Baldwin HD.CUR.R.TRR.003 Instructions / Assembly
Contents
1. imprimer 1 25mm Medida despu s de la impresi n 47037 01 Copyright O 2011 Baldwin Hardware Corporation2. B A L D W N RESERVE Half Dummy Knob Lever Installation Instructions www baldwinhardware com Customer Service 1 800 437 7448 1 Measure and Prepare door 2 Install Trim Measure your door for a backset of 2 3 8 60mm or 2 3 4 70mm Secure trim to door with screws Refer to the template Please note Product illustrations may differ from your product Installation is the same 3 Install knob lever Place knob or lever onto chassis and turn set screw clockwise to secure Drilling instructions for door preparation 1 Place desired fold line of template below on door edge with centerline approximately 38 265mm from floor A The set screws are pre installed 2 Mark screw hole centers They do not need to be removed prior to knob lever installation 3 Where marked drill 1 8 3 mm diameter pilot holes 3 4 19mm deep The drilling template must be printed to scale Screw hole P to ensure correct hole placement To confirm correct print scale the square below must measure exactly 1 by 1 25mm x 25mm 2 3 4 70mm Fold e Doble e Plier 1 Centerline eon o Ligne m diane Linea central Measure sure q after printing 25mm 47037 01 Copyright O 2011 Baldwin Hardware Corporation 2 3 8 60mm Fold e Doble e Plier Screw hole BALDWIN RESERVE 1 Mesurer et pr parer la porte Mida y prepare la puerta Mesurer votre port
3. e pour une distance d entr e de 2 3 8 60 mm ou de 2 3 4 70 mm Se reporter au gabarit Mida la puerta para una distancia del frente a la bocallave de 2 3 8 60 mm 2 3 4 70 mm Refi rase a la plantilla Instructions de forage pour la pr paration de la porte Instrucciones de taladrado para preparar la puerta 1 Placer la ligne de pliure d sir e sur le gabarit ci dessous sur le bord de la porte avec l axe m dian a environ 38 965mm du sol Marquer les centres de trous de vis l endroit des marques percer des avant trous de 1 8 3 mm de diam tre et de 3 4 19 mm de profondeur Coloque la l nea deseada del doblez de la plantilla abajo sobre el borde de la puerta con la l nea central a unos 38 965 mm del suelo Marque los centros para los orificios de los tornillos En las marcas taladre orificios piloto con un di metro de 1 8 a una profundidad de 3 4 19 mm trou de vis e orificio para el tornillo 4 2 3 4 70mm Fold e Doble e Plier Centerline Ligne m diane www baldwinhardware com Service a la client le Servicio al cliente 1 800 437 7448 Instructions d installation de la fausse poign e simple ou de retour Instrucciones de instalaci n para la manija o perilla artificial completa 2 Installer la garniture Veuillez prendre note Instale el ribete Les illustrations du produit ea o peuvent diff rer de votre Fixer la garniture la po
4. rte l aide de vis produit L installation Fije el ribete a la puerta con los tornillos demeure la m me Por favor tome en cuenta que las ilustraciones del producto pueden ser distintas a su producto pero a la instalaci n es la misma 3 Installer la poign e ou le retour Instale la perilla o manija Placer la poign e ou le retour sur le chassis int rieur et tourner la vis pression dans le sens horaire pour s curiser Coloque la perilla o manija sobre el chasis interior y gire el tomillo de fijaci n en el sentido de las manecillas del reloj para fijar A Les vis pression sont pr install es Il n est pas n cessaire de les enlever avant d installer la poign e ou le retour Los tomillos de fijaci n vienen preinstalados No necesitan ser quitados antes de instalar la perilla o manija Le gabarit de per age doit tre imprim a l chelle pour assurer le placement correct des trous Afin de confirmer que l chelle soit correcte le carr ci dessous doit mesurer exactement 1 x 1 25mm x 25mm La plantilla de perforaci n deben estar impresos a escala para confirmar la correcta colocaci n de los agujeros Con el fin de confirmar que la escala de impresi n es correcta el cuadrado de abajo debe medir exactamente 1 x 1 25mm x 25mm s 25mm Linea central 2 3 8 60mm Fold e Doble e Plier trou de vis e orificio para el tornillo Mesurer apr s
Download Pdf Manuals
Related Search