Home

ViewSonic VS12188 User's Manual

1. 4 3 St nga av ndringsdetektor 4 3 1 F lj proceduren i 4 1 1 f r att visa menyn ndringsdetektor p av 4 3 2 V lj AV f r att visa RUTA SKRIV IN L SENORD stor Mata in registrerat L SENORD och sk rmen kommer att terg till menyn ndringsdetektor p av Om ett felaktigt L SENORD matas in kommer menyn att st ngas Vid behov g r om proceduren fr n 4 3 1 S KERHET 4 4 Om du har gl mt ditt L SENORD forts tter 4 4 1 F lj proceduren i 4 1 1 f r att visa menyn ndringsdetektor p av 4 4 2 V lj AV f r att visa RUTA SKRIV IN L SENORD stor Den 10 siffriga fr gekoden NDRINGSDETEKTOR kommer att visas i RUTAN SEA L SENORD rageKo 4 4 3 Kontakta din terf rs ljare med den 10 siffriga Ce een fr gekoden Ditt L SENORD kommer att 4 L MNA N STA gt skickas till dig efter det att din anv ndarregistr eringsinformation har bekr ftats forts tter p n sta sida ViewSonic 48 PJ359W OPTION Meny forts tter Beskrivning 5 Anv nda funktionen L SENORD MIN TEXT Denna artikel l ter dig visa ditt eget meddelande MIN TEXT p UPPSTART sk rmen och som INSIGNAL INFORMATION Den kan skyddas av ett l senord f r att f rhindra att den skrivs ver 5 1 Skriva in MIN TEXT 1 Anv nd A V knapparna p S KERHET menyn SC NDRA S KERHETSL SENORD AV f r att v lja menyn SKRIVA MIN TEXT och tryck E p gt knappen Dialogen SKRIVA MIN TEXT SE L SENORD MIN TEXT
2. SEL ViewSonic 58 PJ359W Fenomen som l tt tolkas som maskindefekter Ang ende fenomen som misstas f r maskindefekter kontrollera och tg rda dessa i enlighet med f ljande tabell Referens Fenomen Fall som inte involverar maskindefekter sidor Den elektriska n tsladden har inte anslutits Anslut n tsladden korrekt Huvudstr mk llan har avbrutits under g ng p grund av t ex ett str mavbrott Koppla ur n tsladden fr n str muttaget och till t projektorn Str mmen att svalna i minst 10 minuter sl sedan p str mmen igen soppas inie pa Antingen saknas lampan och eller lamplocket eller s sitter n gon av dessa inte fast ordentligt St ng av str mmen och koppla ur n tsladden fr n str muttaget och till t projektorn att svalna i minst 45 minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera fasts ttningen av lampan och lamplocket och s tt sedan p str mmen igen De elektriska kablarna r inte korrekt anslutna till projektorn Anslut kopplingskablarna korrekt Ing ngssignalerna fungerar inte korrekt V lj ing ngssignal och korrigera inst llningarna genom att titta i manualerna f r anslutna apparater Varken ljud eller Ing ngssignalernas omkoppling r felmatchade bild visas V lj ing ngssignal och korrigera inst llningarna BLANK funktionen f r bilder och ljudavst ngningsfu nktionen MUTE r aktiva AV tyst kan vara aktiv Se punkten Inget ljud kommer ut
3. Tryck p MAGNIFY OFF knappen p fj rrkontrollen f r att g ut ur F RSTORA l get och terst lla sk rmen till normalt l ge e Projektorn l mnar automatiskt F RSTORA l get n r insignal ndras eller n r inst llningarna f r visning ndras automatisk justering etc e ven om trapetsoid deformeringen kan komma att ndras n got under F RSTORA l get kommer denna att terst llas n r du l mnar detta l ge ViewSonic 18 PJ359W F r att frysa bilden p sk rmen Tryck p FREEZE knappen p fj rrkontrollen FREEZE knapp Indikatorn FRYS kommer att visas p sk rmen ven om indikatorn inte visas n r AV r valt i menyvalet MEDDELANDE i menyn SK RMBILD 236 och projektorn verg r till FRYS l ge F r att g ur FRYS l ge och terst lla sk rmen till normall ge tryck p FREEZE knappen igen e Projektorn l mnar automatiskt l get FRYS n r n gon kontrollknapp trycks ner e Om projektorn forts tter att projicera samma bild under l ng tid kan bilden m jligen f rbli som efterbild L t inte projektorn vara i FRYS l ge alltf r l nge F r att g ra sk rmen tillf lligt tom BLANK knapp Tryck p BLANK knappen p fj rrkontrollen Ing ngssignalens sk rmbild st ngs av och sk rmen blir tom Se vidare instruktioner under avsnittet BLANK i SKARMBILD menyn 0434 F r att ta bort den tomma sk rmen och terg till ing ngssignalens sk rmbild tryck p BLANK knappen igen
4. ing ngssignalportar S VIDEO gt VIDEO e Om knappen VIDEO r tryckt p f r att v xla mellan en signal fr n CH OC porten COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 eller HDMI n r P FREE r valt f r menyvalet AUTOS K i menyn OPTION 438 kommer projektorn att kontrollera porten S VIDEO f rst Om ingen inmatning uppt cks p porten kommer projektorn att kontrollera VIDEO porten S kning av insignal SEARCH knapp Tryck p SEARCH knappen p fj rrkontrollen Projektorn kommer d att p b rja s kning efter ing ngssignaler p ing ngsportarna Om en ing ngssignal p tr ffas kommer s kningen att avbrytas och bild visas Om ingen insignal uppt cks kommer projektorn att terg till det tillst nd den var i innan s kningen p b rjades COMPUTER IN1 gt COMPUTER IN2 T VIDEO S VIDEO HDMI amp Val av bildf rh llande ASPECT knapp Tryck p ASPECT knappen p fj rrkontrollen Varje g ng du trycker p knappen kommer projektorn att v xla mellan olika bildf rh llande O F r en datorsignal NORMAL gt 4 3 gt 16 9 gt 16 10 gt VERKLIG GE O Foren HDMI signal NORMAL gt 4 3 gt 16 9 gt 16 10 gt 14 9 gt VERKLIG BO S o O F r en videosignal s videosignal eller komponentvideosignal 4 3 gt 16 9 gt 16 10 gt 14 9 gt VERKLIG E n O F r det inte r n gon signal 16 10 fast e Knappen ASPECT fungerar inte n r det inte matas in en l mplig signal e NORMAL J ger beh ller det urs
5. kommer att visas VISNING AV MIN TEXT 2 Aktuell MIN TEXT kommer att visas p de f rsta 3 raderna Om inget redan finns inskrivet r raderna tomma Anv nd A gt knapparna och ENTER eller INPUT knappen f r att v lja och ange tecken RESET knappen kan anv ndas f r att radera ett tecken t g ngen ven ifall du flyttar mark ren till RADERA eller RENSA ALLT p sk rmen och trycker p ENTER eller INPUT knappen kommer ett tecken resp alla tecken att raderas MIN TEXT kan inneh lla upp till 24 tecken p varje rad 3 F r att ndra ett redan inmatat tecken tryck p A V knappen f r att flytta mark ren till en av de tre f rsta raderna och anv nd gt knapparna f r att flytta mark ren till det tecken som ska ndras N r du trycker p ENTER eller INPUT knappen v ljs tecknet Sedan f ljer du samma SAKERHET procedur som beskrivits under artikel 2 ovan forts tter 4 F r att slutf ra textinmatningen flytta mark ren till SPAR p sk rmen och tryck p ENTER eller INPUT knappen F r att terg till f reg ende MIN TEXT utan att spara ndringarna flytta mark ren till ANNULLERA p sk rmen och tryck p ENTER eller INPUT knappen e Funktionen SKRIVA MIN TEXT r tillg nglig endast n r funktionen L SENORD MIN TEXT r satt till AV VISNING AV MIN TEXT 5 2 Visning av MIN TEXT f P 1 Anv nd A knapparna p S KERHET Ea z menyn f r att v lja menyn VISNING AV MIN a
6. nstret Gr skala 9 steg anv nd justeringsstapel 1 Den m rkaste tonen l ngst till v nster kan ej justeras med justeringsstaplarna e N r denna funktion utf rs kan det h nda att linjer eller annan f rvr ngning uppst r forts tter p n sta sida ViewSonic 23 PJ359W BILD Meny forts tter Menyval Beskrivning V lj l ge f r f rgtemperatur med A V knapparna 1 H G DEFAULT lt gt 1 H G PERSONLIG lt gt 2 MEDIUM DEFAULT 6 H GT LJUS 3 PERSONLIG 2 MEDIUM PERSONLIG d 2 6 H GT LJUS 3 DEFAULT 3 L G DEFAULT 2 2 45 H GT LJUS 2 PERSONLIG 43 L G PERSONLIG d d 5 H GT LJUS 2 DEFAULT lt gt 4 H GT LJUS 1 PERSONLIG lt gt 4 H GT LJUS 1 DEFAULT F r att justera PERSONLIG Vid val av ett l ge vars namn inneh ller PERSONLIG och sedan ett tryck p knappen eller knappen SC ENTER visar en dialogruta f r att hj lpa dig att Sep Rep justera OFFSET och GAIN f r valt l ge EET OFFSET justering ndrar f rgintensiteten f r alla FARGTEMP f rgtoner p testm nstret dE GAIN justeringen p verkar mest intensiteten p F RGTEMP PERSONLIG de ljusare tonerna p testm nstret V lj menyval med 4 gt knapparna och justera niv n med A V knapparna Du kan v lja att visa ett testm nster f r att kontrollera resultatet av dina inst llningar genom att trycka p ENTER knappen Varje g ng du trycker p ENTER knappen kommer testm nstret att ndras enligt neda
7. och signalk llan I s dana fall st ng av Closed Caption V lj L GE inst llning f r Closed Caption bland f ljande alternativ med A V knapparna UNDERTEXT TEXT UNDERTEXT Visa undertexter TEXT Visa textdata vilket ger ytterligare information s som nyheter eller TV programtabl er Informationen t cker hela sk rmen Inte alla C C program har text information V lj KANAL f r Closed Caption bland f ljande alternativ med A V knapparna 129364 tj 1 Kanal 1 prim r kanal spr k 2 Kanal 2 3 Kanal 3 4 Kanal 4 Kanaldatan kan variera beroende p inneh llet Vissa kanaler kanske anv nds f r sekund rspr k eller r tomma ViewSonic 51 PJ359W Underhall Lampan En lampa har en begr nsad livsl ngd Anv ndandet av lampan under l nga perioder kan medf ra att bilden blir m rkare eller att f rgtonen blir svag T nk p att varje lampa har sin egen livsl ngd och att n gra kan explodera eller g s nder kort efter att du startat anv ndningen av dem lordningst llande av en ny lampa och ett snart utbyte rekommenderas V nd dig till din lokala terf rs ljare f r att be om en ny lampa och informera denna om lampans typnummer Typnummer RLC 039 DT00821 Byta lampan Lamplock St ng av projektorn och koppla ur n tsladden L t lampan svalna i minst 45 minuter F rbered en ny lampa Om projektorn installeras i taket eller om lampan g tt s nder ska du be terf rs ljaren
8. 1 I Sg d sees e 0 Z AUDIO OUT Gi CON Jun COMPUTER IN2 2 S AUDIO IN 2 0 rm e une Monitor NOTERA COMPUTER IN1 porten st der ven componentsignaler F r mer information se beskrivningen av COMPUTER IN menyvalet i menyn INSIGNAL 029 AVARNING Plocka inte is r eller modifiera projektorn eller tillbeh r Var f rsiktig s att du inte skadar kablarna och inte anv nder skadade kablar AF RSIKTIGT St ng av alla apparater och dra ut n tsladdarna innan du ansluter dem till projektorn Anslutning av en apparat som r p till projektorn kan det uppst extremt h ga ljud eller andra fel som kan leda till tekniska fel eller skada p apparat och projektor gt Anv nd l mpliga tillbeh r eller andra avsedda kablar Fr ga din terf rs ljare ang ende ej medf ljande kablar som m ste vara av en speciell l ngs eller f rsedda med k rna F r kablar med k rna bara i en nde ska du ansluta nden med k rna till projektorn gt Se till att apparater r anslutna till r tt portar En felaktig anslutning kan resultera i felfunktion eller skada p apparat och projektor ViewSonic 8 PJ359W Anslutning av apparaterna forts tter NOTERA Se till att l sa bruksanvisningarna f r apparaterna innan du ansluter dem till projektorn och se till att alla apparater l mpar sig f r anslutning till denna produkt Inn
9. HDMI AUDIO ViewSonic Anv nd A V knapparna f r att justera volymen H g L g Kombinationen av en bild och ing ngsport f r ljud kan arrangeras i menyn Ljudet som kommer in i porten vald i 2 er matas ut medan en bild fr n porten vald i COMPUTER 1 visas p sk rmen HDMI 1 V lj bilding ngsport med knapparna CON A V NONE L MNA amp COMPUTER COMPUTER 2 Si ls COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO UT V NTA 1 VIDEO amp S VIDEO amp HDMI e N r L MNA r valt kommer du att terg till tidigare meny genom att trycka p knappen a 2 V lj n gon av portarna audio input med knapparna ak IN AUDIO IN X lt amp H HDMI EE e X avaktiverar utmatning av ljud e H r en f rkortning av HDMI H kan endast v ljas f r HDMI porten N r H r valt kommer ljudsignalen till HDMI porten att skickas ut om H r valt som visningsk lla e N r X r inst llt till VIDEO S VIDEO eller COMPONENT porten aktiveras C C Closed Caption automatiskt om C C s tts till AUTO under SKARM menyn i C C menyn och ing ngssignalen fr n porten st der C C funktionen L51 HDMI AUDIO r satt till 1 som standard Om HDMI ljudet inte fungerar korrekt f rs k med 2 162 33 PJ359W SAM Mem Med SK RMBILD menyn kan du utf ra de funktioner som ee MENYL GE anges i tabellen nedan BLANK SVART LL UPPSTART ORIGINAL V lj ett menyval med mark rknapparna A
10. OPTION Meny forts tter Beskrivning 2 2 4 Flytta mark ren till h gersidan i RUTA KONTROLLERA L SENORD och tryck p MinSk rm knappen gt f r att visa L SENORD i ungef r NOTERA L SENORD 20 sekunder se till att notera L SENORD Ee under denna tid ENSE Vid tryck p knappen ENTER terg r till MinSk rm L SENORD p av meny Om ett L SENORD r inst llt f r MinSk rm e Funktionen och menyn f r registrering av MinSk rm kommer inte att vara tillg nglig e Funktionen och menyn f r MinSk rm L s kommer inte att vara tillg nglig e UPPSTART inst llningen kommer att l sas p MinSk rm och menyn kommer inte att vara tillg nglig Avst ngning av MinSk rm L SENORD kommer att till ta normalt handhavande av b da funktionerna e Gl m inte ditt MinSk rm L SENORD 2 3 St nga av L SENORD 2 3 1 F lj proceduren i 2 1 1 f r att visa menyn MinSk rm L SENORD p av 2 3 2 V l P och tryck p knappen f r att visa RUTA SKRIV IN L SENORD liten Mata in registrerat L SENORD och sk rmen kommer att terg till menyn MinSk rm L SENORD p av AV Om ett felaktigt L SENORD matas in kommer menyn att st ngas Om detta h nder g r om proceduren fr n 2 3 1 S KERHET forts tter 2 4 Om du har gl mt ditt L SENORD 2 4 1 F lj proceduren i 2 1 1 f r att visa menyn MinSk rm L SENORD p av 2 4 2 V lj AV f r att visa RUTA SKRIV IN L SENORD stor Mata in registrerat Beer L S
11. V och tryck RS p mark rknappen gt eller knappen ENTER f r att utf ra o MEDDELANDE P menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med O Im Kees instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning V lj OSD On Screen Display spr k med A V knapparna ENGLISH lt gt FRAN AIS lt gt DEUTSCH lt gt ESPA OL ITALIANO NORSK lt gt NEDERLANDS lt gt PORTUGU S e A4 ko RER i SVENSKA lt gt DYCK SUOMI POLSKI T RK E Justera menyl get med A V 4 P knapparna F r att avsluta denna operation tryck MENU knappen p fj rrkontrollen eller l t bli att utf ra n gra operationer i ungef r 10 sekunder MENYL GE V lj typ av blank sk rm med A V knapparna Blank sk rm r sk rmen som visas vid tillf llig nedsl ckning av sk rmen 2419 Den visas genom att trycka p knappen BLANK MinSk rm lt gt ORIGINAL BL amp VIT lt gt SVART EE Funktion Sk rmen kan registreras i menyvalet MinSk rm MinSk rm 035 ORIGINAL Sk rmen terst lls till standard sk rm BL VIT SVART Tomma sk rmar i respektive f rg e F r att undvika att efterbilder av MinSk rm eller ORIGINAL sk rm kommer dessa att ndras till tom svart sk rm efter flera minuter forts tter p n sta sida ViewSonic 34 PJ359W SK RMBILD Meny forts tter Menyval Beskrivning Anv ndning av knapparna A V ndrar initialsk rmen Uppstartsk rmen r den sk rm som visas o
12. av menyn tor TEXT och tryck p gt knappen f r att visa VISNING AV NIN TEXT p av menyn f r VISNING AV MIN TEST 2 Anv nd A V knapparna p p av menyn f r VISNING AV MIN TEXT f r att v lja p av P lt gt AV N r P v ljs kommer MIN TEXT att visas p UPPSTART sk rmen Oavsett vilket som v ljs kommer MIN TEXT att visas i INSIGNAL EE INFORMATION n r INFORMATION v ljs i 1024x768860Hz SERVICE menyn rr Business section 1 Denna funktion r tillg nglig endast n r EE funktionen L SENORD MIN TEXT r satt till AV Administrator forts ttn p n sta sida ViewSonic 49 PJ359W OPTION Meny forts tter Beskrivning S KERHET forts tter ViewSonic 5 3 Aktivera L SENORD MIN TEXT Funktionen L SENORD MIN TEXT kan hindra MIN TEXT fr n att skrivas ver 5 3 1 Sl p funktionen L SENORD MIN TEXT 1 Anv nd A V knapparna p S KERH ET L SENORD MIN TEXT menyn f r att v lja menyn L SENORD MIN z P TEXT och tryck p gt knappen f r att visa p av menyn f r L SENORD MIN TEXT L SENORD MIN TEXT 5 3 2 Inst llning av L SENORD MIN TEXT 1 Visa p av menyn f r L SENORD MIN TEXT MIN TEXT genom proceduren i 5 3 1 SKRIV IN L SENORD 0000 2 Anv nd AIX knapparna p menyn L SENORD TETT TEER MIN TEXT f r att v lja P RUTAN SKRIV IN RUTAN SKRIV IN LOSENORD liten kommer att visas L SENORD liten 3 Anv nd A gt knapparna f r att
13. bild Vikt massa Cirka 1 8 kg D sub 15 pin mini x1 D sub 15 pin mini x1 HDMI kontakt x1 mini DIN 4 pin x1 Stereo mini x1 Stereo mini x1 USB B x1 Tillbeh r Lampa RLC 039 DT00821 Luftfilter V nd dig till din terf rs ljare SEEE enhet mm ViewSonic 61 PJ359W Kundtj nst F r teknisk support eller produkttj nst se tabellen nedan eller kontakta din terf rs ljare OBS Du beh ver produktens serienummer Land Omr de Webbsida Telefon www viewsoniceurope com se www viewsoniceurope com uk Support Calldesk htm Sverige ViewSonic 62 PJ359W Begr nsad Garant VIEWSONICT PROJEKTOR WGarantin omfattas av f ljande ViewSonic garanterar att dess produkter r fria fr n brister i material och utf rande under garantiperioden Om en produkt visar sig vara defekt i material eller utf rande under garantiperioden kommer ViewSonic att enligt beslut efter eget bed mande att reparera eller byta ut produkten mot en likadan produkt Utbytesprodukt eller reservdelar kan innefatta nytillverkade eller ombyggda delar eller komponenter Garantins livsl ngd Nord och Sydamerika 3 r f r alla delar exklusive lampan 3 r f r arbete 1 r f r originallampan fr n datum f r f rsta konsumentink p Europa 3 r f r alla delar exklusive lampan 3 r f r arbete 1 r f r originallampan fr n datum f r f rsta konsumentink p Andra omr den eller l nder R dfr ga din lokala ter
14. byta lampan Om du byter lampan sj lv Lossa skruven markerad med pil p lampluckan oc skjut sedan lampluckan t sidan f r att avl gsna det Lossa de 2 skruvarna markerad med pilar och lyft f rsiktigt upp lampan i handtag Det kan g ra det enkelt att ta ut lampan n got mot kontrollpanelen p projektorn D S tt i den nya lampan och skruva t de 2 skruvarna p lampan som tidigare lossades och l s fast den Dra r skruv f rst och sedan skruv 6 Skjut tillbaka lampluckan p plats och f st skruven till lampluckan ordentligt D S tt p projektorn och nollst ll lamptiden med LAMPTID funktionen i OPTION menyn 1 Tryck p MENU knappen f r att visa en meny Utf r endast n sta steg 2 Om ENKEL MENY visas Peka p G till Detaljerad meny i menyn med V A knappen tryck sedan p P knappen i 3 Peka p OPTION i den v nstra kolumnen i menyn med V A knappen tryck sedan p gt knappen 4 Peka p LAMPTID med V A knappen tryck sedan p gt knappen En dialog kommer att visas 5 Tryck p A knappen f r att v lja TERST LL i dialogen Detta utf r GE av Scheer ViewSonic 52 PJ359W Lampan forts tter Lampvarning A H GSP NNING H G TEMPERATUR H GT TRYCK AVARNING Pb Projektorn anv nder en h gtryckslampa av kvicksilverglas Lampan kan g s nder med ett starkt ljud eller br nnas om den st ts eller rispas under hanteringen d de
15. f r att s kerst lla l mpliga indikationer om luftfiltret e Se avsnittet Luftfilter L54 f r instruktioner om hur man sk ter luftfiltret forts tter p n sta sida ViewSonic 39 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning Anger en av f ljande funktioner till MY BUTTON 1 och 2 p fj rrkontrollen L5 V lj 1 eller 2 p menyn MIN KNAPP med knapparna dk f rst Anv nd sedan knapparna A V f r att st lla in f ljande funktioner till vald knapp e COMPUTER 1 Anger porten till COMPUTER IN1 e COMPUTER2 Anger porten till COMPUTER IN e HDMI St ller porten till HDMI e S VIDEO Anger porten till S VIDEO e VIDEO Anger porten till VIDEO e INFORMATION Visar en dialogrutan f r INSIGNAL INFORMATION 442 e AUTO TRAPETS HN Utf r automatisk korrigering av trapetsoidal deformering 431 e MITT MINNE Laddar en av lagrad justeringsdata R425 N r aktuella justeringar inte N r inte n gon data r sparas till minnet kommer sparad i minnet kommer f ljande dialog att visas en dialog att visas Tempor rt tillst nd Ej sparad data MY BUTTON terkalla sparade parametrar MITT MINNE L mna MIN KNAPP Om du vill beh lla nuvarande justering tryck p knappen lt 4 f r att avsluta Annars kommer aktuell justerad inst llning att f rsvinna vid laddning av data e BILDL GE ndrar BILDL GE 421 e FILTER TER Visar dialogen f r att bekr fta terst llning av filterti
16. horisontala HORIS och vertikala VERT uppl sningen med knapparna A V gt ven om inte alla uppl sningar garanteras 5 F r att spara inst llningarna placera mark ren i siffran l ngst till h ger och tryck p knappen gt Horisontal och vertikal position klockfas och horisontal storlek kommer att justeras automatiskt och ett bildf rh llande kommer automatiskt att v ljas Efter det att dialogen INFORMATION 442 har visats i ungef r 10 sekunder kommer sk rmen att terg till menyn UPPL SNING och visa den ndrade uppl sningen AUTO 1024x768 s 1280x768 s 1360x768 PERSONLIG G STANDARD A rds rnnesnans BRAi 6 F r att terg till tidigare uppl sningen utan att spara ndringarna placera mark ren p siffran l ngst till v nster och tryck p knappen a Sk rmen kommer att terg till menyn UPPL SNING och visa tidigare uppl sning e F r en del bilder kan det h nda att denna funktion inte fungerar bra 30 PJ359W INSTAL Men Med INST LL menyn kan du utf ra de funktioner som Teen anges i tabellen nedan KE DA norm V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck V NTL GE mn p mark rknappen Kk eller knappen ENTER f r att utf ra SE menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med GH instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning AUTO KEYSTONE EXEKVERA KEYSTONE Vid val av detta menyval utf rs den automatiska korriger
17. ngs ndring Indikationen av bildf rh llandet vid ndring av den samma Indikationen av BILDL GE visas genom ndring Indikationen av MITT MINNE visas genom ndring Indikationen f r FRYS och under det att sk rmen r fryst genom att trycka ner FREEZE knappen e D AV r valt se till att komma ih g att denna funktion r vald Missta inte frysningen f r en felaktig funktion 19 forts tter p n sta sida ViewSonic 36 PJ359W SK RMBILD Meny forts tter Menyval Beskrivning K LLNAMN ViewSonic Varje ing ngsport f r denna projektor kan ha ett namn associerat till den 1 Anv nd knapparna A V p menyn SK RMBILD f r att v lja K LLNAMN och SA tryck sedan p knappen Pb COMPUTER2 DOCUMENT CAMERA a Menyn KALLNAMN kommer att visas EA Seia Rd 2 Anv nd knapparna A V p menyn VIDEO VCR 2 K LLNAMN f r att v lja port att namnge och tryck sedan p knappen gt H gersidan p menyn r tom till dess att ett namn angetts RE Dialogen KAL LNAMN kommer att visas 3 Det nuvarande namnet kommer att visas p f rsta raden Anv nd knapparna A V d Jk och knappen ENTER eller INPUT f r att v lja och mata in tecken Knappen RESET kan anv ndas f r att radera 1 tecken i taget Namnet kan inneh lla h gst 16 tecken 4 F r att ndra ett redan inskrivet tecken tryck p knappen A n r mark ren r p raden A N f r att flytta mark ren till namnet som visas p f
18. och Inga bilder visas p n sta sida f r att st nga av TYST LAGE och BLANK funktionen Signalkablarna r inte anslutna ordentligt Anslut ljudkablarna ordentligt MUTE funktionen r p terst ll ljudet genom att trycka p MUTE eller Inget ljud h rs VOLUME knappen p fj rrkontrollen Ljudet r nedsatt till en extremt l g niv Justera volymen till en h gre niv med menyfunktionen eller fj rrkontrollen LJUD inst llningen r inte korrekt St ll in AUDIO korrekt i menyn INST LL Linsskyddet har inte tagits bort 13 Ta bort linslocket Inget ljud h rs S e Signalkablarna r inte korrekt anslutna Anslut kopplingskablarna korrekt forts tter p n sta sida ViewSonic 59 PJ359W Fenomen som l tt tolkas som maskindefekter forts tter Referens Fenomen Fall som inte involverar maskindefekter sidor Ljusstyrkeinst llningen r inst lld p en extremt l g niv Reglera inst llningen av LJUSSTYRKA till en ljusare niv med menyfunktionerna eller fj rrkontrollen Inget ljud h rs Datorn kan inte ansluta projektorn som en plug and forts tter play sk rm Kontrollera att datorn verkligen kan ansluta till plug and play sk rmar genom att ansluta en annan sk rm Bilden p FRYS funktionen r p videosk rmen Tryck p FREEZE knappen f r att terst lla sk rmen till fryser normall ge F rginst llningarna r inte korrekt justerade Utf r bildjustering genom
19. r sig snabbt I s fall ska du v lja AV ven om det g r att sk rmbilden blir otydligare Anv nd knapparna A V f r att v xla mellan brusreduceringsl gena H G lt gt MEDIUM amp L G e Denna funktion utf rs endast f r en video s video eller komponent video av 525i 480i eller 625i 576i signal e Om denna funktion har en verdriven inst llning kan det leda till en viss bildf rs mring V lj ett f rgzonl ge med A V knapparna AUTO RGB amp SMPTE240 lt gt REC709 lt gt REC601 ek e Detta menyval kan bara v ljas f r en datorsignal eller komponentvideosignal e D du v ljer AUTO v ljs automatiskt optimalt l ge e AUTO operationen kanske inte fungerar riktigt vid vissa signaler Om s r fallet kan det vara l mpligt att v lja ett passande l ge utom AUTO forts tter p n sta sida ViewSonic 28 PJ359W INSIGNAL Meny forts tter Menyval Beskrivning Ange videoformatet f r s video porten och video porten 1 Anv nd knapparna ak f r att v lja ing ngsport VIDEOFORMAT 2 V lj videosignaltyp med A V knapparna S VIDEO VIDEO AUTO NTSC amp PAL SECAM Aro NTSC CH PAIE VIDEOFORMAT e N PAL amp M PAL amp NTSC4 43 SE e Detta menyval utf rs bara vid signal fr n O MPAL VIDEO ing ngen eller S VIDEO ing ngen E e D du v ljer AUTO v ljs automatiskt optimalt l ge e Med vissa signaler kan det h nda att AUTO funktionen inte fungerar riktigt som
20. rsta raden och anv nd knapparna 4 f r att v lja tecken som skall ndras N r v l ett tecken i namnet r valt anv nd knappen V f r att flytta mark ren ner till omr det f r teckeninmatning f r att v lja och skriva in tecken som beskrivs ovan 5 V lj 2 och tryck knapparna ENTER eller INPUT n r du r f rdig med inmatningen av text F r att terg till tidigare namn utan att spara ndringarna tryck p knappen ESC eller 4 och knappen INPUT samtidigt Genom att anv nds knapparna A V kan du v xla l ge f r mallsk rmen Valt mallm nster kan visas n r MIN KNAPP som finns i funktionen MALL r nedtryckt 440 PUNKTLINJE4 lt gt PUNKTLINJE3 lt gt PUNKTLINJE2 d d TESTBILD lt gt PUNKTLINJE1 37 PJ359W OLONE Med OPTION menyn kan du utf ra de funktioner som anges i YEN COMPUTER 1 tabellen nedan V LJ AUTOS K AUTO KEYSTONE Y P AUTO P A AUTO ERAN Omin V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck bp LAvPTID Con SK RMBILD FILTERTID 123h menyvalet utom f r menyvalen LAMPTID och FILTERTID mma p mark rknappen P eller knappen ENTER f r att utf ra o R TA GE Utf r sedan varje operation i enlighet med instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning AUTOS K AUTO KEYSTONE AUTO P Anv ndning av knapparna A V s tter p st nger av funktionen f r automatiska signals kning P AV Om du v ljer P under detta meny
21. signal S video signal eller Komponent video signal Den signaltyp som passar b st f r respektive ing ngssignal v ljs automatiskt Denna funktion r endast tillg nglig om VIDEOFORMAT i INSIGNAL menyn r inst lld p AUTO 29 Vertikal position horisontal position och bildf rh llandet regleras automatiskt till grundinst llning F r en komponentvideosignal kommer ven den horisontala fasen att automatiskt s ttas till grundv rdet e Denna operation tar cirka 10 sekunder Med vissa signaler kan det h nda att denna funktion inte fungerar riktigt som den ska 27 PJ359W INSKeNANEIMERV Med INSIGNAL menyn kan du utf ra de funktioner som ZE N R anges i tabellen nedan VIDEONR am V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck Ren wenn p mark rknappen Kk eller knappen ENTER f r att utf ra So SCH menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med SE instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning PROGRESSIV VIDEO NR F RGZON Anv nd knapparna A V f r att v xla mellan progressl gen TV FILM amp AV e Denna funktion utf rs endast f r en sammanfl tad signal f r en video s video eller komponent video av 525i 480i eller 625i 576i signal e D du v ljer TV eller FILM blir sk rmbilden tydlig FILM l get kan anpassas till 2 3 Pull Down systemet f r konvertering Men dessa kan f rorsaka en viss defekt till exempel en oregelbunden linje i bilden vid f rem l som r
22. temperaturen vilket kan orsaka defekter eller reducera projektorns livsl ngd e Var noggrann med anv ndningsmilj n f r projektorn och luftfiltrets tillst nd forts tter p n sta sida ee a 0 0 0 0 We ViewSonic 41 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning TANGENTL S S tt P och st ng AV tangentl sfunktionen med knapparna A V N r P r valt kommer inga knappar p projektorn utom STANDBY ON knappen att fungera P amp AV e Anv nd denna funktion f r att undvika ofog och oavsiktliga knapptryck Denna funktion har ingen effekt p fj rrkontrollen FJ RR FREKVENS Anv nd knapparna A V f r att ndra projektorns fj rrsensor inst llning 1 NORMAL 2 H G Menyval som r markerade r p Es Oen Fabriksinst llningen f r b de 1 NORMAL och EN 2 H G r p Om fj rrkontrollen inte fungerar ss korrekt st ll in denna till antingen 1 eller E SERVICE endast 2 412 forts tter Ingen av dessa kan st ngas av samtidigt INFORMATION D denna funktion v ljs ppnas dialogrutan INSIGNAL INFORMATION Den visar information om aktuell ing ng 4 INSIGNAL INFORMATION 4 INSIGNAL INFORMATION 4 INSIGNAL INFORMATION COMPUTER 1 HDMI 1024x768 60Hz 1920x 1080i 60Hz BILDL S BILDL S e Meddelandet BILDL S betyder att bildl set r aktivt e Detta menyval kan inte v ljas d signal saknas eller utanf r synk FABRIKSINST Vid val av TERST LL me
23. vilka garantivillkor som g ller Meddelanden N r n got meddelande visas kontrollera och tg rda det i enlighet med f ljande tabell Aven om dessa meddelande visas automatiskt i flera minuter kommer de att visas varje g ng str mmen sl s p Meddelande Beskrivning INGEN ING NGSSIGNAL R UPPT CKT ARR SYNK R UTANF R OMR DE RAR kHz Hz OGILTIG SKANNINGSFREKVENS TS KONTROLLERA LUFTFL DET P MINNELSE TIM HAR G TT SEN SENASTE FILTERKONTROLL UNDERH LL AV FILTRET R N DV NDIGT F R ATT TA BORT VARNINGSMEDDELANDET TERST LLA FILTERTIDEN SE BRUKSANV F R YTTERLIGARE INFOMATION ViewSonic Det finns ingen ing ngssignal Kontrollera signaling ngsanslutningen och tillst nd f r signalk llan Den horisontala eller vertikala frekvensen p den ins nda signalen r inte inom angivet omr de Kontrollera specifikationerna f r denna enhet eller signalk llans specifikationer En ol mplig signal matas in Kontrollera specifikationerna f r din projektor eller f r signalk llan Den inv ndiga temperaturen stiger St ng AV str mmen och l t enheten svalna i minst 20 minuter Efter att ha kontrollerat f ljande s tt P str mmen igen e r luftpassagens ppning blockerad r luftfiltret smutsigt e verstiger den yttre temperaturen 35 C e Om samma indikator visas efter vidtagna tg rder st ll FL KT HAST till H G under SERVICE i OPTION menyn Ett varningsme
24. AVARNING Placera projektorn p en stabil och horisontell plats Om projektorn faller eller knuffas till kan den orsaka skada och eller skada projektorn Att anv nda en skadad projektor kan resultera i brand och eller elektrisk chock e Placera inte projektorn p ett instabilt lutande eller vibrerande underlag s som ett vingligt eller snett st d e Placera inte projektorn p sidan eller h gkant e R dg r med din terf rs ljare innan en specialinstallation s som upph ngning fr n ett tag eller n gon annan stans gt Placera projektorn p en sval plats och se till att ventilationen r god Projektorns h ga temperatur kan orsaka brand br nnskara och eller tekniskt fel p projektorn e T pp inte f r eller blockera projektorns ventilationsh l e Se till att det r minst 30 cm fritt utrymme mellan sidorna p projektorn och n rliggande f rem l som v ggar e Placera inte projektorn p metallunderlag eller underlag som ej t l v rme e Placera inte projektorn p mattor kuddar eller s ngutrustning e Placera inte projektorn i direkt solljus eller n ra varma objekt s som v rmare e T ck inte f r projektorlinsen eller ventilationsh len st ll inte heller n got ovanp projektorn e Placera inte f rem l som kan fastna eller skjutas in i ventilationsh len p undersidan av projektorn Denna projektor har ventilationsh l ven p undersidan gt Placera inte projektorn p st llen som k
25. ENORD och sk rmen kommer att terg till menyn MinSk rm p av ER NEAR Om ett felaktigt L SENORD matas in kommer SANNE N STA menyn att st ngas Vid behov g r om proceduren fr n 2 3 1 2 4 3 Kontakta din terf rs ljare med den 10 siffriga fr gekoden Ditt L SENORD kommer att skickas till dig efter det att din anv ndarregist reringsinformation har bekr ftats 3 Anv nd funktionen PIN L S PIN L S r en funktion som f rhindrar att projektorn anv nds om inte en registrerad kod matas in 3 1 Registrera PIN kod 3 1 1 Anv nd knapparna A V i menyn r mp S KERHET f r att v lja DIN L S och tryck e p knappen eller knappen ENTER f ratt E WOO i visa menyn PIN L S p av forts tter p n sta sida ViewSonic 45 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning 3 1 2 Anv nd knapparna A V p menyn PIN L S em p av f r att v lja P och RUTA PIN kommer SA att visas 3 1 3 Mata in en 4 delad PIN kod med knapparna A V lt gt COMPUTER och INPUT gem En RUTA BEKR FTA visas Mata in samma DIN A kod igen Detta kommer att slutf ra registreringen av PIN kod e Om det inte sker n gon inmatning under ungef r 55 sekunder under det att RUTA PIN eller RUTA BEKRAFTA visas kommer menyn att st ngas Vid behov g r om proceduren fr n 3 1 1 D refter kommer RUTA PIN att visas varje g ng projektorn startas efter att str mbrytaren har slagits av Mata in registrerad PIN kod Projekto
26. KONTRAST GAMMA F RGTEMP F RG F RGTON SK RPA MITT MINNE VISA men bn bb nu 26 BILDF RH VERSVEP V POSITION H POSITION H FAS H STORLEK AUTOJUSTERING UTF R INSIGNAL meny PROGRESSIV VIDEO NR F RGZON VIDEOFORMAT HDMI BILDLAS COMPUTER IN UPPL SNING INST LL meny AUTO KEYSTONE HN EXEKVERA KeEYSTONE HN LJUDNIV SPEGLING V NTL GE LJUD meny VOLYM AUDIO HDMI AUDIO SK RMBILD meny SPR K MENYL GE BLANK UPPSTART MinSk rm MinSk rm L s MEDDELANDE K LLNAMN MALL OPTION meny AUTOS K AUTO KEYSTONE HN AUTO P AUTO FR N LAMPTID FILTERTID MIN KNAPP MIN K LLA SERVICE S KERHET C C Closed Caption Meny 51 SK RM L GE KANAL 38 Underh ll e 52 Binet 52 Bird 54 Annan sk tsel anaana 55 Fels kning en sbb kb xw 56 Meddelanden 56 Om indikationslamporna 57 Avst ngning av projektorn 58 terst llning av alla inst llningar 58 Fenomen som l tt tolkas som maskindefekter 59 Specifikationer 61 2 PJ359W Projektortunktioner Denna projektor har f rm gan att projicera olika bildsignaler p en sk rm Denna projektor kr ver endast minimalt utrymme f r installation och kan skapa stora projicerade bilder ven p ett kort avst nd Projektorns kompakta och l tta kropp r l mpad f r anv ndare som vill b ra den med sig enkelt v Den naturliga uppl sningen p WXGA 1280 x 800 st djer dat
27. NABB URKOPPLAD TEE FIN Finare inst llning inclusive justering av H STORLEK SNABB Snabbare inst llning st ller in H STORLEK till f rhandsinst lld data f r insignalen e Beroende p omst ndigheterna s som inkommande bild signalkabel f r enheten milj n runt enheten etc kan det f rekomma att den automatiska justeringen inte fungerar korrekt Om s r fallet v lj URKOPPLAD f r att koppla ur den automatiska justeringen och justera manuellt SP KBILD RGD SERVICE 1 V lj en f rg p sp kbilden med gt knapparna a o oo 2 Justera det valda elementet med A V SP KBILD forts tter knapparna till dess att sp kbilden f rsvinner FILTER MED i Anv nd A Y knappen f r att st lla in timern f r intervallet 50h vid vilket meddelandet f r reng ring av luftfiltret ska visas 50h 100h amp 200h 300h 400h lt gt 500h AV amp 800h 700h amp 600h Efter att du valt endera artikeln f rutom AV visas meddelandet P MINNELSE TIM HAR G TT SEN SENASTE FILTERKONTROLL n r timern n r intervalltiden som angivits genom denna funktion L456 N r AV r valt visas inte meddelandet Anv nd denna funktion f r att h lla luftfiltret rent och st ll in l mplig tid beroende p milj n runt denna projektor e Kontrollera och reng r luftfiltret regelbundet ven om det inte kommer n got meddelande Om luftfiltret blir blockerat av damm eller annat stiger den interna
28. TEXT 2 V lj AV f r att visa RUTAN SKRIV IN L SENORD stor Den 10 siffriga Fr gekoden kommer att visas i rutan 3 Kontakta din terf rs ljare med den 10 siffriga Fr gekoden tillhanda Ditt L SENORD kommer att skickas efter att informationen om din anv ndarregistrering r bekr ftad 0000 50 PJ359W EE Closed Gaption Meny Closed caption inst llningen kan ndras via C C menyn i z den avancerade menyn V lj den artikel du vill ndra med Bed EE INST LL MENY COMPUTER 1 V LJ A V mark rknapparna LJUD e C C Closed Caption r den funktion that som visar en OPTION utskrift eller dialog av ljuddelen av en video filer eller annan ENKEL MENY presentation eller annat relevant ljud F r att anv nda denna funktion kr vs det att en video i NTSC format eller 525i 480i format komponentvideosignal som st der C C funktion Artikel Beskrivning V lj SK RM inst llning f r Closed Caption bland f ljande alternativ med A V knapparna AV amp P amp AUTO LEE AV Closed Caption r AV P Closed Caption r P AUTO Closed Caption visas automatiskt n r ljudet r nedtystat e Texten visas inte n r OSD menyn r aktiv e Closed Caption r en funktion som visar dialog ber ttande och eller ljudeffekter till ett TV program eller andra bildk llor Tillg ngligheten av Closed Caption beror p s ndaren och inneh llet e Den kanske inte fungerar som den ska till f ljd av utrustningen
29. ViewSonic PJ359W User Guide LCD Projector Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guida dell utente Guia do usu rio Anv ndarhandbok K ytt opas PYKOBOACTBO NOMNbB30BaTeNA ERT ia EAFA BT AFB AF FLH A amp i 7 av ViewSonic Modellnummer VS12188 Godk nnandeinformation FCC deklaration Denna enhet efterlever del 15 i FCC best mmelserna Anv ndningen r underkastad f ljande tv omst ndigheter 1 denna enhet f r inte orsaka skadlig interferens och 2 denna enhet m ste acceptera all interferens som tas emot inklusive interferens som kan orsaka bristf llig funktion Den h r utrustningen har testats och funnits f lja de begr nsningar som g ller f r en Klass B digitalt tillbeh r enligt avsnitt 15 i FCC reglerna Dessa begr nsningar r utformade f r att ge godtagbart skydd mot skadlig inverkan vid en installation i en bostadsmilj Den h r utrustningen genererar anv nder och kan utstr la radiov gsenergi och om den inte installeras och anv nds i enlighet med instruktionerna kan den orsaka st rningar p radiokommunikation Det finns ingen garanti f r att ven en korrekt installation inte ger st rningar Om utrustningen st r radio eller TV mottagningar vilket kan p visas genom att st nga av och s tta p utrustningen uppmanas anv ndaren att f rs ka korrigera st rningen genom en eller flera av de f ljande tg rderna e Vrid p ell
30. a under avsnittet Lampan Lamplocket sitter inte fast ordentligt Blinka St ng av str mmen och l t enheten svalna i minst 45 i R tt Blinkar i minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera Avst ngd fasts ttningen av lamplocket Efter att ha utf rt L C RON n dv ndiga tg rder s tt p str mmen igen Om y samma meddelande visas igen efter proceduren kontakta din terf rs ljare eller servicecenter Avkylningsfl kten fungerar inte Blinkar St ng av str mmen och l t enheten svalna i minst 20 i R tt Blinkar minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera att Avst ngd det inte finns n gra fr mmande f rem l i fl kten etc js Ge GER och s tt sedan p str mmen igen y Om samma meddelande visas igen efter proceduren kontakta din terf rs ljare eller servicecenter forts tter p n sta sida ViewSonic 57 PJ359W Om indikationslamporna forts tter POWER indikator indikator indikator EES Det r m jligt att projektorn verhettats St ng av str mmen och l t enheten svalna i minst 20 minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera f ljande och s tt sedan p str mmen igen e r luftpassagens ppning blockerad r luftfiltret smutsigt e Om samma indikator visas efter vidtagna tg rder st ll FL KT HAST till H G under SERVICE i OPTION menyn Blinkar i R tt eller Lyser R tt Det r dags att reng ra luftfiltret St ng omedelb
31. ad n r projektorn fungerar som den ska Denna funktion r inte tillg nglig n r lampan h ller p att v rmas upp POWER indikatorn blinker gr n och under justering av volym och visning korrigering f r trapetsoidal deformering zoomning av sk rmen anv ndning av funktionen BLANK eller vid visning av en menysk rm ViewSonic 12 PJ359W STON DATA P koppling av str mmen STANDBY ON knapp Se till att POWER indikatorn t nds med ett fast POWER indikator orange ljus och att linslocket r borttaget Tryck p STANDBY ON knappen p projektorn eller fj rrkontrollen Projektorns lampa kommer att t ndas och POWER indikatorn kommer att b rja blinka gr nt N r str mmen r helt p kommer indikatorn att sluta blinka och lysa fast gr n F r att projicera en bild v lj en ing ngssignal enligt instruktionerna Val av Ing ngssignal 0415 Linsskydd Avst ngning av str mmen Tryck p STANDBY ON knappen p projektorn eller fj rrkontrollen Meddelandet Kraft fr n visas p sk rmen i ungef r 5 sekunder Tryck p knappen STANDBY ON igen medan meddelandet visas Projektorlampan slocknar och POWER indikatorn b rjar blinka orange POWER indikatorn slutar att blinka och b rjar lysa orange d avkylningen av lampan r klar 3 S tt p linslocket efter det att POWER indikatorn lyser fast orange S tt inte p projektorn inom ungef r 10 minuter efter det att du st ngt av den Att s tta p projekto
32. ador s som olycksbetingade eller f ljdskador eller liknande 3 Anspr k mot kunden fr n annan part Verkan enligt delstatslag USA Denna garanti ger dig vissa speciella juridiska r ttigheter Du kan ven ha andra r ttigheter vilka varierar fr n delstat till delstat Vissa stater medger ej inskr nkningar i underf rst dda garantier och eller till ter ej uteslutande av olycksbetingade eller f ljdskador Ovann mnda begr nsningar och uteslutanden g ller d rf r eventuellt inte i ditt fall F rs ljning utanf r USA och Kanada F r garantiinformation om och service av viewsonic produkter som s ljs utanf r USA och Kanada ska kontakt tas med ViewSonic eller med lokal terf rs ljare f r ViewSonic Garantiperioden f r den h r produkten i huvudlandet Kina ej medr knat Hong Kong Macao och Taiwan r f rem l f r villkor och f rh llanden f r Underh llsgarantikortet F r anv ndare i Europa och Ryssland finns fullst ndiga garantivillkor p www viewsoniceurope com under Support Warranty Information information om support garanti 4 3 Projector Warranty PRJ LWOI Rev 1h 06 25 07 ViewSonic 64 PJ359W ViewSonic
33. agn st ll stativ h llare eller bord rekommenderat av tillverkaren eller s lt tillsammans med enheten Vid anv ndning av vagn var f rsiktig n r du flyttar vagnen produkten f r att undvika skada fr n fall Dra ur kontakten om produkten l mnas oanv nd f r l ngre tid verl t allt underh ll till kvalificread personal Underh ll beh vs n r produkten skadats t ex vid skada p elsladden eller kontakten om v tska spillts eller f rem l fallit p produkten om den har utsatts f r regn eller fuktighet om den inte fungerar som den skall eller om den tappats ViewSonic il PJ359W Deklaration om RoHS efterlevnad Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002 95 EC fr n det europeiska parlamentet och r det om restriktion av anv ndning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning RoHS direktiv och har bed mts efterleva de maximala koncentrationsv rden som utf rdats av TAC European Technical Adaptation Committee enligt nedan F reslagen maximal Faktisk koncentration koncentration Substans Polybrominerade bifenyler PBB Polybrominerade difenyletrar PBDE Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan r undantagna enligt RoHS direktivens annex enligt nedan Exampel p undantagna komponenter r 1 Kvicksilver i kompakta lysr r som ej verstiger 5 mg per lampa och i andra lampor som inte n mns specifikt i ROHS direktivens annex 2 Bly i g
34. an anslutning till en dator kontrollera signalniv n signalfrekvens och uppl sning En del signaler kan beh va en adapter f r att matas in i denna projektor En del datorer har st d f r flera bildsk rmar som kan inkludera signaler som inte st ds av denna projektor ven om projektorn kan visa signaler med en uppl sning upp till UXGA 1600X 1200 kommer signalen att konverteras till uppl sningen f r projektorpanelen innan den visas Den b sta bildvisningen uppn s om uppl sningen p inmatad signal och projektorpanelen r samma e Vid anslutning se till att formen p kablarnas kontakter passar i portarna som de ansluts till Och se till att dra t skruvarna med skruvar e Vid anslutning av en dator till projektorn se till att aktivera datorns externa RGB utg ng St ll in den b rbara datorn p CRT display eller p samtidig visning av LCD och CRT displayer F r mer information om hur man g r detta se bruksanvisningen f r den b rbara datorn e D bilduppl sningen ndras p en dator beroende p ing ngen kan den automatiska regleringsfunktionen ta extra tid och kanske inte avslutas I s fall kan det h nda att du inte ser en kontrollruta f r val av Ja Nej f r den nya uppl sningen i Windows I detta fall g r uppl sningen tillbaka till ursprungsv rdet I vissa fall kan det vara rekommendabelt att anv nda andra CRT eller LCD monitors f r ndring av uppl sningen e vissa fall kan denna projektor in
35. an bli v ta Om projektorn blir v t eller v tska kommer in i projektorn kan det orsaka brand elektriska st tar och eller tekniskt fel p projektorn e Placera inte projektorn i badrum eller utomhus e Placera inte n gonting som inneh ller v tska n ra projektorn AF RSIKTIGT Undvik att placera projektorn p r kiga fuktiga eller smutsiga st llen Om projektorn st lls p s dana platser kan det orsaka brand elektriska st tar och eller tekniskt fel p projektorn e Placera inte projektorn n ra luftfuktare r krum eller k k gt Placera projektorn s att ljus inte direkt tr ffas projektorns fj rrsensor ViewSonic T PJ359W Anslutning av apparaterna Innan anslutning l s bruksanvisningarna f r alla apparater som ska anslutas och f r denna produkt Se till att alla apparater kan anslutas till denna produkt och f rbered de kablar som kr vs f r anslutning Se f ljande illustrationer f r att ansluta dem H gtalare VCR DVD spelare Dator med en f rst rkare AUDIO OUT S VIDEO OUT E e F 5 R rwm P u mw Ka z 0 FO i S f E CO L Te Ge eller E z a 6S g S 0 i I
36. ange L SENORD Flytta mark ren till h ger sida av MIN TEXT RUTAN SKRIV IN L SENORD liten tryck p Lt Kk knappen f r att visa RUTAN L SENORD SORE IGEN och ange sedan samma L SENORD 4 L MNA N STA gt igen RUTAN L SENORD IGEN 4 Flytta mark ren till h ger sida av RUTAN L SENORD IGEN och tryck p gt knappen MIN TEXT s visas rutan L SENORD i ca 20 sekunder NOTERA L SENORD ta notis om L SENORD under denna tid 0000 ENTER AVSLUTA Tryck p ENTER knappen p fj rrkontrollen eller RUTAN NOTERA INPUT knappen p projektorn f r att terg till L SENORD p av menyn f r L SENORD MIN TEXT N r l senord r aktiverat f r MIN TEST e Menyn VISNING AV MIN TEXT kommer att vara otillg nglig vilket f rhindrar ndring av VISNING inst llningen e Meny SKRIVA MIN TEXT kommer att vara otillg nglig vilket f rhindrar att MIN TEXT skrivs ver 5 3 3 Inaktivera L SENORD MIN TEXT MIN TEXT 1 F lj proceduren i 5 3 1 f r att visa p av gent IN L SENORD menyn f r L SENORD MIN TEXT een 2 V lj AV f r att visa RUTAN SKRIV IN E ET L SENORD stor Ange det registrerade RUTAN SKRIV IN L SENORD s terg r sk rmen till p av L SENORD stor menyn f r L SENORD MIN TEXT Om ett felaktigt L SENORD anges st ngs menyn Om n dv ndigt upprepa processen fr n 5 3 3 1 5 3 4 Om du har gl mt ditt L SENORD 1 F lj proceduren i 5 3 1 f r att visa p av menyn f r L SENORD MIN
37. art AV str mmen och reng r eller byt HE luftfiltret enligt anvisningarna i avsnittet Luftfilter Efter i R tt reng ring eller byte av luftfiltret terst ll filtertimern Efter tg rdande s tt P str mmen igen Det finns en risk att innand met har blivit verkylt Se till att anv nda denna enhet inom ramen f r temperaturf ltet 5 C till 35 C Efter tg rd terst ll str mmen till P Blinkar samtidigt i R tt NOTERA N r en intern del har blivit verhettad f r s kerhets skull st ngs projektorn automatiskt av och indikatorlamporna st ngs ocks av Om detta h nder ta ur n tsladden och v nta i minst 45 minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera fasts ttningen av lampan och lamplocket och s tt sedan p str mmen igen Avst ngning av projektorn Endast n r projektorn inte kan st ngas av p normalt G El s tt L13 tryck p omstartknappen med ett gem eller COMPUTERIN Ges IN2 motsvarande och dra ur n tsladden fr n str muttaget Omstartknapp Innan du sl r p den igen v nta minst 10 minuter p att projektorn ska svalna IN doing bd terst llning av alla inst llningar N r det r sv rt att terst lla n gon felinst llning kan alla i nst llningar utom SPR K FILTERTID LAMPTID FILTER MED etc terst llas till fabriksinst llning genom att anv nda funktionen FABRIKSINST i menyvalet SERVICE in menyn OPTION 442
38. att ndra F RGTEMP F RG F rgerna ser F RGTON och eller F RGZON inst llningarna med bleka ut eller menyfunktionerna f rgtonen r T d lig FARGZON inst llningen r inte korrekt Andra FARGZON inst llningen till AUTO RGB SMPTE240 REC709 eller REC601 Ljusstyrkeinst llningen och eller kontrastinst llningen r satt tillett extremt l gt v rde ka LJUSSTYRKA och eller KONTRAST till ett h gre v rde med menyfunktionerna S NKT ljudniv r valt V lj NORMAL p menyvalet f r LJUDNIV p INST LL menyn Bilden ser m rk ut Lampan n rmar sig slutet av livsl ngden Byt ut lampan Fokusinst llningen och eller den horisontella fasinst llningen r feljusterad Bilderna r Justera fokus med fokusringen och eller H FAS inst llningen suddiga med menyfunktionen Linsen r smutsig eller grumlig Reng r linsen enligt anvisningarna i Sk tsel av objektivet NOTERA ven om ljusa eller m rka fl ckar skulle visas p sk rmen r detta ett unikt s rdrag av display med flytande kristaller och utg r ingen maskindefekt ViewSonic 60 PJ359W SOSAN Artikel Specifikation Produktnamn Projektor med flytande kristaller Lins Zoomlins F 1 7 1 9 f 19 23 mm Audioutg ng 1 W x1 Str mf rs rjning AC100 120V 3 4A AC220 240V 1 7A Str mf rbrukning 310W Temperaturf lt 5 35 C Funktion Storlek 274 L x 59 H x 205 D mm Exklusive utst ende delar Se f ljande
39. att n tsladden inte r isatt V nta sedan minst 45 minuter tills lampan svalnat tillr ckligt Hantering av varm lampa kan ge upphov till br nnskador samt skada lampan e Lossa inga andra skruvar n de som r utm rkta med en pil e Oppna inte lamplocket d projektorn r upph ngd i ovanifr n Detta r farligt d sk rvor kan falla ut d locket ppnas om lampan g tt s nder Dessutom r det farligt att arbeta p h ga platser s be d rf r din lokala terf rs ljare att byta ut lampan ven om gl dlampan inte g tt s nder e Anv nd inte projektorn d lamplocket r borttaget Under bytet av gl dlampan ska du f rs kra dig om att skruvarna r ordentligt iskruvade L sa skruvar leda till personskador eller materiella skador e Anv nd bara lampor av specificerad typ e Om lampan g r s nder snart efter dess f rsta anv ndning kan det finnas elektriska problem som inte har med lampan att g ra Kontakta i s fall din lokala terf rs ljare eller servicecenter e Hantera lampan med omsorg vibrationer och repor kan g ra att gl dlampan exploderar e Anv ndandet av lampan under l nga perioder kan medf ra att den sl cks inte t nder eller att den exploderar N r bilden blir m rk eller n r f rgtonerna svara byt lampan s snart som m jligt Anv nd inte gamla anv nda gl dlampor detta kan leda till att de g r s nder ViewSonic 53 PJ359W Luftfilter Kontrollera och reng r luftfiltret regelb
40. d knappen A utf r denna funktion Med denna funktion kommer alla menyval i alla menyer att terg till ursprunglig inst llning p en g ng Notera att menyvalen LAMPTID FILTERTID SPR K och S KERHET inte terst lls TERST LL lt ANNULLERA forts tter p n sta sida ViewSonic 42 PJ359W OPTION Meny forts tter Beskrivning S KERHET Denna projektor r utrustad med s kerhetsfunktioner Anv ndarregistrering kr vs innan anv ndning av s kerhetsfunktionerna Kontakta din lokala terf rs ljare 1 Anv nda s kerhetsfunktionerna 1 1 Skriv in L SENORD 1 1 1 Anv nd knapparna A V p menyn OPTION f r att v lja S KERHET och tryck sedan p knappen PB Rutan SKRIV IN L SENORD visas Fabriksinst llt L SENORD r 4006 Detta L SENORD kan ndras 1 2 ndra L SENORD 4 L MNA S KERHET SKRIV IN L SENORD 0000 N STA gt e Det rekommenderas starkt att det fabriksinst llda L SENORDET ndras s snart som m jligt PASSWORD to be changed as soon as possible 1 1 2 Anv nd knapparna A V 4 P f r att mata in registrerat L SENORD Flytta mark ren till h ger sida av RUTA SKRIV IN L SENORD och tryck p knappen Kk f r att visa menyn S KERHET Om ett felaktig S KERHET NDRA S KERHETSL SENORD MinSk rm L SENORD AV NDRINGSDETEKTOR AV L SENORD MIN TEXT AV L SENORD matas in kommer RUTA SKRIV eet IN L SENORD visas igen Om ett felaktigt L SENORD matas i
41. ddelande f r reng ring av luftfiltret St ng omedelbart AV str mmen och reng r eller byt luftfiltret enligt avsnittet Luftfilter i denna bruksanvisning Efter reng ring eller utbyte av luftfiltret terst ll filtertimern 54 56 PJ359W Om indikationslamporna N r indikatorerna f r LAMP TEMP och POWER avviker fr n det normala kontrollera och tg rda det i enlighet med f ljande tabell POWER indikator indikator indikator Beskrivning Lyser Orange Projektorn r i standby l ge Avstange Avstanga Se avsnittet Str m P AV i denna bruksanvisning Blinkar E S Projektorn v rmer upp Lyser S Projektorn r p Dr ween AVStange Vanliga operationer kan utf ras Blinkar S 5 Projektorn svalnar Projektorn svalnar Ett visst fel har uppt ckt Blinkar erand ermi V nta tills POWER indikatorn slutar blinka och utf r i R tt p icrande i varerende sedan korrekta tg rder med beskrivningen nedan som referens Projektorlampan t nds inte och det r m jligt att projektorn verhettats inv ndigt St ng av str mmen och l t enheten svalna i minst 20 Blinkar minuter D projektorn svalnat tillr ckligt kontrollera i R tt Lyser Avst ngd f ljande och s tt sedan p str mmen igen eller R tt Lyser R tt e r luftpassagens ppning blockerad r luftfiltret smutsigt e verstiger den yttre temperaturen 35 C Om samma indikation visas p displayen byt lampa enligt anvisningarn
42. den 439 e AV TYST Kopplar p av bild och ljud e MALL G r att mallm nster valt i menyvalet MALL 437 visas eller f rsvinner Genom att anv nda knapparna A V v ljs den bilding ngsport som kommer att v ljas n r knappen MY SOURCE DOC CAMERA p fj rrkontrollen trycks ner V lj bilding ng som r ansluten till en dokumentkamera MIN K LLA COMPUTER 1 gt COMPUTER 2 M COMPUTER IN2 VIDEO o S VIDEO lt HDMI Genom att v lja detta menyval ppnas SERVICE menyn V lj ett menyval med knapparna A V och tryck p knappen P eller knappen ENTER f r att utf ra menyvalet FL KT HAST amp AUTOJUSTERA amp SP KBILD lt gt FILTER MED amp TANGENTL S SERVICE L FABRIKSINST lt gt INFORMATION lt gt FJ RR FREKVENS J FLAKT HAST V lj fl kthastighet med A V knapparna H G kar rotationshastigheten p fl kten Anv nd FL KT HAST denna funktion d projektorn anv nds p h ga h jder GERE etc Observera att projektorn l ter mer n r H G r valt NORMAL H G amp NORMAL forts tter p n sta sida ViewSonic 40 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning AUTOJUSTERA Anv ndning av knapparna A V aktiverar avaktiverar Mias den automatiska justeringen fe Fl N r URKOPPLAD v ljs kommer den automatiska SNABB justeringsfunktionen att kopplar ur ven om grova URKOPPLAD justeringar automatiskt kommer att genomf ras med h nsyn till grundinst llningarna FIN S
43. den ska Om bilden blir ostabil t ex en oregelbunden bild avsaknad av f rger ska du v lja l ge enligt ing ngssignalen Med A V mark rknapparna ndrar du HDMI signall ge AUTO lt gt NORMAL lt gt F RH JD LE EL L E E Funktion AUTO V lja optimalt l ge automatiskt NORMAL L mpligt f r DVD signaler 16 235 F RH JD L mpligt f r VGA signaler 0 255 e Om kontrasten p sk rmbilden r f r kraftig eller f r svag f rs k hitta ett mer l mpligt l ge S tt p eller av bildl sfunktionen f r varje port 1 Anv nd A V knapparna f r att v lja en av f ljande portar BILDL S COMPUTER IN 1 lt gt COMPUTER IN 2 lt gt HDMI f BILDL S 2 Anv nd lt gt knapparna f r att koppla BILDL S funktion P Av P AV e Denna funktion kan endast utf ras p en signal med en vertikal frekvens p 49 till 51 Hz 59 till 61 Hz e N r P v ljs visas r rliga bilder j mnare e Denna funktion kan orsaka en viss f rminskning av bilden I s dant fall v lj AV Datorinsignaltypen f r COMPUTER IN1 och COMPUTER IN2 portarna kan st llas in 1 Anv nd knapparna lt gt f r att v lja en COMPUTER port att st llas in COMPUTER IN 1 COMPUTER ONG 2 Anv nd knapparna A V f r att v lja typ av datorinsignal AUTO lt gt SYNK P G AV Synk p gr n signal kan st das om AUTO r valt e l get AUTO kan det f rekomma att bilden blir lite f rvr ngd vid vis
44. dning 3 Delarnas Mamm nb um w 4 Projekl llY EEN 4 Kontrollpanel anaana anaana 5 Fj rrkontrollen sosse ess ses ers 5 Inst llning sssnssnnnnu 6 Uppst llning naonana naana 6 Anslutning av apparaterna 8 Anslutning av n tsladden 10 Anv nda s kerhetsspringan 10 Fj rrkontroll s gt 11 Is ttning av batterierna 11 Ang ende signalen fr n fj rrkontrollen 11 ndra frekvensen p fj rrkontrollen 12 Anv nda som en enkel datormus amp tangentbord 12 Str m P AV e 13 P koppling av str mmen 13 Avst ngning av str mmen 13 Anv ndning 14 Reglering av volymen F r att tillf lligt tysta ner ljudet 14 Val av ing ngssignal S kning av insignal Val av bildf rh llande Justera projektorns h jd Justering av bildstorlek och sk rpa 16 Anv ndning av den automatiska justeringsfunktionen 17 Reglering av bildens l ge Korrigering av trapetsoid deformering 18 Anv ndning av f rstoringsfunktionen 18 F r att frysa bilden p sk rmen 19 F r att g ra sk rmen tillf lligt tom 219 Anv ndning av menyfunktionerna 20 ViewSonic UI ENKEL MENY 21 BILDF RH AUTO KEYSTONE N EXEKVERA KEYSTONE V BILDL GE LJUSSTYRKA KONTRAST F RG F RGTON SK RPA LJUDNIV SPEGLING TERST LL FILTERTID SPR K G till Detaljerad meny BILD men eeh bb xw 23 LJUSSTYRKA
45. du emellan de olika l gena f r bildf rh llande Se menyvalet BILDF RH under menyn BILD 2226 Med knappen startar du den automatiska korrigeringen av den trapetsoidala deformeringen Se menyvalet AUTO KEYSTONE VN EXEKVERA i menyn INSTALL 2231 Med knapparna 4 P korrigerar du den vertikala trapetsoidala deformeringen Se menyvalet KEYSTONE i menyn INSTALL 2231 Med knapparna 4 P flyttar du emellan l gena f r bildtyp L gen f r bildtyp r en kombination av GAMMA och FARGTEMP V lj l mplig inst llning med h nsyn till vald ing ngssignal C NORMAL BIO lt gt DYNAMISK amp TT DAGSLJUS amp WHITEBOARD lt gt TAVLA GR N F RGTEMP NORMAL 2 MEDIUM DEFAULT BIO 3 L G DEFAULT 1 H G DEFAULT 4 H GT LJUS 1 DEFAULT 5 H GT LJUS 2 DEFAULT 2 MEDIUM DEFAULT 6 H GT LJUS 3 DEFAULT e N r inst llningarna av GAMMA och F RGTEMP skiljer sig fr n de f rinst llda v rdena ovan kommer inst llningen f r BILDLAGE att visa PERSONLIG Se menyvalen GAMMA 423 och F RGTEMP 24 under menyn BILD e N r denna funktion utf rs kan det f rekomma att en extra linje GAMMA 1 DEFAULT forts tter p n sta sida ViewSonic 21 PJ359W ENKEL MENY forts tter Menyval Beskrivning Med knapparna ak justerar du ljusstyrkan LJUSSTYRKA Se menyvalet LJUSSTYRKA under menyn BILD 223 Med knapparna ak justerar du kontrasten KENTIRAST Se menyvalet KONTRAST under meny
46. e Projektorn l mnar automatiskt l get FRYS n r n gon kontrollknapp trycks ner ViewSonic 19 PJ359W Anv ndning av menyfunktionerna Denna projektor har f ljande menyer BILD VISA INSIGNAL INST LL LJUD SKARMBILD OPTION C C och ENKEL MENY ENKEL MENY best r av ofta anv nda funktioner och de andra menyerna r indelade enligt respektive syfte Varje meny handhas p samma s tt F rfaringss ttet i dessa menyer r som f ljer 1 Tryck p knappen INPUT ENTER knapp ENTER knapp MENU knapp MENU p MENU knapp Mark r knappar fj rrkontrollen eller BS projektorn Avancerad MENY eller ENKEL MENY som har prioritet direkt efter att str mmen sl s p Ges kommer att visas D projektorn visar ele n gon meny kommer knappen INPUT ENTER p projektorn att fungerar som ENTER knapp och knappen MENU p projektorn fungera som mark rknappar Vid ENKEL MENY 2 Om du vill byta till detaljerad MENY v lj G tll AA ES d E AUTO KEYSTONEVVEXEKVERA 0 Detaljerad meny 3 Anv nd mark r knapparna A V f r att LJUSSTYRKA NORMAL 0 me pe KONTRAST v lja ett menyval F RG W o 4 Anv nd mark r knapparna lt gt f r att SC man vrera menyvalet TE EXEKVERA Oh Vid detaljerad MENY G til SEET Anv nd mark r knapparna A V f r att ENKEL MENY Detaljerad MENY v lja en meny Om du vill ndra till ENKEL MENY v lj ENKEL MENY Tryck d mark rknappen Kk eller knappen ENTER f r att v l
47. er flytta mottagarantennen e ka avst ndet mellan utrustningen och mottagaren e Anslut utrustningen till en kontakt p en annan krets n den som mottagaren r ansluten till e R dfr ga terf rs ljaren eller en kunnig radio TV tekniker Varning ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godk nts av parten som ansvarar f r efterlevnad kan upph va anv ndarens r tt att anv nda utrustningen Varning ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godk nts av parten som ansvarar f r efterlevnad kan upph va anv ndarens r tt att anv nda utrustningen F r Kanada e Denna digitala enhet i klass B efterlever Kanadas ICES 003 e Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CE efterlevnad f r europiska l nder Enheten efterlever kraven i EEC direktiv 89 336 EEC 2004 108 EEC enligt ndringar av 92 3 1 EEC och 93 68 EEC art 5 betr ffande Elektromagnetisk kompatibilitet och 73 23 EEC enligt ndringar av 93 68 EEC art 13 betr ffande S kerhet F ljande information g ller endast f r medlemsstater i Europeiska Unionen EU Symbolen till h ger r i enlighet med direktiv 2002 96 EG om avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska produkter WEEE SR Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan m ste behandlas med de tervinnings och insamlingssystem som finns tillg ngliga i ditt land mum eller n r
48. f rs ljare eller lokala ViewSonickontor om garantiinformation Lampgaranti r f rem l f r villkor och avtal kontroll och godk nnande G ller endast tillverkarens installerade lampa Alla tillbeh rslampor som k ps separat har garanti under 90 dagar Garantins skyddsomf ng Denna garanti g ller endast f r f rsta k pare konsument F ljande omfattas ej av garantin 1 Produkt f r vilken serienumret har helt eller delvis utraderats eller modifierats 2 Skada kvalitetsf rs mring eller felfunktion som beror av a Olycka felaktig anv ndning slarv brand vatten blixtnedslag force majeure eller annat laga hinder ickeauktoriserad produktmodifikation eller underl telse att f lja instruktioner som medf ljer produkten b Reparationer eller f rs k till reparationer utf rda av person som inte auktoriserats av ViewSonic c Produktskada vid leverans d Uttag eller installation av produkten e Orsaker exteri rt produkten s som elsp nningsfluktueringar eller str mavbrott f Anv ndning av tillbeh r eller delar som ej uppfyller ViewSonic specifikationer g Normalt slitage h Annan orsak som inte h nf r sig till produktfel 3 Varje produkt som uppvisar vad som kallas fosforinbr nning vilket sker n r en statisk bild visas p produkten under en l ngre tid 4 Servicekostnader avseende uttag installation och f rdigst llande ViewSonic 63 PJ359W F r best llning av service 1 Vill du ha i
49. ges i emr IE tabellen nedan en V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck D ur Sg p mark rknappen eller knappen ENTER f r att utf ra Si SC menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning Reglera ljusstyrkan med A V knapparna LJUSSTYRKA Ljus amp M rk V lj l ge f r GAMMA med A V knapparna 1 DEFAULT amp 1 PERSONLIG lt gt 2 DEFAULT amp 2 PERSONLIG 2 6 PERSONLIG 3 DEFAULT 2 2 6 DEFAULT 3 PERSONLIG 2 2 5 PERSONLIG 5 DEFAULT 4 PERSONLIG lt gt 4 DEFAULT F r att justera PERSONLIG Vid val av ett l ge vars namn inneh ller PERSONLIG och sedan ett tryck p knappen Kk eller knappen ENTER visar en dialogruta f r att hj lpa dig att justera l get Denna funktion r anv ndbar n r du vill ndra ljusstyrkan f r specifika f rgtoner 0 0 0 0 0 0 0 0 gt V lj menyval med gt knapparna och ES justera niv n med A V knapparna Du kan v lja att visa ett testm nster f r att kontrollera resultatet av dina inst llningar genom att trycka p ENTER knappen Varje g ng du trycker p ENTER knappen kommer testm nstret att ndras enligt nedan Inget m nster gt Gr skala 9 steg 21 EE Ramp lt Gr skala 15 steg De tta staplarna motsvarar de tta niv erna p testm nstret undantaget den m rkaste niv n l ngst till v nster Om du vill justera ton nummer tv fr n v nster i testm
50. h lla nuvarande justering spara den innan du utf r LADDA funktionen e Det kan f rekomma brus och sk rmen kan blinka till f r ett gonblick vid laddning av data Detta r inget tekniskt fel e LADDA funktionen kan ocks utf ras med knappen MY MEMORY som kan st llas in i menyvalet MIN KNAPP i menyn OPTION 429 SPAR1 SPAR2 SPAR3 SPAR4 Vid utf rande av en SPAR funktion sparas nuvarande justeringsdata till minnet l nkat till numret inkluderat i funktionsnamnet e Kom ih g att nu sparad data till minnet kommer att f rsvinna vid sparande av ny data till minnet 29 PJ359W Miller Med VISA menyn kan du utf ra de funktioner som anges i tabellen nedan Leg BILD BILDF RH me pe DI VERSVEP V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck INSIGNAL V POSITION p mark rknappen Kk eller knappen ENTER f r att utf ra D HEAS H POSITION H STORLEK 134 4 menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med a AUTOJUSTERING UTF R instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning BILDF RH VERSVEP V POSITION H POSITION V lj ett bildf rh llande med A V knapparna F r en datorsignal NORMAL 4 3 16 9 amp 16 10 VERKLIG e ff F r en HDMI signal NORMAL 4 3 amp 16 9 amp 16 10 amp 14 9 amp VERKLIG Ek F r en Video signal S video signal eller komponentvideo signal 4 3 amp 16 9 16 10 14 9 VERKLIG EE N r det inte ar n gon signal 16 10 fa
51. ingen av trapetsoidal deformering Projektorn korrigerar automatiskt vertikal trapetsoidal deformering som uppst tt beroende p fram t bak t uppst llningsvinkel Denna funktion kommer endast utf ras en g ng n r den v ljs i Menyn N r lutningen p projektorn ndras utf r denna funktion igen e Omr de inom vilket denna funktion kan justera varierar beroende p inmatning F r en del inmatningar kan det h nda att denna funktion inte fungerar bra e N r V INVERT eller H amp V INVERT i menyvalet SPEGLING i menyn INST LL r valt om projektorsk rmen lutar eller r vinklad ned t kan det f rekomma att denna funktion inte fungerar korrekt e N r zoomjusteringen i satt till TELE telefoto fokus kan denna funktion bli verdriven Denna funktion b r anv ndas n r zoomjusteringen r satt till full VIDVINKEL vidvinkel fokus n r s r m jligt e N r projektorn r placerad plant ungef r 0 kan det f rekomma att denna funktion inte fungerar e N r projektorn lutar i n stan 30 eller mer kan det f rekomma att denna funktion inte fungerar e Denna funktion r inte tillg nglig n r ndringsdetektor r p 1247 Med knapparna A V korrigerar du den vertikala trapetsoidala deformeringen Krymper ovankanten p bilden amp Krymper underkanten p bilden e Det justerbara omr det f r denna funktion kan skilja sig t beroende p typ av inmatad signal F r en del inmatningar kan det h nda att denna fun
52. ivet SERVICE i menyn OPTION 442 p projektorn som ska kontrolleras m ste st llas i samma l ge som fj rrkontrollen Anv nda som en enkel datormus amp tangentbord Den medf ljande fj rrkontrollen fungerar som en enkel mus och tangentbord p en PC n r projektorns USB port B typ ansluts med PC ns musport via en muskabel CH I 1 PAGE UP tangent Tryck p knappen PAGE UP 2 PAGE DOWN tangent Tryck p knappen PAGE DOWN 3 V nster musknapp Tryck p knappen ENTER 4 Flytta mark ren Anv nd mark rknapparna A V lt och gt 5 ESC tangent Tryck p knappen ESC 6 H ger musknapp Tryck p knappen RESET Sieg NOTERA N r den enkla mus amp tangentbordsfunktionen f r denna produkt inte fungerar korrekt kontrollera f ljande N r en muskabel ansluter denna projektor med en PC som har ett inbyggt pekdon t ex trackball s som en b rbar dator ppna BIOS inst llningsmeny v lj extern mus och avaktivera det inbyggda pekdonet d det inbyggda pekdonet kan blockera denna funktion Windows 95 OSR 2 1 eller h gre kr vs f r denna funktion Och det kan ven h nda att denna funktion inte fungerar beroende p konfigurering av datorn och drivrutinerna p mus Du kan inte g ra saker s so matt trycka ner tv knappar samtidigt till exempel trycka ner tv knappar samtidigt f r att flytta muspekaren diagonalt Denna funktion r endast aktiver
53. ja ett menyval Det nedre lagermeny f r valt menyval kommer att visas 3 Anv nd mark r knapparna A V f r att v lja ett menyval Tryck d mark rknappen keller knappen ENTER f r att forts tta Displayen med menyvalet visas 4 Anv nd mark r knapparna A V f r att man vrera menyvalet En del funktioner kan inte utf ras d en viss ing ngsport r vald eller d viss insignal visas Om du vill nollst lla inst llningen tryck p RESET knappen p fj rrkontrollen Notera att en del artiklar t ex SPRAK H FAS VOLYM kan inte terst llas I Detaljerad meny n r du vill terg till f reg ende sk rm tryck p mark rknappen a eller knappen ESC p fj rrkontrollen Tryck p MENU knappen p fj rrkontrollen igen f r att st nga dialogrutan och avsluta denna operation Aven om du inte g r n gonting s kommer menydisplayen att f rsvinna efter ca 10 sekunder ViewSonic 20 PJ359W Med ENKEL MENY n kan du utf ra de funktioner som anges i tabellen nedan ENKEL MENY COMPUTER 11 SINASINA AUTO KEYSTONE EXEKVERA KEYSTONE Y 0 NORMAL BILDL GE LJUSSTYRKA KONTRAST V lj ett menyval med mark rknapparna A V Utf r sedan varje operation i enlighet med instruktionerna i tabellen Menyval F RGTON SK RPA LJUDNIV NORMAL NORMAL EXEKVERA Oh SVENSKA G till Detaljerad meny Beskrivning BILDF RH AUTO KEYSTONE EXEKVERA KEYSTONE BILDL GE Med knapparna gt hoppar
54. knappen tryck sedan p PB knappen En dialogruta visas 3 Tryck p A knappen f r att v lj ATERSTALL i dialogen Det utf r terst llning av filtertiden NOTERA terst ll endast filtertimern n r du har rengjort eller bytt ut luftfiltret f r att erh lla en passande indikation ang ende filtret e Projektorn kan komma att visa ett meddelande s som KONTROLLERA LUFTFL DET eller st ng av projektor f r att f rebygga att temperaturen stiger inv ndigt ViewSonic 54 PJ359W Annan sk tsel Projektorns insida F r att garantera en s ker anv ndning av projektorn se till att f den rengjord och inspekterad av din lokala terf rs ljare cirka en g ng per r Sk tsel av objektivet Om objektivet r fl ckigt smutsigt eller dimmigt kan det orsaka f rs mrad p bildkvalit Se till att sk ta objektivet varsamt St ng av projektorn och koppla ur n tsladden L t projektorn svalna ordentligt 2 Efter att kontrollerat att projektorn svalnat ordentligt torka f rsiktigt av objektivet med en linsduk Undvik att vidr ra linsen med h nderna Sk tsel av h ljet och fj rrkontrollen Felaktig sk tsel kan leda till defekter s som missf rgning f rgflagning etc St ng av projektorn och koppla ur n tsladden L t projektorn svalna ordentligt 2 Efter att ha kontrollerat att projektorn har svalnat ordentligt torka l tt med ett tunt tyg eller mjuk trasa Om projektorn r extremt smutsig do
55. ktion inte fungerar bra e Denna funktion r inte tillg nglig n r ndringsdetektor r p 447 forts tter p n sta sida ViewSonic 31 PJ359W INST LL Meny forts tter Menyval Beskrivning LJUDNIV SPEGLING V NTL GE ViewSonic V lj ljudniv l ge med A V knapparna NORMAL lt gt S NKT e D S NKT r valt minskas akustiskt brus och sk rmens ljusstyrka V lj speglingstillst nd med A V knapparna TRH d i e NORMAL H INVERT V INVERT H amp V INVERT Om ndringsdetektorn r P och SPEGEL statusen ndras kommer Alarm Andringsdetektor 47 att visas n r projektorn startas om efter att str mbrytaren slagit av Anv nd knapparna A V f r att ndra inst llning f r v ntel ge mellan NORMAL och SPARA NORMAL SPARA N r SPARA r valt kommer str mf rbrukningen i v ntel ge minskas och en del funktioner begr nsas enligt nedan e N r SPARA r valt g ller inte n gon inst llning f r LJUD 33 i v ntel ge och inga signaler matas ut i v ntel ge 32 PJ359W JI Mier Med LJUD menyn kan du utf ra de funktioner som VOLYM anges i tabellen nedan AUDIO INST LL V lj ett menyval med mark rknapparna A V och tryck HDMI AUDIO SK RMBILD p mark rknappen eller knappen ENTER f r att utf ra Se menyvalet Utf r sedan varje operation i enlighet med SE instruktionerna i tabellen Menyval Beskrivning VOLYM
56. ktorn nedtryckta i ungef r 3 sekunder Den 10 siffriga fr gekoden visas e Om det inte sker n gon inmatning under ungef r 55 sekunder under det att fr gekoden visas kommer menyn att st ngas Vid behov g r om proceduren fr n 1 3 1 1 3 3 Kontakta din terf rs ljare med den 10 siffriga fr gekoden Ditt L SENORD kommer att skickas till dig efter det att din anv ndarregist reringsinformation har bekr ftats 2 Anv nd funktionen MinSk rm L SENORD Funktionen MinSk rm L SENORD kan anv ndas f r att f rhindra S KERHET tkomst till funktionen MinSk rm och f rebygga att den registrerade forts tter bilden f r MinSk rm inte skrivs ver 2 1 Sl p funktionen MinSk rm L SENORD 2 1 1 Anv nd knapparna A V i menyn S KERHET f r att v lja MinSk rm L SENORD och tryck p knappen f r att visa menyn MinSk rm L SENORD p av 2 2 Inst llning av L SENORD 2 2 1 Visa menyn MinSk rm L SENORD p av genom att g ra som anges i 2 1 1 2 2 2 Anv nd knapparna A V p menyn MinSk rm fen LAG L SENORD p av f r att v lja P 0000 RUTA SKRIV IN L SENORD liten visas 4 L MNA N STA gt 2 2 3 Anv nd knapparna A V 4 f r att skriva in L SENORD Flytta mark ren till h gersidan green p RUTA SKRIV IN L SENORD liten 0000 och tryck p knappen f r att visa RUTA N STA b KONTROLLERA L SENORD mata in samma L SENORD igen forts tter p n sta sida ViewSonic 44 PJ359W
57. las i katodbildr r elektroniska komponenter lysr r och elektroniska keramiska delar t ex piezoelektroniska enheter 3 Bly i h gtemperaturl dning t ex blybaserade legeringar som inneh ller minst 85 blyvikt 4 Bly som ett f rdelningselement i st l inneh llande upp till 0 35 blyvikt aluminium inneh llande upp till 0 4 blyvikt och som en kopparlegering inneh llande upp till 4 blyvikt ViewSonic iii PJ359W Ta copyrightt p information Copyright ViewSonic Corporation 2008 Alla r ttigheter f rbeh lles Apple Mac och ADB r registrerade varum rken f r Apple Inc Microsoft Windows Windows NT och Windows logotyper r registrerade varum rken f r Microsoft Corporation i USA och andra l nder ViewSonic logotyperna med de tre f glarna och On View r registrerade varum rken f r ViewSonic Corporation VESA och SVGA r registrerade varum rken f r Video Electronics Standards Association DPMS och DDC r varum rken f r VESA PS 2 VGA och XGA r registrerade varum rken f r International Business Machines Corporation Begr nsad ansvarighet ViewSonic Corporation skall inte h llas ansvariga f r tekniska eller redigeringsm ssiga fel eller f rsummelser innefattade h ri F retaget ansvarar inte heller f r of rutsedda eller indirekta skador som kan bli f ljden av att detta material tillhandah lls och inte heller f r anv ndandet av denna produkt I den fortl pande produktf rb ttringens in
58. ldens l ge Om du vill terst lla bildens l ge tryck p RESET knappen under regleringen Tryck p POSITION knappen igen f r att st nga dialogrutan och avsluta denna operation ven om du inte g r n got f rsvinner dialogrutan automatiskt efter n gra sekunder e N r denna funktion utf rs p en videosignal s videosignal POSITION knapp eller komponentvideosignal kommer en del bilder s som extralinjer att upptr da utanf r bilden e N r denna funktion utf rs p en videosignal s videosignal eller komponentvideosignal beror vidden av denna justering p inst llningarna av VERSVEP i menyn VISA 26 Det r inte m jligt att g ra n gon justering n r VERSVEP r satt till 10 ViewSonic 17 PJ359W Korrigering av trapetsoid deformering KEYSTONE knapp Tryck p KEYSTONE knappen p fj rrkontrollen En dialogruta kommer d att visas p sk rmen f r att hj lpa dig korrigera deformeringen 2 Anv nd mark rknapparna A V f r att v lja AUTO eller MANUELL och tryck p knappen f r att utf ra f ljande 1 AUTO utf r automatisk vertikal korrigering av trapetsodial deformering 2 Manuell visar en dialog f r korrigering av trapetsoid deformering Anv nd knapparna A V f r justering Tryck p KEYSTONE knappen igen f r att st nga dialogrutan och avsluta denna operation Aven om du inte g r n got f rsvinner dialogrutan automatiskt efter n gra sekunder e Omr de inom vilket denna funktion kan ju
59. m ingen ing ngssignal uppt cks eller signalen inte r l mplig MinSk rm ORIGINAL amp AV U Funktion MinSk rm Sen kan registreras i menyvalet MinSk rm UPPSTART EI ORIGINAL Sk rmen terst lls till standard sk rm e F r att undvika att efterbilder av MinSk rm eller ORIGINAL sk rm kommer dessa att ndras till BLANK sk rm L34 efter flera minuter Om ven BLANK sk rm r MinSk rm eller ORIGINAL kommer ist llet en tom svart sk rm att visas e N r P r valt f r MinSk rm L SENORD i menyvalet S KERHET i menyn OPTION 444 r UPPSTART fastst llt till MinSk rm Detta menyval ger dig m jlighet att f nga en bild som du kan anv nda som MinSk rm bild som kan anv ndas som BLANK UPPSTART sk rm Visa den bild du vill f nga innan du utf r f ljande procedur 1 Vid val av detta menyval visas en dialogrutan MinSk rm Den kommer att fr ga dig om du vill f nga en bild fr n nuvarande sk rm V nta till dess att den bild du vill f nga visas och tryck p knappen ENTER n r bilden visas Bilden fryses och ramen f r f ngning visas F r att avbryta tryck knappen RESET eller ESC 2 Reglera ramens placering med knapparna A V 4 gt Flytta ramen till den del av bilden du vill anv nda Det kan h nda att ramen inte g r att flytta f r vissa ing ngssignaler F r att starta registrering tryck p knappen ENTER F r att terst lla sk rmen och terg till f reg ende dialogruta tryck p knappe
60. men med viss utrustning kanske projektorn inte fungerar korrekt och kanske inte ger bild eller ljud exempelvis e Se till att anv nda en HDMI kabel som har HDMI loggan e N r projektorn r ansluten till en enhet med DVI kontaktdon anv nd en DVI till HDMI kabel f r att ansluta till HDMI ing ngen och en audiokabel f r att ansluta till en av Audio ing ngarna ViewSonic 9 PJ359W Anslutning av n tsladden POWER fe A j indikator 1 S tt i kontakten p n tsladden i AC ing ngen p projektorn e Hl POWER e Anslut n tsladdens kontakt ordentligt AC ing ng 8 till uttaget Inom ett par sekunder fr n det att n tsladden anslutits kommer POWER indikatorn att t ndas med ett fast orange ljus Anslutning av n tsladden till v gguttaget Kom ih g att n r funktionen AUTO P r aktiverad L438 kommer anslutning av n tsladden att sl p projektorn Anv nda s kerhetsspringan Denna produkt har en s kerhetsspringa f r Kensington l s S kerhetsspringa F r detaljer se bruksanvisningen f r s kerhetsutrustningen I Nn mm Wi LV ViewSonic 10 PJ359W EKOO Is ttning av batterierna S tt i batterier i fj rrkontrollen innan du anv nder den Om fj rrkontrollen b rjar fungera d ligt f rs k med att byta batterierna Om du inte kommer att anv nda fj rrkontrollen under en l ng period ta ur batterierna fr n fj rrkontrollen och lag
61. n Inget m nster gt Gr skala 9 steg t Ramp Gr skala 15 steg e N r denna funktion utf rs kan det h nda att linjer eller annan f rvr ngning uppst r Reglera hela f rgen med A V knapparna Stark R daktig e Detta menyval kan bara v ljas f r en video s video eller komponentvideosignal Reglera f rgtonen med A V knapparna Gr naktig R daktig e Detta menyval kan bara v ljas f r en video s video eller komponentvideosignal F RGTON Reglera sk rpan med A V knapparna Klar Diffus e Det kan f rekomma lite brus och eller sk rmen kan flimra till f r ett gonblick n r inst llning g rs Detta r inget tekniskt fel forts tter p n sta sida ViewSonic 24 PJ359W BILD Meny forts tter Menyval Beskrivning MITT MINNE ViewSonic Denna projektor har 4 minnen f r justeringsdata f r alla menyval i menyn BILD V lj en funktion med knapparna A V och tryck p knappen eller knappen ENTER f r att utf ra funktionen Wen LADDA2 LADDA3 amp LADDA4 SPAR1 SPAR2 SPAR3 SPAR4 LADDA1 LADDA2 LADDA3 LADDA4 Vid utf rande av en LADDA funktion laddas data fr n minnet l nkat till numret inkluderat i funktionsnamnet och justerar bilden automatiskt beroende p datan e LADDA funktionen vars l nkade minne inte har n gon data hoppas ver e Kom ih g att aktuell justerad inst llning kommer att f rsvinna vid laddning av data Om du vill be
62. n Tryck p AUTO knappen p fj rrkontrollen AUTO knapp Genom att trycka p denna knapp utf rs f ljande O F r en datorsignal Vertikal position horisontal position horisontal fas f rh llande och horisontal storlek justeras automatiskt Och bildf rh llandet kommer automatiskt att s ttas till grundinst llningen F rs kra dig om att applikationsf nstret r inst llt p maximal storlek innan du anv nder denna funktion Det kan f rekomma att m rka bilder inte justeras korrekt Anv nd en ljus sk rm vid justeringen O F r en videosignal s videosignal eller komponentvideosignal Signaltypen som b st passar f r respektive insignal v ljs automatiskt Denna funktion r tillg nglig bara om AUTO r valt som VIDEOFORMAT under INSIGNAL menyn 2229 Vertikal position horisontal position och bildf rh llandet regleras automatiskt till grundinst llning F r en komponentvideosignal kommer ven den horisontala fasen att automatiskt s ttas till grundv rdet e Den automatiska regleringen kr ver ungef r 10 sekunder Vidare kan det f rekomma att den inte fungerar korrekt med vissa ing ngssignaler N r denna funktion utf rs f r en videosignal kan det h nda att en viss extra s som en linje upptr der utanf r bilden Reglering av bildens l ge 1 Tryck p POSITION knappen p fj rrkontrollen POSITION indikatorn kommer att visas p sk rmen 2 Anv nd mark r knapparna A V 4 P f r att reglera bi
63. n r varm eller sliten efter l ng tids bruk T nk p att varje lampa har sin egen livsl ngd och att n gra kan explodera eller g kort efter att du startat anv ndningen av dem Dessutom d lampan g r r det m jligt att glassk rvor flyger in i lamphuset och att gas som inneh ller kvicksilver tr nger ut ur projektorns ventilationsh l gt Ang ende kassering av lampor Denna produkt inneh ller en kvicksilverlampa sl ng den ej i skr pp sen Kassera lampan enligt g llande milj lagar e F r lamp tervinning g till www lamprecycle org i USA e F r kassering kontakta ditt lokala milj kontor eller www eiae org i USA eller www epsc ca i Kanada F r ytterligare information kontakta din terf rs ljare e Om lampan skulle g s nder det h rs en h g sm ll d den g r s nder ska du koppla ur n tsladden fr n uttaget och k pa en utbyteslampa fr n din lokala f rs ljare Observera att glassk rvor kan orsaka skador p projektorn inre och den som handskas med den f rs k d rf r att undvika att reng ra projektorn eller byta ut lampan sj lv Dra ur slad OM lampan skulle g s nder det h rs en h g sm ll d den g r den fr n S Nder ska du lufta rummet v l och vara noga med att inte andas in v gguttaget gasen som kommer ut fr n projektorns ventilationsh ll eller att den inte kommer i kontakt med dina gon eller din mun e Innan du byter lampan ska du kontrollera att str mbrytaren r av och
64. n 3 g nger kommer projektorn att st ngas av D refter kommer projektorn att st ngas av s fort ett felaktigt L SENORD matas in 1 2 ndra L SENORD 1 2 1 Anv nd knapparna A V i menyn S KERHET f r att v lja NDRA S KERHETSL SENORD och tryck p knappen f r att visa RUTA SKRIV IN NYTT L SENORD 1 2 2 Anv nd knapparna A V 4 P gt f r att mata in nytt L SENORD 1 2 3 Flytta mark ren till h gersidan p RUTA SKRIV IN L SENORD och tryck p knappen gt f r att visa RUTA NYTT L SENORD IGEN mata in samma L SENORD igen 1 2 4 Flytta mark ren till h gersidan i RUTA NYTT L SENORD IGEN och tryck p knappen gt och RUTA ANTECKNA NYTT L SENORD kommer att visas i 20 sekunder se till att anteckna L SENORD under denna tid Vid tryck p knappen ENTER kommer RUTA ANTECKNA NYTT L SENORD att st ngas e Gl m inte ditt L SENORD forts tter p n sta sida ViewSonic 43 SKRIVA MIN TEXT S KERHET SKRIV IN NYTT L SENORD 0000 4 L MNA N STA gt S KERHET NYTT L SENORD IGEN 0000 4 ANNULLERA SECURITY NOTE NEW PASSWORD 0000 ENTER EXIT PJ359W OPTION Meny forts tter Beskrivning 1 3 Om du har gl mt ditt L SENORD 1 3 1 F lj proceduren i 1 1 1 f r att visa RUTA SKRIV IN L SENORD 1 3 2 N r RUTA SKRIV IN L SENORD visas tryck och h ll knappen RESET nedtryckt i ungef r PE 3 sekunder eller tryck och h ll knapparna 1234 5678 90 INPUT och gt p proje
65. n BILD 423 F RG Med knapparna 4 P justerar du f rgstyrkan Se menyvalet FARG under menyn BILD 2324 x Med knapparna gt justerar du f rgtonen F RGTON Se menyvalet F RGTON under menyn BILD 24 x Med knapparna lt gt justerar du sk rpan SES Se menyvalet SK RPA under menyn BILD 24 Med knapparna ak justerar du f rgtonen LJUDNIV Se menyvalet F RGTON under menyn BILD 2232 SPEGLING Med knapparna lt gt v xlar du mellan l gena f r spegling Se menyvalet SPEGLING under menyn INST LL 432 Vid utf rande av detta menyval terst lls alla val gjorda under x ENKEL MENY utom FILTERTID och SPR K ATERSTALL 1 Eh dialograta visas f r att bekr fta ditt val V lj TERST LL genon att trycka p A knappen f r att utf ra terst llningen Utf rande av detta menyval terst ller filtertiden som r knar anv nd tid f r filtret FILTERTID En dialogruta visas f r att bekr fta ditt val V lj TERST LL genom att trycka p A knappen f r att utf ra terst llningen Se menyvalet FILTERTID under menyn OPTION 439 SPR K ndra visat spr k med knapparna 4 Se menyvalet SPR K under menyn SK RMBILD 434 ca V lj G till Detaljerad meny p menyn och tryck p knappen G rar ara gt eller ENTER f r att anv nda menyn BILD VISA INSIGNAL ek INSTALL LJUD SK RMBILD OPTION eller C C ViewSonic 22 PJ359W ADIMEN Med BILD menyn kan du utf ra de funktioner som an
66. n RESET eller ESC Registreringen tar flera minuter forts tter forts tter p n sta sida RESET O NEJ ENTER JA MinSk rm ViewSonic 35 PJ359W SK RMBILD Meny forts tter Menyval Beskrivning N r registreringen r avslutad kommer den registrerade sk rmen och f ljande meddelande att visas under flera sekunder MinSk rm lagring r avslutad MinSk rm GN registreringen misslyckades kommer forts tter ljande meddelande SAT SE H Ett lagringsfel har intr ffat F rs k igen e Denna funktion kan inte v ljas n r P r valt f r menyvalet MinSk rm L s Mnedan e Denna funktion kan inte v ljas n r P r valt f r MinSk rm L SENORD i menyvalet S KERHET i menyn OPTION 0444 Med A V knapparna sl s MinSk rm L s funktionen p och av P lt gt AV MinSk rm L s N r P r valt kan inte funktionen MinSk rm utf ras Denna funktion skyddar nuvarande MinSk rm bild e Denna funktion kan inte v ljas n r P r valt f r MinSk rm L SENORD i menyvalet S KERHET i menyn OPTION 0444 V lj p eller av med A V knapparna P lt gt AV D du v ljer P r f ljande meddelandefunktioner aktiverade AUTOJUSTERING P G R under autojusteringen INGEN INSIGNAL DETEKTERAD SYNK R UTANF R OMR DET S ker efter d en ing ngssignal s ks MEDDELANDE Detekterar d en ing ngssignal uppt ckts Indikationen av ing ngssignalen genom ing
67. nformation om hur du erh ller service under garantiperioden kontakta ViewSonic kundtj nst Se sidan f r kundsupport Du kommer att beh va ange produktens serienummer 2 F r att erh lla service under garanti kr vs att du presenterar f ljande a ursprunglig ink pshandling kvitto med datum b namn c adress d en beskrivning av problemet och e produktens serienummer 3 Se till att leverera produkten med f rbetald fraktkostnad i dess originalf rpackning till ViewSonic eller till ett auktoriserat servicecenter f r ViewSonic 4 F r ytterligare information eller namnet p n rmaste servicecenter f r ViewSonic ta kontakt med ViewSonic Begr nsning av underf rst dda garantier Det f religger inga garantier explicit eller underf rst tt vilka har omf ng ut ver den h ri givna beskrivningen inklusive underf rst dd garanti f r s ljbarhet och riktighet f r n got s rskilt ndam l Uteslutande av skadest nd Viewsonic skadest ndsskyldighet r begr nsad till kostnaden f r reparation eller utbyte av produkten Viewsonic skall ej h llas ansvarigt f r 1 Skada p annan egendom som f rorsakas av defekter hos produkten skador som beror p ol mplighet f rlust vid anv ndning av produkten tidsf rlust profitbortfall f rlorat aff rstillf lle f rlust av goodwill st rning 1 aff rsf rh llande eller annan kommersiell f rlust ven om m jligheten till s dana skador har omtalats 2 Andra sk
68. ngsin formation har bekr ftats forts tter p n sta sida ViewSonic 46 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning 4 Anv nd funktionen ndringsdetektor N r funktionen ndringsdetektor r P och str mbrytaren sl s p f r att str mf rs rja projektorn kan den reagera p nedan s tt e ndringsdetektor alarmet som visas nedan kan komma att visas p sk rmen om projektorn har flyttats eller ominstallerats e ndringsdetektor alarmet kan komma att visas p sk rmen om inst llningen av SPEGEL har ndrats e Funktionen trapetsoid deformering korrigering f rhindras s l nge funktionen ndringsdetektor r P 4 1 Sl p funktionen ndringsdetektor 4 1 1 Anv nd knapparna A V i menyn S KERHET f r att v lja ndringsdetektor och tryck p knappen keller knappen ENTER f r att visa menyn ndringsdetektor p av V lj P och nuvarande vinkel och spegel inst llning kommer att registreras e Denna funktion kommer inte att fungera ordentligt om projektorn inte st r p ett stabilt underlag n r P r valt 4 1 2 Om denna funktion s tts till P n r den vertikala lt lt POSITIONSDETEKTOR P gt gt vinkeln p projektorn eller spegel inst llningen EE d projektorn sl s p skiljer sig fr n tidigare ee registrerad kommer Alarm Andringsdetektor att Om du nskar en vinkelr t bild igen a a a a a avaktivera Positionsdetektor via Menyn visas och projektorn kommer inte att
69. nte n got som kan skjuta in i eller bli indraget i ventilationsh len runt dessa Reng r luftfiltret regelbundet gt Anv nd inte s kerhetsspringan f r att f rhindra att projektorn faller d denna inte r gjord f r det ndam let gt Anv nd omstartknappen endast n r projektorn inte kan st ngas av genom normala procedurer d ett tryck p denna knapp st nger av projektorn utan att kyla ned den f rst ViewSonic 4 PJ359W Kontrollpanel 1 STANDBY ON knapp 13 2 INPUT ENTER knapp 414 20 3 MENU knapp 420 Best r av fyra mark rknappar 4 POWER indikator L13 57 5 TEMP indikator Q57 6 LAMP indikator L457 Fj rrkontrollen 1 VIDEO knapp 015 2 COMPUTER knapp 0414 3 MY SOURCE DOC CAMERA knapp 15 4 STANDBY ON knapp 113 5 ASPECT knapp 15 6 AUTO knapp 17 7 SEARCH knapp 15 0 1 OO d P Go Ye Ne Nu Ne 8 BLANK knapp 3719 9 MAGNUFY ON knapp 012 18 10 MAGNIFY OFF knapp 212 OD OO Go Om Phi Ne Nu Ne Ne Ne Ne Ne 11 FREEZE knapp 019 12 PAGE UP knapp 12 13 PAGE DOWN knapp 0412 14 VOLUME knapp 0414 15 VOLUME knapp 012 14 16 KEYSTONE knapp 018 Fj rrkontrollens 17 MY BUTTON 1 knapp 440 baksida 18 MY BUTTON 2 knapp 440 19 MUTE knapp 14 20 POSITION knapp 417 21 MENU knapp 420 22 Mark r knappar A V 4 gt 12 20 23 ENTER kna
70. omr de med h nsyn till lokala best mmelser ViewSonic i PJ359W Viktiga sakerhetsforeskrifter 10 11 12 13 14 L s dessa f reskrifter Beh ll dessa f reskrifter F lj alla varningar F lj alla f reskrifter Anv nd inte produkten i n rhet till vatten Varning f r att minska risken f r brand eller elektrisk st t ska du undvika att uts tta apparaten f r regn och fukt Reng r endast med torr trasa T ck inte ver n gra ppningar Installera enligt tillverkarens f reskrifter Installera inte i n rhet av v rmek llor som t ex element v rmeregulator ugn eller annan apparatur inklusive f rst rkare som avger v rme Motverka inte syfter med polariserad eller grundad kontakt En polariserad kontakt har tv flata stift d r det ena stiftet r bredare n det andra En grundad kontakt har tv flata stift samt ett tredje grundande stift Det bredare stiftet p polariserad kontakt eller det tredje stiftet p grundad kontakt har ett s kerhetssyfte Om den medf ljande kontakten inte passar i uttaget b r du kontakta en elektriker och f uttaget utbytt Skydda elsladden fr n att bli trampad p eller kl md speciellt intill kontakten inbyggda eluttag eller ing ngen p produkten F rs kra dig om att eluttaget r placerat i n rheten av produkten s att det r l tt tkomligt Anv nd endast tillsatser tillbeh r rekommenderade av tillverkaren Anv nd endast tillsammans med v
71. orer med bred sk rm s att du kan uppleva samma bilder som datorn p en sk rm v HDMI porten st djer olika bildutrustningar som har ett digitalt gr nssnitt f r att ge klarare bilder p en sk rm F rberedelser Inneh llet i Kartongen Se Inneh llet i Kartongen i Bruksanvisning koncis som r en bok Din projektor kommer med artiklarna som visas i den Kontakta omedelbart din terf rs ljare om n got saknas NOTERA Beh ll det ursprungliga f rpackningsmaterialet f r framtida transporter Vid transport av projektorn se till att anv nda det ursprungliga f rpackningsmaterialet Var speciellt f rsiktig med linsen Fasts ttning av linslocket F r att undvika att tappa linslocket s tt fast det p projektorn med det medf ljande f stbandet F st bandet i glan p linslocket Tr ena nden p bandet genom bandh let p linslocket och g r en gla tr den andra nden p bandet genom glan Sl inte knut p bandet i n gon nde Bandh l 2 F st bandet i glan p projektorn Tr den andra nden p bandet genom bandh let p projektorn och g r en gla F r linslocket med ena ndan p bandet genom glan Byt ut filterlocket f r upp och nerv nd anv ndning F r projektor installerad upp och ner byt ut filterlocket mot det medf ljande filterlocket f r upp och nerv nd anv ndning f r att f rs kra tillr ckligt ventilationsutrymme va Se Luftfilter CA54 f
72. orts tter Menyval Beskrivning St ll in tiden med A V knapparna L ng max 99 minuter amp Kort min 0 minuter URKOPPLAD 4 AUTO FR N A AUTO FR N EE er AUTO FR N D tiden r satt till O kommer projektorn inte att st ngas av automatiskt N r tiden r satt till 1 till 99 och n r den tiden har passerat utan n gon signal eller utan passande signal kommer projektorlampan att st ngas av Om en av knapparna p projektorn eller fj rrkontrollen trycks ner eller n r ett kommando utom kommandot get skickas fr n kontrollporten under motsvarande tid kommer projektorn inte att st ngas av Se avsnittet Avst ngning av Str mmen L13 Lamptimern r knar tiden som nuvarande lampa har anv nds och visar denna tid i OPTION menyn Genom att trycka p knappen RESET eller visar en dialog V lj TERST LL med A knappen f r att terst lla lamptimern LAMPTID TERST LL amp ANNULLERA e terst ll endast lamptiden n r du har bytt lampan f r att s kerst lla l mpliga indikationer om lampan e Se avsnittet Lampan L452 f r instruktioner om hur man byter lampa Filtertimern r knar tiden som nuvarande filter har anv nds och visar denna tid i OPTION menyn Genom att trycka p knappen RESET eller visar en dialog V lj TERST LL med A knappen f r att terst lla filtertimern FILTERTID TERST LL lt ANNULLERA e terst ll endast filtertiden d du har rengjort eller bytt luftfiltret
73. pp 412 20 24 ESC knapp 12 20 25 RESET knapp 412 20 26 Batterilock 411 NOTERA Knappen COMPUTER p fj rrkontrollen r en knapp f r att v lja endast en PC 26 ing ng Denna model har inte n gon funktion f r lagringsenheter ViewSonic 5 PJ359W Jupe litt Installera projektorn i enlighet med den milj och dei s tt som projektorn kommer att anv ndas i Uppst llning Se bilderna och tabellerna nedan f r att avg ra sk rmens storlek och projiceringsavst nd De v rden som anges i tabellen r utr knade f r en helbildssk rm 1280x800 a Sk rmstorlek diagonalt b Avst nd mellan projektor och sk rm 10 c H jd p sk rmen 10 P ett horisontalt underlag A Sk rmens storlek Sk rmens diagonalt h jd e Se till att det r minst 30 cm fritt utrymme mellan sidorna p projektorn och n rliggande f rem l som v ggar e R dg r med din terf rs ljare innan en speciell installation s som upph ngning i ett tal 4 3 sk rm Projektionsavst nd Sk rmens Min E m tum m tum cm tum 26 32 l 2 48 53 64 9 ViewSonic 6 fN 42 1 3 Di 46 18 1 4 57 1 7 68 61 24 1 8 2 2 2 5 2 9 3 3 3 6 143 4 4 171 152 60 4 4 5 4 215 6 5 258 229 90 7 3 9 1 10 9 PJ359W
74. ppa trasan i vatten eller ett neutralt reng ringsmedel l st i vatten och torka l tt efter att ha vridit ut den ordentligt Torka sedan l tt med en mjuk torr trasa AVARNING Pinnan sk tsel kontrollera att n tsladden inte r inkopplad l t sedan projektorn svalna ordentligt Sk tsel av en het projektor kan leda till skador och eller felaktig funktion av projektorn gt F rs k aldrig att reng ra insidan av projektorn sj lv Detta kan vara farligt gt Undvik att v ta ner projektorn eller h lla v tska i den Detta kan resultera i brand elektrisk chock och eller att projektorn inte fungerar som den skall e Placera inte n gonting som inneh ller v tska reng ringsmedel eller kemikalier n ra projektorn e Anv nd inte aerosol eller andra sprayer AF RSIGTIGT Sk t om projektorn enligt f ljande anvisningar Felaktig sk tsel kan leda till inte bara skador utan ven defekter s som missf rgning f rgflagning etc gt Anv nd inte reng ringsmedel eller kemikalier andra n de som r angivna i denna bruksanvisning Polera eller torka ej med h rda f rem l ViewSonic 55 PJ359W F RSORG Om n got onormalt intr ffar sluta omedelbart att anv nda projektorn Annars om n got problem uppst r med projektorn rekommenderas du att utf ra f ljande controller och tg rder innan du beg r reparation Om detta inte l ser problemet kontakta din terf rs ljare eller servicef retag De kommer att tala om
75. prungliga bildf h llandet e Vid initiering av automatisk justering kommer ven bildf h llandet att st llas in ViewSonic 15 PJ359W Justera projektorns h jd N r platsen f r uppst llning av projektorn r lite oj mn i sidled anv nd h jdreglagen f r att placera projektorn horisontalt Med h jdreglagen kan man ocks luta projektorn f r att LR f den i l mplig vinkel till sk rmen lyfta fram ndan p Mr projektorn upp till 11 grader Denna projektor har 2 h jdreglage och 2 h jdjusteringsknappar Ett h jdreglage kan justeras genom att trycka upp h jdjusteringsknappen p samma sidan som reglaget 1 Medan du h ller i projektorn tryck h jdjusteringsknapparna upp t f r att lossa h jdreglagen Placera projektorns framkant i nskad h jd Sl pp h jdjusteringsknapparna f r att l sa h jdreglagen Efter att ha kontrollerat att h jdreglagen r l sta s tt f rsiktigt ner projektorn Vid behov kan h jdreglagen vridas manuellt f r att g ra finare justeringar H ll i projektorn och vrid reglagen Li ZS Lab Ke F r att lossa ett h jdreglage tryck upp h jdjusteringsknappen p samma sida F r finreglering vrid reglaget Justering av bildstorlek och sk rpa Fokuseringsring Zoomring 1 Anv nd zoomringen f r att justera bildstorleken 2 Anv nd fokuseringsringen f r att justera bildens sk rpa ViewSonic 16 PJ359W Anv ndning av den automatiska justeringsfunktione
76. r e N r X r valt f r menyvalet AUDIO i menyn LJUD AA 32 r ljudet alltid tyst e N r X r inst llt till VIDEO NTSC S VIDEO NTSC eller COMPONENT 525i 480i port aktiveras C C Closed Caption automatiskt om C C s tts till AUTO under SKARM i C C menyn och ing ngssignalen fr n porten st der C C funktionen 451 Val av ing ngssignal INPUT ENTER Tryck p INPUT ENTER knappen p projektorn Varje g ng du trycker p knappen kommer projektorn att ndra ing ngsport enligt nedan COMPUTER IN1 gt COMPUTER IN2 AT VIDEO S VIDEO HDMI lt NN Anp nl LV Tryck p COMPUTER knappen p fj rrkontrollen 1 Som visas nedan d du trycker p denna knapp v xlar COMPUTER knapp projektorn mellan RGB portarna COMPUTER IN1 gt COMPUTER IN2 gt HDMI del e Om knappen COMPUTER r tryckt p f r att v xla mellan en signal fr n porten VIDEO eller S VIDEO n r P r valt f r menyvalet AUTOS K i menyn OPTION 2438 kommer projektorn att kontrollera porten COMPUTER IN1 f rst Om ingen inmatning uppt cks p porten kommer projektorn att kontrollera andra portar i ovan ordning forts tter p n sta sida ViewSonic 14 PJ359W Val av ing ngssignal forts tter Tryck p VIDEO knappen p fj rrkontrollen f r att v lja en VIDEO knapp ing ngsport f r videosignal Som visas nedan varje g ng du trycker p VIDEO knappen v xlar projektorn mellan dess
77. r information om hur la 2286028 man tar bort och s tter fast filterlocket ES SW CA gt Filterlock ViewSonic 3 PJ359W DAEMEN NENN Projektorn 1 Lamplucka 52 Lampenheten r p insidan Fokuseringsring 416 Zoomspak L416 Kontrollpanel L45 H gtalare 32 H jdjusteringsknappar x 2 L16 H jdreglage x 2 L416 Lins 213 55 Linsskydd 43 0 Luftintag 1 Filterlock 2254 Luftfilter och luftintag finns p insidan Luftutbl s AC ing ng 410 VIDEO port L48 S VIDEO port R48 S kerhetsspringa 410 COMPUTER IN1 port L28 12 HET Omstartknapp 1458 COMPUTER IN2 port 018 USB port L8 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 HDMI port L8 NAF Z R Z d aa EE AUDIO IN port 028 S T UA TE S USB HDMI CC MPUTER IN COMPUTER IN2 AUDIO OUT port L8 ge AUDIO IN ek VIDEO A VIDEO AVARNING HET Vidr r inte runt lampskyddet och luftutbl sen under eller direkt efter anv ndning d de r heta gt Titta inte in i linsen eller luftventiler d lampan r p d det starka ljuset inte r bra f r dina gon Handha inte h jdjusteringsknapparna utan att h lla i projektorn d projektorn kan falla ned AF RSIKTIGT Bibeh ll normal ventilation f r att f rebygga att projektorn blir varm T ck inte ver blockera eller stoppa igen luft in uttagen Placera i
78. ra dem p ett s kert st lle 1 H ll i haken p batteriluckan och ta bort den 2 S tt i och rikta tv AA batterier HITACHI MAXELL Art nr LR6 eller R6P r tt i f rh llande till deras plus och minuspoler s som r indikerat i fj rrkontrollen 3 Skjut batterilocket i pilens riktning tills det fastnar med ett klick ANVARNING Hantera alltid batterierna f rsiktigt och anv nd dem bara i verensst mmelse med anvisningarna Felaktig anv ndning kan leda till att batterierna exploderar spricker eller l cker vilket i sin tur kan leda till brand skador och eller nedsmutsning av milj n e F rs kra dig om att du endast anv nder batterier som specificerats f r anv ndning med fj rrkontrollen Blanda inte nya batterier med anv nda batterier inte heller batterier av olika m rke eller sort e D du s tter i batterierna skall du kontrollera att plus och minusterminalerna r korrekt placerade e H ll batterierna borta fr n barn och husdjur e Batterierna f r ej laddas kortslutas l das eller tas is r e Uts tt inte batterierna f r eld eller v ta F rvara batterierna p en m rk sval och torr plats e Om du uppt cker en l cka p ett batteri torka upp v tskan och byt ut batteriet Om v tska fr n batteriet hamnar p hud eller kl der sk lj omedelbart med vatten e F lj lokala lagar vid kassering av batteri Ang ende signalen fr n fj rrkontrollen Fj rrkontrollen fungerar med projektorns fj r
79. rn igen s snart kan f rkorta livsl ngden p vissa f rbrukningsvaror i projektorn NOTERA Sl p str mmen p projektorn innan du sl r p den f r anslutna apparater St ng av projektorn efter det att du slagit av anslutna enheter e Denna projektor har funktionen som kan f projektorn att sl s p av automatiskt Se artiklarna AUTO P 038 och AUTO FR N 039 i menyn OPTION e Anv nda omstartknappen 258 endast n r projektorn inte kan st ngas av genom normala procedurer ViewSonic 13 PJ359W Reglering av volymen VOLUME knapp Anv nd VOLUME VOLUME knappen f r att reglera volymen En dialogruta kommer d att visas p sk rmen f r att hj lpa dig reglera volymen Aven om du inte g r n got f rsvinner dialogrutan automatiskt efter n gra sekunder e N r X r valt f r menyvalet AUDIO i menyn LJUD 432 r volymjusteringen avaktiverad e N r projektorn r i v ntel ge kan volymen justeras om X inte r valt f r AUDIO UT V NTA i LJUD 2235 e N r porten AUDIO OUT ansluts till en extern h gtalare kopplas den interna h gtalaren bort F r att tillf lligt tysta ner ljudet Tryck p MUTE knappen p fj rrkontrollen En dialogruta kommer d att visas p sk rmen f r att indikera att du har tystat ner ljudet F r att terst lla ljudet igen tryck p MUTE VOLUME eller VOLUME knappen ven om du inte g r n got f rsvinner dialogrutan automatiskt efter n gra sekunde
80. rn kan anv ndas efter att registrerad PIN kod matats in Om en felaktig PIN kod matas in kommer RUTA PIN visas igen Om en felaktig PIN kod matas in 3 g nger kommer projektorn att st ngas av D refter kommer projektorn att st ngas av s fort en felaktig PIN kod matas in Projektorn kommer ocks att st ngas av om det inte sker n gon inmatning under ungef r 5 minuter under det att RUTA PIN visas GRONO OR COMPUTER amp 0 C 6 COMPUTER I amp S KERHET Denna funktion kommer endast att aktiveras n r projektorn startas efter att forts tter str mbrytaren slagits av e Gl m inte din PIN kod 3 2 St nga av funktionen PIN L S 3 2 1 F lj proceduren i 3 1 1 f r att visa menyn PIN L S p av Anv nd knapparna A V f r att v lja AV och RUTA PIN kommer att visas Mata in registrerad PIN kod f r att st nga av funktionen PIN L S Om ett felaktigt PIN kod matas in kommer menyn att st ngas 3 3 Om du har gl mt din PIN kod 3 3 1 N r RUTA PIN visas tryck och h ll knappen emm RESET nedtryckt i tre sekunder eller tryck Gees och h ll knapparna INPUT och Kk nedtryckta i tre sekunder Den 10 siffriga fr gekoden visas e Om det inte sker n gon inmatning under ungef r 5 minuter under det att fr gekoden visas kommer projektorn att st ngas av 1234 5678 90 3 3 2 Kontakta din terf rs ljare med den 10 siffriga fr gekoden Ditt PIN kod kommer att skickas till dig efter det att din anv ndarregistreri
81. rsensor Denna projektor har en fj rrsensor p framsidan Sensorn k nner av signaler inom f ljande omr de n r sensorn r aktiv 60 grader 30 grader till v nster och h ger om sensorn inom 3 meter NOTERA Signal fr n fj rrkontroll som reflekteras i sk rmen eller liknande kan ocks anv ndas Om det r sv rt att skicka signalen direkt till sensorn f rs k att f signalen att reflekteras e Fj rrkontrollen anv nder infrar tt ljus f r att skicka signaler till projektorn Klass 1 LED s f rs kra dig om att anv nda fj rrkontrollen i ett omr de som r fritt fr n hinder som kan blockera signalerna fr n fj rrkontrollen till projektorn e Fj rrkontrollen kanske inte fungerar korrekt i starkt ljus s som direkt solljus eller ljus fr n extremt n ra h ll s som fr n ett lysr r som skiner p fj rrsensorn p projektorn Justera placeringen f r projektorn f r att undvika dessa ljus ViewSonic 11 PJ359W ndra frekvensen p fj rrkontrollen Den medf ljande fj rrkontrollen har tv val f r signalfrekvens L ge 1 NORMAL och L ge 2 H G Om fj rrkontrollen inte fungerar som den ska f rs k att ndra signalfrekvensen F r att st lla in L ge tryck och h ll in nedan kombination av tv tangenter samtidigt i ungef r 3 sekunder 1 St ll in L ge 1 NORMAL Knapparna VOLUME och RESET 2 St ll in L ge 2 H G Knapparna MAGNIFY OFF och ESC Kom ih g att FJ RR FREKVENS i menyalternat
82. rst ller H POSITION till ursprungsinst llningen e N r denna funktion utf rs p en videosignal s videosignal eller komponentvideosignal beror vidden av denna justering p Rovan inst llningar av OVERSVEP Det r inte m jligt att g ra n gon justering n r VERSVEP r satt till 10 forts tter p n sta sida ViewSonic 26 PJ359W VISA Meny forts tter Menyval Beskrivning H FAS H STORLEK AUTOJUSTERING UTFOR ViewSonic Reglera den horisontala fasen f r att ta bort flimmer med A V knapparna H ger V nster e Detta menyval kan bara v ljas f r en datorsignal eller komponentvideosignal Reglera den horisontala storleken med A V knapparna Stor amp Liten e Detta menyval kan endast v ljas f r en l mplig signal e Om denna reglering r verdriven kan det h nda att bilden inte visas korrekt I ett s dant fall terst ll justeringen genom att trycka p knappen RESET under denna opration D detta menyval v ljs startar den automatiska justeringen F r en datorsignal Vertikal position horisontal position horisontal fas f rh llande och horisontal storlek 41 justeras automatiskt Och bildf rh llandet kommer automatiskt att s ttas till grundinst llningen F rs kra dig om att applikationsf nstret r inst llt p dess maximala storlek innan du f rs ker anv nda denna funktion M rka bilder kan justeras felaktigt Anv nd en ljus bild vid justering F r en Video
83. s olika symboler Betydelsen av dessa beskrivs nedan AVARNING Denna symbol indikerar information som om de ignoreras p grund av felaktigt handhavande skulle kunna leda till d dsfall eller personskador AF RSIGTIGT Denna symbol indikerar information som om de ignoreras p grund av felaktigt handhavande skulle kunna leda till person eller sakskador UI Se vidare information p de sidor som st r efter denna symbol NOTERA Informationen i denna bruksanvisning kan komma att ndras utan f rvarning e Tillverkaren p tar sig inget ansvar f r eventuella fel i denna bruksanvisning e tergivning vers ndande eller anv ndning av detta dokument eller dess inneh ll r inte till ten utan uttrycklig skriftligt medgivande ERK NNANDE OM VARUNAMN e Mac r ett registrerat varum rke som tillh r Apple Inc e VESA och SVGA r varunamn tillh rande Video Electronics Standard Association e Windows r ett registrerat varunamn tillh rande Microsoft Corporation e HDMI HDMI loggan och High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken tillh rande HDMI Licensing LLC Alla andra varunamn tillh r respektive gare ViewSonic 1 PJ359W Ang ende denna bruksanvisning 1 Content weesen ver 2 Projektorfunktioner 3 F rberedelser gt 3 Inneh llet i Kartongen 3 Fasts ttning av linslocket 3 Byt ut filterlocket f r upp och nerv nd anv n
84. sa insignaler Om detta h nder ta bort signalanslutningen f rst och v lj SYNK P G AV i menyn och anslut sedan signalen igen e Komponentsignal kan st das p porten COMPUTER IN1 om AUTO r valt f r porten COMPUTER IN1 forts tter p n sta sida ViewSonic 29 PJ359W COMPUTER IN INSIGNAL Meny forts tter Beskrivning UPPL SNING ViewSonic Uppl sningen f r insignalerna COMPUTER IN1 och COMPUTER IN2 kan st llas in p denna projektor 1 I INSIGNAL menyn v lj UPPL SNING med knapparna A V och tryck knappen gt Menyn UPPLOSNING kommer att visas 2 I menyn UPPL SNING v lj den uppl sning du vill visa med hj lp av knapparna A V Valet AUTO kommer att st lla in den uppl sning som r l mplig f r insignalen s 1024x768 s 1280x768 1360x 768 PERSONLIG Le 1440x768 gt STANDARD 3 Ett tryck p knappen gt eller ENTER n r du v ljer en STANDARD uppl sning kommer automatiskt justering av horisontal och vertikal position klockfas och horisontal storlek att ske och bildf rh llandet kommer automatiskt att v ljas Dialogrutan INFORMATION 0442 kommer att visas COMPUTER 1 1280x768 Q60Hz ANPASSA UPPL SNING HORIS x VERT 0 6 E 2 x 0744 4 L MNA S TT gt COMPUTER 1 992x744 60Hz UPPL SNING 4 F r att st lla in en anpassad uppl sning anv nd knapparna A V f r att v lja PERSONLIG och RUTA PERSONLIG UPPL SNING kommer att visas St ll in den
85. st e Detta menyval kan endast v ljas f r en l mplig signal e NORMAL l get bibeh ller den ursprungliga inst llningen f r bildf rh llande e Utf rande av automatisk justering initierar inst llningen av bildf rh llande Reglera det allm nna svepf rh llandet med A VWV knapparna Stor Minskar bilden Liten F rstorar bilden e Detta menyval kan bara v ljas f r en video s video och komponentsignal e Om denna reglering r f r stor kan en viss bildf rs mring upptr da i bildens kanter Om detta h nder ska du reglera t Liten Reglering av det vertikala l get med A knapparna Upp amp Ned e verdriven reglering av det vertikala l get kan orsaka att brus syns p sk rmen Om s r fallet terst ll det vertikala l get till ursprungs inst llningen Genom att trycka p RESET knappen n r V POSITION r valt terst ller V POSITION till ursprungsinst llningen e N r denna funktion utf rs p en videosignal s videosignal eller komponentvideosignal beror vidden av denna justering p Caovan inst llningar av VERSVEP Det r inte m jligt att g ra n gon justering n r OVERSVEP r satt till 10 Reglera det horisontala l get med A V knapparna V nster amp H ger e Overdriven reglering av det horisontala l get kan orsaka att brus syns p sk rmen Om s r fallet terst ll det horisontala l get till ursprungsinst llningen Genom att trycka p RESET knappen n r H POSITION r valt te
86. stera varierar beroende p inmatning F r en del inmatningar kan det h nda att denna funktion inte fungerar bra e N r V INVERT eller H amp V INVERT i menyvalet SPEGLING i menyn INST LL r valt om projektorsk rmen lutar eller r vinklad ned t kan det f rekomma att denna funktion inte fungerar korrekt e N r zoomjusteringen i satt till TELE telefoto fokus kan den automatiska korrigeringen av trapetsoid deformering bli verdriven Denna funktion b r anv ndas n r zoomjusteringen r satt till full VIDVINKEL vidvinkel fokus n r s r m jligt e N r projektorn r placerad plant runt 3 kan det f rekomma att den automatiska korrigeringen av trapetsoid deformeringen inte fungerar e N r projektorn lutar i n stan 30 eller mer kan det f rekomma att denna funktion inte fungerar e Denna funktion r inte tillg nglig n r ndringsdetektor r p 447 Anv ndning av f rstoringsfunktionen MAGNIFY 1 Tryck p MAGNIFY ON knappen p fj rrkontrollen ON OFF knapp FORSTORA indikeras p sk rmen ven om indikeringen f rsvinner efter flera sekunder utan anv ndning och projektorn g r ver till F RSTORA l get Anv nd mark r knapparna A V f r att reglera zoomniv n F r att flytta omr det f r zoomning tryck p POSITION knappen i F RSTORA l get anv nd sedan mark r knapparna A V lt P gt f r att flytta omr det Och f r att avsluta zoomomr det tryck p POSITION knappen igen
87. te visa korrekta bilder eller visa n gra bilder alls p sk rmen Till exempel automatisk justering kanske inte fungerar korrekt vid inmatning av vissa signaler En inmatad signal med komposit synk eller synk p G kan f rvilla denna projektorn s att projektorn inte visar en riktig bild e HDMI porten p denna modell r kompatibel med HDCP High bandwidth Digital Content Protection och kan d rf r visa en videosignal fr n HDCP kompatibla DVD spelare och motsvarande Om Plug and Play kapaciteten Plug and Play r ett system som best r av en PC dess operativa system och periferiska apparater t ex displayenheter Denna projektor r kompatibel med VESA DDC 2B Plug and Play kan uppn s genom att ansluta denna projektor till datorer som r kompatibla med VESA DDC datavisningssk rm e Utnyttja denna funktion genom att ansluta en RGB kabel till COMPUTER IN1 porten DDC 2B kompatibel Det kan f rekomma att Plug and Play inte fungerar som det skall om annan anslutning anv nds e Anv nd standarddrivrutiner i din dator eftersom denna projektor r en Plug and Play monitor NOT om HDMI e HDMI st djer f ljande signaler Videosignal 525i 480i 525p 480p 625i 576i 750p 720p 1125i 1080i 1125p 1080p PC signaler Se Bruksanvisning detaljerad teknisk Audiosignal Format Linj r PCM Samplingsfrekvens 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz e Denna projektor kan anslutas med annan utrustning som har HDMI eller DVI kontaktdon
88. tresse f rbeh ller sig ViewSonic Corporation r tten att ndra produktspecifikationerna utan f reg ende meddelande Informationen i detta dokument kan ndras utan f reg ende meddelande Ingen del av detta dokument f r kopieras reproduceras eller verf ras p n got s tt eller i n got syfte utan f reg ende skriftligt tillst nd fr n ViewSonic Corporation Produktregistrering Tillgodose framtida behov och erh ll ytterligare produktinformation allteftersom den blir tillg nglig genom att registrera produkten p Internet p www viewsonic com ViewSonics installations CD ger dig m jlighet att skriva ut registreringsformul ret som du kan skicka med vanlig post eller faxa till ViewSonic Ink psuppgifter Produktnamn PJ359W ViewSonic LCD Projector Modellnummer VS12188 Dokumentnummer PJ359W UG SWD Rev 1A 02 13 08 Serienummer Ink psdatum Personligt identifikationsnummer PIN Lampan i denna produkt inneh ller kvicksilver Kassera i enlighet med lokal milj lagstiftning ViewSonic iV PJ359W Projektor PJ359W Bruksanvisningens detaljerad Funktionsguide Inneh lleti Kantongen 1 Projektor 2 Fj rrkontroll med tv AA batterier Str mkabel RGB kabel Mjukt etui Snabb B rja Leda och ViewSonics installations CD d O D 6 3 4 5 6 i N NYw Te 7 Linslock och Band Tack f r att du k pte den h r projektorn ATEC E CENNE ISES I denna bruksanvisning anv nd
89. undet N r indikatorerna eller ett meddelande anmodar dig att reng ra luftfiltret ska du reng ra luftfiltret s snart som m jligt Byt ut luftfiltret n r det r skadat eller f r smutsigt Om filtret m ste bytas kontakta din lokala terf rs ljare f r att best lla ett nytt luftfilter och informera denne om luftfiltrets typnummer N r du byter projektorlampan byt luftfilter Ett luftfilter av angiven typ medf ljer utbyteslampan f r denna projektor Reng ring av luftfiltret 1 St ng av projektorn och koppla ur n tsladden L t projektorn svalna ordentligt 2 Anv nd en dammsugare p och runt luftfilterlocket 3 Medan du st ttar projektorn med en hand anv nd din andra hand f r att dra luftfilterlocket fram t i pilens riktning Anv nd en dammsugare f r filter ppningen p projektorn Reng r filtret som sitter p ena sidan av filterlocket med en dammsugare p andra sidan filterlocket Luftfiltret r monterat p motsatt Byt ut luftfiltret n r det r skadat eller f r sida smutsigt N r luftfiltret r monterat f r dess Utbuktande del halvm neformade urgr pning mot den utbuktande delen p filterlocket Luftfilter D S tt tillbaka filterenheten i projektorn Hultfilterl ck 6 S tt p projektorn och terst ll filtertiden genom att anv nda FILTERTID funktionen i OPTION menyn 1 Tryck p MENU knappen f r att visa en meny 2 Peka p OPTION med V A
90. val och ingen signaling ng uppt cks b rjar projektorn s ka efter ing ngssignal i f ljande ordning S kningen startar fr n nuvarande port Och visar mottagen bild fr n uppt ckt ing ngssignal oo IN1 gt COMPUTER IN2 VIDEO lt S VIDEO e HDMI Anv nd knapparna A V f r att sl p st nga av den automatiska keystone funktionen P AV P Automatisk korrigering av trapetsoid deformering kommer att utf ras n r projektorns lutning ndras AV Denna funktion r avaktiverad Utf r AUTO KEYSTONE EXEKVERA i INST LL menyn f r automatisk korrigering av trapetsoid deformering e N r projektorn h nger ner fr n taket kommer denna funktion inte att fungera korrekt s v lj AV e Denna funktion r inte tillg nglig n r ndringsdetektorn r p 447 Anv nd knapparna A V f r att sl p st nga av funktionen AUTO P P amp AV N r den r satt till P kommer lampan i projektorn automatiskt att sl s p utan den normala proceduren 13 endast n r projektorn matas med str m efter det att str mmen br ts n r lampan var p e Denna funktion fungerar inte s l nge som det r str mtillf rsel till projektorn n r lampan r av e Efter att lampan t nds genom AUTO P funktionen om varken ing ng eller operation uppt cks under ca 30 minuter sl s projektorn av ven om AUTO FR N funktionen r avaktiverad 39 forts tter p n sta sida ViewSonic 38 PJ359W OPTION Meny f
91. visa inmatad signal SAKERHET St ng av ndringsdetektor i menyn S KERHET f r att visa inmatad signal forts tter Om ndringsdetektor Alarmet visas i ungef r 5 minuter kommer lampan att st ngas av Denna funktion kommer endast att aktiveras n r projektorn startas efter att str mbrytaren slagits av 4 2 St lla in ndringsdetektor L SENORD 4 2 1 Anv nd knapparna A V i menyn S KERHET f r att v lja ndringsdetektor och tryck p knappen P eller knappen ENTER f r att visa menyn ndringsdetektor p av ze o NDRINGSDETEKTOR 4 2 2 Anv nd knapparna A V p menyn SKRIV IN L SENORD ndringsdetektor p av f r att v lja P RUTA EES SKRIV IN L SENORD liten visas 4 L MNA N STA gt 4 2 3 Anv nd knapparna A V 4 P f r att mata in ett L SENORD Flytta mark ren till h gersidan p NDRINGSDETEKTOR RUTA SKRIVA IN L SENORD liten och tryck p SEEN knappen f r att visa RUTA KONTROLLERA SER L SENORD mata in samma L SENORD igen 4 2 4 Flytta mark ren till h gersidan i RUTA KONTROLLERA NDRINGSDETEKTOR L SENORD och tryck p knappen Kk f r att NOTERA L SENORD visa L SENORD i ungef r 20 sekunder se till 0000 att notera L SENORD under denna tid ENTER ETA Vid tryck p knappen ENTER terg r till ndringsdetektor p av meny e Gl m inte ditt ndringsdetektor L SENORD N STA gt forts tter p n sta sida ViewSonic 47 PJ359W OPTION Meny forts tter Menyval Beskrivning

ViewSonic VS12188 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents