South Shore Furniture 9021210 Instructions / Assembly
Contents
1. 1 56 A 271 1 1 2 I 1 t 2 22 gt I 2 d a I e I I I I 1 I e Each contain Chacun contient Cada uno contiene Drawers Tiroirs Cajones Drawers x Tiroirs D2 correct incorrect correcto incorrecto Drawers Tiroirs Cajones Drawers x Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones correct incorrect correcto incorrecto Drawers Tiroirs Cajones eh E 208 DL 92 N le He 168 208 DR A 1570mm 61 13 16 B 2080mm 81 7 8 C 350 5mm 13 13 16 A 1570mm 61 13 16 B 2080mm 81 7 8 C 350 5mm 13 13 16 MAINTENANCE TIPS CONSEILS DENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un liquido o un trapo humedo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe dry Ne jamais2. eoeid eun un SUN spo e SUDT eouepisoi1 ep nal 2401 supp INENBIA ue uoijo siBo DJ IDA esiuued D Nbsn sjoeJipul no s oeJlp sesuedoep ja SIDJJ SONO 59 sno JNJOXS 2499 sesnenjoejep sadad sep no DJ D ejui es DIJUDJOB 2 euisep 159 Jinpoud ej 9jjenboj Inod Sn 1919 JUDANOA eun eyiuBis IJUDIDB 9499 SUDP jnoJop 91 Z UIDW ep 19 XNDIJAJDW ep 59 sep 59 soJnoJ DI ep D SUD G ep epoued eun 4nod 1nejeuon DWesoys UJNOS SAJANIN L SNY Ad 44LIWTI HILNVSVO peul ue 1Due USIJ DIJUDIDB ns DIDA uoo pnseAusejqneuu ue eJ Jduue1 SNOA SNOU SHUDIDB 21 01 ep 1eroyeueq ep wO09 3 NHUINJSIOUYSUYINOS uuo UONDASIBSI SUBI UO INO OJ JUBWOW D DAD AJUDLIOM INO JO Ajijpnb JUS DAINDS JO UD SODJASI JIM Na SINJILINI SAYOSJOP esinquulei JOU SINHUINJ ALSIOYS UNOS OL jou seop ji USUJ uououisel SIU SHQIYOIA
3. 4010 645 INO UI J SIDSA G JO poned D OJ POJJULUIJ SI 5 INO ui AQ ALUDUDM SIUBU seAng PUD S S 1NHUINY JAJL91OUS UJNOS JO SHUI SUL SOUS AJUDIIDA SIUL 6 PUD ool OOIXO SN SUL OPDUD9 UI SISJIOJEI SINYUINY NIEJOYS UJNOS ID SPOLI UO SI AJUDUDM SIUL 8 OSDUDINJ JO jood SISANJ 10 80 OJ PUD Jsenbel AUD spUno16 au MSA O JUBII OU SINLIUINJ WLSIOUS UNOS AJUDJJOM SIUJ JOUOU ejsqe INO uo Ajduioo jou SOOP IDUL 10 O einsodxe sjuepioobD uoupoyipouu JONPOJd esnqp osn JDIJJSWWOD WON sj2ejep 19109 JOU 5800 J osn DIJSSWOP JO suoupuoo JUDJIOM SIUL 9 uoysanb UI pod OU JO 4502 eu peeoxe JOU JOANG OJ AJJJIQOI NIEIOYS UNOS AJQDJIDADUN SI pod D j G jonpold 10 JOU JO SNIDA SsINqUUIO OJ sesiuoJd SINYUINY INL9IOUS UJNOS JoNPOId 10 pod penuijuoosip D JO esoo ay y 2UIAOIJ S101S INOA UI Aq pwi SUL dn sesuedxe SEBIDUD 10 1eujo ID sepnjoxe PUD sind ju
4. utiliser de nettoveurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de quimicos estos da aran le acabado Use s lo un pa o humedo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Evitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apovar aparatos con redondeles de pldstico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l gerement humect Essuvez par la suite avec un linge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suave 0 ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco MMM 5 1960 906 817 2 vsn VAVNVO tw 6889 989 118 1 XV4 ES 04500 UIS amp pe JSQUINU 994 TOL 0TES VIS 008 100 OJIXAW OHZ 809 VGVNVO 91344310 X1040 14LNIVS c 061 d 9 any 8919 39b0 067 00811 Q YSN V
5. ENSAMBLADO POR UN ADULTA 10015186 TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDOS HAMMER MARTEAU MARTILLO PHILLIPS ETOILE ESTRELLA OR OU O ROBERTSON 1 and 2 CARRE 1 et 2 CUADRADO 1 y 2 RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE OTE GAUCHE LADO IZQUIERDO Drawers Tiroirs Cajones HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel 231 d 1 1 AL e i I I Warning Avertissement Advertencia Choose between the option A and the option B on the cover page For the option A follow the instructions A For the option B follow the instructions B Choisir entre l option A et l option B sur la page couverture Pour l option A suivre les instructions A Pour l option B suivre les instructions B Escoger entre la opci n A y la opci n B sobre la p gina cobertura Para la opci n A seguir las instrucciones A Para la opci n B seguir las instrucciones B N 2 sides c t s lados b H gt Option Opcion A 45 92 29 sides c t s lados H Option Opcion B i Unscrew to remove D visser pour enlever Desatornillar para guitar T Ato ROO
6. GVNVO 3IN3I IO TV OIDIAYAS 37313370 VI V IDIAYIS SIINOLSND QJUB OAINDS 10 DA ep oun DIDIAUS o1ed SOSONI99J9P 10d osjoquuei UNBUIU ou HINSIOUS UNOS OL 0 es OU DJS9 DIOUSPISAI ep 1 Ns ep DI 10d OU UOIDDUJSOI IS SOUD G un psa DIOUSPISSI ep 1006 ns ue eoe p eid AND DALJDISI AaJ 5 SOYDAIOP so DUIBLIO JOPDIAWOJ e A YNYS UJNOS ep DI ep so DIST 6 SOPNUWISg 50 O 021 0 SOPIUN Dppupo ep AAISIOUS UNOS saqen Jod pun ue ONJD9Je as DI IS DISS OJOS DIJUDJOB DJSZ Z DUIBLO JOPDIAWOJ DIAWOS ep pqenid DJ ISD pniloios ep OJUSLUDPUNI ouoeiep UDAISSAI S ANEIOUS UJNOS ojsendal ep pzeid DUN IDJJSIUILUNS DIDA UOIDIPUOD OWOD Z GOM ajsa US uequosep es enb sofesuoo so IDjadsal uis ojueiuuejupuuJ A 50 UOIJISOAX9 9 U9PIDDD un sejpuosied OAISNID OSN sejpuorouejur SOUDP JOU osn un ep ubppend snb sojoajap 50 81qn9 ou A jpuuou OSN ep SOUOIDIPUOD sb ofoq podo as DIJUDIOB 6453 0 01611 ue pzeid DI ep uo
7. THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE ch RE MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE DAMAGED ORMISSING PART NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY PLEASE CONTACT US DIRECTLY PIECE BRISEE OU MANQUANTE BESOIN D ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE S IL VOUS PLAIT CONTACTEZ NOUS ESTA DANADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA NECESITA AYUDA CON EL ENSAMBLE POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE PRODUCTION CODE CODE DE PRODUCTION CODIGO PRODUCCION x This number should be kept for all service requests Ce num ro devra tre conserv pour toute demande de service Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de servicio l 800 290 0465 service southshore ca LI www southshore ca Live Chat available Clavardage en ligne disponible ASSEMBLY INSTRUCTIONS AN zen INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ans CARANTIE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Model Mod le Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty 31 1 9 31 50 31 70 9021 num ro est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia Article Item Articulo Mates Bed Box 60 die 210 Lit matelot 152cm Cama marinero 152cm Head u T te Option Opci n B 7 Casei LO CO qr S Option Opci n A Head T te Cabeza ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE SER
8. ep supp JUDJDA91A ano senbyroeds SHOP sep euuop Je DNIEJOUS SEJJNEW ep ejiliqosuodsei ep se OHUDIDB 944926 sepnuueg jo 091 p anbixey SJUN SJOJJ KND DNSIOUS unos IOA SSLIOJND PUDYDIDW un zeuo enjosjje 9 9 D 0 IS Jo IS epi pA JS9 U SIJUDIOB 9 ep JOYOD P oanaud pj enb ep ejenboei DJ ep J9IJLIBA HOIP 9AJ9S91 es DINSIOUS unos sajanaw JUBWIBODJAWX ap eoeid eun JNOA SWWOD L eJis SOU ans SHIDOP s iesuoo 59 sod juojoedse4 eu UNP no UOIJISOAXS ep JUBDPIJOD UNP sejjeuuosJed SUOIJDJIJIPOLI ep jisngo abpsnj ep eoueBijbeu DJ ep ep proJeuos jubAnod sjnoJjep 59 sod eJAnoo eu Je jounou eBosn p suoipuoo sep snos anbijddos 0 eB ue eoerd DJ nos no ejuejpunbe INSIPA DI nad eu DWesOYS UJNOS sejqne A ep ejiiiqosuodsei DI ueureopduie1 ep eoeld DJ JILNOJ ep JNDJAP VS ue eoeid ep no Jesinoquue4 oBoBuas DINSIOUS umos sajgnaw
9. euoduJoo JO 10 IIDdEI SU OJ Paul AOS SI JUDJIOM SIUL Jonpold eu JO esn AUD SD POUYap SI AJUDJJOM SIU UI pesn SO 199J9P SUL Z aSDUJINA JO 9JOP WON SIOS G JO poued 10 dIUSUDUJYJOM PUD spod JINHUNI uo JUDJIOM D Um 18AnQ SOPIAOJA einjiuin4 JAJL9JOUS UNOS ALNVIAYVM S
10. roonpoid ap JOJDA epend ou UNOS ep pppiiiqosuodseij DI oysendel ep pzald DJ 10JISIUILUNS jepod VG US DZAId OJONPOI SJOWOIAWOD es YNYS UJNOS OPONUIJUOJSSP DZeId ojonpoid un ajuaiajal DUN ep ospo Jo DIOUSpPISOI ep ns ue UQIJDJSIBAJ DI OPIHLUISd DJSDU O 01506 ou 6453 sosonjoejep sejueuodujoo uppus snb sozald so ep O UQIJDIDASI DJ D SJUSLUDIOUJSE Oju SS DIJUDIOB DIST C ojonpold puusep es DNO D DIDA OJ snb uorooejieduui OUJOD auljap as DIJUDID ue DPIZIIIEN ojoejep DLIQDJOA DIGO OUDUU JDIJSJDLU SOJD3J9P SO DIJUOD snb spzeid 50 DIJWOJ ep DUDAJ DI SP D SOUD G ep un jod PUIBIIO O UDZHUDIDB JAJSIOUS Ynos L SONY S HG VAVLINII VILNVIVO ejuejouinbe 4neJDA ep un DISODJAWSIA SIDW xnenjoejep ajqnew un sod DJSSINOQWAL eu DINSIOUS unos sajqnan OL sod enbijddos eu ejje eouepiso1 ep nal eJjoA ep DI IDA esiuued sod jse u UOHOLJSO1 2499 IS SUD G ep eun D SAUI ODUDPISOU
Download Pdf Manuals
Related Search