ViewSonic VX710 User's Manual
Contents
1. 1 U yj mi kkiej i suchej szmatki 2 Je li potrzebne jest dalsze czyszczenie dodaj ma ilo nie zawieraj cego amoniaku ani alkoholu agodnego nie r cego detergentu na czyst mi kk pozbawion w kien szmatk a nast pnie wytrzyj ni powierzchni Ograniczenie odpowiedzialno ci e ViewSonic nie zaleca u ywania do czyszczenia wy wietlacza LCD lub obudowy rodk w czyszcz cych na bazie amoniaku lub alkoholu Niekt re chemiczne rodki czyszcz ce mog uszkodzi ekran i lub obudow wy wietlacza LCD e ViewSonic nie odpowiada za szkody spowodowane u yciem rodk w na bazie amoniaku lub alkoholu ViewSonic VX710 18 Ograniczona gwarancja MONITOR Z WY WIETLACZEM LCD Zakres gwarancji Firma ViewSonic gwarantuje e produkt b dzie wolny od wad materia owych i b d w w wykonaniu w okresie obj tym gwarancj Je li podczas okresu gwarancji ujawni si wady materia owe lub b dy w wykonaniu firma ViewSonic wed ug w asnego uznania naprawi produkt b d wymieni go na r wnowa ny Produkt oferowany w zamian lub wymieniane cz ci mog zawiera cz ci lub podzespo y naprawiane b d odnawiane D ugo okresu gwarancji Wy wietlacze LCD ViewSonic s obj te jeden letni 1 gwarancj na wszystkie cz ci w cznie ze r d em wiat a i jeden letni 1 na wszystkie prace serwisowe licz c od daty pierwszego zakupienia przez klienta Prawo do gwarancji Prawo do2. 3 Produkt nale y dostarczy w oryginalnym opakowaniu lub wys a p ac c za przesy k do autoryzowanego centrum serwisowego firmy ViewSonic lub przedstawiciela firmy ViewSonic 4 Informacje o najbli szych punktach serwisowych firmy ViewSonic mo na otrzyma kontaktuj c si z firm ViewS onic Ograniczenia gwarancji domniemanych NIE ISTNIEJ ADNE GWARANCJE ZAR WNO WYRANE JAK I DOMNIEMANE WYKRACZAJ CE POZA WARUNKI ZAWARTE W NINIEJSZEJ UMOWIE CZNIE Z DOMNIEMAN GWARANCJ PRZYDATNO CI HANDLOWEJ I U YTECZNO CI DO OKRE LONYCH CEL W Ograniczenie szk d ODPOWIEDZIALNO FIRMY VIEWSONIC JEST OGRANICZONA DO KOSZTU NAPRAWY LUB WYMIANY PRODUKTU FIRMA VIEWSONIC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO CI ZA 1 USZKODZENIA INNYCH PRODUKT W WYNIKAJ CE Z WAD PRODUKTU STRATY WYNIKAJ CE Z NIEDOGODNO CI UTRAT FUNKCJONALNO CI STRAT CZASU UTRAT DOCHOD W STRAT POTENCJALNEJ OKAZJI HANDLOWEJ UTRAT DOBREJ OPINII NIEKORZYSTNY WP YW NA STOSUNKI W INTERESACH I INNE STRATY GOSPODARCZE NAWET JE LI FIRMA JEST POINFORMOWANA O MO LIWO CI ICH WYST PIENIA 2 INNE SZKODY PRZYPADKOWE WYNIKOWE I INNE 3 ROSZCZENIA WZGL DEM KLIENT W WNOSZONE PRZEZ STRON TRZECI Konsekwencje prawa stanowego Niniejsza gwarancja daje kupuj cemu okre lone prawa a opr cz tego mog mu przys ugiwa inne prawa kt re r ni si w zale no ci od stanu Niekt re stany nie dopuszczaj ogranicze gwarancji domniemanych i
3. b tylko monitor LCD 388 mm x 438 mm x 176 mm Waga netto 5kg tylko monitor LCD Spe niane normy VCCI BSMI PSB C Tick CE GS Ergo TCO 99 PCT CCC UL cUL FCC B ICES NOM TUV S ENERGY STAR Tryby oszcz dzania energii On Off Normalny tryb roboczy dioda zielona lt 1 W dioda pomara czowa Zaprogramowany tryb pracy Wst pnie ustawiony tryb VESA 280 x 024 przy 60 Hz Ostrze enie Na karcie graficznej komputera nie nale y ustawia cz stotliwo ci od wie ania kt re przekraczaj podane warto ci maksymalne mo e to doprowadzi do nieodwracalnego uszkodzenia monitora Komputery Macintosh starsze ni wersja G3 wymagaja adaptera firmy ViewSonic Aby zam wi adapter skontaktuj si z firm ViewSonic ViewSonic VX710 15 Rozwi zywanie problem w Brak zasilania e Upewnij si e przycisk prze cznik zasilania jest w czony e Sprawd czy przew d zasilaj cy jest starannie pod czony do monitora e Pod cz do gniazdka inne urz dzenie np radio aby sprawdzi czy gniazdo jest sprawne Zasilanie w czone ale brak obrazu e Upewnij si e kabel wideo jest starannie pod czony do z cza wyj ciowego wideo w komputerze Je li drugi koniec kabla nie jest na sta e po czony z monitorem zamocuj go starannie w gnie dzie monitora e Wyreguluj jasno i kontrast e U ytkownicy komputer w Macintosh starszych ni G3 mog potrzebowa a
4. lub wy czenia przypadkowych i wt rnych uszkodze tak wi c powy sze ograniczenia i wy czenia mog nie obowi zywa w danym przypadku Sprzeda poza Stanami Zjednoczonymi i Kanad Informacje na temat gwarancji i us ug serwisowych dotycz cych produkt w firmy ViewSonic sprzedawanych poza obszarem Stan w Zjednoczonych i Kanady mo na uzyska od firmy ViewSonic lub u miejscowego dystrybutora firmy ViewSonic ViewSonic LCD Warranty V3 0 ViewSonic VX710 19 ViewSonic
5. w d Element Obja nienie SET ViewSonic Auto Image Adjust funkcja automatycznej regulacji automatycznie zmienia rozmiar obrazu wy rodkowuje go i dostosowuje sygna wideo aby wyeliminowa efekt falowania obrazu i zniekszta cenia Naci nij przycisk 2 aby uzyska ostrzejszy obraz UWAGA 1 Funkcja automatycznej regulacji dzia a z wi kszo ci kart graficznych Je li funkcja nie dzia a poprawnie na monitorze LCD zmniejsz cz stotliwo od wie ania do 60 Hz i przywr poprzedni rozdzielczo obrazu 2 Funkcja Auto Image Adjust Automatyczna regulacja obrazu oraz wiekszosc funkcji Manual Image Adjust Reczna regulacja obrazu nie sa dostepne w przypadku sygnalu wejsciowego DVI input Contrast Kontrast s u y do ustawiania r nicy mi dzy t em obrazu poziomem czerni a pierwszym planem poziomem bieli Brightness Jasno s u y do ustawiania poziomu czerni dla t a obrazu Input Select Wyb r wej cia pozwala prze cza si pomi dzy sygna em analogowym i cyfrowym Color Adjust Regulacja kolor w oferuje kilka opcji regulacji kolor w ustawione fabrycznie temperatury kolor w oraz RGB pozwalaj ce indywidualnie regulowa poziomy kolor w czerwonego R zielonego G i niebieskiego B Fabryczne ustawienie w przypadku tego produktu to 6500K 6500 Kelvina Color Adjust sRGB 9300K 6500K 5400K User Color 1 Exit 2 Select VX710 10
6. Element Obja nienie ViewSonic SRGB w szybkim tempie staje si norm bran ow w dziedzinie zarz dzania kolorem dla kt rego wsparcie techniczne jest za czone do wielu najnowszych aplikacji Aktywowanie tego ustawienia pozwala monitorowi LCD na bardziej dok adne wy wietlanie kolor w w taki spos b w jaki by y oryginalnie zaprojektowane W czenie ustawienia sRGB spowoduje dezaktywacj regulacji Contrast kontrastu i Brightness jasno ci 9300K Wi ksza ilo koloru niebieskiego w obrazie daj ca w efekcie zimniejsz biel ustawienie u ywane w wi kszo ci zespo w biurowych z o wietleniem jarzeniowym 6500K Wi ksza ilo koloru czerwonego w obrazie daj ca w efekcie cieplejsz biel i bardziej intensywn czerwie 5400K Wi ksza ilo koloru zielonego w obrazie daj ca w efekcie ciemniejsze kolory User Color Indywidualne ustawienia koloru Indywidualna regulacja dla kolor w czerwonego R zielonego G i niebieskiego B 1 Aby wybra kolor R G lub B naci nij przycisk 2 2 Aby wyregulowa wybrany kolor naci nij przyciskplubq Wa ne Wybranie polecenia RECALL z Menu g wnego w czasie gdy produkt jest ustawiony na Zaprogramowany tryb pracy powoduje e kolory powracaj do ustawie fabrycznych 6500K VX710 11 Element Obja nienie Information Informacje wy wietla dane o trybie synchronizacji wej ciowego sygna u wideo karty graficznej komputera nu
7. gwarancji przys uguje jedynie pierwszemu nabywcy Gwarancja nie obejmuje 1 Produkt w kt rych numery seryjne zosta y zatarte zmienione b d usuni te 2 Uszkodze pogorszenia jako ci i nieprawid owego dzia ania wynikaj cych z nast puj cych przyczyn a wypadek nieprawid owe u ytkowanie niedbalstwo zetkni cie z ogniem lub wod wy adowania atmosferyczne i inne zdarzenia losowe modyfikacje dokonane przez osoby nieupowa nione oraz post powanie niezgodne z zaleceniami opisanymi w podr czniku u ytkownika do czonym do produktu b naprawy lub pr by napraw dokonywane przez osoby nie posiadaj ce upowa nienia firmy ViewSonic c uszkodzenia podczas transportu d deinstalacja lub instalacja produktu e przyczyny zewn trzne jak np wahania lub zanik napi cia f u ytkowanie materia w i cz ci nie spe niaj cych wymaga firmy ViewSonic g naturalne zu ycie h inne przyczyny nie zwi zane z wad produktu 3 Op at serwisowych z tytu u deinstalacji instalacji i konfiguracji produktu Jak uzyska pomoc 1 Informacje na temat us ug serwisowych w okresie gwarancji mo na otrzyma kontaktuj c si z dzia em obs ugi klient w ViewSonic Konieczne b dzie podanie numeru seryjnego monitora 2 Aby otrzyma pomoc serwisow konieczne b dzie przedstawienie a oryginalnego dokumentu potwierdzaj cego dat sprzeda y b nazwiska c adresu d opisu problemu oraz e numeru seryjnego produktu
8. with the equipment or specified Also any unauthorized changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this device For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numeique de la Classe B repecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada For European Countries CE Conformity The device complies with the requirements of the EEC directive 89 336 EEC as amended by 92 31 EEC and 93 68 EEC Art 5 with regard to Electromagnetic compatibility and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC Art 13 with regard to Safety ViewSonic VX710 1 Wa ne instrukcje bezpiecze stwa RAE DAJE v zd s 10 11 12 13 14 Przeczytaj niniejsze instrukcje Zachowaj niniejsze instrukcje Zwracaj uwag na wszystkie ostrze enia Post puj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami Nie korzystaj z urz dzenia w pobli u wody Czy urz dzenie tylko such Nie zakrywaj otwor w wentylacyjnych Instaluj urz dzenie zgodnie z instrukcjami produ centa Nie instaluj urz dzenia w pobli u z Nie lekcewa zabezpiecze w postaci wtyczki polaryzacyjnej i wtyczki z uziemieniem We wtyczce polaryzacyjnej jeden z p askich bolc w jest szerszy od drugiego Wtyczka z uziemieniem zawiera dodatkowy bolec Szerszy bolec wtyczki polaryzacyjnej i trzeci bol
9. 2 Ustaw cz stotliwo od wie ania Skorzystaj z podr cznika u ytkownika karty graficznej OSTRZE ENIE Nie nale y ustawia karty graficznej komputera na cz stotliwo ci od wie ania przekraczaj ce maksymaln warto 85 Hz 1280 x 10240075 Hz mo e to doprowadzi do nieodwracalnego uszkodzenia monitora LCD Ustawienia blokady menu ekranowego OSD i przycisku zasilania e Blokowanie menu OSD Naci nij i przytrzymaj przycisk 1 oraz przycisk A strza ka w g r przez 10 sekund Naci ni cie kt regokolwiek z przycisk w spo woduje wy wietlenie na ekranie komunikatu OSD Locked Blokada OSD przez okres kilku sekund e Odblokowywanie OSD Naci nij i przytrzymaj przycisk 1 oraz przycisk A strza ka w g r przez kolejne 10 sekund Blokada przycisku zasilania Naci nij i przytrzymaj przycisk 1 oraz przycisk V strza ka w d przez 10 sekund Po naci ni ciu przycisku zasilaniana ekranie na kilka sekund pojawi sie komunikat Power Button Locked Blokada przycisku zasilania Bez wzgl du na ustawienie tej funkcji w przypadku zaniku zasilania monitor LCD w czy si automatycznie gdy zasilanie zostanie przywr cone e Odblokowywanie przycisku zasilania Naci nij i przytrzymaj przycisk 1 oraz przycisk V strza ka w d przez kolejne 10 sekund ViewSonic VX710 7 Regulacja obrazu Do regulowania wy wietlanych na ekranie monitora element w steruj cych OnView s u przyciski na przednim panelu
10. Kolor w Obrazu ang ICM zapewnia e wy wietlane s w a ciwe kolory ViewSonic zaleca instalacj obydwu plik w rodki ostro no ci e Obraz wy wietlany na ekranie nale y monitorze nie nale y umieszcza ogl da z odleg o ci co najmniej 45 cm przedmiot w kt re mog zak ca odprowadzanie ciep a Nale y unika dotykania ekranu monitora Odciski palc w s trudne do Przestrze wok monitora powinna by usuni cia czysta i pozbawiona wilgoci e Nie wolno zdejmowa tylnej os ony W e Na monitorze LCD kablu wideo i monitorze znajduj si elementy pod przewodzie zasilaj cym nie wolno stawia wysokim napi ciem Dotkni cie tych ci kich przedmiot w element w grozi powa nymi obra eniami je li z monitora zacznie wydobywa si e Nale y unika wystawiania monitora na dym lub sw d albo zaczn dochodzi bezpo rednie dzia anie promieni nienaturalne d wi ki nale y go s onecznych lub innych r de ciep a natychmiast wy czy 1 skontaktowa si Monitor powinien by odwr cony ty em ze sprzedawc lub z firm ViewSonic do kierunku padania promieni Dalsze u ywanie monitora b dzie s onecznych aby zredukowa odblaski niebezpieczne e Podczas przenoszenia monitora nale y e Nie trzec ani nie naciskac panelu zachowa szczeg ln ostro no wyswietlacza LCD poniewaz moze to Monitor nale y ustawi w miejscu spowodowac trwale uszkodzenie ekranu zapewniaj cym do
11. ViewSonic VX710 LCD Display User Guide Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Guia del usuario Guida dell utente Guia do usuario Anvandarhandbok Kayttoopas Podrecznik uzytkownika Hasznalati utmutato PYKOBOACTBO NONbIOBaTeNA UZivatelska piruka 1 F RATE HEFT E TF NSA FLH AI pi al Jalu PTA PA ViewSonic Spis treuci O wiadczenia o zgodno ci z przepisami eseeeeee ea aaa aaa aaa rnrn rrtt erreen 1 Wa ne instrukcje bezpiecze stwa eeeeeeeaaaaa aaa aaa aaa aaa ane ciccca 2 Rejestracja produktu u ec osa eo ten eau Suse O a ee eels 3 Dane zakupionego produktu eeeee eee eee aaa aaa aaa aaa aaa aaaaaaaaaeeaa a aaa aa ennnen 3 Wprowadzenie Zawarosc opakowania adas eneee ee zd ka eee 4 Srodki OSUCOZ MO SCN uere dA AAA RR ASA Ka 4 Szybka I stalaCja woo ELLE EEEE ee OGC 5 Przygotowanie do monta u na cianie Opcja 6 Korzystanie z monitora LCD Ustawianie trybu synchronizacji soo ooo coo aaa aaa aaa a AAA 7 Ustawienia blokady menu ekranowego OSD i przycisku zasilania 7 Regulacja ODrA U wc GR AiR AE S NA 8 Elementy steruj ce menu g wnego ee aaa aaa aaa aaa aaa aaaaaaaiaee 10 Inne informacje Bane IecGhNICZRO ada owa REL EN RAA GAJ DA 14 Rozwi zywanie problem w 2 e2e sssoess asa aaa ooo ct oo obec
12. anie Po monitor LCD ekranem do do u na r czniku lub kocu Zdjac oslony z tworzywa sztucznego z tylnej powierzchni wyswietlacza LCD Wykr cztery ruby z tylnej cianki monitora Wyjac gumowe zatyczki z wnetrza czterech otwor w srub zamocowania VESA O A R NY m Zamocuj wspornik monta owy ze zgodnego z norma VESA zestawu do monta u na cianie odl 100 x 100 mm 7 Zamocuj monitor LCD do ciany zgodnie z instrukcjami za czonymi do zestawu Scien nego Cztery otwory srub zamocow ania vesa Oslony z Oslon tworzywa y sztucznego tylneg Cztery sruby ViewSonic VX710 6 Korzystanie z monitora LCD Ustawianie trybu synchronizacji Ustawianie trybu synchronizacji jest istotne dla maksymalizacji jako ci obrazu i ograniczenia do minimum zm czenia oczu Tryb synchronizacji okre lany jest przez rozdzielczo na przyk ad 1280 x 1024 i cz stotliwo od wie ania lub inaczej cz stotliwo odchylania pionowego na przyk ad 75 Hz Po ustawieniu trybu synchronizacji nale y skorzysta z przycisk w OnView s u cych do regulacji obrazu Aby uzyska obraz o najwy szej jako ci ustaw tryb synchronizacji monitora LCD na VESA 1280 x 1024 Q 60Hz Aby ustawi tryb synchronizacji 1 Ustaw rozdzielczo Kliknij na pulpicie systemu Windows prawym przyciskiem myszy gt W a ciwo ci gt Ustawienia gt ustaw odpowiedni rozdzielczo
13. br wentylacj Na ViewSonic VX710 4 Szybka instalacja 1 Zdemontuj obie tylne os ony panelu 2 Pod czenie kabel zasilania 3 Pod cz kabel wideo e Upewnij si e monitor LCD oraz komputer s wy czone e Pod cz kabel video od wy wietlacza LCD do komputera Dotyczy u ytkownik w komputer w Macintosh Modele starsze ni G3 wymagaj adaptera dla komputer w Macintosh Pod cz adapter do komputera a nast pnie pod cz kabel wideo do adaptera Aby zam wi adapter firmy ViewSonic do komputera Macintosh skontaktuj si z dzia em obs ugi klienta firmy ViewSonic 4 W cz monitor LCD i komputer Najpierw W CZ monitor LCD a dopiero potem komputer Powy sza kolejno monitor przed komputerem jest bardzo wa na UWAGA U ytkownicy systemu Windows mog w tym miejscu zosta powiadomieni o konieczno ci zainstalowania pliku INF Znajduje si on na p ycie CD 5 W dysk ViewSonic Wizard CD do stacji CD ROM komputera Post puj zgodnie z poleceniami wy wietlanymi na ekranie Je li komputer nie posiada nap du CD ROM zobacz Obs uga klienta na stronie 16 e Zaczekaj a uruchomi si program z p yty CD ROM Gniazdo AC IN Oslony tylnego panelu Przew d zasilaj cy Gniazdo zasilania gniazdko cienne UWAGA Je li dysk CD ROM nie uruchamia si samoczynnie kliknij dwukrotnie ikon nap du CD ROM w Eksploratorze Windows a nast pnie kliknij dwukrotnie viewsoni
14. c exe e Postepuj zgodnie z poleceniami wy wietlanymi na ekranie Dotyczy u ytkownik w systemu Windows Ustaw tryb synchronizacji rozdzielczo i cz stotliwo od wie ania Przyk ad 1280 x 1024 Q 60 Hz Aby uzyska informacje na temat zmiany ustawie rozdzielczo ci i cz stotliwo ci od wie ania skorzystaj z podr cznika u ytkownika karty graficznej Instalacja zosta a zako czona yczymy przyjemnej pracy z nowym monitorem LCD firmy ViewSonic Aby jak najlepiej przygotowa si na sytuacje zwi zane z obs ug klienta wydrukuj niniejszy podr cznik u ytkownika i zapisz numer seryjny produktu w cz ci Dane zakupionego produktu na stronie 3 Zobacz z ty u monitora LCD Aby zarejestrowa produkt za po rednictwem Internetu odwied witryn w a ciw dla swojego regionu Skorzystaj z tabeli Obs uga klienta w niniejszym podr czniku P yta CD ROM ViewSonic Wizard umo liwia tak e wydrukowanie formularza rejestracyjnego kt ry mo na wys a poczt lub faksem do firmy ViewSonic DVI Zlacze D Sub Przew d zasilaj cy komputera ViewSonic VX710 Przygotowanie do monta u na cianie Opcja Zestaw do monta u na cianie mo na zdoby kontaktuj c si z firm ViewSonic slub lokalnym przedstawicielem handlowym Skorzystaj z instrukcji za czonych do podstawowego zestawu monta owego Aby zmieni spos b instalacji monitora LCD na monta na cianie Od cz zasil
15. daptera Nieprawid owe kolory e Je li jaki kolor czerwony zielony lub niebieski nie jest wy wietlany sprawd czy kabel wideo jest prawid owo pod czony przyczyn problemu mog by obluzowane lub wy amane styki w z czu e Pod cz monitor do innego komputera e Je li posiadasz kart graficzn starego typu skontaktuj si z dzia em obs ugi klienta firmy ViewSonic w celu uzyskania adaptera Przyciski steruj ce nie dzia aj e Nie naciskaj kilku przycisk w jednocze nie ViewSonic VX710 16 Pomoc techniczna klienta W celu uzyskania informacji o pomocy technicznej lub serwisu produktu patrz tabela poni ej lub skontaktuj si z dostawc UWAGA Nale y przygotowa numer seryjny produktu T Telefon Kraj Region Witryna internetowa F Fax E mail Polska i inne kraje h Skontaktuj si ze 7 www viewsoniceurope com service eu viewsoniceurope com Europy Centralnej sprzedawc ViewSonic VX710 17 Czyszczenie monitora LCD e UPEWNIJ SI E MONITOR JEST WY CZONY e NIGDY NIE ROZPYLAJ ANI NIE ROZLEWAJ P YN W BEZPO RED NIO NA EKRAN LUB OBUDOW MONITORA Aby wyczy ci ekran 1 Przetrzyj ekran czyst mi kk szmatk nie pozostawiaj c w kien usuwaj c kurz i inne zanieczyszczenia 2 Je li to konieczne zwil szmatk niewielk ilo ci rodka do czyszczenia szk a nie zawi eraj cego amoniaku ani alkoholu Aby wyczy ci obudow
16. e onym znakiem towarowym organizacji Video Electronics Standards Association DPMS i DDC s znakami towarowymi organizacji VESA ENERGY STAR Jest zastrze onym znakiem towarowym amerykanskiej Agencji Ochrony Srodowiska EPA Jako partner programu ENERGY STAR firma ViewSonic stwierdza e produkt ten spetnia wytyczne ENERGY STAR odno nie oszcz dzania energii Ograniczenie odpowiedzialno ci Firma ViewSonic Corporation nie ponosi odpowiedzialno ci za b dy techniczne i drukarskie oraz przeoczenia wyst puj ce w niniejszym podr czniku ani za przypadkowe szkody wynikaj ce z wykorzystania niniejszych materia w oraz dzia ania produktu lub korzystania z niego W ramach dba o ci o ci g popraw jako ci produkt w firma ViewSonic Corporation zastrzega sobie prawo do zmiany parametr w technicznych bez powiadomienia Informacje zawarte w niniejszej dokumentacji mog ulec zmianie bez powiadomienia adna cz niniejszej dokumentacji nie mo e by kopiowana odtwarzana ani rozpowszechniana w jakikolwiek spos b w adnym celu bez uprzedniej pisemnej zgody firmy ViewSonic Corporation Rejestracja produktu Aby m c w przysz o ci realizowa swoje potrzeby i otrzymywa dodatkowe informacje dotycz ce produktu w miar ich publikowania zarejestruj produkt w Internecie pod adresem www viewsonic com Dysk CD ROM ViewSonic Wizard umo liwia r wnie wydrukowanie formularza rejestracyjnego kt ry mo na wys a
17. ec wtyczki z uziemieniem maj na celu zapewnienie bezpiecze stwa u ytkownikowi Je li wtyczka nie pasuje do gniazda sieciowego skontaktuj si z elektrykiem w celu wymiany przestarza ego gniazda Nie depcz ani nie ciskaj kabla zasilaj cego szczeg lnie przy wtyczkach oprawkach i przy punkcie wyprowadzenia z urz dzenia Upewnij si e gniazdo zasilania znajduje si w pobli u urz dzenia i jest atwo dost pne U ywaj tylko dodatk w akcesori w wskazanych przez producenta Z urz dzeniem u ywaj tylko w Je li urz dzenie jest nieu Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu Obs uga serwisowa jest wymagana w przypadku uszkodzenia urz dzenia np uszkodzenia kabla zasilaj cego lub wtyczki zalania urz dzenia p ynem czy dostania si innych obiek t w do wn trza urz dzenia nara enia urz dzenia na dzia anie deszczu lub wilgoci nieprawid owego dzia ania urz dzenia lub upuszczenia urz dzenia ViewSonic VX710 2 Copyright ViewSonic Corporation 2004 Wszelkie prawa zastrze one Macintosh i Power Macintosh s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Apple Computer Inc Microsoft Windows Windows NT oraz logo Windows s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach ViewSonic logo z trzema ptakami OnView ViewMatch i ViewMeter s zastrze onymi znakami towarowymi firmy ViewSonic Corporation VESA jest zastrz
18. ie menu OnView i ekrany ustawie znikaj automatycznie po oko o 30 sekundach 2 Aby wybra parametr kt ry ma by ustawiany naci nij przycisk A lub przycisk V aby przewin menu g wne w g r lub w d 3 Po wybraniu parametru naci nij przycisk 2 Pojawia si ekran sterowania podobny do poni szego Linia u do u ekranu informuje jakie Contrast czynno ci mog by nast pnie wykonywane Zamknij lub wybierz przycisk cza Brightness Jasno 1 Exit 2 3 Brightness 4 Aby wyregulowa wybrany parametr naci nij przycisk A strza ka w g r lub przy cisk V strza ka w d 5 Naci nij dwukrotnie przycisk 1 aby zachowa ustawienia i zamkn menu Poni sze wskaz wki mog okaza si pomocne przy optymalizacji ustawie wy wietlania monitora e Wyreguluj ustawienia karty graficznej komputera tak aby przekazywa a do monitora LCD sygna wyj cia 1280 x 1024 60 Hz Odszukaj wskaz wki dotycz ce zmiany cz stotliwo ci od wie ania w instrukcji obs ugi karty graficznej e Wrazie potrzeby wyreguluj monitor za pomoc opcji H POSITION iV POSITION a ca y obraz znajdzie si w polu widzenia Czarny margines wok kraw dzi ekranu powinien jedynie dotyka pod wietlanego obszaru aktywnego monitora LCD ViewSonic VX710 9 Elementy steruj ce menu g wnego Poni sze ustawienia menu mo na regulowa u ywaj c przycisk w A w g r oraz V
19. kawa adaaa aka nnt 15 Pomoc techniczna klienta oda ne abe ad verted la zev been ka a 16 Czyszczenie monitora LCD chee de aeae eee ti 17 Limited Warranty v nn a A Sile eh ida b odej A 18 ViewSonic VX710 O wiadczenia o zgodno ci z przepisami For U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Warning To assure continued FCC compliance the user must use grounded power supply cord and the cables which are included
20. mer modelu wy wietlacza LCD numer seryjny i adres witryny firmy ViewSonic Aby uzyska informacje na temat zmiany ustawie rozdzielczo ci i cz stotliwo ci od wie ania cz stotliwo odchylania pionowego skorzystaj z podr cznika u ytkownika karty graficznej UWAGA Tryb VESA 1280 x 1024 60 Hz zalecany oznacza ze rozdzielczo ekranu to 1280 x 1024 a cz stotliwo od wie ania wynosi 60 Hz Information H Frequency 31 47 kHz V Frequency 31 47 Hz Pixel Clock 24 80 MHz Resolution 640x480 Model No Serial No www ViewSonic com 1 Exit 2 Select Manual Image Adjust reczna regulacja obrazu wyswietla menu recznej si i regulacji obrazu Manual Image Adjust H V Position FE H Size Ji Fine Tune FE Sharpness 1 Exit 2 Select Poni ej znajduj si obja nienia element w menu Manual Image Adjust r czna regulacja obrazu H V Position Po o enie w poziomie pionie s u y do przesuwania obrazu w prawo lub w lewo i w g r lub w d H Size Rozmiar poziomy reguluje szeroko obrazu Fine Tune Precyzyjne dostrajanie wyostrza obraz poprzez dos trojenie pod wietlonego tekstu i lub znak w graficznych Sharpness Ostro s u y do ustawiania wyrazisto ci i ostro ci wy wietlanego obrazu ViewSonic VX710 12 Element Obja nienie Setup Menu menu ustawie wy wietla nast puj ce menu LJ Setup Me
21. nu 3 e 8de Language Select Resolution Notice OSD Position OSD Timeout OSD Background Exit 2 Select Elementy steruj ce Setup Menu menu ustawie opisane zosta y poni ej Language J zyk pozwala wybra j zyk w kt rym wy wietlane b d menu i ekrany ustawie Resolution Notice Informacja o rozdzielczo ci pozwala w cza lub wy cza wy wietlanie informacji Resolution Notice For the best quality change the resolution to 1280 x 1024 Press 1 to clear message Press 2 todisable message 1 Exit 2 Select Resolution Notice Informacja o rozdzielczo ci zawiera zalecenia nt optymalnej rozdzielczo ci OSD Position Po o enie menu ekranowego OSD umo liwia przemieszczanie wy wietlanych na ekranie menu i ekran w ustawie OSD Timeout Limit czasu OSD pozwala okre li d ugo czasu wy wietlania menu ekranowego Na przyk ad po wybraniu ustawienia 15 second wy wietlany ekran zniknie je li w ci gu 15 sekund nie zostanie naci ni ty aden przycisk OSD Background t a OSD umo liwia w czy lub wy czy t o menu OSD ViewSonic VX710 13 Element Obja nienie ViewSonic Memory Recall przywracanie ustawie przywraca oryginalne ustawienia fabryczne je li monitor pracuje w jednym z zaprogramowanych tryb w synchronizacji wymienionych w niniejszym podr czniku Wyj tek Te regulacja nie ma wplywu na zmian
22. poczt lub faksem do firmy ViewSonic Dane zakupionego produktu Nazwa produktu ViewSonic VX710 Numer modelu VS10057 Numer dokumentu VX710 2 UG POL Rev 1A 11 30 04 Numer seryjny Data zakupu Utylizacja produktu po zakonczeniu jego okresu eksploatacji Firma ViewSonic dba o ochron rodowiska Po zako czeniu okresu eksploatacji produktu nale y go w odpowiedni spos b zutylizowa Dla uzyskania informacji na temat recyclingu TCO 03 odwied nasz stron internetow 1 USA www viewsonic com pdf recyclePlus pdf 2 Europa www viewsoniceurope com 3 Tajwan recycle epa gov tw ViewSonic VX710 3 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu kolorowego monitora ViewSonic LCD Wa ne Zachowaj oryginalne opakowanie razem ze wszystkimi materia ami wype niaj cymi na wypadek przewo enia monitora w przysz o ci UWAGA Slowo Windows w niniejszym podreczniku uzytkownika odnosi sie do nastepujacych system w operacyjnych firmy Microsoft Windows 95 Windows NT Windows 98 Windows 2000 Windows Me Millennium oraz Windows XP Zawarto opakowania Opakowanie monitora LCD zawiera e Monitor LCD e Przewody zasilaj ce e Przew d wideo e CD ROM ViewSonic Wizard UWAGA Opakowanie CD zawiera Przewodnik szybkiej instalacji natomiast p yta CD zawiera pliki z Podr cznikiem u ytkownika w formacie PDF oraz sterowniki wy wietlania INF ICM Plik INF zapewnia zgodno z systemami operacyjnymi Windows za plik Dopasowania
23. sterowania Elementy steruj ce OnView zosta y opisane na nast pnej stronie w sekcji Elementy steruj ce menu g wnego na stronie 10 Auto Image Adjust Contrast Brightness Input Select Color Adjust Information 3 Manual Image Adjust Setup Menu gt Memory Recall Exit Wy wietla menu g wne lub wy cza ekran sterowania i zachowuje ustawienia 2 Select Menu g wne elementy steruj ce OnView Przedni panel sterowania ViewSonic VX710 Pokazany szczeg lowo ponizej _ _ S u y do przewijania opcji menu oraz do regulacji wy wietlanych element w m AR wnie skr t do wy wietlania ekranu sterowania Ustawienia kontrastu _ Wy wietla ekran sterowania dla wybranego parametru R wnie prze cza mi dzy dwoma elementami steruj cymi na niekt rych ekranach R wnie skr t do prze czania mi dzy po czeniami analogowymi i cyfrowymi Lampka zasilania Zielony ZA Orange Oszcz dzanie energii Zasilanie za wy Aby przeprowadzi regulacj obrazu wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Naci nij przycisk 1 aby wy wietli meanu g wne Main Menu B Auto Image Adjust St Contrast Brightness 3 Input Select Color Adjust a Information k Manual Image Adjust Setup Menu 15 Memory Recall 1 Exit 2 Select UWAGA Wszystk
24. y dokonane za pomoca regulacji ustawien User Color Kolor uzytkownika Language Jezyk oraz Power Lock Blokada zasilania VX710 14 Inne informacje Dane techniczne LCD ekran ciek okrystaliczny Typ Filtr kolor w Szklana powierzchnia ekranu 17 cali przek tna widocznego obszaru tranzystor TFT Thin Film Transistor aktywna matryca SXGA LCD plamka 0 264mm Pasek pionowy RGB Przeciwodblaskowa Sygna wej ciowy Synchronizacja wideo RGB analogowy 0 7 1 0 Vp p 75 om w Synchronizacja z o ona synchronizacja oddzielna Tryb oszcz dzania sync on Cyfrowy TMDS 100 om w fh 24 82 kHz fv 50 85 Hz Kompatybilno PC Maks 1280 x 1024 bez przeplotu NI Macintosh 1 Power Macintosh Maks 1280 x 1024 Rozdzielczo Zalecania 1280 x 024 60 75 Hz i obs ugiwana 1024 x 768 60 70 72 75 85 Hz 800 x 600 56 60 72 75 85 Hz 640 x 480 60 67 72 75 85 Hz 720 x 400 70 Hz HDTV 1280 x 720 60 Hz Zasilanie Napi cie 100 240 V pr du zmiennego 50 60 Hz automatyczne prze czanie Obszar Przy skanowaniu 337 9 mm w poziomie x 270 3 mm w pionie wy wietlania pe noekranowym 13 3 mm x 10 64 mm Warunki Temperatura 0 C do 40 C pracy Wilgotno 10 do 90 bez skraplania Wysoko npm Do 3000 m Warunki Temperature 20 C do 60 C przechowywania Humidity 10 do 90 bez skraplania Altitude Do 12000 m Wymiary Zewn trzne szer X wys x g
Download Pdf Manuals
Related Search