South Shore Furniture 7270700 Instructions / Assembly
Contents
1. RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE x C T GAUCHE LADO IZQUIERDO Raw face Face brute Lado bruto Raw face Face brute Lado bruto LEFT SIDE x C T GAUCHE LADO IZQUIERDO MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs a base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protect2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS B ve INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Aus GARANTIE INSTRUCTIVO DE ARMADO SOUTH SHORE Model Modele Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty e t obligatoi toutes d d T T 7246 7250 7259 7270 ste numero es obigatorio para cualquier solicitud relative a garantia e um Article Item Articulo om Small Desk Bench Shelf Bookcase GTI 100 pupitre Banc Etagere Pupiire Banco Estanter a i LO CO lt O 2 v O 2 O N O O ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage ef avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARR CUADRADO HARDWARE QUINCAI
3. INTI VILNVAVD oJUB OAINDS JneJDA ep SJno UN JOA DISOD WAJ eJ sipuu xnenjosjop 9jqnew un sod DJOSINOQUIOJ eu DINSIOUS unos sejqneJAr OL sod enbijddo s eu aiie eouepisoi ep nei 1JOA ep UOHO SIBS D JOJ esiuued sod se u UOIJOLUJSOJ 9499 IS SUD SP eponed eun D seu so eouepisoel ep nell 91 04 supp JUD DA91d AJJDISIB SHUDIOB ano senbyroeds SHOP sep ODUIBIIO 1neJeuop p euuop Je 2JAeJous unos seiqneJAl ep JJIIqDSuodse D ep seu SO HUJ p SHUDJDD 6 sepnuueg xND Je oon ojieng p enbixe u np sIun SID13 XND DDDUDO np Qwesoys unos sejqneypy 120 5 PUDYOJOW un Zeuo onjooye 9 9 D JDUOD IS JuoUJO n6eS Jo IS OND apIJOA Sou JIUD DB SH9I 8 JOUIBLIO 1nejeuop ep IDuSD p eAneud pj JoBixep enb susu ep ejenbei D ep jueuepuoj 19 19 8 ep OJP 9 A1 S 1 es 2 940US unos sejqneJA 1u Uu eoDJd u e1 ep eoaeid eun JIUINOJ JNOA UOMIPUOO SWWOD Z SUJ9JU JIS SOU ans SHIDOP s resuoo SS sod JupjoedseJ eu ueieJjue UN no sjueuJejo xND uoiisodxe ep juepioop UNP sejjeuuos4ed suoJJDoJJIDOUUI ep 1Jsnqb Bpsni ep eoueBi Deu DJ ep sjleuuoiuoeJui SSERWWOP ep PISISWWOO ebBosn unp JOJINSOJ JUDANOJ sjnoJjop se sod eJAnoo eu Je jpuuou enbijseuiop ebpsn p suoiJipuoo sep snos enbiddo s eIIuoIDB 94939 e6H uo oe d D ep uoionpoaud ap nos no ju jpAInb IN JPA D Jepeoxe nad eu 2JAI9 Ous unos sejqnan ep eiliqosuodseij D 1u9u eoDJd u e1 ep eooaid D JIUINOJ JIOANOJ ep INDJSP Y S uo
4. ISA ep ouoeiep o UDAISSOI es AAISIOUS unos ojsendaJ ep pzald DUN 1DJJSIUIUlnS DIDd UOIOIDUO2 ouJo2 OM OHIS SISO US uequosep es nb solesuoo soj 10Jedsaoi uis OJUSILUIUSJUDLU A SOJu u1o SOI D UOI9ISOdXS SJUSPIDDD un sejpuosied s uoI2D2IJIDOUU OAISNGD osn DIDUSDI DSU sejpuoriouo ur SOUDP PIDISUUOD osn un ep 1DJinseI ubppend nb sojosjep so 21qn9 ou A puou ODISSUOP osn ep SAUOIDIPUOI SH ofoq oodo es DIJUDIDO DISJ 9 OI IH ue DZSIAJ D ep uoioonpoid ep oJso2 b ejuejpainbe 1O DA o JOPSOXS Spend ou JIN IouS ynos ep popilIqosuodsel D ojsondajJ ep Dz Id D IDASIUILUNS Jepod ep DIJOJ Y S uouseno ue pzeid o ojonpoid ap JOJDA 9 JOS JOQUIS SI D ejeujoJdujoO SS J A91OuS UINOS DPDNUIJUODSSP DZzeid o ojonpoid un D ajualajal UOIDDUWDI981 DUN ep OSDO Jo U3 DIOUu DIS I op 106n ns ue ju BIA uoIopIsI e D JOJ opiuuued ejui DISDU OJOAJIDUI O O O IID OJSOB 1einbjbno SANJDUI ou DIJUDIDO DIS SOSONJOSJOP sejueuoduuoo upfue enb sozald sb ep ozpiduu O UOI9DIDd81 D D ejueuupjoujse Opu es DHUDID DISJ E OJONPOJ e DUIIS9P as ONO D 0100 pppiliin D 101340 opend nb uoio ejieduii DPOJ OWOD ulJ D es Pub DISS US pppziin ojoejep DIQDIDd DT Z DIJO ep OUDU IDIH IDUI op OJ2 J b SOI DIJUOD ejgenujJ j ueuoduuJoo nb 86 SD SOPOJ bidwos ep DUDA D ep iod D soup G ep opoued un JOJ OUIBUO JOPDI UJOO D UDZIJUDIOO eAeJous ynos SONY S Hd VUVL
5. LLERIE HERRAJE NUT CONST T7 6 x 29 FLAT HEAD SCREW MS VIS 6 x 29 TETE PLATE TORNILLO 6 x 29 CABEZA PLANA ojojo ojojojo ojojo ojojo e Hardware package may have spare parts Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto 075 RIGHT SIDE C T DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE C T GAUCHE LADO IZQUIERDO OPTION A OPTION B gt Po Sd N ff i 13 _ ff fl FK CN M Sex y A UU Me N 7 To install J insert the bottom of the door 60 on 61 Then push 62 with your finger to insert it into GI To adjust J slide 130 around 60 or 62 then turn it to adjust Pour installer J ins rer le bas de la porte 60 sur 61 Pousser 62 avec votre doigt pour l introduire dans G1 Pour ajuster J glisser 130 autour de 60 ou 62 puis tourner pour ajuster Para instalar J insertar el bajo del puerta 60 sobre 61 Empujar 62 con vuestro dedo para introducirlo en G7 Para ajustar J deslizar 130 alredor de 60 o de 62 y luego girar para ajustar 14
6. i MD AQ PSUIJSP AJUDIJIDA Auy siuBu onoeds ol JOANG DUIDIUO y sejujue pub II ICDI 3 NHUIN4 jjI 1OuS UINOS JO SHUI SUL S9UIJSP AJUDJIDM SIU 6 DPNWISg PUD ODI opend ODIXSIN S N SUI ODDOuD2 UI SIS IDJS4 SINHUINY NLSIOUYS UNOS pezuou np ID DDUI s spuolnd UO PIDA AJUO SI JUDIIOM SIUL 9 espuound JO jooJd s18Anq JDUIBIIO SU JOJ ASO o PUD IsenbaJ AUD Jo spunoi6 sul AJLISA Ol JUDI OU S A1 sS 1 AINJIUJN4 jNI 1OuS UNOS AJUDJIDA SIU JOUOU O OJISQOM JNO uo S8UIJePINO ou ULM AJJUJOO jou SOOP IDUJ 2UDU JUIDUI JO sjueuJoeJ e OU o einsodxe SIUSPIDID UOIIDOIJIPOUJ Jonpoud esnqp e2ueBiiBeu SODUIDP PUOUSJUI esn DIOJSUJUJOO WON UIIIns 1 SIISJSP JSAOO JOU SSOD esn Olls uuop Duulou JO SUOIIIDUO2 JepUN sei ddp Ajuo AJUDJIDM SIU 9 uousenb ul pod ul JO 1563 UOIJDNPOJIJ y D e 2Xe JOU JIM JOANG 2U OJ I IQDII s oInIIu1n4 WLSIOUS UNOS qp iDAbun si yod jueuueonD del D Ji G Jonpoud JO LUDA IDUJ JO en pA SU SSINQUIIBJ oJ sesiuoJd einjiuunJ IN1910US ynos JONPOId JO IPA penuiuoosip D Jo SSDO eui ul p 2UIAOId JDJS INO UI MDI q p d UUI SU o dn sesuedxe pub sefipuo J9AJIDUI JO JOSIP 19ULO D sepnjoxe pup SUDA jueuoduiJoo AII2 J D Jo jueujeoD daei JO 1IDd1 SU OL papu AIIDIS SI ALUDUDM SIUL Jonpoid eut jo asn papuajul su odu AOU IDUJ UOII2 J1 dUII AUD SD pauljep SI JUDIIOM SIU UI pesn SO 199Jep PIOM OUI Z espuoJund JO SPP SU WOI SIDS G Jo po
7. or de tela o de fieltro o clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 9 910UuSUuIn0S MMM 9 940uSu1noS 99IA49S b 1967 976 8i7 TWNOILVNUALNI van vavNvo Z O o UIS epe Jequinu 884 104 y 0TES VIS 008 100 uoznq OOIXIIN OHZ 809 VGVNVO 0383100 XIOSO 31NIVS O61 d 2 ejediouug any 9 38005 HINOS 3970 060 008 1 Q YSN 710 JINAN TV OIDIA AS 414304 VIY JOINS 1 ADIA AS SIINOLSND ejuejpainbe JOJDA ep oun DIDIAUS orad sosonjosjep sejganu JOJ osjoquue UNDUIU DIDU OU NINSIOUS UINOS O L DOIIdD es ou DISS DIOu DIS ep JOON ns ep UOIDDISIDS D JOJ Ppd DISO ou uoioouIsel DJS IS SOUD G ep OpollSd un D pse DIDUSPISAJ ep IDON ns ue 999 DASIJ enb DAIDISIOS DILUDAIDB 1 Iinbion2 6 SOU9819p SOI jouino 1oppuJduuoo 8 PBIOJO A AAISIOUS UNOS op pppliliqosuods D ep SSHLUI SO euep DHUDID DIST 6 SsDpnuuleg So o oou OHSNJ OXN SOPIUN soppise OPDUDO ep ANSIOUS UNOS SAJASNIA JOJ oppzuojnp bpua pun ue onj959Je es DIdUIO9 D IS DPIJDA Dies ojos DIJUDIDO DISJ 8 IDUI IIO 1ODDJ1dUIO2 lep b dwoo ep pqenud pj IPIX ep ouJoo ISD pniloios D ep OJUSLUDPUN 9 JDDIJL
8. ued D JOJ JIUSUDUJJIOM PUD SUDA einj Iuinj uo SIDSJSP DULISAOO AJUDIIDM D UHM JOANG DUIDUO SU sepi oJd einjiunJ WILS1OUS YINOS A LNVISIVAN CIHLLIIAT I AVHA S
9. ysenb ue eoeid D ep no npold np 1neJDA D JesinoquieJ p eBoBuas DWwesoys unos seIqnej enuiuoosip eoeid eun no npold un jubuJeouoo uoipulD ooJ eun p SDO e supd r eouepisoi ep nei eJjoA supp 1nenB A uo uoJJDJsJBeI D JOJ esiuued ejui D O Nbsnf 29 1o sjoeJlpul no sjoeJip sesuedep Je SIDI seJjno SO sno InjOx 560 9499 sesnenjoeJjep sejuosoduuoo seoeid sep 1ueu eoDJdu e1 np no UOHDJDAAJ D D JUBWOJOLYS SHUI es OHUDIDD SH9I E eulisep SO unpoud a ejenboj nod en 1919410 JUDANOJ uoJJO J1 dUII eun eyiuBis 9UDJDD 9499 supp SIIHN lt InoJep gt JOW 97 Z ejAneop UIOW ep 19 XNDIIS DUI ep SINDJSD SO eJjuoo sejqneuu sep seUDsodu oo sa S9INOJ JDuop p JDD D ep 1JJ1Dd D SUD ep 9poued eun Inod jpuiBuo INSISYID p JujuoJ0D DWesoys unos seigqnejA L NNE Ad HALIMTI HLENVIVO u1o5 InJIu1nJ 1ousunos peui ue OLIO NUJJOJ OJJSenu 1Duel ueIq D BUS DIJUDID ns 1 ueIqo DIDd uioo pnseAuse qneuu euBi ue jueueJJsiDeJue p 1IDInULIOJ eJ JI JUWISJ D SUOJIAUI snoA SNOU eijupJoD 9eJJOA ep 1 JOJ ouoq ep uJJy WLIOD SINHUINJSIOUSYINOS uuo UOINDIISIDAJ SUBI UO INO INO OJ JueuJouJ D SAD asped IUD1JDA INOA JOJ Ajpnb o ONDA JUS DAINDS JO uwe UD UJIM JI e2D doi JIM ING SINHUINJ AIIO J p SSINQUUID JOU IM einjiuinJ JAL91OuS UINOS OL Ajddp jou seop JI USUI UOII2I1IS 1 SIU SIIQIUOJJ 2UIAO1Q 1DJS INOA UI MOJ SUL J sID G JO poned D O peiuui SI SOUIAOIC SJ Is INOA u
Download Pdf Manuals
Related Search