Sony SVJ20213CXW How to Use
Contents
1. How to Handle the Stand 1 Open the stand Face down your VAIO computer on the flat surface and open the stand as in the illustration Slide your fingers between the computer and the stand then open the stand Do not use your VAIO computer in an unstable position such as placed on its side Close the stand 4 451 008 11 1 Hold the screen as in the illustration then press the screen down The stand can be opened easily however when closing the stand additional pressure is required Therefore close the stand as in the illustration When the stand is closed there is a space between the stand and computer This space helps you to open the stand easily FR Manipulation du socle 1 Ouverture du socle Retournez votre ordinateur VAIO sur une surface plane et ouvrez le socle comme illustr Glissez vos doigts entre l ordinateur et le socle puis ouvrez ce dernier N utilisez pas votre ordinateur VAIO dans une position instable pos sur le c t par exemple Fermeture du socle 2012 Sony Corporation Printed in China 4 Maintenez l cran comme illustr puis appuyez sur l cran Le socle s ouvre facilement mais sa fermeture demande davantage de pression Fermez donc le socle comme illustr Lorsque le socle est ferm il existe un espace entre celui ci et l ordinateur Cet espace vous permet d ouvrir facilement le socle 45 1 008 11 Formas de manipular2. el soporte 1 Abra el soporte e Coloque la computadora VAIO hacia abajo sobre una superficie plana y abra el soporte como se muestra en la ilustraci n e Deslice sus dedos entre la computadora y el soporte A continuaci n abra el soporte e No coloque la computadora VAIO en una posici n inestable como por ejemplo sobre uno de sus lados Cierre el soporte e Sostenga la pantalla como se muestra en la ilustraci n y a continuaci n presione la pantalla hacia abajo e El soporte se puede abrir f cilmente no obstante es necesario aplicar m s presi n para cerrarlo Por lo tanto cierre el soporte como se muestra en la ilustraci n e Al cerrar el soporte queda un espacio entre el soporte y la computadora Este espacio permite abrir el soporte con facilidad Como manusear o suporte 1 Abra o suporte e Em uma superficie plana coloque o computador VAIO virado para baixo e abra o suporte conforme a figura e Deslize os dedos entre o computador e o suporte e depois abra o suporte e Nao use o computador VAIO em uma posi o inst vel como coloc lo de lado 2 Feche o suporte e Segure a tela conforme a figura e depois feche a pressionando e O suporte pode ser aberto facilmente entretanto ao fecha lo necess rio pression lo Por isso feche o suporte conforme a figura e Quando o suporte est fechado ficar um espaco entre ele e o computador Esse espa o facilita a abertura do suporte
Download Pdf Manuals
Related Search