Namen aus der Liste aus und dr cken Sie OK Oder e W hlen Sie Neue Eingabe und geben Sie einen anderen Namen ein e Verwenden Sie das Scroll Rad zur Auswahl der einzelnen Buchstaben und dr cken Sie nach jeder Eingabe auf OK e W hlen Sie Akzeptieren um den neuen Namen zu akzeptieren oder w hlen Sie Abbrechen um den Bildschirm ohne
264. rheitsstufe f r die Firewall fest Das Sonos Multi Room Music System ist kompatibel mit s mtlichen Sicherheitsstufen die von High Hoch bis Off Aus reichen 5 Stellen Sie sicher dass f r Sonos exe auf der Registerkarte Programs Programme die Einstellung Permit All Alle zulassen festgelegt ist Benutzer der Professional Firewall m ssen s mtliche der folgenden Einstellungen im Bildschirm Advanced Erweitert ge ndert werden F hren Sie einen Bildlauf bis zur Einstellung Default Inbound Net BIOS Name Eingehender Standard NetBIOS Name durch und klicken Sie nacheinander auf Modify Andern Permit Zulassen und OK F hren Sie einen Bildlauf bis zur Einstellung Default Block MS Windows Vista SMB MS Windows Vista SMB standardm ig blockieren durch und klicken Sie nacheinander auf Modify Andern Permit Zulassen und OK F hren Sie einen Bildlauf bis zur Einstellung Block Windows File Sharing Windows Dateifreigabe blockieren durch und klicken Sie nacheinander auf Modify Andern Permit Zulassen und OK F hren Sie einen Bildlauf bis zur Einstellung Inbound UDP Eingehendes UDP durch und klicken Sie nacheinander auf Modify ndern Permit Zulassen und OK Klicken Sie auf OK um den Bildschirm mit den erweiterten Firewall Einstellungen zu verlassen Hinweis Das Sonos Multi Room Music System kann NICHT ordnungsgem funktionieren wenn die Einstellung BLocK TRAFFIC Datenverkehr blockieren aktiviert ist
265. richten Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 61 Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie Pandora Radio aus und klicken Sie auf Weiter Geben Sie den Pandora Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von Pandora berpr ft Sobald Ihre Anmeldeinformationen best tigt wurden k nnen Sie auf die Registerkarte Musikdienste klicken Pandora Radio ausw hlen und eine Musikauswahl treffen Aktualisieren Ihres Kontos Wenn Sie Pandora mit Sonos verwendet haben und von einem kostenlosen auf ein bezahltes Pandora Abonnement wechseln m chten aktualisieren Sie einfach Ihr Konto unter www pandora com Sobald Sie zahlender Abonnent sind wird keine weitere Werbung von Pandora angezeigt Es sind keine weiteren Ma nahmen zum Aktualisieren des Sonos Systems erforderlich Hinzuf gen eines Radiosenders 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Pandora Radio Klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Sender Geben Sie einen Interpretennamen oder einen Titel ein und klicken Sie auf Weiter 4 Falls Sie finden was Sie suchen w hlen Sie Sender erstellen und klicken auf Weiter Wenn Sie es erneut versuchen m chten w hlen Sie Dies w nsche ich nicht und klicken auf Weiter Hinweis Pandora bietet eine Einstellung die Ihnen erm glicht freiz gige Inhalte herauszufiltern
266. rke eingerichtet haben Zur cksetzen des Sonos Controllers f r Mac oder PC Verwenden des Desktop Controllers f r Windows 1 W hlen Sie im Men Hilfe die Option Desktop Controller zur cksetzen 2 Klicken Sie auf Ja 1 Im Desktop Controller f r Macintosh w hlen Sie aus dem Men Sonos die Option Desktop Controller zur cksetzen Klicken Sie auf Zur cksetzen W hlen Sie Beenden A 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Das Fenster des Sonos Controllers f r Mac oder PC wird automatisch geschlossen Beim n chsten Start des Sonos Controllers f r Mac oder PC wird der Setup Assistent gestartet der Sie durch die Einrichtung des Controllers f hrt Wenn Sie Ihren Computer einem bereits eingerichteten Sonos Multi Room Music System hinzuf gen m ssen Sie nicht erneut die Stumm und Vol Tasten auf jedem ZonePlayer dr cken nur auf einem ZonePlayer der mit Ihrem Sonos System verbunden ist Zur cksetzen eines Sonos Handheld Controllers W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Erl uterungen zur ZonePlayer Statusanzeige Statusanzeige Stumm Staat Zus tzliche des ZonePlayers Taste Informationen Konstant wei Aus Gestartet mitdem Sie k nnen die wei e LED Netzwerk abschalten damit sie verbunden beim normalen Betrieb des ZonePlayers nicht leuchtet Konstant wei Konstant gr n Stummscha
267. rs k nnte anders lauten Pr fen Sie die DHCP Einstellungen und erh hen Sie die Anzahl an IP Adressen die im DHCP Bereich verf gbar sind Wenn der Controller den ZonePlayer nach Abschluss dieses Vorgangs noch immer nicht erkennt k nnen Sie mit Schritt 2 unten fortfahren 2 Schalten Sie alle schnurlosen 2 4 GHz Telefone aus Einige schnurlose 2 4 GHz Telefone k nnen Funkinterferenzen verursachen Wenn das Problem durch Ausschalten Ihres schnurlosen 2 4 GHz Telefons gel st werden kann sollten Sie die Umstellung auf ein 5 8 GHz oder 900 MHZz Telefons in Betracht ziehen oder den Funkkanal ndern der von Ihrem Sonos System verwendet wird siehe Anleitung Kapitel A Tipps und Problembehandlung A 5 3 Stellen Sie 108 MBit s Router auf den 54 MBit s Modus um Sonos funktioniert nicht ordnungsgem wenn ein Router im Turbomodus betrieben wird Um die Geschwindigkeit von 54 MBit s auf 108 MBit s zu verdoppeln schaltet der Router auf einen Breitbandmodus der den gr ten Teil des 2 4 GHz Spektrums nutzt den das FCC f r 802 11b g Ger te vorgesehen hat Das hei t dass Interferenzen RF Rauschen mit anderen 2 4 GHZz Ger ten auftreten die nicht auf demselben Kanal betrieben werden wie das 108 MBit s Ger t normalerweise Kanal 6 Zwar ist es m glich alle schnurlosen Ger te auf Kanal 6 einzustellen es ist jedoch nicht empfehlenswert Die Ger te konkurrieren um die verf gbare Bandbreite und das gesamte Wireless Ne
268. rt neu ein 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option SIRIUS 2 Ber hren Sie Abonnieren und dann Weiter 3 Geben Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und ber hren Sie OK Ihr Berechtigungsnachweis wird von SIRIUS berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach SIRIUS aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen 4 98 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ausw hlen eines Radiosenders Hinweis Einige SIRIUS Radiosender bieten freiz gigen Inhalt der f r Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren eventuell nicht geeignet ist Wie Sie die 30 t gige SIRIUS Testversion nach dem Aktivieren von Ihrem Sonos Musiksystem entfernen k nnen erfahren Sie unter Entfernen der Testversion eines Musikdienstes auf Seite 4 39 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option SIRIUS Ihre SIRIUS Radiosender werden angezeigt 2 Ber hren Sie zur Auswahl einen Radiosender Hinweis SIRIUS l sst immer nur die Wiedergabe eines einzigen Radiosenders in einem Haushalt zu Das hei t wenn Sie SIRIUS in Ihrem Heimb ro anh ren und jemand in der K che einen anderen SIRIUS Sender aufruft wird die Wiedergabe des SIRIUS Senders in Ihrem Heimb ro eingestellt Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Falls SIRIUS Internet Radio f r Sie neu ist 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Mehr Musik 2 Tippen Sie auf SIRIUS Internet Radio
269. rte Zonenname einen Namen aus der Liste aus oder geben Sie im Feld Zonenname einen neuen Namen f r den ZonePlayer ein und klicken Sie auf OK 2 20 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Verwenden eines Sonos Controller 200 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen Wenn Sie den Namen einer ZoneBridge ndern m chten w hlen Sie stattdessen ZoneBridge Einstellungen aus W hlen Sie durch Ber hren die Zone die Sie ndern m chten 3 W hlen Sie ZonePlayer Name W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Bl ttern Sie mit Ihrem Finger durch die Raumliste und treffen Sie Ihre Auswahl durch Ber hren Oder e Ber hren Sie Neue Eingabe zur Eingabe eines eindeutigen Namens Geben Sie einen Namen ber die Tastatur ein und ber hren Sie OK Der Sonos Controller f r iPhone 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Einstellungen gt ZonePlayer Einstellungen Wenn Sie den Namen einer ZoneBridge ndern m chten tippen Sie stattdessen auf ZoneBridge Einstellungen 2 W hlen Sie durch Tippen die Zone die Sie ndern m chten 3 Tippen Sie auf ZonePlayer Name 4 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Bl ttern Sie mit Ihrem Finger durch die Liste Markieren Sie den auszuw hlenden Namen und tippen Sie auf Fertig e Um einen eindeutigen Raumnamen zu erstellen tippen Sie auf das aktuelle Namensfeld zur Anzeige der Tastatur Tippen Sie auf die Schaltfl che L schen u
270. rwalten gt Teilnehmende Interpreten anzeigen 2 W hlen Sie Ein oder Aus 4 24 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Die ausgew hlte Einstellung f r Teilnehmende Interpreten anzeigen gilt nur f r diesen Sonos Controller F r einen weiteren Sonos Controller kann eine andere Anzeige f r teilnehmende Interpreten gew hlt werden Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone Teilnehmende Interpreten sind diejenigen die mit einzelnen Titeln innerhalb eines Albums erscheinen auch in Compilations oder Soundtrack Alben Sie k nnen einstellen ob Sie diese einzelnen Interpreten unter Teilnehmende Interpreten anzeigen lassen oder ausblenden m chten 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Optionen Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Teilnehmende Interpreten anzeigen 2 Tippen Sie auf Ein oder Aus Die ausgew hlte Einstellung f r Teilnehmende Interpreten anzeigen gilt nur f r diesen Controller F r einen weiteren Sonos Controller kann eine andere Anzeige f r teilnehmende Interpreten gew hlt werden Importierte Playlisten Das Sonos Multi Room Music System ist kompatibel mit iTunes Playlisten einschlie lich Genius Mixes sowie mit M3U WPL und PLS Playlisten Dateien die ber Drittanbietersoftware erstellt wurden z B iTunes WinAmp Windows Media Player usw Das Sonos Multi Room Music System ndert keine Musik oder Playlisten Dateien anderer Anwendungen diese Dateien werden stets als schrei
271. rzeit auf diesem Controller angezeigt sobald die Weckmusik ert nt Hinweis Bei der Wiedergabe der Weckmusik wird die Uhrzeit auf dem Controller angezeigt der zum Festlegen der Weckeinstellung verwendet wurde Wenn die Uhrzeit auf einem anderen Sonos Controller 200 angezeigt werden soll stellen Sie sicher dass Sie die Weckeinstellungen auf dem jeweiligen Controller bearbeiten W hlen Sie im Musikmen die Optionen Wecker gt Uhrzeit anzeigen e Zuf llige Musikwiedergabe W hlen Sle Ja wenn der Abspielmodus f r die ausgew hlte Weckmusik auf zuf llige Wiedergabe gesetzt werden soll 5 Ber hren Sie Wecker speichern wenn Sie die Weckeinstellungen festgelegt haben L schen einer Weckeinstellung 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Wecker gt Wecker 2 W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie l schen m chten und ber hren Sie Wecker l schen Einstellen eines Schlummermodus 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Wecker gt Schlummermodus 2 W hlen Sie eine Dauer f r den Schlummermodus Anzeigen der Uhrzeit So zeigen Sie die Uhrzeit auf einem Controller 200 an e Ber hren Sie Uhrzeit im Musikmen oder e Ber hren Sie Wecker gt Uhrzeit anzeigen im Musikmen Kapitel Der Sonos Controller 200 5 11 Wenn die Weckmusik ert nt Wenn die Weckmusik ert nt wird auf dem Sonos Controller die Uhrzeit angezeigt Sie haben folgende Optionen e Dr cken Sie auf Schlummer um eine neun Minuten l
272. s Controller 200 verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers 200 auf Seite 4 83 Wenn Sie Rhapsody mit Ihrem Sonos Controller f r iPhone verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone auf Seite 4 85 Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 75 Rhapsody bietet folgende Musikauswahlm glichkeiten e Suchen nach Interpret Komponist oder Titel e Rhapsody Music Guide e Rhapsody Sender Rhapsody Radio e Meine Interpreten e Meine Alben e Meine Musikrichtungen e Meine Titel e Meine Playlisten Verwenden des Sonos Controllers f r PC Falls Rhapsody f r Sie neu ist ai 8 Dr 6 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste W hlen Sie Mehr Musik Klicken Sie auf der Rhapsody Auswahl auf Start W hlen Sie Rhapsody ist f r mich neu Akzeptieren Sie die Rhapsody Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Fertig stellen Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase Rhapsody weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Rhapsody Abonnent werden Rufen Sie www sonos com Rhapsody subscribe auf und klicken Sie auf Join Rhapsody Now Wenn Sie Abonnent werden f gen Sie einfach mittels der nachstehenden Schritte Ihre Rhapsody Kontoinformationen Sonos hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System Zugriff auf R
273. s Internetradiosenders einer Radioshow oder eines Podcasts ber hren Sie Radio Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 100 Hinweis Wenn Sie einen neuen Sonos Controller CR100 erworben haben sollten Sie zun chst den Akku aufladen Schlie en Sie den Sonos Controller ber das Adapterkabel an das Netzteil an Sie k nnen den Controller w hrend des Ladevorgangs verwenden Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an Ihren Router Verbinden Sie den ersten ZonePlayer oder die erste ZoneBridge ber ein im Lieferumfang enthaltenes Standard Ethemet Kabel mit Ihrem Router und schlie en Sie das System an die Spannungsversorgung an Wenn Sie ber eine integrierte Hausverkabelung zu einem Router verf gen k nnen Sie das Ethernet Kabel von einem Wandanschluss mit einem der C 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ethernet Anschl sse auf der R ckseite Ihrer Sonos Komponente verbinden Schritt 2 Platzieren der ZonePlayer oder ZoneBridges in den R umen Ihrer Wahl e Wenn Sie einen ZonePlayer 120 hinzuf gen schlie en Sie die gew nschten Lautsprecher an siehe Bei Anschluss eines ZonePlayer 120 auf Seite 2 6 e Wenn Sie einen ZonePlayer 90 hinzuf gen schlie en Sie ihn an einen externen Verst rker an siehe Verwenden eines Ausgangs auf Seite 2 25 e Wenn Sie eine ZoneBridge oder einen ZonePlayer S5 verbinden schlie en Sie diese bzw diesen einfach an die Spannungsversorgung an S
274. s Multi Room Music System User Guide U ber Ihr Musiksystem A 15 berhitzung A 6 Uhrzeit anzeigen 5 10 9 33 Uhrzeit einstellen 5 8 6 5 7 5 9 30 Umbenennen eines Pandora Senders 4 62 4 70 4 72 9 23 Umbenennen eines ZonePlayers 2 19 Unkomprimiert 7 10 Unkomprimierte Codierung 5 16 8 9 9 39 Unterst tzte Audiodienste B 2 B 7 Unterst tzte Audioformate B 2 B 6 Unterst tzte Formate Audio B 2 B 6 Upgrade auf Windows Vista A 1 UpnP Einstellungen 4 79 4 82 V Verbinden mit Heimkino 2 26 Verbinden Controller 5 5 9 2 Verbindungstaste ZoneBridge B 13 Vergr erte Coveranzeige 4 33 Verkn pfen aller Zonen 3 2 3 3 9 10 Verkn pfen von Zonen 3 2 Verkn pfte Zonen einbeziehen 5 9 6 6 7 6 8 5 9 31 Verschieben eines Titels 4 30 Verwalten der Musikliste 4 28 Verwalten von Musikordnern 4 3 Verwenden von Audible 4 40 Verwenden von Rhapsody 4 74 Verwenden von SIRIUS 4 87 Verwenden von Windows Media Player 4 101 Verz gerung 7 11 8 9 Vista A 1 Vorheriger Titel 5 3 6 3 7 3 8 3 9 6 WwW Warum wird dieser Titel wiedergegeben 4 64 4 68 4 71 4 73 9 24 WAV Metadaten 4 15 4 17 9 17 Index l 13 Weckeinstellung hinzuf gen 5 9 6 6 8 5 9 31 Weckeinstellung l schen 5 10 6 6 9 32 Wecker 7 5 7 6 8 5 Wecker aus 5 11 9 33 Weitere Hilfe A 16 Weitere Musik hinzuf gen Pandora 4 66 Werkseinstellungen ZonePlayer zur cksetzen auf A 6 Werkseinstellungen zur cksetzen auf A 8 Wiedergabe 5 3 6 3 7
275. s Multi Room Music System aus auf SIRIUS zugreifen 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option SIRIUS Internet Radio Testversion 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Weiter 4 Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihre Kontoinformationen werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie Ihr Konto bei SIRIUS noch nicht aktualisiert haben funktionieren Benutzername und Kennwort nicht Wenn aus beliebigen Gr nden die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten auch folgenderma en aktualisieren 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 91 Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die SIRIUS Internet Radio Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wird SIRIUS Radio Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie SIRIUS Internet Radio aus und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie SIRIUS Internet Radio und klicken Sie auf Weiter Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Weiter Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft u Aw D Auswahl eines SIRIUS Radiosenders Hinweis Ei
276. s Netzkabel mit dem ZonePlayer und schlie en Sie ihn an die Spannungsversorgung an Die Anzeige f r die Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers beginnen zu blinken Wenn der betreffende ZonePlayer bereits an ein Sonos Multi Room Music System angeschlossen war leuchtet die Statusanzeige des ZonePlayers stattdessen m glicherweise konstant wei 2 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 Schlie en Sie den ZonePlayer 90 mittels einer der folgenden Optionen an einen externen Verst rker an Anschlie en an ein Heimkino oder einen Verst rker Verst rktes Audioger t ZonePlayer 90 Wenn Ihr Heimkino oder der Verst rker ber digitale Eing nge verf gt k nnen Sie den digitalen Ausgang Ihres ZonePlayers 90 entweder ber ein optisches TOSLINK Audiokabel oder ein digitales Koaxialkabel an den digitalen Eingang des Receivers anschlie en Wenn Ihr Heimkino oder Verst rker analoge Eing nge besitzt verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel um den analogen Audioausgang des ZonePlayers an die Audioeing nge des Receivers anzuschlie en W hlen Sie am Receiver den entsprechenden Eingangskanal aus Nehmen Sie nach Installation des Sonos Systems gem Beschreibung auf Verwenden eines Ausgangs auf Seite 2 25 die Lautst rkeeinstellungen vor Anschlie en an einen Computer oder an Aktivlautsprecher e Sie ben tigen ein Stereo Miniklinkenstecker auf Cinch Y Audiokabel ein 3 5 mm St
277. s Sie die kostenlose Rhapsody Testversion verwenden tippen Sie auf Rhapsody Test 2 Tippen Sie zur Auswahl auf einen Radiosender Hinzuf gen von Titeln und Alben zu My Rhapsody Library Tippen Sie im Bildschirm Aktueller Titel auf gj5 um einen Titel bzw ein Album Ihrer Rhapsody Bibliothek hinzuzuf gen oder w hlen Sie Zur Bibliothek hinzuf gen wenn Sie Musik ausw hlen w hrend Sie Rhapsody durchsuchen SIRIUS Jetzt k nnen Sie mit Ihrem Sonos Multi Room Music System SIRIUS Internet Radio h ren Sonos ist direkt mit SIRIUS verbunden damit Sie sofortigen Zugriff auf mehr als 80 Premium Sender haben Je nach dem Land in dem Sie leben wird Ihr Sonos System mit einer kostenlosen 30 Tage Testversion von SIRIUS geliefert Es wird keine Anmeldung oder Kreditkarte ben tigt Um eine Musikdienst Testversion zu aktivieren muss Ihr Sonos System registriert sein Falls Sie sich noch nicht registriert haben finden Sie unter Systemregistrierung auf Seite 1 4 Hilfe zu diesem Schritt Hinweis SIRIUS ist in Ihrem Land eventuell nicht verf gbar Wenn die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht als Option angezeigt wird finden Sie unter www sirius com weitere Informationen e Wenn Sie SIRIUS mit Ihrem Sonos Controller f r Mac oder PC verwenden 4 88 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r PC auf Seite 4 88 Wenn Sie Rhapsody
278. s auf Autom um eine Liste vorformatierter Meldungen zu durchlaufen und klicken Sie auf Posten wenn die gew nschte Meldung angezeigt wird Verwenden des Sonos Controllers 200 oder des Sonos Controllers f r iPhone 1 Ber hren Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Information Like It Too Much Kaiser Chiefs Vith Their Heads Titel meiner Bibliothek hinzuf gen Album meiner Bibliothek hinzuf gen Twitter Status aktualisieren Album Info 4 28 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 2 W hlen Sie Twitter Status aktualisieren 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Geben Sie ber die Tastatur eine Meldung ein und ber hren Sie Posten e Ber hren Sie mehrmals Autom um eine Liste vorformatierter Meldungen zu durchlaufen und ber hren Sie Posten wenn die gew nschte Meldung angezeigt wird Verwalten der Musikliste Nachdem Sie Titel einer Liste hinzugef gt haben k nnen Sie nderungen der Musikliste mittels der Listensteuerungsschaltfl chen durchf hren Entfernen eines Titels aus der Liste Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Markieren Sie im Fensterausschnitt Liste den Titel den Sie aus der Musikliste entfernen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie auf Titel entfernen oder e W hlen Sie im Men Wiedergabe die Option Liste gt Titel entfernen Der Titel wird aus der Liste entfernt Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4
279. s com napster subscribe auf und klicken Sie auf Get Napster Now Wenn Sie Napster Kunde werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend beschrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Napster zugreifen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen W hlen Sie Napster Testversion aus und dr cken Sie auf Verwalten W hlen Sie Napster abonnieren aus und dr cken Sie auf OK Geben Sie den Napster Benutzernamen ein und dr cken Sie auf Akzeptieren u Ba W N Geben Sie das Napster Kennwort ein und dr cken Sie auf Akzeptieren Ihr Benutzername und Kennwort werden von Napster berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Napster Testversion nicht mehr auf dem Bildschirm Musikdienst Testversionen angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen gt Musikdienst einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Napster Testversion angezeigt markieren Sie sie mittels des Scroll Rades und w hlen Sie Abonnieren Wird Napster Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort 2 Dr cken Sie auf Hinzuf gen 3 W hlen Sie Napster gt Napster aus und dr cken Sie auf OK 4 Geben Sie den Napster Benutzernamen ein und dr cken Sie auf Akzeptieren 9 20 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Musi
280. s verkabelt ist Der ZonePlayer S5 e Erzeugt einen raumf llenden erstklassigen Klang ber ein F nf Wege Lautsprechersystem mit f nf digitalen Verst rkern e Ist leicht zu transportieren durch die kompakte Gr e und den eingelassenen Griff k nnen Sie den ZonePlayer S5 auf die K chenablage stellen oder auf die Terrasse mitnehmen e Funktioniert reibungslos mit der gesamten verf gbaren Sonos Produktpalette Die ZoneBridge 100 e verbindet das Sonos Multi Room Music System mit Ihrem Heimnetzwerk wenn Ihr Router sich an einem Ort befindet wo Sie keine Musik wiedergeben m chten e erweitert die Funkreichweite des Sonos Multi Room Music System wenn Sie eine Musikzone in einem Bereich einrichten m chten der au erhalb Ihrer derzeitigen SonosNet Funkreichweite liegt Der Sonos Controller 200 e erm glicht Ihnen die drahtlose Steuerung der Musik und des Wiedergabeortes von jedem Raum des Hauses aus Zeigen mit dem Bedienger t und Sichtverbindung sind nicht erforderlich e Mit dem Farb LCD Touchscreen k nnen Sie sehr einfach e nach Titeln suchen e Titel und Playlisten in einer Liste anordnen e Zonen ausw hlen h ren Sie in jedem Raum einen anderen Titel oder auch denselben Titel in allen R umen e Lautst rke Wiedergabe und Systemeinstellungen steuern 2 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Der Sonos Controller f r iPhone e erm glicht Ihnen die drahtlose Steuerung des gesamten Son
281. schlossen ist k nnen Sie die Zeit bis zum Schlummermodus erheblich l nger festlegen als f r die Einstellung Zeit bis Schlummer nicht gedockt Bildschirmhelligkeit Verwenden Sie diese Einstellung um die Helligkeit der Bildschirmanzeige anzupassen Tastenhelligkeit Verwenden Sie diese Einstellung um die R ckbeleuchtung der Tasten anzupassen die je nach Helligkeit der Umgebung automatisch durch den Lichtsensor aktiviert wird Erweiterte Einstellungen Im Men mit den erweiterten Einstellungen stehen einige zus tzliche Optionen zur Auswahl e Zeit bis Schlafmodus Verwenden Sie diese Einstellung um die Zeitspanne festzulegen nach welcher der Controller in den Schlafmodus wechselt Der Controller wechselt nach einer festgelegten Zeit in den Schlafmodus um den Akku zu schonen Wenn der Controller aus dem Schlafmodus reaktiviert wird entweder ber den Bewegungssensor oder durch Bet tigen einer Taste erfordert der Startvorgang mehrere Sekunden e Bewegungssensor ber den Bewegungssensor wird der Controller automatisch geweckt wenn eine Bewegung festgestellt wird Verwenden Sie diese Einstellung um den Bewegungssensor zu aktivieren zu deaktivieren 9 38 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System oder f r die Dauer des Ladevorgangs zu deaktivieren Durch letztere Option wird der Bewegungssensor nur deaktiviert wenn der Controller sich in der Ladestation befindet oder an das Netzteil angeschlossen ist
282. schluss und Nicht gedockt Controller ist nicht an das Netzteil angeschlossen zur Festlegung der Zeitspanne nach welcher der Controller in den Schlummermodus wechselt Schlafmodus Der Controller wechselt nach einer festgelegten Zeit in den Schlafmodus um den Akku zu schonen Wenn der Controller aus dem Schlafmodus reaktiviert wird entweder ber den Bewegungssensor oder durch Bet tigen einer Taste erfordert Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 9 der Startvorgang mehrere Sekunden Legen Sie ber die Option Zeit bis Schlafmodus im Men Erweiterte Einstellungen fest nach welcher Zeitspanne der Controller in den Schlafmodus wechseln soll Bewegungssensor Der Controller hat einen Bewegungssensor der den Controller automatisch weckt wenn eine Bewegung festgestellt wird Wenn Sie den Controller sch tteln stellen Sie m glicherweise fest dass der Bewegungssensor ein leise rasselndes Ger usch verursacht Das ist normal Wenn Sie den Bewegungssensor deaktivieren m chten w hlen Sie Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Bewegungssensor Sie k nnen ihn entweder vollst ndig oder nur f r die Zeit deaktivieren in der sich der Controller in der Ladestation befindet W hrend des Ladens ausgeschaltet Abschalten des Controllers Verwenden Sie diese Einstellung um Ihren Controller in den Schlafmodus zu versetzen wenn Sie ihn f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden oder den C
283. schrieben und k nnen sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf Rhapsody zugreifen 4 84 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ber hren Sie im Musikmen die Option Rhapsody Ber hren Sie Abonnieren und dann Weiter 3 Ber hren Sie Zusammenf hren wenn Sie die Musik aus der Testversion mit dem neuen Konto das Sie hinzuf gen zusammenf hren m chten Ber hren Sie andernfalls Nicht zusammenf hren 4 Geben Sie Ihren Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und ber hren Sie OK Ihr Berechtigungsnachweis wird von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Rhapsody aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Falls Sie bereits Rhapsody Kunde sind 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik 2 Ber hren Sie Rhapsody 3 Ber hren Sie Ich besitze bereits ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Ihr Berechtigungsnachweis wird von Rhapsody berpr ft und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf Rhapsody ber Ihr Sonos Multi Room Music System W hlen Sie einfach Rhapsody aus dem Musikmen um eine Musikauswahl zu treffen Ausw hlen von Musik 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Rhapsody 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Ber hren Sie Suchen um nach Rhapsody Musikauswahl nach Interpret Album Komponist oder Titel zu suchen
284. sicher dass Sie das Subwoofer Kabel vom Audioausgang des ZonePlayers abziehen 2 35 Verwenden Sie qualitativ hochwertige Lautsprecherkabel um den linken Lautsprecher an den ZonePlayer anzuschlie en AC 115 230 V W hlen Sie die f r Ihr Land g ltige Spannungseinstellung Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel zum Anschlie en des ZonePlayers an eine Steckdose Verwenden Sie ein standardm iges Cinch Audiokabel zum Anschluss der Audioausg nge einer separaten Audiokomponente wie z B eines CD Players an die analogen Audioeing nge des ZonePlayers Schlie en Sie einen Subwoofer ber ein standardm iges Cinch Kabel an diesen Ausgang an Das System erkennt selbstt tig dass ein Kabel an den Subwoofer Eingang angeschlossen ist und passt die bergangsfrequenz automatisch an 2 36 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer 100 Anschl sse auf der R ckseite Lautsprecheranschl sse Lautsprecheranschl sse rechts links Spannungsaus Ethernet wahl Anschl sse 115 V 230 V Wechselstrom eingang Subwoofer Ausgang Analoger Analoger Audioausgang Audioeingang Ethernet Anschl sse 4 Verwenden Sie f r den Anschluss an einen Router Computer oder ein anderes Netzwerkger t z B ein NAS Ger t ein Ethernet Kabel der Kategorie 5 LED Anzeigen e Gr n Verbindung e Blinkt gelb Netzwerkaktivit t Lautsprecheranschl sse rechts Verwenden Sie qualitativ hochwertige Lautsprech
285. sody Einstellung ndern Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 83 1 Starten Sie RealRhapsody Klicken Sie auf Tools gt Preferences gt Rhapsody Server UPnP Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Start UPnP Server Once Logged In und klicken Sie dann auf Start 4 Klicken Sie auf OK Sonos Einstellung ndern 1 W hlen Sie Sonos gt Einstellungen und klicken Sie auf die Taste Erweiterte Optionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Musik von Rhapsody UPnP Servern anzeigen und klicken Sie auf Fertig L schen eines Rhapsody Kontos aus Sonos 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie das Konto das Sie entfernen m chten und klicken Sie auf Entfernen Dadurch wird Ihr Konto bei Rhapsody nicht gel scht Ihr Kontostatus bei Rhapsody bleibt davon unber hrt Verwenden des Sonos Controllers 200 Falls Rhapsody f r Sie neu ist 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Mehr Musik Ber hren Sie Rhapsody Ber hren Sie Rhapsody ist f r mich neu und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Testversionskonto zu aktivieren Ihre Testversion ist 30 Tage lang g ltig Nach Ablauf der Testphase Wenn Sie Rhapsody nach der kostenlosen Testphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com rhapsody subscribe auf und klicken Sie auf Get Rhapsody Now Wenn Sie Rhapsody Kunde werden aktualisieren Sie Sonos einfach mit Ihren Mitgliedschaftsdaten wie nachstehend be
286. ss die Anzeige zum Verbindungsstatus am Ethernet A 6 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Switch auf der R ckseite des ZonePlayers ber welchen der ZonePlayer an das Netzwerk angeschlossen ist gr n aufleuchtet Bewegen Sie den Controller n her an den ZonePlayer Stellen Sie sicher dass die Umgebungsbedingungen nicht zur Beeintr chtigung der Wireless Verbindung f hren Pr fen Sie die Netzwerkverbindungen Der ZonePlayer muss eventuell zur ckgesetzt werden Ziehen Sie das Netzkabel f r 5 Sekunden ab und schlie en Sie es dann wieder an Warten Sie bis der ZonePlayer neu gestartet wurde Falls keine dieser Ma nahmen zur Beseitigung des Problems f hrt ist es m glicherweise erforderlich den ZonePlayer auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Trennen Sie den ZonePlayer von der Stromversorgung und schlie en Sie den ZonePlayer anschlie end wieder an das Stromnetz an Halten Sie hierbei die Stumm Taste gedr ckt bis die Anzeige der Stumm Taste gelb zu blinken beginnt F gen Sie ihn mithilfe eines Sonos Controllers wieder dem Sonos System hinzu Dies ist m glicherweise erforderlich wenn Sie einen gebrauchten ZonePlayer von einem Freund erworben haben Wichtiger Hinweis Sie sollten nicht alle ZonePlayer gleichzeitig auf die Werkseinstellungen zur cksetzen da ansonsten festgelegte Einstellungen und Sonos Playlisten gel scht werden ZonePlayer Statusanzeige leuchtet es ist jedoch kein Ton h rbar
287. ssen Sie die auf diesem Computer gespeicherten Musikordner Ihrem Sonos System erneut hinzuf gen Unter Verwendung des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 Klicken Sie im Men Musik auf die Option Musikbibliothek einrichten 2 W hlen Sie die auf diesem Computer gespeicherten Musikordner aus und klicken Sie auf Entfernen 3 F gen Sie die Freigabe danach wieder hinzu indem Sie Neue Freigabe ausw hlen 4 W hlen Sie Auf diesem Computer gespeicherte Musikdateien hinzuf gen und klicken Sie auf Weiter 5 W hlen Sie den Musikordner aus den Sie zuvor entfernt haben und klicken Sie auf Weiter 6 Klicken Sie auf Fertig stellen Mit Kabel verbundene Sonos Komponente beim Setup nicht erkannt Ein Netzwerk oder Firewallproblem verhindert m glicherweise dass die mit dem Router verbundene Sonos Komponente in das Sonos System eingegliedert werden kann Versuchen Sie das Problem anhand der nachfolgenden Schritte zu l sen Falls der ZonePlayer ber eine Wireless Verbindung angeschlossen ist verringern Sie die Entfernung zwischen den ZonePlayern oder schlie en Sie den ZonePlayer vor bergehend ber ein Ethernet Kabel an um Funkinterferenzen als Problemursache auszuschlie en Wenn noch immer Probleme auftreten wenden Sie sich bitte an den Sonos Kundendienst 1 Pr fen Sie die Firewall Die auf dem Computer installierte Firewall Software blockiert m glicherweise die f r den Betrieb des Sonos Systems ben tigten Ports
288. ste hinzugef gt Bearbeiten eines Radiosenders Bearbeiten Sie mit der Sonos Controller f r Mac oder PC Software einen Radiosender Hinweis Sie k nnen Streaming URL oder Sendernamen nur f r Radiosender ndern die Sie der Liste Favoriten manuell hinzugef gt haben 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Radio 2 Klicken Sie um einen Radiosender zu hervorzuheben und w hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie Bearbeiten oder e W hlen Sie im Men Musik die Option Radiosender bearbeiten 3 ndern Sie Streaming URL oder Sendername oder klicken Sie auf Zu Favoriten um den Sender der Favoritenliste hinzuzuf gen Klicken Sie anschlie end auf OK Hinzuf gen eines Radiosenders oder einer Show zu Ihrer Favoritenliste Wenn Sie Ihrer Liste Favoriten einen Radiosender oder eine Show hinzuf gen wird er bzw sie in einem der Favoritenordner Radiosender bzw Radioshow dupliziert jedoch nicht aus der urspr nglichen Radioliste verschoben Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC Markieren Sie auf der Registerkarte Radio einen Radiosender oder eine Radioshow und klicken Sie auf Zu Favoriten Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Radio 2 Suchen Sie nach einem Radiosender oder einer Radioshow und ber hren Sie Zu Favoriten 4 110 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System L schen eines Radiosenders oder einer Show aus Ihrer Favoritenliste
289. t Erweiterte Einstellungen 2 Ber hren Sie Diagnoseinformationen senden und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm A 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sie k nnen die gew nschten Informationen nicht finden Wenn Sie in unserer Dokumentation keine Antwort auf Ihre Frage finden k nnen besuchen Sie bitte unsere FAQ Seiten mit Antworten auf h ufig gestellte Fragen unter www sonos com support oder stellen Sie uns unter http fag sonos com ask Ihre spezielle Frage Sonos Ger tespezifikationen Sonos ZonePlayer 120 Feature Beschreibung Audio Verst rker Klasse D Nennleistung 110 W RMS Leistung durchg ngig mittlere Leistung von 2x55 W in 8 Ohm THD N lt O0 02 Lautsprecherverbindungen Federgelagerte Anschl sse in Nordamerika verf gt der ZP120 ber kombinierte federgelagerte Anschl sse Bananenbuchsen Eing nge RCA mit Autoerkennung Subwoofer Ausgang RCA mit Autoerkennung 80 Hz Crossover Musikzugriff B 2 Unterst tzte Audioformate Unterst tzte Musikdienste Betriebssysteme f r gespeicherte Dateien Unterst tzung f r Internetradio Unterst tzung f r Albumcover Unterst tzte Playlisten Netzwerktechnologie Wireless Konnektivit t Netzwerk Bridging Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Komprimierte MP3 WMA einschlie lich erworbener Windows Mediendownloads AAC MPEG4 iTunes Plus Ogg Vorbis Audible Format 4 Apple Lossless
290. t aus initiiert werden Wenn Sie daher Ihre Sonos Controller f r Mac Software aktualisiert haben werden Sie bei der n chsten Verwendung des Handheld Controllers aufgefordert diesen ebenfalls zu aktualisieren Befolgen Sie einfach die Aufforderungen am Bildschirm Verf gen Sie bereits ber die aktuellste Softwareversion wird folgende Meldung angezeigt Ihr Sonos Multi Room System ist auf dem neuesten Stand Es sind keine Updates erforderlich Achtung Ziehen Sie w hrend der Aktualisierung nicht das Netzkabel von Ihren ZonePlayern ab und deaktivieren Sie auch auf keine andere Weise das Sonos Multi Room Music System Sollte bei der Aktualisierung ein Fehler auftreten wenn Sie sich an den Sonos Kundensupport ZonePlayer Software Updates Wenn Sie einen neuen ZonePlayer mit einer aktuelleren Softwareversion erwerben oder einen ZonePlayer wieder anschlie en der beim letzten Software Update nicht angeschlossen war kann ein ZonePlayer Update erforderlich sein Wenn die Softwareversion eines ZonePlayers im Sonos Multi Room Music System nicht mit den anderen Komponenten bereinstimmt wird im Fensterausschnitt Zonen eine Meldung angezeigt Klicken Sie auf die Zone mit der veralteten Softwareversion um das Software Update zu starten Weitere Einstellungen Ausw hlen eines anderen Wireless Kanals Das Sonos Multi Room Music System w hlt w hrend des Setups den optimalen Funkkanal aus Wenn dieser Kanal jedoch von anderen Drahtlosge
291. t eine Internetverbindung DSL Kabelmodem oder LAN basierte Hochgeschwindigkeits Internetverbindung erforderlich F r die Internetfunktionen fallen m glicherweise zus tzliche Geb hren f r einen Dienstanbieter oder Telefongeb hren f r den Nah und oder Fernbereich an Automatische Einrichtung des Sonos Multi Room Music Systems mit Kabel oder ber Funk ZoneBridge Status Schlankes externes Netzteil Ausgang Gleichstrom 5V 2A A41x110x 110 mm 270g 0 C bis 40 C Hellgrau qualitativ hochwertiges Polycarbonat Material nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten B 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Sonos Lautsprecher Feature Audio Bandbreite Empfindlichkeit Nennimpedanz bergangsfrequenz Leistung Komponenten Allgemeines Ma e HxBxT Gewicht Obermaterial Lautsprecherkabel Beschreibung 75 Hz 20 kHz 3 dB 85 dB bei 2 83 Volt 1 Meter 8 Ohm 1 850 kHz 75 Watt 125 Watt Spitzenleistung Zwei Wege System mit einem magnetisch abgeschirmten Kalottentreiber aus Teteron 2 5 cm und magnetisch abgeschirmtem Woofer aus Polypropylen Copolymer 14 cm 288 x 163 x 194 mm 4 7 kg Dunkelgrau Anthrazit Jeder Lautsprecher wird mit einem ca 3 Meter langen Kabel ausgeliefert nderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten Alternatives Sonos Setup Falls Sie kein Windows oder Macintosh OS X Betriebssystem verwenden k nnen Sie die Sonos Sys
292. te die Option SIRIUS Internet Radio Testversion 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Fortsetzen 4 Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten 2 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio Testversion und klicken sie auf Abonnieren 3 Klicken Sie auf Fortsetzen 4 Geben Sie den SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft Wenn Sie standardm iger SIRIUS Satellite Radio Abonnent sind Ihre aktuelle SIRIUS Abonnementstufe erm glicht kostenlosen Empfang von SIRIUS Internet Radio bei standardm iger Klangqualit t 32 Kbps Sonos erfordert Streams in Premium Klangqualit t 128 Kpbs Ihr Sonos System wird mit einer kostenlosen 30 Tage Testversion von SIRIUS Internet Radio geliefert Es wird keine Anmeldung oder Kreditkarte ben tigt Um nach Ende der Testphase SIRIUS Internet Radio weiter ber Ihr Sonos Multi Room Music System h ren zu k nnen aktualisieren Sie einfach Ihr SIRIUS Satellite Radio Konto auf ein Abonnement der Premium Stufe 1 Klicken Sie in
293. tection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced audio technician for help Modifications not expressly ap proved by the manufacturer may void the user s authority to operate the equipment under FCC rules Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 and RSS 210 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Industry Canada The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field in excess of
294. tel 7 Sonos Controller f r PC 7 7 L schen einer Weckeinstellung 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone f r die Sie die Weckeinstellung l schen m chten W hlen Sie im Men Zonen die Option Uhrzeit und Wecker W hlen Sie die Weckeinstellung die Sie l schen m chten und klicken Sie auf L schen Anzeigen der Uhrzeit Nachdem dem Sonos System ein Wecksignal hinzugef gt wurde k nnen Sie festlegen dass die Uhrzeit bei Ausl sen des Weckers automatisch auf dem Sonos Controller 200 angezeigt wird 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Wecker 2 Ber hren Sie Wecker und w hlen Sie den Wecker aus der Liste 3 W hlen Sie Erweitert gt Uhrzeit auf diesem Controller zeigen Wenn die Uhr auf anderen Controllern angezeigt werden soll wiederholen Sie diesen Vorgang auf den anderen Controllern Einstellen eines Schlummermodus 1 Klicken Sie im Teilfenster Zonen auf die Zone oder Zonengruppe f r die Sie den Schlummermodus einrichten m chten W hlen Sie im Men Zonen die Option Schlummermodus W hlen Sie den gew nschten Zeitraum aus und klicken Sie dann auf OK Wenn Sie den Schlummermodus ausschalten m chten w hlen Sie in der Liste den Eintrag Aus und klicken Sie auf OK Hinweis Wenn ein Schlummermodus aktiviert ist wird das entsprechende Symbol im Teilfenster Aktueller Titel angezeigt 7 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Software Updates Sonos stellt regelm ig Sof
295. tellung um die R ckbeleuchtung der Tasten anzupassen die je nach Helligkeit der Umgebung automatisch durch den Lichtsensor aktiviert wird Erweiterte Einstellungen Im Men mit den erweiterten Einstellungen stehen einige zus tzliche Optionen zur Auswahl e Bewegungssensor ber den Bewegungssensor wird der Controller automatisch aktiviert wenn eine Bewegung festgestellt wird Verwenden Sie diese Einstellung um den Bewegungssensor zu aktivieren zu deaktivieren oder f r die Dauer des Ladevorgangs zu deaktivieren Durch letztere Option wird der Bewegungssensor nur deaktiviert wenn der Controller sich in der Ladestation befindet e Sprache Mithilfe dieser Einstellung k nnen Sie Ihre bevorzugte Sprache einstellen Wenn Sie die Spracheinstellung ndern f hrt der Controller einen Neustart durch e Controller ausschalten Verwenden Sie diese Einstellung um Ihren Controller in den Schlafmodus zu versetzen wenn Sie ihn f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden oder den Controller an einen anderen Standort transportieren Diese Einstellung versetzt den Controller sofort ohne Ber cksichtigung der Einstellung Zeit bis Schlafmodus in den Schlafmodus Der Controller kann nicht abgeschaltet werden wenn er sich in der Ladestation befindet Kapitel Der Sonos Controller 200 5 15 Auf Werkseinstellungen zur cksetzen Verwenden Sie diese Einstellung um den Controller auf die urspr nglichen Werkseinstellungen zur ckzusetzen A
296. tellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Compilation Alben 2 W hlen Sie iTunes Compilations verwenden Gruppieren nach Albuminterpreten Windows Media Player und einige andere Player verwenden die Kategorie Albuminterpret um Compilations und Soundtrack Alben zu gruppieren Der Albuminterpret ist die Person die Gruppe oder der Komponist nach der bzw dem das Album in einem Gesch ft eingeordnet w rde Sie k nnen Ihre Sonos Musikbibliothek dieser Albuminterpret Compilation Ansicht entsprechend strukturieren Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie Datei oder Sonos gt Einstellungen 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Bibliothek die Option Nach Albuminterpreten gruppieren 3 Wenn Sie die einzelnen Interpreten in der Ansicht Teilnehmende Interpreten anzeigen m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Teilnehmende Interpreten in der Musikbibliothek anzeigen Ist dieses Kontrollk stchen nicht aktiviert wird die Ansicht Teilnehmende Interpreten nicht angezeigt Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Compilation Alben 2 W hlen Sie Albuminterpreten verwenden Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 23 Compilations nicht gruppieren Wenn Sie Compilation Alben nicht gruppieren werden die einzelnen Interpreten in der Ansicht Interpreten aufgef hrt Verwenden des Sonos Controllers f
297. tels gespielt wurden wird die Wiedergabe zu Beginn des aktuellen Titels fortgesetzt wurden weniger als 3 Sekunden des Titels abgespielt wird die Wiedergabe zu Beginn des vorherigen Titels fortgesetzt 5 4 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Durch Ber hren und Halten des Fingers auf diesem Steuerelement wird die Titelpositionsleiste angezeigt w hrend Sie den aktuellen Titel r ckw rts durchlaufen Lautst rkeregler Lautst rkeregler Verwenden Sie die Lautst rkeregler und um die Lautst rke f r beliebige Zonen oder Zonengruppen zu steuern Regler Gruppe Solange Kopfh rer angeschlossen sind wird in der Lautst rke Anzeige ein Kopfh rersymbol angezeigt Wenn Sie die Gruppenlautst rke anpassen bleibt die Lautst rke f r die Zone mit den angeschlossenen Kopfh rern unber hrt EISEN Stumm Verwenden Sie die Taste Stumm um den Ton f r eine Zone zeitweilig auszuschalten Bei erneuter Bet tigung der Stumm Taste wird die Stummschaltung wieder aufgehoben Zum Stummschalten aller Zonen halten Sie den Finger f r drei Sekunden auf der Stummtaste Halten Sie die Taste erneut f r drei Sekunden um die Stummschaltung f r alle Zonen wieder aufzuheben Kapitel Der Sonos Controller 200 5 5 Sensoren und Anzeigen Lichtsensor Der Lichtsensor aktiviert je nach Helligkeit der Umgebung automatisch die R ckbeleuchtung der Tasten Eu Anzeige der Wireless Signalst rke Gibt die aktuelle St
298. tem Setup CD zur cklegen und das Sonos Multi Room Music System mit dem Controller einrichten Um Unterst tzung zu erhalten gehen Sie direkt zu e Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 200 auf Seite C 2 e Einrichtung mit iPhone iPod Touch auf Seite C 6 e Einrichtung mit einem NAS Ger t kein Router auf Seite C 10 e Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 100 auf Seite C 13 Zus tzliche Setup Unterst tzung finden Sie auch auf unserer Website unter htip fag sonos com noder Wenn Sie digitale Musikdateien auf einem Computer oder NAS Ger t Network Attached Storage gespeichert haben m ssen die Verzeichnisse bzw Ordner mit diesen Musikdateien freigegeben werden damit das Sonos Multi Room Music System auf sie zugreifen kann Aktivieren Sie vor Beginn die Dateifreigabe auf jedem Computer der Musikdateien enth lt auf die Sie zugreifen m chten Das Sonos Multi Room Music System erkennt eine Vielzahl an standardm igen Ordnerfreigaben auf Ihrem Computer oder NAS Ger t Network Attached Storage Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter http fag sonos com sharing Cc 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Systemeinrichtung mit dem Sonos Controller 200 Schritt 1 Anschlie en einer Sonos Komponente an Ihren Router Verbinden Sie den ersten ZonePlayer oder die erste ZoneBridge ber ein im Lieferumfang enthaltenes Standard Ethernet Kabel mit Ihrem Router und schli
299. tion Mehr Musik 2 Ber hren Sie SIRIUS Internet Radio 3 W hlen Sie Ich besitze bereits ein Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Sonos Musiksystem einzurichten Wenn Sie Ihren SIRIUS Benutzernamen und das Kennwort nicht kennen k nnen Sie sich direkt an SIRIUS wenden um diese Informationen zu erhalten Wenn Sie Standard Abonnent von SIRIUS Satellite Radio sind erm glicht Ihre aktuelle Abonnementstufe den Empfang von SIRIUS Internet Radio bei standardm iger Klangqualit t 32 Kbit s Sonos erfordert jedoch Streams in Premium Klangqualit t 128 Kbit s Ihr Sonos System wird mit einer kostenlosen Testversion von SIRIUS Internet Radio geliefert Um nach Ende der Testphase SIRIUS weiter ber Ihr Sonos Multi Room Music System h ren zu k nnen wenden Sie sich einfach an SIRIUS und aktualisieren Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Abonnement der Premium Stufe Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Wenn Sie bereits Premium Abonnent von SIRIUS Internet Radio sind berspringt Sonos automatisch die Testphase und erm glicht Ihnen sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System Es sind keine weiteren Schritte erforderlich Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Nachdem Sie mit SIRIUS wegen der Aktualisierung Ihres Kontos auf ein Premium Abonnement Kontakt aufgenommen haben geben Sie einfach wie im Folgenden beschreiben Ihren SIRIUS Benutzernamen und Ihr Kennwo
300. tphase abonnieren m chten rufen Sie www sonos com rhapsody subscribe auf und klicken Sie auf Join Rhapsody Now Wenn Sie Abonnent werden f gen Sie einfach mittels der nachstehenden Schritte Ihre Rhapsody Kontoinformationen Sonos hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System Zugriff auf Rhapsody zu haben 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Rhapsody Test 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 Klicken Sie auf Fortsetzen Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 81 4 Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von Rhapsody berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Rhapsody Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Rhapsody Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Geben Sie den Eingabeaufforderungen gem Rhapsody Benutzernamen und Kennwort ein Wird Rhapsody Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie Rhapsody aus und klicken Sie auf Fortsetzen W hlen Sie Rhapsody aus und klicken Sie auf Fortsetzen a a MN Geben Sie den Rhapsody Benutzernamen u
301. triert sind erhalten Sie Informationen zu diesem Schritt unter Systemregistrierung auf Seite 1 4 Wenn Sie Audible verwenden finden Sie weitere Informationen unter Audible com auf Seite 4 40 Wenn Sie Deezer verwenden finden Sie weitere Informationen unter Deezer auf Seite 4 43 Wenn Sie Last fm verwenden finden Sie weitere Informationen unter Last fm auf Seite 4 44 Wenn Sie Pandora verwenden finden Sie weitere Informationen unter Pandora auf Seite 4 60 Wenn Sie mehr ber Napster erfahren m chten finden Sie weitere Informationen unter Napster auf Seite 4 45 Wenn Sie mehr ber Rhapsody erfahren m chten finden Sie weitere Informationen unter Rhapsody auf Seite 4 74 Wenn Sie mehr ber SIRIUS erfahren m chten finden Sie weitere Informationen unter SIRIUS auf Seite 4 87 Wenn Sie einen Musikdienst abonniert haben der nicht oben aufgef hrt ist finden Sie weitere Informationen unter Hinzuf gen eines kompatiblen Musikdienstes auf Seite 4 35 Wenn Sie Windows Media Player 11 benutzen siehe Windows Media Player 11 auf Seite 4 101 Falls die Registerkarte Musikdienste nicht in der Musikbibliothek angezeigt wird finden Sie weitere Informationen unter Anzeigen Ausblenden der Registerkarte Musikdienste auf Seite 4 37 Musik abrufen Wenn Sie gerade keinen Musikdienst aktiviert haben k nnen Sie auf Musik abrufen klicken um neue Musik
302. tumm Lautst rke und Zonen Die R ckbeleuchtung wird automatisch ber einen Lichtsensor aktiviert Anzeige von Wireless Signalst rke Uhrzeit und Akkuladestand auf dem Bildschirm orangefarbene LED Anzeige leuchtet auf wenn der Controller gestartet wird oder wenn der Akku zu schwach ist um den Bildschirm zu aktivieren Ermittelt das Umgebungslicht in einem Raum und stellt die Tasten und Bildschirmr ckbeleuchtung entsprechend ein Erkennt wenn der Controller bewegt wird und aktiviert ihn automatisch aus dem energiesparenden Schlafmodus Stromversorgung Anschl sse B 10 Akku Gleichstrom Ladeger t Ladezeit f r Akku Akkunutzungsdauer Wireless Konnektivit t Allgemeines Abmessungen Gewicht Obermaterial Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Wiederaufladbarer 1850mAh Lithium lonen Polymer Akku mit hoher Dichte kann vom Benutzer durch ffnen der Akkuabdeckung auf der R ckseite des Controllers ausgetauscht werden Eingang 100 240 VAC 50 60 Hz Ausgang 5 VDC 2 A Nach 2 Stunden vollst ndig aufgeladen 2 5 Tage zwischen den Ladevorg ngen abh ngig von Nutzung und Schlummereinstellungen SonosNet ein sicheres Peer to Peer Wireless Netzwerk mit AES Verschl sselung Controller 72 9x 115 5x 17 mm Ladestation 80 8 x 75 1 x 60 3 mm Controller 190 g Ladestation 170 g Robuster Glasbildschirm eloxiertes pr zisionsgefertigtes gepresstes Aluminiumgeh use mit weicher
303. tung des Musiksystems verbessern und die Funktionalit t erweitern Diese Software Updates sind nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Systemregistrierung auf Seite 1 4 Es stehen zwei Optionen zur Auswahl e Regelm ig auf Software Updates pr fen Beim Start der Sonos Controller f r Mac Software werden Sie in einer Meldung dar ber informiert dass ein Update verf gbar ist e Nicht auf Updates pr fen Festlegen von Einstellungen f r Software Updates 1 W hlen Sie im Men Sonos die Option Einstellungen 2 W hlen Sie die Registerkarte Updates 3 W hlen Sie die gew nschte Einstellung Herunterladen von Software Updates 1 W hlen Sie im Men Sonos die Option Auf Updates pr fen 2 Falls Updates verf gbar sind w hlen Sie zum Herunterladen der Updates die Option Jetzt aktualisieren Sowohl Ihre ZonePlayer als auch die Sonos Controller f r Mac Software werden aktualisiert da die Sonos Komponenten stets die gleiche Softwareversionsnummer aufweisen m ssen Dieser Vorgang kann in Abh ngigkeit von der Netzwerkverbindung pro Ger t einige Minuten in 8 8 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Anspruch nehmen Die Sonos Controller f r Mac Software wird w hrend der Aktualisierung automatisch beendet und erneut gestartet Software Updates f r den Sonos Controller m ssen vom Ger
304. tware Updates bereit welche die Leistung des Musiksystems verbessern und die Funktionalit t erweitern Diese Software Updates sind nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Systemregistrierung auf Seite 1 4 Es stehen zwei Optionen zur Auswahl e Regelm ig auf Software Updates pr fen Beim Start der Sonos Controller f r PC Software werden Sie in einer Meldung dar ber informiert dass ein Update verf gbar ist e Nicht auf Updates pr fen Festlegen von Einstellungen f r Software Updates 1 Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Updates 3 W hlen Sie die gew nschte Einstellung im Abschnitt Benachrichtigung ber Software Updates Herunterladen von Software Updates 1 Klicken Sie im Men Hilfe auf Auf Updates pr fen 2 Falls Updates verf gbar sind klicken Sie zum Herunterladen der Updates auf Jetzt aktualisieren Sowohl Ihre ZonePlayer als auch Ihr Sonos Controller f r PC werden aktualisiert da alle Sonos Komponenten stets die gleiche Softwareversionsnummer aufweisen m ssen Dieser Vorgang kann in Abh ngigkeit von der Netzwerkverbindung pro Ger t einige Minuten in Anspruch nehmen Der Sonos Controller f r PC wird w hrend der Aktualisierung automatisch beendet und erneut gestartet Software Updates f r den Sonos Controller m ssen vom Ger t aus i
305. tzwerk reagiert tr ge 4 ndern Sie den Funkkanal den Ihr Sonos System verwendet e Unter Verwendung des Sonos Controllers f r PC Klicken Sie im Men Datei auf Einstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und w hlen Sie anschlie end einen anderen Wireless Kanal in der Liste Wireless Kanal aus e Unter Verwendung des Sonos Controllers f r Macintosh W hlen Sie im Men Sonos die Option Einstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und w hlen Sie anschlie end einen anderen Wireless Kanal in der Liste Wireless Kanal aus Auf dem Sonos Controller 200 ber hren Sie Musikmen Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen Ber hren Sie Wireless Kanal und w hlen Sie in der Liste einen anderen Wireless Kanal aus Die bernahme der neuen Einstellung kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Wenn Sie gerade Musik h ren kann w hrend des Kanalwechsels ein kurzer Signalabfall auftreten Der ZonePlayer funktioniert nicht ordnungsgem e Wenn die Statusanzeige des ZonePlayers nicht aufleuchtet und kein Signalton h rbar ist wenn die Einheit angeschlossen wird pr fen Sie das Netzkabel e Stellen Sie sicher dass die Statusanzeige auf der Vorderseite des ZonePlayers konstant wei leuchtet Blinkt die Anzeige hingegen oder leuchtet die Anzeige konstant gelb finden Sie im Abschnitt Der ZonePlayer hat die Musikwiedergabe eingestellt auf Seite A 7 weitere Informationen e Stellen Sie sicher da
306. uf diese Weise wird der Controller vollst ndig vom Sonos Multi Room Music System getrennt Sie k nnen ihn jedoch jederzeit wird an Ihr Musiksystem anschlie en Dies ist m glicherweise erforderlich wenn der Controller w hrend seiner Einrichtung mit dem falschen Sonos System verbunden wird oder wenn Sie Ihren Controller mit einem anderen Sonos Multi Room Music System verbinden m chten wenn Sie beispielsweise ein zuvor verwendetes Sonos System einrichten Controller neu starten M glicherweise m ssen Sie irgendwann hre DHCP Lease erneuern eine neue IP Adresse vom DHCP Server Ihres Internetanbieters beziehen In diesem Fall k nnen Sie ber diese Einstellung Ihren Controller neu starten Weitere Einstellungen Es ka nn gelegentlich erforderlich werden einige der Standardeinstellungen f r Ihr Sonos Multi Music System anzupassen Systemregistrierung Autom Pr fung auf Updates Ein Ordner sortieren nach Titelnummer Eingangscodierung Unkomprimiert Wireless Kanal Kanal 11 Diagnoseinformationen senden 5 16 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Ordner sortieren nach Sie k nnen die Sortiereinstellung f r Musikordner festlegen die ber Ihre Musikbibliothek zug nglich sind Die Sortierung ist nach folgenden Elementen m glich e Titelname e Titelnummer e Dateiname Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Ordner nach Einstellung sortieren auf Seite 4 19 Eingangsc
307. uf gen 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen Tippen Sie auf Netzwerk auf Freigaben durchsuchen um freigegebene Ordner Ihres Netzwerks zu durchsuchen auf die Ihr Musiksystem derzeit nicht zugreift W hlen Sie eine Freigabe durch Tippen aus der Liste Geben Sie nach Aufforderung Benutzernamen und Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Tippen Sie auf Speicherort einer Freigabe eingeben um eine neue derzeit nicht als Option angezeigte Freigabe hinzuzuf gen e Tippen Sie auf das Pfadfeld um den Pfad f r den freigegebenen Ordner einzugeben Beispiel Computer Freigabename wobei Computer f r den Netzwerknamen des Computers oder NAS Ger ts und Freigabename f r den Namen der Ordnerfreigabe erster Ebene steht z B Vinkstation Musikfreigabe Geben Sie nach Aufforderung Benutzernamen und Kennwort ein und tippen Sie auf Fertig Aufheben der Freigabe eines Ordners 1 W hlen Sie im Musikmen nacheinander Einstellungen gt Musikbibliothek verwalten gt Musikbibliothek einrichten Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt die derzeit f r das Sonos Multi Room Music System zur Verf gung stehen 2 Tippen Sie auf den Ordner den Sie nicht mehr verwenden m chten und dann auf Entfernen Sie k nnen weiterhin mit Ihrem Computer auf den Musikordner zugreifen aber der Zugriff ber das Sonos Multi Room Music System ist nicht mehr m glich Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 11 Aktualisiere Musikin
308. uf der kostenlosen Testphase Napster weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Napster Abonnent werden Rufen Sie www sonos com napster subscribe auf und klicken Sie auf Get Napster Now Wenn Sie Abonnent werden f gen Sie Sonos einfach mittels der nachstehenden Schritte Ihre Napster Kontoinformationen hinzu um sofort ber Ihr Sonos Multi Room Music System Zugriff auf Napster zu erhalten Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 51 1 W hlen Sie auf der Registerkarte Musikdienste die Option Napster Testversion 2 Klicken Sie auf Aktualisieren 3 W hlen Sie Fortsetzen 4 Geben Sie den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf Fortsetzen Ihr Benutzername und Kennwort werden von Napster berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die Napster Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienste angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Men Musik die Option Musikdienste einrichten Die derzeit f r das Sonos System konfigurierten Musikdienste werden angezeigt Wird die Napster Testversion angezeigt w hlen Sie sie aus und w hlen Sie Abonnieren Geben Sie den Eingabeaufforderungen gem den Napster Benutzernamen und das Kennwort ein Wird Napster Testversion nicht angezeigt fahren Sie mit Schritt 2 fort Klicken Sie auf Hinzuf gen W hlen Sie Napster aus und klicken Sie auf Fortsetzen W hlen Sie Napster aus
309. ung herstellt ZonePlayer Einrichtung eSie werden aufgefordert die Stumm und die Vol Taste des ZonePlayers gleichzeitig zu dr cken und wieder loszulassen Die Stumm Taste und die ZonePlayer Statusanzeige blinken gr n und wei w hrend der ZonePlayer die Verbindung herstellt Sie k nnen die Tasten loslassen sobald die Leuchten zu blinken beginnen etwa 1 Sekunde Sobald der ZonePlayer erfolgreich Ihrem Musiksystem hinzugef gt wurde erlischt die Anzeige der Stumm Taste und die Statusanzeige des ZonePlayers leuchtet konstant wei W hrend des Setupvorgangs werden Sie aufgefordert Ihr Sonos Multi Room Music System zu registrieren Sie m ssen registriert sein um den technischen Support von Sonos in Anspruch zu nehmen und kostenlose Software Upgrades zu erhalten sowie kostenlose Musikdienst Testversionen f r Dienste wie Rhapsody und Napster zu aktivieren Nach Abschluss der Einrichtung ber hren Sie Fertig Schlie en Sie das NAS Ger t an Ihren Computer an und greifen Sie auf das Dienstprogramm zur Webkonfiguration zu Anweisungen zur Festlegung einer statischen IP Adresse entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrem Produkt Geben Sie anhand dieses Dienstprogramms f r das NAS Ger t eine statische IP Adresse im Bereich 169 254 x x an z B 169 254 10 100 und verwenden Sie die Subnetzmaske 255 255 0 0 Speichern Sie diese Einstellungen Trennen Sie das NAS Ger t von Ihrem Computer und schlie en Sie es
310. ung 2 31 ndern der Einstellung zur Eingangscodierung Die Audiodaten aus Eingangsquellen k nnen so kodiert werden dass komprimiertes oder unkomprimiertes Audiomaterial erzeugt wird Wir empfehlen die folgenden Richtlinien Verwenden Sie Unkomprimiert in folgenden F llen e Sie m chten eine optimale Leistung f r Ihr Heimkino erzielen e Sie m chten die h chste Klangqualit t f r Ihr Sonos System erzielen das aus mehreren Zonen besteht Diese Auswahl erfordert eine gr ere Netzwerkbandbreite als komprimiertes Audiomaterial Verwenden Sie Komprimiert in folgenden F llen e Sie schlie en mehr als 4 Zonen drahtlos an Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Datei Windows bzw im Men Sonos Macintosh den Eintrag Einstellungen Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert W hlen Sie in der Liste Eingangscodierung die Einstellung Komprimiert oder Unkomprimiert und klicken Sie auf OK Verwenden des Sonos Controllers 200 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Eingangscodierung 2 W hlen Sie Unkomprimiert oder Komprimiert 2 32 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System ZonePlayer 120 90 Vorderseite Statusanzeige ZonePlayers Stumm Taste des Ein Aus W hlen Sie ber den drahtlosen Sonos Controller im Zonenmen die Option Alle Zonen anhalten W hlen Sie ber den Sonos Controller f r Mac oder
311. unter wenn Sie den Sonos Controller von iTunes herunterladen m ssen Sie eine Synchronisation durchf hren bevor das Sonos Logo auf dem iPhone angezeigt wird 2 Tippen Sie auf das Sonos Symbol und befolgen Sie die Eingabeaufforderungen um den Sonos Controller f r Kapitel 2 Systemeinrichtung 2 19 3 iPhone Ihrem Sonos Multi Room Music System hinzuzuf gen Sonos Setup Connect to a ZonePlayer or ZoneBridge Press and release the MUTE and VOL buttons simultaneousty on one of your ZonePlayers or press the Connect button on a ZoneBridge 9 e a gt E Please do this within 2 minutes Falls Sie Hilfe bei der Einrichtung Ihres Sonos Systems mit iPhone oder iPod Touch ben tigen rufen Sie zur Fehlerbehebung unsere Website unter http faq sonos com icr auf Weitere Informationen zu Ihrem Sonos Controller finden Sie unter Sonos Controller f r iPhone auf Seite 6 1 Umbenennen eines ZonePlayers oder einer ZoneBridge Wenn Sie einen ZonePlayer falsch benannt haben oder einen ZonePlayer in einem anderen Raum aufstellen m chten k nnen Sie den ZonePlayer umbenennen Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie im Men Zonen die Option ZonePlayer Einstellungen Wenn Sie stattdessen eine ZoneBridge ndern m chten w hlen Sie ZoneBridge Einstellungen 2 W hlen Sie die Zone die Sie ndern m chten und klicken Sie auf Einstellungen W hlen Sie auf der Registerka
312. usikdateien und ZonePlayer zu erm glichen e ffnen Sie die Firewall indem Sie auf das Symbol in der Taskleiste doppelklicken das Symbol wird typischerweise im Systembereich der Taskleiste rechts angezeigt e Klicken Sie im Bereich System Services Systemdienste auf Utilities Dienstprogramme e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Microsoft Directory Server Port 445 e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Universal Plug and Play UPNP Port 5000 e Klicken Sie auf OK Norton Personal Firewall Die Norton Personal Firewall ist vollst ndig kompatibel mit dem Sonos Multi Room Music System Folgen Sie den nachstehenden Schrittanweisungen zur Konfiguration Ihrer Firewall 1 Stellen Sie sicher dass der Sonos Controller f r PC bei Anforderung vollen Zugriff auf alle Ports besitzt indem Sie die Option Always allow connections in this program on all ports Verbindungen in diesem Programm immer auf allen Ports zulassen ausw hlen 2 W hlen Sie im Dropdownfeld What do you want to do Was m chten Sie tun die Option Permit Zulassen wenn sonos exe auf das Internet zuzugreifen versucht 7 14 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System 3 Gestatten Sie Sonos exe die Verbindung mit einem DNS Server indem Sie die Option Always allow connections in this program on all ports Verbindungen in diesem Programm immer auf allen Ports zulassen aktivieren 4 Legen Sie auf der Registerkarte Firewall eine Siche
313. von 48 KHz 32 KHz 24 kHz 22 KHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz Hinweis Zu einem fr heren Zeitpunkt erworbene durch Apple Fairplay DRM gesch tzte Titel m ssen m glicherweise aktualisiert werden Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Apple WMA Lossless Formate werden derzeit nicht unterst tzt Last fm Napster Pandora Rhapsody 3 0 SIRIUS Internet Radio sowie Downloads von allen Diensten die DRM freie Titel anbieten Windows XP und h her Macintosh OS X NAS Network Attached Storage Ger te die CIFS unterst tzen Streaming MP3 oder WMA JPEG PNG BMP GIF Kapitel B Sonos Ger tespezifikationen B 5 Unterst tzte Playlisten Musikzugriff Wireless Konnektivit t Netzwerk Bridging Internetkonnektivit t Allgemeines Stromversorgung Tasten auf der Vorderseite LED Anzeigen auf der Vorderseite Ma e HxBxT Gewicht Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Obermaterial Rhapsody iTunes WinAmp Windows Media Player und MusicMatch m3u pls wpl SonosNet ein sicheres Peer to Peer Wireless Netzwerk mit AES Verschl sselung Switch mit 2 Ports erm glicht Ethernet Ger ten das Herstellen einer Verbindung ber SonosNet F r den Zugriff auf die Internetradiosender und Online Software Updates ist eine Internetverbindung DSL Kabelmodem oder LAN basierte Hochgeschwindigkeits Internetverbindung erforderlich F r die Internetfunktionen fallen m glicherweise zus tzl
314. w hlen Sie Danach abspielen um sie der Musikliste als n chste Titel hinzuzuf gen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um den Inhalt der aktuellen Liste zu entfernen und durch diese Auswahl zu ersetzen Suchen 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone in der Sie Musikdateien abspielen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie im Fensterausschnitt Musikbibliothek auf die Registerkarte Bibliothek Oder e Klicken Sie im Men Musik auf die Option Bibliothek 3 Klicken Sie auf Suchen 4 Geben Sie Ihre Suchkriterien ein vollst ndig oder teilweise w hlen Sie die Kategorie aus die Sie durchsuchen m chten Interpreten Alben Komponisten oder Titel und klicken Sie auf Suchen Sie k nnen Ihre Auswahl auch per Drag amp Drop direkt aus der Musikbibliothek in die Liste ziehen Markieren Sie eine Auswahl und halten Sie die Maustaste gedr ckt w hrend Sie die Auswahl in die Liste ziehen Lassen Sie anschlie end die Maustaste wieder los Hinweis Sie k nnen einer Musikliste weitere Titel hinzuf gen w hrend Sie andere Musik h ren Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 13 Verwenden des Sonos Controllers f r Mac Durchsuchen 1 Klicken Sie im Fensterausschnitt Zonen auf die Zone in der Sie Musikdateien abspielen m chten 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e W hlen Sie im Fensterausschnitt Musik
315. wahl jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um die Auswahl nach dem aktuellen Titel wiederzugeben e Am Listenende einf gen um sie an das Ende der Musikliste anzuh ngen e Jetzt wiedergeben und Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e Wenn Sie einen Titel von Napster ausw hlen k nnen Sie die Option Ihrer Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 21 Napster Bibliothek hinzuf gen w hlen Wenn Sie einen Titel ausw hlen der sich bereits in Ihrer Napster Bibliothek befindet wird diese Auswahl als Aus Bibliothek l schen angezeigt Hinweis Napster verf gt ber eine Einstellung die es Ihnen erm glicht Titel mit entsprechenden Jugendschutzeinstellungen auszuschlie en Diese Einstellung k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren indem Sie unter www napster com die Optionen Mein Konto gt User Informationen w hlen Hinzuf gen von Titeln und Alben zu Ihrer Napster Bibliothek W hlen Sie im Bildschirm Aktueller Titel die Option Napster um Ihrer Napster Bibliothek einen Titel oder ein Album hinzuzuf gen Wenn Sie Napster zur Musikauswahl durchsuchen dr cken Sie auf OK und w hlen Sie Ihrer Napster Bibliothek hinzuf gen Napster Automix Basierend auf der Auswahl von Interpreten Alben oder Titeln k nnen Sie eine Playliste erstellen Napster w hlt Ihrer Auswahl entsprechend 40 hnliche Titel aus und f gt sie Ihrer Musikliste hinzu 1 W hlen Si
316. wenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r Mac auf Seite 4 50 Wenn Sie Napster mit Ihrem Sonos Controller 200 verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers 200 auf Seite 4 54 Wenn Sie Napster mit Ihrem Sonos Controller f r iPhone verwenden m chten finden Sie weitere Informationen unter Verwenden des Sonos Controllers f r iPhone auf Seite 4 57 Napster bietet folgende Musikauswahlm glichkeiten e Suchen nach Interpret Album oder Titel e Durchsuchen des Napster Inhalts einschlie lich Top 100 Neuerscheinungen und Napster Playlists e Mein Napster Archiv e Alle Titel e Musikrichtungen e Interpreten e Meine Playlisten Verwenden des Sonos Controllers f r PC Falls Sie Napster noch nicht kennen 1 Klicken Sie in der Musikbibliothek auf die Registerkarte Musikdienste 2 W hlen Sie Mehr Musik Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 47 Klicken Sie auf der Napster Auswahl auf Start W hlen Sie Napster ist f r mich neu Akzeptieren Sie die Napster Nutzungsbedingungen und klicken Sie auf Weiter au pw Klicken Sie auf Fertig stellen Nach Ablauf der Testphase Falls Sie nach Ablauf der kostenlosen Testphase Napster weiterhin mit Sonos verwenden m chten k nnen Sie Napster Abonnent werden Rufen Sie www sonos com napster subscribe auf und klicken Sie auf Get Napster Now Wenn Sie Abonnent werden
317. yliste die Sie umbenennen m chten Kapitel 4 Verwalten und Wiedergeben von Musik 4 105 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Playliste umbenennen aus oder e W hlen Sie im Men Musik die Option Playliste umbenennen Verwenden eines Sonos Handheld Controllers 1 Ber hren Sie im Musikmen die Option Sonos Playlisten 2 Ber hren Sie Bearbeiten 3 W hlen Sie eine Playliste durch Ber hren aus und ber hren Sie dann Umbenennen 4 Geben Sie ber die Tastatur einen neuen Namen f r die Playliste ein 4 106 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Radio Sonos umfasst ein Radioangebot das Zugriff auf Tausende kostenloser Internetradiosender und Rundfunkprogramme bietet Sie k nnen ganz einfach Radiosender in der ganzen Welt ausfindig machen Musik Nachrichten und vielf ltige Programme einschlie lich archivierter Shows und Podcasts e Wenn Sie einen Musikdienst auf Ihrem Computer aktiviert haben k nnen Sie zus tzlich auch Internetradiosender ber Ihren Musikdienst ausw hlen e Sonos unterst tzt zurzeit die Streaming Audioformate MP3 und WMA e Wenn Sie Ihren bevorzugten Radiosender bzw Ihre Show nicht finden k nnen finden Sie unter Einige Radiosender fehlen auf Seite A 9 weitere Informationen Ausw hlen eines Radiosenders oder einer Radioshow Verwenden des Sonos Controllers f r Mac oder PC 1 W hlen Sie die Zone in
318. zen werden Sie zur 5 12 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Aktualisierung aufgefordert sobald Sie ihn das n chste Mal verwenden Achtung Ziehen Sie w hrend der Aktualisierung nicht das Netzkabel von Ihren ZonePlayern ab und deaktivieren Sie auch auf keine andere Weise das Sonos Multi Room Music System Sollte bei der Aktualisierung ein Fehler auftreten wenn Sie sich an den Sonos Kundensupport Automatische Pr fung auf Software Updates Das System kann regelm ig pr fen ob Updates f r Ihre Sonos Produkte verf gbar sind Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Musiksystem registriert haben F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um die vordefinierten Einstellungen zu ndern 1 Ber hren Sie im Musikmen die Optionen Einstellungen gt Erweiterte Einstellungen gt Autom Pr fung auf Software Updates 2 Ber hren Sie Ein um die automatische Pr fung zu aktivieren oder Aus wenn keine Pr fung auf Software Updates erfolgen soll Die Standardeinstellung ist Ein Kapitel Der Sonos Controller 200 5 13 Anpassen der Controller Einstellungen W hlen Sie im Musikmen die Optionen Systemeinstellungen gt Controller Einstellungen und w hlen Sie mit dem Finger die Einstellung aus die Sie ndern m chten amp Bibliothek K che Terrasse Controller sperren Controller Sounds Ein Zeit bis Schlummer 1 Minute Zeit bis Schlummer Gedockt 5 Min Bildschirmhe
319. zu 1 Tippen Sie im Musikmen auf Napster 2 Tippen Sie auf Suchen gt Interpreten um in Napster einen Interpreten zu suchen und auszuw hlen Tippen Sie auf Interpreten Automix W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Jetzt abspielen um die Auswahl jetzt wiederzugeben e Danach abspielen um diese Auswahl als N chstes wiederzugeben e Liste ersetzen um die Auswahl jetzt wiederzugeben w hrend die Liste mit der vorherigen Musikauswahl gel scht wird e In Liste einf gen um die Musik an das Ende der Musikliste anzuh ngen Sie k nnen einen Automix auch vom Bildschirm Aktueller Titel aus erstellen Wenn Sie eine Napster Auswahl wiedergeben tippen Sie auf und w hlen Sie Diesen Titel in Automix aufnehmen Ausw hlen eines Napster Radiosenders 1 Tippen Sie im Musikmen auf die Option Napster gt Radio Falls Sie die kostenlose Napster Testversion verwenden tippen Sie auf Napster Test Sie k nnen einen von Napster bereitgestellten Radiosender oder einen Radiosender nach der Musikrichtung ausw hlen 4 60 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Pandora Wenn Sie Kunde von Pandora sind k nnen Sie Pandora ohne Weiteres auf Ihrem Sonos System nutzen Sonos kann eine direkte Verbindung zu Pandora dem Musikentdeckungsdienst herstellen damit Sie ber Ihr Sonos Multi Room Music System Pandora Radiosender h ren neue Sender erstellen und Musik bewerten k nnen Pandora bietet zwei Arten von Abonne
320. zu k nnen muss Ihr Computernetzwerk die folgenden Anforderungen erf llen Netzwerkanforderungen e DSL Kabelmodem oder LAN basierte Hochgeschwindigkeits Internetverbindung Falls ein DSL oder Kabelmodem direkt an Ihren Computer angeschlossen ist sollten Sie einen Router zwischen Modem und Computer installieren um die Sicherheit Ihres Computers zu verbessern und die Internetverbindung mit Ihrem Sonos Multi Room Music System und anderen Ger ten zu teilen Falls Sie keinen Router besitzen sollten Sie einen Router erwerben und installieren bevor Sie fortfahren e Falls Sie den Sonos Controller f r iPhone iPhone bzw iPod Touch verwenden m chten m ssen Sie Ihr Heimnetzwerk mit einem WLAN Router ausstatten Kapitel 1 1 2 Benutzerhandbuch zum Sonos Multi Room Music System Systemanforderungen e 500 MHz Prozessor oder schneller e 128 MB Arbeitsspeicher 256 MB empfohlen e Netzwerkhardware wie oben beschrieben Kompatible Betriebssysteme e Windows XP und h her e Macintosh OS X 10 4 und h her Kompatible Musikdienste Best Buy Digital Music Store Deezer Last fm Napster Pandora Rhapsody SIRIUS Internet Radio und Downloads von beliebigen Diensten die DRM freie Titel anbieten Kompatible Playlisten Formate e iTunes e Musicmatch e Rhapsody e Windows Media Player e WinAmp Kompatible Audioformate e Komprimiertes MP3 e WMA einschlie lich ber Windows Media erworbene T
321. zu k nnen wenden Sie sich einfach an SIRIUS und aktualisieren Sie Ihr SIRIUS Konto auf ein Abonnement der Premium Stufe Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Wenn Sie bereits Abonnent des Premium SIRIUS Service sind Premium Satellite Radio oder Internet Radio berspringt Sonos automatisch die 30 t gige Testphase und erm glicht Ihnen sofortigen Zugriff auf SIRIUS ber Ihr Sonos Multi Room Music System Es sind keine weiteren Schritte erforderlich Aktualisieren Ihres SIRIUS Kontos Nachdem Sie sich an SIRIUS gewendet haben um Ihr Konto auf ein Premium Abonnement zu aktualisieren k nnen Sie Sonos einfach mit Ihren SIRIUS Mitgliedschaftsdaten aktualisieren und sofort vom Sonos Multi Room Music System aus auf SIRIUS zugreifen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Musikdienst Testversionen 2 W hlen Sie SIRIUS Internet Radio Testversion aus und dr cken Sie auf Verwalten 3 W hlen Sie SIRIUS abonnieren aus und dr cken Sie auf OK 4 Dr cken Sie erneut auf OK Ihr Benutzername und Kennwort werden von SIRIUS berpr ft WENN aus beliebigen Gr nden die SIRIUS Internet Radio Testversion nicht mehr auf der Registerkarte Musikdienst Testversionen angezeigt wird k nnen Sie Ihre Mitgliedskontodaten Sonos auch folgenderma en hinzuf gen 1 W hlen Sie im Musikmen die Option Systemeinstellungen gt Musikdienst einrichten Kapitel 9 Der Sonos Controller 100 9 29 Die derzeit f r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fisher & Paykel HI120 User's Manual  paper - Information Security Research Group  Epson Stylus Color Pro Ink Jet Printer Product Brochure  Frigidaire 316259359 Range User Manual  August 16, 2012 Via Email Jeffrey Goldthorp Chief  COLLES SANS SOLVANT  General Operating and Service Manual  Samsung SMART CAMERA NX1000 Uživatelská přiručka  ASSMANN Electronic DVI-D 0.5m  MANUALE DI INSTALLAZIONE 401-21I 421-21I  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file