White Rodgers 1F95-1277 Wiring diagram
Contents
1. Sistema cen Cane opcional para el Una dor Ven A i xi n i i i Una No ua fate Votale Retorno No glzado rada ida funcionamiento del sistema ciapa 1 ner lener Seda Gooi force O PEREA te Se al deco salaa or deal de falla o Requerido para la indicaci n n A 4 etal i He finte gizado gizado etapalenergi vivo vivo Neutro ci n sensor sensor de calor cin rruptor de falla o desperfecto sensor enel enel togo 00M zado en Frio Calor opcio CC al de de tem para de des Multi modo modo Coo preso amada nal sensor tempo peratura Modo modo V iuia pertecto moato de alert de temperatura remoto o para etapa2 Heat C olY 2 etapa ofrio si de tem ratura remoto Heat Heat zoni dei io el funcionamiento continuo de us2 come peratu remoto 2 etapa 1 etapal ficada connie se sele a sistema m dulo di la luz de fond i ra m dulo de a luz de fondo presor cciona EE de 3 desperfecto similar ELE cables 7 NEUTRO 24vcA i20vca VIVO TRANSFORMADOR DE CLASE II Figura 3 Sistema de una sola etapa o multietapa sin bomba de calor con dos transformadores Ad Al sensor de temperatura remoto o e0dQ0Se NOTA Si desea iluminaci n constante de la luz de fondo o alimentaci n de entrada con cableado interno pero no desea que el sistema funcione en los modos HEAT y COOL2. E NEUTRO 24VCA e 120vcA NEUTRO y VIVO 120VCA e 24VCA VIVO TRANSFORMADOR CALEFACCI N DE CLASE II CLASS II TRANSFORMER EMERSON www white rodgers com Climate Technologies Reemplaza 37 6808C 0904
3. Big Blue Universal Thermostat White Wiring Diagrams for 1F95 1277 Rodgers Single Stage Multi Stage Heat Pump Heat Pump Connections If you do not have a heat pump system refer to figures 2 amp 3 HEAT PUMP TYPE 1 HP 1 Single stage compressor system gas Refer to equipment manufacturers instructions for specific system or electric backup wiring information HEAT PUMP TYPE 2 HP 2 Multi stage compressor or two com You can configure the thermostat for use with the following heat pressor system with gas or electric backup pump systems After wiring see INSTALLER CONFIGURATION section for proper i thermostat configuration Figure 1 Heat Pump Systems NOTE If your system does not To Remote Temperature Sensor provide an E connection jumper W2 Jumper ppm Jumper to W E to use the Auxiliary Heat in the US Emergency Mode OOOOOHMOOOOOWOO 24 VAC common connection System A optional for system operation ua Heat ue Required for fault or malfunction indi N Blower DC DC disabled Power A Pump 1 ol ee Output Lm Circula 24 vac supply Remote Retum EM Closed ATA cation remote temperature sensor or edin Energiz Heat amp Fan 24 vac 24vac Com voltage Temp to heat liary a Conn for for continuous backlight operation Heat ee a Cool ma Hot Hot mon to H erat
4. Bomba Heat modo Calor Pre ener Sensor tempe peratura combustible 44 v lvula perfect F a de calor Emer Cooly siapa 997 zado en de tem ratura remoto acu jo zoni e Modulo de alerta continuo de la luz de fondo lamada tu K le confort Il o Sd genoy Of Geson de calor o remoto feat etapa ficada sistema m dulo de pmo remoto paa cables desperfecto similar La opci n de doble combustible oo euro desenergiza el compresor 24VCA e Faca cuando se energiza VIVO el calor auxiliar H H TRANSFORMADOR Conexiones de una sola etapa y multietapa DE CLASE Il Refi rase a las instrucciones del fabricante del equipo para ver informaci n m s espec fica sobre las conexiones Este termostato est dise ado para operar un sistema de un solo transformador o de dos transformadores Puede configurar el termostato para utilizarlo con los siguientes sistemas de combustible f sil UNA SOLA ETAPA SS 1 gas aceite o el ctrico MULTIETAPA MS 2 gas aceite o el ctrico Despu s de conectar el termostato vea en la secci n INSTALLER CONFIGURATION c mo configurarlo correctamente Figura 2 Sistema de una sola etapa o multietapa sin bomba de calor con un solo transformador Puente O OOOOw Al sensor de temperatura remoto A 0006600 Conexi n neutra de 24 VCA
5. corte los cables de 24 V del transformador de calefacci n y enc ntelos Conecte el circuito neutro desconectado del transformador de calefacci n al circuito neutro del transformador de enfriamiento Desconecte el cable a la terminal RH e instale un puente entre RH y RC Seg n los requisitos del sistema cambie el transformador de enfriamiento por un transformador de 75 VA clase II si es necesario ENFRIAMIENTO N DE PIEZA 37 6808D Sopla E Cone Una dor Ven ner xi n zola No Modo tlador Voltaje Retorno No 9izado cerrada indicador salida circula deal Se al decc saida fen gear etapa1 ig Ener Cool lara de falla o SS Grado i To etapa 21 24 vca 24 vca 24 vca menta de a amada onta eae gizado gizado stapaj energi i Neutro ci n sensor sensor de calor cj enel com zado en vivo vivo Neutro S amp a ci n rruptor Modo Fr o Calor opcio CCal de de tem faite ldo des j modo modo presor llamada i sae asa mut Cool y Soo de calor nal sensor tempe peratura Modo Modo v lvula perfecto m dulo de alerta etapa2 Heat Cooly 2 etapa o frio si de tem ratura remoto Heat Heat zoni Gel l dulo de ale mMs2 on com se sele peratu remoto 2 etapa 1 etapal ficada sistema een o presor cciona ra de 3 m dulo de ELE remoto aled desperfecto similar
6. oa Energiz Output Cool tor Fan 24 vac supply Remote Return Output on call FOWE eau nect the wire to the RH terminal and install S0 Jener Jean Mode eon 24 vac 24 VAC Com voltage Temp to for Conn ndicator a jumper between RH and RC Depending i si j eal Poat Cool 8 stage call for Hot Hot mon tore erature Remote ection 9 on the system requirements replace the in Heat of Cool g Cool Heat option mote Sensor Temp for System g 4 Mutti Mode mojo mode Com Fool amp al Temp signal erature Heat Heat Malfunc cooling transformer with a 75VA class II ii Comfort n Stage 2 2ng Pressor forfica erature Sensor Mode Mode tion MS Staga if ELE Sensor and fast 22 switen Alert module transformer if needed Com lesel Stage Stage or similar pressor ected malfunction module CA NEUTRAL 24vAC la e 120vac NEUTRAL e ba HOT 120VAC 24vac cooLiN HOT CLASS II HEATING TRANSFORMER CLASS II TRANSFORMER s PART NO 37 6808D EMERSON www white rodgers com Replaces 37 6808C Climate Technologies 0904 White y Rodgers Conexiones de la bomba de calor Si no tiene un sistema de bomba de calor refi rase a las figuras 2 y 3 Refi rase a las instrucciones del fabricante del equipo para ver informaci n m s espec fica sobre las conexiones Puede configurar el termostato para utilizarlo con los siguientes sistemas de bombas de calor Figura 1 Si
7. on 6S1 Output Coo tor Fan 24 VAC supply Remote Return Output call Closed indicator R y P R aae ist gn 24 yac 24 VAC Com voltage Temp to for a conn for Required for fault or malfunc Ize tii in Heat Coola hesp Stage canror H00 Hot fron fe ana Rome ection system tion indication remote temper leal is E 1 Multi Mode Off mode Com Soo Ms a Temp signal erature Heat Heat 3 wire nooo a ature sensor or for continuous Mode pressor for Heat tt comfort A Stage 2 2nd he erature Sensor Mode Mode zone P Ms de f ELE PREN ad la Zone Switch Alert II module backlight operation Com is sel Stage Stage or similar ressor ected malfunction p module 24VAC a 120vac HOT CLASS II TRANSFORMER Figure 3 Single Stage or Multi Stage System No Heat Pump with Two Transformers io ae NOTE If continuous backlight or hardwired pr power input are desired but do not function in both HEAT and COOL modes cut the 5 o 72 O o RH s O wa we 6 1 heating transformer 24V wires and tape off Connect the neutral circuit disconnected System s from the heating transformer to the neutral Single Creu D ae E eA circuit of the cooling transformer Discon No lo P 5 A
8. stemas de bombas de calor OOOO Diagramas de conexiones del termostato universal Big Blue para 1F95 1277 Una sola etapa multietapa bomba de calor BOMBA DE CALOR TIPO 1 HP 1 Sistema de compresor de una sola etapa sistema auxiliar de gas o el ctrico BOMBA DE CALOR TIPO 2 HP 2 Sistema de compresor multietapa o de dos compresores con sistema de gas o el ctrico auxiliar Despu s de conectar el termostato vea en la secci n INSTALLER CONFIGURATION c mo configurarlo correctamente Al sensor de temperatura remoto Puente A OSBOHOO Puente SOO NOTA Si su sistema no cuenta con una conexi n E puente W2 con W E para utilizar el calor auxiliar en el modo Emergency Conexi n neutra de 24 VCA mesma z opcional para el funcionamiento del Bomba aoe combustible xi n sistema de calor No ao vent Voltaje Retorno desacti cerrada Indicado TORF 4 HP1 Ener salda Froe iador 24vca deale se al deCC Emergency Auxi de ali de fala o Requerido para la indicaci n de falla i ner E i i gado lizado etapa oiroula 24 VAJ en palo ci n Sensor Sensor leapa iar y menta inte o desperfecto sensor de temperatura ld mer rruptor E h modo en el com dor rio Calor Ina CCal de detem ooe gency para de des remoto o para el funcionamiento
9. ure Remote 2nd stage Emer ection System Emer ool ed on Heat option mote Sensor Temp Dual for 4 Heat lueney amp Off 2rd Com all or Cool Heal ae Temp signal erature Fuel a Heat 3wire a jaan Dual fuel option de energizes Pump 2 Mode Mode Hean Heat or erature Sensor Auxiliary 1st 209 Switch alert it module compressor when auxiliary heat is HP2 Cool Cool Sensor Semer Stage valve oraimilaf n ized Com feat malfunction Ae pressor 2nd stage module parti Pie 24VAC o e 120vac 2 HOT Single Stage and Multi Stage Connections LEN Refer to equipment manufacturers instructions for specific system wiring information SINGLE STAGE SS 1 gas oil or electric This thermostat is designed to operate a single transformer or two MULTI STAGE MS 2 gas oil or electric transformer system After wiring see INSTALLER CONFIGURATION section for proper You can configure the thermostat for use with the following fossil fuel thermostat configuration g systems y Figure 2 Single Stage or Multi Stage System No Heat Pump with Single Transformer To Remote Temperature Sensor Jumper q 0OVSLEOEFVOLOIVEEOO System Single Blower Ener 24 VAC common connection Circula DC DC N gized Power i i Stage 1 No a Fault optional for system operati
Download Pdf Manuals
Related Search