Technicolor - Thomson 32vt68nv User's Manual
Contents
1. d utilisation Bed iE nunzs ow e tuag Moan wale dai X u E e r Lo OO EE Bo on Ge bor aon ow od z dong E kK Clas Boe trt ENERO WP THOMSON ik bue a ak SAFE USE OF THE EQUIPMENT 1 10 TURN To ensure your personal safety and the efficient operation of your equipment please follow the advice given below T lbision sets need ventilation to avoid overheating which on cause damage to the components The ventilation slots at the back of the set should not be covered up by curtains small covers newspapers There must be enough room in bitin cabinets to allow for the cooing to circulate The set should not be placed directly next to heating This appliance designed for use in dry areas If occasionally you should whish to operate it outdoors or example on the balcony or veranda you must Insure that it protected against all forms of moisture dew rain splashed water A cold set may be switched an in a warm room only after any condensation which may happen to be on the sereen has evaporated Never remove the cabinet back Have your aerial installed by nO authorised dealer or service technician Inthe evenings after the TV programmes or incase ofa prolonged absence itis recommended thatthe appliance be switched off using HEAT WATER DIRECT the maln power switch Even f the snitch is in OFF postion the television se2. EEC When al the channel or the channel have been retrieved you an access the channels management menu Select the ine Access to the organiser yelow key The menu Programme Organiser appears Proceed as explained on page 8 to t he channels in the order quired by you and to give them a ane if this has not already been done To return to the TUNING menu press once on the key To clear the menus press twice on the key GE televison set is equipped to be connected to a computer You can thus use your television saeen asa monitor and the advantage of a larger screen better picture quality and stereo sound Tmpedance selector Activated 2 monitors TV screen and one other monitor Released TV screen only IMPORTANT Please carry out the necessary operations in the order below INSTALLING YOUR VGA TELEVISION SET 4 Switch off all equipment television set computer and peripheral devices then Connect one end of the cable to the television set blue connector and the other end to the 15 pin connector located on the rear panel of the computer Tighten the screws of the two connectors To connect up a second monitor connect one end of the cable to the VGA television set black corinector and the other end to the connector of the second monitor IMPORTANT sure that the connection cable is precisely lined up with the 15 pin connector Do not force the cable into the conne
3. ramme guide NexTView television set is equipped to receive an Electronic Programme Guide NexTView ies to ctes serice offered by the major European television manufactures and broadcasters bes yo To look up the programmes on the channel you are watching for full week Tosetup alist of programmes which you want to record or watch turn on your television set automatically at the start of your chosen programme The tlecronic Programme Guide will be available in stages as It is put into operation by the various CALLING UP THE PROGRAMME GUIDE the blue key lightly screen shown opposite appears Ia the Electron Programme Guide displayed arent broadcast is selected down jte pope one lartomoveep Toa op ren far to gobo Juan change channels by pressing coresponding programme number unl for BBC 2 press key 2 the Electronic Programme Guide is not valable teletext is being transmitted the message shoum appears Ae Electronic Programme Guide not avallable itted the message shown opposite Tago bu to the TV picture pres the key S TO LOOK UP PROGRAMS choose the nest broadcast pres the green key old down to scroll through quickly Togo buck to the previous broadcast pres the red key Bed aum to scroll through quickly The sign v vv indicates that other information is available and delayed on t
4. Mix mode key to oer te Tete page on the TY ptu ET RSEN prre CT eae mae When the page is found Ve menage PAGE XX RECEHVED Wess the blue baton to dsl the page Enter the subpage number leg 0009 l ks HOWTO SELECT Repeatedly press the pink key to select the poste options under the required coo Red key MENU DIRECT PREVI GUIDE optet INDEX GUIDE Teletext or Fastext Green key _ FAVORITE SUBPAGE Yellow key DISPLAY UPDATE Blue key SUBCODE Briefly press the same colour key red green yellow or blue to select To save your choice briefly press the 4 button SUBTITLES Some programmes are transmitted with subtitles for the hard of ting There sities are rcd via eter on a special page nunbe The an be on the sereen by selecting t page in Teletext ve appropriate page number acne Index page Enter the number and once the has been found you wil see the normal TV programme the subtitles superimposed cn it e FLASH The latest news can be superimposed on the television picture Look up the teletext index to find the page number and enter it Once the page has been found you can watch the normal television programme When the lastest news page is updated R wiil be superimposed on the picture The remote contol
5. not available in VGA The other func tions are dental to those described on pages 11 and 12 and amore particularly you can superimpose the desired program by pressing the PR cr Phe button The number of the superimposed program briefly displayed beside the VGA marking Jr ence or several tines to select the Contents line button ec FORMAT The folowing menu appears the Format line green button Auto to automaticaly select the 4B or 169 format fog to the picture format The chosen format is stored In memory 1 The Zoom ine is not available oom toom buttons CCE allow you to change format to 167 format and vice versa and cancel the mode Athen you connect your television set to your computer for the Int time you must alter the horizontal and vertical postions and of the VGA picture one or several times to select the Contents line button Sit VGA e following menu appears lst the Position line green button Seto your preference Arcee in the some way to select and adjust H Amplitude JL Position and V Amplitude in succession Tut dicent potions can be saved in memory according to the VGA mode Display Resolutions The display resolutions shown below apply to the current modes This monitor automatically recognises these pre determined modes when they are required
6. switched to standby and a sleep timer ormand programmed Avhen the seti turn off at the malns and a sleep timer is programmed When a wakeup command is programmed via the ALARM Menu or the programs electronic guide rift switching off the TV set by holding down the standby Eutton on the remote control for more than 3 seconds CHILD LOCK function Is indicated by the flashing of the lator lamp The television can only be switched on again by pressing the digital buttons Fa FR and on the remote control Press the yellow key to select the menu Contents line then the volume key to select LOCK The folowing menu is displayed Press the yellow key briefly to select the ine Enter your AN number Then ener your PIN number figures 1111 The menu Press the yellow button briefly to select the ine Store your PIN number Press the volume 4 key briefly The code is stored in the memory and the menu displays abe Enter the your new code numbers example 1234 The previous menu then returns Pres the yellow button briefly to select the fine Store your number Press the volume 9 key briefly The new code is stored in the memory and the menu displays To cancel a safety lock carry out the above operations by pressing 0000s under Change your PIN number When you enter a code for the first time the figu
7. by a software programme or a user and produces a correctly proportio ned and centred display MEMORY CHANNELS __MODE RESOLUTION 1 VGA Standard 640 480 31 5 0 2 VGA Standard 640 480 31 5 kHz 60Hz Centred mode 2 Standard 640 480 31 5 KHZIGOHZ Left alignment 3 VGA Standard 864 480 31 5 KHZ 60HZ 16 9 3 DOS Mode 640 400 31 5 gt 70 3 VGA Standard 720 400 31 5 kHz 70Hz 4 TT DOS Mode 640 350 31 5 kHz 70Hz You can out changes on all of these modes All of the geometry adjustment functions are automatically saved in one of four memory channels of the recognised mode This setting corrects the interference resulting from the ground magnetic eld Select the Picture rotation line Adjust so that the displayed menu is completely horizontal ft Home nate was not by using the E 9 button You an ether get sound coming from your computer or sound from the V progam Press the red button CLF HEADPHONES The Sound menu appears LOUDSPEAKERS is selected It this is not the case select the Contents fiae with ered key and LOUDSPEAKERS with E 5 Select the Vga Sound line using the red bution Select THERESA Television sound Computer sound t function you can thus ten to the superimposed image sound whilst working on the computer image fos een ee es sare eri ei ep ad
8. cannot be recorded briefly to return to the peogramme being viewed function is used to snitch rapidly between 2 programmes the key previously viewed programme is selected to enlarge or reduce the picture 0 Zoomi Zoom 1ST Zoom 169 mas ube lon O Zoom Zoom 1 S T Zoom 2 t 63 je TARE Fon ci ind nr id gat sities briefly the Stand by light turns red to indicate Ji the set now in standby ET e The set is automatically switched to standby a few minutes akter the station being watched stops broadcasting The Sleepetimer line is displayed Cigiespztiner 7 77000077 Select the Sleep mer line yellow key Set the time in steps of 15 minutes up to 4 hour Remove the menu from the screen The et will switched to standby at the end of the timer interval You can display the time left before the stop time Press the TV key briefly One minute before sleep timer time the screen displays that sleep timer ls imminent 1 The standby lamp fishes to indicate the CHILD LOCK state The television set can only be tumed on with the remote control You may arcel sleep timer command Select the Sleep timer line Press repeatedly to return to Remove the menu from the screen Putting the television set on standby when a sleep timer command is programened also cancels this function Yonangrogonme your television setto snitch on automaticaly to the
9. ine press the equivalent colour button ortum tothe fst ine ofthe menu press the pink key teletext transmits an alarm page you can make it come up at a set time While entering the number of the alarm page E G TVE 697 ORF 784 Then enter the digits to choose the tn 3 for 2045 type 2 0 4 5 and hold down the last digit until the teletext is removed At the chosen the alarm page will appear on the seen To erase the alarm page fest press the blue key then the key en recy d a Dani TV preme page ied ard green es Displays subject yellow key or field blue keyl Cals vp Contents page red keyl Select diferent heading ed green yellow bbe keys Diis Contents page ed e fo ae Sibel pear of tenet hund aher te page Sape I eck ge copes gt page lod up Moor Yes ge Tra nure ol de napig Sele subpages wth red Alava you to store up ta 6 of your ooure pops forthe fan 0 retos lure roe en ene he nt een ip the ees ton wi Keri dotting tn tm iler sop Vega Se rc exh ace py thereat rie pose oer for cu rami T etn to ur Option selection Dy pres the green key to see a hidden To enlarge the terta yelon Feces p kalla aren Stein Festi borer lf wen cles bh Rin uer etm to role
10. VIDEO S VIDEO or RGB You can also connect it to the decoder socket of the second VCR if the latter is fitted with ont This ls used to connect an SVHS or Hmm videorecorder VIDEO and AUDIO sockets order to maintain the optimum sound and picture quality of your set it is recommended not to connect B 1 Tate cr AVi seer snd HEED AUDIOMDEOIS sockets simultaneously IDEOIS VID This used to connect a camcorder VHS or 8 mm VIDEO VIDEO and AUDIO sockets SMHS or HI 8 mm SVIDEOXS and AUDIO sockets Me Ju 1 Li A EV decer Voto selealon Voto oto Alomarlc saleclon Alsat selealon leo recorder sS VHS erat ES YDID RTOS DEO GRAVI ETI BAD You may give each plece of equipment connected a name olup the AV 1 AV 2 or AV 3 menu Suet the signal ine yellow key Check the type of signal or select as necessary itc the Name tne The fist dash flashes Yu may enter the name of the channel using 6 characters Continue to press the sigs figures and letters are displayed in apbubetial order Continue to press the letters are shown in reverse order ben the required character appears go to next character leave a space look for the blank
11. can be used for sound and picture settings again I you switch to another station the Latest news function 5 disabled M after having seen these news you wish to remove the play from the screen press the blue key f followed bythe key Be folowing menu is displayed is selected tbs fs not he case select the contents line using the elow key and TUNING with the key E 3 gt M the not in English refer to the INSTALLATION chapter page 9 the broadcasting standard BG Euro Western Europe BG ance and Luxembourg pecial standards Switzerland astern Europe Middle Eadt DKK United Kingdom Ireland B Ao 2 eT Ts fretion allons you to acess programmes using the PR t Ars leaping ct Decoder line yellow key tone of the options WEN no decoder Decoder connected to Euro AVI socket Decoder connected to Euro AV2 socket Myou do not know the channel numbers Suet the Search line yellow key Sort the search by pressing foc forward channel search for badaward channel search The cursor indicates the part of the range i ring the search The channel numbers are displayed on annee when ee a m aerial o nhichit ls perfor Cable line for cable networks station has been received the picture appears on the seen f the picture corresponds to the station required go to the Programme line otherwise continue the search with 4 yoo atready
12. character between and A ar press briefly GS CALLING UP AUDIOVISUAL PROGRAMMES Tres AV to call AVI AV2 or AV3 programmes in sequence host cases the television set changes automatically to AVI or JV when the VCR connected sin play back mode Men the VCR is topped the TV set returns the station viously watched The TV set changes automaticaly to 169 format f the unit enneded supplies the contol voltage and if you have selected AUTO from the FORMAT Mtis necessary to have 2 VCRs with the same specifications 2 VHS S mm or 2 SVHSHi8 mm Connect the playback VCR to the Euro AV socket in playback mode Connect the recording VCR to the Euro AV2 socket In recording mode ing the copying ot the tape you can watch the station you are copying CE PROGRAMME Videorecorder turoAV2 vis Video recorder mo bee or Camcorder Adi Vie SMS Camcorder Aransas video ee Be eft side Camcorder MAIN SPEAKERS These replace the speakers in the TV set The volume of the peers is adjusted in the ame way as for he set Sano SURROUND SPEAKERS These must be used in parallel with the set speakers in order to obtain the surround effect SARS Remove the cover at the back of the remote control and insert 2 LRO3 1 5V type batteries For a cleaner environment please dispose of used batteries in the containers for this purpose
13. ctor 2 Switch on the television 3 Switch on the computer Ifthe Plug and play function is compatible with your system and if your graphics board is VESA DDC compatible the data from the monitor are automatically sent to the graphic display adaptor board via the moniter cable Refer to your graphic display adaptor manual itis not recommended to connect a monochrome auxiliary monitor Specific settings In VGA mode can be accessed to adapt the ple re to the various broadcast screens graphics tex fine tex These setings are Fixed If at any time these settings are not appropriate you can your own personal settings and store them in memory Press the green button i The PICTURE menu appears PICTURE is selected H this fs not the case select the Contents line using the greenkey and Picture withthe E 3 key Select the Preset line green button BEDEXGEES Improve the definition of drawings diagrams RENEE Toit drawings Text only EFES Set the brightness colour and contrast yourself Store in memory f Yous hve cscs to these setings by using he tn on tha remote cri Press once several times to select the Contents line PICTURE LID FORMAT green button Select PI E 3 The menu appears You can superimpose all the TV programs stored in memory on one VGA picture as well as the pictures from other audiovisual programs The function
14. de is then erased and you may enter anew one After changing code ts not necesary to elk the programs which were already locked I THOMSON 30085770
15. e n maie cs nc SSE SAS TUS E E ene iore pr prie i Ananas ture ancien code se touve alors elfact et veus pouvez en entrer un nouveau Apr s le changement de code rest pas necessaire reverToulle les programmes qu taient verrou ll s ren oer ein ato amir ct en Kindern gie werden am 7 WENN SIE SICH NICHT MEHR AN IHRE PIN NE ERINNERN Kurzes Dr cken der geben Yes Tze des Mens wird actgenilen mit de Taste 4 SPERRUNG winien 1 Bracken de gulbe eZee Geben lees PAU sin ird losen Draken Sa entsprechende je und 2 bie RENE PIREN ist nun gel scht und Sie k nen einen neuen Code eingeben Hach dom der FIN brauchen die vorat gerperten Programme nieht nodhmuli gesperrt werden Justo scar queno tant por eutre de1 bambini ne prendano Premere to gial person le riga Sommario del menu MON in 3 Premere II tasto giallo per selezionare a grove aodio suo Bre Ij l Gos praa oo acai pola ot mor ser abito i eae non necessario d rblcaare I programa de era bocca Jenni titor o eg n hissen rom tee Prose yellow button eles she menu Contents ine ty thant 9 buon to set Pres the yellow button to th ing Enter your P number ard oara an he TE 1 The old ca
16. ed key Bilance the sound between the left and right channels The folowing manu is displayed IEIDPHONES is selected H this qot the case select the Contents line with the red Button and HEADPHONES with E lect the Headphones line red Key uan then adjust the volume for the headphone operation also sets the output level of the RIFI NOI Note When the transmision multilingual DUAL or an AV programme the following menu appears It is possible to select SOUND 1 or SOUND 2 in the headset 4 Select the Source ie then select E or Ecco A The sound output on sockets and AV2 must be adjusted ding 1o the of headset connected res rely t V The following menu is daplayed AV is seed is not the select the Contents line with theredhey anavwi E 3 Sect the AV Device ne red key Then selected stereo VCR MENSIS mono VCR Selecting stereo permits simultaneous recording of both linguages of a bilingual programme on a stereo video recorder Sound 1 on the left track and Sound 2 on the right track The sound available at the AVI aad AV2 must be adjusted according to the type of devic connected ress to remove the menu from the screen LOUDSPEAKERS HEADPHONES day operation day to Sitch on the television set with the mains f the standby Roy lights off H the sandy
17. elevision set and use the TV screen as a monitor Computer connections on page 33 quU MEE This sets equiped with an automatic station search system wbich ir usad f Searching for al the stations received in your region and storing em mat automaticaly searching for the name o stalon LA 1 Avtomataly aoe programme nomber WELCOME BIENVENUE WOHNEN BIENVENIDO Tum on the television set main power The WELCOME menu displayed iis Pres the INSTAL button on the set contol pane bli press the remote control button corresponding to the number of the language you require for the menus A list of countries appears two pages To go to the next or previous page press Briefly press the remote control button corresponding to the country in which you are located for example for England The menu which then appears permits the user to start an automatic search t5 search for new channels t wn acces channel organisation You an teave the menus at any time by pressing the For the first tme or after a change of region A start automatic channel search by pressing the button 5 Searching for stations and storing them in the memory depends the language chosen from the WELCOME menu The previously memorised stations are erased f Aio rrostnittHG ls completed
18. essively to select the curent broadcast A then press it once more to acess teletext fes the key ca to quit teletext i le DI gt L Your television set is equipped to receive teletext There are 3 types of teletext Teletexte once Europe Faster UK Spain Germany H you notice writing errors missing letters on the teletext pages of French networks L Standards d J Tiat you hove good reception That OR is selected in the Teletext Fine Tuning ine of the SEFUP menu see page 9 CALLING UP TELETEXT m Selecta station on which there is Teletext or France TF 1 FRI Press one or twice the blue key The contents page Page 100 appears automatically You may enter the page number required G figured Example page 170 enter 1 7 0 the number is displayed at the top left of the screen When the page ls found It appears on the screen You can move through the pages to select them f White the teletext displayed you may adjust or turn off T the volumes To quit Teletext pres ETOS e Om The two menu lines under the Teletext page are different depending on the type of Teletext received Teletext Fastext Toptext and your selection see page 30 You may selec diferent options uing be top ine These are shown in colour Bie pres Be conpendng colour key ij Themen baton Ine is hen ated To select options from the bottom
19. he following pages Thesign indicates that other information is available and on the previous pages programme guide NexTView For further information on the chosen broadcast press the yellow key The yellow key displayed as long as there is additional T information To go back to the guide press the blue key To look up programmes for the days ahead press the pink key To return to programmes for the day before that being displayed pres the blue key be programmes diglayed are those of the curent day pesing the bive key the programmes caren being M ou want to quit the econ Programe Guide Nevie press the key es If the time and date are not stored in the memory see eine mci ae pe n MexTView Programs Electronic Guide this case the time flashes in the top left hand comer of the screen You can store upto programmes They are displayed in chronological order ieee e programme rmm em The program is stored and choose another programme if you want 1f thre is an overlap in the times the programmes concerned wil flash as warning Wien the curent programe chosen pressing alons you to ok up your iting Ifyou want to remove a programme from the list select it then pres the yellow button rom E EE ES La ec ec Eon E E try to store a 6th programme the message opposi
20. ht sec the required by the gt CLA forthe programmes 1103 Press the corresponding number brief Gries For programmes 10 to 99 Hold on to display the tens Press briefly to display the units This comprises 10 pages of 10 programmes each giving for each 101 programme number the station name it has been programmed The BROWSE menu is displayed To select the directory page dsplayed To select the other pages pres repeatedly Example Page 6 programmes 50 to 55 i i Toselect a programme from the page displayed D press oniy the unit digits of the programme 4 selected example for 53 press Programme PR 0 corresponds to the last audiovisual programme AV or AV3 Fress bret select BROWSE again Press briefly to remove the directory from the seen Set the volume as desired ES When the headphones are plugged in you cen adjust the volume of the headphones or loudspeakers Select the line you wish to adjust Pressing once tums the sound off The sound returns Ifthe button is pressed once mere plays details of the station being watched xogramme name C Eran d number time fn Electronic Programme Guide is broadcast the title of the i curently showing is also displayed res repeatedly to sarol through the programmes E 3 Th picture freezes instant a transmision continues The stil picture
21. is case select AUTO which only displayed for sources AVI and AV2 The format ls stored n memory for AVI AV2 and AV FORMAT dec the Subtitles Zoom line green ke ermayselet programme without subtitled programmes inthis case an additional line Subtitles position appears u may choose between a higher or lower framing for example fe sub tiled programmes Select Subtitles position green key than et your picture lift Remove the menu from the screen LOUDSPEAKERS Press the red key The Sound menu is displayed LOUDSPEAKERS is selected H this is not the case select the Contents ine with deredkey and LOUDSPEAKERS with E lt Selec the Sound fine red key This varies depending on the sound type received SOUND MONOSTEREONICAM SOUND DUAL languages SOUND Now sound Selec the required sound for the loudspeakers E 3 AUTOSTEREO position enables you obtain MONO sound for mono broadcasts and STEREO for stereo broadcast CAU vain item K enables yov to rece broadcasts in Aigh STEREO or DUAL SOUND Analogue MONO sound rented ney ONG ROM STED Selec the Effect line red key Select EEE normal sound sereoelfet sound for mono broadcasts wide stereo sound for stereo broadcasts amp ajatiment Select the Balance line r
22. ised when the session switched on using the on off switch J so efe on your V set allows writing errors missing letters on the tele of French networks L Standard to be reduced Bais must be selected in the Teletext Fir field Sel the Picture rotation line E so that the selected menu is horizontal if t vas tot beto PREFERENCES This manu enables you to save your preferred settings fies the yellow or pink key repeatedly to return to the Menu contents ine Press to display the PREFERENCES menu Sect the line required with the yellow key Set with the key Erase the menu orem to your preferred settings at any time pes the pink key Press the green key The PICTURE menu is displayed PICTURE s selected M this is not the case select the Contents fne using the 1 green key jj ond Picture with the 3 key Select the Brightness line green key E Adjust the brightness E 4 Repeat the seme procedure to select and adjust the Colour Contrast and Sharpness 1 The TINT line only appears If the source Is HTSC trom an AV AV or AV3 audio visual programme Select the Contrast expand line green key Decrease or increase the level of black compared to white naa peue 2 reso ev We ie ad te bact select the INR ine green button Selec the required option E 3 The INR Noise Reduction System au
23. know the chanel numbers Sethe ine Channel for TV channels aerial or Cable for cable networks Erer the channel number it must have 2 digits eg for channel 6 enter 0 and then 6 AVV AV2 S AVS TURIS Select the Programme line jeu key Enter the station number Programme 1 to 9 Preis the corresponding digit briefly eg 03 press 3 10 to 99 69 52 Brehy presto dapi We m Brlefly press 2 to display the units Tobe used il the picture ls not deor or for searing ovine tuning 5 a specie source for example a video recorder char Select Fine Tuning line yellow key sharper picture contours search higher in the range softer picture contours or search lower in the range station Ram 7 Select the Statlon name line yellow key The station name can be written in 6 characters poll doun tetto fe dwaen dipe en eg crite Hold down the button the characters are displayed in the 5 descending order When the required character appears press these buttons to go E 9 the next or previous character f To leave a space loot for blank character between and A or press billy ga Press yellow key to select Erase Store o line Briefly press your channel is stored in the memory W you wish to Erase press Continue the search for a different station Search and store al te stations by repeating the above Ere
24. on pressed red green yellow Press the coloured button repeatedly to move down through the menus selecting different lines The line selected in the menus is displayed in the colour as the button pressed red green yellow ERE reote Changes are saved when you quit the menus excepti the PROGRAMME contents CONNECTIONS AND COMMANDS AUTO PROGRAMMING Snitching on Automatic station search Programme organiser New region INSTALLATION Volume imitation Menu language Programme number display Time reference Preferred settings Loudspeakers Headphone AV DAY TO DAY OPERATION Snitching onfselecting programmes Bronse OTHER FUNCTIONS EXTRAS Child lock Lock CONNECTIONS Units connected Calling up audiovisual programs ELECTRONIC PROGRAMME GIUDE NexTView Sng v roana Took Selecting programmes Automatic startup Teeter acces TELETEXT Calling up Teletext Options Alarm to select Subtitles Ne Noam Decoder CannelCable Programme Fine Tuning Station Storerae Acces to the organiser VGA Computer connections Picture Format VGA Loudspeakers For further details ace page 22 ON THE FRONT AND AT THE RIGHT SIDE OF THE SET Connect to A mains supply 220 240V 50 Hz UNSER Ter THE BACK AND THE LEFT SIDE OF THE SET a You can connect a computer to your t
25. on the screen Repeatedly press the PR button fn eee onthe emote control to scroll through PIP displays of all stored programmes and the other AV programmes Press long time to remove the PP Pres the green button once or several times to select the Contents line Sel Pi Press the green button repeatedly to select Channel Press the key The screen goes grey and the channels become inlaid With the corresponding programmes numbers superimposed The Channel Guide programmes change every 3 seconds When the channel Guide appears n To display the programme you vant onscreen press the gt button when the image of that programme is animated channel Guide feature cancels any los To clear the Channel Guide press the TV button Tres the green button once select the Contents ine ct FORMAT The following menu is displayed Select the Format line green key Select 43 or 16 9 depending on the picture format The Subtitles Zoom line only appears when 43 is selected Some transmitters can transmit a format command WS Wee Sireen Sang Your television set automatically to the format being transmitted e g Cinemascope subtitles 169 In the absence of this command the image retums to the last format selected with the Zoom Button The format can also be selected automatically when the source is one of the two Euro AV sockets AVI or AV2 In th
26. programme of your choice The internal TV dock must be set to the correct time Press briefly on the key Select the CLOCK mend select the Wakeup time Ine yellow key The fist figure flashes E 3 E ES ERE 25 other functions extra iB su doter the Wake up tiie using 24 hour format Sekt the Mode line yellow key Sd the alarm is off ECE the alarm vill only go off once the alarm vill go off everyday Ifa new alarm is programmed Once selected automatialy the Programme line yellows key St the programme for the alarm ove the menu from the sereen Tum the television set on to standby it is now on a fus safety lock te belo itl turn on automaticly at the time programmed and tuen off one hour after During this time the button panel on the television set s inoperative with the exception of the volume and ils buttons set is switched on before the alarm function is gt gt active it will not snitch to the programme selected for he alarn at the programmed ime posible to programme both the automatic switching STANDBY and switching on ALARN of the set I this case the automatic switching on time must be programmed to take place after the switchlng off ucan prohibit the use of your television set using the keypad be of e TY sat s poi safer the sleep timer func the set
27. res replace the shes where not e dashes are placed by an Press the yellow key briefly to select the ine Access the programme list a Press the volume key brie A page of the directory appears depending on the programme being watched example page 1 prograrine 6 Md Select the programme you wish to Lock or Unlock TEE fonction enables you for example prevent your fron wating eral gt EE BROWSE CLOCK TT fie rt 10 sia lo eck briefly pres the zoom key locked turns to red Unlock briefly pres the zoom key programme unlocked turns to blue ii IAV or AV3 with keys ste programme with the key ek the programme with the key electing or unlocking all of the required programmes erase with the key Co eked programmes cannot be obtained using te keys on the remote control and the keypad bey are selected using the remote control number buttons the Bling message ls displayed on the screen jou do not enter the right code the message Incorrect PIN Lb ber vill appear above th fist one ete i pmi Te programme does not change and after a few seconds both ist abe disappear you enter the right cado the programme selected appears inmate When the code entered once to unclock a programe all f the programes which were locked are also
28. ry and the list disappears Select the programme to be deleted Press the yellow button Confirm your choice green button The programme is deleted the following programme i selected You may cancel any unconfirmed command change of programme number or channel name programme erasure bypresind the red j button search only for new channels Pres the telesion set INSTAL button Ds Select the country and press the button When search is finished the Programme Organiser menu appears Reorganise the programmes To do this fallow the instructions given on the previos page een spe press S a a gt E Press the yellow button then the button The SEFUP menu is displayed Select the Max Volume line yellow button Set the maximum volume with the cursor E a fies eres Sect the EE line yellow key Sect English ee IDE German 1881 Spanish Althe menus will be displayed in the language selected e the Programme Display line yellow kej Sect permanent display the programme number is permanently displayed The internal television clock must be set at the correct time Select the Time reference line yellow button Selecta program which broadcasts teletext The tine and date are then died under the Ie internal dock is automatically synchron
29. te appears on the sereen eu delete one of the programmed transmissions the new tion automatically inserted in chronological order en of the programmes starts the message shown opposite the picture of the programme you watching Paomatc start up is activated while the television set is being d the same message displayed AUTOMATIC STARTUP Yr as progran your vison set to tornon automaticaly at the start of your chosen programme Note the television set must be Tn stand by mode switches to child lock like to switch on your television before E o ES ds Jmote control Bio thi when storing the programme required he WAKE UP function by pressing the pink key Uk appears beside chosen title ste pink key once more to cancel the function The television set goes off automaticaly at the end of the Programme unless a numeric key or the PRWPR key on the emote control has been pressed The keys on the keypad have no effect minute after the end of the broadcast the message shown appears If there is an overlap priority is given to the programme which starts first Iit your program selection te blue key key to quit the Electronic Programe Guide the Electronic Programme Guide Ne View is splayed Pe curent broadcasts selected d pressing the blue key accesses teletext When the current broadcast not selected press the blue key succ
30. television by causing patches of colour to appear on the sen I this happens Snitch off the television with the on off button Wait a few minutes and then press again to sich on Tis allows the swen to be demagnetised automatically H patches of colour are stil visible repeat the procedure The pages of this publication are printed on recycled paper kae control PROGRAMME Setup Preferences Browse ock Lork Tuning sound Loudspeakers Headphone AV Audiovisual PICTURE Picture PP Format ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE NexIView TELETEXT TOPTEXT FASTEXT PERSONAL ADJUSTMENTS and scoliig back through the menus TO REMOVE THE MENU DISPLAY acto display programme information the type of sound transmision MONO STEREO or DUAL the programme name and number the time PICTURE FREEZE ZOOMFUNCTION CALL UP PREVIOUSLY VIEWED PROGRAMME TO CALL UP ALL PROGRAMMES IN TURN VOLUME Horizontal movement in the menus 4 adjustments of other functions Keys 1100 are used to Select the programmes from 1 to 35 Enter the channels numbers The O key is wed to call AV inputs 1 2 3 and VGA the sereen and the menu of the function selected displayed at the bottom of the screen Moving horizontally along in the men selects the required function on the line if thas not been already selected The selected funcion is displayed in the same cola the butt
31. tis not completely separated from the mains In order to separate it completely from the main it has to be disconnected by unplugging the mains plug Remove the power plug from the wall outlet under the following conditions 1 During a thunderstorm recommended that you disconnect the aerial plug 2 If you find a burning smell or smoke emerging from the set LEAVE ROOM FOR VENTILATION Additional information Your TY set is adequately shielded to prevent emission of Kays The acceleration voltage does not exceed the maximum value of 33 KV Work by nom qualified technicians modification of the high voltage pee cote eo Pees setting or the replacement of the tube with a model that dots not comply with the manufacturer s specifications may lead to a considerable increase in Xray radiation A set changed in any of the above ways no longer satisfies the ital specifications and should not be put back into service enot placo audio loudspeakers 2 CARE OF THE EQUIPMENT Thescreen should be deaned with liquid glass leaner ever use abrasive cleaners Ta dean the front and the cabinet of your equipment use a soft cloth dipped in mild detergent The of solvents such as white spirits alkohol based products could damage your equipment ean the vents on the rear panel of your set regular 3 DEMAGNETISATION Te earth s magnetic field may have an effect on your
32. tomatically reduces the image noise according to the quality of 1 reception Select the Digital Mastering line green key Select the option required When changing channels Digital Mastering automaticaly rent on This process eliminates TV image fiker effect 10 Moreover Digital Mastering further reduces the line flickering effect to improve image dority The images are clearer more stable and cause Jess strain on the yes ies you several poses To programmes aay inlay in one of the corners of the screen 1 F images from the input connectors AVI AV2 AV3 or RGB While viewing channel or one of the channels or other AV programmes While a programme from one of the audiovisual input ennt the screen in groups of 12 all the channels in memory hannel guide the green button once or several times to select Contents PIR PP menu appear a the green button to select the PIP ine Fes briefly to select nopidure in picture TRI picture in picture the green button to select the Source line select the AVI AV2 AV3 or RGB picture or a channel In memory 4 Picture in picture is in 43 or 169 format depending format of the AV image picture Press the Su button irre to svap the image being viewed and the PIP image Select an AV image
33. unlocked The lock will be reactivated after the set Is tumed off there is at least one programme locked cess to the itn tuning menus Auto Programming and Manual Troganiming also locke fjou call up one of these menus the following message appears conte screen Bly pres the yellow key to select the line er your PIN number if iis not already selected eer your code number and the menu appears immeditely ibe code is not correct the message Incorrect PIN number dora feu seconds Myou forget your personal code ste last page of instructions booklet To tune your TV into your VCR you should refer to Manual Programming page 31 WEG The channel number usually 36 or 60 given In the manual of your VCR The programme selected for your VCR must be 9 19 0129 Whenever you wish to use your VCR you must select the programme assigned to lt Thisis to connect Satellite receiver or decoder a VIS or m video recoder or camcorder VIDEO or an SVHS or Hmm video recorder or camcorder VIDEO PC or video games console RGB used to connect a VHS or mm VIDEO SVHS oc Hiri S VIDEO video recorder AV i t you have two VCRs connected the decoder must connected to the VCR connected to the Euro AVI socket have a satelite receiver refer to the operating manual in order to find out the type of signal delivered then select
34. when the cursor isat the extreme right Ew To interrupt the search press briefly on the key thls displays the channel management menu This menu is ued to ange the programme number Programme organiser SAER pona a the automatic search is completed the Organiser menu appears through to check that the stations found are correctly ad named as you want thar Pales I YES v press briefly disappears and l replaced by the picture of the pro lected you make changes as follows Jet the programme number to be changed the cursor to the new programme number rosy aiso vse the number buttons o enfin the change green button the bive button briefly Alstof station names country appears United Kingdom Nederlands France Belgique Luxembourg tala Seige Danmark Portugal Finland Norge sterreich Select the county you require ihe name appears in the list displayed select the name Confirm the selection green button ithe name does not appear in the list displayed select the line You have characters to enter a station name To enter a station name Press the green button bref ond the first character flashes Select the character of the new name Emer the next character and repeat the process up to the last character Confirm your choice green button The new name is stored in the memo
Download Pdf Manuals
Related Search