Smeg S40 Operating Manual
Contents
1. cuisin s frais ou congel s pr chauffage du plat brunisseur pour d marrer certaines cuissons od s 87 X 0365 12 41049 01 86 T6 X Daphne des l gumes des poissons des volailles des potad s frais ou congel s pour chauffer 42. grandi che non possono girare Quando cuocete sulla griglia la piastra gira UTILIZZAZIONE DEL VARIATORE memm Il vostro forno munito di un variatore la cui manopola di comando graduata da 1 a 10 permette di regolarne la potenza dal 10 al 100 Come funziona Prendere una tazza di acqua e programmare la posizione 10 Quando l acqua bolle cambiare progressivamente la potenza lasciandola 30 secondi su ognuna delle posizioni potrete allora constatare una diminuzione dell ebollizione La manopola di comando del variatore si usa come quella di una piastra elettrica o a gas Certe cotture possono cominciare a 10 e finire a 3 come per una cottura tradizionale La manopola comanda anche l illuminazione interna Graduazioni t T T tr da 1 a 2 Scongelamento lento es burro panna Per far lievitare una pasta tenere al caldo riscaldare vino gelati formaggi ecc da 2a 3 Scongelamento di pesci piccole quantit di carne frutta pane pasticceria dolci pasta per torte per terminare la cottura di riso o altri piatti al latte per riscaldare le salse delicate da 4a 5 Cottura a fuoco lento per terminare le cotture cominciate a 10 es fagioli lenticchie passati piatti al latte Riscaldamento torte salate pizza sfoglie salsicce per aperitivo Scongelamento grossi pezzi di carne pane brioche Cottura preparazioni a base di uova da 6a 7 Cottura a fuoco medio per terminare la
3. sur chaque rebere on constate alors une diminution de P bullition rr KIA Le bouton de commande du variateur s utilise comme celui d une plaque lectrique ou d un br leur amp t gaz Certaines cuissons peuvent d marr r 10 et se termi er 3 comme pour u une cuisson traditionnelle 3 gt Le bouton Somali galement l clairage int rieur Graduations a Dea D cong lation lente ex beurre cr me Pour faire lever une p te maintenir temp rature remettre temp rature vin be fromage etc 2 3 D cong lation de poisson de viande en petite quantit fruits pain viennoiseries g teaux p te tarte pour terminer la cuisson du riz ou autres laitages r chauffer les sauces fragiles gt 4 de Mijotage pour terminer des cuissons d marr es a 10 ex haricots lentilles pot e laitage E R chauffage des quiches pizzas friands saucisses cocktail D cong lation des grosses pi ces de viande d pain de la brioche pe u Four cuire des pr parations base d ufs 6a 7 Cuisson douce x pour terminer la cuisson des grosses pieces de viandes ou de poisson d marr e 10 afin d viter des points de surcuisson r chauffer des plat cuisin s frais ou congel s base de fromage r chauffer des viandes r ties 8410 Cuisson forte tous les liquides pour tous les r chauffages restes plats
4. washed It is not necessary to remove the turntable drive axle if it is removed however avoid letting water into the motor axle recess Shelft This can be placed in two positions e upper position to cook or reheat on two levels at the same time shelf and turntable to store the shelf when the turntable is being used The shelf can be turned over thus allowing an additional height adjustement e lower position used for containers which are too large to turn The turntable revolves when the shelf is being used for cooking USE OF THE VARIABLE COOKING CONTROL Your oven is fitted with a variable cooking control which by setting the knob from 1 to 10 gives you a power range from 10 to 100 How does it work Put a bowl of water into the oven and set the button to position 10 When the water boils change the setting gradually leaving it 30 seconds at each interval the water will go off the boil The variable cooking control knob is used in the same way as for an electric hob or a gas ring Certain dishes can be started at 10 and completed at 3 as in a conventional cooker This knob also controls the interior light Settings 1 to 2 Slow defrosting eg butter cream To make pastry rise to keep at the right temperature or to bring back wine ice cream cheese etc to the right temperature 2to 3 Defrosting fish small quantities of meat fruit bread buns cakes pastry to complet
5. MATT IL MICROONDE 5 THE MICROWAVE OV N 1 LE MICRO ONDE __ PRESENTAZIONE a serratura inferiore b porta a vetri c illuminazione d serratura superiore e indicatore luminoso di emissione delle microonde 1 contaminuti 2 manopola di comando delle cotture VARIATORE 3 tasto partenza 4 manopola apertura della porta 5 griglia a due posizioni 6 sostegni griglia 7 piastra girevole suola 8 motore piastra girevole DESCRIPTION a lower safety interlock b see through oven window c interior lighting d upper safety interlock e wave emission indicator lamp 1 timer 2 VARIABLE cooking control button 3 start button 4 door latch 5 dual position shelf 6 shelf supports 7 turntable bottom tray 8 turntable motor PR SENTATION a verrou inf rieur b porte vitr e c clairage d verrou sup rieur e voyant d mission micro ondes 1 minuterie 2 bouton de commande des allures de cuisson VARIATEUR 3 touche d part 4 manette d ouverture de porte 5 clayette deux positions 6 supports de clayette 7 plateau tournant sole 8 moteur du plateau tournant CARATTERISTICHE ALIMENTAZIONE 220 volt 50 Hz monofase Protezione fusibile termico 16 A POTENZA ASSORBITA 1350 W POTENZA RESTITUITA variabile dal 10 al 100 700 W al 100 ILLUMINAZI
6. ONE INTERNA Lampadina E 14 25 W 220 V DISPOSITIVI DI SICUREZZA e Sicurezza termica sul magnetrone e Fusibile termico sul trasformatore Due interruttori di sicurezza della porta biocco dell missione delle microonde in caso di apertura della porta Apparecchio conforme alle direttive CEE 76 889 del 4 11 76 relative alla limitazione dei radio disturbi Le specifiche e carratteristiche sul presente documento sono fornite a titolo indicativo e non impegnano il costruttore il quale nella prospettiva di una continua evoluzione qualitativa dei propri prodotti si riserva il dirritto di effettuare senza preavviso le opportune modifiche o miglioramenti ACCESSORI Piastra girevole Si posiziona semplicemente sull asse relativo all interno del forno NON FAR MAI FUNZIONARE L APPARECCHIO SENZA PIASTRA Se questa non gira accertarsi che il traino sia ben fissato sull asse motore La piastra puo essere tolta dal forno per lavarla Non nessario togliere l asse di traino della piastra altrimenti evitare di far penetrare dell acqua nell incavo dell asse motore Griglia Puo essere messa su due posizioni e posizione alta per cuocere o riscaldare su 2 livelli allo stesso tempo griglia e piastra per sistemare quest ultima quando si usa solo la piastra La griglia puo essere rovesciata si tratta di una posizione supplementare e posizione bassa da usare con piatti
7. cottura di grossi pezzi di carne o di pesce cominciata a 10 per evitare dei punti di sovracottura riscaldare piatti pronti freschi o congelati a base di formaggio riscaldare gli arrosti da da 8 a 10 Cottura a fuoco forte per cuocere le verdure i pesci il pollo le minestre fresche o congelate per riscaldare tutti i liquidi e per far scaldare gli avanzi piatti pronti freschi o congelati per il preri scaldamento del piatto per doratura per iniziare certe cotture SPECIFICATIONS POWER SUPPLY 220 V 50 Hz single phase Protection 16 A thermal fuse POWER INPUT RATING 1350 W POWER OUTPUT RATING variable from 10 to 100 700 watts at 100 INTERIOR LIGHTING E 14 25 W 220 V lamp SAFETY DEVICES e Thermal security on the magnetron e Thermal fuse on the transformer e Two safety switches on the door no microwave emission when the door is open Appliance complies with the 76 889 EEC directive relative to the limitation of radio interferences 4 11 76 The specifications and descriptions given in this document are merely indicative and are not binding with a view to improving our products we reserve the right to make any changes without prior notice Turntable Fits onto its drive axle inside the oven NEVER USE THE OVEN WITHOUT THE TURNTABLE If it does not turn make sure that the drive mechanism is properly fitted onto the motor axle The turntable can be removed from the oven to be
8. d engagement En effet soucieux de la qualit de nos produits nous nous r servons le droit d effectuer sans pr avis toute modification ou am lioration ACCESSOIRES Plateau tournant ll se positionne simplement sur son axe d entra nement l int rieur de l enceinte NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER L APPAREIL SANS PLATEAU S il ne tourne pas s assurer que l entra neur est bien enfonc sur l axe moteur Le plateau peut tre sorti de l enceinte pour lavage Il n est pas n cessaire d enlever l axe d entra nement du plateau dans le cas contraire vitez de faire p n trer de l eau dans le creux de l axe moteur Clayette Elle peut se placer sur 2 positions e position haute pour cuire ou r chauffer sur 2 niveaux en m me temps clayette et plateau pour le rangement de celle ci lors de l utilisation du plateau La clayette peut tre retourn e ce qui donne une position suppl mentaire o e position basse s utilise lorsque vous avez un grand plat qui ne peut pas tourner Lorsque vous effectuez une cuisson sur clayette le plateau tourne Votre enceint est quip e sd un variateur dont le bouton de commande gradu de 1 10 A permet de r gler la puissance de 10 100 SE 4 Comment fonctiorine t il 2 Prendre un bol d eau et programmer la position 10 Lorsque l ea bout changer progressivement d allure en laiss nt 30 secon
9. e cooking of rice or milk puddings to reheat delicate sauces 4to 5 Simmering to complete cooking started at 10 eg beans lentils vegetable stew milk dishes Reheating quiches pizzas sausage rolls cocktail sausages Defrosting large pieces of meat bread brioche Cooking egg based dishes 6 to 7 Cook low power To finish off cooking large pieces of meat or fish started at 10 to avoid overcooking in places to reheat fresh or frozen cheese dishes to reheat roast meat 8 to 10 Cook full power Cooking vegetables fish poultry fresh or frozen soup heating up all kinds of liquids reheating left overs fresh or frozen cooked dishes preheating the browning dish starting off certain cooking CARACT RISTIQUES ALIMENTATION 220 volts 50 Hz monophas Protection fusible thermique 16 amp res PUISSANCE ABSORBEE 1350 watts PUISSANCE RESTITU E variable de 10 100 700 watts 100 CLAIRAGE INT RIEUR Lampe E 14 25 watts 220 volts S CURIT S e S curit thermique sur le magn tron e Fusible thermique sur le transformateur e Deux interrupteurs de s curit de porte aucune mission de micro ondes lorsque la porte est ouverte Appareil conforme a la directive europ enne 76 889 CEE du 4 11 76 relative a la limitation des perturbations radio lectriques Les descriptions et caract ristiques figurant sur ce document sont donn es a titre d information et non
Download Pdf Manuals
Related Search