South Shore Furniture 9018063 Instructions / Assembly
Contents
1. DUDAJ DI ep p soup G un 10d D UDZHUDIDB YINSIOUS unos SONY S HG VUVLIATI ejuejouinbe 4neJDA ep un xnenjoejep ejgneu un sod p4esunoquueJ eu 2IAIe4ous unos 59 09 07 sod anbijddo s eu ejje ep ep p Jod esiuued sod seu UOHOLJSO1 2499 IS SUD G ep eun D IS ODUDPISOU ep supp JuDIDA Id AIIDISIB I ano senbyroeds SHOJP sep D euuop DNIEJOUS unos SEJJNEW ep ejiiiqosuodsei p ep SEU sej 6 sepnuueg xno 49 001 p anbixey siun sjpJ3 DNSIOUS unos serqnem esuojno PUDYDIDW un zeuo 9 19 D 10490 IS Jo IS SOU 9 ep JOYOD P eAneud pj anb ep ejenboei p ep HOIP 010592 es DINSIOUS unos ep 90e1d eun Z SIS SOU ans 5 s iesuoo SO sod juojoedse4 eu UNP uoisodxeJ ep UNP sejjeuuosJed ep ysnqo ep eoueBijDe2. saj suep spJno sn d Se SLU9 Se 193IA9 p ejqneui np JUSLUSJNISEJ np Jusanad sajeye no seAeJb SAJNSSAJA seg JOAo di JO MSH y ejeuiuim o jou JNJ Aquo SIUIEJJSOJ 19 0 41 jo esf e euo uey uedo J9A9N SOAJOUS SIOOP SISMEJP uo Buey JO quui si jo doj ay uo sjoalgo Aaeay Jayjo JO SA 195 100 OJ 15 OU UI suu i JSOIABAU 11910 di diau 91N IU1N INDIO ULI seunfui Buiusni2 SNOLIAS O S 558 o Y lt TE OO 5 yo m Ou IO z N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B 1 est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future et pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un fut
3. 1960 906 817 0 1VNOI1VN231NI 1 vsn vavNvo t 6889 989 118 1 XVA lt 04500 UIS amp pe Jequinu 994 96 9 66S 008 l0 gt 40204 OOIX3NW OHZ 809 VAVNVO XIOd0 ALNIVS Em 061 d 9 any 8919 39b0 067 00811 Q YSN VAVNVO 3IN3I IO TW OIDIAYAS 37313370 V1 Y 3OIAGS IDIAYIS SIINOLSND 1 ep oun DIDIAUS o1ed sosonjoejep sejqenu osjoquuei pipu ou el N9JOUS ulnos 0 L es OU OJS biOu pis pBni Ns UOIOPISIBS DI 10d Hse OU UOIDDUJSOI DISS IS SOUD G un pjse DIOu pis ep 10BNI ns eo2e p eid anb 8 5 SOYDAIOP so YNYS UJNOS ep DI ep soj Dis3 6 SO O 0911 OIXSIAI SOPIUN AAISIOUS UNOS saqen Jod pun ue as DI IS 0195 OJOS 01538 sp pq nid DJ ep ISD PNHOOS DJ ep OjJueuuppunj ouoeiep UDAISSOI AAISIOUS UJNOS oysendei ep pz ld pun IDIJSIUILUNS DID UOIDIPUOD 2 uequosep es anb sof
4. SOUTH ASSEMBLY INSTRUCTIONS SHORE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO Model Modele Modelo 9018 Article Item Articulo Night stand 063 Table de chevet Mesa de noche A A ADULT ASSEMBLY REGUIRED DOIT ETRE ASSEMBLE PAR UN ADULTE R DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO f 1 800 290 0465 Y 30 01 2015 10022936 o OU eun op 3 Inuluusip ojos eT s iopep ns ap osn 3 ZONA e e uofeo un ap seu eJqe eounw sa ue sa o seuofeo ue as o eqns as oulu un anb ejiuujad eounwN Ojonpoud 9159 euulous sopesed soje qo n 59105 9 9 ON Sofeq seuu seuofeo SO sepesad sesoo se Eled 18383 un op esneo Jas ajganu jap 3 sa sues s nbsii sa anb jad eu pue Jnisodsip ep SIOJ e e un p snd JuAno s ewel N 19 XN99 e JAU90JDDR S 9 6 59 Sa s iod sa 6 Sa INS Jeduuub Juejus un Jessie siewel N eo ans spJno sjefqo no AL ap Jesejd sed N seq np
5. SaIqNam L SNY x 44LIWTI ALINVAVD ue IOUEI USIJ ns 1Su lqo woo pnsenusejgnew ouBij US eJ Jda SNOA SNOU SYUDIDB ep 1eroyeueq wO09 3 NHUINJSIOYSUYINOS uuo UONDASIBSI SUBI UO INO OJ D AJUDLIOM JO JUS DAINDS JO UD JIM NG einjuinj AIIO J p esinquulei JOU SINHUINJ ALSIOYS UNOS OL Iddp jou s op ji uououisel Siul SHQIYOIA UI SUL J sib G JO poued D SI 5 ui q ALUDUDM SIUBU IS Ng PUD UJNOS JO SHUI SUJ SOUS AJUDIIDA SIUL 6 PUD ool O9IXON SN SU UI sl ID SINHUINA NIEJOYS UJNOS JD uo JUO SI AJUDUDM SIUL 8 JO Joo1d SISANJ SU JO 380 o PUD AUD juOu OU s A1 s 1 SINLIUINJ WLSIOUS UNOS AJUDJIDA SIUJ 10009 Z ejsqe INO uo auj Ajduioo jou SOOP soub
6. esuoo so 10494591 uis ojueiuuejupuuJ SO D un sejpuosied OAISNJD OSN sejpuorouejur SOUDP PIDISULOD osn un ep Jbjjnse snb soj signo ou A jpuuou OSN ep SAUOIDIPUOI sb ofoq es 0164 9 01611 ue pzeid p ep uoroonpoid ep JO DA jepeoxe epend ou UNOS ep pppiliqosuods D oysendel ep DJ 10JISIUILUNS jepod ep ue pzeid o OJONPOI SJOWOIAWOD es YNYS UJNOS DZeId o ojonpoid un uoIoDuJD 281 DUN ns ue DI ejui DJSDU O O IIDUI O 01506 OU 00153 sosonjoejep sejusuoduioo uppus anb so op UQIODIDd I1 D D SS DIST C ojonpoid as DNO p DIVA OJ snb es DIJUDIDB ue ojoejep DIQDIOd DIGO soj DIJUOD q nui USUOAWOI snb 50290 SD SOPO
7. ever let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe dry Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre 61 sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco BO 2MOYSYINOS MVM BO SJOYSY NOS 5
8. i fier plus facilement Allez soyez fier de votre accom plissement partagez le avec nous m a m 4 You have done better than the men tioned assembly time 25 minutes Be one of our list of assembly champs which will be proudly posted on our social networks To register to our list it s really easy Go to http bit ly assembly time or use the QR code below Fill in the form and indicate the num ber of the item you have assembled and your assembly time If you wish you can add a photo of yourself with your furniture so that you can easily identify yourself Come on be proud of your accom plishment share it with us v Usted ha hecho mejor que le tiempo de armado registrado 25 minutos iSea parte de nuestra lista de los campeones de la armado que se publicar con orgullo en nuestras redes sociales iEs f cil registrarse en nuestra lista Ir a hHp bit ly assembling time o utilizar el c digo QR abajo Completar el formulario indicando el n mero del art culo que usted ha montado u el tiempo de armado Si lo desea a ade una foto de ti con tu mueble para que pueda identificar m s f cilmente Vamos que puede estar orgulloso de su logro ise le puede compatir con nosotros MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO N
9. oncerned screw s adjust and tighten Assurez vous que le meuble soit au niveau D serrer la les vis concern e s ajuster et resserrer Cerciorarse de que la unidad se encuentre a nivel Desapretar los atornillos apropriados ajustar y apretar LEFT RIGHT GAUCHE DROITE IZQUIERDA DERECHA DEPTH PROFONDEUR PROFUNDIDAD HEIGHT HAUTEUR ALTURA 193 x1 The image may differ depending on the application L image peut diff r selon l application La imagen puede variar dependiendo de la aplicaci n Com 2 A not included non inclu no incluso CONGRATULATIONS FELICITATIONS FELICIDADES Vous avez fait mieux que le temps d assemblage incrit 25 minutes Faites partie de la liste de nos cham pions de l assemblage qui sera fierement publi s sur nos r seaux sociaux Pour vous inscrire notre liste c est tout simple Rendez vous au hHp bit ly temps assemblage ou utilisez le code QR plus bas Remplissez le formulaire en indi quant le num ro de I item que vous avez assembl ainsi que votre temps d assemblage Si vous le d sirez ajoutez une photo de vous et de votre meuble afin que vous puissiez vous ident
10. u DJ ep sjeuuojuoeJui ep UNP JeyjnseJ jubAnod sjnoJjep sej sod eJAnoo eu jounou suoipuoo sep snos enbijddo s 2 9 ue eoeid p ep nos no D Jepeoxe nad eu DWesOYS unos sejqne A ep ejiiiqosuodsei D ep eoeld DJ JIUJNOJ ep ue eoeid p no Jesinoquue4 D 9606095 DINSIOUS UNOS sajgnaw eoeid eun un 809 e P eouepisoi ep supp ue 8 DJ esiuued p D Nbsn 99 sjoeJipul no s oeJip 5950900 19 SIDJJ SONO SS SNOJ 2499 sesnenjoejep seoeid sep DJ D JUSLIEJOLIJS es 2 euijsep 159 Jinpoud ej inod 181910 eun eyiuBis 9499 suop SSIN jnoJop Z ejAneop UIDW ep 19 ep S NDJ9P SO sep SO soJnoJ ep D SUD G ep epoued eun IpulBiio INEJSYDDJ DWesoys UJNOS
11. uajuipu SU einsodxe SLEPIOOD JONPOJd snqp DUOHUSIJU esn DIDJOLULUOD 18109 JOU seop osn JO suoupuoo AJUO AJUDIIDA SIUL 9 ul ud JO 4502 uouonpoijd eu peeoxe JOU JOANG auj OJ AIIqDI NIEIOYS unos lqpilDADbun pod D j G JOU JO n DA y SsINqUUIO OJ sesiuoJd pod p nulluoOsip D JO esoo ay ul INL9IOUS UJNOS 94015 INO ul Aq Ilu SU dn sesuedxe 98IIP sepnjoxe pup spod jueuoduJoo JO SU OJ 148 SI SIUL eu JO esn ayy poy AUD SD SI SIU UI SO JO J D OUI Z 9SDUDIN 2 Dp y WON SIOS G JO poued p 10 dIUSUDUDIOA PUD spod SINJ IUINJ uo s O J p AjuDJIDM D eu NLSIOUS UJNOS GALUNIT S
12. uro uso y para usos de garant a THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE full scale taille r elle de tama o real 90 x16 171 4 kto 99 4 82 121 00 E 142006 E 174 x4 299 x2 158 x16 008 x1 180 x4 193 x1 252 x2 THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE 158 x16 lt lt LU lt Li A lt gt Lu Ch 0 lt lt lt LU lt Li lt gt Lu Ch lt PUSH lt POUSSER 99 x2 6 gt 374 x2 e J Hh D 252 x2 OPTION A ou OPTION B ADJUSTEMENT AJUSTEMENT AJUSTE Door adjustement Hinges Ajustement de porte Charni res Ajuste de las puerta Bisagra Make sure the unit is level Loosen the c
Download Pdf Manuals
Related Search