MUSTEE 96 Instructions / Assembly
Contents
1. E MUSTEE 96 DURAPAN Wash Machine Pan E L Mustee 4 Sons Inc 5431 West 164th St Brook Park OH 44142 Phone 216 267 3100 Fax 216 267 9997 Email infoW4mustee com Web www mustee com Preferred by the Pros Fits Standard and Extra large Washers Evite los costosos da os causados por el agua Compre el recipiente DURAPAN 96 de Mustee Permanezca seguro instale un atractivo recipiente DURAPAN debajo de la lavadora para proteger el piso contra manchas de agua desgaste superficial y reboses El recipiente moldeado de color blanco DURAPAN 96 hecho de Co PolyPure es de tama o extralargo para adaptarse a las lavadoras m s grandes de hoy en d a Avoid Costly Water Damage Buy Mustee s 96 DURAPAN Be safe place an attractive DURAPAN beneath your wash machine to protect your floor from water stains scuffs and overflows Mustee s molded white Co PolyPure 96 DURAPAN is extra large to accommodate today s larger wash machines an may be placed directly over or away from drain pipe Visit mustee com for more information 96 DURAPAN shown with Mustee s 10 Utility Sink Evitez des d g ts co teux Achetez un DURAPAN 96 de Mustee Jouez la s curit installez un DURAPAN d coratif sous votre machine laver pour prot ger le sol des taches griffes et d bordements Le DURAPAN 96 de Mustee moul Co PolyPure blanc est assez grand que pour accepter les machines la2. laver dans le DURAPAN M 6T Tr105S1 00387 2 pour terminer l installation Contenu Bassin pour machine laver et raccord de vidange PVC de 1 po 2 5 cm Specifications Plan View i i o o General Furnish and install as shown on plans DURAPAN l N Wash Machine Pan Model 96 as manufactured by E L Mustee amp e 1 A M Sons Inc One piece molded Co PolyPure using matched metal y enn Model Color DrainLocation_ Molds Shall include one 1 PVC fitting Color White Install in NY 96 White Side or Bottom compliance with local codes LS IN y 2 SAA aa Dimensions General Se proporciona e instala tal como se muestra en los planos El recipiente n D E E E aa DURAPAN modelo 96 para lavadoras es fabricado por E L Mustee amp Sons Inc gaa pr E Overall 31 x 337 2 Es de una sola pieza moldeada de Co PolyPure hecha con troqueles met licos La e Na Inside 29 x 31 2 Incluir un accesorio de PVC de 1 2 5 cm Ls PON iic Height 2 8 Color Blanco Inst lelo siguiendo las reglamentaciones locales G n ralit s Livrez et installez comme repr sent au plan Bassin pour O machine laver DURAPAN Mod le 96 fabriqu par Mustee amp Sons Inc _R Moul en une pi ce de Co PolyPure en moules m talliques appair s Comprendra un raccord PVC de 1 po 2 5 cm Couleur Blanc A installer en accord avec les codes locaux To reorder specify ADV 444 Our continuous commitment to prod
3. uct improvement may result in changes to product specifications without notice patented and patents pending RA 06 05 CSM Made and Printed in U S A
4. ver les plus grandes du march et se place directement sur ou distance du tuyau de vidange y puede instalarse directamente sobre o lejos de la tuber a de desag e En el sitio mustee com encontrar m s informaci n Visitez mustee com pour plus d informations Installation Instructions Easy to Install adrill 1 dia hole on side or bottom surface of DURAPAN and install fitting as shown Position DURAPAN and connect solvent weld fitting to 1 PVC pipe not provided leading to drain pipe Place wash machine inside DURAPAN to complete installation A Contents Washing machine pan and 1 PVC drain fitting lt F cil de instalar Taladre un orificio de 1 3 8 3 5 cm de di metro en la superficie lateral o inferior del recipiente DURAPAN e instale los accesorios tal como se muestra Coloque el recipiente DURAPAN y conecte el accesorio soldado con disolvente en la tuber a de PVC de 1 2 5 cm no se incluye que da a la tuber a de desag e Coloque la lavadora dentro del recipiente DURAPAN para completar la instalaci n Contiene Recipiente para lavadora y accesorio de desag e de PVC de 1 2 5 cm 3 8 po 3 5 cm sur la surface F ler forez un trou de 1 lat rale ou sur le fond du DURAPAN et installez les raccordements comme repr sent Mettez le DURAPAN M en position et raccordez un tuyau de 1 po 2 5 cm non fournis au raccord soud jusqu au tuyau de vidange Placez la machine
Download Pdf Manuals
Related Search