1. Battery Installation 1 Place batteries into cartridge 2 Place water proofing cap securely in place 3 Place and securely fasten the end lid into place lt 2 3 Installation de Batterie 1 Ins rez les piles dans la cartouche 2 Fixez solidement le capuchon d imperm abilisation en place 3 Fixez solidement l embout en place