Home

Xerox C118 User's Manual

1. srrrrrrrrnnnnnnrrrrvnrrnnnnnnnrrrnnnnrnnn 51 Stoppe kopieringsjobben cccccccecccecceecceecceeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeens 51 Kopifunksjonet caipseasicotest canes eva Saca dm cs aU EAD bea dani assi ana intra 52 P pirmagasine F sacras sau Risada Sana annens ns on aa 52 Forminsk forst r E 22 napises ansaan da dg pagan ads SHARE dao Bud abalada 54 Lysere m rkere spas ion itasabaras das tata E NERE REELLE NR ERE EDEN ERE REE s sne ne 55 Ofiginally PSs morer daie e a A a ana o gn dada 55 Flere OP IE es nise eee aar 56 1 sidig 2 sidig EE iTe ode 56 ES REE RV SERENO RR DR RR SEES 57 Blandede originalformater sesascrs os spsasogsaeoforspantas stener 58 4 Fakse ELERS Entendendo Made Due ia ai a ad ra 59 Fremgangsm te se cszrantoadas READER AR IE RAROS wictdecnne totecteh RT URSS PRA Sa 59 1 Legge i originalene ua naar esas cab tea ia oie hand ees arene 59 2 Velge fUnksjoner aasauudaruntesnaunmeii dvd Gunn 61 3 Spesifisere MoOttakere ccccccccecccecceecceeeceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeess 62 4 Starte faksjobben ume mmnvarmemmmiumsmmkamssepdrvban enk 63 5 Vise statusen til faksjobben rsnennnnnnnnnnnnnvvvennnrvrrnnnnnnnnnvnnrvennnnn 63 Stoppe faksjobben eat ann rnnnnnnnnnnn nn nn 64 4 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Innhold 8 E POSts siso cectccicces fccvesatvctccdes A E A T causesteasionssd 65 Fremgangsm te Larssen eee PR RR aacntd fa 65 1
2. 2 N r du legger papir i magasin 1 skyver du metallplaten ned til du h rer et klikk N r du legger papir i magasin 2 3 og 4 g r du til trinn 3 3 Flytt eventuelt papirst ttene midlertidig lenger ut f r du legger i papiret Du justerer side og bakst tten ved klemme sammen knastene p st ttene og skyve dem p plass N r du slipper grepet l ses st ttene fast MERK magasin 1 kan du bruke bare vanlig papir Magasin 2 3 og 4 kan brukes til mange forskjellige papirtyper N r du endrer format eller type materiale i et magasin sl r du opp p St ttede papirtyper p side 78 Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du programmerer papirtypen p nytt kontakter du hovedoperat ren 72 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fylle papir 4 Legg papiret rett og helt inntil venstre kant av magasinet med utskriftssiden vendt opp Magasin 1 har plass til en papirbunke p opptil 27 mm Magasin 2 3 og 4 har plass til en papirbunke p opptil 54 mm MERK Ikke legg papir over maksimumsstreken MERK N r du lager ensidige tosidige kopier p perforert papir legger du inn papiret slik ar den motsatte siden av den perforerte kanten mates inn f rst Hvis du mater inn den perforerte kanten f rst kan det oppst papirstopp 5 Hvis du flyttet papirst ttene ut tidligere skyver du dem n inntil bunken slik at de s vidt ber rer papiret
3. 6 Lukk papirmagasinet Papiret kan legges slik at det mates med enten kortsiden eller langsiden f rst Kortsiden f rst Langsiden f rst KSF LSF Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 73 7 Papir og annet materiale Magasin 5 spesialmagasinet Du kan legge ulike papirtyper og formater i magasin 5 spesialmagasinet Dette magasinet er plassert p venstre side av maskinen Magasinet er utstyrt med en forlenger slik at store papirformater kan benyttes Etter at du har lagt i papir i magasin 5 spesialmagasinet vises vinduet der du kan velge papirformat og type Angi papirformatet og typen slik at de er i samsvar med formatet og typen som legges i Hvis innstillingene ikke er riktige m de endres Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du programmerer magasin 5 spesialmagasinet sl r du opp p Vinduet Papirformat i kapitlet Kopiere p side 53 MERK Det er viktig at programmert papirformat og type er identisk med papiret som faktisk ligger i magasinet Da reduseres un dvendige papirstopp og stopp i fikseringsmodulen 1 Legg papiret rett i magasin 5 spesialmagasinet og pass p at det ligger midt i magasinet og at utskriftssiden er vendt nedover Magasin 5 spesialmagasinet har plass til en papirbunke p opptil 10 mm MERK Ikke legg papir over maksimumsstreken MERK N r du lager en tosid
4. Originalstopp Hvis det oppst r en originalstopp i materen stopper maskinen og en feilmelding vises p skjermen Avklar stoppen if lge instruksjonene som vises Deretter legger du originalene tilbake i materen Papirstopp i originalmaterdekslet 1 Trekk opp h ndtaket slik at originalmaterdekslet pnes helt H ndtak Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 91 9 L se problemer 2 Fjern forsiktig originalen som sitter fast Hvis originalen sitter godt fast i originalmaterrullene og ikke kan trekkes ut trekker du den ut fra undersiden av originalmateren Sl opp p Papirstopp ved originalutmatingen p side 93 3 N r en original setter seg fast under det innerste dekslet n r tosidigmateren brukes trekker du opp utl seren for pne dekslet 4 Fjern forsiktig originalen som sitter fast mens du holder det innerste dekslet 5 Lukk det innerste dekslet og lukk deretter originalmaterdekslet 92 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Originalstopp Papirstopp ved originalutmatingen F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare originalstopp ved utmatingen 1 Trekk opp h ndtaket slik at originalmaterdekslet pnes helt 2 L ft opp originalmateren i samme retning som angitt 3 Fjern forsiktig originalen som sitter fast mens du holder originalmat
5. cc cceceeeeeeteeeeeeeeeeeeeesnesecneneeeeeenens 80 Originalmateren og mottakerne 80 Skifte trommelkassetten rernnnnnnnnnnnnvvvnnnnrrnrnnnnvnnvnnnnvvnnnnnnnnnnennnstnnnnn 80 Ta ut den gamle trommelkassetten 80 Resirkulere trommelkassetten ccceeessseeceeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeneeses 81 Sette inn den nye trommelkassetten rrrrrrrrrnnrrnnnnnnrronnnnrrrrnnnnnnnnn 81 Skifte fargepulverkassetten rrmmrnnnnavvvrrrrnnnnnnnnvvvnnnevvrrnnnnnvnnnnnvrevnnnnn 83 Ta ut den gamle fargepulverkassetten 83 Sette inn den nye fargepulverkassetten 84 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Innhold 9 Lose problemer Ea need areas 85 AVK re TOM sacras ta rn re ne nn herre ge en ede DAS adidas 85 Papirstop o PAE kap NE dv NR dante hane hva dele kane 86 Papirstopp bak deksel A e ken kk ere ner kk kk ener rrr nes 87 Papirstopp bak deksel B rrrrnnnnnnnnnnoonenrrrnnnnnnnnnnnonnnnrrrnrnnsnsnnnnnnennnn 89 Papirstopp bak deksel C rrrnrrrrnnnnnnnnnnoovenrrrnnnnnnnnnnnnnrvrrnrnnsnsnnnnenennnn 89 Papirstopp bak deksel D rrrrrrrnnnnnnnnnnnovenrrrnnnnnnnnnnnnnrnrrnrnnnnsnnnnnsennnn 90 Papirstopp ved utmatingen rarrrnrrrnrrrrrrrnnrrnnrnnnrenrsensennsennsennesennn 90 Papirstopp i magasin 1 2 3 og 4 2 4 er tilleggsutstyr 91 Papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet
6. srnrrrrnnnnnnnnnnnrnrnnnnne 91 Orlginalstoppaausdsarvustasslfasaku seaman een 91 Papirstopp i originalmaterdekslet cccccccsccceccceceeeeeeeeeeeeeeeeeees 91 Papirstopp ved originalutmatingen neee eeereeerreeereeeeee 93 Tabeller Griels knNgG kauudasseeerdslea seede Reet epedaaetenys 94 Fellkoder aa 99 Leveringskvalitet su vananunmmennnern ER ELSE ER eee ER keen sene 108 Xerox Kundesupport 3253 mn eee rn nn i 108 TO Tile ggss aiiss renasce gd sa ices rs 109 L ndsnummerusaaumsdardarsat eat Dieta edn end 109 Forsiktighetsregler og begrensninger xarrrrrrrvrrnnnnnnnvnvnnnnrnnnnnnrrrrnnnrnnn 109 Originalstopp papirstopp og tomt for papir under kopiering 109 Registrerte data som for eksempel skjemaer smc 110 11 IMdEKS eE E AAE E E E aa kue 111 6 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 1 For du bruker maskinen Her f r du nyttige opplysninger om CopyCentre WorkCentre serien fra Xerox Denne h ndboken inneholder detaljert informasjon tekniske spesifikasjoner og trinnvis hjelp til bruke de innebygde funksjonene p maskinen Xerox Kundesupport Hvis du trenger hjelp til installere eller bruke produktet g r du til Xerox nettsted for elektroniske l sninger og elektronisk st tte http Awww xerox com Hvis du trenger mer hjelp kontakter du vare eksperter hos Xerox Kundesupport Det kan v re at du fikk telefonnummeret til en lokal representant da produkte
7. 3 Spesifisere mottakere Nedenfor f r du vite hvordan du spesifiserer en mottaker F lgende oppringingsmetoder for faksnumre finnes p maskinen MERK F r du sender et dokument m du kontrollere at du har angitt riktige mottakere Bruke talltastaturet p kontrollpanelet Bruke adresseboken sl opp p Adressebok i brukerhandboken Bruke kortnummer sl opp p Kortnummer i brukerh ndboken Bruke direktetaster sl opp p Direktetaster i brukerh ndboken 1 Angi faksnummeret med talltastaturet oL A DE OA ent ag moren TO p kontrollpanelet CD ww Du kan sende en faks til flere mottakere i CD ao en enkelt operasjon Hvis du nsker mer DOS ne informasjon slar du opp pa Adresse D Angi neste i brukerh ndboken E lt Oppringingspause gt Hvis det vanligvis skal sl s et tegn for faksnummeret for eksempel 9 for ekstern linje m du legge inn en pause etter dette tegnet Trykk p lt Oppringingspause gt tasten p kontrollpanelet f r du fortsetter angi faksnummeret Hvis du ringer opp manuelt trenger du ikke oppringingspausen I stedet venter du til du h rer summetonen for den eksterne linjen f r du fortsetter 62 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fremgangsm te 4 Starte faksjobben 1 Trykk p lt Start gt p kontrollpanelet for ABO DEF Dia Pause ET gt Language 3 Log In Out c skanne og sende dokumentene OO O GHI JKL MNO Speed Dia
8. 9 L se problemer 3 Trekk papiret ut i pilens retning 4 Lukk deksel A slik at det l ses p plass Deretter lukker du magasin 5 spesialmagasinet Gr nn spak A2 1 pne om n dvendig magasin 5 spesi almagasinet og deretter deksel A mens du l fter opp utl serh ndtaket 2 Hvis papiret sitter fast inne i fikserings modulen senker du den gr nne spaken A2 i pilens retning slik at dekslet til fikseringsmodulen pnes 3 Hvis du finner papir som sitter fast i fikseringsmodulen fjerner du det forsiktig mens du holder nede den gr nne spaken A2 MERK Ikke ta p fikseringsmodulen Den kan v re sv rt varm 4 Lukk deksel A slik at det l ses p plass Deretter lukker du magasin 5 spesialmagasinet 88 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Papirstopp Papirstopp bak deksel B F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp bak deksel B 1 pne deksel B mens du l fter opp utl serh ndtaket 2 Fjern papiret som sitter fast LA 3 Lukk deksel B slik at det l ses p plass TE AN ST TA MERK Trykk fast midt p dekslet n r du MIT lukker det ms per v rn Papirstopp bak deksel C F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp bak deksel C 1 pne deksel C mens du l fter opp utl serh ndtaket 2 Fjern papiret
9. Dette produktet omfatter kryptografisk programvare som er skrevet av Eric Young eay cryptsoft com Dette produktet omfatter programvare som er skrevet av Tim Hudson tjh Qeryptsoft com Original SSLeay Opphavsrett 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Forbeholdt alle rettigheter Denne pakken er en SSL implementering som er skrevet av Eric Young eay cryptsoft com Implementeringen er skrevet slik at den samsvarer med Netscapes SSL Dette biblioteket er gratis for kommersiell og ikke kommersiell bruk s fremt f lgende betingelser er oppfylt Falgende betingelser gjelder for all kode i denne distribusjonen bade RC4 RSA Ihash DES kode osv ikke bare SSL kode SSL dokumentasjonen i denne distribusjonen dekkes av samme betingelser for opphavsrett bortsett fra at innehaveren er Tim Hudson tjh cryptsoft com Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 21 1 F r du bruker maskinen Opphavsretten tilh rer fremdeles Eric Young og som s dan m ingen informasjon om opphavsrett i koden fjernes Hvis denne pakken benyttes i et produkt skal Eric Young oppgis som forfatter av delene av biblioteket som benyttes Dette kan v re en melding som vises n r programmet startes opp eller idokumentasjonen elektronisk eller trykt som f lger med pakken Redistribuering og bruk i kilde og bin rform med eller uten endring er tillatt forutsatt at f lgende betingelser er oppfylt 1 Kildekode som redistribuere
10. modul 1 4 spes mag modul A4 KSF 210 297 0 oO O Oo 0 Oo O oO O A4 LSF 297 210 oO 0 Oo Oo 0 Oo O e O 8 5 x 11t 215 9 279 4 oO O O O o 0 O Oo O KSF Letter 8 5 x 11t 279 4 215 9 o oO O O 0 Oo O Oo O LSF Letter 8 5 x 13t 215 9 330 2 O 0 Oo Oo 0 Oo O Oo O KSF Legal 8 5 x 14t 215 9 355 6 oO O Oo Oo 0 oO O Oo O KSF Legal B4 KSF 257 364 oO O Oo Oo 0 Oo O Oo O Executive 184 2 266 7 X 0 x X oO x X Oo x KSF Executive 266 7 184 2 0 oO 6 O oO Oo O Oo O LSF 11x 17t 279 4 431 8 oO oO 6 Oo O Oo O oO O KSF A3 KSF 297 420 o 0 O O 0 Oo O Oo O 3 5 x 5 5t 88 9 139 7 X o x X oO x X oO x KSF Postkort 152 4 101 6 X o x X Oo x x Oo x LSF Monarch 190 5 98 4 X O x X oO x X O x konvolutt LSF DL konvolutt 220 110 X oO x x 0 x X Oo x LSF C4 konvolutt 229 324 X oO x X oO x x 0 x KSF C5 konvolutt 229 162 X oO x x 0 x X oO x LSF St rrelse 241 3 104 8 X 0 x X Oo x X Oo x 10 konvolutt LSF O Tilgjengelig X Ikke tilgjengelig LSF Mates med langsiden f rst KSF Mates med kortsiden f rst Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 77 7 Papir og annet materiale Ikke standardformater Papirformat Magasin 1 4 senn Tosidigmodul Bredde 89 til 297 mm 3 5 til 11 7 t Ikke tilgjengelig Ikke tilgjengelig Lengde 98 til 432 mm 3 9 til 17 0 t St ttede papirtyper f lgende tabell finner du papirtypene som st tte
11. Feil passord ble angitt Angi riktig passord 016 758 Kontoen er ikke autorisert for kopiering Kontakt hovedoperat ren 016 759 Maksimalt antall kopier er n dd Kontakt hovedoperat ren 016 760 Det oppstod en feil da en PostScript fil ble behandlet Gj r ett av f lgende Still inn p optimalisert hastighet i skriverdriveren Gj r utskriftssidebufferen st rre k PostScript minnet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 105 9 L se problemer Kode Beskrivelse og l sninger 016 761 Det oppsto en feil da et sidebilde ble behandlet Still inn p optimalisert hastighet i skriverdriveren og skriv ut p nytt Hvis dette ikke hjelper angir du st rst mulig kompatibilitet slik at dokumentet kan skrives ut og pr ver p nytt 016 762 Et skriverspr k som ikke st ttes p maskinen er spesifisert Angi skriverspr ket i Utskriftsmodus 016 764 Kan ikke opprette forbindelse med SMTP serveren Kontakt hovedoperat ren 016 765 Kan ikke sende e post fordi SMTP serveren er full Kontakt hovedoperat ren 016 766 Det oppsto en feil p SMTP serveren Kontakt hovedoperat ren 016 767 Kan ikke sende e post fordi e postadressen er feil Sjekk at e postadressen er korrekt og pr v sende p nytt 016 768 Kan ikke opprette forbindelse med SMTP serveren fordi e postadressen til maskinen er feil Sjekk e postadressen til maskinen
12. Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 29 2 Produktoversikt Tast indikator Funksjon 11 lt Str msparing gt Tasten angir om maskinen er i str msparingsmodus gr nn lampe Den kan ogs brukes til avbryte denne modusen 12 lt Slett alt gt Med denne tasten kan du gjenopprette standardinnstil lingene og g til det f rste kopi eller faksvinduet 13 lt Stopp gt Denne tasten bruker du n r du vil stoppe en jobb midlertidig 14 lt Feil gt Lampen lyser n r det har skjedd en feil 15 lt Start gt Denne tasten bruker du til starte eller gjenoppta en jobb 16 lt Slett C gt Denne tasten bruker du til a slette en tallverdi eller siste bokstav symbol som ble angitt 17 lt firkanttegn gt Angir symbolene 18 lt stjerne gt Denne tasten bruker du til a sla maskinen til tone 19 lt Angi gt Tasten brukes til a fastsette eventuelle endrede innstil linger eller angitte verdier 20 lt Avslutt gt Denne tasten bruker du til a ga tilbake til forrige vindu uten a bruke eventuelle endrede innstillinger eller angitte verdier 21 lt Sortert gt Med denne tasten f r du raskt tilgang til sorteringsfunk sjonen 22 lt Orig type gt Med denne tasten kan du raskt velge originaltypen 23 lt Forstorr gt Med denne tasten kan du raskt angi forst rrelsen 24 lt Forminsk gt Med denne tasten kan du raskt angi forminsknin
13. Legge i originalene Liu vstamdntinus rua ddsikn enkkdniiend vn 65 2 Velge Tunksjoner ansat sacra age level chet vee a dona a Sega tbe 66 3 Spesifisere mottakere rrrrrrrrrrrrrvvrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrarrrrrrrrrrnrrnn enn 67 4 Starte 6 postopben urnen REE REELLE NERE RER ss agnes 67 5 Vise statusen til e postjoDben ccccceeeeesseececeeeeeeeeeeseeceeeeeeeees 68 Stoppe e postjobben sussie 68 SKrive Ut ooisissossucosicesnicieniracins dakiske anarki dadas divas ken 69 Funksjonene i skriverdriveren een 69 Papir og annet materiale rrrrrrnnnnnnvvvvrnnnnnnnnnnvvvvnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 71 Eye papiro E E EN Ada a DS ned 71 Gj re papiret klart aee arer arena araaanaa 71 Fylle papir i papirmagasinene iss 72 Magasin 5 spesialmagasinet rea 74 Automatisk magasinveksling terras 75 Lagre og h ndtere papir sssseeeeeeeere renerne 76 Papirformater og typer som stattes a 76 Papirformater som st ttes eee 76 St ttede papirtyper aseen aeie ana LE konge AGERER aia 78 e e E E E Ea nede 79 Bestille forbruksartikler cs sc scccencctsueucacecsidesdeatiataqcuenas tan ld Medegcekaaecue deste 79 Rengj re maskinen nanvvnimued kunde Mead dedecaneeageduaeh seek aaweehaaies 79 Glassplaten og skanneglasset cccceeeeeeseeeeeeeeeeeeteeseceeneaeeeees 79 Kontrollpanelet og skjermen
14. sning Lysereimsrkere Skanneformat mellom vinduer 3 Faks modusen avsluttes nar du trykker pa en av de andre modustastene Hvis du nsker mer informasjon om faksfunksjoner sl r du opp i kapitlet Faks pa side 59 Denne tasten bruker du til a fa tilgang til tilleggsfunksjonen E post E postmodusen inneholder tre vinduer som gir tilgang til e postfunksjonene Funksjoner som Lysere mgrkere Skanneformat og 2 sidige originaler er tilgjengelig i denne modusen 1 Trykk pa lt E post gt pa kontrollpanelet Velg en adresse Minne 100 A lt e gt lt gt gt 2 Trykk p eller for veksle plasin Ljser iniek r mellom vinduer 200 ppt 3 E postmodusen avsluttes n r du trykker p en av de andre modustastene Hvis du nsker mer informasjon om e postfunksjoner sl r du opp i kapitlet E post p side 65 Logg inn ut Denne tasten bruker du til logge deg p maskinen som hovedoperat r Du kan endre de forskjellige standardinnstillingene og registrere en mottaker i adresseboken et faksprogram eller en postboks eller p en oppslagstavle N r konteringsfunksjonen er aktivert angir du passordet du trenger for bruke kontoen i vinduet som vises etter at du har trykket p lt Logg inn ut gt 1 Trykk p lt Logg inn ut gt p Systeminnstillinger kontrollpanelet 2 Velg et alternativ MERK Hvis du skal velge Systeminnstillinger m du ha hovedoperat rpassordet Standardpassordet for hovedop
15. 016 769 SMTP serveren st tter ikke leveringsbekreftelse DSN Send e post uten be om bekreftelse 016 790 Det er ikke nok minne for e post I dette tilfellet gj r du f lgende e Reduser skanneoppl sningen e Reduser skanneomr det Installer mer minne for skriveren 081 702 En parameter for fakssending var feil Kontroller innstillingene til skriverdriveren 081 703 Ikke nok minne til sende faksen Del opp dokumentet som skal sendes reduser oppl sningen eller slett un dvendige data i minnet 081 704 Bruker avbryter behandlingen av jobben 081 705 Den angitte funksjonen er ikke tilgjengelig Kontroller statusen til maskinen 081 706 707 Det oppsto en feil ved bruk av faksfunksjonen Sl maskinen av og sl den deretter p etter at skjermen p kontrollpanelet er av 081 709 Det oppsto en sendefeil ved bruk av faksfunksjonen Kontroller telefonlinjen og send dokumentet p nytt 081 720 722 Det oppsto en feil i maskinen Sl maskinen av og sl den deretter p etter at skjermen p kontrollpanelet er av 081 721 Bruker avbryter behandlingen av jobben C1 3 C2 2 C2 3 C3 1 C3 2 C3 3 C4 0 C4 1 C4 2 C4 3 Papirstopp i papirmagasinet Sl opp p Papirstopp p side 86 C6 1 C6 2 Papirstopp i tosidigmodulen Sl opp p Papirstopp p side 86 106 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Feilkoder Kode Beskrivelse og l sninger C8 2 C8
16. Angi gt Ikke utskr jobb 9999999 Serienummer Her vises serienummeret til maskinen Totalt Her angis totalt antall utskrifter laget pa maskinen Utskr jobber Her angis totalt antall sider brukt til utskriftsjobber Ikke utskr jobb Her angis totalt antall sider brukt til alle jobber unntatt utskriftsjobber Utskriftsmodus N r du velger dette alternativet kan du endre standard skrivermodus og skriverspr kinnstillingene 1 Bruk lt valgtasten gt til velge Utskr jobber Utskriftsmodus i vinduet Maskinstatus Tilkoplet 2 Trykk p lt Angi gt Tilkoplet Brukes til angi at skriveren skal v re tilkoplet online Frakoplet Brukes til angi at skriveren skal v re frakoplet offline N r maskinen er frakoplet kan den ikke motta data eller behandle utskrifter Emulering Brukes til angi emuleringsmodusen til PDF eller PCL PDF Antall Her angir du antall eksemplarer som skal skrives ut i intervallet 1 til 999 2 sidig utskrift angir om du kan skrive ut tosidig utskrift eller ikke N r tosidig utskrift er aktivert velger du hvilken side papiret skal bindes inn p ved velge Bla fra langsiden eller Bla fra kortsiden 42 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Modi Utskriftsmodus brukes til velge utskriftsmodusen Vanlig H y kvalitet eller H y hastighet e Passord Hvis det er angitt et passord for en PDF fil angir
17. F lg fremgangsm ten nedenfor n r du skal avbryte den aktiverte e postjobben manuelt 1 Trykk p lt Stopp gt p kontrollpanelet for SDS SERENE O avbryte den gjeldende e postjobben Y OO gt gt PORS o CS Tone ao T OOOO ET E lt Stopp gt 2 Trykk eventuelt p lt Jobbstatus gt Job Saus o Fax Transmitting O p kontrollpanelet slik at vinduet ssineney O a 0 y Jobbstatus vises Du lukker dette CD 2 2 lt gt Manual Dial O Direct Send Fel Py 5 vinduet ved trykke p lt Jobbstatus gt eo ceo pa kontrollpanelet entarNext Address Book E n fail Paper Supply Reduce Enlarge Orig O gt OOd lt Jobbstatus gt tast 3 Hvis jobben som skal avbrytes vises Jobbstatus gjeldende alle jobber i vinduet Gjeldende velger du Behandler e post smith main com Stopp slett med lt valgtasten gt Hvis ikke g r du til trinn 4 Stopp slett Detaljer V Trykk p lt gt gt hvis du vil pne vinduet Alle jobber Velg Faks e post med lt valgtasten gt Velg Send med lt valgtasten gt Velg jobben som skal avbrytes ved velge V eller A med lt valgtasten gt Velg Detaljer med lt valgtasten gt oo No a A Velg Stopp slett med lt valgtasten gt 68 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 6 Skrive ut Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du bruker tilleggsfunksj
18. Originalmateren og mottakerne Bruk en klut som er fuktet med vann n r du skal rengj re originalmateren mottakerne papirmagasinene og utsiden av maskinen Skifte trommelkassetten Trommelkassetten kan skiftes av kunden selv Etter omtrent 55 000 kopier utskrifter vises en melding p skjermen om at trommelkassetten snart m skiftes Bestill en ny kassett umiddelbart slik at driftsstans unng s Ta ut den gamle trommelkassetten 1 pne frontdekslet ved trekke det mot deg 2 pne om n dvendig magasin 5 spesi almagasinet og deretter deksel A mens du l fter opp utl serh ndtaket 80 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Skifte trommelkassetten 3 Trekk opp utl seren som er farget og dra trommelkassetten s langt ut at du kan ta tak i h ndtaket opp kassetten 4 Hold i h ndtaket og ta kassetten ut av maskinen H ndtak MERK N r du skifter trommelkassetten m du passe p at den nye kassetten er riktig type Resirkulere trommelkassetten Trommelkassetten kan resirkuleres N r du skal resirkulere brukte trommelkassetter returnerer du dem til Xerox i originalpakningen Returetiketter f lger med alle nye kassetter Sette inn den nye trommelkassetten 1 Ta den nye trommelkassetten ut av esken 2 Ta av forseglingsteipen og trekk forsiktig utover i pilens retning for fjerne det sorte beskyttelse
19. Rapp liste uts jobber Fra dette vinduet kan du skrive ut ulike rapporter og lister for utskriftsjobber 1 Bruk lt valgtasten gt til velge ReportiList Print Jobs 4 hon print Rapport liste i vinduet Maskinstatus RapportiTiste 2 Job History Report er TORNA sand C gt L a 3 Trykk p lt gt gt hvis du vil pne vinduet Utskriftsjobb 4 Velg alternativ ved velge V eller A og deretter bruke lt valgtasten gt 5 Trykk p lt Angi gt og deretter p lt Start gt tasten for skrive ut den valgte rapporten 40 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Modi Jobbloggrapport Skriver ut informasjon om utskriftsresultater for eksempel om data fra PCen er skrevet ut riktig Statusen til maksimalt 50 jobber kan skrives ut i rapporten Beskrivelse av jobber med feil skrives ut i kolonnen Jobbstatus Hvis du nsker detaljer om feilbeskrivelsen sl r du opp p Feilkoder i kapitlet L se problemer p side 85 Feilloggrapport Skriver ut informasjon om de siste 50 feilene som har skjedd i maskinen Hvis du nsker detaljer om feilkoder sl r du opp p Feilkoder i kapitlet L se problemer p side 85 Utskriftstelleverk Skriver ut informasjon om totalt antall utskriftssider og totalt antall ark brukt i maskinen i henhold til forskjellige PC eller jobbeiere Utskriftstelleverk teller sider fra tidspunktet da dataene bli initialisert Systeminnstillinger Skriver ut statusen t
20. UANSETT HVORDAN DE OPPST R OG TEORETISK ANSVAR UANSETT OM DE ER KONTRAKTFESTET MEDF RER OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ER SIVIL S KSM LSGRUNN INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER ANNET OG P NOEN M TE SKYLDES BRUK AV DENNE PROGRAMVAREN SELV OM DET ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER Betingelsene for lisens og distribusjon for alle versjoner som er tilgjengelige for allmennheten eller avledning av denne koden kan ikke endres Det vil si at denne koden ikke kan kopieres og tas med under en annen distribusjonslisens inkludert GNU Public License 22 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Ulovlig kopiering Ulovlig kopiering USA Congress by statute has forbidden the reproduction of the following subjects under certain circumstances Penalties of fine or imprisonment may be imposed on those g 1 N gt q o N O uilty of making such reproductions Obligations or Securities of the United States Government such as Certificates of Indebtedness National Bank Currency Coupons from Bonds Federal Reserve Bank Notes Silver Certificates Gold Certificates United States Bonds Treasury Notes Federal Reserve Notes Fractional Notes Certificates of Deposit Paper Money Bonds and Obligations of certain agencies of the government such as FHA etc Bonds U S Savings Bonds may be photographed only for publicity purposes in connection with the campaign for the sale of such bonds Internal Revenue Stam
21. brukes til en enkelt original eller en innbundet original med en bredde p 301 mm og lengde p 431 8 mm Hvis du har mer enn n bunke originaler som skal skannes velger du Neste original mens den gjeldende originalbunken skannes Dermed kan du kopiere flere originaler eller originaler med ulikt format som ett sett Du kan ogs endre kopiinnstillingene for hver side 1 L ft opp materen eller glassplatedekslet 2 Legg originalen med forsiden ned helt inntil pilen som er plassert nesten verst til venstre p glassplaten 3 Senk materen eller glassplatedekslet Skanneglasset Skanneglasset er den tynne stripen med glass til venstre for glassplaten N r originalene mates fra originalmateren passerer de over skanneglasset slik at bildet automatisk skannes til minnet Skanneglasset brukes ikke n r originalene plasseres p glassplaten Skanneglasset Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 49 3 Kopiere 2 Velge funksjonene Du kan bruke flere forskjellige kopifunksjoner til en kopijobb MERK Hvis maskinen ikke brukes i l pet av en angitt tidsperiode bestemt av hovedoperat ren tilbakestilles innstillingene Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Automatisk tilbakestilling i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Trykk p lt Kopi gt p kontrollpa nelet Kontroller at vinduet Kopier vises 2 Trykk n gang p lt Slett alt gt p ko
22. for elektrisk st t Du m aldri bruke en jordet overgang til kople maskinen til en ujordet kontakt Omr der som er tilgjengelige for brukerne Dette utstyret er utformet slik at brukerne bare f r tilgang til ufarlige omr der Farlige omr der er sikret med deksler eller plater som bare kan fjernes med verkt y Fjern aldri disse dekslene eller platene Vedlikehold Alt vedlikehold som kan utf res av brukerne selv blir beskrevet i kundedokumenta sjonen som f lger med maskinen Bare utf r vedlikehold som er beskrevet i kundedo kumentasjonen Rengj re maskinen Trekk alltid str mledningen ut av veggkontakten f r maskinen rengj res Bruk bare materiell som er spesielt beregnet p denne maskinen Hvis annet materiell benyttes kan ytelsen bli redusert og i enkelte tilfeller kan det ogs oppst farlige situasjoner Ikke bruk rengj ringsmidler p sprayboks De kan eksplodere eller begynne brenne under visse omstendigheter ADVARSEL elektrisk sikkerhet gt Bruk bare str mledningen som fulgte med dette utstyret D Sett st pslet for str mledningen direkte i en lett tilgjengelig jordet veggkontakt Ikke bruk en skj teledning Hvis du ikke er sikker p om en kontakt er riktig jordet kontakter du en autorisert elektriker D Dette utstyret m brukes p en kurs som har st rre kapasitet enn antallet ampere og volt som er oppgitt for denne maskinen Sjekk serienummerplaten p baksiden av maskinen hvis du vil v
23. formatregistrering Originaler i standardformater kan registreres automatisk Hvis originalen ikke er i standardformat eller hvis formatet ikke kan registreres vil maskinen automatisk velge standardformatet slik at bildetap ikke skjer Hvis du nsker mer informasjon om hvordan formater registreres eller erstattes automatisk sl r du opp p N r e postfunk sjonen brukes i kapitlet Spesifikasjoner i brukerh ndboken MERK Glassplaten kan ikke automatisk registrere originaler med bredde mindre enn A4 KSF 202 mm for eksempel postkort og A5 KSF Hvis du legger i originaler med bredde mindre enn A4 KSF velger du et format n rt opp til originalens f r du skanner Hvis du nsker mer informasjon om hvordan velger skanneformatet sl r du opp p Skanneformat i brukerh ndboken e Velge skanneformatet Du kan velge skanneformat fra de forh ndsinnstilte formatene Hvis du nsker mer informasjon om hvordan velger skanneformatet sl r du opp p Skanneformat i brukerh ndboken 2 Velge funksjoner Bare funksjonene som gjelder aktuell maskinkonfigurasjon er tilgjengelige MERK Hvis maskinen ikke brukes i l pet av en angitt tidsperiode bestemt av hoved operat ren tilbakestilles innstillingene Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Automatisk tilbakestilling i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Trykk p lt E post gt p kontrollpanelet Z E Kontroller at vinduet E post vises Jobs in Memory O Co
24. ikke brukes til st tte eller fremme produkter som er avledet fra denne programvaren uten skriftlig tillatelse p forh nd Skriftlig tillatelse f s eventuelt ved kontakte openssl core Dopenssl org 5 Produkter som er avledet av denne programvaren kan ikke kalles OpenSSL Heller ikke kan OpenSSL v re en del av navnet uten skriftlig tillatelse p forh nd fra OpenSSL Project 6 Redistribuering i noen som helst form m omfatte f lgende anerkjennelse Dette produktet omfatter programvare som er utviklet av OpenSSL Project til bruk i OpenSSL Toolkit http www openssl org OpenSSL PROJECT LEVERER DENNE PROGRAMVAREN SOM DEN ER OG FRASKRIVER SEG ALT ANNET ANSVAR UANSETT OM DETTE ER SKRIFTLIG ELLER INDIREKTE HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL EVENTUELLE INDIREKTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER ANVENDELIGHET FOR S RSKILTE FORM L IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL OpenSSL PROSJEKTET ELLER DETS BIDRAGSYTERE HA ERSTATNINGSANSVAR FOR DIREKTE INDIREKTE TILFELDIGE ELLER SPESIELLE SKADER ELLER F LGESKADER HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER ELLER TJENESTER TAP AV BRUK DATA ELLER FORTJENESTE ELLER DRIFTSAVBRUDD UANSETT HVORDAN DE OPPST R OG TEORETISK ANSVAR UANSETT OM DE ER KONTRAKTFESTET MEDF RER OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ER SIVIL S KSM LSGRUNN INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER ANNET OG P NOEN M TE SKYLDES BRUK AV DENNE PROGRAMVAREN SELV OM DET ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER
25. jobber viser jobbene som venter eller er stoppet og alle fullf rte jobber i systemet Innholdet i vinduet kan variere avhengig av typen jobb og statusen til jobben 1 Trykk p lt gt gt p kontrollpanelet Jobbstatus alle jobber fe gjeldende 2 Velg et alternativ Fakste post Utskriftsjobb Faks e post Du kan velge Send eller Motta for en faksjobb og Send for en e postjobb e Send viser utg ende faks og e postjobber Bruk lt valgtastene gt valgtasten til velge en jobb fra listen og velg Detaljer for vise jobbattributtene i det neste vinduet Motta viser innkommende faksjobber Bruk lt valgtastene gt til velge en jobb fra listen og velg Detaljer for vise jobbattributtene i det neste vinduet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 37 2 Produktoversikt Utskriftsjobb Trykk p denne knappen for vise utskriftsjobbene Jobber som er stoppet og fullf rte jobber vises ikke Bruk lt valgtastene gt til velge en jobb fra listen og velg Detaljer for vise jobbattributtene i det neste vinduet Detaljer viser jobbattributtene Du kan avbryte eller mate ut jobben fra hvert vindu med alternativene Avbryt eller Mat ut Maskinstatus Denne tasten brukes til vise informasjon om maskinen Du kan vise fakturatelle verket skrive ut lister rapporter kontrollere papirmagasinene og vise statusen til feil 1 Trykk p lt Maskinstatus gt p
26. magasinet Sjekk at st ttene i papirmagasinet er l st i riktig stilling Ikke bruk materiale som er revet kr llet eller brettet Legg i nytt papir Sl opp p Papirstopp p side 86 hvis du vil vite hvordan du gj r det Papirboy Sjekk at papiret er laget riktig i magasinet Legg papiret i magasin 1 2 3 og 4 med s msiden opp Legg papir i magasin 5 spesialmagasinet med s msiden ned Legg tilpasset materiale i magasin 5 spesialmagasinet Sl opp p Papir og annet materiale hvis du vil vite hvordan du gj r det Papir som leveres til en mottaker er ikke riktig stablet Vend papirbunken i papirmagasinet eller endesnu den Konvoluttstopp Sl opp p Papirstopp p side 86 hvis du vil vite hvordan du gj r det Konvolutter kan bare legges i magasin 5 spesialmagasinet P grunn av fullt minne kan ikke et dokument lagres n r Dok for henting brukes Avbryt operasjonen og fors k igjen senere n r mer minne blir tilgjengelig etter at du har slettet eller skrevet ut den lagrede jobben En feilmelding vises etter at faksen er overf rt Trykk p lt Maskinstatus gt og velg Feilinformasjon Kontroller feilstatusen Sl opp p Feilkoder p side 99 Maskinen svarer ikke p innkommende samtaler Velg Autom mottak i vinduet Modus f faksmott Sl opp p Modus for faksmottak i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentr
27. mot venstre kant og en av kortsidene mot fremre kant av magasinet Kortsiden f rst KSF N r du skal legge i originaler som skal mates med kortsiden f rst i materen legger du dem med en av kortsidene inn mot materen Langsidene vender da mot fremre og bakre kant av materen N r du skal legge papir som skal mates med kortsiden f rst i et papirmagasin legger du papiret med en av kortsidene mot venstre kant og en av langsidene mot fremre kant av magasinet Langsiden f rst Kortsiden f rst Materetning Materetning Tekst i hakeparentes Dette er navn p vinduer kategorier knapper funksjoner eller alternativer p skjermen Denne typen parenteser brukes ogs til henvise til fil og mappenavn p en PC Eksempler Velg Originaltype i vinduet Bildekvalitet e Velg Lagre Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Konvensjoner Tekst i lt vinkelparentes gt Kursiv Advarsler Dette er navn p taster talltaster eller taster med et symbol p lamper p kontrollpanelet eller symboler p av p knappen Eksempler e Trykk p lt Jobbstatus gt hvis du vil pne vinduet Jobbstatus e Trykk p lt Slett gt p kontrollpanelet hvis du vil slette jobben som er stoppet Kursiv skrift brukes n r det henvises til en annen del eller et annet kapittel i h ndboken Eksempel Hvis du vil ha informasjon om hvordan du rengj r glassplaten sl r du opp i kapitlet Vedlikehold p side
28. papirmagasiner vises p skjermen sammen med forh ndsinnstilt papirformat og orientering for hvert magasin N r du har valgt papirmagasinet viser vinduet hvilken papirtype magasinet inneholder Hvis du endrer papirtypen i magasin 2 3 eller 4 m magasinet programmeres p nytt av hovedoperat ren slik at det blir i samsvar med papiret som legges i Hvis du nsker mer informasjon om hvordan et magasin programmeres p nytt kontakter du hovedoperat ren eller sl r opp p Papirtype i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Hvis du nsker informasjon om hvilke formater og materialtyper som kan brukes p maskinen sl r du opp p Papirformater og typer som st ttes i kapitlet Papir og annet materiale p side 76 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Papirmagasiner Ant 1 Papirmagasiner i kopieringsvinduet 2 Velg Papirmagasiner med ana lt valgtasten gt 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt MERK lt Papirmagasiner gt tasten p kontrollpanelet gir rask tilgang til denne funksjonen 52 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Kopifunksjoner Automatisk Denne funksjonen velger automatisk riktig magasin i henhold til originalformatet og forst rringen eller forminskingen Forh ndsinnstillinger Velg et av magasinene 1 til 5 avhengig av hvilke magasiner som finnes p maskinen Hvis du velger magasin 5 spesialmagasinet vises vinduet Papirformat N r du ha
29. samtykke av eier Frimerker eller andre omsettelige papirer Denne listen er ikke fullstendig og det tas ikke noe ansvar for listens innhold p noen m te Hvis du er i tvil kontakter du en advokat Resirkulere og kassere produktet Xerox har et verdensomspennende program for gjenbruk resirkulering av utstyr Kontakt Xerox salgsrepresentant hvis du vil vite om dette Xerox produktet er en del av programmet Hvis du nsker mer informasjon om Xerox milj programmer g r du til www xerox com environment html Hvis produktet ikke er en del av Xerox programmet og du selv har ansvaret for kassering ma du veere oppmerksom pa at produktet kan inneholde bly og andre materialer som av milj hensyn kan v re underlagt regler for kassering Mengden bly er helt i trad med globale bestemmelser som gjaldt da dette produktet kom ut pa markedet Hvis du vil ha mer informasjon om resirkulering og kassering kontakter du lokale myndigheter Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 25 1 F r du bruker maskinen 26 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 2 Produktoversikt Denne maskinen er ikke bare en vanlig kopimaskin Den er en digital maskin som kan brukes til kopiere fakse skrive ut og skanne avhengig av hvordan den er konfigurert Utseendet til vinduet p maskinen din kan variere litt avhengig av modellen og konfigu rasjonen Beskrivelse av funksjoner og funksjonalitet vil imidlertid v re den sam
30. som sitter fast 3 Lukk deksel C slik at det l ses p plass Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 89 9 L se problemer Papirstopp bak deksel D F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp i tosidigmodulen 1 pne om n dvendig magasin 5 spesialmagasinet 2 pne deksel D mens du l fter opp utl serh ndtaket 3 Fjern papiret som sitter fast inne i modulen 4 Lukk deksel D slik at det l ses p plass 5 Lukk magasin 5 spesialmagasinet Papirstopp ved utmatingen F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp ved utmatingen 1 pne om n dvendig magasin 5 spesi almagasinet og deretter deksel A mens du l fter opp utl serh ndtaket 2 Fjern papiret som sitter fast 3 Lukk deksel A slik at det l ses p plass Deretter lukker du magasin 5 spesialmagasinet 90 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Originalstopp Papirstopp i magasin 1 2 3 og 4 2 4 er tilleggsutstyr F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp i magasin 1 til 4 1 Trekk magasin 1 2 3 eller 4 ut og mot deg 2 Fjern papiret som sitter fast 3 Lukk papirmagasinet Papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet F lg disse trinnene n r du skal avklare papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet 1 Fjern papiret som sitter fast
31. with the installation kit See installation instructions for details The Ringer Equivalence Number REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call In most but not all areas the sum of RENs should not exceed five 5 0 To be certain of the number of devices that may be connected to a line as determined by the total RENs contact the local Telephone Company For products approved after July 23 2001 the REN for this product is part of the product identifier that has the format US AAAEQHHTXXXX The digits represented by amp are the REN without a decimal point e g 03 is a REN of 0 3 For earlier products the REN is separately shown on the label If this Xerox equipment causes harm to the telephone network the Telephone Company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required But if advance notice is not practical the Telephone Company will notify the customer as soon as possible Also you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary The Telephone Company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the Telephone Company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterr
32. 2 Det har oppst tt originalstopp p grunn av lang side pne originalmaterdekslet og fjern originalene S10023 Det har oppst tt originalstopp p grunn av kort side pne originalmaterdekslet og fjern originalene S10024 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene S10025 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene S10026 Glassplatedekslet er pent under skanning av originalene pne originalmaterdekslet og fjern originalene S10027 Originalmaterdekslet har pnet seg under skanning av originalen Lukk originalmaterdekslet Z 10 Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 003 747 016 799 Kombinasjonen av utskriftsparametere var feil Sjekk utskriftsdataene 016 500 SMTP servernavnet er ikke angitt riktig ved sending av svar e post Sjekk at SMTP serveren er angitt riktig 016 501 POP3 serverer ikke riktig angitt n r POP3 protokollen brukes Sjekk at POP3 serveren er angitt riktig 016 502 Kan ikke logge p POP3 serveren n r POP3 protokollen brukes Sjekk om brukernavnet og passordet som brukes for POP3 serveren er stilt inn riktig 016 503 016 504 016 505 SMTP servernavnet er ikke angitt riktig ved sending av e post Sjekk at SMTP serveren er stilt inn riktig Sjekk ogs at DNS serveren er stilt inn riktig POP3 servernavnet er ikke angitt rikti
33. 3 C8 4 Papirstopp i papirmagasinet Sl opp p Papirstopp p side 86 C8 6 Papirstopp i tosidigmodulen Sl opp p Papirstopp p side 86 C9 3 Papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet Sl opp p Papirstopp p side 86 E1 6 Papirstopp inne i maskinen Sl opp p Papirstopp p side 86 E1 1 E1 2 E3 1 Papirstopp ved utmatingen Sl opp p Papirstopp p side 86 E3 6 Papirstopp ved utmatingen Sl opp p Papirstopp p side 86 E8 2 Papirstopp i tosidigmodulen Sl opp p Papirstopp p side 86 H1 2 H1 3 H1 4 H2 7 H3 1 H4 1 H4 2 H4 3 H4 4 H7 3 H7 4 H7 7 H8 1 H8 2 H8 3 Sl str mmen av og pa igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport H8 4 H9 3 H9 4 J1 2 Det er tomt for fargepulver Sla opp pa Skifte fargepulverkassetten pa side 83 J3 1 Trommelkassetten er ikke riktig satt inn Sett inn trommelkassetten riktig J4 1 J6 1 J7 1 Skift ttommelkassetten Sl opp p Skifte trommelkassetten p side 80 J7 2 J7 3 J8 1 J8 2 J8 3 Skift fargepulverkassetten Sl opp p Skifte fargepulverkassetten p side 83 UO 1 UO 2 U1 1 Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter U3 5 U4 1 U4 2 du Xerox Kundesupport U4 3 U4 9 U5 1 U6 2 U6 3 U6 4 U6 5 U6 6 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 107 9 L se problemer Leveringskvalitet Ulike elementer kan p virke utsk
34. 4 Velg Send med lt valgtasten gt Jobben vises i vinduet Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Jobbstatus i kapitlet Produktoversikt p side 37 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 63 4 Faks Stoppe faksjobben F lg trinn 1 for avbryte en faksjobb manuelt mens originalen skannes Hvis originalen er ferdig skannet f lger du trinn 2 til 3 DEF Dial Pause ower Saver 1 Trykk p lt Stopp gt pa kontrollpanelet for me avbryte den gjeldende faksjobben OO O OOOO PARS TUV WXYZ Stop DO mm Tone pace Symbols Int 0 lt Stopp gt 2 Trykk eventuelt p lt Jobbstatus gt Job Sus o A A Fax Transmitting p kontrollpanelet slik at vinduet Losin emoy X a a a Oly Jobbstatus vises Hvis du vil lukke 3 1 2 lt gt Manual Dial O Direct Send Fel o a vinduet trykker du p lt Avslutt gt eller a ep lt Jobbstatus gt Enter Next Address Book E r fil Paper Supply Reduce Enlarge Orig T O Q lt Jobbstatus gt tast 3 Hvis jobben som skal avbrytes vises i vinduet Gjeldende velger du Stopp slett med lt valgtasten gt Hvis ikke g r du til trinn 4 Jobbstatus gjeldende Sender faks 1234567890 Stopp slett Detaljer Trykk p lt gt gt hvis du vil pne vinduet Alle jobber Velg Faks e post med lt valgtasten gt Velg Send med l
35. 79 Papirmagasiner side 52 Her blir du gjort oppmerksom p at det kan oppst skade p personer Eksempel ADVARSEL Denne maskinen m jordes Forsiktighetsregler Merknader Her blir du gjort oppmerksom p at det kan oppst mekaniske skader som et resultat av en handling Eksempel FORSIKTIG Hvis du bruker andre kontroller justeringsm ter eller fremgangs m ter enn de som er angitt i denne h ndboken kan du bli utsatt for farlig lys Merknader inneholder tilleggsinformasjon Eksempel MERK Denne funksjonen er tilgjengelig bare hvis materen er montert p maskinen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 9 1 F r du bruker maskinen Annen aktuell informasjon Disse informasjonskildene er tilgjengelige for maskinen Brukerhandbok for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Administratorh ndbok for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 e Elektronisk Hjelp i skriverdriverne og CentreWare verktoy Dokumentasjon for CentreWare verkt y HTML MERK Skjermbildene som vises i denne h ndboken er basert p en maskin som er konfigurert med alt tilleggsutstyret Sikkerhet Les n ye gjennom sikkerhetsinformasjonen f r du starter slik at du er sikker p at du bruker utstyret p en forsvarlig m te Dette produktet fra Xerox Fuji Xerox og anbefalte forbruksartikler er utviklet og testet i henhold til strenge krav til sikkerhet Dette omfatter unders kelser og godkjennelser som er fore
36. 9xx 9508xx 9509xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan Hvis du ikke kan Hvis du ikke kan 96xxxx 9608xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan 97xxxx 9708xx 9709xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 101 9 L se problemer Kode Beskrivelse og l sninger 98xxxx 9808xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 9809xx 99xxxx 9908xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 9909xx 9Axxxx 9A09xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 9Cxxxx 9C02xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du
37. CJ m Paper Supply Reduce Enlarge a sl r du opp p Adresse Angi neste i brukerh ndboken 4 Starte e postjobben lt Adresse Angi neste gt 1 Trykk p lt Start gt p kontrollpanelet for AC DE VE aent Log won en STO skanne og sende dokumentene OO O ODDS CS Start SE so ODDO lt Start gt MERK Hvis det oppst r problemer for eksempel papirstopp eller fullt minne mens du skanner flere originaler avbrytes jobben og dataene fra skanningen slettes Hvis du vil fortsette den samme operasjonen legger du i alle originalene p nytt og trykker p lt Start gt MERK Hvis minnet er fullt m du slette un dvendige filer Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 67 5 E post 5 Vise statusen til e postjobben F lg fremgangsm ten nedenfor for vise statusen til e postjobben du startet 1 Trykk p lt Jobbstatus gt p Jobbstatus alle jobber 4e gjeldende kontrollpanelet slik at vinduet Jobbstatus vises Fakste post Utskriftsjobb Jobben som blir behandlet vises i vinduet Gjeldende 2 Trykk eventuelt p lt lt gt eller lt gt gt hvis du vil vise vinduet Alle jobber 3 Velg Faks e post med lt valgtasten gt 4 Velg Send med lt valgtasten gt Jobben vises i vinduet Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Jobbstatus i kapitlet Produktoversikt p side 37 Stoppe e postjobben
38. CopyCentre KD THE DOCUMENT COMPANY XEROX C118 M118 M118i Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Hurtigreferanse 604P8799 Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Hurtigreferanse 604P8799 F KT PRODUKTIVITET ved hjelp av alle mulighetene p maskinen En CD med kundedokumentasjon fulgte med produktet CDen inneholder brukerh ndboken og fullstendige instruksjoner for hvordan tilleggsprogramvare for eksempel for faks konfigureres P CDen finner du ogs administratorh ndboken som inneholder trinnvis informasjon om hvordan maskinen koples til nettverket Last CDen p harddisken din hvis du nsker mer informasjon Utarbeidet og oversatt av The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE ENGLAND O 2004 ved Fuji Xerox Co Ltd Forbeholdt alle rettigheter Opphavsretten dekker alle versjoner av materiale og informasjon som er eller vil bli opphavsrettsbeskyttet i henhold til loven om opphavsrett Dette gjelder ogs uavkortet for materiale basert p programvaren som er vist her som skjermbilder symboler osv Xerox The Document Company den digitale X logoen og alle Xerox produkter som er nevnt i denne h ndboken er varemerker for Xerox Corporation Produktnavn og varemerker for andre firmaer anerkjennes herved Sl opp p Om lisens hvis du nsker detaljert informasjon om lisensierte produkter Informasjonen i dette dokumentet er korr
39. Forbruksartikler c cseececeeeeeeeeeeeeeeeees 39 Skifte SE Kr re FAE KE brie ska fargepulverkassett mmnsrrrnnnarnvrrnnnnnrvrrrnnnnn 83 EE S TE trommelkassett W W u ssseseecsse essensen sesssnneenes 80 Midtre mottaker alien eN ennen 27 Skjerm 27 Ve See aia DR Tie Uh ese ante ee tree Seek 69 Ke dk SEES Me SOE ene 30 Jobb tatis R EE GS 37 Slettalt ta 5t rra airain suiii an ren aai 30 ya y SES RE ES a 35 Sl av maskinen ennen rr nr 31 bug kinstatus DSR ARTE E a A E 38 Sl p maskinen eterna 31 SE BOSSE Sortert tast aariin areia 30 O Sortert levering ccccesesceceeeesneeeeeeeeseeeeeeneseee 58 ANE Spesialmagasin renerne 27 Oppringingspause tast e 29 Spesifikasjoner va contactka karm 109 Originalmater eee EEE O siasii 29 Originalmaterdeksel eee 86 Start tast Ven asdf RA Ae 30 Originalmateren Stopp legge i originaler ee 48 kopijobber narrar nnemin 51 Originalstopp assa so fesiresniiados eu pedia pad 91 SE 30 Originaltype ea 55 Stoppe tast ELET a O 30 e postjobber Job Sn to an AS 68 Originalutmating a 86 kobber er drake 64 Overf ringsindikator 29 Str msparing tast o on 30 P Str msparingsmodi 32 Dvalemodus a a 33 Papir og annet materiale 71 Endre standardinnstill for tidsavbrudd 34 Papirformat vinduet 2 screen 53 Syst
40. Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 109 10 Tillegg Tomt for papir 1 Legg i papir i henhold til meldingen som vises Maskinen begynner automatisk kopiere n r det er lagt i mer papir Registrerte data som for eksempel skjemaer Registrerte data som for eksempel skjemaer lagres i det flyktige minnet Dataene vil derfor mistes hvis str mforsyningen til maskinen avbrytes 110 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 11 Indeks Symboler Fargepulverkassett nn 83 Feil indikator oee EE 30 stjernetast see 30 Feilinformasjon ccccccccccccccccssesssseseteesesesesees 38 EAST Fe dar aaa Dadas a o a aaa 29 Feilkoder EEE 99 DAS 29 Flere OPPE Lane O RPPN A 56 Tall Forbruksartikler ar alike a a 39 Forminsk forst rr is 54 1 sidig 2 sidig uses 56 EE EE AR 30 2 0PP use 56 Frontdeksel unmmmmmmmmmmmmmm u4muu un 27 4 OPP Gees ankre ae ler SER 56 Funksjonene i skriverdriveren seere 69 A Fylle papi cise feces SEM ler ie Ge an daiane 71 Adresse Angi neste G Adresse Angi neste tast 30 Gjeldende ssn sr al een nd scenes 37 Adressebok Glassplate ae 27 FASE near ali aa AA gola adnb di a add har asd 30 Glassplaten SET BET GE PEV REE ERE RR RR RR Ot PERT 49 Alle jobber Las Dee baker 37 legge i originaler PENE EE a Sate oh 2 i 49 Angi tast vunne iad 30 Automatisk magasinveksling n 75 J Avklare feil Links tita los
41. NERGY STAR utstyr fra Xerox er forh ndsinnstilt ved levering til g over til lavt str mforbruk og eller sl s av fullstendig etter en viss tid uten aktivitet Disse energibesparende funksjonene kan redusere str mforbruket med 50 prosent sammenliknet med konvensjonelt utstyr Tiden det tar aktivere maskinen fra lavt str mforbruk 25 sekunder Typer resirkulert papir som anbefales 3R91165 Canada Environmental Choice Geer Terra Choice Environmental Services Inc of Canada has verified that this product conforms to all applicable Environmental ChoiceM EcoLogoM requirements for minimized impact to the environment CES po MA oF Wray 0 45 g Lg Nvrrons As a participant in the Environmental Choice program Xerox Corporation has determined that this product meets the Environmental Choice guidelines for energy efficiency Environment Canada established the Environmental Choice program in 1988 to help consumers identify environmentally responsible products and services Copier printer digital press and fax products must meet energy efficiency and emissions criteria and exhibit compatibility with recycled supplies Currently Environmental Choice has more than 1600 approved products and 140 licenses Xerox has been a leader in offering EcoLogoM approved products Europa Energieffektivitet Xerox Corporation har utformet og testet dette produktet i henhold til kravene til ENEMY str msparing fra G
42. NINGSANSVAR FOR DIREKTE INDIREKTE TILFELDIGE ELLER SPESIELLE SKADER ELLER F LGESKADER HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER ELLER TJENESTER TAP AV BRUK DATA ELLER FORTJENESTE ELLER DRIFTSAVBRUDD UANSETT HVORDAN DE OPPST R OG TEORETISK ANSVAR UANSETT OM DE ER KONTRAKTFESTET MEDF RER OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ER SIVIL S KSM LSGRUNN INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER ANNET OG P NOEN M TE SKYLDES BRUK AV DENNE PROGRAMVAREN SELV OM DET ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER Opphavsrett O 1998 2003 The OpenSSL Project Forbeholdt alle rettigheter Redistribuering og bruk i kilde og bin rform med eller uten endring er tillatt forutsatt at f lgende betingelser er oppfylt 1 Kildekode som redistribueres m omfatte meldingen om opphavsrett over denne listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar 2 Kode i bin r form som redistribueres m omfatte meldingen om opphavsrett over listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar i dokumentasjonen og eller annet materiale som f lger med distribueringen 20 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Om lisens 3 Alt reklamemateriell som nevner funksjoner eller bruk av denne programvaren m inneholde f lgende anerkjennelse Dette produktet omfatter programvare som er utviklet av OpenSSL Project til bruk i OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 Navnene OpenSSL Toolkit og OpenSSL Project skal
43. Xerox Kundesupport 9C07xx 9Dxxxx 9D02xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 9D07xx 9D08xx 9D09xx 9Fxxxx 9F09xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport BOxxxx Sl str mmen av og pa igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport B2xxxx B202xx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport B203xx B204xx B205xx B207xx B4xxxx B401xx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport B402xx B403xx B404xx B405xx B407xx B408xx B409xx B5xxxx B501xx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport B6xxxx B602xx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 102 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Feilkoder Kode Beskrivelse og l sninger B7xxxx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport E1xxxx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport E2xxxx Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesup
44. ada 9 Selective Service Induction Papers that bear any of the following Registrant s information Earnings or Income Dependency Status Court Record Previous military service Physical or mental condition Exception United States military discharge certificates may be photographed 10 Badges Identification Cards Passes or Insignia carried by military personnel or by members of the various Federal Departments such as FBI Treasury etc unless photograph is ordered by the head of such department or bureau Reproducing the following is also prohibited in certain states Automobile Licenses Drivers Licenses Automobile Certificates of Title The above list is not all inclusive and no liability is assumed for its completeness or accuracy In case of doubt consult your attorney Parliament by statute has forbidden the reproduction of the following subjects under certain circumstances Penalties of fine or imprisonment may be imposed on those guilty of making such reproductions 1 Current bank notes or current paper money 2 Obligations or securities of a government or bank 3 4 The public seal of Canada or of a province or the seal of a public body or authority Exchequer bill paper or revenue paper in Canada or of a court of law Proclamations orders regulations or appointments or notices thereof with intent to falsely cause same to purport to have been printed by the Queen s Printer for Can
45. ada or the equivalent printer for a province Marks brands seals wrappers or designs used by or on behalf of the Government of Canada or of a province the government of a state other than Canada or a department board Commission or agency established by the Government of Canada or of a province or of a government of a state other than Canada Impressed or adhesive stamps used for the purpose of revenue by the Government of Canada or of a province or by the government of a state other than Canada Documents registers or records kept by public officials charged with the duty of making or issuing certified copies thereof where the copy falsely purports to be a certified copy thereof Copyrighted material or trademarks of any manner or kind without the consent of the copyright or trademark owner The above list is provided for your convenience and assistance but it is not all inclusive and no liability is assumed for its completeness or accuracy In case of doubt consult your solicitor 24 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Resirkulere og kassere produktet Andre land Det kan v re ulovlig kopiere visse typer originaler i landet du bor i B ter eller fengsel kan bli p lagt de som reproduserer slike dokumenter Utenlandsk valuta Pengesedler og sjekker Bank og statsobligasjoner og verdipapirer Pass og identifikasjonskort Opphavsrettsbeskyttet materiale eller varemerker uten
46. alt 50 ark Sjekk at originalene er lagt helt inn i materen Bruk en lofri klut og t rk forsiktig av dekkplaten p undersiden av toppdekslet Legg p plass originalene og kontroller at sidest ttene ikke er for trange Et av papirmagasinene vises ikke under Papirmagasiner p skjermen Sjekk at ingen papirmagasiner er pne Hvis et magasin ikke er ordentlig lukket registreres ikke denne enheten pne og lukk hvert enkelt papirmagasin Hvis dette ikke l ser problemet sl r du maskinen av og p Det er ikke mulig lagre dokumenter i maskinens minne Sp r hovedoperat ren hvor mye minne som er tilgjengelig Hvis minnet er nesten fullt skriver du ut og sletter filer du ikke trenger lenger 94 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Tabeller for feils king Problem Anbefalte l sninger En melding om at minnet er fullt vises p Sp r hovedoperat ren hvor mye minne skjermen som er tilgjengelig Del de gjenv rende sidene i jobben opp i flere jobber og kj r jobben p nytt Slett un dvendige dokumenter for frigj re minne Mens originalen skannes vises det en Papirformatene til papiret som ligger i melding som ber deg legge i papir magasinene er ikke riktige for gjengivelse sprosenten og originalformatet som er angitt Velg det aktuelle papirmagasinet Eventuelle skannede data forkastes s du m legge originalen i originalmateren p nytt o
47. bruker du originalmateren N r du skanner en original som er relativt tykk som for eksempel brosjyrer eller hefter bruker du glassplaten e Originalmater Originaler med blandede formater kan skannes som en bunke n r du velger Auto form reg i vinduet Skanneformat Denne funksjonen er tilgjengelig bare n r originalene har samme bredde Til originaler med blandet format med forskjellige bredder bruker du glassplaten Hvis du ikke gj r det kan du miste en del av noen bilder fordi bredden p den f rste siden vil bli brukt for alle sidene Alle originalene skannes samtidig s du kan ikke endre innstillinger som Oppl sning Lysere m rkere eller Forminsk forst rr Hvis du vil endre innstillingene for hver side bruker du glassplaten Glassplaten Hvis du har mer enn n bunke originaler som skal skannes velger du Neste original med lt valgtasten gt mens den gjeldende originalbunken skannes Dermed kan du skanne flere originaler eller originaler med ulikt format som ett sett Du kan ogs endre skanneinnstillingene for hver side Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 65 5 E post 1 Legg originalene med forsiden opp i materen eller med forsiden ned p glassplaten Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du legger i originaler sl r du opp p 1 Legge i originalene i kapitlet Kopiere p side 47 Skanne originalene Du kan skanne originalene p to m ter e Automatisk
48. du bruker andre kontroller justeringsm ter eller fremgangs m ter enn de som er angitt i denne h ndboken kan du bli utsatt for farlig lys Utstyret overholder ytelsesstandarder for laserprodukter som er fastsatt av statlige nasjonale og internasjonale organisasjoner som et laserprodukt i klasse 1 Lyset inne i maskinen er fullstendig avstengt i et beskyttet kammer Dette betyr at ingen str ler avgis mens maskinen er i bruk eller vedlikeholdes Driftssikkerhet F lg alltid disse retningslinjene Da kan du v re sikker p at du bruker Xerox Fuji Xerox utstyret p en forsvarlig m te Gj r dette e Kople alltid utstyret til en riktig jordet veggkontakt Hvis du er i tvil f r du en autorisert elektriker til sjekke kontakten gt gt Denne maskinen m jordes Denne maskinen er utstyrt med et jordet st psel St pslet kan bare settes i en jordet veggkontakt Dette er gjort av sikkerhetsmessige grunner Kontakt en autorisert elektriker hvis du ikke f r satt st pslet i kontakten slik at du unng r fare for elektrisk st t Bruk aldri et ujordet st psel til kople maskinen til en veggkontakt e F lg alltid alle advarsler og instruksjoner som er festet p eller leveres sammen med maskinen V r alltid forsiktig n r maskinen flyttes Kontakt din lokale Xerox Fuji Xerox forhandler eller den lokale serviceorganisasjonen n r maskinen skal flyttes til en annen bygning 12 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentr
49. du papirformatene som st ttes for hvert papirmagasin og tosidigmodulen MERK Hvis du nsker a vite hvor mye papir hvert magasin kan ta sl r du opp pa Papirmagasiner i kapitlet Spesifikasjoner i brukerhandboken Standardformater Europeiske land og land i Papirformat Latinamerikanske land Midtasten og Det n re sten Canada og USA Format Bredde Lengde Magasin Magasin 5 Tosidig Magasin Magasin 5 Tosidig Magasin Magasin 5 Tosidig mm mm 1 4 spes mag modul 14 spes mag modul 1 4 spes mag modul A6 KSF 105 148 x Oo x X fe x X Oo x A6 LSF 148 105 x 0 X X Oo x X Oo x B6 KSF 128 5 182 x O X X O x x O x 5 5 x 8 5 t 139 7 215 9 x 0 oO X Oo O Oo O O KSF 5 5 x 8 5 t 215 9 139 7 x 0 X X Oo x x oO x LSF A5 KSF 148 210 6 fe O Oo 0 oO x O O A5 LSF 210 148 x 0 X X Oo x X O x B5 KSF 182 257 O Oo O oO oO O Oo O O B5 LSF 257 182 x 0 O X O Oo X O oO 76 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Papirformater og typer som st ttes 7 Europeiske land og land i Papirformat Latinamerikanske land Midt sten og Det n re sten Canada og USA Format Bredde Lengde Magasin Magasin 5 Tosidig Magasin Magasin 5 Tosidig Magasin Magasin 5 Tosidig mm mm 14 spes mag modul 1 4 spes mag
50. du passordet her pa forh nd Utskrift vil bli utf rt bare n r passordet angitt i PDF filen som skal skrives ut er i samsvar med passordet angitt her Sortert Dette alternativet brukes til angi om utskriftene skal sorteres i sett n r det er flere eksemplarer sortert i siderekkef lgen 1 2 3 1 2 3 e Papirformat Brukes til velge om formatet skal v re A4 eller Automatisk Velg Automatisk for a skrive ut pa et papirformat som automatisk velges i henhold til formatet pa og innstillingene for PDF filen som skal skrives ut PCL Papirmagasin Brukes til velge hvilket papirmagasin som skal brukes til utskrift e Papirformat Brukes til velge papirformatet som skal skrives ut Format spesialmagasin Brukes til velge papirformatet for magasin 5 spesialmagasinet Orientering Her kan du velge om papirorienteringen skal v re St ende eller Liggende 2 sidig utskrift Her angir du om du skal skrive ut tosidig utskrift eller ikke N r du velger P velger du hvilken side papiret skal bindes inn p ved velge Bla fra langsiden eller Bla fra kortsiden Skrift Her kan du angi hvilken skrift som skal brukes Symbolsett Her kan du angi hvilket symbolsett som skal brukes Skriftst rrelse Her kan du angi hvilken skriftst rrelse som skal brukes Du kan angi en verdi mellom 4 00 og 50 00 i trinn p 0 25 Tegnst rrelse Her kan du angi avstand
51. dus fra Av til P Hovedoperat ren kan endre passordet eller kontogrensene for kopi utskriftsjobber Hvis du nsker mer informa sjon sl r du opp p Konteringsadministrasjon i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Trykk p lt Logg inn ut gt p ABC DE PU ungen Log nou eo O kontrollpanelet DOQ OQ O 2 Bruk lt valgtasten gt til velge gt Systeminnstillinger DE OQ se Soro lt Logg inn ut gt tast 3 Angi hovedoperat rpassordet med Systemadmin angi passord talltastaturet eoma MERK Standardpassordet for hovedoperat r er 11111 4 Bruk lt valgtasten gt til velge Bekreft eller trykk p lt Angi gt 5 Bruk lt valgtasten gt til velge Konter ingsadministrasjon Konteringsadm i vinduet Systeminnstillinger Opprett slett Tilbst nt tykk Konter modus Tilbdestil kvote Slett alle konti 6 Trykk p lt Angi gt 7 Velg et alternativ 8 Trykk p lt Angi gt 9 Endre innstillingene etter behov 10 Trykk p lt Angi gt Hvis konteringsfunksjonen er aktivert m du angir et registrert passord for hver konto f r du bruker maskinen 1 2 Angi passordet for hver registrerte konto ved hjelp av talltastaturet p kontrollpanelet Trykk p lt Angi gt Angi p sord Systeminnstillinger gt Bekreft 44 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Resirkulertpapir Resirkulert papir Bruk av resirkulert papir er m
52. e 118 Sikkerhet Ikke gj r dette e e e Vedlikehold Plasser alltid maskinen i et omrade med tilstrekkelig ventilasjon og plass til service Du finner minimumsmalene i monteringsveiledningen Bruk bare materiell og forbruksartikler som er spesielt beregnet pa Xerox Fuji Xerox utstyret Hvis du bruker materiell som ikke er godkjent kan ytelsen bli redusert Trekk alltid ut str mledningen fra veggkontakten f r du rengj r maskinen Bruk aldri et ujordet st psel til kople maskinen til en veggkontakt Utf r aldri vedlikehold som ikke er spesielt beskrevet i kundedokumentasjonen Utstyret b r ikke bygges inn med mindre det er s rget for tilfredsstillende ventilasjon Kontakt din autoriserte lokale forhandler hvis du vil ha mer informasjon Fjern aldri deksler eller plater som er festet med skruer Det er bare serviceteknikere som kan vedlikeholde og etterse deler bak disse dekslene Plasser aldri utstyret i n rheten av en radiator eller en annen varmekilde Skyv aldri gjenstander av noe slag inn i ventilasjons pningene Overstyr eller lur aldri elektriske eller mekaniske sikkerhetsanordninger Bruk aldri utstyret hvis det avgir en uvanlig lukt eller lyd Trekk ut str mledningen fra veggkontakten og kontakt din lokale Xerox Fuji Xerox servicetekniker eller tjenesteyter umiddelbart Bare utf r vedlikehold som er spesielt beskrevet i kundedokumentasjonen som fulgte med maskinen e Ikke bruk rengjgrin
53. e WorkCentre 118 Feilkoder Problem Anbefalte l sninger Maskinen svarer p anrop men godtar ikke innkommende data Hvis jobben best r av mange illustra sjoner kan det hende maskinen har for lite minne Frigj r minne ved slette og skrive ut lagrede data Bildet forminskes ved overf ringen Sjekk formatet p originalen Dokumenter kan forminskes p valgt papir p faksmas kinen som mottar Mottatte fakser og rapporter skrives ikke ut Kontroller mottaksinnstillingene i faksfunk sjonen Mottatte data sendes til utskrift p papir lagt i et magasin som ikke er i bruk Sl opp p Innstillinger for mottak i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Feilkoder N r en feil oppst r vises en melding p skjermen med informasjon om hvordan feilen avklares Enkelte feil kan rettes opp av brukeren mens andre m rettes opp av hovedopera t ren F lgende tabell inneholder noen av feilkodene og informasjon om hvordan feilene avklares Disse vises eventuelt i Feilinformasjon som er tilgjengelig i maskin statusmodusen Kode Beskrivelse og l sninger 00xxxx Legg i og send originalen p nytt eller den eksterne maskinen sendte en henteforespgrsel n r den skulle ha sendt et dokument Be den andre parten om legge i originalen p sin maskin og sende til din maskin 01xxxx Originalen du la i originalmateren er for kort eller originalen har blitt trukket ut f
54. e feilen kontakter du Xerox Kundesupport 7705xx 78xxxx 7804xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan 7805xx avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport XX 100 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Feilkoder Kode Beskrivelse og l sninger T9xxxx 7904xx 7905xx 790Bxx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan TAxxxx 7A04xx 7A05xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan TCXXXX 7C01xx 7C03xx 7C04xx 7CO5xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan 7DXxxx 7D01xx 7D03xx 7D04xx 7D05xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan TFXXXX 7FO1xx 7F03xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan 8Fxxxx 8F04xx 8F05xx 8FOBxx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport Hvis du ikke kan 91xxxx 92xxxx 95xxxx 9102xx 9107xx 9201xx 9202xx 9207xx 9208xx 920
55. ed F kode Kontroller statusen til den eksterne maskinen 33XXXX Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare problemet kontakter du Xerox Kundesupport 45xxxx Minnet i maskinen er fullt Slett un dvendige data og be den andre parten sende dokumentet p nytt 46xxxx Det har oppst tt originalstopp Fjern originalen som sitter fast og legg i originalene p nytt Sl opp p Papirstopp p side 86 AT XXXX Det er tomt for papir p maskinen eller venstre deksel p maskinen var pent under mottak av data Legg i nytt papir eller lukk venstre deksel 70xxxx 700002 Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare problemet kontakter du Xerox Kundesupport 700005 R BR 700008 7001xx 71xxxx 7101xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan 11 avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 7103xx 72xxxx 7201xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 7203xx 74xxxx 7403xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 76xxxx 7603xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan gt avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 7604xx 7605xx 7607xx 7608xx 7609xx Tixxxx 7704xx Kontroller den eksterne maskinen eller telefonlinjen Hvis du ikke kan avklar
56. ed denne funksjonen kan du sortere kopier n r du lager flere sett kopier 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Levering Ant 1 Levering i kopieringsvinduet Sortert rtert 2 Velg Levering med lt valgtasten gt re de 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt MERK lt Sortert gt tasten p kontrollpanelet gir rask tilgang til denne funksjonen Automatisk N r du velger dette alternativet benyttes enten Sortert eller Usortert til sortere kopiene automatisk Alternativet Sortert brukes n r du bruker originalmateren N r du bruker glassplaten brukes alternativet Usortert Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 57 3 Kopiere Sortert Brukes n r du vil levere et valgt antall kopisett med samme rekkef lge som originalene To eksemplarer av en tresiders original leveres for eksempel i rekkef lgen 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Usortert Brukes n r du vil levere kopiene i bunker som hver best r av valgt antall eksemplarer av hver enkelt original To eksemplarer av en tresiders original leveres for eksempel i am rekkef lgen 1 1 2 2 3 3 3 3 2 2 1 1 Blandede originalformater Med denne funksjonen kan du kopiere en flersidig original som bestar av ulike formater fra materen Originalmateren ma bru
57. eeenees 25 Produktoversikt sa Rae Ea abanne paai ec AASEN RESENS 27 Maskinens deler d na enaa ea R a TA Ade at 27 Systenaser EE T A ETT 29 Sl p av maskinen ccceeesseseccceessessssssseceeseesesseceeseeeessecsesssnseeeeseess 31 Sl Pa masSKINEN 3 aan siga Ea a A da Sa aaa a 31 Sl av maskinen i eee 31 Jordfelbyter uav4v4v42vqagtenmiseehvunigt Hen scents hen Ea adaise ekeen 32 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Innhold Str msparmasmodik nu ra enn NPR ER EN nr syn CPR 32 Endre standardinnstillingene for tidsavbrudd ii 34 Modi EE ads inde Suite dna SAE AUS SMA Neda aaa 35 KOPI een ar ne na ad een E a ES 35 PAKS sa sas da Rae Cie eal EN a Olas ed ead a 36 E pOS FARVER AR NS T S SE MOR ee Ae GST 36 Logg IN N atest RAPIDA PR 36 Ploj oLa O E iss tosis caste ERE T oh oe heel 37 Maskinstat us aai eee ee 38 Vindu for konteringstilgang secas mj vamtnanasrudmunmndndndt be 44 Resirkulert papir saas ns e eee rener ed ando Angst 45 3 KOPETE sarsii eseina EU aaia a Aiia aaa araa iiidid 47 Fremgangsm ter EEEE E ET 47 1 Legge i originalene asi sis vaart Aceieetenp eaten kayenne Used 47 2 Velge funksjonene raca ui tick sadio opa REE REEL dead La sn nd 50 3 Angi antall eksemplarer 1sn0nnnnnnnnnnnnnnnvnvnnnnrvnnnnnvnnnnnnerrnnnnnnnen 50 4 Starte kopieringsjobben rrrrnnrnnnnvvvrrnnvnnnnnnnvnnvnvnntunnnsnnnnsnennnvennn 51 5 Se statusen til kopieringsjobben
58. egge sider Tosidigmodul Her lages tosidige kopier Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du lager tosidige kopier sl r du opp p 1 sidig 2 sidig i kapitlet Kopiere p side 54 Magasin 1 til 4 Magasin 1 er standardutstyr og kan ta maksimalt 250 ark papir p 80 g m Magasin 2 3 og 4 er tilleggsutstyr og er lik magasin 1 Disse magasinene kan ta maksimalt 500 ark papir p 80 g m Magasin 2 er n dvendig for installere magasin 3 og 4 Midtre mottaker Utskriftene leveres med forsiden ned i dette magasinet Magasin 5 spesialmagasin I dette magasinet kan du legge inn b de papir med tilpasset format og standardpapir Andre typer ark kan ogs legges i dette magasinet for eksempel transparenter og etiketter som ikke kan legges i magasin 1 Hvis du vil legge inn papir manuelt pner du magasin 5 spesialmagasinet 28 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Systemtaster Systemtaster 29 28 27 26 7 8910 11 12 BESSA JKL Speed Dial O Oo OOC Machine Status Tast indikator Funksjon 1 lt Manuell oppringing gt Denne tasten bruker du til sende og motta dokumenter manuelt Tasten kan bare brukes ved faksing med originalma teren N r originalen legges i materen kan du bare bruke den til sending N r originalen ikke legges i materen kan tasten bare brukes til mot
59. ekt ved utgivelse Xerox forbeholder seg retten til n r som helst endre informasjonen uten varsel Endringer og tekniske oppdateringer vil bli tatt med i fremtidige utgaver av dokumentasjonen Den nyeste informasjonen finner du p Www xerox com Produkter som er underlagt vanlige eksportbestemmelser Eksport av dette produktet er strengt begrenset i henhold til lovene i Japan som gjelder utenlandsk valuta og handel med utlandet og eller bestemmelsene for eksportkontroll i USA Hvis du nsker a eksportere dette produktet ma du innhente n dvendig eksportlisens fra den japanske stat eller aktuelt organ og eller godkjennelse for ny eksport fra den amerikanske stat eller aktuelt organ Produkter som er underlagt tilleggsbestemmelser for eksport Eksport av dette produktet er strengt begrenset i henhold til lovene i Japan som gjelder utenlandsk valuta og handel med utlandet og eller bestemmelsene for eksportkontroll i USA Hvis du vet at produktet skal benyttes til eller ble benyttet til utvikling av produksjon av eller bruk av masse deleggelsesv pen inkludert atomv pen kjemiske v pen eller biologiske v pen p grunn av et forretningsdokument for eksempel en juridisk kontrakt eller informasjon fra import ren m du innhente n dvendig eksportlisens fra den japanske stat eller aktuelt organ og eller godkjennelse for ny eksport fra den amerikanske stat eller aktuelt organ Innhold 1 F r du bruker maskinen rrnnnnnnnnnnnnnnnn
60. emtaster ze rss cath arne rese a 29 Papirmagasiner rea 52 LG ED RN 30 P pirstopp raneren 86 112 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 11 Indeks T Tabeller for feils king mmmennnnnrnnnnnnnnrnrnnnnnnnnnnn 94 Tosidigmodul s omie i ie Reka 27 28 Trommelkassett o 80 U Usortert levering cccccceescccccecesececeetesseceeeneetene 58 Utmating eiri ERR REESE Aaa 86 Utskriftsmodus kernerne nerne 42 V V lgtast cas assis rate AEA 29 Vedlikehold ra 79 X Xerox Kundesupport eeeeeeeeeseeeeeeeeees 7 108 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 113 11 Indeks 114 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118
61. en mellom tegnene Du kan angi en verdi mellom 6 00 og 24 00 i trinn p 0 01 Arklinjer Her angir du antall arklinjer antall linjer per ark Du kan angi en verdi mellom 5 og 128 i trinn p 1 Antall Her angir du antall eksemplarer som skal skrives ut i intervallet 1 til 999 Bildeforbedring Her kan du velge om du vil utf re bildeforbedring Bildeforbedring er en funksjon som gj r grenseovergangen mellom sort og hvitt jevnere slik at ujevnheter reduseres og utskriften forbedres visuelt e Heks dump Brukes til angi om dataene sendt fra en PC skal skrives ut i ASCII koden som tilsvarer det heksadesimale notasjonsformatet for kontrollere datainnholdet Kladdemodus Her kan du angi om du vil skrive ut i kladdemodus Linjeavslutning Velg om linjeavslutningen skal v re Av Legg til LM f yer til en linjemating til linjeskift Legg til LS f yer til et linjeskift til linjemating og arkmating eller LS XX f yer til et linjeskift til linjemating og arkmating en linjemating til linjeskift Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 43 2 Produktoversikt Vindu for konteringstilgang Denne funksjonen registrerer elektronisk antall kopier eller utskrifter som er laget for hver brukerkonto og kontrollere tilgang til og bruk av maskinen Hvis du skal aktivere funksjonen m du logge deg p med tilgang som hovedoperat r og endre standar dinnstillingen for Konteringsmo
62. engelig bare n r originalene er i standardformater med samme bredde og ulike lengder N r originalene ikke er i standardformater eller er i standardformater med ulike bredder er funksjonen ikke tilgjengelig og du m bruke glassplaten i stedet for originalmateren MERK Du reduserer muligheten for originalstopp hvis du bruker glassplaten til kopiere originaler som er brettet eller kr llet Erstatt kr llede eller brettede originalene med nye kopier Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du kopierer en original med ulike formater fra materen sl r du opp p Blandede originalformater p side 58 1 For du legger originalene i materen m kontrollere at de er i god stand og fjerne alle stifter og binderser 2 Legg originalene rett i originalmateren med forsiden opp Den f rste siden skal ligge verst med toppen mot baksiden eller den venstre siden av maskinen 3 Legg bunken mellom st ttene og pass p den ligger helt inntil venstre kant av materen Juster st ttene slik at de s vidt ber rer kantene av bunken N r Papirmagasiner er angitt til Automatisk velger maskinen automatisk et magasin som inneholder samme format som originalene Hvis ingen magasiner passer oppst r det en feil Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du velger magasin sl r du opp p Papirmagasiner p side 52 48 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fremgangsm te Glassplaten Glassplaten
63. er informasjon sl r du opp p Lange originaler i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 60 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fremgangsm te 2 Velge funksjoner Bare funksjonene som gjelder aktuell maskinkonfigurasjon er tilgjengelige MERK Hvis maskinen ikke brukes i l pet av en angitt tidsperiode bestemt av hovedoperat ren tilbakestilles innstillingene Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Automatisk tilbakestilling i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Trykk p lt Faks gt p kontrollpanelet Job Status Fax Transmitting O Kontroller at vinduet Faks vises Jobs in Memory O Copy Manual Dial O Direct Send Fax a m I 31370 Address Enter Next Address Book E nlail Paper Supply Reduce Enlarge e lt gt lt Faks gt tast 2 Trykk n gang p lt Slett alt gt p ABC DEF Dial Pause a Power Saver inguage Log In Out E gt kontrollpanelet slik at alle tidligere valg OO er avbrytes PQRS TUV e 3 Velg et alternativ for funksjonen du SS vil bruke OOO o CO ee a EEE om lt Slett alt gt Trykk eventuelt p lt lt gt eller lt gt gt for bytte mellom vinduer og konfigurer faksinnstil lingene Hvis du nsker informasjon om tilgjengelig faksfunksjoner sl r du opp p Faksfunksjoner i brukerh ndboken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 61 4 Faks
64. er medier Transparenter t ler mindre varme enn papir Transparenter kan bare legges i magasin 2 4 tilleggsutstyr eller magasin 5 spesialmagasinet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 95 9 L se problemer Problem Anbefalte l sninger Blanke kopier Sjekk at originalen er lagt med forsiden opp i materen Kontroller at originalen er lagt med forsiden ned p glassplaten Hvis fargepulverkassetten er ny kan det v re at fargepulveret ikke er fordelt Gjenta jobben Sjekk at forseglingsteipen er fjernet p den nye trommelkassetten Sett inn trommelkassetten og fargepulverkassetten p nytt Skift trommelkassetten Skift fargepulverkassetten hvis melding om dette vises p skjermen Streker heltrukne eller prikkede linjer eller flekker Rengj r glassplaten skanneglasset den smale glasstripen p venstre side av glassplaten omr dene under glassplate dekslet originalmateren og papirst ttene Hvis maskinen ikke har v rt i bruk p lang tid eller hvis fargepulver eller trommelkassetten er ny starter du jobben p nytt Skann jobben fra glassplaten Skift trommelkassetten Kontroller kvaliteten til originalen Legg i nytt papir Sjekk fuktigheten der maskinen er plassert Papir som leveres til en mottaker er ikke riktig stablet Vend papirbunken i papirmagasinet eller endesnu den Ferdige dokumenter er for lyse eller m rke Legg i
65. erat r er 11111 Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Fremgangsm te i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 36 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Modi Jobbstatus Gjeldende Alle jobber Denne tasten bruker du til vise fremdriften av en jobb og til eventuelt stoppe eller slette jobben Den kan ogs brukes til vise loggen og detaljert informasjon om fullf rte jobber Den siste jobben vises verst i listen 1 Trykk p lt Jobbstatus gt p Jobbstatus gjeldende alle jobber kontrollpanelet Ingen aktive jobber 2 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for veksle rm mus V mellom vinduer 3 Trykk p lt Jobbstatus gt n r du nsker avslutte Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p f lgende Gjeldende side 37 Alle jobber side 37 Jobbstatus gjeldende viser jobbene som er i gang Du kan vise jobbattributtene eller slette jobber fra dette vinduet Bruk lt valgtasten gt p kontrollpanelet til velge en jobb Hvis ingen jobber p g r vises f lgende melding Ingen aktive jobber Jobbstatus gjeldende alle jobber Ingen aktive jobber Stop slett Detaljer Stopp slett Trykk p denne knappen for stoppe jobben som p g r og slette den fra k en Detaljer Trykk p denne knappen for vise jobbattributtene Innholdet i vinduet kan variere avhengig av typen jobb og statusen til jobben Jobbstatus alle
66. eren 4 Lukk originalmateren og lukk deretter originalmaterdekslet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 93 9 L se problemer Tabeller for feils king Hvis du har problemer n r du bruker maskinen ser du p de anbefalte l sningene i f lgende tabell Hvis du fremdeles ikke klarer l se problemet sl r du opp p Avklare feil p side 85 Problem Anbefalte l sninger Maskinen sl s ikke p Sjekk str mledningen Kontroller at p av knappen er satt til lt I gt Sjekk at det er str m i stikkontakten Kople annet utstyr til stikkontakten for sjekke str mtilf rselen Kontroller at lt RESET gt knappen p h yre side av maskinen ikke er utl st hevet Trykk p knappen slik at maskinen tilbakestilles Feillampen lyser Se etter om det vises en melding p skjermen Hvis det vises en melding f lger du instruksjonene i denne Hvis ikke velger du Feilinformasjon i vinduet Maskinstatus etter ha trykket p lt Maskinstatus gt p kontrollpanelet Les gjennom meldingen i vinduet Maskinen piper etter at den er sl tt av Det er ikke mulig mate originalen via materen 3 til 5 minutter etter at maskinen er sl tt av kan den pipe litt Dette er normalt og skyldes at forskjellige komponenter inne i maskinen fremdeles er i ferd med sl s av Sjekk at det ikke er for mange originaler i materen Materen kan ta maksim
67. esifisert i emuleringsinnstillingen er ikke registrert p vertsdatamaskinen Send skjemadataene p nytt 016 744 PDF filen kunne ikke skrives ut fordi den inneholder funksjoner som ikke st ttes av maskinen pne filen i Adobe Reader og velg Skriv ut fra Fil menyen 016 749 Syntaksfeil i PJL kommando Sjekk utskriftsinnstillingene eller angi riktig PJL kommando 016 751 Kunne ikke skrive ut PDF filen med verkt yet ContentsBridge pne filen i Adobe Reader og velg Skriv ut fra Fil menyen 016 752 Kunne ikke skrive ut PDF filen med verkt yet ContentsBridge fordi det var for lite minne Endre utskriftsmodusen i verkt yet ContentsBridge som angitt nedenfor og pr v p nytt Hvis modus for h y kvalitet er valgt endrer du til standardmodus Hvis standardmodusen er valgt endrer du til modus for h y kvalitet 016 753 Feil passordet ble angitt for direkte utskrift Angi riktig passord 016 754 016 755 016 757 PDF filen kunne ikke skrives ut fordi den inneholder objekter som er komprimert med LZW algoritmen Skriv ut filen med en av f lgende metoder Apne filen i Adobe Reader og velg Skriv ut fra Fil menyen Bruk PostScript funksjonen PDF filen kunne ikke skrives ut fordi maskinen ikke tillater utskrift pne filen i Adobe Acrobat ikke Adobe Reader og fjern merkingen av No Printing Ingen utskrift i innstillingene for dokumentsikkerhet Skriv ut p nytt
68. for str msparing som reduserer str mforbruket betydelig n r maskinen ikke benyttes Tasten lt Str msparing gt er plassert verst til h yre p kontrollpanelet og tennes n r str msparingsfunksjonen aktiveres Dette er de to str msparingsmodiene Lavt str mforbruk e Dvalemodus ABC DEF Dial Pause Power Saver el OOOS BS O JKL MNO Speed Dial Clear ll EEE gt PORS o cE Coy ED Tone io SO Error lt Str msparing gt lampe tast MERK Hvis det aktive magasinet g r tomt for papir ved utskrift og ikke h ndteres etterp eller hvis magasinet trekkes ut av maskinen og ikke skyves p plass virker ikke str msparingsfunksjonen 32 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Str msparingsmodi Lavt str mforbruk Lavt str mforbruk aktiveres automatisk n r det ikke har v rt kopiert fakset skannet eller skrevet ut i l pet av en angitt tidsperiode I denne modusen er skjermen deaktivert og str msparingslampen lyser Lavt str mforbruk avbrytes n r du trykker p lt Str msparing gt p kontrollpanelet eller n r en faks eller utskriftsjobb mottas av maskinen Standardinnstillingen fra fabrikken er 14 minutter men den kan endres til fra 1 til 60 minutter Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Str msparing i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Dvalemodus Maskinen veksler automatisk til dvalemodus n r lavt str mforbruk har v rt aktivert i
69. g eventuelt angi kopiinnstillingene Trykk deretter lt Start gt for starte jobben p nytt e Legg i papir med riktig format i det valgte magasinet Eventuelle skannede data forkastes s du m legge originalen tilbake i originalmateren og eventuelt angi kopiinnstillingene Trykk deretter lt Start gt for starte jobben p nytt Mens kopijobben leveres vises det en Legg i papir med riktig format i det valgte melding som ber deg legge i papir magasinet Sidene som ble skannet f r meldingen ble vist skrives ut Legg i resten av sidene i originalmateren og trykk p lt Start gt N r du plasserer en original p glassplaten Papirformatene til papiret som ligger i vises det en melding som ber deg legge magasinene er ikke riktige for gjengivelse i papir sprosenten og originalformatet som er angitt Velg det aktuelle papirmagasinet Angi eventuelt kopiinnstillingene p nytt og start jobben p nytt ved trykke p lt Start gt e Legg i papir med riktig format i det valgte magasinet Trykk p lt Start gt for starte jobben p nytt Du f r beskjed om en magasinfeil F lg fremgangsm ten nedenfor pne papirmagasinet Skyv papirst ttene bort fra papiret Skyv st ttene mot papiret slik at de s vidt ber rer papirbunken Sl maskinen av og p igjen QN ES Transparentene smelter Sjekk at Transparenter er valgt i vinduet Maskinen justeres automatisk for ulike typ
70. g ved sending av e post Sjekk at POP3 serveren er stilt inn riktig Sjekk ogs at DNS serveren er stilt inn riktig Kan ikke logge p POP3 serveren ved sending av e post Sjekk om brukernavnet og passordet som brukes for POP3 serveren er stilt inn riktig 016 701 PCL utskriftsdata kan ikke behandles fordi det ikke er nok minne Reduser oppl sningen eller la v re bruke tosidig utskrift eller utskrift med flere opp 016 702 016 709 PCL utskriftsdata kan ikke behandles fordi det ikke er nok utskriftssidebuffer Gj r ett av f lgende e Reduser oppl sningen i skriverdriveren Gj r utskriftssidebufferen st rre Installer mer minne Det oppsto en feil ved ART EX behandling F maskinen til skrive ut p nytt 104 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Feilkoder Kode Beskrivelse og l sninger 016 719 Det er brukt for lite minne til PCL k minnet 016 720 Feil i PCL kommando Sjekk utskriftsinnstillingene eller angi riktig PCL kommando 016 721 En feil oppsto mens en jobb ble skrevet ut F maskinen til skrive ut p nytt Hvis du ikke kan avklare problemet kontakter du Xerox Kundesupport 016 726 016 730 Kunne ikke velge skriverspr ket Velg skriverspr k Det er p vist en kommando som ikke st ttes Kontroller utskriftsdataene slett kommandoen som f rte til feil og skriv ut p nytt 016 732 Skjemaet som er sp
71. gasin X er tomt for papir MERK Magasin 5 spesialmagasinet kan ikke brukes med automatisk magasinveksling MERK Hovedoperat rtilgang m angis til P for Auto mag veksling og m lmagasiner og prioriteringer m angis Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Automatisk magasinveksling og Magasinprioritet i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken N r et magasin ikke er i bruk kan det pnes og fylles med papir mens maskinen er i gang Et aktivt magasin skal imidlertid ikke pnes Da stopper maskinen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 75 7 Papir og annet materiale Lagre og h ndtere papir Bruk alltid xerografisk papir av h y kvalitet p maskinen Skadet kr llet eller fuktig papir kan for rsake stopp og d rligere bildekvalitet F lg disse enkle reglene for lagring av papir e e e e Lagre papiret i et tort rom der det ikke er ekstremt lave eller haye temperaturer Unnga for eksempel a plassere det foran ovner eller apne vinduer Lagre papiret pa et rett underlag pa en hylle eller palle over gulvniva La papiret ligge i innpakningspapiret og eskene til du skal bruke det Pakk bunker du har brukt litt av inn i innpakningspapiret igjen MERK Papir bor ikke oppbevares i magasinene Papirformater og typer som st ttes Denne delen inneholder en oversikt over papirformatene og typene som kan brukes pa maskinen Papirformater som st ttes f lgende tabell finner
72. gasinene er plassert riktig i forhold til aktuelt papirformat Hvis det er pning mellom papirbunken og st ttene kan det v re at papiret ikke mates riktig inn i maskinen eller det kan oppst papirstopp Hvis du nsker informasjon om papirformater som kan konfigureres og materialtyper for hvert magasin sl r du opp p Papirformater som st ttes p side 76 og St ttede papirtyper p side 78 Hvis du nsker informasjon om hvilke papirformater som kan brukes og kapasiteten til hvert magasin sl r du opp p Papirmagasiner i kapitlet Spesifikasjoner i bruker h ndboken Gj re papiret klart Luft kantene p papiret f r du fyller det i magasinet Dermed skilles arkene ordentlig fra hverandre og det er mindre sannsynlig at det oppst r papirstopp senere MERK Du unng r papirstopp og feilmatet papir hvis du lar papiret ligge i emballasjen til du skal bruke det Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 71 7 Papir og annet materiale Fylle papir i papirmagasinene Det kan v re opptil fire magasiner p maskinen da er ikke magasin 5 spesialmagasinet medregnet Antallet avhenger av hvordan maskinen er konfigurert MERK Hvis en jobb behandles m du ikke pne det aktive papirmagasinet 1 Trekk ut magasinet MERK Hvis du vil unng stopp og feilmatet papir m du ikke legge nytt papir opp papir som er igjen i magasinet Ta i stedet ut alt papiret lag en jevn bunke og legg det i p nytt
73. gen 25 lt Papirmagasiner gt Med denne tasten kan du raskt velge papirmagasinet 26 lt Adressebok gt Denne tasten bruker du til velge mottakere som er registrert i adresseboken eller i programmet registrert i faksprogrammet 27 lt Adresse Angi neste gt Denne tasten bruker du til sende en faks eller e post til flere mottakere samtidig 28 Direktetastpaneler Panelene viser numrene p direktetastene Vend panelet for f tilgang til side 1 001 til 018 side 2 019 to 036 eller side 3 p01 til p18 for fakspro grammet 29 Direktetaster Tastene angir kortnummeret eller faksprogrammet med et enkelt trykk 30 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Sl p av maskinen Sl p av maskinen Sl p maskinen Kontroller at maskinen er koplet til riktig str mforsyning og at st pslet er satt helt inn i veggkontakten Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Elektriske spesifikasjoner i kapitlet Spesifikasjoner i brukerh ndboken Det er mulig kopiere p maskinen omtrent 25 sekunder etter at den er sl tt p 1 Trykk p av knappen til lt I gt MERK Hvis maskinen ikke starter opp kontrollerer du om lt TILBAKE STILL gt knappen p siden av maskinen er utl st Sl av maskinen Hvis faksfunksjonen er installert m du kontrollere at indikatoren lt Jobber i minnet gt er av f r du sl
74. gene for hver side Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 59 4 Faks 1 Legg originalene med forsiden opp i materen eller med forsiden ned p glassplaten Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du legger i originaler sl r du opp p 1 Legge i originalene i Kopiere p side 47 Skanne originalene Du kan skanne originalene p to m ter e Automatisk formatregistrering Originaler i standardformater kan registreres automatisk Hvis originalen ikke er i standardformat eller hvis formatet ikke kan registreres vil maskinen automatisk velge formatet slik at bildetap ikke skjer Hvis du nsker mer informasjon om hvordan formater registreres eller erstattes automatisk sl r du opp p N r faksfunksjonen brukes i kapitlet Spesifikasjoner i brukerh ndboken e Velge skanneformatet Du kan velge skanneformatet fra de forh ndsinnstilte formatene Hvis du nsker mer informasjon om hvordan velger skanneformatet sl r du opp p Skanneformat i brukerh ndboken MERK Funksjonen for skanning av lange sider er bare tilgjengelig n r du bruker originalmateren Med denne funksjonen kan du skanne lengder p opptil 1000 mm i ensidig modus og 432 mm i tosidigmodus For mottak kan hovedoperat ren velge beskj re eller forminske bildet Omr dene er 0 24 mm for beskj ring og 60 100 for forminsking Hvis lengden ikke kan forminskes eller beskj res deles bildet automatisk opp Hvis du nsker m
75. gitt verdiene trykker du p lt Angi gt for vise vinduet Papirtype I vinduet Definer format kan du endre enheten for papirformatet mellom millimeter og tommer Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Millimeter tommer i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 53 3 Kopiere Vinduet Papirtype Dette vinduet brukes til velge en papirtype for magasin 5 spesialmagasinet Hvis du nsker mer informasjon om papirtyper sl r du opp p St ttede papirtyper p side 78 1 N r du har valgt papirformatet i vinduet Papirtype Ant 1 Papirformat trykker du p lt Angi gt 2 Velg et alternativ Vang papir 3 Trykk p lt Angi gt Forminsk forst rr I tillegg til at kopiene kan f en st rrelse p 100 er det mulig f en gjengivelse p 25 til 400 ved velge et av alternativene under Forminsk forst rr 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Forminski forst rr 4e HE 23 Ant 1 Forminsk forst rr i kopieringsvinduet 2 Velg Forminsk forst med 100 lt valgtasten gt 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt MERK lt Forst rr gt eller lt Forminsk gt tasten p kontrollpanelet gir rask tilgang til denne funksjonen 100 Kopiene f r samme format som originalen Automatisk Originalsiden forminskes forst rres automatisk slik at den f r plass p valgt papirformat Forh
76. gsmidler p sprayboks Hvis du bruker rengjgringsmidler som ikke er godkjent kan ytelsen bli redusert og i enkelte tilfeller kan det oppst farlige situasjoner Bruk forbruksartikler og rengj ringsmateriell som er foreskrevet i kundedokumenta sjonen Oppbevar alle forbruksartikler og rengj ringsmidler utilgjengelig for barn Ikke fjern deksler eller plater som er festet med skruer Det er ingen deler du kan vedlikeholde eller etterse bak disse dekslene Ikke utf r vedlikehold med mindre du er oppl rt til utf re det av en autorisert lokal forhandler eller med mindre fremgangsm ten er spesielt beskrevet i kundedoku mentasjonen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 13 1 F r du bruker maskinen Ozon Denne maskinen avgir sm mengder ozon ved normal drift Mengden ozon som avgis avhenger av kopivolumet Ozon er tyngre enn luft N r maskinen plasseres i et rom som f lger milj forskriftene angitt i installeringsveiledningen fra Xerox vil konsentra sjonen av ozon ikke representere noen helsefare Du finner mer informasjon om ozon i publikasjonen Ozone Den f r du tilsendt ved kontakte forhandleren din Forbruksartikler Lagre alle forbruksartikler i henhold til instruksjonene p pakningen eller esken gt Alle forbruksartikler oppbevares utilgjengelig for barn gt Kast aldri fargepulver fargepulverkassetter eller fargepulverbeholdere p pen flamme Radiofrekvensst y USA Ca
77. idige kopier fra ensidige eller tosidige originaler MERK Alternativet for tosidig kopiering kan ikke brukes med andre papirtyper enn vanlig papir 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise 2 sidig ant 1 1 sidig 2 sidig i kopieringsvinduet 1 2 sidig 2 sidi 2 2 sidg 2 sid 2 Velg 1 sidig 2 sidig med lt valgtasten gt mensen 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt 1 gt 1 sidig Med dette alternativet f r du ensidige kopier fra ensidige originaler 1 gt 2 sidig Med dette alternativet f r du tosidige kopier fra ensidige originaler Trykk p lt Angi gt for vise vinduet Eksemplarer Velg Topp mot topp eller Topp mot bunn for angi orienteringen p kopiene 56 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Kopifunksjoner Levering 2 gt 1 sidig Med dette alternativet f r du ensidige kopier fra tosidige originaler Trykk p lt Angi gt for vise vinduet Originaler Velg Topp mot topp eller Topp mot bunn for angi orienteringen p originalene 2 gt 2 sidig Med dette alternativet f r du tosidige kopier fra tosidige originaler Disse illustrasjonene viser orienteringene Topp mot topp og Topp mot bunn St ende bilder Liggende bilder Topp mot topp Topp mot topp for innbinding p langsiden for innbinding p kortsiden Z A Topp mot bunn Topp mot bunn for innbinding p kortsiden for innbinding p langsiden N M
78. ige kopier p perforert papir legger du inn papiret slik at den motsatte siden av den perforerte kanten mates inn f rst Hvis du mater inn den perforerte kanten f rst kan det oppst papirstopp MERK N r du skal kopiere eller skrive ut p tykt papir og papiret ikke blir matet inn i maskinen b yer du papiret langs innmatingskanten slik du ser i figuren til h yre Legg imidlertid merke til at hvis du b yer eller bretter for mye kan det oppst papirstopp MERK N r du mater inn konvolutter m du passe p at klaffene er lukket og at konvoluttene i magasinet ligger slik at klaffene mates inn f rst Hvis du legger inn konvolutter i C5 format m du legge dem LSF slik at siden med klaffene vender mot deg 2 Skyv sidest ttene mot papiret til de s vidt ber rer kanten av bunken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fylle papir Automatisk magasinveksling Maskinen veksler automatisk fra ett magasin til et annet i disse tilfellene e Nar det aktive magasinet blir tomt for papir under utskrift e N r papirformatet som registreres er ulikt formatet som er bestemt tidligere e N r papirmating starter og valgt magasin er pent e Nar papirmating starter og valgt magasin ikke fungerer N r Papirmagasiner ikke er angitt til Automatisk eller ingen andre m lmagasiner inneholder papir med samme format type og orientering stopper maskinen utskrivingen og viser meldingen Ma
79. il maskinen for eksempel maskinvarekonfigurasjon og nettverksin formasjon Skriv ut denne rapporten for kontrollere om tilleggsutstyr er riktig installert Skriftliste Skriver ut en liste over skrifter som kan brukes p maskinen PS skriftliste Skriver ut en liste over PostScript skrifter som kan brukes p maskinen n r PostScript pakken er installert Skriverspr k Lar deg skrive ut en rapport eller en liste med f lgende utskriftsspr kinformasjon Trykk p lt Angi gt og velg deretter et alternativ ved velge V eller A ved hjelp av lt valgtasten gt e PCL skjemaliste skriver ut en liste med det registrerte PCL skjemaet e Logisk PS Brukes til skrive ut en liste over skrivere laget i PostScript n r PostScript pakken er installert Du kan kontrollere innstillingene for opptil ti registrerte logiske skrivere PDF innstillinger skriver ut en rapport som inneholder de forskjellige innstillingene i PDF utskriftsmodusen e PCL innstillinger skriver ut en rapport som inneholder de forskjellige innstillingene i PCL utskriftsmodusen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 41 2 Produktoversikt Fakt telleverk Her kan du vise totalt antall utskrifter laget p maskinen Du kan ogs vise maskinens serienummer 1 Bruk lt valgtasten gt til velge Serienummer 000000000 Fakt telleverk i vinduet Maskinstatus Totalt 9999999 Utskr jobber 9999999 2 Trykk p lt
80. ilj vennlig og p viker ikke ytelsen i negativ retning Xerox anbefaler resirkulert papir med 20 prosent resirkulert innhold Papir av denne typen kan anskaffes fra Xerox eller andre leverand rer av kontormateriell Kontakt Xerox representanten din eller g til www xerox com hvis du nsker mer informasjon om andre typer resirkulert papir Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 45 2 Produktoversikt 46 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 3 Kopiere dette kapitlet f r du vite hvordan du bruker kopifunksjonene Fremgangsm te I denne delen beskrives de grunnleggende trinnene du m f lge n r du skal kopiere F r du begynner m du angi hva du skal kopiere og hvor mange eksemplarer du nsker F lg trinnene nedenfor 1 Legge i originalene side 47 2 Velge funksjonene side 50 3 Angi antall eksemplarer side 50 4 Starte kopieringsjobben side 51 5 Se statusen til kopieringsjobben side 51 Stoppe kopieringsjobben side 51 MERK Hvis konteringsfunksjonen er aktivert kan det hende du m angi et registrert passord for hver konto f r du bruker maskinen Kontakt hovedoperat ren for f passordet Hvis du nsker informasjon om hvordan du angir et passord sl r du opp p Vindu for konteringstilgang i kapitlet Produktoversikt p side 44 1 Legge i originalene Du kan bruke et av disse innmatingsomr dene Originalmateren for en enkelt original el
81. ite antallet ampere og volt for dette utstyret Hvis maskinen skal flyttes til et annet sted kontakter du en servicetekniker fra Xerox eller din autoriserte forhandler eller serviceorganisasjon gt Hvis ikke forbindelse til jord opprettes kan det f re til elektrisk st t gt Ikke plasser utstyret slik at noen kan tr kke p eller snuble i str mledningen gt Ikke plasser gjenstander opp str mledningen Ikke overstyr eller deaktiver elektriske eller mekaniske sikkerhetsanordninger Dekk aldri til ventilasjons pningene gt Skyv aldri gjenstander av noe slag inn i spor eller pninger p maskinen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 11 1 F r du bruker maskinen gt Hvis en av tilstandene nedenfor oppstar slar du av maskinen umiddelbart og trekker ut str mledningen fra veggkontakten Kontakt en autorisert lokal servicetekniker slik at problemet kan l ses Maskinen avgir en uvanlig lukt eller lyd Str mledningen er skadet eller frynset En str mbryter i veggpanelet en sikring eller annet sikkerhetsutstyr er utl st Det er s lt v ske p maskinen Maskinen har v rt i ber ring med vann En av delene i maskinen er skadet Frakopling Frakopling av maskinen foretas ved hjelp av str mledningen Denne ledningen settes inn p siden av maskinen Str mmen til maskinen kuttes ved trekke str mledningen ut av veggkontakten Lasersikkerhet FORSIKTIG Hvis
82. iv 73 23 EF endret ved r dsdirektiv 93 68 EF om en tiln rming av medlemsstatenes lovgivning n r det gjelder lavspenningsutstyr 1 januar 1996 R dsdirektiv 89 336 EF om en tiln rming av medlemsstatenes lovgivning n r det gjelder elektromagnetisk kompatibilitet 9 mars 1999 R dsdirektiv 99 5 EU om samordning av radioutstyr og telekommunikasjonsutstyr En fullstendig erkl ring med definisjon av de aktuelle direktivene og refererte standardene kan f s fra din autoriserte lokale forhandler ADVARSEL For at utstyret skal fungere korrekt i milj er med industrielt vitenskapelig eller medisinsk utstyr IVM kan det v re n dvendig begrense str lingen fra IVM utstyret eller iverksette spesielle tiltak ADVARSEL Dette er et produkt i klasse A Det kan for rsake st y p radiosignalene N r utstyret brukes i boligstr k m det tas spesielle forholdsregler mot dette ADVARSEL Isolerte grensesnittkabler m brukes med dette produktet i overensstemmelse med R dsdirektiv 89 336 EF ADVARSEL Bruk en telefonledning med tykkelsen AWG 26 eller tykkere Faksfunksjonen USA FAX Send Header Requirements The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including a FAX machine to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission the date and ti
83. k slik at de f r plass p arket Plakat Denne funksjonen forst rrer og deler opp dokumentet og hver del skrives ut p et eget papirark Deretter kan du sette alle delene sammen til en stor plakat Hefteproduksjon Lager et dokument med sidene i riktig rekkef lge slik at det dannes et hefte n r dokumentet brettes Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 69 6 Skrive ut Transparentskilleark Denne funksjonen setter inn et skilleark etter hver transparent som skrives ut Hopp over tomme sider Du bruker denne funksjonen hvis du ikke nsker skrive ut tomme sider i et dokument Kladdemodus Du bruker denne funksjonen til skrive ut tekst og grafikk i gr tt i stedet for i sort Dermed reduseres mengden fargepulver som brukes UNIX og Macintosh Du finner informasjon om utskriftsfunksjoner for UNIX og Macintosh maskiner i separate h ndb ker Sl opp i f lgende dokumentasjon for f vite hvordan du sender utskriftsjobber e UNIX System Administration Guide p engelsk Macintosh brukerh ndboken for PostScript 70 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 7 Papir og annet materiale Maskinen er utformet slik at den kan ta ulike typer papir og annet materiale dette kapitlet f r du vite hvordan du fyller papir og annet materiale p maskinen Fylle papir denne delen f r du vite hvordan du fyller papir i magasiner MERK Pass p at side og bakst tten i ma
84. kannes bare en DO OOOO O O JKL MNO Speed Dial Clear All gang Antall eksemplarer som gjenst r PORS TUV WXYZ SS vises verst til h yre i vinduet DO ER MERK Hvis det oppst r problemer for SO ADO CL co eksempel papirstopp eller fullt minne mens du skanner flere originaler avbrytes jobben og dataene fra skanningen slettes Hvis du vil fortsette den samme operasjonen legger du i alle originalene p nytt og trykker p lt Start gt lt Start gt MERK Hvis minnet er fullt m du slette un dvendige filer 5 Se statusen til kopieringsjobben 1 Trykk p lt Jobbstatus gt p Jobbstatus gjeldende alle jobber kontrollpanelet slik at vinduet Ingen aktive jobber Jobbstatus vises Stopp slett Detaljer Y Kopieringsjobben ligger i k en Hvis ingen jobber p g r vises f lgende melding Ingen aktive jobber Stoppe kopieringsjobben F lg fremgangsm ten nedenfor n r du skal avbryte den aktiverte kopijobben manuelt 1 Trykk p lt Stopp gt p ABC DEF Dial Pause Language Log mig ee kontrollpanelet for avbryte O OO O GHI JKL MNO Speed Dial Clear All den gjeldende kopijobben PORS TUV WXYZ Stop Tone Space Symbols int l WWW lt Stopp gt 2 Trykkeventuelt p lt Jobbstatus gt 5 Machine Sas o a i Fax Transmittin p kontrollpanelet slik at vinduet stisn
85. kes sammen med denne funksjonen MERK Nar funksjonen brukes ma bredden veere den samme for alle originalene Hvis du kopierer originaler med ulik bredde vil bredden pa den f rste siden bli bredden pa kopiene 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Klar til kopiere Ant 1 Blan orig form i kopieringsvinduet 3 av 3 E Levering Blan orig form 2 Velg Blan orig form med Autanatisk lt valgtasten gt 3 Velg P hvis du nsker aktivere funksjonen Hvis du deaktiverer denne funksjonen og kopierer originaler med forskjellige formater benyttes formatet p f rste side til alle kopiene 58 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 4 Faks Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du bruker tilleggsfunksjonene for faks Disse avhenger av hvordan maskinen er konfigurert I tillegg til vanlige faksfunk sjoner er funksjonen Direkte faks tilgjengelig n r det ekstra utskriftssettet er installert Med direkte faks kan du sende fakser direkte fra PC klienter Hvis du nsker mer informasjon om direkte faks g r du til Hjelp i PCL driveren Fremgangsm te I denne delen beskrives de grunnleggende trinnene du m f lge n r du skal sende en faks F lg trinnene nedenfor 1 Legge i originalene side 59 2 Velge funksjoner side 61 3 Spesifisere mottakere side 62 4 Starte faksjobben side 63 5 Vise statusen til faksjobben side 63 Stoppe faksj
86. kontrollpanelet Trykk p lt Maskinstatus gt n r du nsker avslutte Maskinstatus Bb Fotr artikla Rapport TistelUtskri ftsmodus F lgende ikoner viser statusen til utskriftsjobben eller forbruksartikler Eh viser utskriftsjobben som p g r Eh viser feil i utskriftsjobbene i viser at fargepulverkassetten snart m skiftes ut viser at trommelkassetten snart m skiftes Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p f lgende Feilinformasjon side 38 Forbruksartikler side 39 Rapport liste ikke utskrifter side 39 Rapp liste uts jobber side 40 Fakt telleverk side 42 Utskriftsmodus side 42 Feilinformasjon I dette vinduet kan du vise datoen og klokkeslettet feilene oppstod feilkodene og statusen til hver enkelt feil Innholdet i vinduet kan variere avhengig av typen jobb og statusen til jobben 1 Bruk lt valgtasten gt til velge Fei linformasjon ikke utskrifter Utskr jobb Feilinformasjon i vinduet Maskinstatus Detaljer Yv a 2 Trykk p lt Angi gt 3 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for veksle mellom vinduer 38 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Modi Ikke utskr Trykk p denne knappen for vise feilinformasjonen for alle jobber unntatt utskrifts jobber Bruk lt valgtasten gt til velge en jobb fra listen og velg Detaljer for vise jobbattributtene i det neste vindue
87. ktureringstelleverk 42 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 111 11 Indeks L DekselA sui ksarnanse saaledes kel hed 87 DOKSeLB uendrede deira nah ida 89 Ea eie A F PK eee sann 89 Lavt str mforbruk eeeeeeeeeeeentaeeeeeeeaees 33 Perser te 90 legge i papir magasin OE EN 91 Magasin 5 pekte alia oa iat ee begins 74 Originalmaterdeksel Le EE Te a a 91 papirmagaSinNGr ne 72 papirMagasiner assadas a t s 91 spesialmagasin u esses 74 spesialmagasin isa asian wheats 91 Levering ren fer nn nn nn 57 ME Je 90 93 Leveringskvalitet scenerne 108 p pirst tter iienaa nn npa iia 72 Logg inn ut tast seian e 29 Papirtype vinduet sscscscsccsessssesesseessseecsseeseeeeen 54 Lysere m rkere mmmmmmmnssnreeeornnvnenannnnvnneannnnnennee 55 L se Problemer mu smulvinetegvisjuane 85 R M Rapport liste e 39 Rengj re Magasin 1 suser 27 28 glassplaten veranda 79 Magasin TIDO cadet otectthad oteeetitd obaeeitsadach A 28 kontrollpanelet 2 80 Magasin Danske RO RPE E se tay RENE Dawei cee 27 maskinen Liss 79 Magasin Sue A 27 motakemne su eek atten 80 Magasin 7 RO SRS Mitte E ies EE 27 28 originalmateren seerne 80 Magasin 5 suser 27 skanneglasset csssscsscsscssssesesseeessseeseeseees 79 Manuell oppringing tast css 29 Skjermen seinnaa i near 80 M skinstatus ren i R ner 38 Faktureringstelleverk esseere 42 S Feilinformasjon E TFE ET 38 skanning av lange Sider o n 60
88. l PORS TUVWXYZ stop O re Tone Space Symbols Int l lt Start gt MERK Hvis det oppst r problemer for eksempel papirstopp eller fullt minne mens du skanner flere originaler avbrytes jobben og dataene fra skanningen slettes Hvis du vil fortsette den samme operasjonen legger du i alle originalene p nytt og trykker p lt Start gt MERK Hvis minnet er fullt m du slette un dvendige filer MERK Hvis maskinen startes p nytt under sending av en faks p grunn av str mbrudd eller feilfunksjon i maskinen vil maskinen starte sendingen fra start av igjen n maskinen sl s p Alle sidene i dokumentet vil bli sendt uavhengig av hvor mange sider som ble sendt til mottakeren f r str mbruddet Hvis for eksempel en sending av et dokument med sju sider avbrytes n r den sjette siden i dokumentet sendes vil maskinen sende alle sju sidene n r str mtilf rselen gjenopprettes inkludert de f rste fem sidene som ble sendt f r avbruddet 5 Vise statusen til faksjobben F lg fremgangsm ten nedenfor for vise statusen til faksjobben du startet 1 Trykk p lt Jobbstatus gt p Jobbstatus alle jobber 4e gjeldende kontrollpanelet slik at vinduet Jobbstatus vises F ksie post Utskriftsjobb Jobben som blir behandlet vises i det gjeldende vinduet 2 Trykk eventuelt p lt lt gt eller lt gt gt hvis du vil vise vinduet Alle jobber 3 Velg Faks e post med lt valgtasten gt
89. l pet av en angitt tidsperiode Str mforbruket reduseres ytterligere i dvalemodus I denne modusen er skjermen deaktivert og strgmsparingslampen lyser Dvalemodus avbrytes n r lt Str msparing gt p kontrollpanelet trykkes og n r en faks eller utskriftsjobb mottas av maskinen Standardinnstillingen fra fabrikken er 1 minutt men den kan endres til fra 1 til 239 minutter Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Str msparing i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 33 2 Produktoversikt Endre standardinnstillingene for tidsavbrudd Denne delen beskriver hvordan du endrer standardinnstillingen for tidsavbrudd for eksempel for automatisk tilbakestilling str msparing og skannetidsavbrudd Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Innstillinger for tidsavbrudd i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Trykk p lt Logg inn ut gt p kontrollpanelet 2 Bruk lt valgtasten gt til velge Systeminnstillinger 3 Angi passordet for hovedoperat r ved hjelp av talltastaturet p kontrollpanelet MERK Standardpassordet for hovedope rat r er 11111 ABC DEF Dial Pause Power Saver Language gt Log In Out O GHI JKL MNO Speed Dial O Q Clear All PARS TUV WXYZ Stop 3 o CEC lt Logg inn ut gt tast Systemnnstillingr Systeminnsti11 Skjermkontrast Opprett slett Systemadmin angi
90. ld Sette inn den nye fargepulverkassetten 1 Ta den nye fargepulverkassetten ut av esken 2 Rist kassetten opp og ned omtrent fem ganger for l sne opp fargepulveret p innsiden 3 Plasser kassetten slik du ser p illustrasjonen og skyv den inn i maskinen til du h rer at den l ses p plass 4 Lukk frontdekslet 84 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 9 L se problemer Denne maskinen har innebygd informasjon som hjelper deg identifisere og h ndtere feilmeldinger og problemer Du f r ogs trinnvis hjelp til l se problemer Sl opp i dette kapitlet hvis du trenger hjelp til l se eventuelle problemer Avklare feil Hvis det oppst r en feil er det flere m ter identifisere typen feil p N r en feil eller et problem er identifisert m sannsynlig rsak fastsl s og n dvendige trinn utf res Hvis det oppst r en feil f lger du f rst instruksjonene og deretter avklarer du feilen i angitt rekkef lge Hvis du ikke klarer l se problemet ved f lge instruksjonene p skjermen sl r du opp p Tabeller for feils king p side 94 og l ser problemet ved hjelp av denne informasjonen Se ogs feilkodene som vises p skjermen i modusen Maskinstatus Sl opp p Feilkoder p side 99 hvis du nsker vite hva enkelte av feilkodene betyr og hva du m gj re Du kan eventuelt ogs be hovedoperat ren om hjelp enkel
91. ler flere originaler Glassplaten for en enkelt original eller en innbundet original MERK Maskinen har et glassplatedeksel hvis det ikke er montert en originalmater MERK Standard originalformater registreres automatisk Hvis du nsker mer informasjon om hvordan papirformater registreres sl r du opp p N r kopifunksjonen brukes i kapitlet Spesifikasjoner i brukerh ndboken F r du legger i originaler som ikke er i standardformat m du velge papirmagasin Hvis originalformatet ikke kan registreres vil maskinen be deg velge papirmagasin Hvis du nsker mer informasjon om hvordan du velger papirmagasin sl r du opp p Papirmagasiner p side 52 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 47 3 Kopiere Originalmateren Det finnes to typer originalmatere for maskinen Den ene typen er den automatiske originalmateren som brukes til skanning av n side og den andre er tosidigmateren som kan brukes til automatisk skanning av begge sider av en original Originalmateren kan ta opptil 50 ark pair p 80 g m MERK Den automatiske originalmateren tosidigmateren er tilleggsutstyr Disse dokumentformatene er tilgjengelige Automatisk originalmater 128 B x 100 mm til 307 x 1000 mm Tosidigmater 128 B x 140 mm til 307 x 1000 mm eller 307 x 432 mm i tosidigmodus Du kan skanne originaler med ulike formater fortl pende fra originalmateren Legg originalene mot det innerste hj rnet av materen Denne funksjonen er tilgj
92. me Hvis du nsker informasjon om tilgjengelige alternativer som ikke er beskrevet her g r du til Xerox nettsted eller kontakter en Xerox forhandler eller Xerox representant Maskinens deler F lgende illustrasjon viser maskinens standardkomponenter og tilleggskomponenter Konfigurasjon kan variere fra modell til modell Originalmater Glassplate under originalmateren Kontrollpanel Skjerm Midtre mottaker P av knapp Tosidigmodul tillegg Kontakt LINE Magasin 5 spesialmag Kontakt TEL Magasin 3 tillegg a Magasin 1 cc Magasin 3 tillegg N Magasin 4 tillegg Frontdeksel MERK Avhengig av hvordan maskinen er konfigurert kan den ha glassplatedeksel i stedet for originalmater Maksimalt tre ekstra papirmagasiner kan monteres Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 27 2 Produktoversikt Kontakt LINE Denne kontakten er plassert p h yre side av maskinen Du kan kople en telefonled ning til denne kontakten Kople den andre enden til veggkontakten Kontakt TEL Denne kontakten er plassert p h yre side av maskinen Du kan kople en telefon til kontakten Originalmater Det finnes to typer originalmatere for maskinen Den ene er den automatiske original materen som brukes til skanning av n side av dokumentet og den andre er tosidig materen som kan brukes til automatisk skanning av b
93. me it is sent and an identification of the business or other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges In order to program this information into your machine refer to customer documentation and follow the steps provided Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 15 1 F r du bruker maskinen Data Coupler Information This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments ACTA On the rear of this equipment is a label that contains among other information a product identifier in the format US AAAEQ TXXXX If requested this number must be provided to the Telephone Company A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant See installation instructions for details You may safely connect the machine to the following standard modular jack USOC RJ 11C using the compliant telephone line cord with modular plugs provided
94. nada Europa Australia New Zealand MERK Dette utstyret er testet n ye og det ligger innenfor grensene som er satt for digitalt utstyr i klasse A i henhold til del 15 av FCC reglene Disse grensene er utformet for gi rimelig beskyttelse mot skadelig st y n r utstyret benyttes i et kommersielt milj Utstyret genererer bruker og kan avgi radiost yenergi Og hvis det ikke brukes i henhold til kundedokumentasjonen kan det for rsake sjenerende st y p radiosignalene Hvis dette utstyret brukes i boligomr der er det sannsynlig at det vil for rsake sjenerende st y I slike tilfeller m brukeren p egen bekostning s rge for at st yen fjernes Hvis utstyret endres uten s rskilt tillatelse av Xerox Fuji Xerox kan brukerens rett til benytte utstyret bli opphevet Isolerte grensesnittkabler m brukes med dette utstyret Sikkerhetssertifisering Dette produktet er godkjent av f lgende organisasjoner etter oppgitte sikkerhetsstandarder Organisasjon Standard Underwriters Laboratories Inc UL60950 1 1 2003 USA Canada NEMKO IEC60950 1 1 utgave 2001 Maskinen er produsert i samsvar med et kvalitetssystem registrert under IS09001 14 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Godkjenning og sertifisering Godkjenning og sertifisering CE merket CE merket p dette produktet betyr at Xerox retter seg etter f lgende aktuelle EU direktiver med oppgitte datoer 1 januar 1995 R dsdirekt
95. ndsinnstillinger Her kan du velge en gjengivelsesprosent med lt valgtasten gt Den forh ndsinnstilte gjengivelsesprosenten kan konfigureres av hovedoperat ren Angi manuelt Du kan angi gjengivelsesprosenten manuelt p to m ter Hvis du velger 100 og deretter trykker p lt lt gt eller lt gt gt endres verdien i trinn p 1 e Hvis du velger et annet alternativ enn Automatisk og trykker p lt Slett gt tasten p kontrollpanelet kan du angi gjengivelsesprosenten direkte med talltastaturet p kontrollpanelet 54 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Kopifunksjoner Lysere m rkere Med denne funksjonen kan du endre tettheten for kopiene til et av fem niv er Bruk lt valgtastene gt til endre tettheten 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Lysere m rkere Ant 1 Lysere m rkere i kopieringsvinduet 2 Velg Lysere m rkere med Automatisk lt valgtasten gt 3 Velg tettheten ved velge Automatisk eller ved flytte W i vinduet ved velge M rkere eller Lysere med lt valgtasten gt 4 Trykk p lt Angi gt Automatisk Denne funksjonen velger automatisk tettheten for kopiene Originaltype Med denne funksjonen kan du f optimal bildekvalitet ved velge typen original du skal kopiere 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Originaltype i kopieringsvinduet Originaltype Ant 1 2 Bruk lt valg
96. ne stiller du Lysere m rkere til en m rkere innstilling Skift trommelkassetten Variasjoner i heldekte omr der Sjekk kvaliteten til originalene Still Lysere m rkere til en lysere eller m rkere innstilling Skift trommelkassetten Deler av bildet g r tapt N r en original kopieres til et mindre papirformat forminsker du bildet slik at det passer til papirformatet Angi et litt mindre dokumentformat kopier for eksempel 90 i stedet for 100 Velg Automatisk i vinduet Papirmagasiner Feilmatinger i magasin 5 spesialmagasinet Ta papiret ut av magasinet og legg det i p nytt Ikke fyll papir i magasinet hvis det allerede ligger papir der Ta heller ut papiret og legg det deretter tilbake sammen med det nye papiret Sjekk at st ttene i papirmagasinet er l st i riktig stilling inntil papiret Kontroller at innstillingene for magasin 5 spesialmagasinet er riktige og i samsvar med papirformatet og typen p skjermen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 97 9 L se problemer Problem Anbefalte l sninger Stopp i originalmateren pne originalmateren og se om det er papir eller andre gjenstander der Kontroller at originalmaterdekslet p originalmateren er ordentlig lukket Sl opp p Originalstopp p side 91 hvis du vil vite hvordan du gj r det Papirstopp Sjekk at papiret er lagt riktig i magasinet Vend papirbunken i
97. nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunensnnennnnen 7 Xerox Kundesupport rrrrrrrrrarnnnnronovrnnrrrnnnnnnnononnenvnrnnnnsnsnannsnrnrnnnnnnnnnene 7 KOnvensjoner et zoomer eee nr re uk ER arrene Tees 8 Annen aktuell informasjon nn nn eee e eee nn rn nn nnnnnnnnnnnnnnnn 10 SIKKEMEP anger a E a a a eaa a 10 ADVARSEL elektrisk sikkerhet rrr rnrnnrrnnrnnrrrnrnnnnnnnnorrnnrrrnrnnnnnnr 11 LasersikKerheL sir onde Tand Dos re a a Senado Lavanda 12 Driftssikkerhet a a negre 20 sane naustet 12 Vedlikeh old rinia i Der e a a rer SEN eden 13 ZON EET EE NE NE be nere 14 Forbruksartikler ss grinede renees utradert gele indie 14 R diofrekvensst y meenesii e iae 14 Sikkerhetsserisenng aadstaaesyretuadkekedstasenu 14 Godkjenning og sertifisering cccceeeeeeeeeeceeeeeeeeeeseeeeeeeeeeennenses 15 CE Merke T nu nariue ia kan bedehus kes 15 FAKSTUNKSJONEN reegen edie eane enda aKa Sea E 15 Godkjenning og sertifisering for radiofrekvensidentifikasjon RFID 18 Overensstemmelse med miljokrav rr 19 GENENE EE EE eA Je ER 19 Canada see eee Eee 19 EUFOPA zissias E FODE BE SEE RESEN in set ens ovoid leds oe assaltada ias 19 OM SENS A ceils elverees seconded bs TST Snap na radar 20 Ulovlig kopiering RE PLS SS asas a aa 23 SA 23 Canada esses ae Grade ete E A 24 A dre land mena arien died bf AS Leese dd ints ee eS 25 Resirkulere og kassere produktet esseeeecceceeeeeeeseeeeceeeeeeeeee
98. nt Oppgi firmanavnet produktnummeret og maskinens serienummer Skriv ned telefonnummeret nedenfor Telefonnummer til ordrekontor MERK Hvis du ikke bruker trommelen fargepulverkassetten som anbefales kan det v re at maskinens ytelse ikke vil v re optimal Bruk trommelen fargepulverkassetten som anbefales for dette produktet Rengjore maskinen Ordentlig vedlikehold er viktig for at utstyret skal fungere som det skal Glassplaten og skanneglasset For a v re sikker pa at du far den beste utskriftskvaliteten til enhver tid b r du rengjgre glassplaten og skanneglasset hver maned eller eventuelt oftere Dette bidrar tila unnga striper utgnidde flekker og andre merker pa det ferdige dokumentet 1 Nar du skal rengj re glassomradene bruker du en lofri klut som er lett fuktet med vann eller Xerox Lens and Mirror Cleaner Skanneglasset 2 Rengjgr de hvite knastene pa undersiden av glassplatedekslet og i originalmateren slik at tort fargepulver og andre merker fjernes Glassplaten Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 79 8 Vedlikehold Kontrollpanelet og skjermen Rengj r skjermen og kontrollpanelet regelmessig for unng st v og skitt Du fjerner fingermerker og flekker ved rengj re disse omr dene med en myk lofri klut som er lett fuktet med vann MERK Maskinen b r v re sl tt av f r kontrollpanelet rengj res for unng utilsiktet programmering
99. ntrollpanelet slik at alle tidligere valg avbrytes 3 Velg et alternativ for funksjonen du vil bruke Job Status Machine Status Fax Transmitting O OD Jobs in Memory O say Manual Dial Direct Send Elx o E Exit Enter Address lt gt Enter Next Address Book E ihail Paper Supply Reduce Enlarge Orig Type O Collated lt Kopi gt tast ABC DEF Dial Pause Power Saver OOOO B S O GHI JKL MNO Speed Dial O O Clear All PORS o a Coy o z Bo lt Slett alt gt Trykk eventuelt pa lt lt gt eller lt gt gt for a bytte mellom vinduer og konfigurer kopiinnstil lingene Hvis du nsker mer informasjon om tilgjengelige kopifunksjoner sl r du opp p Kopifunksjoner p side 52 3 Angi antall eksemplarer Maksimalt antall eksemplarer er 99 1 Bruk talltastaturet p kontrollpanelet til EG angi hvor mange eksemplarer du vil ha OO O Antallet du angir vises verst til hoyre av vinduet PQRS TUV OOOO Tone Space Symbols Int OOOO Clear All WXYZ stop Start gt Error lt Slett gt MERK Hvis antallet du angav er feil trykker du pa lt Slett gt og angir riktig antall 50 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fremgangsm te 4 Starte kopieringsjobben 1 Trykk p lt Start gt p kontrollpanelet ACO DEE OP ent Log mono RO Hver enkelt original s
100. nytt papir Kontroller kvaliteten til originalen Still Lysere m rkere til en lysere eller m rkere innstilling Lag flere kopier til kopikvaliteten blir bedre Skift trommelkassetten Kopiene er for lyse Hvis fargepulverkassetten er ny kan det v re at fargepulveret ikke er fordelt Gjenta jobben Lag flere kopier til kopikvaliteten blir bedre Still Lysere m rkere til en m rkere innstilling Ujevnt trykk Skift trommelkassetten Skift fargepulverkassetten Uklare bilder Legg i nytt papir Skift trommelkassetten Skift fargepulverkassetten Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Tabeller for feils king Problem Anbefalte l sninger Tegn mangler Legg i nytt papir Skift ttommelkassetten Skift fargepulverkassetten Overflatevariasjoner Sjekk kvaliteten til originalene Hvis originalen har store heldekte omr der endrer du kontrasten for funksjonen Lysere mgrkere Lyse kopier n r originaler med glanset blankt eller bestr ket papir skannes via materen Bruk glassplaten i stedet for materen Dobbelttrykk Sjekk kvaliteten til originalene Hvis transparenter benyttes velger du Transparenter som papirtype i vinduet Kvaliteten justeres automatisk for transparenter Mat originalen med kortsiden forst Skift fargepulverkassetten Utvasket trykk Sjekk kvaliteten til originalene Hvis bildet er lysere i n rheten av kante
101. o o o Exit YZ Cs SS SS O sete ok E mail Paper Supply Reduce Enlarge Orig Type O Collated mbols int GS SO O 0 0 O BAGO C lt Jobbstatus gt lt E post gt tast lt Faks gt tast lt Kopi gt tast lt Maskinstatus gt tast lt Logg inn ut gt tast tast Kopi Denne tasten brukes til aktivere Kopi modusen Kopi modusen inneholder tre vinduer som gir tilgang til alle kopifunksjonene Funksjoner som Forminsk forst rr Flere opp og Blandede originalformater er tilgjengelig i denne modusen 1 Trykk p lt Kopi gt p kontrollpanelet Klar til kopiere ant 1 5 5 1 av 3 lt lt gt lt gt gt 2 Trykk p eller for veksle Papirmagasiner Forminski forst Lysere msrkere mellom vinduer Autanatisk Autmatisk 3 Kopi modusen avsluttes n r du trykker p en av de andre modustastene Hvis du nsker mer informasjon om kopifunksjoner sl r du opp i kapitlet Kopiere p side 47 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 35 2 Produktoversikt Faks E post Denne tasten brukes til f tilgang til tilleggsfunksjonen Faks som brukes til sende faks og f tilgang til funksjoner som Postboks og Henting Faks modusen inneholder sju vinduer som brukes til f tilgang til funksjoner som Oppl sning Utsatt start og Prioritert sending 1 Trykk p lt Faks gt p kontrollpanelet Velg en adresse Minne 100 lt e gt lt gt gt 2 Trykk p eller for veksle Oppl
102. obben side 64 MERK Hvis konteringsfunksjonen er aktivert kan det hende du m oppgi et passord f r du kan bruke maskinen Hvis du trenger et passord eller mer informasjon kontakter du hovedoperat ren 1 Legge i originalene P neste side f r du vite hvordan du legger originalene i originalmateren eller p dokumentglasset N r du skanner en original i form av ark eller flere originaler som en bunke bruker du originalmateren N r du skanner en original som er relativt tung som for eksempel brosjyrer eller hefter bruker du glassplaten Originalmater Originaler med blandede formater kan skannes som en bunke n r du velger Auto form reg i vinduet Skanneformat Denne funksjonen er tilgjengelig bare n r originalene har samme bredde Til originaler med blandet format med forskjellige bredder bruker du glassplaten Hvis du ikke gj r det kan du miste en del av noen bilder fordi bredden p den f rste siden vil bli brukt til alle sidene Alle originalene skannes samtidig s du kan ikke endre innstillinger som Oppl sning Lysere m rkere eller Forminsk forst rr Hvis du vil endre innstillingene for hver side bruker du glassplaten Glassplaten Hvis du har mer enn n bunke originaler som skal skannes velger du Neste original med lt valgtasten gt mens den gjeldende originalbunken skannes Dermed kan du sende flere originaler eller originaler med ulikt format som ett sett Du kan ogs endre faksinnstillin
103. onene for utskrift Disse avhenger av hvordan maskinen er konfigurert Med denne funksjonen kan du sende utskriftsjobber fra en PC direkte til maskinen Du kan ogs sende en PDF fil direkte til utskrift fra maskinen uten bruke skriverdri veren Dette kalles direkte PDF utskrift Direkte PDF utskrift blir tilgjengelig n r du installerer PostScript settet Hvis du nsker mer informasjon om direkte PDF utskrift kan du sl opp i dokumentasjonen p CDen med PostScript driveren Funksjonene i skriverdriveren N r du skal skrive ut fra PC m det v re installert en skriverdriver p PCen Hvis du har en tidligere versjon av skriverdriveren installert m denne avinstalleres f r du installerer den nye versjonen Hvis du nsker mer informasjon om installering av skriverdriver kan du sl opp i dokumentasjonen p CentreWare CDen N r du angir Xerox maskinen som skriver vises tilh rende utskriftsvindu p PCen Velg Skriv ut p verkt ylinjen slik at utskriftsvinduet vises Hvis du nsker mer informasjon g r du til Hjelp i PCL driveren MERK Bare funksjonene som gjelder aktuell maskinkonfigurasjon er tilgjengelige Jobbtype e Faks brukes til sende fakser fra PCen via Xerox maskinen Du kan angi mottakeren e Vanlig utskrift brukes til vanlig utskrift Flere opp N r du velger dette alternativet skrives det ut to fire eller tte sidebilder p arksiden Sidebildene forminskes forst rres automatis
104. passord Bekreft 4 Bruk lt valgtasten gt til velge Bekreft eller trykk p lt Angi gt 5 Bruk lt valgtasten gt til velge Felles innstillinger i vinduet Systeminnstillinger 6 Trykk p lt Angi gt 7 Bruk lt valgtasten gt til velge Inns f tidsavb i vinduet Felles innstillinger 8 Trykk p lt Angi gt 9 Velg et alternativ 10 Angi verdien med talltastaturet MERK Du m kanskje slette den eksiste Systemmnstillinger entar ing Fm UT Fate iret ing ri sist Felles innstillinger Lydsignaler Burke forskyyn Irs f tida Auto gjentak Standardvindu Heldingssignal Landkode 150 Innstillinger for tidsavbrudd Skannetidsavbr tramspar ing Auto tilbkest rende verdien ved a velge lt C gt pa brukerpanelet for du oppgir den nye verdien 11 Trykk pa lt Angi gt 34 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Modi Modi Modustastene brukes til vise vinduene der du kan velge funksjoner overv ke statusen til jobbene og f generell informasjon p maskinen Det er seks modustaster p maskinen e Kopi Faks E post Logg inn ut Jobbstatus Maskinstatus MERK Avhengig av konfigurasjonen kan det hende at bare de tre modustastene lt Logg inn ut gt lt Jobbstatus gt og lt Maskinstatus gt finnes p maskinen Copy MNO Speed Dial Fax
105. port EPxxxx EP0000 Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter EP0001 du Xerox Kundesupport EP0002 EP0003 EP0004 EP0005 FFFOxx Jobben ble fullf rt FFFCxx Jobben ble ikke fullf rt 510000 Sl str mmen av og p igjen Hvis du ikke kan avklare feilen kontakter du Xerox Kundesupport 510001 Originalmaterdekslet har pnet seg under skanning av originalen Lukk originalmaterdekslet 510010 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510011 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510012 Det har oppst tt originalstopp p grunn av lang side pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510013 Det har oppst tt originalstopp p grunn av kort side pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510014 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510015 Glassplatedekslet er pent under skanning av originalene pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510016 Originalmaterdekslet har pnet seg under skanning av originalen Lukk originalmaterdekslet 510020 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene 510021 Det har oppst tt originalstopp pne originalmaterdekslet og fjern originalene Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 103 9 L se problemer Kode Beskrivelse og l sninger S1002
106. pp i magasin 1 2 3 og 4 2 4 er tilleggsutstyr side 91 Papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet side 91 86 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Papirstopp Papirstopp oppst r av ulike grunner Hvis du f lger retningslinjene nedenfor reduserer du risikoen for stopp i maskinen Bruk bare anbefalt materiale Sl opp p Papirformater og typer som st ttes i kapitlet Papir og annet materiale p side 76 og Maskinens spesifikasjoner i kapitlet Spesifikasjoner i brukerh ndboken e Beskytt nytt papir ved lagre det i innpakningen pa et flatt underlag til det skal brukes Orienteringen til materialet i papirmagasinet m v re lik orienteringen til originalene Kontroller at det ikke er lagt papir over maksimumsstreken i papirmagasinet e Ikke bruk materiale som er revet kr llet eller brettet Papirstopp bak deksel A F lg trinnene nedenfor n r du skal avklare papirstopp bak deksel A ved hjelp av de gr nne spakene A1 og A2 F lg instruksjonene p skjermen og fjern papiret som sitter fast Gr nn spak A1 1 pne om n dvendig magasin 5 spesi almagasinet og deretter deksel A mens du l fter opp utl serh ndtaket 2 Hvis papiret sitter fast inne i fikserings modulen skyver du ned og dreier den gr nne spaken A1 i pilens retning slik at papiret mates ut p toppen av fikse ringsmodulen Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 87
107. ps If it is necessary to reproduce a legal document on which there is a canceled revenue stamp this may be done provided the reproduction of the document is performed for lawful purposes Postage Stamps canceled or uncanceled For philatelic purposes Postage Stamps may be photographed provided the reproduction is in black and white and is less than 75 or more than 150 of the linear dimensions of the original Postal Money Orders Bills Checks or Draft of money drawn by or upon authorized officers of the United States Stamps and other representatives of value of whatever denomination which have been or may be issued under any Act of Congress Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars Obligations or Securities of any Foreign Government Bank or Corporation Copyrighted materials unless permission of the copyright owner has been obtained or the reproduction falls within the fair use or library reproduction rights provisions of the copyright law Further information of these provisions may be obtained from the Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Ask for Circular R21 Certificates of Citizenship or Naturalization Foreign Naturalization Certificates may be photographed Passports Foreign Passports may be photographed Immigration Papers Draft Registration Cards Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 23 1 F r du bruker maskinen Can
108. py Manual Dial O Direct Send Fax 5 CJC ss Enter Next Address Book E mail Paper Supply Reduce Enlarge a lt E post gt tast 66 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Fremgangsm te 2 Trykk p lt Slett alt gt p kontrollpanelet S SS FEM me n gang slik at alle tidligere val DES i SEE og 3 Velg et alternativ for funksjonen du amp O Coy gt vil bruke DO CD So CO NI lt Slett alt gt Trykk eventuelt p lt lt gt eller lt gt gt for bytte mellom vinduer og konfigurer e postinn stillingene Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p E postfunksjoner i bruker h ndboken 3 Spesifisere mottakere Maskinen har f lgende metoder tor angi en e postdestinasjon Bruke talltastaturet p kontrollpanelet Bruke adresseboken sl opp p Adressebok i brukerhandboken Bruke kortnummer sl opp pa Kortnummer i brukerh ndboken Bruke direktetaster sl opp p Direktetaster i brukerh ndboken 1 Angi e postmottakere ved angi E ax Transmitting O adresser med det alfanumeriske Totesin Mamay O tastaturet p kontrollpanelet Manual Dial O Direct Send Du kan sende et dokument som Job Status Copy Fax 2 Address e postvedlegg til flere mottakere i en enkelt FN FS Fra operasjon Hvis du nsker mer informasjon DOS o o C
109. r valgt papirformatet vises vinduet Papirtype Vinduet Papirformat Dette vinduet vises automatisk n r du legger i papir i magasin 5 spesialmagasinet Vinduet brukes til velge et papirformat for magasin 5 spesialmagasinet Du kan ogs angi et tilpasset papirformat i vinduet Definer format Du kan endre rekkef lgen av vinduene mellom vinduet for AB serien inkludert A4 og vinduet for tommer inkludert Letter Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Felles innstillinger i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken 1 Angi papirtypen for magasin 5 spesialmagasinet Papirformat Papirformat 2 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for veksle E mellom vinduene slik at det aktuelle papirformatet vises 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt Forh ndsinnstillinger Funksjonen brukes til velge et papirformat for magasin 5 spesialmagasinet N r du har valgt en av forh ndsinnstillingene trykker du p lt Angi gt for vise vinduet Papirtype Definer format N r du trykker p denne knappen vises vinduet Definer format I dette vinduet kan du angi et tilpasset papirformat for magasin 5 spesialmagasinet ved hjelp av talltastaturet p kontrollpanelet Formatene kan angis i omr det 89 297 mm for bredde og 98 432 mm for lengde i intervaller p 1 mm Hvis du velger Neste med lt valgtasten gt kan du veksle mellom X og Y for angi verdien N r du har an
110. r av maskinen Hvis maskinen sl s av og er avsl tt i mer enn n time n r indikatoren lt Jobber i minnet gt er tent vil alle lagrede dokumenter slettes N r maskinen er ladet i 30 timer kan den beholde lagrede dokumenter i n time MERK Vent i minst 20 sekunder mellom hver gang du sl r maskinen av og p Hvis ikke kan disken bli skadet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 31 2 Produktoversikt Jordfeilbryter Hvis det registreres en feil i str mtilf rselen utl ses en jordfeilbryter automatisk p maskinen slik at str mtilf rselen kuttes Hvis str mmen brytes m du finne lt TILBAKESTILL gt knappen p baksiden av maskinen Hvis jordfeilbryteren er utl st vil lt TILBAKESTILL gt knappen v re i utl st stilling Du gjenoppretter str mtilf rselen til maskinen ved trykke p lt TILBAKESTILL gt Trykk p lt TEST gt knappen f r du begynner bruke maskinen Hvis jordfeilbryteren fungerer riktig spretter lt TILBAKESTILL gt knappen ut Hvis den gj r det trykker du p lt TILBAKESTILL gt knappen EEE SA 2S ee Ses ESSE cs o ss lt TEST gt RAV te lt TILBAKESTILL gt D o MERK Hvis lt TILBAKESTILL gt knappen spretter ut igjen n r du trykker den inn eller hvis str mtilf rselen ikke gjenopprettes n r du f lger denne fremgangsm ten kontakter du Xerox Kundesupport Str msparingsmodi Maskinen har funksjoner
111. r jobb 9999999 MERK Du finner ogs serienummeret p metallplaten bak deksel A p venstre side av maskinen Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp p Xerox Kundesupport i kapitlet F r du bruker maskinen p side 7 108 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 10 Tillegg Landsnummer Det kan hende du m endre landskoden for kunne angi f lgende e Papirformat Sommertid e Dato og klokkeslettformat e Fakstilkoplingsgodkjenninger Hvis du nsker mer informasjon om landskoden sl r du opp p Landkode ISO i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Forsiktighetsregler og begrensninger Originalstopp papirstopp og tomt for papir under kopiering F lg fremgangsm ten nedenfor hvis det oppst r originalstopp eller papirstopp eller maskinen g r tom for papir under kopiering n r Usortert er angitt for Levering Originalstopp 1 Ta ut den fastkilt originalen i henhold til meldingen som vises 2 Sorter leveringen og fjern hvitt papir hvis det finnes 3 Kontroller antall kopier som ble skrevet ut sist Hvis et antall kopier mangler legger du inn bare de relevante sidene angir antall kopier og starter kopieringen 4 Legg inn alle uskannede sider p nytt 5 Kontroller kopiinnstillingene og start kopieringen Papirstopp 1 Ta ut det fastkilt papiret i henhold til meldingen som vises Maskinen begynner automatisk kopiere n r det fastkilte papiret er fjernet
112. ra materen Kontroller og legg i originalen p nytt O2FFFF E postadressen er angitt som kortnummeret for mottakeren for videresending eller nummeret er blitt endret til en e postadresse i innstillingene for overf ring til administrator Funksjonen Overf r til administrator er bare kompatibel med fakssending Angi faksnum meret til mottakeren for videresending Innholdet i kortnummeret som er angitt for fakssendingsmottakeren er endret fra faksnummer til e postadresse eller innholdet i kortnum meret angitt for e postmottakere er endret fra e postadresse til faksnummer Kontroller innholdet og angi mottakeren som er i samsvar med sendingstypen 02xxxx tegnene Tegnene du skrev inn og st ttes ikke for pulsoppringing Kontroller at linjetypen er satt til PB i Informasjon om lokal terminal eller kontroller at faksnumrene registrert for kortnumre ikke inneholder noen av disse Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 99 9 L se problemer Kode Beskrivelse og l sninger 09xxxx Inkompatibilitetsfeil Eksempel kan v re n r du mottar et dokument fra en ekstern maskin og dokumentet som skal hentes ikke er klart p maskinen enn Be den andre parten om angi dokumentet for henting 10xxxx Det oppsto en feil under sending med F kode Kontroller statusen til den eksterne maskinen 11 xxxx Det oppsto en feil under mottak m
113. rational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document s The Department does not guarantee the equipment will operate to the user s satisfaction Before installing this equipment users must make sure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company The equipment must also be installed using an acceptable method of connection The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier Any repairs or alterations made by the user to this equipment or equipment malfunctions may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should make sure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe systems if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas FORSIKTIG Users should not attempt to make such connections themselves but should contact the appropriate electric inspection authority or electrician as appropriate MERK The Ringer Equivalence Number REN assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone inte
114. rface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalent Numbers of all of the devices does not exceed 5 The Canadian REN value of this equipment is 0 3 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 17 1 F r du bruker maskinen EUROPA Direktiv om radioutstyr og terminalutstyr for telekommunikasjon Dette Xerox produktet er godkjent av Xerox selv for enkeltterminaltilkopling til det offentlige analoge og svitsjede telefonnettet i hele Europa i samsvar med direktiv 1999 5 EU Produktet er utformet slik at det fungerer med det nasjonale telefonnettet og kompatible sentralbord i f lgende land Belgia Irland sterrike Sveits Bulgaria Island Polen Sverige Danmark Italia Portugal Tsjekkia Finland Luxembourg Romania Tyskland Frankrike Nederland Spania Ungarn Hellas Norge Storbritannia Dersom det skulle oppst problemer kontakter du f rst din autoriserte lokale forhandler Dette produktet er testet opp mot og er i samsvar med TBR21 en teknisk spesifikasjon for terminalutstyr som benyttes p analoge svitsjede telefonnett i E S omr det Produktet kan ogs konfigureres slik at det blir kompatibelt med nettverk i andre land Kontakt en autorisert forhandler hvis produktet skal koples til et annet lands nettverk Det er ingen innstillinger som brukeren kan endre MERK Selv om dette produktet kan benyttes med b de puls og tonesignale
115. riftskvaliteten Kontroller f lgende forhold for oppn optimal kvalitet Hvis du fremdeles ikke klarer l se problemet kontakter du hovedoperat ren Ikke plasser maskinen i direkte sollys eller i n rheten av en radiator e F lg vedlikeholdsplanen for rengj ring av alle omr der for eksempel glassplaten skanneglasset og mottakerne Sl opp i kapitlet Vedlikehold p side 79 Xerox Kundesupport Du har flere muligheter hvis du trenger hjelp Hvis du trenger hjelp til bruke kopimaskinen CopyCentre eller kopimaskinen skriveren WorkCentre kan du gj re dette 1 Sl opp i denne h ndboken 2 Kontakte hovedoperat ren 3 G til kundenettstedet v rt p www xerox com eller kontakte Xerox Kundesupport Ha serienummeret klart n r du kontakter Xerox Kundesupport trenger vite hva slags problem som har oppst tt serienummeret til maskinen feilkoden hvis det vises en og navnet p og adressen til firmaet ditt Slik finner du serienummeret til maskinen 1 Trykk p lt Maskinstatus gt p kontrollpanelet O OND nter gt ABC DEF Dial Pause el Language 3 Log In Out GHI JKL MNO Speed Dial Tone Space Symbols Int CO lt Maskinstatus gt 2 Bruk lt valgtasten gt til velge Miskinstatus Fakt telleverk i vinduet Maskinstatus og trykk p lt Angi gt 3 Serienummeret vises EEE 30000000001 Totalt 9999999 Utskr jobber 9999999 Ikke utsk
116. ring anbefales det at tonesignalering benyttes Det gir en raskere og mer p litelig forbindelse Hvis produktet endres eller koples til ekstern kontrollprogramvare eller eksternt kontrollutstyr som ikke er godkjent av Xerox blir sertifiseringen av produktet ugyldig Godkjenning og sertifisering for radiofrekvensidentifikasjon RFID Dette produktet genererer 13 56 MHz ved hjelp av et induktivt l kkesystem som fungerer som et system for radiofrekvensidentifikasjon RFID Systemet er sertifisert i henhold til r dsdirektiv 99 5 EU og gjeldende lokale lover og regler 18 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Overensstemmelse med milj krav Overensstemmelse med milj krav USA Energy Star N Xerox Fuji Xerox er en ENERGY STAR partner og fastsl r at basiskonfigurasjonen av nes dette produktet innfrir kravene til str msparing som er spesifisert i retningslinjene for ou ENERGY STAR ENERGY STAR og ENERGY STAR merket er registrerte varemerker i USA Programmet for kontorutstyr i regi av ENERGY STAR er et samarbeid mellom regjeringene i USA Den europeiske union og Japan og bransjen for kontorutstyr for fremme energieffektive kopimaskiner skrivere faksmaskiner flerfunksjonsmaskiner personlige datamaskiner og skjermer Redusert str mforbruk er med p bekjempe luftforurensning sur nedb r og langsiktige endringer i klimaet ved at utslipp fra anlegg som genererer elektrisitet reduseres E
117. roup for Energy Efficient Appliances GEEA Samsvar er meldt til kontrollmyndighetene Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 19 1 F r du bruker maskinen Om lisens JPEG kode Heimdal OpenSSL I skriverprogramvaren benyttes enkelte koder som defineres av Independent JPEG Group Opphavsrett O 2000 Kungliga Tekniska H gskolan Stockholm Sverige Forbeholdt alle rettigheter Redistribuering og bruk i kilde og bin rform med eller uten endring er tillatt forutsatt at f lgende betingelser er oppfylt 1 Kildekode som redistribueres m omfatte meldingen om opphavsrett over denne listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar 2 Kode i bin r form som redistribueres m omfatte meldingen om opphavsrett over listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar i dokumentasjonen og eller annet materiale som f lger med distribueringen 3 Verken navnet p h gskolen eller navnene p dens bidragsytere kan brukes til st tte eller fremme produkter som er avledet fra denne programvare uten s rskilt skriftlig tillatelse p forh nd H GSKOLEN OG BIDRAGSYTERE LEVERER DENNE PROGRAMVAREN SOM DEN ER OG FRASKRIVER SEG ALT ANNET ANSVAR UANSETT OM DETTE ER SKRIFTLIG ELLER INDIREKTE HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL EVENTUELLE INDIREKTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER ANVENDELIGHET FOR S RSKILTE FORM L IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL H GSKOLEN ELLER DENS BIDRAGSYTERE HA ERSTAT
118. s m omfatte meldingen om opphavsrett denne listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar 2 Kode i bin r form som redistribueres m omfatte meldingen om opphavsrett over listen med betingelser og f lgende fraskrivelse av ansvar i dokumentasjonen og eller annet materiale som f lger med distribueringen 3 Alt reklamemateriell som nevner funksjoner eller bruk av denne programvaren m inneholde f lgende anerkjennelse Dette produktet omfatter kryptografisk programvare som er skrevet av Eric Young eay cryptsoft com Ordet kryptografisk kan utelates hvis rutinene fra biblioteket som benyttes ikke er knyttet til kryptografi 4 Hvis du tar med Windows spesifikk kode eller kode som er avledet fra slik kode fra apps katalogen programkode ma du ta med f lgende anerkjennelse Dette produktet omfatter programvare som er skrevet av Tim Hudson tjh cryptsoft com ERIC YOUNG LEVERER DENNE PROGRAMVAREN SOM DEN ER OG FRASKRIVER SEG ALT ANNET ANSVAR UANSETT OM DETTE ER SKRIFTLIG ELLER INDIREKTE HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL EVENTUELLE INDIREKTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER ANVENDELIGHET FOR S RSKILTE FORMAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL FORFATTEREN ELLER BIDRAGSYTERE HA ERSTATNINGSANSVAR FOR DIREKTE INDIREKTE TILFELDIGE ELLER SPESIELLE SKADER ELLER F LGESKADER HERUNDER MEN IKKE BEGRENSET TIL ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSVARER ELLER TJENESTER TAP AV BRUK DATA ELLER FORTJENESTE ELLER DRIFTSAVBRUDD
119. s for hvert papirmagasin og tosidigmodulen Magasin 5 Sor Papirtype Magasin 1 Magasin 2 3 4 spes magasin Tosidigmodul Vanlig O O O O Transparenter X O O X Etiketter X O O X Tynt papir X O O X Tykt papir 1 90 169 g m x 9 9 ie Tykt papir 2 170 216 g m 2 O Tilgjengelig X Ikke tilgjengelig e Nar du bruker Arjo Wiggins Conqueror High Speed Laser Laid CON90F 64010283 velger du Tykt papir 1 Hvis du velger Tynt papir senkes temperaturen i fikseringsmodulen under utskrift Velg dette alternativet nar papir kr ller seg eller det oppstar andre utskriftspro blemer som skyldes hgy temperatur i fikseringsmodulen Hvis du velger Etiketter Tykt papir 1 eller Tykt papir 2 ma du legge i papiret med LSF Hvis du legger inn med KSF er det ikke sikkert papiret mates riktig og utskriftskvaliteten kan pavirkes Avhengig av driftsmiljget kan enkelte typer av typen Tykt papir 2 mates feil inn i maskinen eller fa darligere utskriftskvalitet 78 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 8 Vedlikehold Av og til kommer maskinen til trenge vedlikehold Informasjonen i dette kapitlet vil v re nyttig n r du skal utfgre disse oppgavene Bestille forbruksartikler Trommelkassetten og fargepulverkassetten er tilgjengelig som forbruksartikler for maskinen N r du trenger forbruksartikler kontakter du en Xerox forhandler eller Xerox representa
120. s utette 85 Jobber i minnet indikator T taste teak au Aten 29 Avslutt tast eiia aT N 30 Jobbstatus B Alle Jobber card pre eal 37 Gjeldende eee 37 Bestille forbruksartikler oo scenes 79 Jordfeilbryter custos Los 32 Blandede originalformater 58 K D Komponentene i maskinen 00eeeees 27 Deksel Ae ua nto ae to aaa 86 Konteringstilgang th SAA ASE MEE He Pe Oe SR SAG ITA 44 DEKSEIB ariin tae a ees 86 Kontrollpanel KE lg OPOE E E ETE ETE 27 DEKSENE ienie deed aiia 86 Kopi Deksel BA iD aan a seca 86 funksjoner ER RE eaaa a aa da 52 Direktesending tast 0 0 0 cece eet 29 Kopiere ia Ro RD RI nr REE er 47 Direktetast eregi aie rna A E 30 1 sidig 2 sidig s es 56 Direktetastpanel renerne rrnnee 30 Blandede originalformater 58 Dvalemodus 5 Eee eler re 33 Flere OPP RD renerne nere renere nere re renerne 56 E Forminsk forst rr 2 0cecceeeeeeeeeeeeeeeeeee 54 Fremgangsm te erne 47 Endre standardinnstillingene for tidsavbrudd 34 Levering coco scestos odeia a e doadas instar sela pasa reia 57 ESPOSL Arnesen 65 Lysere m rkere 55 fremgangsm te renerne rnnnnnee 65 Originaltype 1224 od a dy 55 papirmagasiner nnn 52 F Kortnummer Pre 59 CS See 29 fremgangsmate EE eee ea eee ee 59 Kortsiden f rst KSF e is sd aa oes ia ai 73 Faksoverf ring indikator osrrrrrnnnnnnnrrnnnnevnrnr 29 Fa
121. sarket fra kassetten Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 81 8 Vedlikehold 3 Plasser kassetten slik du ser p illustrasjonen og skyv den inn i maskinen med h ndtaket til du h rer at den l ses p plass 4 Skyv kassetten inn igjen slik at den sitter riktig p plass Sh ARS W Si p 5 Dra forseglingsteipen forsiktig helt av slik at den ikke ryker 6 Lukk deksel A slik at det l ses p plass Deretter lukker du magasin 5 spesialmagasinet 82 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Skifte fargepulverkassetten 7 Lukk frontdekslet Skifte fargepulverkassetten Fargepulverkassetten kan skiftes av kunden selv N r gjenv rende antall kopier utskrifter som kan skrives ut n r 1000 sider vil det vises en melding om at kassetten m skiftes N r du skal bestille en ny kassett bruker du f lgende tabell til finne riktig bestillingskode for maskinen Land Delenummer Kommentarer Alle land 6R1179 Bare for valgte Xerox serviceavtaler Ta ut den gamle fargepulverkassetten 1 pne frontdekslet ved trekke det mot deg 2 Hold fargepulverkassetten og dra den sakte ut MERK Hold den tomme kassetten slik at du unng r s le fargepulver p deg Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 83 8 Vedlikeho
122. sendernavn mottakstid modiene og resultatet Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 39 2 Produktoversikt Kopitelleverk Viser kontoinformasjon for hver konto som for eksempel kontonavn angitt grense for kontoen og totalt antall kopier Adressebok Viser innholdet i adresseboken Innholdet skrives ut som en liste med mottakernavn faksnumre og F kode for faks og e postadresser for e post i numerisk rekkef lge av kortnummeret Faksprogram Skriver ut detaljert informasjon for hvert faksprogram Listen inneholder program navnet innstillingen for hver funksjon mottakernavnet og kortnummeret Systeminnstillinger Viser statusen til innstillingene p denne maskinen Skriver ut innholdet med serie nummer konteringsdetaljer og innstillinger for kopiering faks e post i en rapport med en liste Postboks Viser en liste over registrerte postbokser Skriver ut postboksnavnene F koden og s videre i rekkef lgen av boksnumrene Oppslagstavleliste Skriver ut en rapport med en liste over registrerte oppslagstavler Listen viser titlene p registrerte dokumenter dato og klokkeslett for dokumentregistrering og s videre i numerisk rekkef lge av oppslagstavlene Innst f F kode Skriver ut en rapport med detaljer om F kodeinnstillingene for mottak for de registrerte postboksene Listen inneholder mottaksinformasjon som for eksempel F kode eller passord eller informasjon om mottaker for videresending
123. t Utskriftsjobb Trykk p denne knappen for vise feilinformasjon for utskriftsjobber Bruk lt valgtasten gt til velge en jobb fra listen og velg Detaljer for vise jobbattributtene i det neste vinduet Forbruksartikler I dette vinduet kan du kontrollere statusen til kassettene 1 Bruk lt valgtasten gt til velge Forbruksartikler Forbruksartikler i vinduet Fargepulverkass Klar Maskinstatus Tramelkass Klar Lukk 2 Trykk pa lt Angi gt Fargepulverkassett Viser hvor mye som er igjen av fargepulverkassetten med tre ulike nivaer Trommelkassett Viser hvor mye som er igjen av trommelkassetten med tre ulike nivaer Rapport liste ikke utskrifter Fra dette vinduet kan du skrive ut ulike rapporter og lister for hver ikke utskriftsjobb 1 Bruk lt valgtasten gt til velge Rapporti liste ikke utskrifter Utskriftsjobe Rapport liste i vinduet Maskinstatus 2 Trykk p lt Angi gt 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt og deretter p lt Start gt tasten for skrive ut den valgte rapporten Senderapport Skriver ut en senderapport som gir informasjon om de siste 50 fakssendingene og e postsendingene Rapporten inneholder f lgende detaljer for hver jobb mottakernavn sendetid modiene og resultatet av sendingen Mottaksrapport Skriver ut en mottaksrapport som gir informasjon om de siste 50 faksmottakene Rapporten inneholder f lgende detaljer for hver jobb av
124. t ble installert Skriv ned dette telefonnummeret pa linjen nedenfor Telefonnummeret til lokal representant H Xerox Kundesupport 67 20 32 00 Xerox Canada Welcome Center 1 800 93 XEROX 1 800 939 3769 N r du kontakter Kundesupport m du oppgi maskinens serienummer Det finner du bak deksel A p venstre side av maskinen Se illustrasjonen Skriv ned serienummeret p linjen nedenfor Serienummer Skriv ned alle feilmeldinger Ved hjelp av denne informasjonen kan vi l se problemet hurtigere Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 7 1 F r du bruker maskinen Konvensjoner Orientering denne delen beskrives konvensjonene som f lges i h ndboken Enkelte termer har samme betydning Papir er det samme som materiale Originalmater er det samme som mater Xerox CopyCentre WorkCentre 118 er det samme som maskinen Hovedoperat r Hovedoperat ren har ansvaret for vedlikehold av maskinvaren Orientering vil si retningen til sidebildet N r sidebildet har st ende orientering kan papiret mates med enten langsiden eller kortsiden f rst Langsiden f rst LSF N r du skal legge i originaler som skal mates med langsiden f rst i materen legger du dem med en av langsidene inn mot materen Kortsidene vender da mot fremre og bakre kant av materen N r du skal legge papir som skal mates med langsiden f rst i et papirmagasin legger du papiret med en av langsidene
125. t valgtasten gt Velg jobben som skal avbrytes ved velge V eller A Velg Detaljer med lt valgtasten gt o o No a a Velg Stopp slett med lt valgtasten gt 64 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 5 E post Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du bruker tilleggsfunksjonene for e post Disse avhenger av hvordan maskinen er konfigurert Hvis disse funksjonen skal brukes m ekstra minne for skriver fakssettet skriversettet og settet Skann til e post v re installert Funksjonen skanner og sender dokumentene til angitte mottakere som et e postvedlegg Du kan angi mottakeradresser med kortnumre direktetaster og det alfanumeriske tastaturet p kontrollpanelet eller ved velge fra adresseboken MERK Forskjellige innstillinger er n dvendige f r funksjonen kan brukes Hvis du nsker mer informasjon sl r du opp i administratorh ndboken Fremgangsm te denne delen f r du vite hvordan du skanner originaler og sender dokumentene som vedlegg til e post 1 Legge i originalene side 65 2 Velge funksjoner side 66 3 Spesifisere mottakere side 67 4 Starte e postjobben side 67 5 Vise statusen til e postjobben side 68 Stoppe e postjobben side 68 1 Legge i originalene P neste side f r du vite hvordan du legger originalene i originalmateren eller p dokumentglasset N r du skanner en original i form av ark eller flere originaler som en bunke
126. tak MERK Trykk p lt Manuell oppringing gt f r du angir mottakeren eller funksjonene N r du trykker p lt Manuell oppringing gt tilbakestilles den angitte mottakeren og de angitte funksjonene 2 lt Direktesending gt Denne tasten bruker du til aktivere direktesending Sl opp p Direktesending i kapitlet Faks i brukerh nd boken 3 lt Faksoverf ring gt Lampen lyser n r data sendes eller mottas 4 lt Jobber i minnet gt Lampen lyser n r det er lagret data i minnet 5 lt Valgtast gt Denne tasten bruker du til velge alternativer som vises i vinduet Hvert trykk p lt valgtasten gt flytter et alternativ opp 6 lt gt lt gt gt Disse tastene bruker du til veksle mellom vinduer Du kan ogs bruke dem til flytte mark ren i inndatafeltet 7 lt Oppringings pause gt Denne tasten bruker du til angi en pause i et telefon nummer n r en faks sendes 8 lt Kortnummer gt Denne tasten bruker du til angi faksnummeret eller e postadressen med kortnumre 9 lt Sprak gt Med denne tasten kan du endre spr ket p teksten som vises i vinduet 10 lt Logg inn ut gt Denne tasten bruker du n r du skal logge deg p maskinen som hovedoperat r og endre standardinnstil lingene Du kan ogs registrere en mottaker i adresse boken eller et faksprogram eller p en oppslagstavle Sl opp i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken
127. tasten gt til velge Originaltype 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt MERK lt Orig type gt tasten p kontrollpanelet gir rask tilgang til denne funksjonen Tekst Bruk dette alternativet til kopiere originaler som best r av bare tekst Tekst og foto Dette alternativet bruker du til kopiere originaler som inneholder b de tekst og fotografier Foto Bruk dette alternativet til kopiere originaler som best r av bare fotografier Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 55 3 Kopiere Flere opp Med denne funksjonen kan du kopiere to eller fire sidebilder p ett ark Sidebildene forminskes forst rres automatisk slik at de f r plass p arket 1 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for vise Flere Fare opp Ant 1 opp i kopieringsvinduet 2 Velg Flere opp med lt valgtasten gt 3 Velg et alternativ 4 Trykk p lt Angi gt 1 opp N r du velger dette alternativet deaktiveres funksjonen 2 opp Kopierer to originaler p n side 4 opp Kopierer fire originaler p n side Hvis du velger dette alternativet og velger lt Angi gt for vise vinduet 4 opp kan du velge enten p start venstre vannrett eller p start h yre loddrett som oppsett for bildene MERK For 2 opp plasseres bildene alltid fra venstre til h yre eller fra topp til bunn p kopisiden 1 sidig 2 sidig Med denne funksjonene er det mulig automatisk lage tos
128. tatt av uavhengige klassifiseringsorganer og overensstemmelse med etablerte milj standarder Les f lgende instruksjoner n ye f r du begynner bruke maskinen G tilbake til disse instruksjonene n r du nsker forsikre deg om at du bruker maskinen p en forsvarlig m te Bare materialer fra Xerox ble benyttet da maskinens sikkerhet milj vennlighet og ytelse ble testet og godkjent ADVARSEL Endringer som ikke er godkjent for eksempel tilf yelse av nye funksjoner eller tilkopling av eksternt utstyr kan p virke denne produktsertifise ringen Kontakt din autoriserte tjenesteyter hvis du vil ha mer informasjon Merking med advarsler All slik merking som finnes p eller leveres med maskinen b r f lges Advarsel Denne ADVARSELEN informerer brukerne om omr der i maskinen N der det er fare for personskade Advarsel Denne ADVARSELEN informerer brukerne om sv rt varme A overflater som ikke ma ber res Str mforsyning Denne maskinen m koples til typen str mforsyning som er angitt p maskinens serienummerplate Kontakt str mleverand ren din hvis du er i tvil 10 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Sikkerhet ADVARSEL Denne maskinen m jordes Denne maskinen er utstyrt med et jordet st psel St pslet kan bare settes i en jordet veggkontakt Dette er gjort av sikkerhetsmessige grunner Kontakt en autorisert elektriker hvis du ikke f r satt st pslet i kontakten slik at du unng r fare
129. te tilfeller kan det v re n dvendig sl maskinen av og p igjen Sl opp p Sl p av maskinen i kapitlet Produktoversikt p side 31 MERK Vent i minst 20 sekunder mellom hver gang du sl r maskinen p og av e Hvis problemet vedvarer eller du f r en melding om at du m bestille service sl r du opp p Xerox Kundesupport p side 108 MERK Hvis det blir str mbrudd n r faksjobber ligger i k en p en maskin skrives det ut en str msviktrapport n r maskinen sl s p igjen Her f r du se hvilke faksjobber som er g tt tapt Sl opp p Str msviktrapport i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken MERK Hvis maskinen startes p nytt under mottak av en faks p grunn av str mbrudd eller feilfunksjon i maskinen vil verken sidene som allerede er mottatt eller siden som mottas n r ny oppstart skjer skrives ut Hvis for eksempel et mottak av et dokument med sju sider avbrytes n r den sjette siden i dokumentet mottas vil ikke maskinen skrive ut noen av sidene i dokumentet selv om de f rste fem sidene allerede var mottatt I str msviktrapporten kan kan du finne ut hvilke sider som ikke er skrevet ut p grunn av slike avbrudd Sl opp p Rapportinnstillinger i kapitlet Oppsett i brukerh ndboken Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 85 9 L se problemer Papirstopp N r det oppst r en papirstopp inne i maskinen stopper maskinen avgir en alarm og en melding vises p skjermen F lg instr
130. uksjonene som vises og fjern papiret som sitter fast Fjern papiret forsiktig slik at det ikke rives i stykker Hvis papiret rives i stykker m du fjerne alle bitene Pass p at det ikke er noen papirbiter igjen inne i maskinen Hvis det vises en melding om papirstopp p nytt sitter det sannsynligvis fast papir et annet sted ogs Avklar denne papirstoppen ved f lge instruksjonene p skjermen N r du er ferdig med avklare en papirstopp fortsetter utskriften automatisk fra punktet f r papirstoppen oppsto MERK N r du fjerner papir som sitter fast m du passe p at ingen papirbiter er igjen i maskinen Disse bitene kan f re til flere stopp og til og med brann Hvis en papirbit sitter fast i et skjult omr de eller er viklet rundt fikseringsmodulen eller valsene m du ikke fjerne den med makt Du kan bli skadet eller brenne deg Sl av maskinen umiddelbart og kontakt Xerox Kundesupport denne delen f r du vite hvordan du avklarer papirstopp p f lgende steder Originalmaterdeksel Originalutmating Deksel A Deksel D tillegg EN NS N Magasin 5 Wi pr spes magasin Utmating Magasin 1 Magasin 2 tillegg Deksel B Magasin 3 tillegg Magasin 4 tillegg Deksel C Papirstopp bak deksel A side 87 Papirstopp bak deksel B side 89 Papirstopp bak deksel C side 89 Papirstopp bak deksel D side 90 Papirstopp ved utmatingen side 90 Papirsto
131. uo al Jobbstatus vises Du lukker AD dette vinduet ved trykke p O 2 i G r oe 5 CI CJ lt Jobbstatus gt pa enterext DER Paper Sup ly Reduce kontrollpanelet O lt Jobbstatus gt tast lt Valgtast gt 3 Velg Stopp slett med Jebbstatus gjeldende alle jobber lt valgtasten gt for slette jobben som er Hopierer stanset Stopp slett ether Y Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 51 3 Kopiere Kopifunksjoner Denne delen beskriver de forskjellige funksjonene som er tilgjengelige for en kopijobb Hvis du nsker informasjon om tilgjengelig funksjoner sl r du opp p f lgende Papirmagasiner side 52 Forminsk forst rr side 54 Lysere m rkere side 55 Originaltype side 55 Flere opp side 56 1 sidig 2 sidig side 56 Levering side 57 Blandede originalformater side 58 1 Trykk p lt Kopi gt p kontrollpanelet Klar til kopiere Ant 1 1 av 3 PalKlar til kopiere Ant 1 2 Trykk p lt lt gt eller lt gt gt for veksle mellom vinduer Klar til kopiere 3 Velg nskede funksjoner MERK Det kan v re at enkelte funksjoner Levering Blan orig form ikke er tilgjengelige Dette avhenger av Automatisk hvordan maskinen er konfigurert Papirmagasiner Denne funksjonen bruker du til velge papirmagasinet som inneholder papiret som skal brukes til jobben Tilgjengelige
132. upted service If trouble is experienced with this Xerox equipment for repair or warranty information please contact the appropriate service center details of which are displayed either on the machine or contained within the User Guide If the equipment is causing harm to the telephone network the Telephone Company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved Repairs to the machine should be made only by a Xerox Service Representative or an authorized Xerox Service Provider This applies at any time during or after the service warranty period If unauthorized repair is performed the remainder of the warranty period is null and void This equipment must not be used on party lines Connection to party line service is subject to state tariffs Contact the state public utility commission public service commission or corporation commission for information 16 Hurtigreferanse for Xerox CopyCentre WorkCentre 118 Godkjenning og sertifisering CANADA If your office has specially wired alarm equipment connected to the telephone line make sure that the installation of this Xerox equipment does not disable your alarm equipment If you have questions about what will disable alarm equipment consult your Telephone Company or a qualified installer MERK The Industry Canada label identifies certified equipment This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective ope

Xerox C118 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents