Pinecroft PC04880CO113 Instructions / Assembly
Contents
1. ainedndolo con el borde Ser riel nslatado d recamenta de ras del 2 riel Inslalar primero la puerta de 2 atr s Inclinar la parte inferior de la puerta desde el interior del cl set hacia fuera para intro ducir los rodillos o quias en el riel superior Encajar los rodillos o qufas en el riel inferior Insialer la puerta delantera Colocar los paneles con la ayuda de un destornillador 3 El tormillo de ajuste est ubicado en la parte superior o inferior de la puerta seg n el modelo ER las quias estabilizadoras hasta que encajen en la ranura del riel del suelo Fixer les poign es auto collantes la hauteur d sir e habituellement 36 du sol pour les portes sans encadrement seulement Aucune poign e n est n cessaire pour les portes avec encadrement Install the dual face laped pulis at desired height usually 36 rom the floor for frameless doors only No knob is needed for framed doors Inslalar las perillas autoadhesivas gor ambos lados a la 5 altura deseada generalmente a 36 del suelo sola mente en puertas sin marco Las puertas con marco no requieren perilla2. ABLE MARKERS ONLY Do not write on ihe frames amp the tracks Use onty a dry cloih no water for the cleaning of chrome and brass frame daors Fix top track lush wilh front edge of opening of door jamb Fix threshold 1 rom front edge of opening Because the door must hang level this distance may Valy Je track direcl y ind the 2nd Vrac Install rear door first Stand 2 behind door inside wardrobe and lilt bottom of door outward to engage wheels or guides into top track Lower bottom roller wheels or guides onto track Install the front door Use a srewdriver lo adjust panels The adjustment screw 3 js located at top or bottom of door depending on models Press floor g ides down until they snap lock into the 4 groove in fioor track INSTRUCCIONES DE INSTALACION PUERTAS CORREDIZAS lt Retirar de ser necesario la pelicula pl stica protectora del mar co de la puerla sa en las tados ANTES DE LA INSTALACION e La puerta Mensajes le permite escribir en los paneles con AOTULADORES BORRABLES EN SECO SOLAMENTE No escribir nunca en los marcos ni en los riates Limpiar los marcos de puartas de cromo o de lat n fnicamente con un pa o seco nunca con agua delantero de la abertura del marco de la puerta Instalar el riel inferior 1 hacia el interior del borde delantero de la abertura Esta distancia puede variar debido a que la puerla debe quedar a nivel 1 Instalar el riel superior
3. GUIDE D INSTALLATION PORTES COULISSANTES Retirer la pellicule piastque a ya lieu des encadrements lat raux AVANT L INSTAI ON des portes Avec la porte M mo n utilisez que des CRAYONS ENCRE seuls EULEMENT NE JAMAIS CRIRE sur l encadrement et les rails Utiliser un linge sec seutement Jamais d eau pour l entretien des portes avec encadrement la fon ou chrome Installer le rail sup rieur de fa on ce que le fascia s aligne avec le devant de l ouverture Fixer le rail de plancher 1 l int rieur de l ouverture Cette distance peut varier d au fait que la porte doit tre de niveau OPTION 3e RAIL POUR UNE PORTE 3 PANNEAUX 3e rail directe ment l arri re du 2e rail De l int rieur du placard 2 installer d abord la porte arri re Pour ce faire incliner le bas de la porte vers l ext rieur pour introduire les roues ou guides dans le rail sup rieur Ins rer les foues ou guide du bas dans es rainures Mettre en place la porte avant Utiliser un tourrevis pour l ajustement des panneaux Lajust ment se fait au bas ou au haut selon le mod le de porte Presser les guides stabilisateurs jusqu ce qu ils s ins rent compl tement dans le rail de plancher INSTALLATION INSTRUCTIONS SLIDING DOORS Peel off the protective film if necessary on door frames sides only BEFORE THE INSTALLATION The Memo door allows for writing on the panels with DRY ERAS
Download Pdf Manuals
Related Search