Progress Lighting P3689-09 Installation Guide
Contents
1. PROGRESS LIGHTING CONTACT A Ql ELE L CONTRAC WARNING RISK OF FIRE MOST DWELLINGS BUILT BEFORE 1985 HAVE SUPPLY WIRE RATED FOR 60 C CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN BEFORE INSTALLING WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects and or other reproductive harm Thoroughly wash hands after installing handling cleaning or otherwise touching this product kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk WHITE SUPPLY WHITE OR IDENTIFIED WIRE FIXTURE WIRE ULL LISTED WIRENUTS Le BLACK SUPPLY PLAIN OR BLACK 17 Wf wwe J WIRE FIXTURE WIRE 1 3 1 Sy BARE OR GREEN BARE OR GREEN A GROUND WIRE FIXTURE GROUND of y FROM SUPPLY WIRE OR BARE OR GREEN 7 GREEN GROUND re 7 SCREW X GROUND WIRE N FROM SUPPLY N ia sy Bs oO A O E JL ion PRECAUCION Antes de comenzar la instalacion lea las RE E ae ol A detalladamente y desconecte la electricidad desde el cortacircuitos principal REKREREERERERERERERER ERE ERR REE REE RERERERER ERE REE RE ER ER EERE EERE k k k k k k k k k ERE REE RE RRR REE RE k k k k k k k k k k k k k ER ERE ERE ERE REE REE k k k k ER k k k k k k k k ERE k k k kk k k kk k k k kk kkk kkk kkk ADVERTENCIA SI CON ESTE APLIQUE SE USAN DISPOSI2. EUSEMENT CES INSTRUCTIONS POUR ASSURER LA CONFORMIT N E C POUR TOUTE ASSISTANCE SUPPLEMENTAIRE DEMANDER CONSEIL AUPR S D UN LECTRICIEN QUALIFI AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE LA PLUPART DES MAISONS CONSTRUITES AVANT 1985 SONT MUNIES DE FILS D ALIMENTATION QUI SONT D UNE CAPACIT DE DISSIPATION D AU MOINS 60 DEGRES C CONSULTEZ UN LECTRICIEN QUALIFI AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION AVERTISSEMENT Ce produit contient des composants chimiques qui selon L tat de Californie provoquent un cancer des infirmit s de naissance et ou du mal au syst me reproductif Il faut laver les mains soigneusement apr s avoir install manipul nettoy ou autrement touch ce produit kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 1 Fixez le support de montage 1 au bo tier de la prise de courant 2 NON FOURNI l aide des vis de montage 3 du bo tier 2 Vissez les DEUX goujons 4 dans les trous filet s du support de montage 1 de fa on que ces derniers s alignent avec les trous dans la cuvette plafonni re 5 Vissez la vis verte de mise la terre 6 dans le support de montage 1 FILS DE COURANT FILS DE CONNECTEUR 3 Connectez les fils du dispositif d clairage 11 aux fils du courant 12 selon le PRANG D FANS NAREN TPAR di
3. TIVOS DE CONTROL ESPECIALES DEBE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DETALLADAMENTE PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMTENTO ESTRICTO CON EL CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD N E C SI TIENE PREGUNTAS COMUNIQUESE CON UN ELECTRICISTA CALIFICADO ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO LA MAYOR A DE MORADAS CONSTRUIDAS ANTES DEL A O 1985 POSEEN ALAMBRES QUE PUEDEN SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE POR LO MENOS 60 GRADOS C CONSULTE UN ELECTRICISTA CALIFICADO ANTES DE COMENZAR LA INSTALACI N ADVERTENCIA Este producto contiene substancias qu micas que seg n el Estado de California causa c ncer defectos de nacimiento y 0 da o al sistema reproductor Lavarse bien las manos despu s de instalar manipular limpiar o tocar de manera alguna este producto kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 1 Sujete la placa de soporte 1 a la caja de conexiones 2 NO INCLU DA con los tornillos de montaje 3 en la caja de conexiones 2 Enrosque DOS pernos 4 en los agujeros de rosca en la placa de soporte S 3 O IDENTIFICADO 1 de manera que los agujeros en la placa de soporte se alineen con los MRTE er DE LA L MPARA agujeros en la montura 5 Enrosque el tornillo verde de puesta a tierra 6 conecravor ll y UL CALIFICADO en la placa de soporte 1 3 Conecte los alambres del aparato de luz 11 a los alambres de suministro 12 e t 1 di a
4. agramme de c blage li RRAS U Gue 4 Soulevez la cuvette plafonni re 5 jusqu au plafond par dessus les goujons 4 ar FILS DE COURANT FILS DE CONNECTEUR et serrez en place l aide des crous borgnes 13 T MENT 5 Vissez les ampoules NON FOURNIES MISE EN GARDE Le verre est toujours i SANS MARQUES fragile maniez les ampoules et l abat jour en verre 15 avec prudence ELEVERT W Asye 6 Alignez les encoches 16 sur l abat jour en verre 15 avec les creux 17 dans UE ae SKEURE la cuvette plafonni re 5 et faites glisser l abat jour en verre 15 dans la cuvette DU COURANT I plafonni re 5 W 7 Faites tourner l abat jour en verre 15 dans le sens des aiguilles d une montre ou pour le bloquer A TERRE VERTE DU COURANT 4l O PAGE LAAT f SPEC NO 023091 04 21 09 l
5. d cablead SUMINSTRO NEGRO HII O NEUTRO 12 como se muestra en el diagrama de conexiones cableado DELALAMPARA j 4 Suba la montura 5 hasta el cielo raso sobre los pernos 4 y ajuste las ll ALAMBRE DEL ALAMBRE BLANCO ALAMBRE DEL ALAMBRE NEGRO z ay ere ALAMBRE DE TERRA ALAMBRE DE TIERRA tuercas cerradas 13 para que todo se quede en posici n amp 7 t a T i Lo VERDE O NEUTRO VERDE O NEUTRO 5 Instale las bombillas NO INCLU DAS PRECAUCI N El vidrio es fr gil DEL SUMINISTRO i DE LA LAMPARA tenga cuidado al manipular las bombillas y la pantalla de vidrio 15 IN 6 Alinee las muescas 16 en la pantalla de vidrio 15 con las depresiones sy i s s i ALAMBRE DE TIERRA 7 TORNILLO DE 17 en la montura 5 y deslice la pantalla de vidrio 15 en la montura 5 a 27 TIERRA VERDE 7 Gire la pantalla de vidrio 15 en un movimiento en el sentido de las DEL SUMINISTRO agujas del reloj para engancharla y 4 a ode de montage et l installation ENTION Prendre soigneus ation connaissance de ces instructions je eo couper l lectricit l arrivee principale avant de proc der l installation kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk AVERTISSEMENT SIDES DISPOSITIFS DE CONTR LE SP CIAUX SONT UTILIS S EN CONJONCTION AVEC CE LUMINAIRE SUIVRE SCRUPUL
Download Pdf Manuals
Related Search