Hampton Bay 18008 Instructions / Assembly
Contents
1. N W ATLANTA GA 303392. quedar hacia afuera CONECTANDO LOS ALAMBRES Fig 2 5 Mientras sostiene el Plato D contra el techo conecte el alambrado electrico como se muestra en la Fig 2 use un conector de plastico para asegurar la conexion Si su caja de union tiene un alambre de tierra verde o de cobre conecte el alambre de tierra de lampara Si no tiene entonces conecte el alambre de tierra de la lampara directamente a la barra transversal usando el tornillo verde incluido 6 Meta ordenamente las conexiones a la caja de union Levante el Plato D los dos Tachones C y aprietelos con un desarmador 7 Instale los focos de acuerdo a las especificaciones NO EXCEDA MAS DE LOS VATIOS ESPECIFICADOS 8 Coloque la Boquilla E al Plato D Deslize la Pantalla de Vidrio F sobre la boquilla y asegurela con la Copa G y Tuerca Decorativa H Su instalacion a terminado conecte la corriente Fig gt electrica y pruebe la lampara g ALAMBRES CE gt ALAMBRES ALAMBRES DE LA DE LA DELA gt LAMPARA LAMPARA LAMPARA NEGRO O S amp S BLANCO O VERDE ODE SIN MARCA X CON MARCA E NEGROS CON CORRIENTE COBRE ATIERRA LA 1147E S En caso de preguntas sobre la instalacion o le faltaron partes porfavor hablar al departamento de Servicio al Cliente al 1 800 527 0998 de Lunes a Viernes de 8 00 a m a 5 00 p m PST Tiempo del Pacifico 2455 PACES FERRY RD
3. INSTALLATION INSTRUCTION For Model 18008 WARNING SHUT POWER OFF AT FUSE OR CIRCUIT BREAKER MOUNTING THE FIXTURE Fig 1 1 Carefully unpack your new fixture and lay out all the os parts on a clear area Take care not to lose any OUTLET BOX small parts necessary for installation Jj L CEILING 2 Shut off power at the fuse box or circuit breaker Dm box Remove the old fixture from ceiling including the crossbar 3 Thread the two Mounting Screws C about 1 4 into the pre drilled holes in the Crossbar A spaced the same distance apart as the holes in the Ceiling Pan D 4 Attach the Crossbar A to the Outlet Box using the two Screws B from the Outlet Box The side of the Crossbar marked GND must face out CONNECTING THE WIRES Fig 2 5 While holding the Ceiling Pan D toward the ceiling connect the electrical wires as shown in Fig 2 making sure that all wire connectors are secured If your outlet has a ground wire green or bare copper connect the fixture Ground Wire to it Otherwise connect the fixture Ground Wire directly to the Crossbar using the Green Screw provided 6 After wires are connected tuck them carefully into the outlet box Place the Ceiling Pan D over the Mounting Screw C and tighten with a screwdriver 7 Install the light bulbs in accordance with the fixture s specifications DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WATTAGE RATING 8 Thread the Nipple E i
4. nto the Ceiling Pan D Place the Glass Shade F over the nipple and secure with Bottom Cap G and Finial H Y MO ty Fig 2 Your installation is now complete Return power to the sE Pe Pnr junction box and test the fixture Black or E White or Bare Smooth Ribbed Copper x X Ground White Green Neutral Ground LA 1147E S In the event that you should have any installation question or are missing parts please contact Customer Service Customer service may be reached weekdays a 1 800 527 0998 between the hours of 8 00am and 5 00pm PST Pacific Standard Time 2455 PACES FERRY RD N W ATLANTA GA 31 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Para Modelo 18008 ADVERTENCIA CORTE LA CORRIENTE DESDE EL FUSIBLE O EL INTERRUPTOR CENTRAL MONTANDO LA LAMPARA Fig 1 1 Desempaque cuidadosamente su nueva lampara y e E lt Caja de Union coloque todas las partes en una superfice J Techo despejada lenga cuidado de no perder las partes R peque as que son necesarias para la instalacion 2 Corte la corriente en el circuito principal y quite la lampara vieja incluyendo la barra transversal 3 Atornille los dos Tachones C 1 4 en los agujeros de la Barra Transversal A separados en la misma distancia que los agujeros del Plato D 4 Coloque la Barra Transversal A y montelo a la Caja de Union usando los dos Tornillos B El lado marvado GND deben
Download Pdf Manuals
Related Search