Veranda BKT BRD VER HF C900 Installation Guide
Contents
1. 15 cm unobstructed airflow Position the first deck board on the support joists Leave a 1 4 6 mm gap from any permanent aa structure Fig 2 Permanent Structure Rim Joist Ledger Board 16 0 C Structural Joist Pre drill the first deck board with a 1 8 3 mm drill bit along the outside edge of the board at every support joist To prevent cracking of the board the holes at the end of the board should be a minimum of 1 1 2 4 cm from the board end The holes along the grooved edge of a Permanent Structure Rim Joist Fastener For the most up to date instructions visit www verandadeck com Installation Instructions the board should be a minimum of 1 3 cm from the board side Secure the first deck board by face fastening with a stainless steel or composite deck screw in each pre drilled hole DO NOT OVER TIGHTEN THE SCREWS On opposite side of first deck board insert a Veranda ArmorGuard Hidden Fastener into the side groove of the board at every support joist single tab first The single tab should engage the deck board by a minimum of 5 16 1 cm Fig 3 Center the screw hole on the joist To secure the ends of two boards use the Butt Joint fastener as shown below Fig 2B Install a screw provided with the fasteners through the hole in the Veranda ArmorGuard Hidden Fastener into the center of each su2. en cada hoyo previamente perforado NO APRIETE LOS TORNILLOS EN EXCESO En el lado opuesto de la primera tabla del entablado inserte una sujeci n oculta ArmorGuard de Veranda en la ranura lateral de la tabla en cada viga de soporte pesta a nica primero La pesta a nica debe ajustarse a la tabla del entablado con un m nimo de 5 16 1 cm Fig 3 Centre el hoyo para el tornillo en la viga Para fijar los extremos de dos tablas use la sujeci n a tope como se ilustra a continuaci n Fig 2B Instale un tornillo incluido con las sujeciones a trav s del hoyo en la sujeci n oculta ArmorGuard de Veranda en el centro de cada viga de soporte Incline la sujeci n hacia la primera tabla del entablado Fig 3 Paso 1 NO APRIETE LOS TORNILLOS EN EXCESO Coloque la tabla siguiente del entablado contra las pesta as de la sujeci n y deslice la tabla sobre las pesta as De ser necesario levante un poco el extremo exterior de la tabla para facilitar el armado de la tabla sobre las pesta as de la sujeci n Fig 3 Pasos 1 y 2 Cuando se haya instalado correctamente la sujeci n asegurar una holgura de 3 16 5 mm Fig 3 Paso 3 Repita los pasos de 6 al 8 para cada tabla del entablado Coloque la tabla final del entablado sobre el ultimo juego de sujeciones ocultas ArmorGuard de Veranda Para fijar la superficie a fin de asegurar una ranura constante entre tablas perfore previamente la tabla final del
3. sujeci n oculta ArmorGuard de Veranda es un sistema de sujeci n para entablados dise ado espec ficamente para tablas de entablados con ranuras GV y es una forma r pida y sencilla de crear una superficie de entablado lisa sin interrupciones de tornillos ni clavos visibles PRECAUCI N Contiene piezas con bordes afilados Preste atenci n Se recomienda el uso de guantes Instalaci n inicial de tablas para entablados 1 Refi rase a la Figura 1 la separaci n t pica entre vigas es de 16 41 cm de centro a centro Las instalaciones en diagonal por lo regular requieren 12 30 cm de centro a centro Se requiere una separaci n de 1 4 6 mm desde cualquier estructura permanente pared o poste Separaci n de tabla lateral 3 16 5 mm 1 4 6 mm entre la tabla y cualquier estructura permanente o poste Entre extremos de tablas a temperaturas de hasta 30 F 1 C separaci n de 1 4 6 mm a 50 F 10 C separaci n de 3 16 5 mm a 70 F 21 C separaci n de 1 8 3 mm a 90 F 32 C separaci n de 1 16 2 mm a temperaturas superiores a 110 F 43 C separaci n de 1 32 1 mm Est tica Los ambientes secos y ventosos pueden crear una condici n temporal de electricidad est tica la cual variar dependiendo del clima y las condiciones del lugar Las sujeciones ocultas ArmorGuard de Veranda no deben usarse en escalones Los escalones requieren el uso de tablas de Veranda de borde
4. MENO Fasteners The Veranda ArmorGuard Hidden Fastener is a deck fastening system designed specifically for grooved GV deck boards and is a fast and simple way to create a smooth deck surface uninterrupted by visible screws or nails CAUTION Contains parts with sharp edges Use proper care Use of gloves is recommended Initial installation of deck boards 1 Refer to Figure 1 typical joist spacing is 16 41 cm o c Diagonal installations typically require 12 30 cm o c 1 4 6 mm spacing from any permanent structure wall or post is required Side board spacing 3 16 5 mm between board and any permanent structure or post 1 4 6 mm Between board ends at temperatures up to 30 F 1C space 1 4 6 mm at 50 F 10 C space 3 16 5 mm at 70 F 21 C space 1 8 3 mm at 90 F 32 C space 1 16 2 mm at temps over 110 F 43 C space 1 32 1 mm Static Dry and windy environments may create a temporary condition of static electricity which will vary depending on climate and site conditions Veranda ArmorGuard Hidden Fasteners are not to be used on stair treads Stair treads require the use of Fiberon straight edge boards and must be surface fastened screwed Figure 1 Preparation o Typical residential joist spacing is 16 41 cm o c For diagonal applications 12 31 cm o c Always check local building codes before construction Structural Joist Ventilation of 6
5. astener free surface around the perimeter of the deck to create a smooth deck surface uninterrupted by visible screws or nails CAUTION Contains parts with sharp edges Use proper care Use of gloves is recommended e Place Start Stop Hidden Fastener a minimum of 1 4 6 mm from wall and secure with a single screw into joist Repeat no further than 16 41 cm on center 12 30 cm on center for commercial e Position deck board and insert clips into edge groove It may be helpful to angle the board slightly to start the clips e With the deck board fully inserted into the clips use Veranda ArmorGuard Hidden Deck Fasteners to secure the board along the other side Figure 1 To secure the final deck board there are two options using the Start Stop Fasteners 1 Position the clip on the inside of the rim joist securing it with a single screw inserted perpendicular to the joist After positioning the last deck board in place secure the board by angling a screw through the clip and into the board at a 30 45 angle Be careful to make sure the screw inserts fully and pulls the board down Figure 2 When thickness of rim joist exceeds 1 1 2 4 cm End Clips should be secured to the outer edge of the joist 2 Position the Start Stop Hidden Fastener on the outside of the rim joist securing it with a single screw inserted perpendicular to the joist After positioning the last deck board in place secure it by angling a scre
6. entablado con una broca de 1 8 3 mm a lo largo del borde exterior de la tabla en cada viga de soporte Los hoyos en el extremo de la tabla deben estar a un m nimo de 1 1 2 4 cm desde el extremo de la tabla Los hoyos a lo largo del borde ranurado de la tabla deben estar a un m nimo de 1 3 cm desde el lado de la tabla Vea las sujeciones de inicio fin de ArmorGuard de Veranda para la instalaci n de sujeciones y broches extremos ocultos alrededor del per metro del entablado a fin de obtener una superficie sin sujeciones visibles Fije la tabla final del entablado con un tornillo de acero inoxidable o especial para entablados compuestos de 2 1 2 6 cm de largo en cada hoyo previamente perforado NO APRIETE LOS TORNILLOS EN EXCESO Figura 3 Instalaci n de sujeci n en l nea Paso 2 Paso 3 Paso 1 VER 0036 LIT 12 12 Spanish MENS Sujeciones La sujeci n oculta de inicio fin de ArmorGuard de Veranda es un sistema de sujeci n para entablados dise ado espec ficamente para una superficie libre de sujeciones alrededor del per metro del entablado a fin de crear una superficie lisa de entablado sin interrupciones de tornillos o clavos visibles PRECAUCI N Contiene piezas con bordes afilados Preste atenci n Se recomienda el uso de guantes e Coloque la sujeci n oculta de inicio fin a un m nimo de 1 4 6 mm de la pared y fijela con un solo tornillo en la viga Repita a no m s de 16 41 cm del cen
7. pport joist Angle the fastener toward the first deck board Fig 3 Step 1 DO NOT OVER TIGHTEN THE SCREWS Position the next deck board against the fastener tabs and slide the board onto the tabs If necessary slightly lift the outer edge of the board to ease the assembly of the board onto the fastener tabs Fig 3 Steps 1 2 When installed properly the fastener will ensure a 3 16 5 mm gap Fig 3 Step 3 Repeat steps 6 8 for each deck board Position the final deck board onto the last set of Veranda ArmorGuard Hidden Fasteners For face fastening to ensure a consistent gap between boards predrill the final deck board with a 1 8 3 mm drill bit along the outside edge of the board at every support joist The holes at the end of the board should be a minimum of 1 1 2 4 cm from the board end The holes along the grooved edge of the board should be a minimum of 1 3 cm from the board side See Veranda ArmorGuard Start Stop Fasteners for installing hidden fastener end clips around the perimeter of the deck for a fastener free surface Secure the final deck board by fastening a 2 1 2 6 cm long stainless steel or composite deck screw in each pre drilled hole DO NOT OVER TIGHTEN THE SCREWS Figure 3 Line Fastener Installation Step 1 Step 2 Step 3 VER 0036 LIT 12 12 MENO Fasteners The Veranda ArmorGuard Start Stop Hidden Fastener is a deck fastening system designed specifically for a f
8. s rectos y deben sujetarse atornillarse en la superficie Figura 1 Preparaci n Ventilaci n de flujo de aire de 6 15 cm sin obstrucciones La separaci n t pica de vigas residenciales es de 16 41 cm de centro a centro Para aplicaciones en diagonal 12 30 cm de centro a centro Revise siempre los c digos locales de construcci n antes de construir Coloque la primera tabla del entablado sobre las vigas de soporte Deje una holgura de 1 4 6 mm desde cualquier estructura Y permanente Fig 2 T Viga estructural Estructura permanente Viga de borde 16 40 cm de centro a centro Tabla de apoyo extremo Viga estructural Perfore previamente la primera tabla del entablado con una broca de 1 8 3 mm a lo largo del borde exterior de la tabla en cada viga de soporte Para evitar que la tabla se quiebre los hoyos extremos deben estar a un m nimo de 1 1 2 4 cm desde el extremo de la tabla Los hoyos a lo largo del borde ranurado de la Estructura permanente Viga de borde Sujeci n Para obtener las instrucciones m s actualizadas visite www verandadeck com Instrucciones para instalaci n tabla deben estar a un m nimo de 1 3 cm desde el lado de la tabla Fije la primera tabla del entablado atornillando a la superficie con un tornillo de acero inoxidable o especial para entablados compuestos
9. tro 12 30 cm del centro para aplicaciones comerciales e Coloque la tabla del entablado e inserte los broches en la ranura del borde Puede ser til inclinar la tabla un poco para iniciar los broches e Con la tabla del entablado totalmente insertada en los broches use las sujeciones ocultas ArmorGuard de Veranda para fijar la tabla a lo largo del otro lado Figura 1 Para fijar la tabla final del entablado hay dos opciones con las sujeciones de inicio fin 1 Coloque el broche en el interior de la viga de borde fij ndolo con un solo tornillo insertado perpendicular a la viga Despu s de colocar la ltima tabla del entablado en su sitio fije la tabla colocando un tornillo inclinado a trav s del broche y la tabla con un ngulo de 30 a 45 Cerci rese de que el tornillo entre completamente y sujete la tabla hacia abajo Figura 2 Cuando el grosor de la viga de borde excede 1 1 2 4 cm los broches extremos se deben fijar al borde exterior de la viga 2 Coloque la sujeci n oculta de inicio fin en el exterior de la viga de borde perif rica fijandolo con un solo tornillo insertado perpendicular a la viga Despu s de colocar la ltima tabla del entablado en su sitio fijela colocando un tornillo inclinado a trav s del broche y la tabla con un ngulo de 30 a 45 Cerci rese de que el tornillo entre completamente y sujete la tabla hacia abajo Figura 3 Uso de dos tablas de entablado como fascia apro
10. w through the clip and into the board at a 30 45 angle Be careful to make sure the screw inserts fully and pulls the board down Figure 3 Using two deck boards as fascia approximately 11 1 8 28 cm of fascia coverage 3 Secure the outermost deck board using the Start Stop Fasteners with the longer leg secured into the rim joist and spaced no more than 12 80 cm apart Figure 3 4 Size and cut the first fascia deck board allowing for 1 4 6 mm clearance from the wall or other hard structures 5 Insert the fascia deck board over the upper half of the rim joist and into the Start Stop Fasteners 6 Secure the lower edge of the deck board with Veranda ArmorGuard Hidden Deck Fasteners For the most up to date instructions visit www verandadeck com Installation Instructions spaced no more than 12 30 cm apart Tip Use a field made jig or clamp to keep the fascia deck board fully engaged during installation Attach Start Stop Fasteners to the underside of the rim joist spaced no more than 12 30 cm apart Figure 4 Insert the lower deck board into the Veranda ArmorGuard Hidden Deck Fasteners and secure the board by fully inserting a screw at an angle through the Start Stop Fasteners and into the board making sure to draw the board tight Figure 5 Continue around entire fascia surface Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 VER 0036 LIT 12 12 MENS Sujeciones La
11. ximadamente 11 1 8 28 cm de cobertura de fascia 3 Fije la tabla m s exterior del entablado con las sujeciones de inicio fin con la pata m s larga fijada en la viga de borde y con una separaci n no mayor de 12 30 cm Figura 3 4 Mida y corte la primera fascia tabla de entablado dejando un espacio de 1 4 6 mm desde la pared u otra estructura s lida 5 Inserte la fascia tabla de entablado sobre la primera mitad de la viga de borde y en las sujeciones de inicio fin 6 Fije el borde inferior de la tabla del entablado con sujeciones ocultas ArmorGuard de Veranda con una separaci n no mayor de 12 30 cm Sugerencia Utilice una gu a o abrazadera hecha en sitio para Para obtener las instrucciones m s actualizadas visite www verandadeck com Instrucciones para instalaci n mantener la fascia tabla del entablado correctamente colocada durante la instalaci n Fije las sujeciones de inicio fin en la cara inferior de la viga de borde con una separaci n de no m s de 12 30 cm Figura 4 Inserte la tabla del entablado inferior en las sujeciones ocultas ArmorGuard de Veranda y fijela insertando un tornillo por completo en un ngulo a trav s de las sujeciones de inicio fin y en la tabla cercior ndose de apretar la tabla estrechamente Figura 5 Contin e alrededor de toda la superficie de la fascia Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 VER 0036 LIT 12 12 Spanish
Download Pdf Manuals
Related Search