Sony VGC-JS210J Quick Start Manual
Contents
1. pr sent document peuvent diff rer Brancher clavier USB Branchez le c ble du clavier aux ports USB de votre choix situ s l arri re de votre ordinateur ODD os v Tg Cr ation d un disques de r cup ration Cr ez vos propres disques de r cup ration d s que votre ordinateur est pr t tre utilis Les disques de r cup ration vous permettent de r tablir les param tres initiaux de votre ordinateur si une d faillance du syst me se produit Cliquez sur D marrer Aide et support Utiliser mon VAIO et VAIO Recovery Center Guide d utilisation Brancher souris USB 1 Branchez le c ble du souris aux ports USB de votre choix situ s l arri re de votre ordinateur 2 Faites passer le c ble de la souris dans le collier pour c ble l arri re de l ordinateur Rep rez le Guide de l utilisateur Vous pouvez trouver le Guide de l utilisateur dans la rubrique Aide et support fournit des informations utiles dans les cat gories suivantes e Guide de d marrage de mon VAIO e Utiliser mon VAIO e D pannage de mon VAIO Cliquez sur D marrer Aide et support Utiliser mon VAIO et Guide d utilisation VAIO 4 Brancher l adaptateur c a 1 Branchez le cordon d alimentation l adaptateur c a et ensuite la prise c a Puis branchez le c ble de l adaptateur c a dans2. DEK Srann SUE VGC JS200 Series NANIO VAIO Support Homepage http esupport sony com EN VAIO USA http www sony ca support Canada http esupport sony com LA Latin American area http esupport sony com BR Brazil 4 131 654 11 1 2009 Sony Corporation Printed in China 4 131 654 1111 Let s get started Check supplied items AC adapter Power cord USB keyboar USB mouse l The illustrations in this document may appear different from your model depending on the country or area of your purchase What to do next y Update your computer Download and install the latest updates regularly by using the preinstalled software applications such as Windows Update and VAIO Update so that your computer can run more efficiently and securely Click Start All Programs and name of the application e Your computer must be connected to the Internet to download the updates Connect USB keyboard Plug the keyboard cable to your desired USB port on the back of the computer DIDE r v Zag SIFFS LLP RA y ELE Create your recovery discs Create your own recovery discs immediately after your computer is ready for use With the recovery discs you can restore your computer to factory installed settings in case of a system failure Click Start Help and Support Use my VAIO and VAIO Recovery Center U
3. ntact with your computer This may damage internal components which will cause malfunctions Ventilation Proper air circulation is important to reduce heat Do not block your computer s air vents or place the computer on porous surfaces such as a pillow or blanket Be sure to place your computer on hard surfaces such as a desk or table AC Adapter Do not place stress on the AC adapter cable connected to your computer Otherwise you may cause damage to internal components Eole ele Depplelrrelele Rel Okeke Serie VGC JS200 NANIO Page d accueil du support de VAIO http esupport sony com EN VAIO tats Unis http www sony ca support Canada http esupport sony com LA Am rique latine http esupport sony com BR Br sil Pour commencer Que faire ensuite V rifier les l ments fournis Adaptateur c a Cordon d alimentation Clavier USB Souris USB de votre mod le selon le pays ou la r gion o vous avez fait votre achat Mise jour de votre ordinateur T l chargez et installez les derni res mises jour r guli rement l aide des applications pr install es comme Windows Update et VAIO Update afin d am liorer l efficacit et la s curit de votre ordinateur Cliquez sur D marrer Tous les programmes puis sur le nom de l application e Pour t l charger les mises jour vous devez disposer d une connexion Internet e Les illustrations du
4. ser Guide Connect USB mouse 1 Plug the mouse cable to your desired USB port on the back of the computer 2 Route the mouse cable through the cable clamp on the back of your computer c Locate the User Guide You can locate the User Guide from Help and Support which provides helpful information with the following categories e Get started with my VAIO e Use my VAIO e Troubleshoot my VAIO Click Start Help and Support Use my VAIO and VAIO User Guide 4 Connect AC adapter 1 Plug the power cord into the AC adapter and an AC outlet and then plug the AC adapter cable into your computer 2 Route the AC adapter cable through the cable clamp 5 Power on Press the power button until the power indicator light turns on e When you start up your computer for the first time it will take longer than on successive boots Be sure not to turn off the computer before the setup window appears VAIO Care amp Handling Tips To protect your investment and maximize its lifespan we encourage you to follow these guidelines LCD Handling Do not exert pressure on the computer while cleaning Otherwise you may make scratches on the LCD HDD Care Do not move your computer while the power is on or while it is attempting to power on or shut down Otherwise you may damage your hard disk drive Liquid Damage Avoid any liquids from coming into co
5. ut t sur une surface dure comme un bureau ou une table Adaptateur c a Ne soumettez pas le c ble de l adaptateur c a branch a votre ordinateur un stress Dans le cas contraire des composants internes pourraient tre endommag s
6. votre ordinateur 2 Faites passer le c ble c a dans le collier pour cable DC IN 19 5V oco Mettre en marche Appuyez sur le bouton de mise en marche jusqu ce que le t moin d alimentation s allume e Lorsque vous d marrez l ordinateur pour la premi re fois plus de temps sera n cessaire que pour les d marrages subs quents Ne fermez pas l ordinateur avant que la fen tre de configuration ne s affiche Conseils sur l entretien et la manipulation du VAIO Pour prot ger votre ordinateur et en maximiser la dur e de vie nous vous sugg rons de respecter les lignes directrices qui suivent Manipulation de l cran ACL N exercez pas de pression sur l ordinateur lorsque vous le nettoyez Dans le cas contraire vous pourriez produire des raflures sur l cran ACL Utilisation s curitaire du disque dur Ne bougez pas l ordinateur lorsqu il est allum ni pendant qu il est en cours d ouverture ou de fermeture Le lecteur de disque dur pourrait tre endommag Dommages caus s par les liquides vitez que des liquides entrent en contact avec votre ordinateur Des composants internes pourraient tre endommag s et entra ner un dysfonctionnement Ventilation Une circulation d air ad quate permet de r duire la chaleur Ne bloquez donc pas les ventilateurs de votre ordinateur De plus ne placez pas votre ordinateur sur une surface molle comme un oreiller ou une couverture Placez le pl
Download Pdf Manuals
Related Search