Thule 3 Bike Carrier 960 Freeway User's Manual
Contents
1. e Avant de prendre la route assurez vous que les molettes les boulons et les vis sont bien serr s les sangles bien attach es et les dispositifs de verrouillage ferm s a cl s Examinez r guli rement ces l ments afin de d celer tout signe d usure de corrosion ou de atigue V rifiez votre chargement a tous les arr ts pendant votre voyage afin de vous assurer qu il est bien attach Retirez votre support Thule et ses accessoires lorsque vous ne les utilisez pas et avant de passer au lave auto Pour la s curit de votre v hicule et de votre support respectez les limites de vitesse et les panneaux de signalisation routi re Adaptez votre vitesse en fonction de l tat de la utilisez pas les supports Thule ni leurs accessoires a d autres fins que celles pour esquelles ils ont t con us Ne d passez pas leur capacit de charge maximale La garantie sera nulle et non avenue en cas de non respect de ces consignes et des instructions sp cifiques au produit Consultez votre revendeur Thule pour toute question sur le fonctionnement et les limites des produits Thule Lisez attentivement toutes les instructions et les informations de la garantie Le hayon coffre du v hicule NE DOIT PAS EETRE OUVERT SI LE PORTE VELO SE TROUVE SUR LE VEHICULE le v hicule pourrait tre endommag et la garantie serait annul e THULE CAR RACK SYSTEMS FABRIQUE AUX E U2. THULE INC 42 SILVERMINE RD SEYMOUR CT 06483 www thule com 501 5352 05 PARRILLAS THULE PUNTOS DE IMPORTAN Cuando usando parrillas para carros de Thule y sus accesorios uno debe entender las precauciones de estos Los puntos sub siguientes le assistiran en el uso de los sistemas de parrillas y fortaleceran su seguridad Por favor revise las instrucciones de uso y la garant a cuidadosamente El ensamble e instalacion de nuestro producto son al final resposabilidad de quien lo use y fuera del control de Thule Por lo tanto Thule limita exclusivamente su garantia al reparo o reemplazo de productos defectivos de Thule hasta 5 nos de la fecha de compra Da os a su vehiculo carga o a qualquier propiedad o persona son excluidos e Asegurese que todas las perillas pernos tornillos correas y seguros esten firmemente sujetos apretados y enganchados antes de cada viaje Perillas pernos tornillos correas y seguros deben ser inspeccionados periodicamente por se ales de deterioro corrosion y fatiga Examine la carga durante su viaje para asegurar un seguro y continuo enganche Remueva Su parrilla Thule y sus accesorios cuando no esten siendo usados y antes de entrar un lava carro automatico Para a adir seguridad a su vehiculo y a su sistema de parrillas obedezca todas las se ales de velocidad y precauciones de transito Ajuste su velocidad por las condiciones de los caminos y la carga que lleve e No
3. 87e0 Y Y Y _ a 101 105 188 Escortwagon 999 vY_ OT 9 toi1o0218t188_ Escort GT 2dr___________ vs Y Y vYv 5 101 103 125 138 Excursion 0o55 Y Y Y so aooi Expedition 97 05 not 185 Explorer 2dr 96 00 Y _ Y vYv 107 108 121 139 gt gt ls Y lO Y 0 102 121188 Explorer4dr______________ oz0s Y Y 10 109 102 121 128 o ap Y 4 Y e 101 108 121 188 SISISISISIS NIN SPSS Make Model ___ years 960 _ 961 xt 962 xt Setting __Fittips_ _ q NAAA Pp ov e 101 102 121 188 Explorer Spon horas D D RE TN IE Explorer Sport Trac__________ 01 05 TT nof 185 F 150pickup oos _ no fit 185 F 150 Pickup 2dr 4dr_____ 97 03 TT nof 185 F 150 SuperCrew Pickup 4dr____ 01 03 nof 185 F 250 350 Pickup 2dr 4dr_ 99 08 05 RE ACTO AA Focus 3dr oo Y Y 8 101 102 121 128 Focus4dr oo Y Y 6 101 108 125 126 128 Focus 5dr_______________ ozos Y Y v 8 101 102 121 128 Focus wagon 00 05 Y Y 10 107 102 121 128 Freestar owos Y Y Y 11 107 106 121 128 pene O IS er a Full Size Pickup 799 nifo 135 msg il EA E a AT ee een tp A nome 3 Probe CT OT TT nofe 188 A EE E E FE O A EC Ranger Pickup assos ____ ___ nof S Taurus4dr 005 Y 6 101106126182 A sw Y 6 101106126182 ie E DE CEA A A TE ff ff 10
4. ___ __ not 185 LeSabre 4dr_____________ o00s _ Y _ Y Y 5 100138142 sR Park Avenue 4dr 97 05 vw Y _ 10 138 142 me Ranier OS nof 135 187 Reatta deajo 0 23 noite 14 Regal 2dr Ct 8G Y e 101 106 188 Regal4dr dooa not 185 OO P UT Y Y 6 101 106 188 Rendezvous 02 05 Y 10 101 112 121 125 132 138 143 Riviera ose nof PH Roadmaster ee nof a or ae A ee Terraza TG ay eee a a EA Lae ns cTs4ar osos bane Jos z e eoe o oa po UT Uv 6 101 102 18 Eldorado 2dr 902 no fit SP 188 E E A E ee A E a EA e AMA ti Make Model___ years 960 _ 961 xt 962 xt Setting _Fittips Escalade CT 005 no fit 184 137 a O IS O E Escalade ESV 03 05 nofi 184187 Escalade EXT Pickup 02 05 Fleetwood 4dr 93 95 Y Y Seville Seville STS_____ 98 08 A Ce one 92 37 EA ERA AA A w po a a RT SRX oy Y vv vv 10 101 102 121 128 129 DR OS from 7 A a a E E E G TE Astro van 05 Avalanche ozos Aveo4dr wo Y Aveo5ar os Y 10 101 128 132 147 Beretta2dr __ aef Y 6 10105132 20M Blazer2dr 95 05 nto fit 134 185 144 Blazer 4dr CT 9502 nofi S 134 185 144 Camaro soz nof SPA de e Caprice adr dawe Y Y 6 oos Caprice wagon 938 nof A Cavalier sea Y Y Tt 105 Cavalier 2gr_ TOA 90 932
5. 128 EA AMS AH ERAMOS AR E OBRAS Accent dr 0o Y Y vYv 7 tomw218 po Wsl y 6 101 108 126 182 188 Elantra woo Y OT 7 toi102126 188 AU 1 E EA oo a o A Elantra wagon o5 o o oo nof 13417 Ee o Na o oo e EA A Excel 2dr ws Y 7 toit08182188 Excel4dr____ ws Y Y Yv 6 tomwo218_ NA ie E AA AA ExcelSdr vs ___ Y a 101 102 121 182 188 SantaFe_______________ oros Y _ Y vYy 9 toito0212t188_ Scoupe aaj Y Y Yv 5 tomwo218_ Z Y 7 o pap y 7 t01 102126128 182 po Www Y 6 101 108 126 182 188 AN i O EE E A E rr o PA AR l NOA A A A A A Fxag 45 gt osos ____ __ nof PA Gao wee fit PS gt Wwe Y 6 101103132138 G3s52adr osos not 185 I ss4dr dosos Y 7 101 102 116 128 182 Iso wo Y Y Y 6 101 108 125 128 po OG Y yy v 6 101 110 128 5 oY Y Y 6 101 108 125 128 soz ___ weee Y Y Y 6 101 108 126 mso _ oe nofe P84 M45 Age 04 not 185 Q4a5 pozos ___ _ not a ER RAE A A ol NU A RC E AAA SAA EA AMES AAA Amigo CT OT Tn fit 185144 Ascender______________ osos nof 185187 Hombre Pickup eeor ____ _ not 185 Mark 2dr 86 89 Y 7 101102182140 Mark 4dr__ ses So Y 7 101102182140 Impulse weosess _ not Pt Oasis Ci Gn fit P84 Pickup Truck 8ete7 ____ __ nof 185 HI Make Model years
6. 142 Cavalier4dr T9504 10 132 142 Cavalier wagon tA 401 105 127 Cavalierz24_______ seas not S Celebrity wagon_________ o9 _ Y Y _ Y 8 101105 125 138 Celebrity Eurosport eses TT nof 185 coate LALA 1ONAORHRO Cobaltadr 5 Y Y Y Colorado CT OS eee Corsica Mos A ww gt Corsica hatchback 90 95 Jo o O O E ASIA Corvette eeos Equinox CT ws Full Size Blazer 91 94 Full Size Pickup 7987 J J Full Size Pickup CK 88 00 J J w aa mu Impala poe p y p 1 e por p oon ee Lumina 2dr 98 94 Y 6 oaoa a Lumina4dr____________ 95 01 e OT Yv 6 ooa Ts Lumina APVvan___________ 90 96 nif 184 Malibu CT 04 05 Y Y Y 7 o 101 102 128 Malibu 4dr T9703 Y 6 101 102116 125128 129 132 Malibu Maxx wagon__________ 04 05 Y Y vYv sa f 101 102 128 Metrosdr OT TE a 101 102 182 Metro 4or__ e on _j vf 6 101102182140 Monte Ca o ee l a EEE ESE lt lt lt sis lt lt lt xls atl Hf SIS Id Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips HP O MA A A o MA Prizm oso Y 7 101 102 116 128 182 S 10 Blazer 2dr______ ess nof 185 S 10 Blazer 4dr_________ ess nof 185 S 10Pickup__________ oo not 185 S 10 Pickup 2dr std cab 8398 I nof 185 Silverado Pickup 99 05 TT n
7. 3802 Y Y vYv 6 10110618518 Nubira wagon__________ 98 02 Y Y vY 10 107 102 121 128 Podge gt ae AAA AA E AR Ares o eeg no fit P85 Avenger CT SOO noi 188185 A JA Y 10 901 102 121 189 po S Y Y Yy 10 101102181188 Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Cottage C94 no fit PB pe A E CN a 10t102140 Colt 4dr CGT Colt hatchback 90 92 lt 7 v Colt Vista wagon 92 95 fee lt A REN SR DakotaPickup ws f J J AE AA A a Al tt i e Sl Daytona CT VB Y 6 101 105 121 182 188 Durango CT HOST SISIS Coo E 21 Dynasty CT BT 6 tots Intrepid Cd 98 04 SIS S CBr PI ee ae Neon 2dr 95D Neon dr 00 05 po de Y 6 101 102 182 Omi Cd 85 90 Y 7 Ram Pickup owos _ Shadow 2dr aerea Shadow 4dr_________ ere Spit 91 98 o 6e fo 101112132 Stratus 2dr _ oos S Y Stratus4dr doros S Y Coo NN We WE E EA SISISIS FEagle__________ Summit 2dr 93 96 no fit E mal e IA 4 CN Talon ese AA A Aerostar 92o Y Aspire 3dr SOT Aspire 5dr OT Bronco Full Size 87 96 Crown Victoria 92 05 v Crown Victoria LTD 88 91 Y Y Escape CT OST Y Y no fit AAA 10 no fit SPSS SN Escort3dr______________ we Y Y Y Escort 4dr dozoj o Y 7 101103 116 125128 182 NS EA E A A A NE Escort hatchback
8. 3983 nofe SPA 8g00zx______ Wws _ Y 6 101 108 128 182 143 8g5s0z_____ osos __ not 188 Altima CP 02 05 Y Y Y 7 101 102 188 AA TN A MERA A ER RTE RE A 5 Armada gt 3 10081 Y aif 2 7 Me E O Frontier Pickup 2dr 3dr 4dr o5 J CT Tn fit 185 AAA Nn A Maxima4dr o Y _ Y vYv sa 10102128 po OOO Y Y Y v 6 101 108 125 128 OO Pest no fit P85 AAA MO A EA E ONO lt 8 101 102 121 188 Murano dosos eiom A St Pathfinder w o spare tire 96 04 Y Ee 0 1 127 132 no fit an ie NX 1600 2000 3294 v Y Y 6 EE ae Y Y Y Eee A 1 7 Pickup Cer no fit 185 Pulsar C888 Y 01 905 132 Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips po 9 02 Y Y Y sto 101 102 121 128 po Www Y sto 101 102 126 182 188 Sentra 2dr 9599 Y 6 101 102 132 138 AAA PA MS MESA ON 1021888 7 ne NAAA Pov pe f 101102138 Sentraddr 0o Y _ Y vYv 107 102 176 128 Oooo g 6 101 102 132 188 po oto Y ya vv 6 tomwo21s8_ A Pov pe 10102138 Pov 6 e 104 103 HN x i Y Titan Pick up oos nofit 1 NO A A 7 Oldsmobile EC a 9 101121 125128 130 PS AAA a AE ON AO mofit y Alero2dr CT 99 04 noti Alero4ar goa o nof PH ph OO AAA not Bravada CT R04 nofi 185187 O pogo Pn fit 134 185 144 j al 101 102 128 1
9. 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Pickup Truck spacecap 89 94 noi 185 Pickup Truck std cab 88 95 nof 185 Rodeo oaj Y Stylus 91 98 6 101 102 182 Trooper Cid eo Jaguar PA EA AS 102 S Type 05 VDP Vanden Plas 96 02 v v Y 6e f 101 128 180 xia Tw 6 101 108 XJ6 4dr we Y _ Y Yv 6 101 128 180 A E A AN PA A xs 98 04 Tw v 6 101 128 180 DS ed esp e we 6 lo TOS xK 905 nofe 185 CO AS A A A AA AAA Cherokee oaj Y _ Y vY a toito0912t189 er ES MO AO o Commanche Pickup 8es nfi 185 A mw Y so 101 102 121 182 188 po TR e Y Y Yv e 1011105121488 4 lt TD O F P Oo ii des EEE ESE lt lt pss lt Ixixixis Grand Wagoneer 8492 nof 187 Liberty 2o J nofe tam Wrangler 8705 no fit Pt Wrangler Unlimited 04 05 AAA AA A A EA AA Y Credos Cid BGT Rio Ar oos OT Riowagon______________ 005 Y Y e 101 102 121 128 121 SEK x Sedona Cd ORG Sephia CT OT 101 102 128 132 143 Sephia aoar no fit 185 Spectra 4dr_______ foss5osp nof 187 gt fosa pp 6 101 102 128 182 143 Spectra5 oy S not PA EA lt 22 E MES A EE A O A A A AO Discovery Discovery Series Il 95 04 nof 14 Freelander ii e Moss E all come lo Range Rover____________ osos nof 187 O on
10. Fit Tips for your car e Installez les sangles sup rieures conform ment aux Conceils de r glage s appliquant votre v hicule e Sujete la correa superior de acuerdo a los puntos de encaje para su carro NOTE REMARQUE If versa clip is required for proper mounting go to step 12 before continuing Si un crochet Versa Clip est n cessaire pour une installation correcte veuillez passer l tape 12 avant de continuer Si un Versa Clip es requerido para el montaje apropiado vea el paso 12 antes de continuar e Tighten top straps by pulling on the loose end so the carrier stays in position e Serrez les sangles sup rieures de fa on ce que le porte v lo demeure en position e Para asegurar que el portabicicletas permanezca en su posici n apriete las correas tirando el lado suelto de stas NOTE Tighten straps only enough to hold rack in place without changing its position as instructed in the fit tips REMARQUE Ne tendez les sangles que pour maintenir le porte v lo en place sans le d placer comme indiqu dans les conseils de r glage NOTA Apriete las correas solamente lo suficiente para que la parrilla permanezca en su sitio sin cambiar su posici n seg n se indica en los consejos de ajuste e Attach bottom straps narrow grey hooks according to the Fit Tips for your car Always make sure that straps are out of the way of hot exhaust gases and not in contact with the muffler or
11. S A N a a EE 88 90 Y Y O7 101 131 PST 101102138 po 992 PT 10 104 se 101102128 A44dr 02 05 6 101102 116 128 132 OOOO Aa Y 6 101 102 138 mofit aia isa s lt lt lt xXx lt Ixixis no fit A4wagon 02 05 EE cd Ps 2 po OTT A6 wagon 9904 J AA IRALA CO lO RA Y AAA lA A A Y Quattro 2dr______ 90 92 no fit 135 Rse BOB s44dr 0 _ Y 101 102 138 S4wagon o nof Pt s64dr COT nof P83 S6 wagon_______________ ozos I nof Pt 6 101 102 138 a 101 102 121 128 noft o 135 NA Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips sasar oo Pn fit P85 a a 2 a SS SSeries2dr 00 0 vy vYv 7 tomwo218_ Ts ito 7 8 A A l 5 t o oo 8 Series 4dr_____________ weos Y _ Y vYv 6 101 102 188 ieee E ee PEC ooo n 402 A A A t oo 3 Series compactti__________ 95 99 not 14 3 Series wagon 00 05 Y 9 to11t02121128 182 143 5 Series4dr owos _ nif 188 S Series de A AOS tomos A E EA IA A 5 Series wagon______ eeos _ Y M9 OS AN 134 eses os 7 7 7Series4dr ozos DS 0008 nto fit 135 187 z OZ oi 188 A OS fi 001 fo lt 21 za poo TT noi 135 Bh A EA E AA AA AE APA Century 4dr_ dzos do Y 6 101 105 125 182 188 _ EM OT E Century wagon____________ ose Y 8 101105 125 182 188 LaCrosse ws
12. Tn fit 187 CAN A A A A A AAA ES 250 98m li o otit 8 Make Model years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips porn py e 101 108 125 126 132 188 ES 6 101 108 188 6 101 108 188 Issoo4dr foros Y _ Y Yv 6 101 102 128 IS 300 SportCross 5dr_______ 02 05 TT nof 184187 Ges E pl A LX 450 C7 ___ nofe P85 IRxgoo __ oo Y 9 101 108 121 127 182188 IRxs30 HOS TT nof PA SC 800 COT nofe 15 seso COT nof 185 sc4so 02 05 noi 135 DER ee O A AA eee eee Aviator osos Y Y OT w 101 106 121 128 Continental eso Y _ Y vYv 6 oios 9 97 pap o7 101106182188 pO 90 96 Us 00 06 Y Y ea 101 108 128 Markvi pasea Y 7 101 109 117 182 188 Mark VII 69 Y y vYv 6 101 108 117 125 128 OOO y aaa Y y Y Navigator eeos 65 101102128 Mazda SSS a E A HN Y 65d____ OS nofe Pt A ef 93 02 noi PH o y awe o fit B Series Pickup 94 05 f ni 185 Miata oos Y 5 tot103126132138 Millenia oso nof SPS MP pos Y Y Y so 10102121428 po CR Y YY vv o aooi MS eel Y 6 101 108 121 182 Mx6_______ sae ___ Y 4 tomws is2 Navajo dows Y _ Y Y 9 101 102 121189 Pickup i aas S nofe 185 A E A E ES A CA E ASA C E REN DEC REA SN A AAA Make Model sf years 960 961 xt 96
13. each other and to lower arms of rack Utilisez la sangle fournie pour fixer les v los entre eux et au bras inf rieur du porte v lo Use la correa que se proporciona para fijar las bicicletas unas con la otras y para bajar los brazos de la parrilla After bikes are mounted re check the tightness of all straps e Une fois les v los mont s v rifiez une nouvelle fois le serrage de toutes les sangles e Despu s de haber montado las bicicletas vuelva a comprobar que las correas est n bien apretadas e Squeeze buttons on hub to release arms e Pressez les boutons dans le moyeu afin de lib rer les bras e Apriete los botones en el centro de conexi n para librar los brazos e Rotate arms down e Tournez les bras du support vers le bas e Gire los brazos hacia abajo e Ensure buttons are engaged in hub when finished e Assurez vous que les boutons sont correctement enclench s dans le moyeu une fois l op ration termin e e Al final aseg rese de que los botones est n enganchados en el centro de conexi n e Remove upper strap from carrier e Pull strap through buckle Thread loose end through e Tirez la sangle slot in hook e Pase la correa a e Retirez la sangle sup rieure de la trav s del gancho boucle Enfilez l exc dant de la sangle dans la fente du crochet e Remueva la correa superior de la hebilla del portabicicletas e Open hatch trunk Hang hook inside trunk or vehicle e Ouvrez le hayon coffre Sus
14. exhaust pipe e Installez les sangles inf rieures conform ment aux Conseils de r glage s appliquant votre v hicule Assurez vous que les sangles n entrent pas en contact avec le tuyau d chappement ni avec le silencieux e Enganche las correas inferiores gancho gris delgado de acuerdo a los puntos de encaje de su carro Aseg rese siempre de que las correas est n lejos de las emisiones de gases calientes y de que no est n en contacto con el tubo de escape e Be sure lower arm is in correct position e Assurez vous que le bras inf rieur est en position correcte e Aseg rese que el brazo inferior est en la posici n correcta e Attach side straps to side seams of trunk hatch or door e Fixez les sangles lat rales sur les c t s du coffre du hayon ou de la porte e Enganche las correas laterales a las grietas del portamaletas o puerta trasera Retighten all straps to ensure a snug fit to vehicle Resserrez fermement toutes les sangles pour assurer une fixation correcte sur le v hicule Apriete una vez m s para asegurar un buen calce en su veh culo Roll up loose strap ends and secure Enroulez les bouts libres des sangles Enrolle los extremos sueltos de las correas Mount second and third bike in the opposite directions Placez la deuxi me et la troisi me bicyclettes en direction oppos e Monte la segunda y tercera bicicleta en direcciones opuestas Use the strap provided to secure the bikes to
15. 185 Matix TO Y Y 107 102 121 138 MR2 998 no fit P18 IMR2 Spyder 00 05 ni 8H Paseo__ s ___ Y 107 102 132 138 Paseo convertible 97 nof 185 Pickup ese no fit 185 Pickup small S 89 96 nof 185 Pickup Trucks Standard 89 94 nof 185 Previa Cow OT o 101103125188 Prius LEA A id SISISIS Sequoia os Y _ Y vYv 9 101 102 121 127 188 Si NA A A E 0 AEREA o Well Y 5 toi1o21e8182 T100 Pickup CT BT Tacoma Pickup 2dr 3dr 4dr 95 05 Tercel 2dr CT OT 6 ioio O CE i Tercel 4gr doj Y o or Tercelwagon id 858 v Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Tundra Pickup 2dr 99 05 TT nof 185 Tundra Pickup 4dr 99 05 TT nof 135 Volkswagen S S e S e Beetle convertible 03 05 nfi 185 Beetle hardtop 98 05 I nof 185 Cabriolet________________ 84 08 nof 187 Corrado we Y 6 101 112 121 125132188 Fo eG fe Gof 89 92 101 102 121 132 138 aes PA Se RES de Golf Type III 93 99 wv 101 102 132 138 Golf Type IV 99 05 Y v 101 102 121 128 SEK GTI dr 89 92 Y 7 101 102 121 182 188 Nettaddr C8992 6 101 108 132 140 Nettawagon 01 05 Y Y vY 10 107 102 121 128 Jetta Type Ill 4dr 93 99 Y 6 toito2182188_ Jetta Type IV 4dr__________ esos Y Y
16. 2 xt Setting Fittips Prot g 5 wagon 02 03 noi f 185 137 RTS no fit PA RS 03 05 no fit P85 Mercedes Benz J _ _ 190 C Class 4dr___________ 92 00 not 188 800 wagon_____________ 88 98 Y Y Y sa toi10212t188_ soco erer Y Y Y 6 101 102 18 soocE seses Y Y Yv 6 Horoz Boo sDL 4dr deezer Y _ Y Yv 6 101 109 188 Boose wee Y Y Yv 6 101 102 18 aeoseL 88 88 Y Y Yv 6 tomwo91is8a_ 560 SEC 89 89 _ Y Y Yv 6 101109138 peoSEL_ ROS not pe0SL2dr 87 87 CT not SPS ph NO Oe pa A O Al RS 0 7 C Class wagon___________ ws __ check for update RH POB i ERE E Class wagon____________ esos TT nof ts G Class Ci 005 no fit PH M Class CT 98 05 nof S 184 137 S Class 300 600 4dr only 00 05 f checkforupdate MESA A ae AAN A A PEA Cougar 9902 nofe P85 A ass Y 6 101 108 125 182 188 fe e MA ARA Mariner _ 5 Y Y Y so 101021211188 Grand Marquis ez0os ____ _ Y 6 101105116182 a a 74 RS A eA A AA Marauder_______________ osos _ 6 101105116182 Monterey o Y v 10 107 102 121 138 Montego 05 9 Y vYv a 101102116128 Mountaineer_____________ oz05 Y v 10 f 107 102 121 128 A Mystique 950 Y Y 6 101 108 118 AAA APONTE A A AA A MA A po BT Y 6 101103182188 SPS
17. 35 5 Custom Cruiser wagon 92 95 Cutlass CoO _ Y 901 128 142 Cutlass Ciera4dr 92 36 nof 188 Cutlass Cruiser wagon 90 95 noi ts Cutlass Supreme 2dr seso I nof 185 Cutlass Supreme 4dr 92 937 Y _6 101 108 182 Delta 88 Royale____________ 9299 v Y _ Y 6 so0t1w05 piges tore dl AS notte Iss Well Y 90 105 128 Silhouette CT ose nof 187 ETA O E A AA AAA 405 wagon sea Y Y Y a toi1021211289 AE O A A e A AAA Acclaim_______________ otess Y 6 toit05182188_ Breeze CT 96 00 Y Yv 6 101105138 Colt2ar esa Colt4ar wea Y yv Cec 10 102 Colt hatchback 90 92 Y Y 8 tot _ Colt Vista wagon___________ 294 Y Y Y _ 9 donosi A EN A E AA E AA Horizon e Y Y Y 7 101 109 121 Laser eaaa nofe PA Neona d9 6 101 102 182 Neon Age woo not PH o Wes Y 6 101 102 182 Sundance 4dr_____ seres not AA EE O E A A ETA ARES PACA AA A AA AA AAA Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Aztec OS Y 10 101 112 121 125 132 138 143 Bonneville 00 05 f ni 8H po oo 6 on 1i0 116 182 Ce EE ete O Firebird 02 nofit 184 E AP AE iti A GrandAm2dr 98 05 Y 5 101 126 128 182 142 A eS O E nt AA ee AA A O FM O ES ATA Grand Am 4dr___________ weos _ Y 5 101 126 128 182 142 A MR AO A RAS 5 Grand
18. 9 108 182 138 EE EC eS ae O w e a Ne ls a Tempo 4dr OH 6 toitosis218_ Thunderbird 02 o5 no fit SPH 6 we A AAA MA A li o la A E AAA PAE AA A AA MA ita 5 za ao __ Y 7 t01103116125128 182 SS A A Metro2dr sees no fit 185 Metrosdr SOT Y a 101 102 182 Metro 4dr_____ wse7 _ Y 6 toito2182140 mom 5 r 29 A Spectrum 2dr____ ses Y Spectrum 4dr T8989 J Y Storm hatchback tes Y Storm sport coupe only 90 98 Tracker 2dr hard top 8997 AAA Classic Sierra Pickup 88 00 E AEREA E AM Denai oros po 10 f 101 106 121 182 138 143 DenaixXL_ gt ______________ oo0os _ Y 10 101106121182 138 143 Envoy oy nofe 187 Envoy Envoy Denali4dr______ 02 05 noft 185187 Envoy XL Envoy XL Denali 4dr__ 02 05 noft 185187 O MAA e EA E e ERE Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Envoy xuv __ oeos nofe PO Full Size Jimmy ot not 187 Full Size Pickup___________ 7es7 ___ ___ not 185 Jimmy 2dr SOT nofi 134 185 144 Jimmy 4dr oso nofi 134 185 144 S 15Jimmy_____________ weee not 134 S 15Pickup_____ eses o nof 185 Safari van 90 05 nof 187 Sierra Pickup 99 05 not 185 Sonoma Pickup_______ wo not 185 Yukon ws Y to 101 106 128 182 143 Yukon xL 00 05 Hon
19. A A A A A AAA To ow oss ___ nofe a Pear SOROS MEN A A O AAA OS CA Baa CT OOS not 185 Forester osos Y OT 10 101 102 121 128 Oooo A E O A A E AE A Impreza 2dr oso ___ Y 6 tomi misz Impreza 4dr___________ oij Y 5 toit02182189 Impreza Impreza Outback wagon_ 93 99 9 f t011t02121128 182 143 Impreza Impreza WRX 4dr_____ 0204 Y Y Y _ 6 tomw218 Impreza Impreza WRX wagon 02 04 v Y v 8 101 102 121 127 128 usy Spores AA A A de 7 ooi Legacy 4dr 5 Y _ Y vYv 8 101 128 132 147 po 00 04 y Y Y 7 101102128 128 po Wwsl__ 6 toit031s2188_ A Vel Y 6 tomws182 Legacy wagon___________ oy o nof PH po Pos Y y Y e 101 102 121 128 NA E A A A A A AA EI Legacy Legacy Outback wagon 95 99 lt Y v 8 101 102 121188 Loyale2dr____________ eosez _ Y _ Y Yv 6 ooa Loyae4dr 092 Y _ Y Yv 6 toio Loyale wagon____________ 0 v Y vY_ 9 101 102 121 138 Outback 4dr 5 Y Y vYv sa toitesis21a7 ho IN 7 Outback wagon d ws So E A A a 101 102 121 128 8 101 102 121 127 128 Outback Sport 001 Y 9 101 102 1121 128 132 143 lsuS4dr_ Cd 98 99 Oo O EA EUX Poo ere i Oo EA EA SPSS SPSS SS SS SATS EEE EEES NENENENENENEX i Suzuki Aerio Age rozos _ AerioSX5dr_ i 02 05 Esteem4dr T9502 Y Estee
20. Prix 2dr 702 _ Y _ Y vYv 7 tomwo218_ po 88 96 po METAN GTO OS Tn fit Pt LeMans deas y Y vYv 7 101 102 188 Sunbird 2dr Tt Y Tt Sunbird 4dr TOA Y Y Y 6 tomo Sunfire2dr 95 05 Y 7 101 182 142 o El D J D E T f a SISTIS fs Sunfireddr 9502 90 932 142 Torrent no fit aa Trans Sport 90 96 no fit 187 Vibe 03 05 Y Y 9 101102121138 PSA AA AAA EA AAA AAA Cayenne _ _ 305 J 147 Saab sae Mos 064 933d4____ 99 02 Y Y 934r o_o Y Y 9 3convertible osos Y OT Y 7 101 102 128 935d___ woo Y Y vYv 7 toit0212t188_ 9 5 4gr ____ eos Y Y Y 7 101 102 128 9 5 wagon______________ weos nof 187 oz o o ws nof 185187 poo2d___ ses not PH 900 3ar a Y Y vYv 7 toito0218t188_ 900 4ar o ___ ses Y Y Yv 7 oo po05d______ MWese Y Y vYv 7 toito218t188_ 900 convertible 5 ___ _ Y 6 f toito2182188_ 9000 4dr ws ___ Y 9000 hatchback Cd 867 Saturn EA ea Y Relay 05 AA TR li AH tit BS noft 47s SA ATAN no fit 134 noft 134 lt lt AA sS Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips Sc3d____ woo not P85 SL age o ___ oo Y 6 101 108 182 st d es Y 6 tomws1is2 SWwagon_____________ w wsor _ Y a 101 102 121 126 182 Vue AA 0 112 421 128 EA
21. S SAS SS RTS lt SIS Ca e N Topaz 4dr oaj Tracer ddr 97g poo TY yv 6 101 102 18 v g 101 102 121 188 Villager CT 99 02 Y Y Y 10 101 102 121 128 po Www Y so to1102121126 182 188 o SA FE AS VEO AS AAA Cooper hatchback 03 05 TT nof 185 Mitsubishi _ soooeT CC _nof 184185 SIS SISIS Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips OOO i Y ye yr s 101108126188 Diamante wagon__________ 9496 Y Y Y a 101102121127 Eclipse osos nof 184185 Endeavor CT HOS OT 10 101 102 121 128 Expo ExpoLRV __________ e2ss _ Y Y vY 9 toito212t188_ Galant oaos Y OT 7 101 102 128 AA A A NARA TE gt A E A A O O A A 10 02e hz MS SR MERA A ANOS O E A A A E PS EA Galant GTZ CT 99 03 nof 185 Lancer Sportback w nof SPA Mirage 2dr 00 02 Tv Y Yv 6 101 108 128 AAA AA MP A Al ml A A PM AA es AR D 2 REE a RE RU o psss no fit P83 Mirage 4dr OT _ Y vYv 10 108 128 a ES O A e ee ee EA AECA o Paez 101 102 138 ps fr ESTA O Montero 90 05 nofi 187144 Montero2dr 8490 noi 187 Montero Sport 97 04 Y 101 102 121 132 138 Outlander______________ 0 05 no fit SP Pickup 83 96 no fit 185 Starion CT 85 89 TT nofi 184185 Nise A eer A ee A AAA 2008x___ ws _ Y 6 101 102 132 138 2408X coupe
22. TH U LE 960 FREEWAY TUNIC 3 BIKE CARRIER PORTE VELOS TRIPLE PARRILLA DE 3 BICICLETAS PARTS INCLUDEDePIECES INCLUSESe PIEZAS INCLUIDAS description part number aty description num ro de pi ce at descripcion numero de parte cantidad 960 Bike Carrier 960 Porte v los 960 Parrilla de bicicletas Top Strap Assembly Courroie sup rieure ensamble de correa superior 753 2184 Side Hook Assembly w Buckle Courroie lat rale avec boucle ensamble de gancho con hebilla 753 2877 Bottom Strap Narrow w Hook Courroie inf rieure avec boucle correa inferior delgada con gancho 753 0035 07 End Cap Embout cobertor 853 1477 Protective Sleeve Courroie d attache Manga Protectora 853 2105 04 Tie Down Strap Courroie d attache correa de atar 753 1492 2 Wing Adjustment Knob crou de r glage 2 ailettes Perilla de ajuste de 2 alas 753 3095 e Clean trunk hatch and rear of car e Nettoyez le couvercle du coffre ou du hayon et l arri re de la voiture e Look up your vehicle in the Fit Guide e Limpie el portamaletas o included with these instructions for puerta trasera y el par achoques recommended fit number BE SURE TO de su veh culo READ THE FIT TIPS THAT APPLY TO YOUR VEHICLE Recherchez votre v hicule dans le guide de r glage accompagnant ces instructions pour le num ro de r glage recommand VEILLEZ A LIRE LES CONSEILS DE REGLAGE QUI S APPLIQUENT A VOTRE
23. VEHICULE Busque el n mero de ajuste recomendado para su veh culo en la Gu a de Ajuste que se incluye con estas instrucciones ASEG RESE DE LEER LOS CONSEJOS DE AJUSTE QUE APLICAN A SU VEH CULO e Remove both 2 Wing Adjustment Knobs and adjust to correct fit numbers e Retirez les deux crous de r glage 2 ailettes et serrez et ajustez aux num ros de r glage corrects e Saque ambas perillas de ajuste de 2 alas y grad e a los n meros de ajuste correctos Insert both 2 Wing Adjustment Knobs and tighten until knobs are fully seated against fit dial Be careful not to cross thread Introduisez les deux crous ailettes et serrez jusqu a ce que les crous soient compl tement contre le cadran de r glage Veillez ne pas fausser le filetage Introduzca ambas perillas de ajuste de 2 alas y apriete hasta que las perillas est n completamente asentadas contra el selector de ajuste Tenga cuidado de no correr la rosca If having trouble installing knobs place rack on its side Si vous rencontrez des difficult s a installer les crous a ailettes placez le porte v lo sur son c t Si tiene problemas para instalar las perillas coloque la parrilla de lado Check 2 Wing Adjustment Knobs periodically during use and retighten if needed V rifiez r guli rement les deux crous de r glage 2 ailettes pendant l utilisation et resserrez s il le faut Compruebe las perillas de ajuste de 2 alas de forma peri dica mien
24. Y 7 10102128 Passat4dr____________ wseos Y _ Y vYv 6 101102128 AAA PRA AE AA ree O AO A A A A A A AECA Passatwagon____________ 02 05 v OT 10 f 109 102 121 128 IN TN EN Eoo MP ee 7 Touareg T0405 Vanagon Van____________ 80 91 Volvo 240 260 wagon__________ eso z4oz60 4dr 90 A A 740 760 940 960 wagon 84 97 Y z4oa60 4dr oe7 _ Y 8504dr___ eae7 _ Y 850wagon 97 co gt gt eo AA S40 HOS TT E E EN A seo poros Y Y 870 Coo Y seo wo Y Y Yv 7 101 102 128 soo eoo S Y 6 toi102182188 Y vso os vz weos ____ _ nof 184187 CARA 70 O E EF AA A A as A FS DU AA A A SEN SA SE TEE eee AAA E E ie VE A 501525808 WUE AIS AIS 10 101 102 121 132 130 10 101 102 121 132 130 6 101 110 128 RC SES SESIS O A ae EA AA p EST SPSS SN i RMS Fit Tips 101 Place top clips in the gap at the front edge of the top of the trunk hatch or door 102 Place lower clips in the bottom edge of trunk or hatch 103 Set lower clips hooks into vehicle s left and right tow loops under the rear of the vehicle 104 Set lower clips hooks into tow loop on the right and frame hole on the left 105 Set lower clips into bottom edge of internal metal bumper 106 Set lower clips hooks into frame holes 107 Set lower clips into bottom edge of rear doors 108 Set lower clips into frame hole
25. da APA AAA Accord2dr rosos ____ __ not P85 OOO Pep Y 6 101 110 128 182 por Y Y Yv 5 101 102 18 gt gt MA A A Ce 6 7 NAAA ee Accord 4dr sos Y Y AAA MORON ESE i SPSS SIRIOS i gt oO Y k Y 5 A A ARA AM OOPS pe 104 103 138 Accord hatchback seso I nof 14 Accordwagon 99383 Y OT a 101 102 121 188 Civica oros Y Y vYv 6 tomw2t8 O Www Y 6 tomw21ss2 E IE A E EA A OA EA Civie Si3dr 205 Y Y vYv 8 101 102 121 128 Civic sar SOO Hf tit Jan A l po 99 Y sa 101 102 121 132 138 Civic age oros Y Y Yv 6 tomw2t8 po OO 6 101 102 182 92 55 HE SAA 0 Civic wagon deea Y Y Yv 9 ooz eRv COR Tn fit Pt is se OR ETA nti A i delSol C7 Y 5 101 110 125 126 132 138 Insight rooos ____ _ nof 184185 Odyssey ws nof aa E E E A EN A IN Passport_______________ weseoz _ Y 8 101 102 121 182 188 148 144 AAA MALA O AAA a ARA Pilot posos M not PA Prelude Cot not 185 poo Y 4 toi102182188_ o ea Y 6 101 108 125 182 A JHHHHAANANN MM A MA EA E 008 185 s2000 oo no fit PS z 2 co SISISISIS HN Make Model_______ years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips MA A O PA T A A Hi Hummer wosos not 187 TE A A A A A A AAA Accent3dr______________ ooo Y _ Y vYv sas 101 102
26. ime with the use of this carrier Remove carrier when not in use 130 Set lower clips hooks into frame holes in bumper located by the right and left bumper strut 131 Set lower clips hooks into tow loop on the right and edge of bumper by the bumper strut on the left 132 Thule cannot recommend the use of 3 bike carriers on this vehicle 133 Carrier is not recommended because lower straps can not be mounted in a safe place 134 Carrier is not recommended because top straps should not be mounted directly to glass or plastic trim covering glass 135 Carrier is not recommended because the vehicle is unable to support the weight at the point where the carrier must be placed 136 Carrier is not recommended because upper arm of carrier could damage trunk lid 137 Carrier is not recommended because top straps can not be mounted in a safe place 138 Lower arm of carrier will rest in the bottom of the license plate well 139 Lower arm of carrier will rest above license plate well 140 Lower arm of carrier will rest at bottom of trunk lip 141 Vehicle not available at time of testing Please call Thule at 1 800 238 2388 for update Refer to RMS introduction page for carrier mounting guidelines 142 Set lower clips hooks on top edge of the metal bumper struts 143 Fit requires the use of versa clip 144 Vehicle can have an externally mounted spare tire prohibiting the use of any strap rack Check other sections for possible fits 145 Set lower clips hooks into tow
27. loop on the left and frame hole on the right 146 Carrier is not recommended because it cannot be installed without unwanted contact 147 Set lower clips hooks in to the tow loop located in the center of the vehicle behind the bumper
28. m wagon____________ 98 02 v 9 101 102 121 128 132 Forenzawagon___________ 04 Y se 101 102 128 182 8 toi to2128 Sidekick 2dr_____ ote J nof 187 Sidekick 4dr oe J nof 187 Swift 2dr oe 5 toito2182188_ Swiftsar oo Y a 101 102 182 Swift age oe 5 toit02182188 Verona CT OS OT 7 10102128 Vitara Grand Vitara 99 05 TT ni 14 ee A A A A TE EE WE E 6 101 102 132 138 Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips 4Runner2dr 90 95 nof 187 Y Avalon CT HT checkforupdate A A 7 A EY a A Camry 2dr 92s Y Y Yv 6 101103125 Camry 4dr mozos Y Y AA PE PA 6 107 106 125 132 138 AA 108 SIS lt E aE A e ee O AA Camry wagon____________ 92 96 vY_ Y vYv 9 101 102 121 A A A O E AA AAA Celica CT OG nof 135136 Celica2dr 9499 Y 5 101 108 121 182 188 po 90 88 OT Y Y 6 101 108 126 188 Celica3dr 9499 Y 101 103 121 132 138 AAA AA 7271 6 to1t03126 188 Celica coupe 86 89 Y Y 6 po tots Mam 102 128 NENES NEN SISISISIS Y Po 98 02 poor Y 6 101 021264182 po eel Y 6 101 102 182 Corolla wagon____________ 396 Y Y vy a f toito31et1se po 88 982 Y Y Y 8 101103121138 Echo2dr_____ ooos _ fit PH Echo ddr oo o fit PH Land Cruiser 98 05 nof SP
29. oi 185 7 Spectrum 4dr_____ esse Y 6e 10102132 Suburban ooos _ Y 10 101 106 121 132 138 143 A ws to 101 106 128 132148 Tahoe fooos _ Y 10 101 106 121 132 138 143 Tahoe 2dr 9599 Y to 101 106 128 182 143 Tahoe 4dr os Y 10 101 106 128 182 143 Tracker woo nofe Pt TrailBlazer 4dr__ 02 05 TT noi 135187 TrailBlazer EXT 4dr____ 02 05 nof 185187 CUA A A A NA AAA 200 POE A MT ef AMES AN IO2 EE BOOM COA Y Y Y 6 101 102 128 Cimus o0 Y _ Y Yv 6 101 106 125 Concorde CT eos Y Y vy 6 f 101102128 c AE e AT e ooo Conquest_____________ s5sse noit 184185 6 101 105 132 Crossfire o5 J J LeBaron4dr 94 Y LeBaron coupe____________ 85 89 Y New Yorker Fifth Ave 92 98 A AA New Yorker LHS otee _ nof P18 Pacifica oos o o nof 184185 Sebring 2dr hardtop ot os ___ _ Y 6 101 102 116 128 182 ce I IA i ate AS Sebring 4dr_______________ oros Y 6 101 102 116 128 182 Town 8 Country oros Y Y Y 10 101 102 121 A 0 E E O OO AS ARE CI OOOO ias Y ye Y y to 107 102 121 139 Voyager Grand Voyager______ 003 Y Y vY 10 f 901 102 121 AA PO ON A O AA AAA Lanos 8dr 9802 Y 6 101 102 121 128 132 148 Lanos4dr______ eeoz _ Y Y Y 7 101 102 128 Leganza 4gr 98 02 Y Y vYv 7 10102128 Nubira 4dr
30. pendez le crochet l int rieur du coffre ou du v hicule e Abra el portamaletas o puerta trasera Cuelgue el gancho dentro del portamaletas de su veh culo e Close hatch pull strap tight and install carrier steps 6 9 e Refermez le coffre hayon tirez la sangle et installez le porte v lo e Cierre el portamaletas recoja la correa e instale el portabicicletas THULE RACK GUIDELINES When using Thule Car Racks and accessories the user must understand the precautions The points listed below will assist you in using the rack sys tem and will encourage safety Please review the instructions and warranty carefully Assembly and installation are the end user s responsibility and beyond Thule s control Therefore Thule exclusively limits its warranty to the repair or replacement of a defective Thule product for up to five years from retail purchase Damage to your vehicle cargo or to any person or property is excluded e Make sure all knobs bolts screws straps and locks are firmly attached tightened and locked before every trip Knobs bolts screws straps and locks must be periodically inspected for signs of wear corrosion and fatigue Check your load at stops during the trip to insure continued fastening security e Remove your Thule rack and accessories when they are not in use and before entering automatic car washes e For safety to your vehicle and rack system obey all posted speed limits and t
31. raffic cautions Adapt your speed to the conditions of the road and the load being carried e Do not use Thule Car Racks and accessories for purposes other than those for which they were designed Do not exceed their carrying capacity Failure to follow these guidelines or the products instructions will void the warranty e Consult with your Thule dealer if you have any questions regarding the operations and limits of Thule products Review all instructions and warranty information carefully e The vehicle hatch gate MUST NOT BE OPENED WHEN THE RACK IS ON THE VEHICLE as this action could cause damage to your vehicle and will void your warranty Made in U S A THULE INC 42 SILVERMINE RD SEYMOUR CT 06483 www thule com DIRECTIVES POUR SUPPORT THULE Lorsque vous utilisez les supports Thule pour voitures et leurs accessoires vous devez observer les pr cautions suivantes Elles vous permettront d utiliser le support en toute s curit illez lire attentivement les instructions et la garantie ilisateur final est responsable du montage et de l in stallation qui ne sont pas du ressort de Thule Cette derni re limite donc exclusivement sa garantie a la r pa ration ou au remplacement de ses produits d fectueux pendant une p riode allant jusqu cinque ans compter de la date d achat Ladite garantie exclut tout d gat ventuel subi par votre v hicule ou votre chargement ainsi que tout dommage corporel ou mat riel
32. s in back of bumper 109 Set lower clips onto bottom edge of bumper 110 Set lower clip hook onto edge of structural bumper located behind plastic bumper 111 Frame holes are located up high on the backside of bumper 112 Set lower clip hooks into frame holes in chassis behind bumper 114 Chafe guards required 115 To minimize contact between carrier tow hooks and the bumper slide the strap through only one end of the chafe guard leaving the other end free to rest between the tow hook and the bumper 116 Caution Bumper cover may deform with the use of this carrier Remove carrier when not in use 117 The upper arm of the carrier between the rubber pads may come in contact with the center ridge in the trunk lid when carrier is fully mounted 118 Caution Lower arm of the carrier will mount against the license plate and the lights to the left and right of it 121 Caution Rear wiper can not be used when carrier is mounted 122 Offset carrier to the right 124 Caution Rear wiper must be positioned through the upper arm of carrier 125 Important Always check to make sure there is no contact between the lower straps and the muffler and or exhaust pipe 126 Caution The trunk lid may deform slightly with the use of this carrier Remove carrier when not in use 127 Route top strap under the spoiler on top of the hatch 128 Lower arm of carrier should be positioned on upper tier of bumper 129 Rubber weather stripping at the top of door hatch will deform over t
33. tras usa el portabicicletas y si es necesario vuelva a apretarlas With buttons squeezed in firmly slide carrier arms into the hub Avec les boutons suffisamment enfonc s faites coulisser fermement les bras de support dans le moyeu Con los botones apretados firmemente meta los brazos del portabicicletas al centro de conecci n Rotate arm until button engages in the hub Tournez le bras de fagon a engager le bouton dans le moyeu Rotee el brazo hasta que el bot n se enganche al centro de conexi n e Ensure that buttons are visibly engaged in the hub when finished e Une fois termin assurez vous visuellement que les boutons sont bien engag s dans le moyeu e Aseg rese que los botones est n visiblemente enganchados en el centro de conexi n al terminar Mount carrier to the back of vehicle Refer to Fit Tips for specific placement instructions Installez le porte v lo l arri re du v hicule R f rez vous aux Conseils de r glage pour d terminer l emplacement exact Monte el portabicicletas en la parte trasera de su vehiculo Refi rase a los puntos de encaje para obtener instrucciones espec ficas de colocaci n NOTE Arms should be level or pointing slightly upward REMARQUE Les bras de support doivent tre a l horizontale ou point s l g rement vers le haut Los brazos deben estar nivelados o apuntando ligeramente hacia arriba e Attach top strap according to the
34. use parrillas de Thule y accesorios por otros propositos de los porquales fueron dise ados No sobrepase la capacidad de transporte de estos La garantia sera cancelada si los puntos o intrucciones mencionados no son seguidos e Si tiene preguntas en respecto al uso y las limitaciones de los productos Thule consulte con su vendedor de Thule cercano Por favor revise todas las instrucciones e informacion de la Ogarantia cuidadosamente e La puerta o compuerta trasera del veh culo NO DEBE ABRIRSE CUANDO EL PORTABICICLETAS EST COLOCADO EN EL VEH CULO ya que esto podr a causar da os en su veh culo y anular a la garant a Hecho en E U A THULE INC 42 SILVERMINE RD SEYMOUR CT 06483 www thule com THULE Make Model sf years 960 961 xt 962 xt Setting Fittips CA A A e CL dr oros Y Y v 6 101 102 128 OOOO ww Y py v 6 101 104 125 128 EL gr CP OB Y Y Y 6 101 102 128 A Integra Sdr ao _ Y Y vYv 6 101 105 125 128 143 po Wes nofe 185 136 Integrasdr o 5 AN EA E PEA CA O Oa Y y Y oros y y y 9 101 102 121 127 128 O a Y 6 101 110 182 IRsxX 02 05 no fit 184187 SEX 999 no fit 187148 mo os _ Y _ Y yv 7 tomiwstie7 A Nc EC EEC O EN e po y Wws ___ Y 5 doao Tsx oweos _ Y _ Y Yv 7 towieete7 Vigor CT GT Y 5 101 102 182 Audi 100 amp 200 Series 9294 Y Y 5 10102138 e
Download Pdf Manuals
Related Search