John Louis Home JLH-584 Installation Guide
Contents
1. MENSEM NEN Pe s Ee NN 10 Requires cutting of C shelf e Additional shelves created from C shelf Utilizes bottom drawer placement Design can be reversed Tm nu sss rr 121 92 cm ON e 72 183 cm 21 25 53 96 cm 10 3 05 m 8 2 43m e 1 82m 8 CLOSET CONFIGURATION A A CONFIGURACION DE 2 43M A CONFIGURATION DE 2 43M E noon MR N d WEE e NOLLVANDIANO9 4 Werz AG NOIDVAHNOIANO9 Y 4 NOILVYNDISNOD 1450719 2 0 wzg 1 9 werz 8 w ege 0L 0 l l u129 901 W u129 901 ZY w eet V8 e O SEH a MUT MIETEN SP S SC 9c WS vC SG I doo s ss s ss s S SD S tol Ll s ari ro o ot poesJoA9J oq ueo uBis q wo v9 cvc jJueujeoe d JOMEIP uuo oq sezi nf e NE NEN 1 496 NS NN MN NE E MEE aM NM 4 JIeus 9 LOI pojeaJo SIAJ9YS jJeuonippy Maus 9 jo Bunno sauinbay M PEN NEN NE ee ee ME MM MN Ml S A l EEN S31ON NOILLVHNOIANON 28 ME NEM Ess I 2 up Install shelves first then proceed i to tower installation I1 M n e Requires cutting or notchng out x tower area of baseboard for 96 floor placement2. q 243 84 em I Utilizes top drawer placement 48 48 E OEO oe A ae oe oe CEE su Design can be reversed A e cm pene em 1 L rn HH er am Pom H ps P j wn M Tj 3 cm 1 C EEN zw mH o o A LE C ZA m Mm To GE _ 42 106 6cm 42 106 6cm 10 3 05 m 8 2 43m 6 1 82m 8 CLOSET CONFIGURATION C C CONFIGURACION DE 2 43M C CONFIGURATION DE 2 43M E 29 de ES INSO AC NOILVYENDIANOD V INSO 3G NOIOVYENDIANOD V Y NOILVYNSISNOD 1180719 0L uzg L 9 wey zl 9 ui so e 0L u129 901 NA ui un CELL GV u129 901 Ba uro 81 jY 3 atl w LZ V8 POSI19A91 eq ueo uDiseg jueujeoe d 19ME1P uuo oq sezi nf Maus 9 jo Burns seumnboy e ui so e OL SS a sche ss dass Solas mem j SSS ae spe ea ere pas es mom eme e mmm prom mem es sem mom emm j aja SALON NOILVYNSDIANOD 30 CONFIGURATION NOTES pa us m Install tower prior to shelves Requires cutti
3. PASO 4 Armado de la torre Fije el perno pasador DD en su lugar en la parte inferior de los paneles laterales de la torre D 2 Inserte la contratuerca exc ntrica O en su lugar en la base de la torre E a cada lado 3 Fijelos laterales D y la base de la torre E entre s girando las con tratuercas en el sentido de las agujas del reloj para ajustarlas 4 Inserte la tuerca cil ndrica R en su lugar en la parte superior de los paneles laterales de la torre D 5 Coloque la parte superior de la torre F en la muesca calada de los laterales de la torre 6 Inserte el perno Z en su lugar y ajustelo con la llave provista W 7 Sobre la parte trasera de los laterales de la torre el frente de la torre se PASO 5 Colocaci n de la torre identifica mediante la placa de identificaci n del estante inferior de la torre centre la m nsula K en el espacio entre la 1 y la 2 ranura en la Decida si prefiere que en el estante que llega hasta la parte superior de la torre parte superior y la 2 ranura y el fondo en la parte inferior de cada lateral se vea el borde del estante o que tenga un estilo continuo 2 por lado 8 Sujete la m nsula K de la torre con un tornillo 6 de 3 4 pulgadas T Si quiere que tenga un estilo continuo s ltese el Paso 6 Montar el extremo del estante en la torre Necesitar un sost n en ngulo para nivelar el estante con la parte superior de la torre
4. PASO 8 Ganchos y sostenes en angulo Pueden usarse sostenes en angulo sin ganchos a modo de soporte desde abajo De esta manera el estante queda colgado en forma libre se usa sin que est sujeto a una pared lateral on fe ABORT eee See Uu e n i w AN 4 AM SN us AU DA MSIE Len ha Yl I UM Ne s GC r e VC CM DOCU pe wi NIU MM M Men nga CNET OU SUC UP E ANN TUNG PQ UN LS MATE RII HIS STARS Si desea usarlo sin el barral para ropa y los ganchos saltese el paso 1 y siga adelante con el proceso 1 Fije el gancho L al sost n en ngulo V con un tornillo Z8 de 1 pulgada MM en el orificio gu a del sost n 2 Coloque el sost n por abajo del estante para que quede ajustado detr s de la barra frontal en el lugar deseado por lo general de 4 a 6 listones desde el extremo del estante 3 Inserte un tornillo 8 de 3 pulgadas Y y presione para marcar el lugar en la pared 4 Retire el sost n en ngulo y utilice el anclaje de pared provisto CC en el lugar marcado si no hay un montante 5 Coloque el sost n en un ngulo de 90 grados y deslice el tornillo de punta a trav s del sost n para insertarlo en su lugar en la pared 6 Gire el sost n hasta su posici n y ajuste el tornillo 7 nserte la tapa semiesf rica N en el orificio para el tornillo del sost n en ngulo 8 Repita estos pasos para los sostenes en ngulo restantes pe N D gl PASO 9 Barrales
5. l aide d un d tecteur de montant localisez et marquez les emplacements des montants sur les lignes de niveau 2 Centrez le trou de la vis sup rieure sur le support de montage d tag re l par rapport la ligne de niveau et marquez les emplacements des trous 3 Enl absence de montant utilisez ancrage mural fourni CC sur l emplacement marqu 4 Fixez au mur l aide des vis de 38 mm 68 BB 5 R p tez l op ration pour chaque emplacement TAPE 3 Pose de l tagere superieure 1 Mesurez et coupez l tag re si n cessaire en fonction de la configuration choisie 2 Placez l embout de finition J sur l extr mit de l tag re de 122 cm A au niveau du mur lat ral 3 Placez l tag re sur le support de montage 4 Mettez l tag re de niveau 5 Marquez une ligne de niveau sur le mur lat ral en dessous et sur le c t de l embout de finition J 6 Retirez l tag re A et placez l embout de finition J sur les lignes puis marquez les emplacements des trous de vis 7 Enl absence de montant utilisez l ancrage mural fourni CC sur l emplacement marqu 8 Fixez au mur l aide des vis de 38 mm 8 BB 9 Posez l tag re A sur l embout de finition TAPE 4 Montage de la colonne 1 Vissez les goujons d assemblage rapide DD dans les emplacements de la partie inf rieure des joues D de la colonne 2 Ins rez les boitiers excentriques O dans les emplacements d
6. 1 Coloque la junta J en el extremo del estante superior A 2 Coloque la torre armada sobre las grapas de montaje de los estantes 3 Deslice la torre de modo que el estante y la parte superior est n el uno contra la otra Nivele aplome la torre y marque en la pared los orificios de las m nsulas Utilice el anclaje de pared provisto CC en el lugar marcado si no hay un montante 6 Suj telo a la pared con un tornillo 8 de 1 1 2 pulgadas BB QI m 13 PASO 7 Colocar estantes adicionales Mida y corte el estante de ser necesario seg n la configuraci n Use el rotulador FF para retocar el extremo cortado del estante Siga con el Paso 3 para montar la junta del extremo del estante J a la pared lateral Siga con el Paso 6 para montar la junta del extremo del estante J al lateral de la torre Sujete en su lugar todos los estantes con los tornillos 4 de 1 4 pulgada S por debajo de las m nsulas de montaje I y las juntas de los extremos de los estantes J e PASO 6 Fijar el extremo del estante a la torre Coloque la junta J en el extremo del estante de ser necesario Nivele el estante 3 Marque una l nea nivelada sobre el lateral de la torre por abajo y por el costado de la junta J 4 Retire el estante coloque la junta J sobre las l neas y fije la pieza al lat eral de la torre con un tornillo 8 de 1 pulgada BB en el orificio superior 5 Coloque el estante sobre la junta
7. Continual Seam style skip Step 6 Mounting Shelf End To Tower You will use an angle bracket to level shelf with tower top shelf Place Shelf End hardware J on end of top shelf A Place assembled tower onto shelf mounting clips Slide tower over so that shelf and tower top are against each other Level plum tower and mark bracket hole locations on wall Use supplied wall anchor CC at marked location if no stud is present Secure to wall using 8 1 1 2 in screw BB E O A STEP 7 Placing Additional Shelves Measure and cut shelf if necessary for configuration Use Stain pen FF to touch up cut shelf end Proceed to Step 3 for mounting Shelf End Hardware J to sidewall Proceed to Step 6 for mounting Shelf End Hardware J to tower side Secure all shelves into place using 4 1 4 in screw S at underside loca tions of Shelf Mounting Hardware I and Shelf End Hardware J Or ON cm STEP 6 Attach Shelf End To Tower Place Shelf End hardware J onto shelf end if required Level shelf Mark a level line on the tower side at the bottom and side of bracket J Remove shelf and place hardware J at lines and secure to tower side using 8 1 in screw BB at top hole location 5 Place shelf onto hardware F S qu us STEP 8 J Hooks amp Angle Brackets Angle brackets can be used without J Hooks as underside support This allows for the shelf to be Free Hanging Used without securin
8. glables afin d ins rer les goujons Suivez les consignes sur les pages des listes de pi ces pour connaitre le diam tre et l emplacement des trous V RIFIER LES MESURES DES TAGERES MESURER MARQUER MESURER ENCORE Selon la configuration choisie toutes les pi ces fournies ne seront pas toujours utiles Nous vous recommandons de fixer les pi ces dans les montants du mur afin que l am nagement de votre placard soit solide et stable Si vous choisissez une configuration personnalis e il conviendra de modifier les consignes fournies ETAPE 1 Marquage des emplace ments des etageres 1 l aide des hauteurs des tag res correspondant a la configuration que vous avez choisie mesurez partir du sol et marquez les emplacements sur le mur 2 racez une ligne de niveau gale la longueur de l tag re tablette sup ri eure de la colonne comprise sur le mur A R p tez l op ration pour chaque tag re s em JOB SITE TOUGH es Ge NJ TAPE 2 Support de montage de l tag re Utilisez 3 supports de montage d tagere l pour une longueur d tag re de 122 cm A B C Utilisez 2 supports de montage d tagere l pour l emplacement de la tablette sup rieure de la colonne Le support de montage d tagere est plac environ 76 152 mm des extr mit s de l tag re et centr sur le mur du fond Placez vous si possible au niveau des montants 1
9. de ropa y topes de los barrales Seg n su configuraci n mida el espacio del barral para ropa H Corte el barral del largo deseado Inserte el tope del barral para ropa M Ajuste el tope M gir ndolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede firme Coloque el barral sobre los ganchos con los topes ajustados Sujete el barral a los ganchos con tornillos autorroscantes 6 de 1 1 4 pulgada U Repita el procedimiento con los barrales restantes PASO 10 Cajones de la torre 10 11 12 Inserte los pernos pasadores DD en el lateral izquierdo del caj n Il y en el lugar de los orificios Repita el procedimiento con el lateral derecho del caj n JJ Alinee las ranuras interiores de los laterales Il JJ y la parte posterior HH del caj n luego inserte los pernos pasadores en el lugar de los orificios de la parte posterior HH Inserte las contratuercas exc ntricas O en el lugar de los orificios de la parte posterior HH del caj n y g relas en el sentido de las agujas del reloj para ajustar los laterales a la parte posterior no los ajuste demasiado Inserte el fondo del caj n KK en las ranuras interiores Inserte los pernos pasadores DD en la parte trasera del frente del caj n GG en el lugar de los orificios Inserte los tornillos para los tiradores LL en el lugar de los orificios del frente del caj n Coloque el tirador X en el frente del caj n Inserte las contratuercas
10. exc ntricas O en el lugar de los orificios del lateral izquierdo y derecho del caj n Alinee el fondo del caj n en la ranura interior del frente y los pernos pasa dores a los costados del caj n Ajuste el frente a los laterales girando los pernos en el sentido de las agujas del reloj hasta que est n firmes no los ajuste demasiado Repita el procedimiento con los cajones restantes 14 PASO 11 Colocaci n de la corredera de los cajones La posici n de las correderas en los cajones depende de la ubi caci n de los cajones dentro de la torre Seg n la configuraci n que haya elegido vea la posici n de las correderas que se muestran a continuaci n Cajones ubicados en la parte superior de la torre de arriba a abajo Caj n f posici n de la corredera A ranura de la torre 1 provista e Caj n 2 posici n de la corredera B ranura de la torre 3 provista e Caj n 3 posici n de la corredera A opcional ranura de la torre 4 Cajones ubicados en la parte inferior de la torre de abajo a arriba Caj n f posici n de la corredera ranura de la torre 1 provista e Caj n 2 posici n de la corredera B ranura de la torre 2 provista e Caj n 3 posici n de la corredera A opcional ranura de la torre 4 1 Retire el interior de la corredera AA extendi ndola por completo hasta que quede expuesta la palanca 2 Deslice la palanca para liberar el interior 3 D
11. re sur l embout TAPE 8 Crochets et supports d angl Vous pouvez utiliser les supports d angle sans les crochets Ainsi l tag re donne une impression de suspension sans fixation sur un mur lat ral on fe ABORT eee See Uu e e TER CL all d AM ye ww AR RE Say AD A inl LA Utah eM M O SAEN DOCU pe wi NIU MM M Men nga CNET OU SUC UP E ANN TUNG PQ UN LS MATE RII HIS STARS Si vous ne souhaitez installer ni tringle ni crochet passez l tape 1 puis suivez la proc dure 1 Fixez le crochet L au support d angle V l aide des vis de 25 mm 8 MM au niveau de l avant trou situ sur le support d angle 2 Placezle support d angle juste derri re le rail avant de l tag re l emplacement souhait En g n ral 4 6 lattes partir de l extr mit de l tag re 3 Ins rez la vis de 76 mm 8 Y puis appuyez la contre le mur pour marquer l emplacement 4 Retirez le support d angle En l absence de montant utilisez l ancrage mural fourni CC sur l emplacement marqu 9 Placez le support d angle 90 degr s puis poussez la vis travers le sup port afin de l ins rer dans l emplacement situ sur le mur 6 Tournez le support d angle pour atteindre sa position puis vissez le 7 Placez un bouchon N dans le trou de vis du support d angle 8 R p tez l op ration pour les supports d angle restants E LRL ETAPE 9 Tringles et embouts de finition Selon
12. specs and or assembly help please contact John Louis Home Customer Service at 1 800 480 6985 service johnlouishome com www johnlouishome com John Louis Home 4301 Rider Trail North Suite 150 Earth City Missouri 63045 United States STEP 12 Adjustable Shelves uM TU Based upon your chosen configuration if your drawers are not 2 wn 3 i OHN JOUS y A HOME ES positioned at tower top one 1 adjustable shelf must be positioned as a Drawer Top To create additional adjustable shelves from excess shelf cuts k please refer to the process HOW TO CREATE ADJUSTABLE SHELVES in the parts list section of the instructions Co EOS If shelf is too tight in tower place shelf upright and tap pins with hammer to shorten the length of the adjustable shelf pin 2011 John Louis Inc All Rights Reserved Sistema para armarios Woodcrest de John Louis Home IMPORTANTE NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si faltan partes o hay partes da adas o si tiene preguntas t cnicas o sobre el armado comun quese con el Servicio al Cliente de John Louis Home al 1 800 480 6985 LISTA DE PARTES L IIIa Il l II ity Quantity 1 Quantity 1 Quantity 2 Quantity 1 Quantity 1 Estante de 48 Estante de 48 Estante de 48 Lateral de torre Base de torre Parte superior pulgadas pulgadas pulgadas de 48 pulgadas de 24 pulgadas de torre de 26 5 pulgadas Quantity 3 Quantity 3 Quantity 12 Qua
13. A x vo ne ER es Mns TE nae af SOLID WOOD WOODCREST CLOSET ORGANIZER John Louis Home Woodcrest Closet System IMPORTANT DO NOT RETURN TO STORE For missing or damaged parts technical or assembly questions please call John Louis Home Customer Service at 1 800 480 6985 PARTS LIST i j l A WI WI WI il Quantity 1 Quantity 1 Quantity 1 Quantity 2 Quantity 1 Quantity 1 48 in 48 in 48 in 48 in 24 in 26 25 in Shelf Shelf Shelf Tower Side Tower Bottom Tower Top Quantity 3 Quantity 3 Quantity 12 Quantity 8 Quantity 4 Quantity 6 24 in 47 9 in Shelf Mounting 0 Shelf End Tower Bracket J Hook Adjustable Shelf Metal Bar Hardware Hardware Hardware Hardware Quantity 20 Quantity 12 8 1 2 Trusshead Quantity 4 8 1 1 4 Screw Cam Lock Nut Screw mn retorne a Quantity 17 T Quantity 8 6 3 4 Screw Quantity 6 6 1 1 4 Self 4 3 4 Screw Tapping Screw Quantity 6 Mushroom Cap Barrel Nut Quantity 6 i Bar End Quantity 4 Hardware W Quantity 1 Allen Wrench Quantity 6 Angle Bracket Quantity 2 Drawer Handle Quantity 4 Full Extension Drawer Slide ta Quantity 4 Barrel Bolt ka d et Psi qe Quantity 46 Wall Anchor Quantity 2 Drawer Back Quantity 12 8 1 screw LL Quantity 4 4mm 1 Drawer Handle Screw KK Quantity 2 Drawer Back HOW TO CREATE ADJUSTABLE SHELVES e Position s
14. ation Place Shelf End J hardware onto 48 in Shelf A end at side wall location Place shelf onto shelf mounting hardware Level shelf Mark a level line on the side wall at the bottom and side of hardware J Remove shelf A and place hardware J at lines and mark screw hole locations Use supplied wall anchor CC at marked location if no stud is present Secure to wall using 8 1 1 2 in screw BB 9 Place shelf A onto hardware 1 2 3 4 9 6 PRIM STEP 4 Tower Assembly 1 Secure Cam Bolt DD into locations at bottom of tower sides D 2 Insert Cam Lock O into Tower Bottom E locations for each side 3 Secure Tower Sides D and Tower Bottom E together by turning cam locks clockwise to tighten 4 nsert Barrel Nut R into locations at top of tower sides D 5 Place Tower Top F into notched position of tower sides 6 Insert Barrel Bolt Z into location and tighten using supplied wrench W 7 Onthe back of tower sides The front of the tower is designated by the nameplate on the tower bottom shelf center tower bracket K in space between 1st amp 2nd groove at top location and 2nd groove amp bottom for bottom location for each tower side 2 per side 8 Secure tower bracket K using 6 3 4 in screw T STEP 5 Tower Placement Determine if you prefer the shelf that meets the tower top shelf to have an Shelf End or a Continual Seam Style For
15. con una mecha de taladro de 1 8 una profundidad de 1 1 4 e Repita estos pasos en los otros del estante pulgadas pulgadas con una mecha de extremos de estantes e Continue la perforaci n 1 hasta una taladro de 1 4 pulgadas profundidad de 1 1 4 pulgadas 10 IMPORTANTE Lea las indicaciones antes de armar Las instrucciones de armado est n redactadas para la configura ci n B de 8 pies Todos los procesos de armado son iguales para cada configuraci n SALVO el orden o la ubicaci n del proceso de armado Use la configuraci n seleccionada para las ubicaciones de los estantes Es posible que necesite cortar el largo de los estantes y los barrales para ropa seg n la configuraci n deseada Todas las medidas en que est n cortados los estantes se usan en las configu raciones de armario proporcionadas Seg n las dimensiones de su armario tal vez algunas de las longitudes que vienen cortadas no puedan utilizarse EJEMPLO Si elige una configuraci n de armario de 8 pies y el ancho de su armario es de 8 pies y 4 pulgadas el estante tal como viene cortado le quedar 4 pulgadas corto Se recomienda que si su armario supera el tamano elegido 8 pies elija una configuraci n de la siguiente medida m s grande 10 pies EJEMPLO Si elige una configuraci n de armario de 8 pies y el ancho de su armario es de 7 pies y 6 pulgadas tal vez deba cortar 6 pulgadas de algunos estantes para que se adapten a la medida de su armario Los esta
16. de los extremos del estante y se ubican centradas entre ellas a lo largo de la pared del fondo Se recomienda aprovechar los montantes internos de la pared de ser posible 1 Con un detector de montantes localice y marque d nde se encuentran los montantes sobre las l neas niveladas 2 Centre el orificio superior para el tornillo de la m nsula para montaje del estante l sobre la l nea nivelada y marque la ubicaci n del orificio 3 Utilice el anclaje de pared provisto CC en el lugar marcado si no hay un montante 4 Suj telo a la pared con un tornillo Z8 de 1 1 2 pulgadas BB 5 Repita el procedimiento en cada ubicaci n PASO 3 Colocacion del estante superior 1 Mesurez et coupez l tag re si n cessaire en fonction de la configuration Mida y corte el estante de ser necesario seg n la configuraci n 2 Coloque la junta J en el extremo del estante de 48 pulgadas A en el lugar marcado sobre la pared lateral 3 Coloque el estante sobre las m nsulas para montaje del estante 4 Nivele el estante 5 Marque una l nea nivelada sobre la pared lateral por abajo y por el costado de la junta J 6 Retire el estante A coloque la junta J sobre las l neas y marque los orificios para los tornillos 7 Utilice el anclaje de pared provisto CC en el lugar marcado si no hay un montante 8 Suj telo a la pared con un tornillo 8 de 1 1 2 pulgadas BB 9 Coloque el estante A sobre la junta y las m nsulas
17. e 3 mm trou une profondeur de 25 31 R p tez les tapes pour les Percez le trou une profondeur mm avec une m che de 6 mm autres extr mit s d tagere de 25 31 mm de profondeur 18 IMPORTANT lire avant le montage Les consignes de montage ont t r dig es pour la configuration B de 244 cm Les proc dures de montage sont identiques pour toutes les configurations EXCEPT pour l ordre ou l emplacement du montage Utilisez la configuration choisie pour l emplacement des etageres Les longueurs d tag re et les tringles doivent tre coup es selon la configura tion souhait e Toutes les longueurs de coupe d tag re sont utilis es dans les configurations de placard fournies Selon les dimensions de votre placard certaines longueurs de coupe ne pourront pas tre utilis es EXEMPLE Si vous choisissez une configuration de placard de 244 cm et que la largeur de votre placard est de 254 cm les tag res seront 10 cm trop courtes Si votre placard est plus grand que la dimension choisie 244 cm nous vous recommandons de choisir une configuration de dimension sup rieure 305 cm EXEMPLE Si vous choisissez une configuration de placard de 244 cm et que la largeur de votre placard est de 228 cm vous devrez couper 16 cm sur certaines tag res pour pouvoir les rentrer dans votre placard ll convient de percer des trous sur les tag res de 61 cm utilis es pour la colonne d tag res r
18. e el proceso COMO ARMAR ESTANTES REGULABLES en las instrucciones que acompa an la lista de partes Si el estante calza muy ajustado dentro de la torre col quelo en posici n vertical y martille los v stagos para acortarlos 1 Inserte los v stagos para estantes regulables EE en su lugar en los extremos del estante regulable C 2 Repita el procedimiento con todos los estantes regulables restantes 3 Alinee las ranuras internas de la torre con los v stagos de los estantes regulables e ins rtelos en la torre 4 Repita el procedimiento con los estantes regulables restantes Si tiene preguntas sobre partes faltantes o da adas especificaciones t cnicas o asistencia para el armado comun quese con el Servicio al Cliente de John Louis Home 1 800 480 6985 service johnlouishome com www johnlouishome com John Louis Home 4301 Rider Trail North Suite 150 Earth City Missouri 63045 United States REL OHN TOUS OHN OUS AER 2011 John Louis Inc Todos los derechos reservados 16 17 Am nagement de placard Woodcrest John Louis Home IMPORTANT NE REVENEZ PAS AU MAGASIN Pour toute piece manquante ou endommag e et toute question technique ou de montage appelez le service apr s vente de John Louis Home au 1 800 480 6985 LISTE DES PI CES l i li MA Quantity 1 Etag re de 122 cm Quantity 3 Etag res r glables de 61 cm Quantity 6 Embouts de f
19. e la tablette inf rieure E de la colonne A Fixezles joues D et la tablette inf rieure E de la colonne ensemble en tournant les boitiers excentriques dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer 4 Ins rez les crous R dans les emplacements de la partie sup rieure des joues D de la colonne 9 Placez la tablette sup rieure F de la colonne dans les encoches des joues 6 Ins rez le boulon Z dans l emplacement et serrez l aide de la cl W TAPE 5 Pose de la colonne fournie 7 Au fond des joues de la colonne la partie avant de la colonne se distingue par la plaque fix e sur la tablette inf rieure de la colonne centrez le support K entre la 1 re et la 2 me rainure pour la partie du haut et entre l avant derni re rainure et le bas pour la partie du bas sur chaque joue de la colonne 2 par joue 8 Fixezle support K de la colonne l aide des vis de 19 mm 6 T Pour l tag re qui rejoint la tablette sup rieure de la colonne vous pouvez choi sir de l agr menter d un embout de finition ou de garder un style uniforme Si vous optez pour le style uniforme passez l tape 6 Fixation de l embout de finition sur la colonne Utilisez un support d angle pour mettre l tag re niveau par rapport la tablette sup rieure de la colonne Placez l embout de finition J sur l extr mit de la tablette sup rieure A Placez la colonne mont e sur les fi
20. etermine la posici n de la corredera seg n la lista anterior 4 Coloque la corredera interna sobre el lateral del caj n con el extremo cer rado mirando hacia el frente 5 Centre y alinee la corredera interna en la marca correspondiente 6 Fije la parte delantera de la corredera interna con el tornillo 8 de 1 2 P en el orificio oval vertical 7 Fije la parte trasera de la corredera interna con el tornillo 8 de 1 2 P en el orificio oval horizontal 8 Determine la posici n de la ranura de la torre para la corredera seg n la lista anterior 9 Coloque la corredera externa en la posici n requerida de la ranura de la torre con el tope de goma mirando hacia atr s 10 Fije la corredera externa al lateral de la torre con tornillos 8 de 1 1 4 Q 11 Repita el procedimiento con las correderas restantes 12 Inserte el caj n en la torre y conecte las correderas 13 Repita el procedimiento con los cajones restantes 14 Afloje el tornillo 8 de 1 2 P de la parte delantera de las correderas en el lateral de los cajones para acomodar el espacio de los cajones y luego aj stelo una vez acomodado PASO 12 Estantes regulables Segun la configuracion que haya elegido si los cajones no estan ubicados sobre la parte superior de la torre un 1 estante regu lable debera colocarse como parte superior de un cajon Para armar estantes regulables adicionales con los recortes de es tantes que le hayan quedado consult
21. g to a sidewall Bracket With Bar Bracket For Underside Support Hs ly ed E vx vene dde os i Uu e deg A af SU BAC AF UPN A Ee AIRE CZ Jet lt elen Mot A QU PEUT EN CANA RM ead Ae YN S PI YOU tete ut UBL A GEN HORS den AE ARC rn deeds RS To use without Garment Bar amp J Hook skip step 1 and proceed with process ps Attach J Hook L to Angle Bracket V using 8 1 in screw MM at pilot hole location on angle bracket Place angle bracket snuggly behind front shelf rail under shelf at desired location Typically 4 6 slats in from end of shelf Insert 8 3 in screw Y and tap to mark location on wall Remove angle bracket and use supplied wall anchor CC at marked loca tion if no stud is present Position the angle bracket at 90 degree angle and extend tip screw through angle bracket to insert into location on wall Rotate angle bracket into position and secure screw Insert Mushroom Cap N into angle bracket screw hole Repeat for remaining angle brackets DW On AP A STEP 9 Garment Bars amp Bar Ends Based upon your configuration measure space for garment bar H Cut bar according to desired length Insert Garment Bar End M Tighten Bar End M by turning clockwise until secure Place bar with bar ends attached onto j hooks Secure bar to j hook with 6 1 1 4 in self tapping screw U Repeat for remaining bars STEP 10 Tower Drawer ao OO TO p T
22. helf upright Using lower hole on the shelf end Remove shelf end bracket e Insert adjustable shelf pin e Place shelf end bracket onto the bracket drill a pilot hole using a Re drill at the pilot hole 1 1 1 4 Repeat steps for the remaining shelf end 1 8 in drill bit in deep using a 1 4 in drill bit shelf ends e Drill the hole 1 to 1 1 4 in deep IMPORTANT Read Before Assembly Assembly instructions are written for 8 ft configuration A All assembly processes are the same for each configuration EXCEPT for the order or locations of the assembly process Use selected configuration for shelf locations Shelf lengths and Garment bars may need to be cut depending upon configura tion desired All cut shelf lengths are used in closet configurations supplied Depending upon your closet dimensions some cut lengths may not be usable EXAMPLE If you choose an 8 ft closet configuration and the width of your closet is 8 ft 4 in the cut shelf length will be short 4 in for use It is recom mended that if your closet is over the selected dimension 8 ft then choose a configuration from the next dimension higher 10 ft EXAMPLE If you choose an 8 ft closet configuration and the width of your closet is 7 ft 6 in some shelf lengths may need to be cut 6 in shorter in length to fit closet dimensions 24 in cut shelf lengths used in adjustable shelf tower require holes drilled for shelf pins Use supplied in
23. i Insert cam bolts DD into left drawer side Il and at hole locations Repeat for right drawer side JJ Align interior grooves on drawer sides Il JJ and drawer back HH then insert side cam bolts into drawer back HH at hole locations Insert cam locks O into drawer back HH at hole locations and turn clock wise to tighten drawer sides to drawer back Do not overtighten Insert drawer bottom KK into interior grooves Insert cam bolts DD into back of drawer face GG at hole locations Insert drawer handle screws LL into drawer face at hole locations Attach drawer handle X to drawer face Insert cam locks O into left and right drawer side at hole locations Align drawer bottom into interior groove on drawer face and cam bolts into drawer side locations Secure drawer face to sides by turning cam locks clockwise tighten Do not overtighten Repeat for remaining drawers STEP 11 Drawer Slide Positioning Slide position on drawers are dependent upon drawer location inside tower Based upon your chosen configuration see below for slide posi tion Drawers located at top of tower from top to bottom e Drawer 1 slide position A tower groove 1 suppiled e Drawer 2 slide position B tower groove 3 suppiled Drawer 3 slide position A optional tower groove 4 Drawers located at bottom of tower from bottom to top Drawer 1 slide position A tower groove 1 s
24. ini tion pour tringle l TIU Quantity 1 Etag re de 122 cm Quantity 3 Tringles m tal liques de 120 cm Quantity 6 Bouchons Quantity 4 Ecrous port e cylindrique li W Quantity 1 Quantity 2 Etag re de Joues lat rales 122 cm de colonne de 122 cm Quantity 1 Tablette inf ri eure de colonne de 61 cm Quantity 1 Tablette sup ri eure de colonne de 67 cm gt Quantity 12 Quantity 8 Quantity 4 Quantity 6 supports de 0 Embouts de Supports de 5 le crochet montage finition pour colonne d tag re tag re Quantity 12 Vis t te bom b e 12 mm 8 Quantity 20 Quantity 4 Vis 31 mm 8 Bo tiers excen triques mn retorne a Quantity 6 Vis autotarau deuse 31 mm 6 Quantity 17 Vis 19 mm 4 Quantity 8 Vis 19 mm 6 W Quantity 1 Cl Allen Quantity 2 Poign es de tiroir ta Quantity 4 Boulons ka d et Quantity 4 Glissi res de tiroir prr ters Psi qe Quantity 46 Ancrages muraux Quantity 2 Dos de tiroir Quantity 2 Fonds de tiroir e Tenez l tag re la verticale l aide du trou inf rieur situ sur Retirez le support e Ins rez le goujon de l tag re e Placez le support sur l extr mit le support percez un avant trou Repercez au niveau de l avant r glable de l tag re avec une m che d
25. la configuration que vous avez choisie mesurez l espace pour la tringle H Coupez la tringle en fonction de la longueur souhait e Ins rez l embout de finition M pour tringle Serrez l embout de finition M en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Placez la tringle avec ses embouts de finition sur les crochets Fixez la tringle au crochet avec les vis autotaraudeuse de 31 mm 6 U R p tez l op ration pour les tringles restantes TAPE 10 Tiroir de colonne 10 11 12 Ins rez les goujons d assemblage rapide DD dans le c t gauche Il du tiroir au niveau des trous R p tez l op ration pour le c t droit JJ du tiroir Alignez les rainures int rieures des c t s II JJ et du dos HH du tiroir puis ins rez les goujons d assemblage rapide dans le dos HH du tiroir au niveau des trous Ins rez les boitiers excentriques O dans le dos HH du tiroir au niveau des trous puis tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer les c t s au dos du tiroir Ne serrez pas trop fort Ins rez le fond KK du tiroir dans les rainures int rieures Ins rez les goujons d assemblage rapide DD dans le dos de la facade GG du tiroir au niveau des trous Ins rez les vis de poign e LL du tiroir dans la facade du tiroir au niveau des trous Fixez la poign e X la facade du tiroir Ins rez les boitiers excentriques DD dans les c t s droite et gauche du tiroir au nivea
26. lacez la partie int rieure dans le c t du tiroir avec l extr mit ferm e face la facade du tiroir 9 Centrez la glissi re int rieure au marquage n cessaire 6 Fixez la glissi re int rieure avant sur le c t du tiroir l aide des vis de 25 mm 8 P dans le trou ovale vertical T Fixez la glissi re int rieure arri re sur le c t du tiroir l aide des vis de 25 mm 8 P dans le trou ovale horizontal 8 Choisissez la position de la rainure de la colonne dans la liste plus haut 9 Placez la glissi re ext rieure dans la rainure de la colonne correspondante avec le bouchon en caoutchouc face au mur du fond 10 Fixez la glissi re ext rieure sur la joue de la colonne a l aide des vis de 38 mm 8 Q 11 R p tez l op ration pour les glissi res restantes 12 Ins rez le tiroir dans la colonne en r assemblant les glissi res int rieure et ext rieure 13 R p tez l op ration pour les tiroirs restants 14 Desserrez les vis de 25 mm 8 P sur la glissi re avant du c t du tiroir pour r gler l espacement du tiroir puis serrez une fois r gl 1 Ins rez les goujons EE dans les emplacements situ s sur les extr mit s de l tag re r glable C 2 R p tez l op ration pour les tag res r glables restantes 3 Alignez les goujons aux rainures int rieures de la colonne puis ins rez les 4 R p tez l op ration pour les tag res r glables restantes Pour toute question
27. ng of C shelf 8 UM E 27 ww qw uw wq Rp SE 3 a cs qa Utilizes bottom drawer placement m di uid bd D SEMs do SSE SSS SSS a E Si as pU See IT S 304 8 cm x Design can be reversed t r EXE 4 x om 66 675cm gt 121 92 cm Nain 116 20 cm nae eg ft C ES 8 eM 84 _ I m c d l m LU H AY M 213 3 cm tan U 1 E O ME E E EE QUE MEE E p D D De 45 ec 106 6cm E E UR L J G 42 Ge e D ae paros es 106 6cm MN 2m 0 y FL 0 10 3 05 m 8 2 43m 6 1 82m y 10 CLOSET CONFIGURATION B B CONFIGURACION DE 3 05M B CONFIGURATION DE 3 05M 31
28. ntes cortados de 24 pulgadas que se usan en la torre de estantes regulables requieren que se hagan perforaciones para los v stagos Siga las instrucciones incluidas en las p ginas de la lista de partes para ver el tama o y la ubicaci n de las perforaciones VERIFIQUE LAS MEDIDAS DE LOS ESTANTES MIDA MARQUE VUELVA A MEDIR Es posible que para la configuraci n elegida no necesite usar todos los herrajes o componentes suministrados Se recomienda asegurar los herrajes en los montantes internos de la pared para una mayor firmeza y estabilidad general del sistema de armario Si elige una configuraci n personalizada ser necesario modificar las instruc ciones provistas PASO 1 Marcar la ubicacion de los estantes 1 Utilizando las medidas de altura de los estantes conforme a su configura ci n seleccionada mida desde el piso hacia arriba y marque las ubicacio nes en la pared 2 Dibuje enla pared una l nea nivelada igual a la longitud del estante inclu ida la parte superior de la torre 3 Repita este paso para cada estante Fe NJ s em JOB SITE TOUGH es PASO 2 Accesorios para montar los estantes Use 3 m nsulas para montaje de estantes I para una longitud de estante de 48 pulgadas A B C Use 2 m nsulas para montaje de estantes I para la parte superior de la torre Las m nsulas para montaje de estantes 1 se colocan a una distancia aproxima da de 3 a 6 pulgadas
29. ntity 8 Quantity 4 Quantity 6 G Estante H Barral de O m nsulas para 0 Junta del C3 M nsula para 5 el gancho regulable de 24 metal de 47 5 montaje de extremo del la torre pulgadas pulgadas estantes estante o r Quantity 6 Quantity 20 Quantity 12 Tornillo con Quantity 4 Tornillo 8 de 1 1 4 Tapa semies Contratuerca cabeza redonda 8 de 1 2 f rica exc ntrica pr PARARE LEER LETTO Quantity 6 E Tope del barral Quantity 4 Quantity 17 A D M p Tuerca cil ndrica Tornillo 4 de 3 4 T Quantity 8 Tornillo 6 de 3 4 Quantity 6 Tornillo autor pulgada roscante 6 de 1 1 4 pulgadas pulgada W Quantity 1 Llave Allen x Quantity 2 Tirador de caj n Quantity 4 Perno Quantity 4 Corredera de caj n de largo completo ka d et 1 emm 8 maie hs 4 b k Ka atte Quantity 46 Anclaje para pared Quantity 20 Perno pasador Quantity 2 Parte posterior de caj n Quantity 16 V stago para estante regulable FF Quantity 12 Tornillo 8 de 1 pulgada LL Quantity 4 Tornillo de tirador para caj n de 4 mm 1 COMO ARMAR ESTANTES REGULABLES Quantity 2 Parte posterior de caj n e Coloque el estante en posici n e X Utilizando el orificio inferior de la e Retire la junta Inserte el v stago para estante vertical junta haga una peque a perforaci n Amplie la perforaci n 1 hasta regulable Coloque la junta en el extremo
30. relative des pi ces manquantes ou endommag es toute sp cification technique et ou aide au montage contactez le service apr s vente de John Louis Home au 1 800 480 6985 service johnlouishome com www johnlouishome com John Louis Home 4301 Rider Trail North Suite 150 Earth City Missouri 63045 United States TAPE 12 tag res r glables A GE LL Selon la configuration que vous avez choisie si vos tiroirs ne sont SSC pas plac s en haut de la colonne installez une 1 tag re r glable O OI J IS A A N q des chutes reportez vous la proc dure CR ER DES TAG RES MES Ws YY REGLABLES dans la section relative la liste des pieces HOME 4 Si l etagere est trop serr e dans la colonne placez l tagere la AER verticale et tapotez sur les goujons avec un marteau pour raccour pour couvrir le tiroir Pour cr er d autres tag res r glables partir cir la longueur du goujon 2011 John Louis Inc Tous droits r serv s 24 CONFIGURATION NOTES x 3 05 m Install tower prior to shelves Requires cutting of A B C shelf x e Additional shelves created from ka Was ios ORE nin ek dd EN m Utt Re CES ud GNE T C shelf 183 cm Utilizes bottom drawer placement 45 75 26 25 De
31. sign can be reversed CL OG J E mu MEE G Ut pe n i 84 213 3 cm e 42 i po 15 2 cm 106 6cm O od 42 106 6cm CP UU e MI o 114 3 cm A o 10 3 05 m 8 2 43m 6 1 82m d CLOSET CONFIGURATION A A CONFIGURACION DE 1 82M A CONFIGURATION DE 1 82M M Geet 25 uses E INZ8 L 30 NOLLVANDIANO9 4 NWZ8 L e NOIOWYNDIANOD Y 4 NOILVHNOIANOI 115019 8 0 wZ8 L 9 uerz 8 ui G0 0L 0 I l l I I d tuo zs TE i 39900 lte WEM S E RR Lando CV wo 0Z 911 E EN ES EE u129 901 D C 477 074 D E ce quen ws sss s CV SZ SZ P MN SV ane y GER _ EE EE 2 POS19A91 eq ueo uBis d w3 Ee Jueujo2e d Jameip do sezi np V S ee E 3 Haus 9 lt p AS e WOJ pojeaJ2 SIAJ9YS BUOI e ru i et J pa Joys jeuonippv A E SE EN eus 9 9 y jo Dunn seuinbes uo egi J NM PR A A A OS DNI SEE MEN ND AE A S A US O 1011d 13MO 8JSU Juouwus9e d 100JJ ge s se abe cn aul at ads ss Mic miis K Tha alls tM E 10 pseoqesegq jo eaJe 19MO no Buu2o ou Jo Burns seJinbes u _ MEME BEEN d SALON NOILV3n9IJNOO 26
32. structions located on part list pages for hole size and locations VERIFY SHELF MEASUREMENTS MEASURE MARK MEASURE AGAIN Chosen configuration may not require use of all hardware or components sup plied It is recommended to secure hardware into wall studs for overall strength and stability of closet system If choosing a custom designed configuration modifications to the instructions provided will be necessary STEP 1 Marking Shelf Locations 1 Using the shelf height measurements from your selected configuration measure from the floor up and mark the locations on the wall 2 Draw a level line equal to the shelf length Including tower top on the wall 3 Repeat for each shelf STEP 2 Shelf Mounting Hardware Use 3 Shelf Mounting hardware I per 48 in shelf length A B C Use 2 Shelf Mounting hardware 1 for tower top location Shelf mounting hardware 1 is placed approximately 3 6 in from shelf ends and centered in between along the back wall It is recommended to use stud locations if possible 1 Using stud finder locate and mark stud locations at level lines 2 Centerthe top screw hole on Shelf Mounting hardware I with level line and mark hole locations 3 Use supplied wall anchor CC at marked location if no stud is present Secure to wall using 8 1 1 2 in screw BB 5 Repeat for each location PB STEP 3 Top Shelf Placement Measure and cut shelf if necessary for configur
33. u des trous Alignez le fond du tiroir la rainure int rieure de la facade du tiroir et ins rez les goujons d assemblage rapide dans les emplacements lat raux Fixez la facade du tiroir aux c t s en tournant les boitiers excentriques dans le sens des aiguilles d une montre Ne serrez pas trop fort R p tez l op ration pour les tiroirs restants 22 TAPE 11 Pose des glissi res de tiroir La position des glissieres d pend de l emplacement du tiroir dans la colonne Adoptez la position de glissi re correspondant la configuration que vous avez choisie Les tiroirs sont plac s en haut de la colonne du haut vers le bas e Tiroir 1 position de glissi re A rainure de colonne 1 fournie e Tiroir 2 position de glissi re B rainure de colonne 3 fournie e Tiroir 3 position de glissi re A facultative rainure de colonne 4 Les tiroirs sont plac s en bas de la colonne du bas vers le haut e Tiroir 1 position de glissi re A rainure de colonne 1 fournie e Tiroir 2 position de glissi re B rainure de colonne 2 fournie e Tiroir 3 position de glissi re A facultative rainure de colonne 4 1 Retirez la partie int rieure de la glissi re de tiroir AA en la d ployant totalement jusqu ce que le levier apparaisse 2 Faites glisser le levier pour lib rer la partie int rieure 3 Choisissez la position de la glissi re dans la liste plus haut 4 P
34. uppiled Drawer 2 slide position B tower groove 2 suppiled Drawer 3 slide position A optional tower groove 4 1 Remove interior of Drawer Slide AA by fully extending slide until lever is exposed Slide lever to release interior Determine slide drawer side position from above listing Place slide interior onto drawer side with closed end facing drawer face Center align the interior drawer slide onto the required score mark Secure the front interior slide to drawer side using the 8 1 2 screw P in the vertical oval hole location Secure the back interior slide to drawer side using 8 1 2 screw P in the horizontal oval hole location Determine slide tower groove position from above listing Place the exterior drawer slide into required tower groove position with rubber stopper facing back wall Secure exterior drawer slide to tower side using 8 1 1 4 screw Q Repeat for remaining slides Insert drawer into tower and connect slides together Repeat for remaining drawers Loosen 28 1 2 screw P on front slide position on the drawer side for drawer spacing adjustment and tighten when adjusted Insert Adjustable Shelf Pins EE into locations at adjustable shelf G ends Repeat for all remaining adjustable shelves Align interior tower grooves with adjustable shelf pins and insert into tower Repeat for remaining adjustable shelves De eo MOI For questions concerning missing or damaged parts technical
35. xations de l tag re Faites glisser la colonne de mani re ce que l tagere et la tablette sup ri eure de la colonne soient l une contre l autre 4 Nivelez Faites l aplomb de la colonne puis marquez les emplacements des trous des supports sur le mur 5 Enl absence de montant utilisez l ancrage mural fourni CC sur l emplacement marqu 6 Fixez au mur l aide des vis de 38 mm 8 BB N TAPE 7 Pose d tag res supplementaires Mesurez et coupez l tag re si n cessaire en fonction de la configuration choisie Utilisez le marqueur FF pour retoucher la coupe au niveau de l extr mit de l tag re Proc dez l tape 3 pour monter l embout de finition J sur le mur lat ral Proc dez l tape 6 pour monter l embout de finition J sur la joue de la colonne Fixez toutes les tag res l aide des vis de 6 mm 4 S en dessous du support I et de l embout de finition J TAPE 6 Fixation de l embout de finition sur la colonne Placez l embout de finition J sur l extr mit de l tag re si n cessaire 2 Mettez l tag re de niveau 3 Marquez une ligne de niveau sur la joue de la colonne en dessous et sur le c t de l embout de finition J 4 Retirez l tag re et placez l embout de finition J au niveau des lignes puis fixez le sur la joue de la colonne l aide des vis de 38 mm 8 BB sur l emplacement du trou sup rieur 5 Placez l tag
Download Pdf Manuals
Related Search