TEFAL TT111070 Instruction Manual
Contents
1. HEC gt gt ofo Oh gt E WS SES Y SS we 7158 1588 1588 NES gt e gt THE 10 ral rdo HI ES2. 1588 1588 11 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page12 dd www tefal com i www tefalcom e e m ALGERIA ARGENTINA ZUSUUSUL ARMENIA AUSTRALIA STERREICH BELGIQUE BELGIE BEJIAPYCb BELARUS BOSNA HERCEGOVINA BRASIL BbsJIFAPUA BULGARIA CANADA CHILE COLOMBIA HRVATSKA Croatia CESKA REPUBLIK CZECH REPUBLIC DANMARK DEUTSCHLAND GROUPE SEB EXPORT Chemin du Petit Bois Les 4M 69130 ECULLY FRANCE GROUPE SEB ARGENTINA S A Billinghurst 1833 3 C1425DTK Capital Federal Buenos Aires lt Qpnuujujuu UG R UInuunnl DPL 119180 Unulju Mnruuuuuwui Uuunpnun tan h pp n 14 2 2 GROUPE SEB AUSTRALIA PO Box 7535 Silverwater NSW 2128 SEB OSTERREICH HmbH Campus 21 Businesspark Wien Sud Liebermannstr A02 702 2345 Brunn am Gebirge GROUPE SEB BELGIUM SA NV 25 avenue de l Esp rance ZI 6220 Fleurus 3AO al pynna CEB Boctok 119180 MockBa Poccua CTapoMOHeTHEIA nep 4 14 cTp 2 SEB D veloppement Predstavnistvo u BiH Vrazova 8 ll 71000 Sarajevo GRUPO SEB DO BRASIL PRODUTOS DOMESTICOS LTDA Avenida Arno 146 Mooca 03108 900 S o Paulo SP PYN CEB BHJIFAPMA EOOA Yn Boposo 52 er 1 ocpuc 1 1680 Cocbua GROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 GROUPE SEB CHILE Comercial Ltda Avda Nueva Los L
3. TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 4 tincipio 25 03 11 13 20 Page14 dd www tefal com TOB pyn CEB YkpaiHa 2 ani MOLDOVA Byn AparomaHosa 31 B ocpic 1 22 929249 02068 Kuis Ykpaina years GROUPE SEB NEDERLAND BV NEDERLAND Generatorstraat 6 0318 58 24 24 3903 LJ Veenendaal GROUPE SEB NEW ZEALAND NEW ZEALAND Unit E Building 3 195 Main Highway Ellerslie 0800 700 711 Auckland GROUPE SEB NORDIC AS 2750 Ballerup DANMARK GROUPE SEB COLOMBIA Av Camino Real N 111 of 805 B 511 441 4455 1 anos San Isidro Lima Per GROUPE SEB POLSKA SP Z 0 0 0801 300 422 POLSKA POLAND ul Ostrobramska 79 koszt jak za potaczenie 2 lata 04 175 Warszawa lokalne GROUPE SEB IBERICA SA Urb da Matinha PORTUGAL Rua Projectada a Rua 3 808 284 735 e anos Bloco1 3 B D 1900 796 Lisboa REPUBLIC OF GROUPE SEB IRELAND po eee A GROUPE SEB ROM NIA on Str Daniel Constantin nr 8 0 21 316 87 84 2 ani 010632 Bucuresti 3AO I pyrina CEB Bocrok 119180 MockBa 2 ronal POCCMA RUSSIA Poccua 495 213 32 37 CTapoMoHeTHbii nep 4 14 cTp 2 years SRBIJA SEB Developpement 2 Serbia A 060 0 732 000 GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd SINGAPORE 59 Jalan Pemipin 04 01 02 L amp Y Building 65 6550 8900 Singapore 577218 SLOVENSKO GROUPE SEB SLOVENSKO S r o SLOVAKIA SE 299 SEB d o o id 02 234 94 90 2000 MARIBOR GROUPE SEB IBERICA S A Almog vers 119 123 Complejo Ecourban 0902 31 25 00 2 afios 08018 Barcelona TEFAL SVERI
4. Date d achat Fecha de compra Data da compra Data d acquisto Kaufdatum Aankoopdatum Kgbsdato Ink psdatum Kjapsdato Ostop iv Data zakupu Data v nz rii sigijimo data Ostukuup ev Datum nakupa Sorozatsz m Datum n kupu Pirkuma datums Datum Kupovine Datum kupnje Data cump r rii Datum nakupu Tarikh pembelian Tanggal pembelian Ng y mua hang Satin alma tarihi Mata npogaxu Bara npogaxy Rara Ha 3akynyBaHe Jlatym Ha kynyBarbe CaTbinFaH mepsimi Huspopnvia ayop c Tudwnph opp funda B E El EJ RSA E DE AA a a Product reference R f rence du produit Referencia del producto Nome do produto tipo de prodotto Typnummer des Ger tes Artikelnummer van het apparaat Referencenummer Produktreferens Artikkelnummer Tuotenumero referencja produktu Model Gaminio numeris Toote viitenumber Tip aparata V s rl s kelte Typ vyrobku Produkta atsauces numurs Model proizvoda Oznaka proizvoda Cod produs Produk rujukan Referensi produk M s n pham r n kodu Mogens Mogenb Mogen Ha ypena Mogeni Kodikos npoibvrog Unnky UNAAMUA PERE 3 LI 7 DY ABS Ae Retailer name amp address Nom et adresse du vendeur Nombre y direcci n del minorista Nome e endere o do revendedor Nome e indirizzo delnegozzio Name und Anschrift des Handlers
5. e FARE MAS DKA AS 1042 ASS AN di r 10 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page11 I AN
6. AN e HAE AN OSCILA 2004 2 12 0 8 DEE e EMO e NES SE SS FO QUIS A S e TES e
7. MEA ASS CAE r oln FAS E ASS rlo BES AN AAN uo
8. Naam en adres van de dealer Forhandler navn amp adresse terf rsiljarens namn och adress Forhandler navn og adresse J lleenmyyj n nimi ja osoite nazwa 1 adres sprzedawcy Numele i adresa vanzatorului Parduotuv s pavadinimas ir adresas M ja kauplus ja aadress Naziv in naslov trgovine Tipussz m N zov a adresa predajcu Veikala nosaukums un adrese Naziv i adresa maloprodaje Naziv i adresa prodavca Naziv i adresa prodajnog mjesta Nume si adresa vanzator Nazev a adresa prodejce Nama dan alamat peruncit Nama Toko Penjual dan alamat T n va dia chi cua hang ban Sat c firman n adi ve adresi Haapauue n anpec nponaBua Ha38a i agpeca npoaasua TbproBku o6ekt HazuB n anpeca Ha nponaBHuuarTa CaTyWbIHbIH aTbl KOHE MekeH maibi Erwvupia Kot dev0vvon kataom uatos Iudwnnnh wtywinilp 4 hwugkt Tauasfiaguasininuida ESS Alb IE EK Se LE OS en EPA MA Ail gic 9432380 al aul Lis 00 Us aly el Distributor stamp Cachet distributeur Sello del distribuidor Carimbo do revendedor Timbro del negozzio H ndlerstempel Stempel van de dealer Forhandler stempel terf rsiljarens st mpel Forhandler stempel Jalleenmyyjan leima piecz sprzedawcy Stampila v nz torului Antspaudas Tempel ig trgovine Elad neve c me Raz tko predajcu Z mogs Pe at maloprodaje Pe at prodavca Pe at prodajnog mjesta Stampila v nz torului Raz tko prodejce Cap
9. TEFAL571_NoticePrincipio NCO0021488 lincipio 25 03 11 13 20 Paget Tefal Tefal www tefal com a EN KO TEFAL571 NoticePrincipio NC00021488 48jincipio 25 03 11 13 20 Page2 TEFAL571_NoticePrincipio NCO0021488 lincipio 25 03 11 13 20 Page3 TEFAL571 NoticePrincipio NC00021488 48jincipio 25 03 11 13 20 Page4 2 Toasting TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page5 lt TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 amp incipio 25 03 11 13 20 Page6 5 Cleaning TEFAL571 NoticePrincipio NC00021488 48jincipio 25 03 11 13 20 Page P de PSE gt yD A gt Y 2 gt gt English SAFELY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS e This appliance is not intended to be operate using an external timer or separate remote control system For your safety this appliance conforms with applicable standards and regulations Directives on low voltage electromagnetic compatibility materials in contact with foodstuffs environment etc In accordance with the CSC notice of 2 12 04 this product features a mechanical design allowing the bread ejection mechanism to be detached from the power cut off element Check that the electricity supply voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance ac current
10. only Given the many standards in effect if this toaster is used in a country other than the country where it was purchased have it checked by an approved service centre see enclosed after sales service information Check that the electricity installation is sufficient to supply the power required by this appliance Always plug the toaster into an earthed socket Use extension leads which are in good condition with an earthed connection and with a minimum rating of 10A This appliance is intended to be used in household only It is not intended to be used in following applications and the guarantee will not apply for staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments TO PREVENT ANY ACCIDENTS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed DO e Carefully read and follow all the instructions for use 8 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 ABincipio 25 03 11 13 47 Pages e Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children or certain disabled persons who are not familiar with these instructions and should only use this toaster under surveillance of a responsible adult The toaster must always be used in the upright position never on its side or tilted forwards or backwards Befor
11. peruncit Cap dari Toko Penjual Cura h ng ban dong d u Sat c Firman n Ka esi Neyatb npogaBua Meuarka nponaBuqa MeuaT Ha Tbprosckua 06ekT leuar Ha npogaBHnuaTa CarTyuibIHbIH Mepi Zppayida Kataotmuarto Iudunnnh 4 122 ansia SE ARISEN REEMANN JA jal ai a 0d jes Vis 8 16 TEFAL571 NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page17 17 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page18 6 18 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 QWincipio 25 03 11 13 20 Page19 19 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page20 Ref NC00021488 e 03 2011 e Subject to modifications JPM amp Associ s e marketing design communication 8
12. 47 Page9 lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not leave the appliance within the reach of children eDo not use outdoors environments Do not use the appliance for any other use other than that for which it was designed Do not touch the metal parts or hot surfaces of the appliance when it is working Oversized foods metal foil packages or utensils spoon knife etc must not be inserted into a toaster as they may cause an electric shock or fire Do not use accessory attachments that are not recommended by the manufacturer as this may be dangerous To protect yourself against and electrical shock do not immerse the cord plugs or appliance in water or other liquids Do not place any sugar coated type of bread in the toaster or anything that may melt or drop into the toaster do not toast small pieces of bread or croutons as this may cause damage to the toaster or a risk a fire Do not try to toast very thick slices of bread that could become stuck in the toasting slots Do not use this appliance if it has a damaged cord the appliance has been dropped and has visible damage or does not operate properly In any of these instances the appliance must be sent to your local approved after sal
13. AG GROUPE SEB CENTRAL EUROPE Kft 1 8018434 Bey Hungary Taviro koz 4 2040 Buda rs Groupe SEB Indonesia Representative office Sudirman Plaza Plaza Marein 8th Floor 62 21 5793 6881 1 Si JL Jendral Sudirman Kav 76 78 ye Jakarta 12910 Indonesia GROUPE SEB ITALIA S p A ITALIA Via Montefeltro 4 199207354 2 anni 20156 Milano GROUPE SEB JAPAN Co Ltd 1F Takanawa Muse Building JAPAN 3 14 13 Higashi Gotanda 0570 077772 F sch Shinagawa Ku Tokyo 141 0022 A3AKCTAH Fpynna CEB Bocrok XAK 119180 Mackey 2 xbin KAZAKHSTAN pre 127 378 39 39 r CrapomoHeTHbIN TYMbIK KEL 14 y 2 KYpbINbIC years 88 3 1588 1588 110 790 LATVJA GROUPE SEB POLSKA SP Z O O ul Ostrobramska 79 6 716 2007 2 gadi LATVIA 04 175 Warszawa GROUPE SEB POLSKA SP Z O O DEVA ul Ostrobramska 79 6 470 8888 2 metai LITHUANIA 04 175 Warszawa Groupe SEB Bulgaria EOOD Office 1 floor 1 52G Borovo St 2 1680 Sofia Bulgaria MACEDONIA FPyN CEB BBNITAPUA QOOEN 0 2 20 50 022 aaa Yn Boposo 52 I cn 1 ocpuc 1 1680 Cocua years Bbnrapua GROUPE SEB MALAYSIA SDN BHD Lot No C 3A 001 amp 002 Block C Kelana Sq MALAYSIA No 17 Jalan SS7 26 47301 Kelana Jaya 65 6550 8900 1 year Petaling Jaya Selangor G S E B MEXICANA S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco z MEXICO Delegacion Miguel Hildalgo 01 800 112 8325 1 a os 11 560 Mexico D F
14. GE SUBSIDIARY OF GROUP SVERIGE SEB NORDIC 08 594 213 30 2 r Truckv gen 14 A 194 52 Upplands V sby GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH da e SUISSE SCHWEIZ Thurgauerstrasse 105 044 837 18 40 8152 Glattbrugg Jarhre SEB ASIA Ltd Taipei International Building Suite B2 6F 1 TAIWAN No 216 Tun Hwa South Road Sec 2 886 2 27333716 1 year Da an District Taipei 106 R O C 14 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page15 di www tefal com GROUPE SEB THAILAND 2034 66 Italthai Tower 14th Floor n 14 02 THAILAND New Phetchburi Road 02723 4488 2 years Bangkapi Huaykwang Bangkok 10320 GROUPE SEB ISTANBUL AS Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad TURKIYE M ydan Sok 216 444 40 50 2 YIL No 28 K 12 Maslak GROUPE SEB USA 2121 Eden Road 800 769 3682 1 year Millville NJ 08332 Li TOB pyn CEB Ykpaina 2 poku Ykpaina UKRAINE Byn lparomanosa 31 B ocpic 1 044 492 06 59 02068 Kuis Ykpaina years GROUPE SEB UK Ltd 11 49 Station Road UNITED KINGDOM pie peri ie 0845 602 1454 1 year Berkshire SL3 8 DR GROUPE SEB VENEZUELA Av Eugenio Mendoza Centro Letonia Torre Urb La Castellana Caracas GROUPE SEB VIETNAM Representative office VIETNAM 127 129 Nguyen Hue Street District 1 84 8 3821 6395 1 year EO Ho Chi Minh City Vietnam 15 TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 4 incipio 25 03 11 13 20 Page16 TEFAL T FAL INTERNATIONAL GUARANTEE Date of purchase
15. da based scouring products no scouring pads no metallic utensils metal scouring pads etc e For appliances with a metallic finish Do not use any cleaning products designed for metals use a soft cloth with a window or glass cleaner SAVE THESE INSTRUCTIONS MS Environment protection first Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Leave it at a local civic waste collection point If you have any product problems or queries please contact our Helpline 0845 602 1454 UK 01 677 4003 ROI or consult our website www tefal co uk TEFAL571 _NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13 20 Page10 E HH sue Se 2 6 HE SR 4 TE 5 ae SAI EFNS MES e EXE AN
16. e each use make sure that the crumb tray is fitted correctly Regularly remove crumbs from the crumb tray The bread control lever must be in the Up position before plugging in or unplugging the appliance Unplug the appliance if it shows any working abnormalities Unplug from the power socket when not in use during and before cleaning Allow to cool down before cleaning or storing To unplug remove the plug from the wall socket when the toasting cycle is finished If the bread jams in the slots after toasting and the elements do not switch off unplug the plug immediately and wait for the appliance to cool before attempting to remove the bread Bread can burn Therefore do not use this appliance near any flammable materials such as curtains under shelving or under wall cupboards Use on a flat stable heat resistant work surface away from any contact with water and never use underneath a built in kitchen alcove DO NOT e Do not let the toaster operate unattended particularly when toasting for the first time or when settings have been changed e Do not store the cord or the plug between the slots in the appliance e Do not unplug the appliance by pulling on the cord e Do not move or carry the appliance during use AN This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 incipio 25 03 11 13
17. eones 0252 Providencia Santiago GROUPE SEB COLOMBIA Apartado Aereo 172 Kilometro 1 Via Zipaquira Cajica Cundinamarca SEB D veloppement S A S Vodnjanska 26 10000 Zagreb GROUPE SEB CR spol s r o Jankovcova 1569 2c 170 00 Praha 7 GROUPE SEB NORDIC AS Tempovej 27 2750 Ballerup GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH KRUPS GmbH Herrnrainweg 5 63067 Offenbach 213 41 28 18 53 0800 122 2732 2 010 55 76 07 unwph years 02 97487944 01 866 70 299 00 32 70 23 31 59 2 roga 017 2239290 Li Info linija za potrosace 2 033 551 220 godine 0800 119933 0700 10330 un 1 800 418 3325 56 2 232 77 22 18000919288 2 01 30 15 294 Bar 731 010 111 44 663 155 0212 387 400 1 year 2 Jahre 2 ans years 1 ano 1 year 2 anos 2 anos 2 roky 2 ar 2 Jahre TEFAL571_NoticePrincipio NC00021488 GWincipio 25 03 11 13 20 Page13 J www tefal com EESTI GROUPE SEB POLSKA SP Z O O ESTONIA e iti o 5 800 3777 2 aastat Groupe SEB Finland SUOMI FINLAND Kutojantie 7 09 622 94 20 02630 Espoo Vuotta 2 FRANCE GROUPE SEB France SAS S rance Inclus Martinique Place Ambroise Courtois 09 74 50 47 74 1 an Guadeloupe Reunion amp 69355 Lyon Cedex 08 St Martin SEB GROUPE EAAAAOS A E P GREECE EAAAAA 0566 payroxxAnoi e 7 2106371251 T K 151 25 Mlap delooc Auapouoiou Xpoviq SEB ASIA Ltd Room 901 9 F North Block Skyway House 852 8130 8998 1 year 3 Sham Mong Road Tai Kok Tsui Kowloon MAGYARORSZ
18. es service centre to avoid any risk of danger Refer to the guarantee enclosed e If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similary qualified persons in order to avoid a hazard e Do not let the cord hang over the edge of the worktop or come into contact with hot surfaces e Do not place on or near a gas burner electric ring hob or near a heated oven e Do not cover this appliance while in use Avoid humid gt Bread can burn therefore the appliancemust not be used near or below curtains and other combustible materials such as curtains drapes or wood shelving cupboards it should be attended when in use e Do not put paper towels cardboard or plastic in on or under the toaster AN A If flames were to arise from parts of the toaster never attempt to extinguish them with water Unplug the appliance and smother the flames with a damp cloth e Do not attempt to dislodge food once the toasting cycle is engaged e Do not use this appliance as a source of heating or drying e Do not use the toaster for cooking grilling or defrosting frozen food other than bread products e Do not use the appliance to toast bread and warm croissants or similar products at the same time depending on model e The metal frame can become very hot Do not touch it Use an oven glove or tongs depending on model e Do not use any abrasive cleaning agents no so
Download Pdf Manuals
Related Search