Martha Stewart Living V358NK01 Instructions / Assembly
Contents
1. cinco 5 a os a partir de la fecha de compra Esta garant a es v lida s lo para el comprador original y s lo para los productos en uso y servicio normales Si se descubre que este producto presenta defectos la nica obligaci n del fabricante y la soluci n exclusiva que se le dar ser la reparaci n o reemplazo del producto a criterio del fabricante siempre que el producto no se haya da ado por mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manejo indebido Esta garant a no tiene vigencia para ning n producto que se instale configure o use incorrectamente sin regirse por las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no tiene vigencia por una falla del producto como consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia alteraci n o instalaci n defectuosa o cualquier otra falla que no est relacionada con el material o fabricaci n defectuosos Esta garant a no se aplica al acabado de ninguna parte del producto como por ejemplo la superficie y o desgaste ya que esto se considera desgaste normal El fabricante no garantiza y niega especialmente cualquier garant a ya sea expresa o impl cita de idoneidad para un prop sito en particular distinto de la garant a indicada aqu El fabricante niega especificamente cualquier responsabilidad y no es responsable de da os o p rdida directa o indirecta incluido pero sin limitarse a cualquier costo de mano de obra o gastos que est involucrado en el re2. for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY amp INSTALLATION not included K P f I ie il j il 4 ill il Il Light Bulb 60 watt maximum Safety goggles Step Ladder Wire strippers N TS aE 8 Te Y Flathead screwdriver Phillips screwdriver Electrical tape Wire cutters HT Page 3 PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY parts are not to scale 1ea Glass 2 1ea Socket Ring 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Place the glass 2 over the socket 1 and secure with the socket ring 3 2 Install light bulb 4 Not provided Please do not exceed the maximum capacity recommended on the socket 1 ASSEMBLY 4 Light Bulb 3 Socket Ring 2 Glass Page 4 PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION parts are not to scale BS Gi N WS 2ea Wire Connectors 6 1ea Circular strap 7 2ea Outlet Box Screws 8 SZ 1ea Ground Screw 9 2ea Screws 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS L Secure circular strap 7 to outlet box 5 with outlet box screws 8 through slotted holes in circular strap 7 Connect the white wire from the fixture to the white wire from the outlet box 5 and the black wire from the fixture to the black wire from the outlet box 5 Cover the two wire connections using the tw provided wire connectors 6 Wrap the two wire connec
3. herein The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage including but not limited to any labor expense costs involved in the replacement or repair of said product Page 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES MARTHA LIVING Aplique de Tocador Skyland de Una Luz en Acabado de Niquel Cepillado Home Depot SKU 511 175 UPC 694753090199 Lampara de Niquel Cepillado Pagina 8 Gracias por comprar esta lampara Martha Stewart Living para interiores Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad mas altas FEATURES 1 Lampara de Tocador Skylands Clasica Moderna de Una Luz en Acabado de Niquel Cepillado 2 Acoplamientos Fundidos Pulidos a Mano con un Acabado Enchapado 3 Se puede Instalar con el Vidrio hacia arriba o hacia abajo 4 Facil de Armar e Instalar PREGUNTAS PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES Antes de regresar a tu tienda The Home Depot local Ilama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1 877 527 0313 visita www homedepot com Por favor usa como referencia el SKU 511 175 Lampara de Niquel Cepillado UPC 694753090199 Lampara de Niquel Cepillado Pagina 9 PRECAUCION 1 Antes de comenzar a instalar esta lampara o quitar la anterior desconecta la electricidad apagando el cortacircuitos o retirando el fusible correspondiente en la caja de fusibles 2 SI TIENES ALGUNA PREGUNTA
4. AS INCLUIDAS PARA INSTALACION no estan a escala D 2 Conectores de cable n m 6 1 Correa circular n m 7 2 Tornillos de la caja el ctrica n m 8 1 Tornillo para cable 2 Tornillos n m 11 a tierra n m 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 1 Asegura la correa circular n m 7 a la caja el ctrica num 5 con los tornillos de la caja el ctrica n m 8 a trav s de las ranuras en la correa circular n m 7 2 Conecta el cable blanco del artefacto al cable blanco de la caja de distribuci n el ctrica num 5 y el cable negro del artefacto al cable negro de la caja de distribuci n el ctrica n m 5 Cubre las dos conexiones de cables con los dos conectores de cables suministrados n m 6 Envuelve las dos conexiones de cables con cinta aislante para lograr una conexi n m s segura Conecta los cables de puesta a tierra de cobre pertenecientes al artefacto y los pertenecientes a la caja de distribuci n el ctrica n m 5 al tornillo de puesta a tierra n m 9 de la correa circular n m 7 Nota Si tienes preguntas sobre la materia consulta en tu c digo de electricidad local sobre los m todos aprobados de conexi n a tierra 3 Despu s de terminar con las conexiones emp jalas con cuidado dentro de la caja el ctrica Monta la placa frontal n m 10 a la correa circular n m 7 y despu s asegura la placa frontal n m 10 con tornillos n m 11 4 La instalaci n est completa Conecta la corriente el ct
5. MARTHA LIVING INSTRUCTION MANUAL One Light Skylands Wall Sconce Light Fixture in Brushed Nickel Finish Home Depot SKU 511 175 UPC 694753090199 Brushed Nickel Fixture Page 1 Thank you for purchasing this Martha Stewart Living interior light fixture This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality FEATURES 1 Classic modern 1 Light Skylands Wall Sconce Light Fixture in Brushed Nickel Finish 2 Hand Polished Cast Fittings with Plated Finish 3 Can be Installed with Glass in up or down Position 4 Easy to Assemble and Install QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 511 175 Brushed Nickel Fixture UPC 694753090199 Brushed Nickel Fixture Page 2 CAUTION 1 Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box 2 CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL QUESTIONS 3 If you have any non electrical questions about this fixture please contact our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 511 175 Brushed Nickel Fixture or UPC 694753090199 Brushed Nickel Fixture 4 Keep your receipt and these instructions
6. SOBRE LA MATERIA CONSULTA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO 3 Si tienes alguna pregunta no relacionada con la instalacion el ctrica de esta lampara comunicate con nuestro Equipo de Atenci n al Cliente al 1 877 527 0313 o visita www homedepot com Por favor usa como referencia tu SKU 511 175 Lampara de Niquel Cepillado o UPC 694753090199 Lampara de Niquel Cepillado 4 Conserva tu recibo y estas instrucciones como comprobante de compra HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ENSAMBLAJE E INSTALACION no incluidas 7 N y LJ W KY SS gt I i _ Bombilla Gafas de Escalera Alicates maximo de 60 vatios seguridad de mano pelacables DS IN ob eb Y VA Destornillador Destornillador plano phillips Cinta aislante Corta cables Pagina 10 PIEZAS INCLUIDAS PARA ENSAMBLAJE no estan a escala LS 1 Vidrio n m 2 1 Anillo de ajuste del portabombillas n m 3 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 Coloca el vidrio n m 2 sobre el portabombillas n m 1 y aseg ralo con el anillo de ajuste del portabombillas n m 3 2 Instala las bombillas n m 4 no est n incluidas No sobrepases la capacidad del vataje m ximo recomendado en el portabombillas n m 1 ENSAMBLAJE 4 Bombilla 3 Anillo de ajuste del portabombillas 2 Vidrio 1 Portabombillas Pagina 11 PIEZ
7. emplazo o reparaci n de dicho producto P gina 14
8. rface of the fixture 2 Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of five 5 years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty whether express or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty contained
9. rica en el cortacircuitos o la caja de fusibles Enciende el interruptor de la l mpara P gina 12 INSTALACION 5 Caja el ctrica 6 Conectores de cable Cable negro 7 Correa circular 8 Tornillos de la caja el ctrica E 5 I Cable de conexion a tierra Su Bac frontal 11 Tornillos Cable blanco 9 Tornillo para cable a tierra P gina 13 SOLUCION DE PROBLEMAS Causa posible Medida correctiva La bombilla no enciende ia bombilla esta queniada 1 Reemplaza la bombilla 2 No hay electricidad 2 Asegurate de que el suministro de electricidad esta encendido 3 Conexion defectuosa del 3 Verifica el cableado cable 4 Interruptor defectuoso 4 Prueba o reemplaza el interruptor El fusible explota o el Los cables estan pelados o el Verifica las conexiones cortacircuitos se activa cable de corriente esta en de cable cuando se enciende la cortocircuito luz MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO 1 Para limpiar la l mpara usa un pa o limpio seco o levemente h medo con agua usa agua limpia nunca un solvente para limpiar la superficie de la lampara 2 No uses ning n limpiador con qu micos solventes o productos abrasivos Usa s lo un pa o suave y seco para desempolvar o limpiar con cuidado GARANT A LIMITADA El fabricante garantiza que esta l mpara no tiene defectos materiales o de fabricaci n por el per odo de
10. tions with electrical tape for a more secure connection Attach the grounding wire connections with electrical ape for a more secure connection Connect the stive ground wires from the fixture and from the outlet box 5 to the ground screw 9 on the circular strap 7 Note If you have electrical questions consult your local electrical code for approved grounding methods After wires are connected tuck them carefully inside outlet box Mount the front plate 10 to circular strap 7 and then secure front plate 10 with screws 11 Installation is complete Turn on the power at the circuit breaker or fuse box Turn the light switch on to activate the fixture Page 5 INSTALLATION 5 Outlet oe 6 Wire Connectors Black Wire 7 Circular Strap Grounding Wire Say 0 Front Plate 11 Screws Page 6 TROUBLESHOOTING Possible Cause Corrective Action Bulb will not light 1 Bulb is burned out 1 Replace light bulb 2 Power is off 2 Make sure power supply is on 3 Faulty wire connection 3 Check wiring 4 Faulty switch 4 Test or replace switch Fuse blows or circuit Crossed wires or power wire Check wire connections breaker trips when light is grounding out is turned on PRODUCT MAINTENANCE 1 To clean the outside of the fixture use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never a solvent to wipe the su
Download Pdf Manuals
Related Search