SVAT Electronics CID100 User's Manual
Contents
1. 2 L unit est con ue pour avoir la capacit maximum pour le stockage d identification sa capacit de stockage est diverse accordant la longueur du nombre et du nom d identification 3 VIPs sont stock s dans une autre partie de segment de m moire si plus d identifications sont marqu es dans la banque de VIP puis partiront de plus de pi ce pour les messages entrants d identification Ajustez sur la position d affichage d cran Quelques ensembles de TV ont le balayage surdimensionne et passer en revue le mode les messages d identification ne pourraient pas tre sur la pi ce centrale de votre cran de TV alors pendant le mode de revue peut serrer crivent la clef pour abaisser sur l affichage d cran vers le haut ou quatre tapes Indicateur de LED 1 1 flash nouvel appel d arriv e 2 flash 2 message attendant l change central 3 Flash rapide Le message d identification est bloqu pendant la r ception d un appel priv apparaissez Entretien 1 R f rez vous toujours un technicien qualifi pour le d pannage 2 Quand la batterie basse apparaissent alors changez les tous et d branchez le fil de t l phone d abord 3 Ne nettovez pas l unit avec le tissu humide 4 Utilisez seulement l adapteur C A qui vient avec le paquet 5 Sila puissance de batterie est inf rieure certain niveau alors pr parez pour les changer tous Les mots de la batterie basse apparait sur le m2. THIS MANUAL IS AVAILABLE FOR FREE COMPLIMENTS OF BUYMEBUYME COM TO ORDER THIS PRODUCT PLEASE CALL TOLL FREE 1 877 992 8963 OR VISIT WWW BUYMEBUYME COM CALLER ID on TW Instruction Manual GID100 www svat com IMPORTANT SAFETV PRECAUTIONS PLEASE READ BEFORE INSTALLING Congratulations on your purchase of your Caller ID on TV CID100 Please read these safety and operating instructions carefully before installing and using this system e Keep the player and AC DC adapter cords out of reach of children e Do not place the player and AC DC adapter cords in a crib or playpen e Do not prolong use near water or damp and wet environments such wet basements Do not locate the unit and AC DC adapters near heat sources such as heat registers radiators ovens furnaces or other appliances with high operating temperatures e Do not use with extension cords Use only the AC DC adapters provided with this system Note Use of other adapters may damage the units and void your warranty e Only plug components into standard household voltage outlets 110V 240V AC 50Hz or 60Hz e Do not place cords from the AC DC adapters or player where they can be pinched or stepped on Protect the cords by keeping them out of the way of children pets and routine household traffic Do not place heavy objects on power cords or cover cords with rugs or carpet e When cleaning use a DRY lint free cloth Turn off the unit before cleaning N
3. alerter l utilisateur la pr sence de la tension dangereuse non isol e dans la cl ture du produit qui peut tre de la grandeur suffisante pour constituer un risque de d charge lectrique aux personnes Le point d exclamation dans une triangle equilateral est pr vu pour alerter l utilisateur la pr sence A des instructions de fonctionnement importantes d entretien entretien dans la litt rature accompagnant l appareil AVERTISSEMENT POUR EMPECHER DES RISQUES DU FEU OU DE CHOC N EXPOSEZ PAS CETTE UNIT LA PLUIE OU L HUMIDIT D ni SVAT n approuve d aucun de produits de SVAT pour aucun activites illegal SVAT n est pas responsable ou responsable de quelque fa on forme ou forme d aucun dommage de vandalisme de vol ou d aucune autre action qui peuvent se produire tandis qu un produit de SVAT est en service par l acheteur www svat co mm
4. allum e Elle indique si la t l commande fonctionne TRANS LED indicator DEL NAME ka DOWN DIAL VIDEO FUNCTION ENTER QUIT VIP Insertion des batteries dans l unit CID100 A O 1 Employez deux ongles du pouce simultan ment dans les fentes en arri re et ouvrez le couvercle 2 Ins rez quatre batteries de la taille aa en assortissant le diagramme a l int rieur du compartiment de batterie 3 Couvrez le couvercle Des batteries sont utilis es pour soutenir la m moire et la r ception du message d identification si le courant alternatif Est puis cran absent de TV ne montrera pas le message d identification Connectez le fil de la vid o entre le magn toscope l unit CID100 et la TV 1 D branchez le fil du signal visuel qui vient l entr e visuelle de TV qui vient du rendement de vid o de VCR s Et branchez celui ci l entr e visuelle du CID100 2 Employez le fil visuel qui est quip de cette unit branchent une extr mit au rendement visuel du CID100 Branchez l autre extr mit l entr e visuelle de la TV Si l ensemble de TV a plus de 1 entr e visuelle prenez garde de ce qu une est choisie TV VIDEO IN TELLINE DeSvj VIDEO VIDEO IN OUT Connectez la ligne t l phonique entre la prise murale le CID100 et le poste t l phonique l 2 D branchez la ligne t l phonique de la prise murale et branchez celui ci au t l phone du CI
5. digits with 18 characters name 5 Those ID messages of phone book called VIP bank will be kept even ID memory is full 6 ID messages at phone book after editing name will be in alphabetical order 7 New ID message Answering symbol and call back symbol are attached to ID message 8 Video background can be TV program or blue black or green colour 9 Names are highlighted when they call 10 Full remote control operation 1 Battery low indication Before connection with phone line and AC adapter be sure that TV VCR are turned off GETTING STARTED UNPACKING Check that you have received the following items with CID100 unit e CID100 Unit e Remote controller e AC Adapter e 1 meter video wire e 5 meters phone wire T QUICK INSTALL o How to connect VCR TV Phone set and CID100 1 CID100 receives an ID signal from the phone line and mixes this ID signal with the video signal of your VCR or cable or DVD and sends them to your TV set For more details of connection please refer to the following pages The suggested connection is below TELEPHONE VALL JACK o AUDIO iR ocov vine ari UN VCR CABLE BOX ANT auio VIDEO Our our INSTALLATION Inserting the batteries into the Remote control 1 Press down position of three lines and move back the lid to open Insert two size AA batteries by matching the and on the batteries to
6. mode Le texte clignotera Epuisez verouillez vers le bas pour choisir et la pression crivent la clef pour confirmer et se d placer vers la droite et pour entrer pour finir Ou la pression a stopp pour avorter l arrangement La pression a stopp la clef pour d caler du mode de fonction de nouveau au mode g n ral Une fois que tout l arrangement sont faits appuyez sur alors la touche stopp e de nouveau au mode g n ral 5 La couleur du fond de l cran de TV peut tre verte bleu ou noir 6 There sont plusieurs langues pour le choix 7 Arrangement d indicatif r gional O0__ _ _ le premier code 0 ne peut pas tre d chang la structure de logiciel L utilisateur ignorent le premier code 0 car il ne sera pas exist quand vous faites un syst me d appel de contact retour L utilisateur devrait placer l indicatif r gional apr s le premier code 0 Par exemple Si votre num ro de t l phone est 905 555 9141 saisissez 0905 Tous les appels qui viennent de l indicatif r gional 905 seront soulev s en tant que 555 9141 non 905 Si environ un ext rieur que l indicatif r gional indiqu appelle leur indicatif r gional appara tra R CEPTION 1 En recevant un appel d arriv e le message d identification apparaissent du c t sup rieur gauche du flash de symbole d cran et de t l phone de TV Si l appel est occup le compteur de temps appara t du bon c t inf rieur 2 1 minute apr s levage de vo
7. the diagram inside the battery compartment Cover the lid and press any key to see if LED is light is on It indicates if remote control is functioning TRANS LED indicator DEL NAME Us DOWN DIAL VIDEO FUNCTION ENTER QUIT VIP Inserting the batteries into the CID100 unit 1 Use two thumb s nails simultaneousiv in the backward slots and open the lid 2 Insert four size AA batteries bv matching the diagram inside the batterv compartment 3 Cover the lid Batteries are used to back up memorv and reception of ID message if AC power Is absent then TV screen will not displav ID message Hook up the wire of Video between VCR the CID100 unit and the TV 1 Unplug the wire of video signal that comes to the TV video input which comes from VCR s video output And plug this one to the video input of the CID100 2 Use video wire that is provided with this unit plug one end into video output of the CID100 Plug the other end into video input of TV If the TV set has more than 1 video input beware of which one is selected TV Hook up the phone line between the wall socket CID100 and Phone set 1 Unplug the phone line from wall socket and plug this one into TEL of the CID100 2 Plug one end of the provided wire into wall socket and other end into Line of the CID100 3 Lift handset to hear dial tone if not unplug and plug all wires or check with local dealer Plug the provided AC adapter into wal
8. visiteur Appel de retour 26 8 20 04 3 nombre appel 905 680 9141 3 fois ceci est dernier Matrix A A r pondu cet appel Nouveau call Matrix Nom de visiteur Supprimez les messages d une identification et supprimez tous 1 Pendant le mode de revue avec la fl che dans l avant serrez la touche d effacement une fois La fl che changera en X 2 Avec une deuxi me pression de touche d effacement le message d identification est enlev de la memoire 3 Pendant le mode de revue serrez et la touche d effacement de prise 9 secondes alors tout le message d identification sans VIP sont enlev es de la memoire Cadran sur le mode de revue 1 Employez la clef haut bas pour d placer la fl che celle que vous voulez composer Appuyez sur la touche de cadran 2 Les expositions nombre composant et ascenseur d cran de TV ont fix la main 3 Si vous ne soulevez pas le combin alors 6 secondes plus tard la ligne est d branch es 4 Vous pouvez soulever le combin d abord et appuyer sur la touche de cadran aussi Marquez un message d identification comme VIP annuaire t l phonique 1 Pendant le mode de revue d placez la fl che celle qui veulent marquer pour le VIP appuient sur la clef de VIP puis le symbole joint 2 Si vous voulez d commander le VIP l tiquette alors entrent le mode nomm et l enl vent 3 Enlevez une fois l tiquette de VIP il enl ve ce message d identifica
9. ABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Graphic Svmbol Explanation the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that mav be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pres ence of important operating maintenance servicing instructions in the literature accompa nving the appliance The lightning flash with arrowhead svmbol within an equilateral triangle is intended to alert WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE Disclaimer SVAT does not endorse of any of SVAT products for any illegal activities Check with your areas copyright laws MESURES DE SECURITE IMPORTANTES SVP LU AVANT L INSTALLATION F licitations sur votre achat de votre identification de visiteur sur TV CID100 Veuillez lire ces la s ret et les consignes d utilisation soigneusement avant d installer et employer ce syst me e Gardez les cordes de joueur et d adapteur d AC DC hors de port e des enfants e Ne placez pas les cordes de joueur et d adapteur d AC DC dans une huche ou pas playpen e Ne prolongez pas l utilisation pr s de l eau ou des environnements humides et humides de tels sous sols humides e Ne localisez pas l unit et les adapteurs d AC DC pr s des sources de chaleur telles que des in
10. D100 Branchez une extr mit du fil fourni la prise murale et toute autre extr mit dans la ligne du CID100 Soulevez le combin pour entendre la tonalit si pas d branchez et branchez tous les fils ou v rifiez avec le revendeur local Branchez l adapteur fourni C A la prise murale et sa prise de C C dans CID100 TELEPHONE WALL SOCKET WALL SOCKET TEL LINE DC9v VIDEO VIDEO KE IN OU OPERATION Le syst me est pr t travailler unit de reset et puissance de tour dessus mode g n ral 1 2 Emplovez un point pointu pour remettre zero CID100 qui est situ au fond de l unit pres au couvercle de la batterie Quand le rajustement sur l cran de TV appara t version attendent svp et les changements post rieurs aucun signal visuel et se montent 000 nouveaux 000 et VIP 00 Pendant le mode de mode ou de nom de revue ou le mode de fonction appuyez sur la touche stopp e de nouveau au mode g n ral Ajustez l heure la date l indicatif r gional la couleur de fond et le mode de language function 1 Pendant le mode general serrez la touche de fonction de la t l commande L cran de TV montre que le texte de la date de l heure du secteur etc et de la fl che place devant la date Serrez travers la clef pour apporter la fl che en haut et en bas Quand la fl che est devant le texte la pression crivent la clef pour crire placer le
11. EVER immerse any components in water and do not spray cleaners or solvents on the units Doing so may damage the unit or cause electrical shock e Mishandling alterations or modifications not approved by the manufacturer will void the warranty CAUTION Connect this unit ONLY to other compatible units Do not connect it to any other type of alarm or auxiliary device Connecting anything else to this unit may damage it or prevent it from operating properly IMPORTANT Do not let the unit come into contact with chemicals ei benzene diluent Do not place the unit near magnetic objects Avoid dust build up and do not store in dusty areas dust can damage the circuits Do not store in humid areas and in areas with extreme heat or cold Do not drop or beat this product Keep the product out of strong sunlight and away from heat Please use the adapter that we provide NOTE SOME OPERATING PROCEDURES MAY CHANGE WITHOUT NOTICE AND MAY NOT BE REFLECTED IN THIS MANUAL Please read carefully before installation and operation the unit Save this book for future reference Caller ID on TV CID100 Operation Manual FEATURES 1 Capable of storing 126 Caller IDs each one at 18 digits with 18 character names 2 If those IDs are 10 digit number without name can store up to 200 ID messages 3 Among 126 Caller IDs can label 73 Caller IDs into VIP bank 4 If no ID is labeled into VIP bank then store 70 Caller IDs at 18
12. Press and hold Up or Down key scrolling speed will be faster D Example 25 08 August 25th 19 43 7 43 pm 25 08 19 43 416 555 5555 Caller s ID number B 416 555 5555 Return call 25 08 19 56 3 Same number called 3 905 555 9998 times this is the last one A Attended this call 26 8 20 04 New call 905 680 9141 Matrix Caller s Name Matrix VIP same as phone book Delete an ID messages and delete all 1 During review mode with arrow in front press Delete key once Arrow will ai Q change to X 2 With a second press of Delete key the ID message is removed from memory 3 During review mode press amp hold Delete key 9 seconds then all ID message without VIP are removed from memory Dial on review mode 1 Use Up Down key to move the arrow to the one that you want to dial Press Dial key 2 TV screen shows dialing number and lift handset 3 If you don t lift the handset then 6 seconds later the line is disconnected 4 You can lift the handset first and press Dial key too Label an ID message as VIP Phone book 1 During review mode move the arrow to the one that want to label for VIP Press VIP key then symbol attached 2 If you want to cancel VIP label then enter Name mode and remove 3 Once remove VIP label it removes this ID message from ID memory completely 4 VIP key is only available from remote control Enter VIP mode and edit name and dial During general mode press Name
13. central exchange 3 Quick flash ID message is blocked during receiving a call private appear Maintenance Always refer to a qualified technician for troubleshooting When battery low appear then change them all and unplug phone wire first Don t clean unit with wet cloth Only use the AC adapter that comes with the package If battery power is lower than certain level then prepare to change them alll Words of battery low appears on General mode Unplug phone line and change all 4 batteries at same time oon SPECIFICATIONS e Video Standard NTSC e Dimensions 4 x 5 8 x 1 5 e Connectors Video in RCA Video out RCA Phone in RJ11 Phone out RJ11 e Power source 110V AC adapter e Requires 4 AA batteries for unit memory and 2 AA batteries for remote batteries not included NOTES PRODUCT WARRANTV We take quality very seriously This is why all of our products come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials If you have warranty or support issues please contact us using any of the following methods SVAT Electronics USA SVAT Electronics Canada Phone 866 946 7828 2315 Whirlpool St Unit 333 4080 Montrose Road Fax 888 771 1701 Nlagara Falls New York Niagara Falls ON Email support svat com USA 14305 Canada L2H 1J9 Website www svat com Warranty Terms 1 SVAT products are guaranteed for a period of one year from the date of purchase a
14. gainst defects in workmanship and materials This warranty is limited to the repair replacement or refund of the purchase price at SVAT s option 2 When service is required the warranty is validated by the submission of a fully completed warranty card 3 This warranty becomes void if the product shows evidence of having been misused mishandled or tampered with contrary to the applicable instruction manual 4 Routine cleaning normal cosmetic and mechanical wear and tear are not covered under the terms of this warranty 5 The warranty expressly provided for herein is the sole warranty provided in connection with the product itself and no other warranty expressed or implied is provided SVAT assumes no responsibilities for any other claims not specifically mentioned in this warranty This warranty does not cover the shipping cost insurance or any other incidental charges You MUST call SVAT before sending any product back for repair You will be given a Return Authorization number When returning the product for warranty service please pack it carefully in the original box with all supplied accessories and enclose your original receipt or copy and a brief explanation of the problem include RA 8 This warranty is valid only in Canada and the U S A 9 This warranty card cannot be re issued So CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER BACK NO USER SERVICE
15. key to enter phone book Press Up amp Down key to move arrow Press Name key to enter Name editing mode When cursor appears use Up amp Down key to select the character Press Name key to confirm and move to right press Delete key to move to left Once Name is selected then press Enter key to finish The ID messages with name are in alphabetic order If there is not ID message on VIP mode then it will not enter to VIP mode 6 With arrow in front press Dial key to dial out At review function phone book mode press Quit key to go back to general mode Press Video key alternatively for blue mode and video program of VCR Suk Gi Memory full indication 1 At general mode TV screen is showing Total XXX New XXX VIP XX When ID memory is full and remove older one then quantity XXX of its bank will flash 2 The unit is designed to have maximum capacity for ID storage its storage capacity is various according the length of ID number and name 3 VIPs are stored into another part of memory segment If more IDs are labeled into VIP bank then will leave more room for incoming ID messages Adjust On Screen Displav position A e Some TV sets have oversized scanning and at reviewing mode the ID messages might not be on the central part of vour TV screen then during review mode can press Enter kev to move On Screen Displav up or down at four steps LED indicator 1 1 flash new incoming call 2 2 flash message waiting at
16. l not be existed when you make one touch call back system The user should set the area code after first code 0 For example If your phone number is 905 555 9141 type in 0905 Any calls that come from the 905 area code will come up as 555 9141 no 905 If some one outside the stated area code calls their area code will appear RECEIVING 1 When receiving an incoming call the ID message appear on the left upper side of the TV screen and phone symbol flash If the call is attended the time counter appears on the right lower side 2 1 minute after lifting your handset the ID number disappears from the TV screen and the counter will remain 3 Press the Enter key to have time counter present or absent from TV screen If your TV and VCR are not turned on CID100 will still work and will keep ID messages in its memory and LED flash to indicate there is a new call and it had not been answered 4 On some occasion if you don t want to show the ID message during a video program then press VIP key during general mode an X will appear on the TV screen and ID messages are still saved into memory To cancel this setting then press VIP key again during general mode and the X will disappear REVIEW MODE 1 In general mode press Up or Down key to enter review mode and has ID messages show on TV screen It always appears latest part of ID messages with arrow indication Each screen holds 4 ID messages Press Quit key can go to general mode 3
17. l socket and its DC plug into CID100 TELEPHONE WALL SOCKET WALL SOCKET To TEL LINE DC9V VIDEO VIDEO IN OUT OPERATION System is ready to work reset unit and turn power on general mode 1 Use a sharp point to reset CID100 which is located at the bottom of the unit near to battery s lid 2 When resetting on the TV screen appears Version please wait and later changes no Video signal and total 000 new 000 and VIP 00 3 During review mode or name mode or function mode press Quit key to back to general mode Adjust time date area code background color and language function mode 1 During general mode Press Function key of remote control TV screen shows text of date hour area etc and arrow locates in front of date Press Up and Down key to bring arrow up and down 2 When arrow is in front of the text press Enter key to enter setting mode The text will flash 3 Use Up Down key to select and press Enter key to confirm and move to right and Enter to finish Or press Quit to abort the setting 4 Press Quit key to shift from function mode back to general mode Once all setting are done then press Quit key to back to general mode 5 TV screen s background color can be green blue or black 6 There are several languages for selection 7 Area code setting 0____ The first code O can not be changed due to software structure The user ignore the first code 0 as it wil
18. ode g n ral Debranchez la ligne t l phonique et changez chacune des 4 batteries en m me temps SPECIFICATIONS e Video Standard NTSC e Dimensions 4 x 5 8 x 1 5 e Connectors Video in RCA Video out RCA Phone in RJ11 Phone out RJ11 e Power source 110V AC adapter e Requires 4 AA batteries for unit memory and 2 AA batteries for remote batteries not included NOTES GARANTIE DE PRODUIT Nous prenons la qualit tres s rieusement C est pourquoi tous nos produits viennent avec une garantie d un an de la date origi nale d achat contre des d fauts en ex cution et mat riaux Si vous avez les issues de garantie ou de soutien satisfont nous contactent employant n importe laquelle des m thodes suivantes SVAT Electronics USA SVAT Electronics Canada Phone 866 946 7828 2315 Whirlpool St Unit 333 4080 Montrose Road Fax 888 771 1701 Nlagara Falls New York Niagara Falls ON Email support svat com USA 14305 Canada L2H 1J9 Website www svat com Limites De Garantie 1 Les produits de SVAT sont garantis pour une p riode d une ann e de la date d achat contre d fectuosit s l ex cution et d fectuosit des mat riels Cette garantie est limit e a la r paration le remplacement ou le remboursement du prix d achat l option de SVAT 2 Quand le service est exig la garantie est valid e par la soumission d une carte de garantie enti rement compl t e 3 Cette garantie devient vide si le prod
19. ou le froid extr me e Ne laissez pas tomber ou ne battez pas ce produit e Gardez le produit hors de la lumi re du soleil forte et loin de la chaleur e Veuillez utiliser l adapteur que nous fournissons NOTE QUELQUES MODES OP RATOIRES PEUVENT CHANGER SANS COMMUNICATION PR ALABLE ET NE PEUVENT TRE REFL T S EN CE MANUEL Svp lu soigneusement avant installation et op ration l unit conomiser ce livre pour la future r f rence Identification de visiteur sur TV CID100 Manuel D Op ration COMPORTE 1 Capable de stocker 126 identifications de visiteur chacune 18 chiffres avec 18 noms de caract re 2 If ces identifications sont 10 chiffres nombres sans nom peuvent stocker jusqu 200 messages d identification 3 Parmi 126 identifications de visiteur peut marquer 73 identifications de visiteur dans la banque de VIP 4 Si aucune identification n est marqu e dans la banque de VIP alors des identifications de visiteur du magasin 70 18 chiffres avec le nom de 18 caract res 5 Ces messages d identification de l annuaire t l phonique appel la banque de VIP seront m moire gale gard e d identification est plein 6 Les messages d identification l annuaire t l phonique apr s dition du nom seront dans l ordre alphab tique 7 Le nouveau message d identification le symbole de r ponse et d appel le symbole retour sont attach s au message d identification Le fond visuel peut tre
20. programme de TV ou couleur bleue noire ou verte Des noms sont accentu s quand ils appellent 0 Pleine operation de t l commande 1 Basse indication de batterie oo 8 Avant le raccordement avec la ligne t l phonique et l adapteur C A soyez s r que TV magn toscope sont arr t es OBTENIR COMMENC D BALLAGE V rifiez que vous avez re u les articles suivants avec l unit CID100 e CID100 Unit e Contr leur distance e AC Adapteur c e 1 metre cable de video e 5 metres cable de telephone 7 C 2 INSTALLEZ VITE Comment relier le magnetoscope la TV le poste t l phonique et le CID100 1 CID100 re oit un signal d identification de la ligne t l phonique et m lange ce signal d identification au signal visuel de votre magn toscope ou c ble ou DVD et les envoie votre ensemble de TV Pour plus de d tails du raccordement r f rez vous svp aux pages suivantes Le raccordement sugg r est ci dessous VCR CABLE BOX ant auio voeo our our INSTALLATION Insertion des batteries dans la t l commande 1 Serrez la position basse de trois lignes et cartez le couvercle pour s ouvrir Ins rez deux batteries de la taille aa par l assortiment et sur les batteries au diagramme l int rieur du compartiment de batterie Couvrez le cou vercle et appuyez sur n importe quelle touche pour voir si la LED est l g re est
21. scriptions de la chaleur des radiateurs des fours des fours ou d autres appareils aux temp ratures de fonctionnement lev es e N emplovez pas avec des cordes de prolongation e Utilisez seulement les adapteurs d AC DC quip s de ce system Note L utilisation d autres adapteurs peut endommager les unit s et vider votre garantie e Branchez seulement les composants aux sorties standard de tension de m nage 110V C A 240V 50Hz ou 6OHz e Ne placez pas les cordes des adapteurs ou du joueur d AC DC o elles peuvent tre pinc es ou faites un pas dessus e Prot gez les cordes en les maintenant l cart des enfants des animaux de compagnie et du trafic courant de m nage e Ne placez pas les objets lourds sur des cordons de secteur ou des cordes de couverture avec les couvertures ou le tapis CAUTION e Reliez cette unit SEULEMENT d autres unit s compatibles Ne la reliez aucun autre type d alarme ou de dispositif auxiliaire Relier toute autre chose cette unit peut l endommager ou l emp cher de fonctionner correctement IMPORTANT e Ne laissez pas l unit entrer en contact avec des produits chimiques benzene d ei diluant e Ne placez pas l unit pr s des objets magn tiques vitez l accumulation de la poussi re et pas entrepos dans des secteurs poussi reux la poussi re peut endommager les circuits e Pas entrepos dans des secteurs humides et dans les secteurs avec la chaleur
22. tion de a m moire d identification compl tement 4 La clef de VIP est seulement fournie par la t l commande Entrez le mode de VIP et ditez le nom et le cadran 1 Pendant le mode g n ral appuyez sur la touche nomm e pour entrer dans annuaire t l phonique 2 Appuyez vers le haut et clef pour d placer la fl che Appuyez sur la touche nomm e pour entrer le mode d dition nomm 3 Quand le curseur appara t employez vers le haut et vers le bas clef pour choisir e caract re 4 Appuyez sur la touche nomm e pour confirmer et se d placer vers la droite touche d effacement de pression au mouvement vers la gauche 5 Une fois que le nom est choisi alors serrez crivent la clef pour finir Les messages d identification avec le nom sont dans l ordre alphab tique S il n y a pas message d identification sur le mode de VIP puis il n entrera pas au mode de VIP 6 Avec la fl che dans l avant appuyez sur la touche de cadran pour composer pour sortir la revue la fonction mode d annuaire t l phonique appuient sur la fouche stopp e pour aller de nouveau au mode g n ral Appuyez sur la touche visuelle alternativement pour le mode et le programme bleus de vid o du magn toscope Pleine indication de m moire 1 Au mode g n ral l cran de TV montre l total XXX nouveau XXX VIP XX Quand la m moire d identification est pleine et enl ve le plus ancien alors la quantit XXX de sa banque clignotera
23. tre combin le nombre d identification dispara t de l cran de TV et le compteur demeurera 3 Appuyez sur la touche de p n trer dans pour avoir contre actuel de temps ou absent de l cran de TV Si votre TV et magn toscope ne sont pas mis en marche CID100 travail immobile et maintiendra des messages d identification dans sa m moire et le flash de LED indiquer il y a un nouvel appel et on ne lui avait pas r pondu 4 Une certaine occasion si vous ne voulez pas montrer le message d identification pendant un programme visuel puis appuyez sur la touche de VIP pendant le mode g n ral un X appara tra sur l cran de TV et des messages d identification sont encore sauv s dans la m moire Pour d commander cet arrangement appuyez sur alors la touche de VIP encore pendant le mode g n ral et le X disparaitra MODE DE REVUE 1 En g n ral le mode appuyez vers le haut ou clef pour entrer le mode de revue et avez l exposition de messages d identification sur l cran de TV Il appara t toujours la derni re partie de messages d identification avec l indication de fl che 2 Chaque cran tient 4 messages d identification La clef stopp e par pression peut aller au mode g n ral 3 Serrez et supportez ou vers le bas la clef mettant en rouleau la vitesse sera plus rapide 25 08 19 43 B 416 555 5555 Example 25 08 19 56 25 08 August 25th 19 43 7 43 pm 905 555 9998 416 555 5555 Nombre de l identification de
24. uit montre l vidence d ayant t employ improprement malmen ou a alt r contraire au manuel d instruction applicable 4 Le nettoyage de routine l usure normale normal cosm tique et m canique n est pas couverte sous les ter mes de cette garantie 5 La garantie a pourvu express ment en ceci est la garantie seule fournie propos du produit lui m me e aucune autre garantie exprim e ou sugg r e est fournie SVAT ne suppose pas de responsabilit s pour les autres r clamations pas en particulier mention n dans cette garantie Cette garantie ne couvre pas le co t exp diant l assurance ou les autres charges accessoires En retournant le produit pour le service de garantie s il vous pla t l emballer soigneusement dans la bo te originale avec tous accessoires fournis et enclore votre carte de garantie le re u original ou la copie et une explication br ve du probl me 8 Cette garantie est valide seulement dans le Canada et les ETATS UNIS 9 Cette carte de garantie ne peut pas tre la r dition mm ATTENTION LE RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE S OUVRENT PAS POUR REDUIRE LE RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LA COUVER TURE ARRIERE AUCUNES PIECES DE L UTILISATEUR SERVICEABLE A L INTERIEUR REFEREZ VOUS L ENTRETIEN AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIE Explication Graphique De Symbole Le flash de foudre avec le symbole de pointe de fl che dans une triangle equilateral est pr vu pour A
Download Pdf Manuals
Related Search