Operating Instructions ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 965
Contents
1. nennen 18 6 Nach der Arbeit 6 1 Sauger ausschalten und aufbewahren 19 7 Wartung 7 1 nr 20 7 2 Wartungsarbeiten 20 7 2 1 Schmutzbeh lter entleeren 20 7 2 2 Entsorgungssack 21 7 2 3 Sicherheits Filtersack wechseln 22 7 2 4 Filterelement wechseln 24 8 Behebung von 27 9 Sonstiges 9 1 Ger t der Wiederverwertung zuf hren eseeseeeeeeesren 28 92 A A 28 9 3 Pr fungen und Zulassungen nn 28 9 4 EG Konformit tserkl rung 28 9 5 Technische Daten 29 9 6 Erg nzendes Zubeh r nen 29 1 Sonderzubeh r Modellvarianten 1 bersetzung der Originalanleitung ATTIX 9 H M ATTIX 9 H M amp 1 Wichtige Sicherheitshinweise Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Verwendungszweck des Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie unbedingt dieses Dokument durch und bewahren Sie es griffbereit auf Verletzungen oder zum Tod f hrt Gefahr die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren kann Gefahr die zu leichten Verletzungen oder2. H M Gefahren Elektrik Fl ssigkeiten saugen Stromschlag durch defekte Netzanschlussleitung Das Ber hren einer defekten Netzanschlussleitung kann zu schweren oder t dlichen Verletzungen f hren 1 Netzanschlussleitung nicht besch digen 2 durch berfahren Zerren Quetschen 2 Netzanschlussleitung regelm ig auf Besch digungen pr fen z B Rissbildung Alterung 3 Defekte Netzanschlussleitung vor dem weiteren Gebrauch des Ger ts durch den Nilfisk Alto Service oder eine Elektrofachkraft ersetzen lassen Spannungsf hrende Teile im Saugeroberteil Der Kontakt zu spannungsf hrenden Teilen f hrt zu schweren oder t dlichen Verletzungen 1 Saugeroberteil nie mit Wasser abspritzen Besch digung durch ungeeignete Netzspannung Das Ger t kann besch digt werden wenn es an eine ungeeignete Netzspannung angeschlossen wird 1 Pr fen ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt Ger testeckdose Die Ger testeckdose ist nur f r die in der Betriebsanleitung angegebenen Zwecke ausgelegt Der Anschluss anderer Ger te kann zu Sachsch den f hren 1 Vor dem Einstecken eines Ger ts den Sauger und das anzuschlie ende Ger t abschalten 2 Betriebsanleitung des anzuschlie enden Ger ts lesen und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise einhalten Aufsaugen von Fl ssigkeiten Aufgrund de
3. dass die Schutzklasse erhalten bleibt 3 Stecker und Kupplungen von Netzanschlussleitungen m ssen wasserdicht sein Als Verl ngerungsleitung nur die vom Hersteller angegebene oder eine h her wertige Ausf hrung verwenden Auf Mindestquerschnitt der Leitung achten Kabell nge Querschnitt lt 16A lt 25A bis 20 m 1 5 mm 2 5 mm 20 bis 50 m 2 5 mm 4 0 mm Das Ger t darf entsprechend der TRGS 519 nur eingesetzt werden f r Asbestsanierungs und Instandsetzungsarbeiten an Bauteilen und Einrichtungen sowie Maschinen und Ger ten in geschlossenen R umen wenn diese Arbeiten nur geringen Umfangs bzw geringer Exposition sind Nebenarbeiten nach TRGS 519 Nr 2 4 Ausr umen von asbestbelasteten R umen Einrichten von Baustellen soweit dabei eine Freisetzung von As bestfasern nicht ausgeschlossen werden kann Reinigen asbeststaubbelasteter R ume und Gegenst nde Maximale Arbeitsplatz Konzentration bersetzung der Originalanleitung Wartung Reinigung und Reparatur Bei den folgenden Arbeiten darauf achten dass nicht unn tig Staub aufgewirbelt wird P2 Atemschutzmaske tragen Nur Wartungsarbeiten ausf hren die in der Betriebsanleitung be schrieben sind Vor dem Reinigen und Warten des Ger tes ist grunds tzlich der Netzstecker zu ziehen Zur Wartung und Reinigung muss das Ger t so behandelt werden dass keine Gefahr f r das Wartungspersonal und andere Perso
4. ATTIX 965 0H M SD XC ATTIX 965 2H M SD XC Operating Instructions Inhalt 1 Wichtige Sicherheitshinweise ennaa ANEA TEASTA NEEE aiaa 2 2 Beschreibung 2 1 Bedienelemente 8 22 Bedienfeld een 9 3 Vor der Inbetriebnahme 3 1 Ger t zusammenbauen 10 3 1 1 Zubeh r aus der Verpackung 10 3 1 2 Vor der Inbetriebnahme nano nenn nennen 11 3 1 3 Sicherheits Filtersack einsetzen 11 3 1 4 Entsorgungssack einsetzen 13 4 Bedienung Betrieb AT SANSCHlUSSCH 22 ee mean 15 4 1 1 Elektrischer Anschluss nennen 15 4 2 5 15 AA Schalter OM 15 4 2 2 Schalter auto 0 I 1 15 4 2 3 Saugkraftregulierung 15 4 2 4 Auto On Off Betrieb Schalterstellung auto 16 4 3 Volumenstrom Uberwachung pr fen nn 17 4 4 Akustisches 17 4 5 Filterelement abreinigen nennen 17 5 Anwendungsgebiete 5 1 Arbeitstechniken 18 und Arbeitsmethoden 5 1 1 Trockene Stoffe saugen 18 5 1 2 Fl ssigkeiten saugen
5. Sachsch den f hren kann Gefahr die unmittelbar zu schweren und irreversiblen Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die in der Handhabung unter wiesen und ausdr cklich mit der Bedienung beauftragt sind nur unter Aufsicht betrieben werden nicht von Kindern benutzt werden Das Bedienpersonal des Ger tes ist vor der Arbeit zu informieren ber die Handhabung des Ger tes vom aufzusaugenden Material ausgehende Gefahren die sichere Beseitigung des aufgesaugten Materials 1 Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen 2 Nie ohne Filter saugen 3 In folgenden Situationen Ger t abschalten und Netzstecker ziehen vor dem Reinigen und Warten des Ger ts vor dem Auswechseln von Teilen vor dem Umr sten des Ger tes bei Schaumentwicklung oder Fl ssigkeitsaustritt Das Betreiben des Ger ts unterliegt den geltenden nationalen Be stimmungen Neben der Betriebsanleitung und den im Verwender land geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverh tung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln f r sicherheits und fachgerechtes Arbeiten zu beachten Seit 1997 gibt es eine neue Einteilung der gesundheitsgef hrlichen Ger tes St ube und diesen zugeordnete Absaugger te Die Einteilung ist geregelt in IEC 60335 2 69 weltweit und in EN 60335 2 69 euro paweit Der Sicherheitsaufkleber auf der Maschine enth lt folgende Warn hinweise Dieses Ger t enth l
6. nen entsteht Im Wartungsbereich 1 gefilterte Zwangsentl ftung anwenden 2 Schutzkleidung tragen 3 den Wartungsbereich so reinigen dass keine gef hrlichen Stoffe in die Umgebung gelangen Bevor das Ger t aus dem mit gef hrlichen Stoffen belasteten Gebiet entfernt wird 1 das u ere des Ger tes absaugen sauber abwischen oder das Ger t dicht verpacken 2 dabei die Verteilung abgelagerten gef hrlichen Staubes vermeiden Warnung Das Filterelement nach dem Entfernen aus dem Ger t nicht erneut verwenden gilt nur f r Klasse H Ger te Bei Wartungs und Reparaturarbeiten m ssen alle verunreinigten Teile die nicht zufriededenstellend gereinigt werden konnten 1 in undurchl ssigen Beuteln verpackt 2 in bereinstimmung mit den f r die Beseitigung g ltigen Vorschriften entsorgt werden Mindestens ein Mal pro Jahr ist eine technische berpr fung von einem Techniker von Nilfisk ALTO oder durch eingewiesenes Per sonal vorzunehmen bei der die Filter der luftdichte Verschluss und die Steuerung zu pr fen sind Laut der Vorschrift AA 22 201 2 sind Anlagen der Klasse H ein Mal pro Jahr bez glich der Filterwirkung zu berpr fen Wenn die Leistung des Filters nicht den Forderungen f r Staubklasse H entspricht ist er auszuwechseln wobei der neue Filter entsprechend AA 22 201 2 gepr ft werden muss Maximale Arbeitsplatz Konzentration 5 bersetzung der Originalanleitung ATTIX 9 H M CD ATTIX 9
7. r Bauart besitzen Ger te mit Absetzbeh lter SD keine automatische F llstands berwachung Es besteht die Gefahr der Besch digung des Ger tes durch berf llung oder von Sch den durch das Auslaufen der aufgesaugten Fl ssigkeit 1 Nie mehr als 40 Liter auf einmal aufsaugen 2 Sauger ausschalten und den Schmutzbeh lter entleeren 9 Sonderzubeh r Modellvarianten bersetzung der Originalanleitung
8. rn Bei Entstaubern muss eine ausreichende Luftwechselrate im Raum vorhanden sein wenn die Abluft des Ger tes in den Raum zur ck geht beachten Sie hierzu die f r Sie g ltigen nationalen Bestim mungen Das Ger t ist f r den gewerblichen Gebrauch geeignet wie z B in Hotels Schulen Krankenh usern Fabriken L den B ros Ver mietergesch ften Jede dar ber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestim mungsgem F r hieraus resultierende Sch den haftet der Her steller nicht Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs Wartungs und In standhaltungsbedingungen Maximale Arbeitsplatz Konzentration 3 bersetzung der Originalanleitung ATTIX 9 H M ATTIX 9 H M Transport Lagerung Elektrischer Anschluss Verl ngerungsleitung Bestimmungen zur Asbestsanierung in der Bundesrepublik Deutschland 1 Vor dem Transport alle Verriegelungen des Schmutzbeh lters schlie en 2 Beide Einlassfittings am Schmutzbeh lter mit Stopfen verschlie en 3 Das Ger t nicht kippen wenn sich Fl ssigkeit im Schmutzbeh lter befindet 4 Ger t nicht mit Kranhaken hochheben 1 Ger t trocken und frostgesch tzt lagern Ger t ber einen Fehlerstromschutzschalter anschlie en 2 Anordnung der stromf hrenden Teile Steckdosen Stecker und Kupplungen und die Verlegung der Verl ngerungsleitung so w hlen
9. t die Gesundheit gef hrdenden Staub 2 Maximale Arbeitsplatz Konzentration bersetzung der Originalanleitung Entleerung und Wartungsarbeiten einschlie lich Entfernen des Staubsammlers d rfen nur durch Befugte durchgef hrt werden die dabei geeignete Schutzbekleidung tragen Der Betrieb darf nur er folgen wenn zuvor die komplette Filteranlage eingebaut und gepr ft wurde Staubklasse M mittel Zu dieser Staubklasse geh ren St u M be mit MAK Werten gt 0 1 mg m sowie Holzst ube Sauger dieser Staubklasse werden als Gesamtger t gepr ft Der maximale Durchlassgrad betr gt 0 1 die Entsorgung muss stau barm erfolgen be mit MAK Werten s mtliche krebserzeugende St ube und St ube die mit Krankheitserregern behaftet sind Sau ger dieser Staubklasse werden als Gesamtger t gepr ft Der maxi male Durchlassgrad betr gt 0 005 die Entsorgung muss staubfrei erfolgen Staubklasse H hoch Zu dieser Staubklasse geh ren Stau Alle Sicherheitssauger m ssen ber eine Volumenstrom ber wachung verf gen um eine minimale Luftgeschwindigkeit von 20 m s sicherzustellen Die Sauger ATTIX 965 0H M SD XC und ATTIX 965 2H M SD XC sind geeignet f r das Auf Absaugen von e trockenen nicht brennbaren St uben nicht brennbaren Fl ssig keiten Holzst uben und gesundheitsgef hrlichen St uben mit MAK Werten krebserzeugenden St uben St uben mit Krank heitserrege
Download Pdf Manuals
Related Search