Orbit 37772 Instructions / Assembly
Contents
1. PVC L CK Push Fittings PAN Q Fy Fittings rotate 360 Replaces PVC fittings without the glue and primer Simply insert pipe into fitting for a permanent leak free connection 4 FAST Instant connection No waiting for glue to dry No harmful glue or solvents needed EASY Simply push on and swivel to desired orientation For cold water outdoor irrigation connections only Max 150 PSI Keep O rings free of dirt and debris Do not insert fingers 94 10 90986 f A Y yg HOW DOES PVC LOCK WORK Stainless steel retainer ring PVC pipe O ring seal When PVC pipe is inserted the O ring seals around the pipe and the stainless steel ring locks the pipe in place The fitting with fully inserted pipe creates a permanent leak free connection Mi y SIMPLE INSTALLATION 2 Mark the pipe 1 from end with a marker Ensure that pipe and fitting are free of dirt and debris Cut pipe using a PVC pipe cutter make sure ends are clean and straight WHERE IS PVC LOCK USED NS q y Use or 1 PVC Lock fittings to run or 1 PVC pipe and carry water to the valves and out q to sprinkler D O lines A Use PVC Ly y Lock x FPT fittings for adding flex pipe or risers for sprinklers When adding Xp j o sprinkler heads A ae works with Eco ta Lock flex pipe and fittings or rigid and flexible risers ye2. l h fs s ME TAI 4 All PVC Lock fittings swivel 360 allowing for easy directional adjustment 3 While twisting slightly push pipe completely into the fitting up to the mark you made on the pipe For cold water outdoor irrigation connections only Max 150 PSI Keep O rings free of dirt and debris Do not insert fingers PVC LOCK MAKES INSTALLATION AND REPAIRS FAST EASY AND CLEAN Sprinkler line connections are easy simply insert pipe and go Adapts for rigid flex or shrub risers Works with 2 Eco Lock swing pipe and fittings and adapts to flex pipe Easily connect to valve manifolds For cold water outdoor irrigation connections only Max 150 PSI Keep O rings free of dirt and debris Do not insert fingers Warning For cold water outdoor irrigation connections only Max 150 PSI Keep O rings free of dirt and debris Do not insert fingers 1 x ve FTP Tee x1 Bull Tee 38671 38684 1 PVC LOCK FITTINGS 1 Coupling 1 x 3 4 Reducer 1 x 1 MPT 38676 Coupling Adapter 38678 Y x Vo FPT Tee Y Elbow x 2 FPT Elbow 37772 37774 37775 Hi PVC LOCK FITTINGS Y Coupling Y x Y MPT Adapter Yo x V2 FPT Tee Ye Elbow Y x 1 2 FPT Elbow 36772 36774 36775 1 2 PVC LOCK FITTINGS 1 2 Coupling 36776 PVC LOCK SLIDE REPAIR FITTINGS 1 Slide Y Slide 1 2 Slide Repair Fitting Repair Fitting Repair Fitting 38674 37783 367
3. amp a i i F p Para uso en conexiones de irrigaci n en exteriores con agua fr a solamente M x 150 PSI Conserve las juntas t ricas limpias sin tierra ni desechos No inserte los dedos Advertencia Para uso en conexiones de irrigaci n en exteriores con agua fr a solamente M x 150 PSI Conserve las juntas t ricas limpias sin tierra ni desechos No inserte los dedos a T i I mg A T A a q dl re 6 a 4 Conector en Conector en T Conector en T Codo de 1 Tde 1 de 1 x 2 FTP de 3 4 x 1 38673 38672 38671 38684 Bn a gt f ma mi i Mi Acoplador Acoplador reductor Adaptador de de 1 de 1 x 3 4 1 x1 MPT 38676 38677 re h f ft y Conector Conector en T Codo de 3 4 Codo de Y en T de Y de 3 4 xV2 FPT 37774 x 2 FPT 37770 37772 37775 Acoplador de Y Tapa de Y 37776 37780 Conector en Conector en T Codo de 2 Codo de 2 x T de 12 de Y x Yo FPT 36774 Yo FPT 36770 36772 36775 Acoplador de 1 2 Tapa de 2 36776 36780 CONECTORES DE 1 2 PVC LOCK CONECTORES DE 3 PVC LOCK CONECTORES DE 1 PVC LOCK PVC LOCK SLIDE REPAIR FITTINGS 1 Slide n Y Slide gt 1 2 Slide Repair Fitting Repair Fitting Repair Fitting 36783 PVC LOCK RELEASE TOOLS 1 Release Tool Y Release Tool 1 2 Release Tool 08195 07015 06016 Orbit gt orbitonline com 800 488 6156 801 299 5555
4. 83 PVC LOCK RELEASE TOOLS 1 Release Tool Y Release Tool 1 2 Release Tool 08195 07015 06016 COrbit orbitonline com 800 488 6156 801 299 5555 PVC LEICK Conector a presion Los conectores giran 360 Reemplaza los conectores de PVC pero sin el pegamento y la pintura base Simplemente inserte la tuber a en el conector para una conexi n permanente y sin filtraciones y RAP DO Conexi n instant nea jNo hace falta esperar que el pegamento seque iNo se necesita pegamento o solventes da inos Simplemente presione y gire en la orientaci n deseada Para uso en conexiones de irrigaci n en exteriores con agua fr a solamente M x 150 PSI Conserve las juntas t ricas limpias sin tierra ni desechos No inserte los dedos i Al A Y VA A a d C MO FUNCIONA PVC LOCK Anillo de sujeci n de acero inoxidable Tubo de PVC Sello con junta t rica Cuando se inserta la tuber a de PVC el sello con junta t rica alrededor de la tuber a y el anillo de acero inoxidable traban la tuber a en el lugar El conector con la tuber a totalmente insertada crea una conexi n permanente y sin filtraciones W INSTALACI N SIMPLE Corte la tuber a con un cortador de tuber as de PVC aseg rese de que los extremos est n limpios y rectos 2 Con un marcador marque en la tuber a 1 desde el extremo Aseg rese de que la tuber a y el
5. conector no tengan polvo ni residuos D NDE SE UTILIZA PVC LOCK Utilice conectores PVC Lock de 1 o para conectarse a la tuberia de PVC de Y o 1 y para llevar el agua a las v lvulas y a os las lineas de regadores LL A Utilice i conectores LS PVC Lock x FPT para anadir tuberias flexibles o elevadores para los regadores iP 3 Mientras la gira ligeramente inserte la tuberia completamente en el conector hasta la marca que realizo gt EAR a WA rr J m 5 Al anadir cabezales de CH regadores PVC Lock funciona con conectores y tuber as flexibles o Eco Lock o elevadores r gidos y flexible Tlf INT ICR 4 Todos los conectores PVC Lock giran 360 lo que permite un ajuste de direcci n facil Para uso en conexiones de irrigacion en exteriores con agua fria solamente Max 150 PSI Conserve las juntas toricas limpias sin tierra ni desechos No inserte los dedos PVC LOCK HACE QUE LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES SEAN RAPIDAS FACILES Y LIMPIAS Las conexiones de linea de regadores son faciles Simplemente inserte la tuber a y listo Se adapta a los elevadores para arbustos r gidos o flexibles Orbit gt Funciona con conectores y tuberias giratorias de 2 Eco Lock y se adapta a las tuberias flexibles Se conecta f cilmente a los tubos colectores de la valvula ii
Download Pdf Manuals
Related Search