Shepherd 9010H Installation Guide
Contents
1. filet de 8 mm 18 x 19 mm 5 16 18 1 46 tomillos autorrascantes 8 mm 18 x 19 mm Tools required Outils requis Herramientas necesarias 3 8 Drive Racket Rochet d entrainement de 3 8 po e 1 2 Socket 3 8 Drive Douille do 3 8 Medium Extension Rallonge moyenne de 3 8 po Torque Wrench IL ls Ci dynamom trique kg m pi 1b dh AVERTISSEMENT dh NE d passez PAS les limites de charge Ceci pourrait craser les roulettes et ou l appareil pourrait basculer causant de graves biessures personnelles ou dommages la proprict 1 Aplatisgez le carton d exp dition et placez 1e sur le plancher pour viter tout dommage 0u gratignure de Parmoire durant l installation Verrouilez u bloquez les tiroirs avant de soulever l armoire pour viter tout dommage ou toute blessure Utilisez au moins deux personnes pour d poser Farmoire sur la partie arri re ou sup rieure 2 Placez les roulettes pivotantes l extr mit qui doit tre d plac e 3 Boulonnez les roulettes aux patins placez les au couple de 276 kg cm 20 ib p MAXIMUM REMARQUE Les capacit s de charge sont tablies selon les capacit s des routettes et ne refl tent pas n cessairement les capacit s de charge de l quipement individuel d entreposage On Site RIDGIDO et d autres marques V rifiez p riodiquement l tat de vos patins La responsabiit se limite au co t de ce produit Fabriqu en Chine Le2. Installation Instructions 4 Caster Set instructions d installation 4 100mm Nominal Sizes instrucciones de instalaci n Alta resistencia 4 Ruedas Read and understand all instructions and warnings Verify bolt package contains all parts necessary betore you begin A WARNING A Do NOT exceed load limits shock or misuse This may cause the caster to collapse and or the unit to tip over with serious personal injury or property damage resulting t Flatten shipping carton and place on the floor to prevent damage or scratching the cabinet during installation Lock or disable drawers from opening before lifting c binet to avoid damage or injury Use a minimum of two people to tay the cabinet on ifs back or top 2 Place the swivel casters on the end that is to be steered 3 Boit casters to the skids torque bolts to 20 ft lbs MAXIMUM NOTE Load ratings are based on caster Check periodically for Made in China x 3 4 5616 18 x 4 pul e Trinquete accionado de 3 8 puig Casquillo de pulg accionador de 3 8 Extensi n media de 3 8 pulg Llave de torsi n pies fibras 2 4 100mm Swivel Casters 2 roulettes pivotantes de 100mm 4 po 2 rueditas giratorias de 100 mm 4 pulg 2 4 100mm Fixed Casters 2 roulettes fixes de 100 mm 4 po 2 rueditas fijas de 100 mm 4 pulg 16 5 16 18 x 3 4 8mm 18 x 19mm Thread Cutting Bolts 16 boulons terand coupe
3. s y comprenda todas fas instrucciones y advertencias Verifique que el paquete de pemos contenga todas las piezas necesarias antes de comenzar di ADVERTENCIA NO exceda los limites de carga no golpee ni realice un uso incorrecto Esto puede hacer que la ruedita colapse y o la unidad se vuelgue causando lesiones personales graves o da o a la propiedad 1 Aplane la caja de envio y col quela en el piso para evitas da ar o rayar el armario durante su instalaci n Trabe los cajones o impida que se abran antes de levantar el armario para evitar da os o lesiones Use un m nimo de dos personas para apoyar el armario sobre su parte posterior y sobre su parte superior 2 Coloque las rueditas giratorias en el extremo que marcar la direcci n 3 Atornille las rueditas a los patines aplique una torsi n de 276 kg 20 pies libras como M XIMO NOTA las clasificaciones de carga est n basadas en las capacidades de las rueditas Verifique peri dicamente que no haya desgaste La responsabilidad no exceder el costo de este Hecho en China
Download Pdf Manuals
Related Search