South Shore Furniture 3107089 Instructions / Assembly
Contents
1. MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un liquido o un trapo humedo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos danaran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empanamiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Evitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l gerement humect Essuyez par la suite avec linge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS rn INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE ANS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE WARRANTY GARANTIE GARANTIA ANOS Model Mod le Modelo 3107 3159 3160 Article Item Articulo Twin Headboard 39 089 r je de lit Simple 39 N Cabecera Individual 39 LO CO lt e O CO N O O ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS FIERRAMIENTAS REQUERIDOS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE ESTRELLA Of OU O ROBERTSON CARR CUADRADO LEFT SIDE COTE GAUCHE LADO IZQUIERDO RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO LI HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA wey Hardware package may have spare paris Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto ED Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel The image may differ depending on the application L image peut diff r selon l application La imagen puede variar dependiendo de la aplicaci n Hardware not included Quincaillerie non inclue Quincalla no inclusa gt Wo r 2 4 Lo K
3. IS91 ep ne 21 0A ep UOHO SIBS D 1Dd es u ed sod SOU UOJJOJ1JS 1 9499 IS SUD ap SPOLEd sun IS ouopJse1 ep Nel 21 0A SUDP JUDIDASIA lI D SIB J aluniuob ano senbyloeds 95 02 sep PUIBLIO 0 D SUUOP 2 DWesOYS UNOS sejqneyy ep JJIIqDSuodse D SP SSJJUI SO Uep SHUDID H4 9 6 s epnuui g Xno 9 001 9 D anbixayy np siun sipi3 XND oppupo np Qwesoys unos sejqneypy AIDA osJ oInD PUDYOJOW un zouo en oejje 9 9 D JDUQODI IS JUeU ejnes je IS anb apIJOA Se u JIUD DB eIJe2 8 JOUIBLIO nejeuob SP IDuSD D oAn91d p eB xe p enb eu gu ep j nb i D 9D 1uou oDuoJ 9 IJII A DP OJP 9 A1 S 1 OS 9 0 5 unos soiqnejA 1u Uu eoDJd u e1 ap 999 Q sun 1Ju1noJ Inod uoJJIDuUOO SWWOD Z 9 JIS SOU INS SJIOSuOO SO sod JUDJ09d059 OU 9 UN P no 54 9 9 xND Uoljsodxa ap 1ueDJ22D unp SO JQUUOSIOA suoJJDoJJIDOUI ep 1Jsnqb Bpsni ep 609 D ep sileuuolju jJu s Bpuuuiop ep 9 02 9 UN JOJINSOJ JUDANOA sJnDJep Se SOA SJANOD au 49 JDWIOU aNbISSUWIOP ebbsn p SUOHIPUOO sep snos enbjiddb s eIIuoIDB oIJe o ue oe d D ap UoIonpold ap nos no aJuajpanba nejb D 19De2X nad au 2JAI9 Ous unos seIqnejA ep JJIIqDsuodse D 1u9Uu eoDJd u e1 ap D 1Ju1nOJ JOANOA ap JnDJep Y S uoJJs
4. enb eoe d D ep no JINDOIA np 1neJDA DI J SInoquie1 p eBoBuas DWwesoys ynos seIqnej enuljuoosip eun no JINDOIA un 1UDu 2uo2 uoJJDUDIOo1 SUN sos a supd r 9 5 ep 91IOA supp inanbin ue uoJJDJsJBeI D 10d es u ed Hyw y D O Nbsnf 99 9 sjpe lpul no s 99 1p sosuedep Je SIDIJ SAND soi sno InjOx SHUDIOB 9499 sosnenJOeJeb seIuosoduoo seoe d sep JUSWISOD AWSI np no UOIDIDASI D D 9 9 3 1 SHUI as IIUD DB SH9I E QUIJSOp SO Jnpo1d a eIienbD JNO spin 1194 0 JUDANOd uoJJO J1 dUII aun alyubis aljunipb 9499 supp SIIHN JDDJ9D JOW 97 Z OJANEOD UIOW SP 19 XNOUSJOW ep SINDJOP gt SO 4 02 s jqn ui sep s jupsoduuoo sa SOJNOJ IDuSDOD PP D SP 1JJ1Dd sup ap spoued sun Inod puJBj1o nejeuobD Q H UDID DWesoys unos SAJANIN L NNE Ad HALINTI ALINVAVD ONDA JUS DAINDS JO Ueu UD UJIM 5 4 4 ING SINHUIN AII2 J D ASINQUUISI JOU JIM SINJIUINH AILS1OUS UNOS OL MOOD ou s op AI Ueu UOII2I1IS 1 si SJIQIUOJC 2UIAO1Q 1DJS INO UI MOJ SUL sIDSA JO poned D OJ PEHUII SI SOUIAOIA 3 D S INOA u MD Aq peuljap AJUDIDM Auy sjyBu o J oeds ol JOANG OUIBUO y 5981 9 pub II ICDI SG INHUINH WLSIOUYS UNOS JO spu SUL SOUIJSP AJUDUDM SIUL DDnu11 qg PUD 2 opend ODIXSIN S N SUL ODDOuD2 ul SIS IDJSI SINHUINY WILSIOUS UNOS p ZIOuInD ID DDUI s spuo
5. lnd UO PIIDA AJUO SI JUDIIOM SIUL 8 aspuoInd JO JOOIA s18Anq JouJBIo OU JO Sb o pub Jsenbe1 AUD Jo spuno B sul AUSA Ol 446 OU S A1 sS 1 lnillulnd ALSIOUS UNOS AJUDIIDA SIU JOUOU OI OJISQOM Ino uo sauljapin6 eu Um A GWOS jou SOOP JOU 2UDU JUIDUI JO sju uu y o nsodx SJUSPIDID UOIDOIJIPOUW JOnpoid snqp 9 96 6 eBouubp PUOILUSJUI esn DIDISUILIOO WON Bull ns 1 sI2 J D 19 09 JOU SBOP 95 Olls uuop Duulou JO SUOIIIDUO2 Japun soIIiddlD AJUO luDIIDA SIUIL 9 uols nb ul pod ul JO JSO2 uoliOnpold y pasoxa JOU IIM JOANG ul O I IQDII s oInIIu1n4 WLSIOUS YINOS qp iDAbun SI 9 1935 394 5 JI Jonpold 10 pod JOU JO n DA y s nquii 1 OJ s SIUJO1d In1Iu1n INL JOUS ynos Jonpold JO pod p nulluoOsip D JO SDO eut Ul 2UIAOId JDJS INOA UI MDI Aq p d Ju au o dn sesuadxa pub seBJDu2 JO 1IpUuI 1O JOSIP 49 40 D sepnjoxa pup sod JUBUOGLUOD ADJ JO Iu ulu ODId I JO 1IDdl1 SU OJ papu IOIIIS SI ALUDUDM SIUL Jonpold Su JO esh papuajul eut odu ADU poy UOII2 J1 dUII AUD SD p ulJ D SI AIUDIIDA SIU u Pesn SO JO J D PIOM OUI Z sDu2Ind JO lDD Su WOI sID G JO poued D JO dIUSUDUMIOM PUD sod ni lulnj UO SIDSJSP AJUDLIOM D UHM JOANG JOUIBUO SUL s piAO d SINHIUINA WILS1OUS YINOS ALNVAHVA TALINTI AVHA S
6. n UN sajpuosiad s uoI OSDOIJIDOUu OAISNGD osn 6 6 se OUDIOUSJU SOUDP DIDJOWUOD osn UN ep 42 1 994 uop nd anb sojosjep so signo ou A puou O9IJSSUIOP osn ap SOUOIDIPUOD SH ofoq 52145 as DIJUDJD 5539 OI IH US 5281 D Sp UoI99npold ap 602 p Iue oAIinbe 1O DA JOPSOXS Spend ou JIN Ious YINOS ap popilIqosuodsel D OJsende1 ap Dz Id D IDASIUILUNS 19 pod ap 5 5 Y S uoJIsen25 US 52814 o OJONPOI JO DA 9 429 104 4994 D SJOWOIAWOD SS AAISIOUS ynos DPONUIJUOISEP 3291 o OJONPOJ un D ejueleJel UOIDDUWDI981 PUN ap 09523 U3 DIOUSPISAI ep 106n ns ue ajuabia u on s 8ej D JOA opilluu d SLU e DISDU OJDSJIPU O O O IID OJSOB 1einbon9 sAnjoui OU DIIUD1D DIS SOSONJOSJOP sajusuoduoo up us anb spz ld sb ap ozpiduu O UOI9DIDd81 D D SJUSWDIOUSS Opu DS DHUDID 3 OJONPOJ a 5 859 as OND D DIDd pppiliin D 101340 opend anb uoIS5 J1edUu I Opo OUJOO ulJ D as Pub DISS US PPIZIIIN OI2 J D oqod GT Z DIO SP OUDU DJ1 IJDOUI ep OJ2 J b SOI DiluoS e jqanu j u uoduuoo nb spzeid SD SOPO bidwos p Du 6I D ap iod D soup ap opolled Jod OUIBUO IOPRIIWOD D UDZIJUDID JIASIOYS unos SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVD oJUB OAINDS JneJDA ap ano un JOA DIEORIdWE ej SIDW xnenjoejep e qneu un spd DJOSINOQUIOJ BU DINSIOUS unos sejqnepy OL sod enb jddD S eu S9U9P
7. un trapo limpio y seco 9 910UuSUuIn0S MMM 9 940uSu1noS 99IA49S I965 9Z6 8lP TVNOIIVNHINI vSN VAVNVO 6889 989 118 1 XV4 OT UIS pe 19qu1n 994 04 0 69 IS 008 100 O0IX3N OHZ 809 VGVNVO 0393N0 XI0U9 ILNIVS 061 d 2 ajedioumg any 8919 3YOHS ES A Anos 99 0 065 00811 2 YSN VAVNVO J 131N3119 V OIDIAUSS 314 1N3119 V1 V TOUS TOUS SUAWOLSNO ajuajpambea 43 ap oun DIDIAUS 6494 sosonjoajep sejganu Jod osjoqw UNBUIU DIDU OU j 4 1OUS UINOS OL DOIIdD as OU DISS DIOUAPISAI ep o6n ns ep uo SpisI B D JOA Dp jllu ed psa OU 1 2211594 DIS IS souD G ap OpollSd Un D DDDJJUUII DISS PIDUSPISAI ap 26 ns ua eoejb e d anb DAIIDIsi oI 0 5 26 JSINb PNI sooIJIioedse SOUDSIOP SOI jouino JOPPIAWOI 8 PBIOJO A AAISIOUS UNOS ep pppliliqosuods D SP 59 8 SO Suap DHUDID 3 sopnuag so O O9 4 OXN sopiun soppis DPDUDI Op ANSIOUS ynos SAJSNIA JOA OPDZHOIND OWO un ua ONJOSJO es DIdUIO9 D IS DPIIDA 5495 OJOS DIJUDIDO DISJ 8 IDUI IIO 1ODDJ1dUIO2 lep D1du1O2 ap pq nid DI IPIX ap OUIO2 ISO PNJIDIIOS D DP OJU UIDDU a IDOIJI A SP 0U9819p UDAISSAI OS AAISIOUS unos ojsendel ep DzeId pun IDIJSIUIUNS DIDd UOJOIDUOO OUIO2 OM Oljis SISO UBQUOSEp es anb sofesuoo so IDI ds uis OJUSILUIUSJUDLU 50 9 15 SOI D UOI9ISOdXS ajuapioo
Download Pdf Manuals
Related Search