HyLoft 00625 Installation Guide
Contents
1. Downrods to center hole in Ceiling Angle Connect Support Bars to Downrods 3 PLACE AND ATTACH GRIDS Lay both 15 Wire Grids A evenly on Support Bars and attach as shown Note Long grid wires are on the bottom Lay 13 Wire Grid B on top of four wire clusters Support Bars between the two using 2 bolts J washers L Sticker and nuts K on each side You have now completed the installation and are ready to load your new HyLoft Storage Unit Maximum 250 Ibs per 45 x 45 unit evenly distributed Place the sticker provided on a support bar for easy reference information Periodically at least annually check all connections to ensure that they remain tightly fastened Installing Two HyLoft 45 x 45 Units Follow the instructions above Multiple Units may be joined together by using tie straps provided v 44010306 Page 4 of 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Unidad de almacenamiento suspendida del techo FiyLoft de 45 x 45 114cm x 114cm Cabrios del techo de 24 a 36 61 cm x 91 cm de separaci n AP Puntilla de Exploraci n 2 Rejillas de Alambre de 15 1 Rejilla de Alambre de 13 de 2 Barras de Apoyo de Ancho 38cm Ancho 33cm gt 4 Angulos de Apoyo E 4 Barras Bajantes con Doblez Q 4 Barras Bajantes sin Doblez o oo A 8 Tornillos para Madera de Cabeza 4 Pernos de Carruaje de 1 4 x 2 20 Tuercas Hexagonales Serradas Hex de 5 16 X 2 72 8 x 63mm 6mm x 512. CE EST MANQUANTE Pas besoin de retourner cet article au magasin Il vous suffit de nous appeler au 1 800 253 1561 num ro gratuit v 44010306 Page 12 of 15 Visitez le site www hyloft com pour voir notre Eo io RS profitez des outils interactifs qui vous guideront pas a pas dans le processus d installation Le temps d installation est d environ 60 minutes maximum Avant de commencer l installation de l unit choisissez si vous pr f rez l installer au dessus de la porte de garage ouverte s il y a suffisamment d espace ou derri re la porte ouverte VEUILLEZ NOTER Si vous d cidez de l installer au dessus de la porte de garage ouverte vous devez laisser un espace d ouverture d au moins 17 entre le point le plus haut de la porte tel que mesur lors de son mouvement vers le haut et le plafond Localisez les solives du plafond dans la zone o vous souhaitez installer l unit et d terminez le sens dans lequel elles s tendent Pour disperser la charge de mani re quitable vous ne devez pas installer plus de deux unit s HyLoft sur deux solives de plafond Les querres de fixation au plafond sont install es parall lement aux solives de plafond Consultez le sch ma ci dessous ou les illustrations sur le carton pour obtenir des pr cisions suppl mentaires sur l installation INSTALLEZ LES QUERRES DE FIXATION l aide du d tecteur de montant espacez les solives de 24 36 _ _ _ de crayon
3. Utilisez les orifices ext rieurs de la barre de soutien C en mod le pour marquer l emplacement des trous sur la solive ann SRE Pawn 4 4 clou de fixation VERIFIEZ QU IL ENTRE DANS LA SOLIVE Poussez le clou de fixation O mi chemin dans l orifice central o vous avez fait une marque au crayon et v rifiez qu il tient bien dans la solive Si le clou est bien entr faites le entrer compl tement PR PERCEZ ensuite deux trous de 3 16 pour chacun des supports Utilisez une cl douille de 7 16 ou un tournevis douille pour installer deux des vis 1 4 x 2 G dans l orifice pr perc R p tez maintenant ce processus pour installer les deux querres de fixation restantes en veillant bien les installer parall lement aux deux premi res v 44010306 Page 13 of 15 Solive de plafond FIXEZ LES TIGES VERTICALES et les BARRES DE SOUTIEN Ins rez les bouchons d extr mit avant serrer R glez les tiges verticales la longueur souhait e Reliez les tiges verticales en deux parties l orifice central dans l querre de fixation au plafond Reliez les barres de soutien aux tiges verticales 3 PLACEZ ET FIXEZ LES GRILLAGES Posez les deux grillages de 15 de largeur A de fa on gale sur les barres de soutien et fixez les tel qu indiqu Remarque les grillages longs sont plac s en dessous Posez le grillage de 13 B sur les
4. barres de soutien entre les m talliques au plus pr s Apuy grillages de LR A et des tiges verticales verrouillez les en utilisant 2 tiquette boulons J rondelles L et crous K de chaque c t groupes de quatre fils Vous venez de terminer l installation et vous tes pr t a charger votre nouvelle unit de rangement HyLoft Poids maximum 250 livres par unit 45 x 45 r parti de fa on gale Posez l tiquette fournie sur une barre de soutien pour pouvoir vous y r f rer facilement V rifiez r guli rement au moins une fois par an tous les raccords pour vous assurer qu ils restent solidement fix s Installation de deux unit s HyLoft 45 x 45 Suivez les instructions ci dessus Vous pouvez attacher plusieurs unit s ensemble l aide des attaches fournies v 44010306 Page 14 of 15
5. menos 17 43 cm entre el punto m s alto que la puerta alcanza mientras se abre hasta el nivel de la cara inferior del techo Ubique los cabr os del techo en el rea donde desea instalar la unidad y determine en que direcci n est n orientados Para poder distribuir adecuadamente la carga almacenada deber instalar no m s de dos unidades HyLoft en dos cabr os distintos Los ngulos de apoyo deber n instalarse paralelos a los cabrios del techo Consulte el diagrama que se muestra abajo o las fotograf as del empaque para definir claramente la informaci n adicional de instalaci n 1 INSTALE LOS ANGULOS DE APOYO Usando un instrumento de detecci n de viguetas ubique los cabrios que deben estar de 24 a 36 61 cm x 91 cm 7 entre centros a NAUARAA AAA AAA AR AD gt 4 Puntilla de Exploraci n VERIFIQUE QUE PENETRA COMPLETAMENTE EN EL CABRIO AOS 4 4 al Use las perforaciones exteriores de la Barra de Apoyo C como templete para marcar las perforaciones en el del cabrio con un lapiz Use una puntilla de exploracion O clavandola en la perforacion del centro hasta la mitad marcada con lapiz del Angulo de Apoyo para sostenerlo en su lugar y probar que ha quedado en el cabrio Si ha quedado en el cabrio clavela completamente HAGA PREVIAMENTE dos perforaciones de 3 16 para cada ngulo de apoyo Use una llave de copas de 7 16 o una llave para tuerca para instalar dos de los t
6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS FiyLoft 45 x 45 Ceiling Storage Unit Item 00625 626 Joists 24 to 36 Parts Included Q 2 Wire Grids 15 wide 38cm 1 Wire Grid 13 wide 33cm 2 s s Ess 4 Angle Brackets E 4 Downrods Bent Q 4 Downrods Straight E ao o o TIE 8 Lag Screws 5 16 X 2 Y 4 Carriage Bolts 1 4 x 2 20 Hex Nuts Serrated 1 4 8mm x 63mm 6mm x 51mm 4 6mm A Mn 3 4 Carriage Bolts 9 64 x 1 K 4 Hex Nuts 9 64 3 0 mm 3 0mm x 25mm g AN E Y L 4 Washers 9 64 3 0mm 4 Hex Bolts x 1 12 Hex Bolts 1 4 x 4 Sinker Nails 6mm x 38mm 2 6mm x 13mm CO ant l 4 End Plugs HyLoft Sticker 2 Plastic Tie Straps r 866 2 HyLoft www hyloft com O Tools Required for installing one 45 x 45 Ceiling Storage Unit e Hammer e 7 16 Wrench 11 mm Stud Finder Drill and 3 16 5 mm Drill Bit e Socket Wrench and 7 16 11 mm Socket e Tape Measure Pencil Ladder MISSING A PART There is no need to return this item to the store Instead call us Toll Free 1 800 253 1561 v 44010306 Page 2 of 15 Visit ww w hyloft com to view our animated instruction guide with interactive tools to walk you through the installation process step by step Installation time approximately 60 minutes or less Before beginning the unit installation decide where it will work best for you above the open garage door if room allows or beyond the open door PLEASE NOTE If
7. i dicamente por lo menos anualmente verifique todas las conexiones para asegurarse de que est n debidamente apretadas Instalaci n de Dos Unidades de HyLoft de 45 x 45 114cm x 114cm Siga las instrucciones indicadas arriba Las unidades m ltiples pueden atarse juntas usando las ataduras que se adjuntan v 44010306 Page 9of 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE HyLoft Unit de rangement au plafond 45 x 45 Solives espac es Pi ces incluses A 2 grillages de 15 de largeur 38 cm 1 grillage de 13 de largeur 33 cm 2 asl e 4 querres de fixation Q 4 tiges verticales droites 8 tire fonds 5 16 X 2 Y2 4 boulons de carrosserie 20 crous hexagonaux stri s 8 mm x 63 mm Ya X 2 6 mm x 51 mm 4 Ya 6 mm A Mn e 4 boulons de carrosserie 9 64 X 1 K 4 crous hexagonaux 9 64 3 mm L 4 rondelles 9 64 3 mm 3 mm x 25 mm 4 q AAA E AD 4 Hex Bolts 4 boulons hexagonaux 12 boulons hexagonaux 14 X 72 4 clous de fixation Va X 172 6 mm x 38 mm x 172 6 mm x 13 mm Cr ant 2 4 bouchons tiquette HyLoft 2 attaches en plastique d extr mit myLore Outils requis pour installer une unit de rangement au plafond 45 X 45 Marteau Cl de 7 16 11 mm D tecteur de montant Perceuse et forets de 3 16 5 mm e Cl douille et douille de 7 16 11 mm M tre Crayon EchelleWrench 11 mm UNE PI
8. installing above the open garage door at least 17 of open space is required between the highest point of door as measured during its upward travel and the ceiling Locate the ceiling joists in the area of desired installation and determine the direction in which they are running In order to adequately disperse the stored load you should install not more than two HyLoft units on any two ceiling joists The ceiling Angle Brackets are installed parallel to the ceiling joists Refer to the diagram below or photos on the package for additional installation clarification 1 INSTALL ANGLE BRACKETS Using Stud finder locate Joists 24 to 36 Use Outer Holes in Support Bar C as a template to mark holes on joist OS 4 4 sinker nail CHECK THAT THIS ENTERS JOIST Drive the sinker nail O halfway through the center hole where you made the pencil mark and test that it is securely in the joist If the nail is secure then finish driving the nail Then PRE DRILL two 3 16 holes for each of the brackets Use a 7 16 Socket Wrench or Nut Driver to install two of the 1 4 x 2 screws G into each pre drilled hole Now repeat this process for installation of the remaining pair of angle brackets being sure to install them parallel to the first set v 44010306 Page 3 of 15 Ceiling Joist ATTACH DOWNRODS and SUPPORT BARS Adjust Downrods to Desired Length Insert end plugs before attaching Connect two Piece
9. mm de Y 6mm Be LOCA E 4 Pernos de Carruaje de 9 64 x 1 4 Tuercas Hexagonales 9 64 4 Arandelas de 9 64 3 0mm x 25mm 30 mm 3 0mm 4 Pernos Hexagonales de x 1 Y 12 Pernos Hexagonales de 1 4 x 2 4 Puntillas de Exploraci n 6mm x 38mm A 6mm x 13mm O ant _ 4 Tapones Calcomania HyLoft 2 Ataduras de Pl stico para los y Extremos ip W W W 56 2 HyLoft www hylof CO Herramientas Necesarias para la Instalaci n de la Unidad de 45 x 45 114cm x 114cm e Martillo e Llave de 7 16 11mm Detector de montantes e Taladro y broca de 3 16 5mm e Llave de copa de 7 16 11mm Cinta para Medici n L piz e Escalera HACE FALTA ALGUNA PIEZA No vuelva a la tienda donde lo compr En cambio llame a nuestro TEL FONO LIBRE DE CARGO 1 800 253 1561 v 44010306 Page 7 of 15 AN E Vis tenos en www hyloft com para ver una gu a animada de instrucciones con elementos interactivos que lo dirigir paso a paso a trav s del proceso de instalaci n Tiempo de instalaci n aproximadamente 60 minutos o menos Antes de comenzar la instalaci n de la unidad decida en que lugar la unidad quedar mejor ya sea encima de la puerta del garage en su posici n abierta si hay suficiente espacio o m s all de la puerta cuando la puerta est abierta POR FAVOR TENGA EN CUENTA Si instala la unidad arriba de la puerta del garaje abierta ser necesario contar con un espacio libre de por lo
10. ornillos 1 4 x 2 G en cada perforaci n que ha hecho previamente Ahora repita este proceso para instalar los dos ngulos de apoyo restantes as gur ndose que est n instalados paralelamente al primer juego v 44010306 Page 8 of 15 Cabrio del Techo CONECTE LAS BARRAS BAJANTES A LAS BARRAS DE APOYO Inserte los tapones de los extremos antes de fijar las Barras de Apoyo Ajuste las barras de apoyo a la altura deseada Conecte las Barras Bajantes de dos Piezas en la perforaci n del centro en el Angulo de Apoyo del techo Conecte las Barras de Apoyo a las Barras Bajantes 3 COLOQUE Y FIJE LAS REJILLAS Coloque las dos Rejillas de Alambre A de 15 38cm de ancho igualmente centradas sobre las Barras de Apoyo Nota Los alambres longitudinales deben quedar abajo Coloque la Rejilla de Alambre de La agrupaci n de cuatro 13 33cm B sobre las Barras de Apoyo entre las dos rejillas de alambres debe quedar 15 38cm A y atorn llela a las contra las barras bajantes rejillas exteriores usando 2 pernos Calcoman a J 2 arandelas L y 2 tuercas K en cada lado La instalaci n se ha terminado y la nueva Unidad de Almacenamiento HyLoft est lista para recibir la carga Un m ximo de 250 libras 113 kg en cada unidad de 45 x 45 distribuidas parejamente Coloque la etiqueta que se adjunta en una de las barras de apoyo para tener a mano informaci n de referencia Per
Download Pdf Manuals
Related Search