Gibraltar Mailboxes HCMBBPB1 Instructions / Assembly
Contents
1. Mailbox Mounting Instructions YM11NLO1 HM16NLO1 amp HMI6NBO1 1 Your new completely assembled mailbox must be properly mounted in accordance with USPS requirements to accomadate carrier access described below are USPS requirments 2 Customers are required to contact the local post office before installing the mailbox to ensure its correct placement and height at the street Generally mailboxes are installed at a height of 41 45 inches from the road surface to inside floor of the mailbox or point of mail entry locked designs and are set back 6 8 inches from front face of curb or road edge to the mailbox door 3 Height per USPS listed between 41 and 45 to floor of mailbox to road 4 Set Back per local post office typically between 6 and 8 inches SOLAR GIROU Pine A DIVISION OF Care and Maintenance www thesolargroup com The mailbox body is protected by a rust resistant powder coat paint With a minimum amount of customer service maintenance your mailbox can look like new for a long period of time Like any outdoor product made 4 800 647 7063 of steel surface rust may appear over time depending on its placement or environmental conditions Wipe any surface rust with a steel wool pad and clean with a damp cloth and household detergent Part YM040709 occasionally Coat your mailbox with a high quality car wax and your box will retain its finish If necessary touch up paint may be required to maintain the mailbox and exten2. d its useful life 1 Instrucciones para el montaje de buzones YM11NLO01 HM16NL01 y HM16NB01 Debe montar adecuadamente su buz n completamente armado de acuerdo con los requisitos de USPS para permitir el acceso del cartero A continuaci n se describen los requisitos de USPS 2 Es necesario que los clientes se comuniquen con la oficina de correo local antes de instalar el buz n para asegurar su correcta ubicaci n y altura en la calle Generalmente los buzones se instalan a una altura de 41 a 45 pulgadas desde el nivel del suelo hasta el piso interior del buz n o punto de entrada de correo dise os cerrados y se establecen entre 6 y 8 pulgadas desde el frente del cord n de la acera o borde de la calle hasta la puerta del buzon 3 De acuerdo con los requisitos establecidos de USPS la altura debe ser entre 41 y 45 pulgadas desde el piso del buz n hasta el suelo 4 De acuerdo con los requisitos de la oficina de correo se deben establecer entre 6 y 8 pulgadas 5 Cuidado y mantenimiento La estructura del buz n esta protegida con un recubrimiento de pintura en polvo resistente al xido Con un mantenimiento m nimo su buz n lucira como nuevo durante un largo tiempo Como sucede con cualquier producto de acero para exteriores con el tiempo podria aparecer una oxidaci n superficial en el buz n seg n su ubicaci n y las condiciones ambientales Quite cualquier herrumbre con un estropajo met lico y limpie con un trapo
3. h medo y detergente casero ocasionalmente Aplique una capa de cera para autos de alta calidad y su buz n retendra su acabado Si fuera necesario se requerir un toque de pintura para el mantenimiento del buz n y la extensi n de su vida til 1 Instructions pour l installation des bo tes lettres mod les YMAINLO1 HM16NL01 HM16NB01 Votre nouvelle bo te lettres compl tement assembl e doit tre install e conform ment aux exigences de la Soci t canadienne des postes pour en permettre l acc s facile au facteur Les exigences de la Soci t canadienne des postes sont indiqu es ci dessous 2 Les clients doivent contacter leur bureau de poste local avant d installer la bo te lettres pour s assurer que celle ci est positionn e correctement et la bonne hauteur relativement la route G n ralement les bo tes lettres sont mont es une hauteur de 41 45 pouces 104 114 cm de la surface de la route au fond de la bo te lettres ou au point d entr e du courrier conceptions verrouill es et sont en retrait de 6 8 pouces 15 20 cm de la bordure de la route la porte de la bo te lettres 3 Hauteur indiqu e par la Soci t canadienne des postes de 41 po 45 po 104 114 cm entre le fond de la bo te lettres et la surface de la route 4 Selon les exigences du bureau de poste local normalement en retrait d environ 6 po a 8 po 15 a 20 cm de la bordure de la route 5 Soi
4. ns et entretien Le m tal de la bo te lettres est prot g par une couche de peinture en poudre r sistante a la rouille Avec un peu d entretien votre bo te lettres peut conserver son apparence neuve tr s longtemps Comme tout produit ext rieur fabriqu en acier la rouille en surface peut appara tre apr s une p riode de temps selon son emplacement ou les conditions atmosph riques liminez occasionnellement toute rouille en surface au moyen d un tampon de laine d acier et nettoyez au moyen d un linge humide et d un d tergent m nager Appliquez une couche de cire voiture de haute qualit sur votre bo te lettres pour qu elle retienne son fini Au besoin il peut tre n cessaire de retoucher la peinture pour entretenir la bo te lettres et prolonger sa vie utile
Download Pdf Manuals
Related Search