Defiant DFI-5985-BZ Use and Care Manual
Contents
1. a la parte frontal del detector El detector de movimiento C es menos sensible al movimiento que se dirige directamente hacia la parte frontal del detector Full ON Brightness Level 85 should appear somewhere on the ie X yo WO screen If it does not go into your y 7 Cn 7 3 oe Configuring your light settings with SELECT A LIGHT ARR BG amp alsa 7 15 AM La opcion nivel de aten uacion DUALBRITE determina el nivel de brillo a mobile device requires Bluetooth gt fan No lights configured Settings r Before proceeding ensure your mobile device s connectivity Q No lights configured de la luz del nivel de luz reducida despu s de la puesta del sol Bluetooth is turned on The Bluetooth indicator Y VAS A icon Q should appear somewhere on the screen gt ON Time 5 Minutes If it does not go into your mobile device s Settings Before proceeding ensure your imne ERR 20 minutes mee p sos menu and turn it on mobile device s Bluetooth is turned Sean forlights eer ere 750 NOTA El detector de movimiento C es m s sensible al movimiento transversal on The Bluetooth indicator icon Q j lcd l A mobile device s Settings menu and turn it on Sensitivity E R Medium Sensitivity Medium agin Dualarte time e A NOTA Cuanto mayor sea el ajuste de Sensibilidad mayor es la posibilidad de s DualBrite Time 3 Hours fal2. O Item 1001318516 Model DFI 5985 BZ MOTION SECURITY LIGHT DFI 5985 WH QUICK START GUIDE Installation This guide is not comprehensive It shows a common installation For complete information and instructions download the PDF of the owner s manual 1 Installing the mounting bracket 2 Installing the 1 2 asy Connect at www homedepot com i WARNING Turn the power off at the circuit breaker or fuse Place tape over the R Remove g Arasy Connect prone rear ot tire mgn PLANNING INSTALLATION circuit breaker switch and verify power is off at the light fixture fixture Before installing the light fixture ensure that all parts are present see Hardware Included and Package Contents If any part is missing or damaged do a o Route the junction box wires through the large hole in the not attempt to assemble install or operate this light fixture o Remove the existing light fixture 1 2 asy Connect D Estimated installation time 30 minutes O Install the mounting bracket GG with the stamped word FRONT o Place the 1 2 asy Connect D against the junction box facing away from the junction box Use the mounting bracket o When mounting to a wall the UP arrow must point upward TOOLS REQUIRED screws CC DD or EE that best fit the junction box o When mounting to an eave the UP arrow must point toward a ae the building Phill Flath Circuit tester Mobile device illips screwdriver a ead screw
3. ON Despu s que la luz est emparejada con la aplicaci n m vil el c rculo todo movimiento se ha detenido aplicaciones de Apple o de Android busque Defiant Control 4 Toque Escanear luces para buscar las luces existentes amarillo alrededor de la luz se cambiar a verde l l l l Active el Bluetooth en los ajustes del aparato l La opci n Nivel de brillo total determina el nivel de brillo de la luz a NOTA Durante el proceso de escaneo la aplicaci n localizar TODAS las o Toque el icono de la luz despu s que la luz se ha encendido por un movimiento Abra la aplicaci n Defiant y toque Comenzar Begin A luces Bluetooth en la zona Las luces anteriormente emparejadas a otros o Toque Configuraci n para ajustar los controles de la luz a PS o dispositivos deben ya tener un nombre a La opci n Sensibilidad aumenta y disminuye el tama o de la zona de o Toque Guardar luego de haber hecho todos los ajustes La detecci n T aam TZEEN 100 mm instalaci n est completa l l l La opci n DUALBRITE determina la cantidad de tiempo que las luces Hisis SA jii A NOTA Los cambios hechos en la configuraci n de una luz no afectar n la permanecen encendidas a un nivel de luz reducido despu s de la puesta a _ configuracion de otra luz NEE AN ELO OE cOn ie del sol Si cambia este ajuste a OFF no afectara el ajuste ON TIME
4. 100 30 9 aleg 7 15AM Set Up Name This Light Name This Light assword Password Please create 4 character password Verify Password Verify Password mage Add Image IC Android iOS Cancel Save Pos o o EESE EA Android iOS HOMEDEPOT com Please contact 1 866 308 3976 for further assistance Operation continued D Adjusting the light settings After the light is paired to the mobile app the yellow circle around the light will change to green oO Touch the light icon o Touch Settings to adjust the light controls o Touch Save after all adjustments have been made Setup is complete settings A NOTE Changes made to one light s settings will not affect another light s AE 7 15AM Settings ON time 5 minutes Full ON brightness level 75 o Sensitivity Medium DualBrite time DualBrite dimming level 25 A Android ON Time 5 Minutes 1 Minute 5Minutes 20 Minutes Full ON Brightness Level 85 s z0 Sensitivity Medium Low High Le DualBrite Time 3 Hours o ENS 6 Hours Dusk to Dawn DualBrite Dimming Level 25 za see The ON TIME option determines the amount of time the light will stay on Full ON Brightness Level after all motion has stopped The Full ON Brightness Level option determines the
5. Connect o Connect the bare or green ground wire from the junction box of the 1 2 asy Connect D Do not overtighten E Mounting bracket screw 2 4 to the ground screw marked with GND o Push the rubber plug AA firmly into the mounting bolt hole on PR Large mounting bolt pre installed a the light fixture B GG Mounting bracket not to scale Lt HH Mini screwdriver not to scale Questions problems missing parts Before returning to the store call Defiant Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM 207907 03A HOMEDEPOT com Please contact 1 866 308 3976 for further assistance Operation Downloading the Defiant mobile app 2 Pairing the light to the mobile app o Download the Defiant mobile app from the Apple or Android o Ensure the power to the light is turned ON app store search for Defiant Control o Touch Scan for lights to search for existing lights Turn on the Bluetooth in the device settings Open the Defiant app an d touch Begin A NOTE During the scaming process the app will locate ALL Bluetooth lights in the area Lights previously paired to other devices should already be named nF 58 o 3 100 HE Q F ls 7 15 AM e 100 ME BQ S all 7 15AM AAA A TURN ON BLUETOOTH SELECT A LIGHT SELECT A LIGHT Configuring your light settings w
6. light brightness level after the light has been turned on by motion The Sensitivity option increases and decreases the size of the detection area The DualBrite option determines the amount of time the lights stay on at a reduced light level after sundown Switching this setting to OFF will not affect the ON TIME setting The DualBrite Dimming Level option determines the light brightness level of the reduced light level after sundown of the sensor The motion sensor C is less sensitive to motion moving directly j NOTE The motion sensor C is more sensitive to motion moving across the front toward the front of the sensor NOTE The higher the Sensitivity setting the greater the possibility of false triggering To reduce false triggering select a lower setting NOTE The Dusk to Dawn setting keeps the lights on at an accent level from sundown to sun up NOTE If the DualBrite option is set to OFF changing the dimming level will have no affect on the light 6 B 6 Adding additional mobile devices Additional mobile devices may be added to control the light fixture On the new device follow steps 1 and 2 above After scanning for lights select the All tab Touch the desired light on the screen and enter the previous user defined password Using manual mode Manual mode overrides the motion sensor C and ON TIME control
7. driver ire strippers cutters ircui i vi Insert the small mounting bolt BB through the 1 2 asy Work gloves Silicone sealant Safety goggles ae GG Connect D hole located below the threaded hole and thread it into the center hole of the mounting bracket GG Tighten the bolt HARDWARE INCLUDED PACKAGE CONTENTS paeeuey Q E rx Ht ec A uno O n a og i CC DD or EE a_i pe D C 3 Making the electrical connections A Mounting the light fixture Insert the junction box wires into the side of the terminal block O 22090 6 CEE NOTICE The two pins on the rear of the light fixture must be inserted into the terminal and around the ground screw Tighten terminal block screws block for the light to work OM Rubber plug a ae lamph ad a wires o Align the bottom edge of the light fixture B with the bottom edge o Insert the white wire from the junction box into the terminal of the 1 2 Easy Connect D and tilt the light fixture B toward the BB Small mounting bolt i B ad fixture a ae marked N White 1 2 asy Connect D Ensure the light fixture B is centered on the er s me _ MEN Mounting bracket screw T c Motionsensr 1 o Insert the black wire from the junction box into the terminal da asy Connect D marked L Black o Tighten the large mounting bolt FF securely through the center MN Mounting bracket screw ME OD 1 2 asy
8. e O En el nuevo dispositivo siga los pasos 1 y 2 anteriores total s Esta caracteristica funciona solamente en la noche y solamente una Cen ae puede tomar una nueva foto de la luz i q noche a la vez El detector de movimiento C vuelve a ponerse en la fase o Despu s de escanear las las luces seleccione la pesta a detecci n del movimiento al salir el sol A NOTA No se mostrar una vista previa de la luz hasta que se toque el bot n Todas Ep N E EE wanual Vy Lights peel o Toque la luz deseada en la pantalla y escriba la contrase a j ie A A SELECT ALIGHT SELECT ALIGHT anterior definida por el usuario O Para poner de nuevo la luz a su configuraci n original deslice el a New Light 3 F le 7 15 AM eesso ATT 9 25 PM 100 ME interruptor hacia la izquierda ae NOTA Los ajustes de la luz y el nombre se almacenan en el aparato de luz La saree This Light foto de luz deber ser a adida por separado NOTA Si la energ a el ctrica al aparato de luz es apagada por m s de 5 Name This Light A segundos deje que el detector de movimiento se caliente antes del cambio a la fase manual 30 F tle 7 15 AM 100 a Password Password Please create 4 character password Deck Verify Password 30 F atl 7 15 AM 100 a rify Pa rd lioht i AREST A Verify Password la configured on another Thi
9. ebe apuntar hacia el edificio Inserte el perno de montaje peque o BB por el orificio del 1 2 asy Connect D situado por debajo del orificio roscado y enr squelo en el orificio central del soporte de montaje GG Apriete el perno BB de forma segura i A Montaje del aparato de luz AVISO Las dos clavijas de la parte posterior de la l mpara se deben insertar en el bloque de terminales para que la luz funcione o Alinee el borde inferior de la l mpara B con el borde inferior de la 1 2 asy Connect D e incline la l mpara B hacia la 1 2 Easy Connect D Aseg rese de que la l mpara B est centrada en el 1 2 Easy Connect D Apriete el tornillo de fijacion grande FF de forma segura a traves del centro del 1 2 Easy Connect D No apriete excesivamente Empuje con fuerza el tapon de caucho AA en el orificio del perno de montaje de la lampara B Por favor pongase en contacto al 1 866 308 3976 para obtener mas ayuda Operacion Operacion continuacion Descargando la aplicaci n m vil de Defiant 2 Emparejando la luz a la aplicaci n m vil D Ajuste de la configuraci n de la luz La opci n ON TIME DURACION determina la cantidad de tiempo que la luz permanecer encendida a un nivel de brillo total despu s que o Descargue la aplicaci n m vil Defiant de la tienda de o Aseg rese que la alimentaci n a la luz est PRENDIDA
10. ith a mobile g p a g E device requires Bluetooth connectivity Configuring your light settings with TON ON No lights configured a mobile device requires Bluetooth GU No lights configured J Before proceeding ensure your mobile device s connectivity Bluetooth is turned on The Bluetooth indicator icon should appear somewhere on the screen i o PE a ee i Before proceeding ensure your If it does not go into your mobile device s Settings o mentand turn it on mobile device s Bluetooth is turned on The Bluetooth indicator icon Y should appear somewhere on the screen If it does not go into your mobile device s Settings menu and turn it on Android iOS Android IOS 3 Beginning the pairing process 4 Finishing the pairing process The new light will be shown in a yellow circle indicating it is not paired o Touch Set Up and enter a name and password for the light the password must be 4 to 6 alpha numeric characters o Either touch Save to continue or Add Photo to add an optional picture the photo may be an existing photo or a new photo may be taken of the light o Touch the new light to begin the pairing process 9 25 PM 100 ME A F aleg 7 15 AM A NOTE A preview of the light will not show until the Save button is touched My Lights SELECT A LIGHT My Lights SELECT A LIGHT New Light New Light eooo ATT F 9 25 PM
11. no haya energ a el ctrica en el aparato de luz O Retire el aparato de luz existente Instale el soporte de montaje GG con la palabra estampada FRENTE en direcci n contraria a la caja de conexiones Use los tornillos del soporte de montaje CC DD o EE que mejor encajen con la caja de conexiones CC DD or EE C mo hacer las conexiones el ctricas Inserte los cables de la caja de conexiones en el lado del bloque de terminales y al rededor del tornillo de tierra Apriete los tornillos del bloque de terminales utilizando el mini destornillador HH y el tornillo de tierra para asegurar los cables o Inserte el cable blanco de la caja de conexiones en el terminal marcado N White o Inserte el cable negro de la caja de conexiones en el terminal marcado L Black o Conecte el alambre desnudo o verde de tierra de la caja de conexiones al tornillo de tierra marcado con GND Tierra L Black Noir Negro HOMEDEPOT com Instalaci n del 1 2 Easy Connect Retire la 1 2 Easy Connect D de la parte posterior de la l mpara Pase los cables de la caja de conexiones por el orificio grande en la 1 2 asy Connect D Coloque el 1 2 asy Connect D contra la caja de conexiones o Cuando la instale sobre una pared la flecha UP Hacia Arriba debe apuntar hacia arriba o Cuando la instale sobre un alero la flecha UP Hacia Arriba d
12. obtener una completa informaci n e instrucciones descargue el PDF del manual del propietario en www homedepot com PLANIFICACI N DE LA INSTALACI N Antes de instalar el aparato de luz est seguro que est n todas las piezas vea Ferreter a incluida y Contenidos del paquete Si cualquier pieza falta o est da ada no intente ensamblar instalar ni operar este aparato de luz Tiempo estimado para la instalaci n 30 minutos HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador phillips Destornillador plano Peladores cortadores de cables Probador de circuitos Aparato m vil Guantes de trabajo Sellador de silicona Gafas de seguridad A FERRETER A INCLUIDA O O O om a frm o O fo D tin D FF O o Q GG CONTENIDO DEL PAQUETE HH rica pesen comia Pieza oeseri cant m immen A Cabelas er A po Tomo e spore mono 2 o 2 as Comes one pi 1 ce roto de sper semone 2 GG Soporte de montaje no esta a escala HH Mini destornillador no esta a escala Tiene preguntas problemas o piezas perdidas Antes de devolverlo a la tienda llame a Servicio al Cliente de Defiant de 08 a m 7 p m EST Lunes Viernes 09 a m 6 p m EST s bado 1 866 308 3976 Instalaci n 1 Instalaci n del soporte de montaje ADVERTENCIA Desconecte la energ a el ctrica en el disyuntor o en el fusible Coloque cinta aislante sobre el interruptor disyuntor y compruebe que
13. s light is configured on p another smartphone Enter the light s password to gain normal r Es Ets access Enter the light s password to gain es AS Addimage gg Image E TEE ag Add Image normal access gt Password My Lights My Lights E A Add Photo e o C senor MEN Side Door O An d ro d iO S Garage Front EA Er Garage Front O Porch KN Porch O Deck HOMEDEPOT com Por favor p ngase en contacto al 1 866 308 3976 para obtener m s ayuda HOMEDEPOT com Por favor p ngase en contacto al 1 866 308 3976 para obtener m s ayuda
14. sas alarmas Para reducir las falsas alarmas seleccione un ajuste mas bajo DualBrite dimming level 25 E ctours osora E l CE a eE A IA A NOTA El ajuste anochecer al amanecer mantiene las luces encendidas a un ES AE s 7 cierto nivel desde el atardecer hasta el amanecer Android iOS i i PEN AE Android iOS fs a al O anod Save A NOTA Si la opci n DUALBRITE est en OFF el cambio del nivel de atenuaci n i e i i no tendr ning n efecto en la luz 3 Comenzando el proceso de emparejamiento 4 Terminado el proceso de emparejamiento Android DS La nueva luz se mostrar en un c rculo amarillo lo que indicar que no o Toque Set Up Configurar y escriba un nombre y una 6 A adiendo dispositivos m viles adicionales 7 Uso del la fase manual est emparejada contrase a para la luz la contrase a debe ser de 4 a 6 caracteres p o alfanum ricos Se pueden a adir dispositivos m viles adicionales para controlar el La modalida manual anula el sensor de movimiento C y el control ON o Toque la nueva luz para comenzar el proceso de emparejamiento l o o iode TIME as aue la luz funcionar al nivel leccionado de nivel de brill o Toque sea Guardar para continuar o A adir foto para a adir aparato de luz i asi que la UZ uncionara al nivel preseleccionado de nivel de brillo a una imagen opcional la foto puede ser una foto existente os
15. so the light will operate at the preset Full ON Brightness Level This feature only works at night and only for one night at a time The motion sensor C will reset to motion sensing mode at sunrise o Slide the switch under Manual Override to the right ou To return the light to the original settings slide the switch to the A NOTE The light settings and name are stored in the light fixture The light photo will need to be added separately 30 F alo 7 15 AM Deck This light is configured on another smartphone Enter the light s password to gain normal access Eee Android HOMEDEPOT com This light is configured on another smartphone Enter the light s password to gain normal access Password IOS left A NOTE If the power to the light fixture is off for more than 5 seconds allow the motion sensor to warm up prior to switching to manual mode AA ES 7 15AM My Lights My Lights SELECT A LIGHT Gene SELECT A LIGHT Override Side Door E Side Door E aid a Garage Front Porch KEN Do e 6 Deck Deck Android IOS Please contact 1 866 308 3976 for further assistance DEFIANT LUZ DE SEGURIDAD POR MOVIMIENTO Articulo 1001318516 1001311061 Modelo DFI 5985 BZ DFI 5985 WH GU A DE INSTALACI N R PIDA Esta gu a no es completa Se muestra solo una instalaci n com n Para
Download Pdf Manuals
Related Search