Operating Instructions Nailer tester
Contents
1. 24VDC Feed Input signal M8 connector female nom voltage 24VDC feck edendi ree Ic ertet Supply 24VDC AIM CA en eter edet EORR DG nc Pin 3 bl eer tere TE Il rentem GND 24VDC argh aa AS Balas ets eile a ate ead feed In eant 24VDC Valve Output signal M12 connector male nom voltage 24VDC Pann Dy ah Hae EHI ar mH e e NT ean ree Dese Supply 24VDC Pin 2 geo edite arae Oh eee e ine ete e Ig NC vais ne nc a odere outs Ber GND 24VDC Pin A bk ind ue RH Ud doe ate ee valve Out 24VDC ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 19 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 11 7 Pin connection 7p Anlagen In output signals XLR connector male nom voltage sess 24VDC Pin T ove Supply 24VDC 2 leisen tenth aes Ad A Ee essen GND 24VDC iria temet ette Sensor ren 24VDC Pin emnt te erteilen Sensor II Out 24VDC Pin 5 reiecit mte ste ed Magazine Out GND 24VDC2. BeA Naglertester 5 501 710 dtsch engl dansk Typ 1 x 6 polig housing Aluminium pressure casting with Transport set up feeds Feeds stackable connectable units BeA Automatiknagler 6 pin XLR connection dimensions without additionals sess High Width Depth 120 385 350 mm net weight without additionals eae tere 2 5 Kg 11 2 delivered additionals Power cord cold unit socket country plug with 1 5 mtr Operating instructions essere eene country language dtsch engl dansk ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 17 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 11 3 separate additionals connecting cord to processing machine system to Nailer XLR 6 polig female XLR6 polig male 10 mtr connecting COT sel sus eite eter ree to proximity switch M8 male M8 female 5 mtr CONNECHNE COTd ertt ed re to pneumatic valve M12 wbl FESTO wbl 5 mtr connecting Cord eere eme to proximity switch M8 male crocodile clamps
3. 0 25 mtr to the shot valve M12 wbl crocodile clamps 0 25 mtr 11 4 Accuracy Dissolution Limits measurement signal output the max measuring error e ofthe frequency is max 0 001 Hertz Hz 1 Millihertz mHz e ofthe working time is max 0 001 seconds S 1 Milliseconds mS the max error of the signal output is e ofthe frequency is max 0 001 Hertz Hz 1 Millihertz mHz e ofthe working time is less then 0 001 seconds S 1 Milliseconds mS e The actual signal lengths becomes also by external influences as and wire length o diodes or RC or VDR drop downs o capacity und inductance of the wired connection o inductance of the coil o potential gradient und contact connections The min length of the signal Inputs drop downs for magazine and feeder are e less then 0 002 seconds S 2 Milliseconds mS The accuracy of the display is e for the frequency 0 1 Hertz Hz 100 Millihertz mHz e for the working time 0 001 seconds 5 1 Milliseconds mS Die dissolution is e for the frequency 0 1 Hertz Hz to 500 Hz e forthe working time 0 001 seconds 1 Milliseconds mS to 32 767 seconds e forthe shot actual value at auto stop display 0 to 4 294 967 295 times for die function nailing monitor actual value 0 to 4 294 967 295 times The limits for settable values are e for the frequency 0 1 Hertz Hz to 20 0 Hertz th
4. EN Feed Out a naso gets 24VDC Pim e aaa Shot IN etie eoi 24VDC Nagler In output signals XLR connector female nom 24VDC dr OR RF bes IER TOR cas hates Reden Supply 24VDC Ber eck ease GND 24VDC PAID Sree es heck ee ee de rM Ma Sensor I In 24VDC Pin A es sr MB d EA Sensor II In 24VDC PAIS So sec een die EE Magazine In GND 24VDC IEA Mi A de MM C Rd FeedIn seen 24VDC Pi Pere eR TE IE rene M UE A Een Shot Out sese 24VDC Magazine Input signal M8 connector female nom voltage see 24VDC Pin EU eon E a es ER Supply 24VDC nee PURO HR AER I A ERE DC ede nc bb ad Ve NU as E unies GND 24VDC Pitt CD bk iure ERR ED ers Magazine In 24VDC Feed Input signal M8 connector female nom voltage sse 24VDC Pin Ly Orne e o eA IER Supply 24VDC PRATER ERE ANE INIM NC reece ede nc bb adu nep BTE E iens GND 24VDC Pi Ay bk feed iones 24VDC Valve Output signal M12 connector male nom voltage sse 24VDC Pari CD breast tete wal a a ee oo Dai Supply 24VDC loud PT ee aisi nc Pith 3 bl iie reete ec rente
5. Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 6 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 6 Explanation of Keys Keys on the nailer tester start starts the cycle set with the AUTO Min Max key stop stops running procedures such as e g the signal in automatic mode single a signal will be released as long as the key single is held If you hold the key longer than 3 seconds the actuation signal will lock The output signal will be cleared by pressing it again or Stop Keys on the TD 200 Basic functions are called with the TD 200 keys F1 to lt F4 gt Further functions can be called by pressing the key lt SHIFT gt first lt F1 gt Auto STOP for adjustment after how many nailing cycles to switch off refer to chapter 4 3 1 F2 System operation signals of the system are transferred to the BeA automatic nailer and measured and displayed on the TD 200 also refer to chapter 4 1 F3 Nailing monitoring for adjustment of nailing and feeder monitoring also refer to chapter 4 3 2 lt F4 gt Auto Min Max for adjustment of values for automatic functions also refer to chapter 4 3 lt SHIFT gt Pre key for special functions activated in case 5 is shown in display e paging the messages up lt gt paging messages down lt ENTER gt acknowledges a message
6. If the message contains further variables to be edited the cursor will jump to the next variable after you confirmed the preceding one After editing all variables in the message the display window will reappear Remark e Editing will stop automatically if you have not pressed a key for one minute 9 3 TD 200 Acknowledging a Message Blinking messages need acknowledgement To acknowledge a message you have to press the ENTER key Messages to be acknowledged will remain in the display field until you acknowledged them Messages you neither have to acknowledge nor to edit will be replaced in the display field by a message with higher priority ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 16 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 10 Factory Setting Factory Setting Chart TD 200 ADRESE 1 AS ADRESS 2 ADR PARAM 0 BAUD 187K5 Only ISI Ahrensburg company are permitted to change HIGHEST ADRESS 31 these values since conflicts may arise between the CPU GAP FAKTOR 10 and the TD 200 when installing a new program CONTRAST 40 11 Technical Dates Front LED 3mm ga XLR 6p m 310 0 mm R ckselle d 3 m 11 1 General Wit MAME Order teer eo d
7. also refer to chapter 6 3 lt ESC gt cancel resume without savings ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstrafe 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 7 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 7 Operating Modes There are three operating modes 1 Operation of the system the nailer tester is switched between the processing machine and the automatic nailer also refer to chapter 4 1 2 Manual mode for getting out a nailing signal manually Hand actuation of a valve is not possible when the system runs also refer to chapter 4 2 3 Automatic mode an adjustable cycle for adjustment please refer to chapter 4 3 controls the valve The first line of the TD 200 displays the preset cycle frequency and the second line the measured working time Also refer to chapter 4 3 FP Operation of the System The automatic nailer is disconnected from the production system and a nailer tester connected in between The signals of the production system are looped via the nailer tester to the automatic nailer The signals are measured by and displayed on the tester Actual condition Processing existing connection automatic machine nailer Looping with nailer tester Processing Nailer tester i i automatic machine nailer The signals of the processing machine are measured and d
8. 00 will display the first two messages with highest priority depending on the size of the message If in the second line behind the message a blinking arrow down appears there are further messages To display further messages proceed as follows 1 Press the arrow down key on the TD 200 It will display message s with the next lower priority 2 Press the arrow up key The TD 200 will display message s with the next higher priority 3 Ifyou press any other key the TD 200 will finish the mode and you cannot page any more 9 2 TD 200 Editing of a Value There may appear messages in the display of the TD 200 where entries variables have to be made To edit variables the arrow keys and the ENTER key on the TD 200 are used A variable is edited as follows 1 Selecta menu e g AUTO Min Max 2 Press ENTER The cursor will jump to the digit with the lowest value the digit at the very right in the first variable to be edited 3 Increase or reduce the value of the variable with the arrow keys up or down If you hold the arrow keys the values increase or decrease faster reset a variable to zero press the key combination SHIFT arrow keys up down 4 Press ENTER to write the corrected variable into the CPU Any arrows in the display indicating other messages of higher or lower priority will not be visible while editing any variables After finishing or interrupting editing this function will be restored
9. C converter AC 120 200 2 For testing when looping through a production system A fitting plug called system connects the nailer tester with the production system and the power 24 VDC is supplied through this plug The supply using the AC connection will be used with priority and can also be used in case the DC power supply of the processing machine is not strong enough ATTENTION e After connecting the nailer tester unit to 230 V mains voltage the internal mains apparatus will supply the power even if the nailer tester has been additionally connected to a production system e Ifthe nailer tester is connected to the AC power supply the GND will be grounded to Protection Earth Regulation nach DIN VDE 0113 Teil 2 86 6 2 2 4 1 System message After power connection is set up the Display will show the system message ISI tester for Automatic nailers With the key lt gt the ISI Service number is shown A further manipulation will bring out the version states www isi labenz de 1 Fon 494536898391 Eine weitere Bet tigung gibt die Hardware und Softwareversion an hardware version x x Be so kind and add these information in case of any service question software version x x With any other key the system message is interrupted ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstrafe 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dat
10. Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 1 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 INDUSTRIE SERVICE INTERNATIONAL Operating Instructions Nailer tester Ex ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 2 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 1 Table of contents 1 TABLE OE CONTENTS 3 8443 288 8ER 2 2 FUNCTIONAL DESCRIPTIQON 2 22 7 0 05 0001021 casb sioscssicscsvecesescsotesecssedbeosesstess 3 3 SET UP TRANSPORTATION vesescsescsescccsevesescscstsccesesescdescsevcscbesecescncsevccosssssedescsescss 3 4 POWER SUPPLY 4 41 SYSTEM MESSAGE EE 4 5 CONNECTIONS CONTROL LAMPS ccce ee eene none nene nene nene 5 6 EXPLANATION OF KEYS 1 2 3 2 etes eL Gne eo Seen so Deo un ahnen antenne Te o De Deo sopore 6 7 OPERATING MODES cscs enhn ra n co cece bocstesnoseeeectensecesedetetecesecsss 7 7 1 OPERATION OF THE SYSTEM 7 4 2 gt MANUABMODEA En etri tO DEO RI ON OE ERU CORR DER ER Leeks 8 DJAUTOMA
11. TIQAMODE Ar ante tiro certe OR OU rn DRE ORE OPEN CR E DON ERE ERR FO NOLO ee 9 7 3 1 Automatic SLOP ius LU ie t e ote C eR p tee 11 7342 Nailing Monitoring ee e tees hi cette eee 12 8 ERROR DISPLAY S 22 Iro oco ero loro eo eo so pa eo co ito Uo eo eC go 13 9 TD20 iiiiieecuexiesesceeceesses ceseosesosepasescepessesoes esses Goce sse s odes osos cope saos od se PEE S duse pado oberoREs epe sedg 13 9 TD200 PAGING THROUGH MESSAGES cccssccssssesessececessececeecesesuececesaececeaeesssuecesessecssaeesssueeesesaeseseaaees 15 9 2 TD 200 EDITING OF A VALUE Winner ete aite kinds ies ates 15 9 3 0 200 ACKNOWLEDGING A MESSAGE cccsscccessesessececesececeeceeesuececessececeaeesesueeesessecsseeeesesesesesaeseseaeens 15 10 FACTORY SETTING 5 3 reos eee see eo ner ee oe sauve eer eve beo durae repere nope dere 16 11 TECHNICAL DATES en oo a o sa aano oo nr pa nana n no sun aranea auno 16 11 1 ETES A RH 16 11 2 DELIVERED ADDITONAL Saranno are ae teet repe eese eve eer voee t eee ree EET 16 11 3 SEPARATE ADDITONAL un nee ine eret ede e epe ene chee per ace eee CEE 17 11 4 ACCURACY DISSOEUTION 222 0 22 teet HET ERE Re eren tee ER Ae EOE 17 11 5 ELECTRICAL CONNECTION 55 7 eil eee sev int ee es ex re EE COLE ETIN e Le rH PH NEXT Ce 18 11 6 ttes cesses eon
12. age 13 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 8 Error Displays The following fault messages may appear They are acknowledged with Enter Chart 5 fault message Fault message Explanation ix This fault message will be displayed if L a feed control the signal of the feeder sensor is not transferred to the nailer tester _ ee This fault message will be displayed if 2 fault the signal of the magazine sensor is not empty transferred to the nailer tester Me 9 TD 200 Auto system nailing AUTO STOP operation monitoring Min Max F1 F2 F3 F4 ESC INDUSTRIE SERVICE INTERNATIONAL The TD 200 has two operating modes Display mode ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 14 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 This is the standard mode of the TD 200 This mode will be automatically set after switching it on In display mode the following functions will be available e page through active messages refer to chapter 6 1 e edit values refer to chapter 6 2 e acknowledge messages refer to chapter 6 3 Remark Th
13. ail Info ISI Ahrensburg de Germany
14. can set after how many nailing procedures you want to release a signal to the feeder If the feeder signal does not show an error message will be displayed refer to chapter 5 error messages Example For one nailing cycle the machine has to nail 5 times variable The second line displays the actual number of nailing procedures i e the actual value Variable Feeder 1 to Actual Actual value For setting the function nailing monitoring proceed as follows Chart 3 Nailing monitoring Key Procedure Display Feeder 1 to Actual 1 nailing The TD 200 changes to nailing monitorin monitoring function 8 2 ENTER The cursor behind feeder 1 to Feeder 1 to starts blinking Actual Feeder 1 to 3 The value is changed set with Actual for the arrow keys 4 ENTER Feeder 1 to The set value is accepted Actual You may clear the actual value as follows shift nailing monitoring key The actual value is cleared if the Auto stop window 15 not displayed Start key actual value is cleared and cycle is released to the valve at the same time the nailer tester starts controlling the nailing procedures Remark e Ifthe variable 0 this function will be inactive ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated P
15. e measurement is active e work without connection to the nailer only for measurement The check measurement can be continuously e setto a specified cycles of shots e done by manually shot 3 Set up Transportation The nailer testing unit should operate on a horizontal ground For best reading of the display there are two put up feets at the bottom side of the unit which can be pulled of The transportation handle can also be use as front most base Therefore push both buttons at the handle and move the handle until it clips in During transportation the handle should be in the front position to carry the unit ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 4 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 4 Power supply There are two different possibilities to supply power to the nail tester 1 For testing individual components such as a nailer for instance On the rear there is a mains component 120 230Volt 50Hz In the centre of this component there is the mains switch Above the mains switch there are fuses of the nailer tester 250V semi time lag 0 5A Power is supplied via_a plug to the lower port You my use any cord specified fory your country with live neutral and protective earth connection The unit is supplied by an internal AC D
16. ed Page 5 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 5 Connections Control lamps Connections of the nailer testing unit At the front panel you will find following sockets for connections e System for the connection to the processing machine which controls the automatic nailer Plug in the cord which is normally connected to the nailer Nailer for the connection to the nailer Plug in the additional cord which comes with the unit magazine is to be connected to the proximity switch Magazine in case the system cable is not in use e feeder isto be connected to the proximity switch feed control in case the system cable is not in use e valve isto be connected to the pneumatic valve for shots in case the system cable is not in use Control lamps of the unit They are fitted at the front panel magazine shows the signal of the proximity switch Magazine Light up is HIGH 24VDC to GND Dark is Low or open state e feeder shows the signal of the proximity switch feed control Light up is HIGH 24VDC to GND Dark is Low or open state e valve shows the signal of the valve line Light up is HIGH 24VDC to GND Dark is Low or open state Addition on 7p unit They are fitted at the front panel e Sensor 1 additional sensor at magazine Sensor 2 additional sensor at magazine ISI ISI Fon 49 4536 898 391 BogenstraBe 43 45
17. ere will be an automatic update in case of the value is out of limit e forthe working time 0 005 seconds to 0 005 seconds lower then the periodic time eg for 10 0 Hz the periodic time is 100 mS t 1 the working time can be between 5 mS to 95 mS long there will be an automatic update in case of the value is out of limit for the function auto stop 0 not active to 4 294 967 295 times e forthe function nailing monitor 0 not active to 4 294 967 295 times ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 18 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 11 5 Electrical Connection ROW Er Supply ccena o o eae CB eed U nom 120 230 VAC 50 60 Hz EEE EEE OT Voltage limits 85 264 V VAC 47 63 Hz Over voltage firmness 2 3 x Ue 1 3 ms Inp t fuse tata eterne t ad e GRO EH eS 2x5x20mm each M 0 5 Amp 230VAC Control voltage using system 24VDC 3 1 2 A M E PH Following discription varieance for each valve POW CR d ose ete att mu vetare d weeds ive P max 30 VA Galvanic separation of the signal to operating voltage 2 No Galvanic separation of the signal to operating voltagepotective earth PE Yes
18. ere will be no cursor in the display field To display the cursor press the keys F1 to lt F4 gt and the UP or DOWN key Menu mode In the menu of the TD 200 you may call three different functions You may call all messages or status information of the CPU In menu mode the following functions will be available e display messages e network address do not change e display AS Status do not change Call function To call the function display messages proceed as follows Chart 4 call function Procedure Display 1 ESC The TD 200 changes to menu Menu mode mode display messages 2 ENTER The TD 200 calls the function display messages Your message You may page through the messages in the memory of the CPU using the arrow keys UP DOWN The values in this function can only be edited in display mode Remark You may escape from a displayed message and return to display mode any time by pressing the ESC key The TD 200 will automatically change to display mode if you have not pressed any key for one minute ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 15 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 TD 200 Paging Through Messages If more messages are active than the display can show the TD 2
19. isplayed If these are to be looped through to the nailer the mode has to be activated with the system operation key The displays changes in system 5 0 1 sec active 10 msec This window displays the signal of the system measured in this moment If the key on the TD 200 is pressed once the measured minimum value is displayed If the gt on the TD 200 is pressed again the maximum value is displayed If you have not pressed a key for one minute the TD 200 will jump back to the system active window To leave system operation press the red Stop key or the system operation key again ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 8 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 7 2 Manual Mode When pressing the single key the nailer tester will release a signal to the valve This function may be used for testing individual components such as nailers not being connected to a production system If a signal output has been started by pressing the Start key you may stop this by pressing the single key If you hold the key longer than 3 seconds the actuation signal will lock The output signal will be cleared by pressing it again or Stop ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensbu
20. leased the following window will appear blinking in the display 3 This message is confirmed with Enter In the first line of the TD 200 you can set after how many nailing cycles you want the automatic nailer to stop nailing The second line displays the actual value with a time delay versus the set value Example window Set value Auto Stop Cycles Actual value For setting the function Auto Stop proceed as follows Chart 2 Set Auto Stop Key Procedure Display Auto Stop Cycles 1 Auto The TD 200 changes to Auto Stop stop function 2 ENTER The cursor behind Auto Stop Auto Stop starts blinking Cycles Auto Stop 3 The value is changed set with Cycles tor the arrow keys 4 ENTER Auto Stop The set value is accepted Cycles You may clear the actual value with the following keys Start actual value is cleared and cycle is released to the valve Shift Auto Stop actual value is cleared if the Auto stop window is not displayed Remark e Ifthe variable 0 this function will be inactive ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 12 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 7 3 2 Nailing Monitoring With the nailing monitoring keys you
21. pends on the frequency minus 5 ms eg for 10 Hz shots per second the period time will be 100mS t 1 F The working time can be between 5mS to 95 ms ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 10 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 To have the minimum and maximum measured values displayed proceed as follows Chart 1 1 display min max values Key Procedure Display 1 Press any The window monitor shows Monitor 1 0 1 sec key up On 50 mse 2 Minimum 5 0 1 sef The minimum value is displayed On 20 mse 3 The maximum measured value Maximum 0 5 1 sef i is displayed On 70 msec Calling a new operating mode or via the Shift and Auto Min Max keys will reset the minimum and maximum measured values ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 11 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 7 3 1 Automatic Stop With the key Auto Stop you can set after how many nailing cycles the automatic nailer should stop automatically This setting will only be effective in automatic and production system operation If Auto stop is re
22. poire GND 24VDC Pum 4 bk iiis retia etate Rr ttes valve Out 24VDC 11 8 SPS System The technical data of the SPS of system take you ask from the appropriate manuals the SIEMENS AG On requirement we put these to you gladly at the disposal ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 20 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 11 9 Versions history List of Versions Datum Zeichen Version Bemerkung 22 10 1998 DG HW 1 0 SW1 0 Erstgerate 05 07 2002 DG HW 1 0 SW 2 0 Heftfrequenz erh ht von max 10 0 Hz auf 20 0 Hz 03 08 2003 CS HW 2 0 SW 2 0 Kundenspezifische Ausf hrung 7 polig XLR mit Klammertypabfrage 17 11 03 DG HW 1 1 SW 2 0 Anlagenbetrieb auch mit Netzspannung erm glicht 19 11 03 DG SW 2 1 Maximalfrequenz auf 50 0Hz erh ht min Ein Auszeit 5mS Ausgabe Ausl sungen Istwert Autostop auch bei Autostop inaktiv 0 19 11 03 DG Test mit Festo Schnellschaltventil 2mS MHE3 MS1H 3 20 1 8 K 55s169R002 6 5W Einschaltstrom 1A ohne Druckluft OK nach lt 1 000 000 Ausl sungen 01 09 13 DG SW 3 2 English Dansk Version Communication 187K5 ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e M
23. rg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 9 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 7 3 Automatic Mode When pressing the Start key the preset signal is released to the valve This function is mainly used for testing individual components such as for instance an automatic nailer not being connected to a production system In this mode it is possible to get the best setting for frequency and operate time for the connected nailer The feeding system will be checked if this is activated This signal is set as follows Chart 1 automatic mode Key Procedure Display 1 Auto The window for signal setting is Min Max displayed in the TD 200 2 ENTER The cursor starts blinking in the 1 1 sec 50 msec first line frequency 10 0 1 sec 3 The frequency is changed set 50 msec tor with the arrow keys 4 ENTER The frequency value is accepted 10 0 1 sec and the cursor jumps into the 5 msec next line 10 0 1 sec 3 or The working time is changed set 99 msec with the arrow keys 6 ENTER The adjusted switching in value 10 0 1 sec is also accepted 99 msec Frequency limit values amount to 0 1 Hz to 20 0 Hz Values which are set out of range will be corrected automatically The minimum limit value for working time is 1 millisecond The maximum limit value for working time de
24. s ese UE v RETE t LU vex re LED E RIESEN Le e a ree toe ONES CEL 18 11 7 SPSSYSTEM cn iiem era ea Ne uet dimi amet s een aed Eae 19 11 8 VERSIONS HISTORY 75 2 ceci sh tt EDS GET I ER HS IG Hor re t TO a ee tor EIS 20 ISI ISI Fon 49 4536 898 391 Bogenstra e 43 45 Fax 49 4536 898 343 22926 Ahrensburg e Mail Info ISI Ahrensburg de Germany Nailer tester 5501710 amp 5501712 Issue dated Page 3 of 20 Hardware version 1 1 Software version 3 2 Sep 2013 printed on 17 09 13 2 Functional Description With the nailer tester the functions of the BeA automatic nailer are tested Provided the tester is connected to a machine you can find out the shot frequency and working time of the nailer The max error of measurement for working time is less than 2ms With the nailing tester you can e check the function of the BeA automatic nailers e check the function of the processing machine the nailer is build in e seethe values for o shot frequency o working time o the signal nailing monitor o the signal magazine low level The unit is used to see the limits e accuracy repeat accuracy tolerances of the connected nailer and the processing machine The Nailer can be connected to the processing machine e operate with an adjustable frequency and working time from the testing unit e operated manually from the testing unit to check wiring valve and mechanical parts The processing machine can e work with the nailer connected whil
25. with system oparation E E No with AC power supply L GND 24VDC connected to PE 11 6 Pin connection Anlagen In output signals XLR connector male nom voltage sss 24VDC Pin UR se ne ek Soe E Supply 24VDC Pint pA Diery GND 24VDC ar E E ETA P Magazine 24VDC Pin 4 osten esce oet veo eter etes Feed Out iiie atteint 24VDC PH 5 X85 ok oc ui Te ee Dale GND 24VDC een ace yer lad ati fatalis outs Shot IN 24VDC Nagler In output signals XLR connector female nom 24VDC Pin Ursel Supply 24VDC Prt ee cu Eaton T Dan N e Ba a an ae GND 24VDC beads Ge emet ts deti Gate iste Magazine 24VDC Pin ok eos etit teet te uti idee b bet eben Feed In zz ssec ette etant 24VDC Pin Os Tt n ete itudin eee eT GND 24VDC Piri ek Shot Out 24VDC Magazine Input signal M8 connector female nom voltage 24VDC arabo ER Et eee Supply 24VDC CA catene eet ERSTE A decere eden ER EHER DO chere nc Pin 3 o eere ete tere Er e OE RENE I vet GND 24VDC Pili A reso ESI Oe ace At OM Magazine
Download Pdf Manuals
Related Search