Home

Samsung UN75H7150AFXZA User's Manual

1. Bad Router Position Good Router Position CI Multi Story LS N Bad Router Position Good Router Position English 23 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 23 2014 09 12 XX 3 05 06 Adding a wireless repeater A wireless repeater is a device which extends your wireless network s range without requiring you to add any wiring All you need to do is place the repeater halfway between your wireless router and your TV and you will get an instant boost in your wireless signal strength Single Story Multi Story Wireless router E Wireless repeater Do not locate the router on the floor and keep it away from walls and metal objects Avoid placing the router near objects such as metal filing cabinets Metal objects walls and floors will interfere with your router s wireless signal The closer your router is to these obstructions the more severe the interference and the weaker t
2. Mauvaise position pour le routeur Bonne position pour le routeur Fran ais 23 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 23 2014 09 12 XX 3 05 20 Ajout d un repeteur de signal sans fil Un r p teur de signal sans fil est un dispositif qui amplifie la port e de votre signal sans fil sans que vous ayez a ajouter de fils Vous n avez simplement qu placer le r p teur mi chemin entre votre routeur sans fil et votre t l viseur et la force de votre signal sans fil sera instantan ment accrue Un seul tage Plus d un tage Routeur sans fil R p teur de signal sans fil Ne disposez pas le routeur sur le plancher et vitez qu il soit en contact avec un mur ou un objet m tallique vitez de placer le routeur pr s d objets qui ressemblent des classeurs en m tal Les objets m talliques les murs et les planchers vont causer des interf rences et nuire votre signal sans fil Plus votre routeur est pr s d un tel obstacle plus l interf rence est grave et plus votre signal est faible R duire l interf rence du signal sans fil La technologie sans fil la plus r pandue 802 11g sans fil G fonctionne
3. Appuyez sur les touches directionnelles haut bas gauche droit pour d placer l objectif le pointeur ou le curseur dans la direction voulue Affichage des menus sensibles au contexte dans Smart Hub Dans Smart Hub surlignez un l ment puis appuyez sur le pav tactile en maintenant la pression Le menu sensible au contexte pour l l ment s affiche Le menu sensible au contexte peut varier selon l l ment que vous avez s lectionn D filement dans le navigateur Web Lorsque vous utilisez le navigateur Web faites glisser votre doigt vers le haut bas ou vers la droite gauche sur le pave tactile pour faire d filer l cran du navigateur Entr e dans un menu ou s lection d un l ment Pour entrer dans un menu ou s lectionner un l ment surlignez l l ment ou le titre du menu ou placez le pointeur sur celui ci puis appuyez sur le pav tactile Modification du panneau Smart Hub Dans un panneau Smart hub effectuez un glissement vers la gauche ou la droite sur le pav tactile Le panneau Smart Hub pr c dent ou suivant s affiche T l charger la Liste CH Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression pendant que vous regardez la t l vision Pour lancer l option Liste CH Fran ais 10 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 10 2014 09 12 XX 3 05 16 Reconnexion de la telecommande Samsung Smart Control au televiseur Si la telecommande cesse de fonctio
4. ATTENTION Ce symbole indique la pr sence d une tension RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR lev e l int rieur de l appareil Tout contact avec les pi ces a l int rieur pr sente un danger MISE EN GARDE POUR PR VENIR TOUT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE RETIREZ PAR LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRI RE DU T L VISEUR CET APPAREIL NE Ce symbole vous informe qu une documentation CONTIENT AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D ETRE REPAREE PAR L UTILISATEUR POUR importante relative au fonctionnement et TOUT ENTRETIEN ADRESSEZ VOUS A UN TECHNICIEN QUALIFI l entretien est fournie avec le produit e Les fentes et les ouvertures m nag es dans le bo tier ainsi qu l arri re et au dessous de l appareil servent pour la ventilation Afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil et d viter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent tre ni obstru es ni couvertes L appareil ne doit pas tre plac dans un environnement clos tel qu une biblioth que ou une armoire encastr e sauf si une ventilation ad quate est pr vue L appareil ne doit pas tre plac proximit ou au dessus d un radiateur ou d une grille d air de chauffage ni dans un endroit expos la lumi re directe du soleil Aucun r cipient contenant de l eau vases etc ne doit tre plac sur l appareil car cela pr sente un risque d incendie ou de d charge lectrique Lappareil ne doit pas tre ex
5. V rifiez si le t l viseur est correctement connect au r seau TV en v rifiant les param tres du r seau tat du r seau MENU gt R seau gt Etat du r seau R initialisez Smart Hub en s lectionnant MENU gt Smart Hub gt R initialisation de Smart Hub Mise a jour du logiciel du t l viseur MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel Attendez de deux trois jours pour voir si le probleme se r sout Fran ais 25 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 25 2014 09 12 XX 3 05 20 Capteur Eco et luminosit de l cran Le Capteur Eco mesure la lumi re de votre chambre et optimise automatiquement la luminosit du t l viseur pour r duire la consommation d nergie Cela augmente ou diminue automatiquement la luminosit du t l viseur Si vous souhaitez le d sactiver allez MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Capteur Eco vitez d obstruer le capteur par un objet Cela diminuerait la luminosit de l image Pr vention des br lures d cran vitez d avoir une image fixe ou une image comportant des l ments statiques barres noires bordures noires logos etc pendant plus de deux heures Si cette situation est in vitable changez d image ou passez une autre cha ne pendant une minute ou deux intervalles de quelques heures Diminuer la luminosit et le contraste lorsque des l ments statiques s affichent am liore la situation f Fran a
6. Durant le processus de configuration de la t l commande universelle le t l viseur enregistre le connecteur la source laquelle l appareil externe est branch Pour commander un appareil externe enregistr l aide de la t l commande du t l viseur s lectionnez l appareil externe dans la Liste source 1 Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande 2 S lectionnez la source laquelle l appareil est branch HDMI1 HDMI2 etc 3 Commandez l appareil l aide de la t l commande Par exemple s il s agit d un d codeur appuyez sur les touches de la t l commande r serv es aux cha nes pour changer de cha ne Pour de plus amples renseignements sur des fonctions suppl mentaires reportez vous la section Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle du Guide lectronique Fran ais 14 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 14 2014 09 12 XX 3 05 17 04 Smart Hub Smart Hub est le centre de commande du t l viseur Smart Hub vous permet de consulter l horaire de t l vision de s lectionner des emissions telecharger et installer des applications et des jeux s lectionner et transmettre en continu des missions et lire des fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur un lecteur Blu ray un dispositif USB des t l phones intelligents et des tablettes un ordinateur ou sur Internet Smart Hub a cing panneaux principaux Jeux
7. SERIES SERIE 7 Contact SAMSUNG WORLD WIDE y 1 O If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center 7 1 OO Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Web Site Address Center T CANADA 1 800 SAMSUNG _ www samsung com ca support English Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry 726 7864 www samsung com ca_fr support French Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada U S A 1 800 SAMSUNG _ www samsung com us support Samsung Electronics America Inc 85 726 7864 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 user manual Manual BN68 05934B 02 If you have any questions please call us at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 for assistance 2014 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 1 2014 09 12 XX 3 04 57 Warning Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside It is dangerous to make any RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN kind of contact with any internal part of this t CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK poau DO NOT REMOVE COVER OR BACK THERE ARE Thi
8. oursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For product available in the USA Canada market onl
9. should be limited to no more than 5 of the total television viewing time per week Additionally viewing other stationary images and text such as stock market crawls video game displays station logos web sites or computer graphics and patterns should be limited as described above for all televisions Displaying stationary images that exceed the above guidelines can cause uneven aging of LED Displays that leave subtle but permanent burned in ghost images in the LED picture To avoid this vary the programming and images and primarily display full screen moving images not stationary patterns or dark bars On LED models that offer picture sizing features use these controls to view different formats as a full screen picture Be careful about the television formats you select and the length of time you view them Uneven LED aging as a result of format selection and use as well as burned in images are not covered by your Samsung limited warranty e SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT Subject to the requirements conditions exclusions and limitations of the original Limited Warranty supplied with Samsung Electronics SAMSUNG products and the requirements conditions exclusions and limitations contained herein SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for t
10. Options affiche les fonctions ci dessous Voir d tails Permet d afficher des renseignements d taill s sur le programme s lectionn Horaire Permet de programmer l option Horaire pour l mission s lectionn e Fran ais 16 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 16 2014 09 12 XX 3 05 18 Panneau FILMS EMISSIONS TELE Vous pouvez louer ou acheter des films et des missions en ligne et de les transf rer en continu vers votre t l viseur grace aux applications que VOUS avez telechargees l aide de Smart Hub C est ce qu on appelle la vid o sur demande VOD L cran FILMS EMISSIONS TELE affiche les films et les missions recommand es ainsi que toutes les sources contenu VOD ce qui vous permet de les parcourir et de faire un choix en toute facilit Le panneau FILMS MISSIONS T L comprend les trois sous panneaux principaux suivants En vedette Permet de voir des films ou missions qui sont regroup s selon certains themes comme les films mettant en sc ne un acteur en particulier ou qui a jou dans des s ries t l vis es etc Films Permet d afficher les films par date popularit ou genre missions de t l Permet de faire des recherches d missions par date de diffusion popularit ou genre Band ann Permet de visionner des bandes annonces des films venir Populaire Permet de regarder les films et les missions qui sont les plus tendance ou populaires sur Twitter Panneau FILMS MISSIONS
11. SAMSUNG APPS Sur le t l viseur FILMS EMISSIONS TELE et MULTIMEDIA Pour passer d un panneau l autre s lectionnez une des ic nes en haut de l cran Vous pouvez galement aller a droite ou a gauche sur le pav tactile pour afficher le panneau pr c dent ou suivant Chaque panneau vous donne acc s des crans suppl mentaires Pour ouvrir ces derniers s lectionnez les l ments sur le panneau o une ic ne ou une zone active l cran Le t l viseur doit tre connect a Internet pour acc der Smart Hub Panneau Jeux Le panneau Jeux affiche les jeux que vous pouvez t l charger et lire sur votre t l viseur Vous pouvez galement mettre jour ou supprimer les jeux t l charg s Le panneau Jeux se divise en deux sous panneaux Tous les jeux et Ma page Tous les jeux affiche tous les jeux disponibles par le biais de Smart Hub Ma page affiche les jeux que vous avez t l charg s La plupart des jeux pr sent s dans le panneau Jeux sont gratuits mais certains sont payants Pour t l charger un jeu payant vous devez avoir un compte Samsung et une carte de cr dit enregistr e Panneau Jeux Fonctions de base Au panneau Ma page ou Tous les jeux d placez la cible de saisie sur un jeu appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Un menu d roulant affiche les options ci dessous T l ch Supprimer Permet de t l charger des jeux ou les d sinstaller View detail Permet d afficher des ren
12. insecticide air fresheners lubricants or detergent These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on the product e Do not expose this apparatus to dripping or splashing e Do not dispose of batteries in a fire e Do not short circuit disassemble or overheat the batteries e There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery Replace only with the same or equivalent type e WARNING TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES e Use care when touching the TV after it has been on for some time Some parts can be warm to the touch English 2 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 2 2014 09 12 XX 3 04 58 Internet Security Samsung takes a number of steps to protect its Internet compatible Smart TVs against unauthorized incursions and hacking For example certain sensitive communications between the TV and the Internet servers are encrypted In addition the TV s operating system has adopted controls to prevent the installation of unauthorized applications Although we take steps to protect your SmartTV and information no Internet connected device or transmission is completely secure We therefore encourage you to take additional steps to safeguard your TV secure your Internet connection and minimize the risk of unauthorized access These steps are listed below When Sam
13. rifiez p riodiquement les points d ancrage afin de d tecter tout signe de fatigue ou de bris En cas de doute au sujet des points d ancrage communiquez avec un installateur professionnel UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 34 Fran ais 34 2014 09 12 XX 3 05 24 Garantie D claration de la Federal Communications Commission relative au brouillage Ce mat riel a t test et d clar conforme aux limites impos es un appareil num rique de classe B conform ment l alin a 15 des r glements de la FCC Ces restrictions sont CON UES pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage pr judiciable lorsque l appareil est utilis dans un milieu residentiel Ce materiel g nere utilise et peut diffuser de l nergie sur les fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment au mode d emploi il peut brouiller les communications radio Toutefois il n y a aucune garantie qu un brouillage ne se produira pas dans un milieu particulier Si cet appareil brouille les communications radio ou t l vision comme cela peut tre confirm en teignant puis en allumant l appareil l utilisateur peut tenter de corriger toute interf rence en essayant une ou plusieurs des m thodes suivantes R orienter l antenne r ceptrice ou la placer un autre endroit loigner davantage l appareil du r cepteur Brancher le mat riel sur une prise ou un circuit diff rent de ce
14. 2014 09 12 XX 3 05 02 Installing Batteries into the Samsung Smart Control To use the Samsung Smart Control insert the batteries into the device referring to the figure below 1 Gently pull on the battery cover s notch and then remove the cover completely once it comes loose 2 Insert 2 AA alkaline batteries making sure to align the positive and negative polarities correctly 3 Place the battery cover on the remote control and insert the top part of the cover into the remote control 4 Press the catches on both sides of the battery cover in the order shown by the figure so that the cover is completely attached to the remote control Using the Samsung Smart Control Motion Function to Operate the TV The Samsung Smart Control has a motion sensor gyro sensor that lets you control the TV easily by moving the Samsung Smart Control and using it much like a cordless mouse Place a finger on the Samsung Smart Control s touch pad and then move the Samsung Smart Control A pointer appears on the screen Move the Samsung Smart Control and the pointer moves on the screen in the direction you moved the Samsung Smart Control and the same distance Highlight an item on the screen with the pointer and then press the touch pad to select it You can also move the Samsung Smart Control in the same fashion to scroll scrollable screens up and down If you remove your finger from the touch pad even momentarily the Motion Function stops
15. 316 9 mm Poids Sans support 74 9 Ib 34 0 kg Avec support 81 7 lb 37 1 kg La conception et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis l aspect r el du t l viseur peut diff rer des illustrations du pr sent guide selon le mod le choisi La consommation d nergie typique est mesur e conform ment aux exigences du programme Energy Star relatives aux t l viseurs R duire la consommation d nergie Lorsque vous mettez le t l viseur hors tension il passe en mode Veille En mode veille le t l viseur consommer une faible quantit d lectricit Pour r duire la consommation d nergie d branchez le cordon d alimentation lorsque le t l viseur n est pas utilis pendant une longue p riode Fran ais 29 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 29 2014 09 12 KX 3 05 21 Dimensions Panneau des ports vue arriere aw aw i 5 zs cz oe gZ 3S C Goave q g Unit pouce meme o a OT 5 7 7 umaenrisg 51 50 58 4 108 ONSSHiOo unes 51 so 71 es ST UNBSHT100 UNESHTTG 51 50 100 ms uNTSHTI00 uNTSHTIGO 61 50 ms 20 1 Les dessins ne sont pas n cessairement l chelle Certaines dimensions pourraient tre modifi es sans pr avis Avant d installer le t l viseur v rifiez les dimensions Nous ne sommes pas responsab
16. Apps panel has a number of sub panels including Most Popular What s new and Categories Default apps install automatically when Smart Hub is first launched The default apps may differ depending on your region Most apps listed on the SAMSUNG APPS panel are free but some apps require a fee To download these you must have a Samsung Account with a registered credit card English 15 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 15 2014 09 12 XX 3 05 04 SAMSUNG APPS Panel Functions Move the focus to an app and then press and hold the touch pad An Options drop down list appears with the following functions Move Relocates an app on the screen Delete Removes a selected app from your TV Multi Delete Removes multiple apps from the TV e View Details Displays detailed information about a selected app Change View Changes how the apps are sorted on the screen by Custom view or Most Played Lock Unlock Locks or unlocks apps Locked apps cannot be accessed Update Apps Displays a list of apps that have updates available You can select which apps to update The SAMSUNG APPS Panel functions are context sensitive The functions that appear may differ depending on the app you select Downloading and Installing an App 1 Onthe SAMSUNG APPS panel select Most Popular What s new or Categories 2 Move the focus to an app and then press and hold the touch pad When the Options drop down list appears select Download from the list If
17. UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 32 2014 09 12 XX 3 05 10 When using a third party wall mount note that the assembling screw length C is shown below Product TV size in oe aa hole Specs Standard l o X 200 400 X 400 65 75 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury from electric shock Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not comply with VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard length or do not comply with VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions Donot mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV on to a wall Providi
18. au modem ou au routeur gr ce un c ble de cat gorie 7 et tentez d tablir une connexion cabl e MENU gt R seau gt Param tres r seau V rifiez les param tres du r seau Etat du r seau MENU gt R seau gt tat du r seau afin de v rifier si l adresse IP est invalide par exemple 169 x x x Si elle est invalide communiquez avec votre fournisseur de services Internet afin qu il vous donne une adresse IP valide et demandez lui de v rifier la connexion entre votre modem et votre routeur puis la connexion entre le modem ou le routeur et l Internet Si vous voyez une adresse MAC valide appelez votre fournisseur de services Internet et demandez lui de r initialiser le circuit de votre r seau afin d enregistrer de nouveau votre modem ou routeur et votre t l viseur Probl mes avec Netflix V rifiez si votre modem ou routeur se trouve 15 2 m 50 pi ou moins de votre t l viseur Faites passer l adresse DNS 8 8 8 8 S lectionnez MENU gt R seau gt tat du r seau gt Serveur DNS gt Select Manually gt DNS gt entrer 8 8 8 8 gt OK V rifiez si le num ro de s rie lectronique de Netflix est valide Allez MENU gt Support technique gt Contacter Samsung R initialisez Netflix en s lectionnant MENU gt Smart Hub gt R initialisation de Smart Hub Messages d erreur de Smart Hub V rifiez si la distance entre votre t l viseur et votre modem ou routeur n est pas sup rieure 15 2 m 50 pi
19. automatique MENU gt Smart Hub gt R glage des app Pour mettre jour automatiquement le guide lectronique allez dans le menu Smart Hub gt R glage des app et r glez l option Mise jour auto Activer Le guide lectronique est mis niveau automatiquement si de nouvelles versions sont disponibles Fran ais 20 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 20 2014 09 12 XX 3 05 19 06 Depannage et entretien D pannage Si le t l viseur semble pr senter un probl me essayez d abord de le corriger l aide de la pr sente liste des probl mes et solutions possibles Consultez galement la section D pannage dans le guide lectronique Si aucun de ces conseils de d pannage ne fonctionne rendez vous l adresse www samsung com support ou communiquez avec le service la clientele de Samsung en composant le 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Probl mes Solutions et explications Scintillement et diminution de la Essayez de d sactiver certains l ments qui consomment de l nergie luminosit D sactivez con nergie Syst me gt Solution Eco gt Capteur Eco ou con nergie Syst me gt Solution Eco gt con nergie puis v rifiez de nouveau Les couleurs l cran ne Effectuez un essai d image automatique Support technique gt Autodiagnostic gt s affichent pas correctement Essai d image Si le t l viseur est la cause du probl me concernant l image le probl me devrait tre d
20. control the device directly with your remote Controlling an External Device with the TV Remote During the universal remote set up process the TV registers the connector Source the external device is connected to To control a registered external device with your TV s remote select the external device on the Source List 1 Press the SOURCE button on your remote 2 Select the source the device is connected to HDMI1 HDMI2 etc 3 Control the device with the remote For example if the device is a set top box press the channel buttons on the remote to change the channel For information on additional functions see Controlling External Devices with the TV Remote Using the Universal Remote in the e Manual English 14 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 14 2014 09 12 XX 3 05 04 04 Smart Hub Smart Hub is the control center of the TV Through Smart Hub you can view TV program schedules and select shows to watch download and install apps and games select and stream movies and TV shows and playback photo video and music files located on Blu ray players USB devices smart phones and tablets your computer and the Internet Smart Hub has five main panels Games SAMSUNG APPS On TV MOVIES amp TV SHOWS and MULTIMEDIA To move from panel to panel select one of the icons at the top of the screen You can also swipe left or right across the touch pad to display the previous or next panel Each panel gives you
21. courants sont illustr s ci dessous IS Pal LE if Fiches de cable Ports HDMI 2 Ce N i pe WEA at Ne branchez pas le c ble en sens inverse Assurez vous que l orientation de la fiche est Avertissement ad quate avant de la brancher Fran ais 7 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 7 2014 09 12 KX 3 05 15 03 Utilisation de la telecommande Samsung Smart Control Touches et fonctions Microphone utilisez le microphone avec les fonctions Commande vocale et Voix La fonction Commande vocale peut tre alt r e en raison d une prononciation pas claire du niveau de la voix ou du bruit environnant Permet de mettre le t l viseur sous tension et hors tension MUTE permet de couper le son temporairement SEARCH permet de lancer la fonction de recherche KEYPAD permet d afficher la t l commande a l cran Reportez vous au chapitre Utilisation de la t l commande et des p riph riques gt Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control gt Affichage et utilisation de la t l commande l cran du guide lectronique SOURCE permet d afficher et de s lectionner les sources vid o disponibles VOICE prend vos commandes vocales et permet de saisir du texte l aide de votre voix Permet de changer de cha ne 72 5 H KEYPAD SOURCE SEARC Permet de r gler le volume Pav tactile Placez un doigt sur le pav tactile et deplacez la t
22. l cran ELECTRONICS POUR L AM RIQUE DU NORD si votre mod le offre cette fonction et anim es continuellement Assujettie aux exigences conditions exclusions et L affichage de graphiques et d images fixes comme les barres imitations de la garantie limit e originale fournie avec noires des vid os et missions de t l vision en format standard les produits de Samsung Electronics SAMSUNG et non agrandi doit tre limite au maximum 5 du temps les exigences conditions exclusions et limitations de la d coute hebdomadaire pr sente garantie SAMSUNG offrira en plus un service de De plus il faut limiter l affichage des autres images et textes r paration sous garantie aux Etats Unis pour les produits fixes comme les rapports boursiers les affichages de jeux achet s au Canada et un service de r paration sous video les logos des stations les sites Web ou les images garantie au Canada pour les produits achet s aux Etats graphiques et les schemas des ordinateurs tel qu indiqu ci Unis pendant la p riode de garantie pr cis e l origine et dessus et ce pour tous les t l viseurs pour l acheteur initial seulement L affichage d images fixes qui ne respecte pas les directives ci Les r parations sous garantie d crites ci dessus doivent dessus peut causer un vieillissement in gal des crans DEL en tre effectu es dans un centre de r paration agr y cr ant des images fant mes subtiles mais permanentes Pour SAMSUNG En pl
23. l appareil peuvent tre achet s s par ment Lorsque vous ouvrez la bo te v rifiez s il y a des accessoires cach s dans le mat riau d emballage Mise en garde Si vous exercez une pression sur l cran ou si vous le manipulez de mani re inappropri e vous pourrez l endommager Nous l eiae recommandons de soulever le t l viseur par les bords conform ment i pesia l illustration Fran ais 6 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 6 2014 09 12 XX 3 05 13 02 Mise sous tension du t l viseur et cablage Mise sous tension et commande du t l viseur Vous pouvez mettre le t l viseur sous tension l aide de la t l commande Samsung Smart Control ou de la commande du t l viseur un petit bouton semblable une manette situ e dans le coin inf rieur gauche de l arri re du t l viseur Vous pouvez galement utiliser la commande du t l viseur pour faire fonctionner le t l viseur sans la t l commande Samsung Smart Control Ouvrez Smart Hub La manette est situ e dans le coin gauche inf rieur l arri re du t l viseur Capteur pour la t l commande Lorsque vous utilisez la t l commande Samsung Smart Control la DEL du mode veille ne s allume pas sauf si vous appuyez sur la touche Fixation des c bles l aide de l attache de c ble e tS SS SS i LT Assurez vous que vous avez le bon cable avant de le brancher Les fiches et ports
24. lectrique et des blessures corporelles Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d installation d taill et toutes les pi ces n cessaires a l assemblage N utilisez pas de vis non conformes aux sp cifications de la norme VESA en la mati re N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux sp cifications de la norme VESA Des vis trop longues pourraient endommager l int rieur du t l viseur Ence qui a trait aux supports muraux non conformes aux sp cifications de la norme VESA relatives aux vis la longueur des vis peut diff rer selon les sp cifications du support mural Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures Samsung d cline toute responsabilit dans le cas o de tels accidents se produiraient Samsung ne saurait tre tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionn s par l utilisation d un support mural non conforme aux sp cifications VESA ou non recommand ou si le consommateur ne suit pas les instructions d installation du produit N installez pas le t l viseur un angle d inclinaison de plus de 15 degr s faut deux personnes pour fixer le t l viseur au mur Ventilation ad quate de votre t l viseur Au moment de l installation du t l
25. mouvements Sensibilit tactile Permet de modifier le niveau de sensibilit du pav tactile Vous pouvez aussi aller au menu Syst me gt Param tres Smart Control et ensuite s lectionner et r gler l option Sensibilit tactile Conf t l c universelle Permet d afficher l cran de configuration de la t l commande universelle Annuler Permet de fermer un menu contextuel Fran ais 12 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 12 2014 09 12 XX 3 05 17 Passage d une source video a une autre Appuyez sur la touche SOURCE pour basculer d un appareil externe branch au t l viseur un autre Par exemple pour basculer vers une console de jeux branch e au deuxi me connecteur HDMI appuyez sur la touche SOURCE La liste source s affiche en haut de l cran Dans la liste Source s lectionnez HDMI2 Les noms des connecteurs peuvent varier selon le mod le Utilisation de la t l commande pour commander les appareils externes MENU gt Syst me gt Config t l commande universelle La fonction de t l commande universelle du t l viseur permet de contr ler le c blos lecteur le lecteur Blu ray la cha ne de cin ma maison et d autres appareils externes branch s au t l viseur l aide de la t l commande du t l viseur Pour chacun des appareils externes que vous d sirez commander vous devez accomplir le processus de configuration de la t l commande universelle La premi re tape de ce processus c
26. ou diffusion SAP seconde piste audio CC permet de r gler la fonction de sous titrage et d afficher les sous titres l cran P SIZE permet de choisir la taille d image Fran ais 8 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 8 2014 09 12 XX 3 05 15 Installation des piles dans la telecommande Samsung Smart Control Pour utiliser la t l commande Samsung Smart Control ins rez les piles dans cette derni re comme indiqu ci dessous 1 Tirez doucement sur la languette du couvercle du logement des piles puis retirez le couvercle compl tement lorsqu il se d tache Ins rez deux piles alcalines AA en respectant les p les n gatif et positif Placez le couvercle du logement des piles sur la t l commande et ins rez la partie sup rieure du couvercle dans la t l commande 4 Appuyez sur les taquets sur les deux c t s du couvercle dans l ordre indiqu dans la figure jusqu ce que le couvercle soit compl tement enclench Utilisation de la fonction de mouvement de la t l commande Samsung Smart Control pour faire fonctionner le t l viseur La t l commande Samsung Smart Control est pourvue d un capteur de mouvement capteur gyroscopique qui vous permet de commander le t l viseur ais ment en d pla ant la t l commande et en l utilisant de mani re tr s similaire une souris sans fil Placez un doigt sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Control pour la d placer Un pointeur
27. qu il n y ait des rayures essuyez avec pr caution la partie ext rieure et l cran l aide d un chiffon doux Ne vaporisez pas de l eau ou de liquide nettoyant Mettez le t l viseur ensuite essuyez doucement les directement sur le t l viseur Tout liquide qui s infiltre dans trainees de salet et traces de doigt avec un chiffon en l appareil risque de provoquer une d faillance un incendie micro fibres Nettoyez le bo tier du t l viseur l aide ou une d charge lectrique d un chiffon doux l g rement humidifi N utilisez pas de liquides inflammables p ex benzene diluant ou un produit nettoyant Pour liminer les traces r calcitrantes appliquez un peu de produit de nettoyage pour crans sur le chiffon Fran ais 27 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 27 2014 09 12 KX 3 05 21 07 Specifications installation au mur et autres informations Specifications R solution d affichage 1920 x 1080 Facteurs environnementaux Temp rature de fonctionnement 50 F 104 F 10 C 40 C Niveau d humidit en fonctionnement 10 80 sans condensation Temp rature d entreposage 4 F 113 F 20 C 45 C Niveau d humidit en entreposage 5 95 sans condensation Pivotement du support Gauche Droite oj Nom du mod le UN55H7100 UN55H7150 Taille de l cran Categorie de 46 pouces Categorie de 55 pouces diagonale 45 9 pouces en diagonale 54 6 pouces en diagonale Son sort
28. votre r seau sans fil e S curisez l acc s votre r seau sans fil en choisissant un mot de passe difficile deviner e V rifiez que les param tres du pare feu de votre routeur sont actifs s il y en a un e Assurez vous que tous vos appareils connect s Internet se trouvent en aval du pare feu du r seau e Si votre routeur ou modem comporte un bouton qui permet de le mettre en veille utilisez ce bouton pour d connecter votre r seau r sidentiel de l Internet quand vous ne l utilisez pas e Utilisez des mots de passe complexes pour tous vos comptes Netflix Facebook Skype etc Si votre t l viseur est quip d une cam ra replacez la dans son logement lorsque vous ne l utilisez pas Ainsi elle est d sactiv e Si un message inattendu s affiche l cran de votre t l viseur vous demandant l autorisation de connecter un appareil ou d activer une session distance n acceptez en AUCUN cas Ne visitez pas de sites Web douteux et vitez d installer des programmes douteux Nous recommandons aux utilisateurs d installer uniquement les applications autoris es fournies par Samsung par le biais de Samsung Smart Hub Fran ais 3 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 3 2014 09 12 XX 3 05 13 Les figures et les illustrations de ce guide d utilisation ne sont fournies qu titre de r f rence L apparence r elle du produit pourrait tre diff rente La conception et les sp cifications du produit peuven
29. voulez r gler les commandes dans le cas d un lecteur Blu ray o un syst me de cin ma maison vous avez besoin du nom du fabricant et du num ro de mod le 1 Mettez en marche l appareil externe que vous voulez commander l aide de la fonction de la t l commande universelle 2 Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande pour afficher l cran Source 3 S lectionnez l ic ne Conf t l c universelle Vous pouvez galement lancer la configuration de la t l commande universelle partir du menu de votre t l viseur Allez Syst me gt Config t l commande universelle 4 Le t l viseur v rifier si le cable de relais IR est branche Si le t l viseur confirme la connexion appuyez sur la pav tactile 5 S lectionnez le type d appareil pour lequel vous voulez r gler les commandes soit un d codeur un lecteur Blu ray ou un syst me de cin ma maison 6 Suivez les instructions l cran pour terminer la configuration et enregistrer l appareil Les instructions diff rent en fonction de l appareil que vous voulez configurer 7 Une fois que la configuration est termin e et que vous avez confirm que vous pouvez utiliser la t l commande du t l viseur pour commander l appareil d connectez le c ble de rallonge IR et mettez le de c t Vous pouvez maintenant contr ler l appareil directement partir de votre t l commande Commander un appareil externe l aide de la t l commande du t l viseur
30. watching TV surfing the web and playing a video at the same time Speaker Settings PIP Multi Link Screen CC Select to turn subtitles on or off P Size Changes the picture size SLEEP This function automatically shuts off the TV after a preset period of time P Mode Lets you select the Picture Mode Web Browser Launches the Web Browser e Manual Opens the e manual Sign In Select to log in to or out of your Samsung account Move to the right Move to the left Moves the Onscreen Remote on the screen Large size Normal size Resizes the Onscreen Remote on the screen Alternatively navigate to the System gt Smart Control Settings menu and select and set the Onscreen Remote Size option Motion Sensitivity Put a finger on the touch pad and move it to adjust the speed of the pointer on the screen 10 Navigate to System gt Smart Control Settings and select Motion Sensitivity to enable this option Touch Sensitivity Lets you change the touch pad sensitivity Alternatively navigate to the System gt Smart Control Settings menu and select and set the Touch Sensitivity option Universal Remote Setup Displays the Universal Remote Setup screen Cancel Select to close a pop up menu English 12 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 12 2014 09 12 XX 3 05 04 switching Between Video Sources Press the SOURCE button to switch between external devices connected to the TV For example to switch to a game
31. 17 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 17 2014 09 12 XX 3 05 18 Connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile Pour lire sur le t l viseur du contenu multim dia qui se trouve sur un ordinateur ou un appareil mobile vous devez faire ce qui suit 1 Etablissez une connexion avec l ordinateur ou l autre appareil 2 Ensuite vous devez permettre que votre t l viseur se connecte l ordinateur ou l appareil mobile Pour de plus amples renseignements sur l tablissement de connexions reportez vous aux sections Connexion un PC et Connexion un t l phone dans le guide lectronique Pour permettre une connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile vous devez prendre les mesures suivantes 1 S lectionnez Appareil r seau dans le panneau MULTIM DIA Les appareils branch s au t l viseur sont indiqu s 2 S lectionnez Options gt Param tres de l appareil multim dia Les appareils branch s au t l viseur sont indiqu s e Vous pouvez aussi s lectionner Param tres de l appareil multim dia dans le menu R seau pour voir la liste d appareils connect s au t l viseur 3 Vous permet de vous connecter l appareil que vous d sirez connecter au t l viseur Lecture du contenu 1 Si vous souhaitez lire du contenu enregistr dans un service de stockage en ligne allez dans le menu Smart Hub gt Compte Samsung et s lectionnez Connec pour ouvrir votre compte Samsung Si vous sou
32. R 14 Configuration de la t l commande universelle 04 Smart Hub UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 5 07 Fran ais 5 Utilisation du guide electronique 19 19 20 Depannage et entretien 21 23 26 Zi 2 Lancement du guide lectronique Fonctions supplementaires du guide lectronique Mise a jour du guide lectronique en fonction de la version la plus r cente D pannage D pannage des probl mes li s au r seau Capteur Eco et luminosit de l cran Obtenir du soutien distance Pr cautions prendre pour le t l viseur Sp cifications installation au mur et autres informations 28 30 91 32 33 34 35 Sp cifications Dimensions Licences Installation du t l viseur au mur l aide de l ensemble de fixation murale en option Ventilation ad quate de votre t l viseur Fixation du t l viseur au mur Garantie 2014 09 12 XX 3 05 13 01 Contenu de la caisse Samsung Smart Control amp piles AA x 2 Carte de garantie Guide r glementaire Guide d utilisation Cordon d alimentation Lunettes Samsung 3D Active Serre cables Cable d extension IR Adaptateur pour montage mural x4 modeles de 65 pouces et plus Assurez vous que votre t l viseur a comprend les l ments suivants Si des elements sont manquants communiquez avec le d taillant La forme et la couleur des accessoires peuvent varier selon le mod le Les c bles non compris avec
33. T L Fonctions de base D placez la cible de saisie sur un film ou une mission puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Un menu d roulant affiche les options ci dessous Lire le contenu maintenant Affiche le nom du ou des fournisseurs de contenu S lectionnez un fournisseur de contenu afin de lire imm diatement l mission ou le film s lectionn L application du fournisseur de contenu que vous avez s lectionn e s installe sur votre t l viseur et une fen tre contextuelle s affiche Dans la fen tre contextuelle choisissez d afficher la page de renseignements sur l application ou d installer l application imm diatement Remarquez que vous pouvez galement installer l application partir de la page d information sur l application MULTIM DIA Le panneau MULTIM DIA vous permet de lire du contenu stock sur des cl s USB des t l phones intelligents des appareils photos des cam ras ou des services de stockage en ligne Le panneau MULTIM DIA comprend trois sous panneaux principaux Cl USB Appareil r seau et Service de stockage La cl USB affiche les dispositifs USB connect s au t l viseur L option P riph rique r seau affiche les appareils connect s au t l viseur par le biais de votre r seau domestique un ordinateur un telephone intelligent etc L option Service de stockage en ligne affiche des services tels que Dropbox et SkyDrive par le biais de votre compte Samsung Fran ais
34. To re start the function put your finger on the touch pad again and then move the Samsung Smart Control f Voice Guide is set to On the Samsung Smart Control s motion sensor does not work For the motion sensor in the Samsung Smart Control to work you must set Voice Guide to Off English 9 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 9 2014 09 12 XX 3 05 02 Using the Touch Pad and the Directional Buttons Inthe TV s menu navigate to Support gt Smart Control Tutorial to view a tutorial that shows how to use the touch pad lf the touch pad s sensitivity is too high or low navigate to the System gt Smart Control Settings menu and then select the Touch Sensitivity option to change the touch pad sensitivity Moving the Focus or Pointer Entering the Menu Selecting an Item Press the directional buttons up down left and To enter a menu or select an item highlight the right to move the focus pointer or cursor in the item or the menu title or move the pointer over it direction you want and then press the touch pad Displaying Context sensitive Changing the Smart Hub Menus in Smart Hub Panel In Smart Hub highlight an item and then press On a Smart Hub panel drag left or right on the and hold the touch pad The context sensitive touch pad The previous or next Smart Hub panel menu for the item pops up appears The context sensitive menu may vary depending on the item you selected Scrolling on th
35. access to additional screens To open the additional screens select items on the panel or select an icon or hotspot on the screen The TV must be connected to the Internet to access Smart Hub Games Panel The Games panel displays games you can download to and play on your TV You can also update or delete downloaded games The Games panel has two sub panels All Games and My Page All Games displays all the games available through Smart Hub My Page displays the games you have downloaded Most games listed on the Games panel are free while some require a fee To download a for pay game you must have a Samsung Account with a registered credit card Basic Games Panel Functions In the My Page or All Games panel move the focus to a game and then press and hold the touch pad An Options drop down list appears with the following functions Download Delete Downloads games to the TV or removes games from the TV View detail Displays detailed information about the selected game Quickly Downloading and Installing a Game Select a game and then press and hold the touch pad When the Options drop down list appears select Download from the list If the game is free the game you selected is installed on the TV If the game is not free follow the directions on the screen to pay for and download the game SAMSUNG APPS Panel The SAMSUNG APPS panel displays a variety of free and for pay news sports weather and gaming apps The Samsung
36. ada Cet appareil numerique de la classe B conforme a la norme NMB 003 du Canada This device complies with Industry Canada licenseexempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may Cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas tre install s proximit ou tre utilises conjointement avec une autre antenne ou un autre metteur En vertu de la r glementation d Industrie Canada le pr sent metteur radio ne peut fonctionner qu l aide d une antenne dont le type et le gain maximal ou minimal pour cet metteur sont approuv s par Industrie Canada Dans le but de r duire les risques de brouillage radio lectrique pour les autres utilisateurs le type et le gain de l antenne doivent tre choisis de mani re ce que la puis
37. are scheduled to air Select a program to watch MOVIES amp TV SHOWS Purchase and stream movies and series directly from the Internet MULTIMEDIA Play back photo video and music files from an external storage device Anynet HDMI CEC Lets you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote e Manual Provides a detailed on screen user s manual built into your TV page 19 SMART Interaction Access and control menu options and functions using motions To use Smart Interaction connect the SMART TV camera sold separately to the TV Device Manager Use the TV features with a USB or Bluetooth keyboard and mouse Screen Mirroring Displays mobile device screens on the TV using a wireless connection English 4 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 4 2014 09 12 XX 3 04 58 Contents 01 What s in the Box 05 Using the e Manual 19 Launching the e Manual 19 Additional e Manual Features 02 Turning on the TV and 20 Updating the e Manual to the Latest Cabling Version 7 Turning on and Controlling the TV 7 Arrange the cables using the Cable 06 Troubleshooting and Holder Maintenance i 21 Troubleshooting 03 Using the Samsung Smart 23 Network Troubleshooting Control 26 Eco Sensor and Screen Brightness 2 Getting Remote Support 2 Caring for the TV 8 Buttons and Functions 13 Switching Between Video Sources 13 Using the Remote Control to Control External Dev
38. ayback and use the features and functions of the TV just like a real remote Use the directional buttons on the Samsung Smart Control to move the cursor on the On Screen Remote Press the touch pad on the Samsung Smart Control to select The On Screen Remote buttons may vary depending on the TV features or functions you are using Button Description 1 Lets you switch channels by entering channel numbers directly Select Pre CH to return to the previous channel gt i E Controls the playback of video photo or music files from all Sources and the playback of media content on external devices for example a Blu ray player NN AA NNI AAN A E 6 D Use these colored buttons to access additional options specific to the feature in use Press to display the Tools menu while you are watching TV The Tools menu gives TOOLS you easy access to frequently used functions The functions listed are context sensitive and vary depending on how you are currently using the TV INFO Shows information about the current digital broadcast program or content MENU Displays the TV s menu on the screen Lets you select the speakers which will play the TV s audio You must connect a home theater or amplifier with external speakers to the TV to use this function Lets you display video from an external device or computer on the main screen and a TV broadcast in a picture in picture window Lets you split the TV screen and use multiple functions such as
39. console connected to the second HDMI connector press the SOURCE button The Source List appears across the top of the screen From the Source list select HDMI2 The connector names may vary depending on the product Using the Remote Control to Control External Devices MENU gt System gt Universal Remote Setup The universal remote control feature lets you control cable boxes Blu ray players home theaters and other third party external devices connected to the TV using the TV s remote control For each external device you want to control you must run the universal remote set up process The first step in the process is connecting the IR extender cable included to the TV and positioning the transmitter end of the cable in front of the device you want to control You can also use the Anynet HDMI CEC function to operate external Samsung devices with your TV s remote control without any additional setup Connecting the IR Extender Cable The color and design of the IR extender cable may vary depending on the model sane Qt s a s t s s o Semone eee eee s W yer a a a s ene LES es __Z inches To begin the universal remote set up process connect the IR extender cable included to the TV s IR output connector as shown in the diagram and then position the transmitter end within 4 inches 10 cm of the external device s remote control sensor pointi
40. dy 40 6 x 23 5 x 1 3 inches 48 2 x 27 8 x 1 3 inches 1033 3 x 596 9 x 33 2 mm 1224 8 x 706 9 x 33 2 mm With stand 40 6 x 25 1 x 8 2 inches 48 2 x 29 4 x 10 5 inches 1033 3 x 689 2 x 208 8 mm 1224 8 x 747 5 x 267 7 mm Weight Without Stand 24 9 Ibs 11 3 kg 32 6 lbs 14 8 kg With Stand 27 5 lbs 12 5 kg 36 8 lbs 16 7 kg Model Name UN65H7 100 UN65H7150 Screen Size 60 Class 65 Class Diagonal 60 0 measured diagonally 64 5 measured diagonally sound Output 40W Left 1OW Right 10W Woofer 20W Dimensions W x H x D Body 53 6 x 31 2 x 1 3 inches 56 9 x 32 9 x 1 8 inches 1362 1 x 792 7 x 34 2 mm 1447 3 x 836 4 x 35 2 mm With stand 53 6 x 32 7 x 10 5 inches 56 9 x 34 8 x 11 8 inches 1362 1 x 833 1 x 267 7 mm 1447 3 x 886 1 x 301 8 mm Weight Without Stand 42 1 lbs 19 1 kg 49 3 lbs 22 4 kg With Stand 46 5 lbs 21 1 kg 55 1 Ibs 25 0 kg English 28 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 28 eS 2014 09 12 XX 3 05 08 Model Name UN75H7100 UN75H7150 screen Size 75 Class Diagonal 74 5 measured diagonally sound Output 40W Left 1OW Right 10W Woofer 20W Dimensions W x H x D Body 65 7 x 37 8 x 1 4 inches 1670 2 x 962 6 x 36 4 mm With stand 65 7 x 39 8 x 12 4 inches 1670 2 x 1012 3 x 316 9 mm Weight Without Stand 74 9 lbs 34 0 kg With Stand 81 7 lbs 37 1 kg Design and specifications are subject to change without prior notice The actual appearance of t
41. e Web Browser Loading the CH List When you are using the web browser drag up Press and hold the touch pad while watching TV down or left right on the touch pad to scroll the To launch the CH List web screen English 10 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 10 2014 09 12 XX 3 05 03 Reconnecting the Samsung Smart Control to the TV If the Samsung Smart Control stops operating or works abnormally try replacing the batteries If the problem persists pair the Samsung Smart Control and TV again 1 Move to within a foot of the TV and then aim the Samsung Smart Control at the TV s remote control sensor SAMSUNG Remote Control Sensor 2 Press the RETURN button and GUIDE button simultaneously for 3 seconds or more 3 The connecting icon appears on the screen few moments later the connected icon appears The Samsung Smart Control is paired to the TV The Low Battery Alarm Window If the Samsung Smart Control s batteries become low the Low Battery Alarm appears on the screen When the Alarm appears replace the batteries We recommend using alkaline batteries for longer operating life lt Low battery Alarm Icon gt English 11 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 11 2014 09 12 XX 3 05 03 Displaying and Using the On Screen Remote Press the KEYPAD button on the Samsung Smart Control to display the On Screen Remote on the TV s screen Use the On Screen Remote to enter numbers control content pl
42. e if the IP address is invalid for example 169 x x x If it is call your ISP to get a valid IP address and then ask them to check the connection between your Modem and Router and the connection between the Modem Router and the Internet If you see a valid Mac address call your ISP and ask them to reset your network circuit to re register the Mac addresses of your new Modem Router and the TV Netflix problems Verify that your Modem Router is no more than 50 ft 15 2 m away from the TV Change the DNS to 8 8 8 8 Select MENU gt Network gt Network Status gt DNS Server gt Select Manually gt DNS gt enter 8 8 8 8 gt OK Verify that the ESN for Netflix is valid Go to MENU gt Support gt Contact Samsung Reset Netflix by selecting MENU gt Smart Hub gt Smart Hub Reset Smart Hub Error Messages e Verify that the distance between the TV and the Modem Router does not exceed 50 ft 15 2 m Verify that the TV is connected to the network by checking the Network Status MENU gt Network gt Network Status Reset Smart Hub by selecting the MENU gt Smart Hub gt Smart Hub Reset Update the TV s software MENU gt Support gt Software Update Wait 2 to 3 days for the issue to resolve itself English 25 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 25 2014 09 12 XX 3 05 07 Eco Sensor and Screen Brightness Eco Sensor measures the light in your room and optimizes the brightness of the TV automatica
43. elecommande Samsung Smart Control Le pointeur a l cran se d place dans la direction du d placement de la t l commande Appuyez sur le pav tactile pour lancer l l ment mis en surbrillance Appuyez sur le pav tactile tout en maintenant la pression afin d afficher les menus sensibles au contexte AV lt D permettent de d placer le curseur de s lectionner les options de menu l cran et de modifier les valeurs affich es dans le menu du t l viseur RETURN permet de retourner au menu pr c dent SMART HUB permet d afficher les applications Smart Hub Reportez vous au chapitre Fonctions Smart gt Smart Hub du guide lectronique Pour fermer rapidement une application appuyez sur la touche AJ GUIDE permet d afficher le Guide lectronique de programme GEP Guide lectronique des programmes MENU MSCREEN FA SAMSUNG Zh Ces boutons s utilisent pour une option en particulier et selon les directions l cran du t l viseur MENU permet d afficher le menu l cran M SCREEN Vous pouvez diviser l cran du t l viseur et pratiquer simultan ment plusieurs activit s comme regarder une mission naviguer le Web et regarder une vid o 3D permet d activer ou de d sactiver les fonctions 3D Reportez vous au chapitre Param tres relatifs au son et l cran gt Visionnement 3D du guide lectronique MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes st r o mono
44. enu partir du guide lectronique S lectionnez Ess maint droite sur une page de description d une option pour acc der l l ment de menu correspondant et essayez d ex cuter imm diatement l option en question Si vous voulez lire une rubrique du guide lectronique portant sur une fonction de menu d cran particuli re e Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et ensuite s lectionnez le e Manual sur la t l commande l cran pour t l charger la page correspondante Certains menus l cran ne permettent pas d acc der au Guide lectronique Chargement des pages de r f rence S lectionnez Lien dans le coin droit d une page de description d l ment pour acc der la page de r f rence correspondante Mise jour du guide lectronique en fonction de la version la plus r cente Vous pouvez mettre jour le guide lectronique de la m me fa on que vous mettez jour les applications 1 S lectionnez l l ment e Manual l cran SAMSUNG APPS 2 Sur la t l commande Smart Control appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche 3 S lectionnez Met app j dans le menu Une fen tre contextuelle s affiche Le message Met app j s affiche l cran uniquement lorsqu une mise jour est disponible 4 S lectionnez e Manual dans la fen tre contextuelle et ensuite Mise j Configuration de la mise jour
45. ermet de changer la position d une application l cran Supprimer Vous permet de supprimer l application s lectionn e de votre t l viseur Suppr multi Permet de supprimer un groupe d applications de votre t l viseur Afficher les d tails Permet d afficher de l information d taill e sur l application s lectionn e Changer l affichage Permet de modifier la fa on dont les applications sont tri es l cran soit par Affichage personnalis ou Les plus lues Verrouill D verrou Permet de bloquer ou d bloquer une application Vous ne pouvez pas acc der aux applications qui sont bloqu es Met app j Pr sente une liste d applications pour lesquelles des mises jour sont disponibles Vous pouvez s lectionner les applications qui seront mises jour Les fonctions sur le panneau des applications SAMSUNG APPS sont des fonctions contextuelles Les fonctions qui s affichent peuvent tre diff rentes selon l application s lectionn e T l charger et installer une application 1 Au panneau SAMSUNG APPS s lectionnez Les plus populaires Nouveaut s ou Cat gories 2 D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Lorsque la liste d roulante d options s affiche s lectionnez T l ch dans la liste Une application gratuite est automatiquement install e sur votre t l viseur S il ne s agit pas d une application gratuite suivez les directiv
46. ersion You can update the e Manual in the same way you update apps 1 Select e Manual item in the SAMSUNG APPS screen 2 Onthe Samsung Smart Control press and hold the touch pad A pop up menu appears 3 Select Update Apps from the pop up menu A pop up window appears Update Apps appears on the screen only when an update is available 4 Select e Manual in the popup window and then select Update Configuring Auto Update MENU gt Smart Hub gt Apps Settings To update the e manual automatically navigate to the Smart Hub gt Apps Settings menu and set the Auto Update option to On The e manual is updated automatically when an update becomes available English 20 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 20 2014 09 12 XX 3 05 05 06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem first review this list of possible problems and solutions Also review the Troubleshooting Section in the e Manual If none of the troubleshooting tips apply visit www samsung com support or call Samsung Customer Service at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Issues Solutions and Explanations Flickering and Dimming Try disabling some of the TV s energy efficiency features Disable Energy Saving System gt Eco Solution gt Eco Sensor and or Energy Saving System gt Eco Solution gt Energy Saving and check again Screen Color is Not Correct Run a Self Diagnosis Picture Test Support gt Self Diagn
47. es l cran afin d acheter l application et de la t l charger Panneau Sur le t l viseur Sur le t l viseur affiche l mission que vous regardez dans une petite fen tre une liste d missions recommand es qui sont actuellement diffus es sur d autres cha nes et une liste d missions recommand es qui seront diffus es plus tard Vous pouvez aussi utiliser ces listes pour changer de cha ne et voir des renseignements suppl mentaires sur les missions recommand es qui seront diffus es plus tard y compris dans combien de temps elles seront diffus es Vous pouvez aussi l utiliser pour Planifier un visionnement d une mission qui n a pas encore t diffus e Pour regarder une mission recommand e par Sur le t l viseur s lectionnez l image Le panneau Sur le t l viseur comprend les trois sous panneaux principaux suivants Guide Permet d afficher l horaire de chaque cha ne num rique Vous pouvez consulter l horaire et aussi programmer du contenu sous Planifier un visionnement Afficher l horaire Permet d afficher les missions recommand es aux diff rentes heures de la journ e Populaire Permet d afficher le contenu multim dia le plus la mode ou le plus populaire sur Twitter vous pouvez programmer le contenu sous Planifier un visionnement Panneau Sur le t l viseur Fonctions D placez la cible de saisie sur une mission puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Le menu d roulant
48. es VOICE Takes your voice commands and lets you enter text using your voice Changes channels Adjusts the volume Touch pad Place a finger on the touch pad and move the Samsung Smart Control The pointer on the screen moves in the direction you moved the Samsung Smart Control Press the touch pad to run the focused item Press and hold the touch pad to display the Context Sensitive Menus A NW lt gt Moves the cursor selects the on screen menu items and changes the values seen on the TV s menu MENU M SCREEN Ni Aa SAMSUNG RETURN Returns to the previous menu SMART HUB Brings up Smart Hub applications See the e Manual chapter Smart Features gt Smart Hub To exit an application quickly press the amp Y button GUIDE Displays the EPG Electronic Program Guide Use these buttons with a specific feature and according to the directions on the TV s screen MENU Displays the menu on the screen M SCREEN You can split the TV screen and enjoy multiple activities such as watching TV surfing the web and watching a video all at the same time 3D Turns the 3D function on or off See the e Manual chapter Picture and Sound Settings gt Viewing in 3D MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast CC Controls the caption decoder and displays captions on the screen P SIZE Lets you choose the picture size English 8 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 8
49. fessional TV installer for specific hardware and anti fall hardware installation 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again These screws may not be supplied with the TV If they are not purchase screws with the following specifications e For a 40 75 inch model M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a durable heavy duty string and then tie the string tightly NOTE e Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards e Connect the string so that the clamps fixed on the wall are at the same height to or lower than the clamps fixed on the TV e Untie the string before moving the TV 4 Verify all connections are properly secured Periodically check the connections for any sign of fatigue or failure If you have any doubt about the security of your connections contact a professional installer English 34 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 34 2014 09 12 KX 3 05 11 Warranty Information Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device
50. haitez lire du contenu enregistr sur un appareil branch au t l viseur l aide de Samsung Link allez l tape 2 ci dessous 2 S lectionnez Appareil r seau ou Service de stockage dans le panneau MULTIM DIA Les appareils ou services de stockage en ligne connect s au t l viseur s affichent 3 Choisissez un appareil ou le service de stockage en ligne voulu La liste des dossiers et fichiers qui se trouvent sur l appareil ou sur le service de stockage en ligne s lectionn s affiche 4 S lectionnez le contenu que vous d sirez lire a partir de la liste Fran ais 18 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 18 2014 09 12 XX 3 05 18 05 Utilisation du guide electronique Lancement du guide electronique MENU gt Support technique gt e Manual Le guide lectronique int gr contient de l information sur les principales fonctions du t l viseur Vous pouvez aussi telecharger une copie du guide lectronique a partir du site Web de Samsung et le lire sur votre ordinateur ou l imprimer Les mots apparaissant en jaune par ex Image Mode indiquent qu il s agit d un l ment de menu item et les mots en gras apparaissant en blanc par ex Smart Hub indiquent qu il s agit de touches sur la t l commande Les fl ches servent indiquer le chemin du menu Exemple MENU gt Image gt Image Mode 1 Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD puis s lectionnez e Manual sur la
51. he TV may differ from the images in this manual depending on the model Typical power consumption is measured according to Energy Star Program requirements for televisions Decreasing Power Consumption When you shut the TV off it enters Standby mode In Standby mode it continues to draw a small amount of power To decrease power consumption unplug the power cord when you don t intend to use the TV for a long time English 29 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 29 2014 09 12 XX 3 05 08 Dimensions Port panel detail Rear view BE 54 i 5 zs cz oe gZ 3S q g The displayed image may differ depending on the model Unit inches Modeiname o UNAGHT150 10 UNESHT100 UNSSH 150 128 UNGOH7100 UNGOHTIs0 51 50 os 162 45 ONG5H7100 UNGSHT 150 121 UNTSH7100 UNTSHT150 145 All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions before installing your TV Not responsible for typographical or printed errors 2014 Samsung Electronics America Inc English 30 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 30 2014 09 12 XX 3 05 09 Licenses DOLBY S dts S dts DIGITAL PLUS Premium Sound 5 1 Studio Sound D l VX Designed with HD TECHNOLOGY Him The terms HDMI and HDMI High Defi
52. he e manual on the corresponding page lf a description doesn t fit on a single screen Position the focus on the page to display on the screen Press the A or W buttons to scroll the page up and down Additional e Manual Features Loading Pages using Keywords Select Search to bring up the search screen Enter a search term and then select Done Select an item from the search results to load the corresponding page English 19 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 19 2014 09 12 XX 3 05 05 Loading Pages from the Index Page Select Index to bring up the index screen Select a keyword from the list to navigate to the relevant page Using History to Load Previously Read Pages Select Opened page A list of previously read pages is shown Select a page The e Manual jumps to the selected page Accessing the Menu from the e Manual Select Try Now from the right side of a feature description page to access the corresponding menu item and try out the feature right away If you want to read the e Manual entry on a specific screen menu feature e On the Samsung Smart Control press the KEYPAD button and then select e Manual on the On Screen Remote to load the corresponding e Manual page The e Manual cannot be accessed from some menu screens Loading Reference Pages Select Link from the right side of a feature description page to access the corresponding reference page Updating the e Manual to the Latest V
53. he signal Reduce wireless interference The most common wireless technology 802 11g wireless G operates at a frequency of 2 4GHz Many cordless phones microwave ovens baby monitors garage doors and other wireless devices also use this frequency Reduce interference by avoiding wireless devices that use the 2 4GHz frequency and use devices that communicate via the 5 0 GHz frequency instead Replace your router s antenna If you must place your router in the corner consider replacing your standard antenna with a Hi Gain wireless antenna High gain antennas can be attached to most wireless routers They boost the signal strength and aim the signal in one direction see EE English 24 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 24 2014 09 12 XX 3 05 07 Intermittent WI FI Check the distance between the Modem Router and the TV The distance should not exceed 50ft 15 2 m Verify that there are no obstacles between your TV and the Modem Router Appliances cordless phones stone walls fireplaces etc decrease Wi Fi strength Check the cable that connects the Modem to the Router if you use a separate Modem and Router to see if it is in good condition If it is not replace the cable Connect the TV to your Modem Router using a CAT 7 cable and then try to set up a wired network connection MENU gt Network gt Network Settings e Check Network Status MENU gt Network gt Network Status to se
54. he warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship and only those encountered in normal use of the product Excluded but not limited to are any originally specified provisions for in home or on site services minimum or maximum repair times exchanges or replacements accessories options upgrades or consumables For the location of a SAMSUNG Authorized Service Center please call toll free n the United States 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 In Canada 1 800 SAMSUNG English 36 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 36 2014 09 12 XX 3 05 12 SERIES ex Re Z 7100 4150 TELEVISEUR DEL Guide de l utilisateur G 4 KEYPAD e Si VOUS avez des questions composez le num ro 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 pour obtenir de l aide UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 1 2014 09 12 XX 3 05 12 Avertissement Consignes de s curit importantes Veuillez lire les consignes de s curit avant d utiliser votre t l viseur
55. i dessous ll ny a pas d image V rifiez le branchement des c bles D branchez et branchez nouveau tous les c bles du t l viseur et des appareils externes R glez la sortie vid o de votre appareil externe c blos lecteur r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc afin qu elle corresponde l entr e vid o du t l viseur Par exemple si un appareil externe a une sortie HDMI il faut le brancher une entr e HDMI du t l viseur Assurez vous que les appareils branch s sont sous tension Veillez s lectionner la source d entr e appropri e R initialisez l appareil connect en d branchant puis en rebranchant son cordon d alimentation La t l commande ne fonctionne Remplacez les piles de la t l commande Lorsque vous ins rez les piles assurez pas vous de respecter les polarit s appropri es Nettoyez la fen tre de transmission de la t l commande Essayez de pointer la t l commande directement vers le t l viseur une distance de 1 5 1 8 m 6 6 pi La t l commande du Programmez la t l commande du cablos lecteur ou r cepteur satellite pour faire c blos lecteur ou du bo tier fonctionner le t l viseur Consultez le guide d utilisation du c blos lecteur ou du num rique ne commande pas r cepteur satellite pour obtenir le code de t l viseur SAMSUNG la mise sous tension ou la mise hors tension du t l viseur ni le volume Cet cran TFT DEL utilise u
56. ices 13 Connecting the IR Extender Cable 14 Setting Up the Universal Remote mounting and other Control information 07 Specifications wall 28 Specifications 04 Smart Hub 30 Dimensions 31 Licenses 32 Mounting the TV on a Wall Using the Wall Mount Kit Optional 33 Providing Proper Ventilation for Your TV 34 Securing the TV to the Wall 35 Warranty Information English 5 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 5 2014 09 12 XX 3 04 58 01 What s in the Box Samsung Smart Control amp Batteries AA x 2 Warranty Card Regulatory Guide User Manual Power Cord Samsung 3D Active Glasses Wall Mount Adapter x4 Calle Holder IR Extender Cable 65 inches models Please make sure the following items are included with your TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models Cables not included can be purchased separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV at the edges as shown English 6 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 6 2014 09 12 DIX 3 04 59 02 Turning on the TV and Cabling Turning on and Controlling the TV You can turn on the TV using the Samsung Smart Control or the TV s Controller a small joystick like button on the back of the TV in its lo
57. ie 40W Gauche 10W Droit 10W Haut parleur de graves 20W Dimensions L x H x P Bo tier 40 6 x 23 5 x 1 3 pouces 48 2 x 27 8 x 1 3 pouces 1033 3 x 596 9 x 33 2 mm 1224 8 x 706 9 x 33 2 mm Avec support 40 6 x 25 1 x 8 2 pouces 48 2 x 29 4 x 10 5 pouces 1033 3 x 639 2 x 208 8 mm 1224 8 x 747 5 x 267 7 mm Poids Sans support 24 9 lb 11 3 kg 32 6 lb 14 8 kg Avec support 21 5 b 12 5 kg 36 8 Ib 16 7 kg Nom du mod le UN65H7100 UN65H7150 Taille de l cran Categorie de 60 pouces Categorie de 65 pouces diagonale 60 0 pouces en diagonale 64 5 pouces en diagonale son sortie 40W Gauche 10W Droit 10W Haut parleur de graves 20W Dimensions L x H x P Boitier 53 6 x 31 2 x 1 3 pouces 56 9 x 32 9 x 1 3 pouces 1362 1 x 792 7 x 34 2 mm 1447 3 x 836 4 x 35 2 mm Avec support 53 6 x 32 x 10 5 pouces 96 9 x 34 8 x 11 8 pouces 1362 1 x 833 1 x 267 7 mm 1447 3 x 886 1 x 301 8 mm Poids Sans support 42 1 lb 19 1 kg 49 3 Ib 22 4 kg Avec support 46 5 lb 21 1 kg 55 1 1b 25 0 kg Frangais 28 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 28 eS 2014 09 12 XX 3 05 21 Nom du mod le UN75H7100 UN75H7150 Taille de l cran Categorie de 75 pouces diagonale 74 5 pouces en diagonale son sortie 40W Gauche 10W Droit 10W Haut parleur de graves 20W Dimensions L x H x P Boitier 65 7 x 37 8 x 1 4 pouces 1670 2 x 962 6 x 36 4 mm Avec support 65 7 x 39 8 x 12 4 pouces 1670 2 x 1012 3 x
58. ight be a problem with the antenna cable connection or the cable satellite box might not be turned on Check the antenna connection or turn on the cable satellite box Stand Assembly If you have any trouble assembling the stand review the stand assembly instruction in the Quick Start Guide Cannot Find a Channel Re run Setup Go to MENU gt System gt Setup or run Auto Program Go to MENU gt Broadcasting gt Auto Program For detailed troubleshooting information watch the troubleshooting videos at www samsung com spsn English 21 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 21 2014 09 12 XX 3 05 06 Issues Solutions and Explanations The TV won t turn on Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV Make sure the wall outlet is working Try pressing the button on the TV to make sure the problem is not the remote If the TV turns on refer to Remote control does not work below There is no picture video Check the cable connections Remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices Set the video outputs of your external devices Cable Sat Box DVD Blu ray etc to match the TV s input connections For example if an external device s output is HDMI it should be connected to an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by unplugging it and then
59. ion est bien branch et s il y a des piles dans la t l commande et qu elle fonctionne correctement Si le cordon d alimentation est correctement connect et que la t l commande fonctionne normalement la source du probleme peut tre le c ble de l antenne ou le cablos lecteur ou le r cepteur satellite n est peut tre pas activ V rifiez le c ble de l antenne ou mettez sous tension le cablos lecteur ou le r cepteur satellite Assemblage du support Si vous prouvez des difficult s assembler le support reportez vous aux instructions d assemblage dans le guide de d marrage rapide Impossible de trouver une cha ne Ex cutez de nouveau Configuration Allez MENU gt Syst me gt Configuration ou ex cutez Prog auto Allez l cran MENU gt Diffusion gt Prog auto Pour de plus amples renseignements sur le d pannage visionnez les vid os sur le site www samsung com spsn Fran ais 21 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 21 2014 09 12 XX 3 05 19 Problemes Solutions et explications Le t l viseur ne s allume pas Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branche la prise de courant murale et au t l viseur Assurez vous que la prise de courant murale est sous tension Appuyez sur la touche C5 du t l viseur pour vous assurer que la t l commande fonctionne correctement Si le t l viseur s allume reportez vous la section La t l commande ne fonctionne pas c
60. iqu e sur ce dernier correspond bien la tension d livr e par le r seau lectrique local e N ins rez jamais d objet m tallique dans les parties ouvertes de cet appareil car vous pourriez recevoir une d charge lectrique e Pour viter tout risque d lectrocution ne mettez jamais les doigts l int rieur de l appareil Seul un technicien qualifi est habilit ouvrir cet appareil e Veillez brancher le cordon d alimentation de sorte qu il soit correctement ins r dans la prise Pour d brancher le cordon d alimentation d une prise murale tenez la fiche Ne d branchez jamais le cordon en tirant sur ce dernier Evitez de toucher le cordon avec les mains mouill es e Sil appareil ne fonctionne pas normalement surtout s il met des odeurs ou des sons anormaux d branchez le imm diatement et appelez un revendeur ou un centre de d pannage agr e Si vous envisagez de ne pas utiliser le t l viseur ou de vous absenter de chez vous pendant une p riode prolong e veillez retirer la fiche d alimentation de la prise en particulier si des enfants des personnes g es ou des personnes handicap es restent seuls la maison sans supervision L accumulation de poussi re peut provoquer une lectrocution une perte d nergie ou un incendie induit par le cordon d alimentation d des variations une surchauffe ou une d t rioration de l isolation e Communiquez avec un centre de service homologu lorsque v
61. is 26 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 26 2014 09 12 KX 3 05 21 Obtenir du soutien a distance Samsung vous offre un service de soutien technique distance et personnalis Un technicien de Samsung pourra distance diagnostiquer votre t l viseur ajuster les r glages du t l viseur r tablir les param tres par d faut sur votre t l viseur installer les derni res versions du micrologiciel recommand es Comment fonctionne le soutien technique distance Gr ce au service de soutien technique distance de Samsung vous pouvez effectuer les mesures de d pannage en toute facilit VENU N 4 SUPPORT a a r i n iP LU ot Ti j L COLE LL 1 Il vous suffit d appeler 2 Ouvrez le menu de 3 S lectionnez Gestion 4 Ce dernier acc dera un centre d appels votre t l viseur et distance puis votre t l viseur Et Samsung et de acc dez la section acceptez les ententes c est tout demander un soutien Support tech sur le service apr s en technique distance avoir pris connaissance Lorsque l cran du NIP s affiche communiquez le NIP l agent Pr cautions prendre pour le t l viseur Si vous retirez l autocollant appos sur l cran du t l viseur il se peut que des d bris restent encore coll s liminez les d bris avant de regarder la t l vision La partie ext rieure et l cran du produit peuvent tre ray s durant le nettoyage Pour viter
62. l commande Samsung Smart Control pour d placer le curseur de la t l commande l cran Pour s lectionner un l ment appuyez sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Control Les touches de la t l commande virtuelle d pendent des options ou fonctions que vous utilisez Touche Description 1 Permet de changer de cha ne en entrant les num ros de cha nes directement S lectionnez 5 6 Pre CH pour retourner la cha ne pr c dente INS gt U E Vous permettent de commander les fichiers photo vid o ou de musique et de reprendre la lecture de contenu multim dia sur un appareil externe par exemple un lecteur Blu ray NN PV NNS A l aide de ces touches de couleur vous pouvez acc der des options suppl mentaires se A E G D i a rapportant la fonction en cours d utilisation Appuyez sur cette touche pour afficher le menu Outils pendant que vous regardez le t l viseur Le menu Outils offre un acc s facile aux fonctions utilis es fr quemment Les fonctions TOOLS oo ee p k indiqu es sont contextuelles et different donc en fonction de la mani re dont vous utilisez le t l viseur actuellement INFO Permet d indiquer de l information au sujet de l mission num rique ou du contenu en cours MENU Permet d afficher le menu du t l viseur l cran Permet de s lectionner les haut parleurs qui diffuseront le son du t l viseur Vous devez Speaker Settings brancher un syst me de cin ma
63. laced so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to cords at the plug end at wall outlets and the point where they exit from the appliance e To protect this apparatus from a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges e Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply e Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus Doing so may create a danger of electric shock e To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus e Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands e fthis apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center e Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time e
64. les des erreurs de typographie ou d impression 2014 Samsung Electronics America Inc Frangais 30 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 30 2014 09 12 XX 3 05 22 Licences DOLBY S dts S dts DIGITAL PLUS Premium Sound 5 1 Studio Sound Designed with TECHNOLOGY DIVX HD Him The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Avertissement relatif aux images fixes vitez l affichage d images fixes telles que des fichiers photo en jpeg ou d l ments d image fixes logos de cha nes bandeaux de nouvelles ou de cotes de la bourse au bas de l cran etc ou les missions au format d image panorama ou 4 3 L affichage constant d images fixes peut entra ner une br lure de l cran DEL et r duire ainsi la qualit de l image Pour viter ce genre d incident veuillez suivre les recommandations ci dessous vitez d afficher la m me cha ne pendant de longues p riodes Essayez de toujours afficher une image au format plein cran Utilisez le menu de r glage du format de l image pour obtenir les meilleurs r sultats R duisez la luminosit et le contraste afin d viter l apparition d images r manentes Utilisez toutes les fonctions du t l viseur con ues pour r duire les images r manentes et la br lure d cran Consultez le guide lectronique pour ob
65. lly to reduce power consumption This causes the TV to brighten and dim automatically If you want to turn this off go to MENU gt System gt Eco Solution gt Eco Sensor Do not block the sensor with any object It can decrease picture brightness Preventing burn in Avoid keeping a still picture or a picture with static elements black bars black borders logos etc on your TV for more than two hours at a time If that is unavoidable change the picture or change to another channel for a minute or two every couple of hours Reducing the brightness and contrast of the screen when it is displaying static elements will also help English 26 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 26 2014 09 12 DIX 3 05 08 Getting Remote Support Samsung Remote Support service offers you one on one support with a Samsung Technician who can remotely Diagnose your TV e Adjust the TV settings for you Perform a factory reset on your TV Install recommended firmware updates How Does Remote Support Work Having a Samsung Tech remotely service your TV is easy 1 Call the Samsung 2 Open the menu on 3 Select Remote 4 The agent will then Contact Center your TV and go to the Management access your TV and ask for remote Support section and then read and That s it support agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the agent Caring for the TV Ifa sticker wa
66. lui du r cepteur Pour toute aide consulter le distributeur ou s adresser un technicien exp riment en radio t l vision Mise en garde de la FCC Toute modification n ayant pas t express ment approuv e par la partie responsable de la conformit peut entrainer la r vocation du droit a utiliser ce mat riel Cet appareil est conforme la partie 15 des r glements de la FCC L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage nuisible et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Pour les produits disponibles sur les march s am ricain et canadien seules les cha nes de 1 11 peuvent fonctionner Il n est pas possible de s lectionner d autres chaines Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas tre install s proximit ou tre utilises conjointement avec une autre antenne ou un autre metteur D claration concernant l exposition aux radiations de la FCC Cet quipement est conforme aux limites de la FCC concernant l exposition aux radiations applicables dans un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et fonctionner en respectant une distance de 20 cm 8 po au minimum entre la source de rayonnement et votre corps Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Can
67. m them to your TV using apps downloaded via Smart Hub This is called Video on Demand VOD The MOVIES amp TV SHOWS screen displays recommended movies and TV shows and displays multiple VOD content sources so you can browse and watch all more easily The MOVIES amp TV SHOWS panel has the following main subpanels Featured View movies or TV programs grouped according to various themes such as movies with a specific actor or an actor who acted in a TV series etc Movies View movies by release date popularity or genre TV Shows Search TV shows by air date popularity or genre Trailers View movie trailers for uocoming movies Trending View movies and TV programs that are the most trendy or popular on Twitter Basic MOVIES amp TV SHOWS Panel Functions Move the focus to a movie or TV program and then press and hold the touch pad An Options drop down list appears with the following functions Play Content Now Displays the names of one or more content providers Select a content provider to play the selected movie or TV program immediately If the app for the content provider you selected is not installed on the TV a pop up window appears In the pop up window select either to display the app s information page or to install the app immediately Note that you can also install the app from the app s information page MULTIMEDIA The MULTIMEDIA Panel lets you play media content saved on USB devices smartohones cameras computer
68. maison ou un amplificateur avec des haut parleurs externes au t l viseur pour utiliser cette fonction PIP Permet d afficher les vid os provenant d un appareil externe ou d un ordinateur l cran principal et une mission t l vis e dans une fen tre image sur image Vous pouvez diviser l cran du t l viseur et utiliser plusieurs fonctions comme regarder la Multi Link Screen es T a t l vision naviguer sur le Web visionner une vid o en m me temps CC Permet d activer et d sactiver les sous titres P Size Permet de changer la taille de l image SLEEP Cette fonction teint automatiquement le t l viseur apr s le d lai choisi P Mode Vous permet de s lectionner le Mode image Web Browser Permet de lancer le navigateur Web e Manual Permet d ouvrir le Guide lectronique Connexion Permet de vous connecter ou d connecter votre compte Samsung D placer droite D placer gauche Permet de d placer la t l commande virtuelle l cran Grande taille Taille normale Permet de changer la taille de la t l commande virtuelle l cran Vous pouvez aussi aller au menu Syst me gt Param tres Smart Control et ensuite s lectionner et r gler l option Taille de la fen tre l cran Sensibilit aux mouvements placez un doit sur le pav tactile et d placez le pour ajuster la vitesse du pointeur l cran 0 Allez Syst me gt Param tres Smart Control puis s lectionnez Sensibilit aux
69. mount use the styrofoam that came with the TV s packaging to protect it Lay the TV down and attach the screws For detailed information about installing the wall mount see the instructions provided with the wall mount kit We recommend you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket We do not advise you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own To order the wall mount kit contact Samsung Customer Care at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Oe nn Wall mount Bracket ee LLL Installing a Wall Mount Using the Wall Mount Adapter Wall mount adapters are provided only with 65 inch or bigger TV s Before installing any wall mount kit install the wall mount adapters provided with the TV Refer to the Installation Manual included with the Samsung wall mount kit DSL PO OU PU i Wall mount Bracket es Le ers a a 1 Se F LS Sy CPPPPETELCELCECECEECECECECECCECEEE EEE VESA Wall Mount Kit Notes and Specifications Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board please contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury English 32
70. ms et des s ries directement partir d internet MULTIM DIA Permet de lire des fichiers photo vid o et de musique partir d un appareil externe Anynet HDMI CEC Permet de commander tous les appareils Samsung branch s qui prennent en charge Anynet l aide de la t l commande Samsung e Manual Fournit un guide d utilisation d taill s affichant l cran qui est int gr au t l viseur page 19 Interaction INTELLIGENTE Permet d acc der aux menus options et fonctions et de les activer l aide de commandes gestuelles Pour utiliser le mode Interaction intelligente branchez la cam ra SMART TV vendue s par ment au t l viseur Gest p riph Permet d utiliser les fonctions du t l viseur avec un clavier USB ou Bluetooth et une souris Screen Mirroring Permet d afficher les crans d un appareil mobile sur le t l viseur par le biais d une connexion sans fil Fran ais 4 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 4 2014 09 12 XX 3 05 13 Contenu 01 Contenu de la caisse 05 02 Mise sous tension du t l viseur et c blage 7 Mise sous tension et commande du t l viseur 7 Fixation des c bles l aide de l attache de 06 cable 03 Utilisation de la telecommande Samsung Smart Control 8 Touches et fonctions 13 Passage d une source vid o a une autre 13 Utilisation de la t l commande pour commander les appareils externes 13 Connexion du cable de rallonge I
71. n affichage fait de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionn e Il se peut toutefois que certains pixels deviennent sombres ou plus lumineux l cran Ce ph nom ne n a aucune incidence sur la performance de l appareil Pour optimiser les performances de votre t l viseur utilisez la derni re version logicielle Utilisez les fonctions Mettre a jour ou Mise jour automatique dans le menu Ecran MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mettre jour ou Ecran MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto Fran ais 22 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 22 2014 09 12 XX 3 05 19 Depannage des problemes lies au reseau Comment ameliorer la qualit de votre signal sans fil Disposez votre routeur sans fil votre modem routeur ou votre point d acc s dans un endroit central Le meilleur endroit ou disposer un routeur sans fil est le centre de votre maison Si vous ne pouvez pas le placer en plein centre placez le aussi pr s du centre que possible vitez de le placer dans un coin Un seul etage Mauvaise position pour le routeur Bonne position pour le routeur Plus d un tage N
72. ng Proper Ventilation for Your TV When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature If you use parts provided by another manufacturer it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling Whether you install your TV using a stand or a wall mount we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only Installation with a stand Installation with a wall mount ee 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches English 33 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 33 2014 09 12 XX 3 05 11 Securing the TV to the Wall Caution Pulling pushing or climbing on the TV may cause the TV to fall In particular ensure your children do not hang on or destabilize the TV Doing so may cause the TV to tip over causing serious injuries or death Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV For added stability and safety you can purchase and install the anti fall device as described below To Prevent the TV from Falling These are general instructions The clamps screws and string are not supplied by Samsung They must be purchased separately We suggest consulting an installation service or pro
73. ng in the direction of the sensor There can be no obstacles between the transmitter end of the IR extender cable and the external device Any obstacles will interfere with the transmission of the remote control signals English 13 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 13 2014 09 12 XX 3 05 04 setting Up the Universal Remote Control Ifyou want to control a set top box you need to have your zip code and your cable provider s name and location on hand before you begin If you want to control a Blu ray player or home theater you need the manufacturer s name and model number 1 Turn on the external device you want to control with the universal remote function 2 Press the SOURCE button on your remote to bring up the Source screen 3 Select the Universal Remote Setup icon You can also start Universal Remote Setup through the TV s menu Navigate to System gt Universal Remote Setup 4 The TV checks if the IR extender cable is connected If it confirms the connection press the touch pad 5 Select the type of device you want to control set top box Blu ray player or home theater 6 Follow the directions on the screen to complete the set up and register the device The directions will be different depending on the device you want to control 7 Once set up is complete and you have confirmed that you can use the TV remote to control the device disconnect the IR extender cable from the TV and set It aside You can now
74. nition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Still image warning Avoid displaying still images Such as jpeg picture files still image elements Such as TV channel logos stock or news crawls at the screen bottom etc or programs in panorama or 4 3 image format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LED screen which will affect image quality To reduce the risk of this effect occurring please follow the recommendations below e Avoid displaying the same TV channel for long periods Always try to display any image in full screen Use the TV set s picture format menu for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn Refer to the e Manual for details English 31 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 31 2014 09 12 XX 3 05 10 Mounting the TV on a Wall Using the Wall Mount Kit Optional If you mount this product on a wall tt should be mounted only as recommended by the A manufacturer Unless it is correctly mounted the product may slide or fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit Sold separately lets you mount the TV on the wall To assemble the wall
75. nner ou fonctionne anormalement essayez de remplacer les piles Si le probleme persiste pairez nouveau la t l commande au t l viseur 1 Tenez vous a une distance de 30 cm 1 pied du t l viseur puis pointez la t l commande Smart Control vers le capteur pour la t l commande sur le t l viseur Capteur pour la t l commande 2 Appuyez simultan ment sur les touches RETURN et GUIDE pendant au moins 3 secondes 3 L ic ne d essai d tablissement de connexion s affiche l cran Quelques instants plus tard l ic ne indiquant l tablissement de la connexion s affiche La t l commande est appari e au t l viseur Fen tre d avertissement de piles faibles Si les piles de la t l commande Samsung Smart Control faiblissent cette fen tre s affiche l cran Lorsque cette fen tre s affiche remplacez les piles Nous recommandons d utiliser des piles alcalines pour une dur e de vie utile plus longue lt lc ne d avertissement de piles faibles gt Fran ais 11 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 11 2014 09 12 XX 3 05 17 Affichage et utilisation de la t l commande a l cran Appuyez sur la touche KEYPAD de la t l commande Samsung Smart Control pour afficher la t l commande l cran Utilisez la t l commande l cran pour entrer des chiffres r gler la lecture du contenu et utiliser les fonctions du t l viseur comme avec une vraie t l commande Utilisez les fl ches de la t
76. nts des lubrifiants ou des d tergents Ces produits peuvent endommager la surface du t l viseur ou effacer les parties imprim es e Ne pas exposer l appareil des gouttes d eau ou des claboussures e Ne pas jeter les piles au feu e Ne pas court circuiter ou d monter les piles et viter qu elles ne surchauffent e y a un risque d explosion si vous n utilisez pas la bonne sorte de piles pour remplacer les piles de la t l commande Remplacez les uniquement par des produits similaires ou quivalents ATTENTION POUR VITER TOUT RISQUE D INCENDIE TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES ARTICLES COMPORTANT UNE FLAMME NUE e Faites preuve de pr caution lorsque vous touchez l appareil apr s qu il ait t en marche pendant un certain temps Certains l ments peuvent tre chauds Fran ais 2 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 2 2014 09 12 KX 3 05 12 Securite Internet Samsung prend un certain nombre de mesures afin de prot ger ses t l viseurs Smart TV compatibles avec Internet contre le piratage et les acces non autoris s Par exemple certaines communications sensibles entre le televiseur et les serveurs Internet sont crypt es De plus le syst me d exploitation du t l viseur est dot de contr les qui emp chent l installation d applications non autoris es Malgr toutes les mesures de protection que nous avons prises pour prot ger l information et l acc s au t l viseur
77. onsiste a connecter le cable de relais IR fourni au t l viseur et a placer le bout du c ble r serv au transmetteur devant l appareil que vous d sirez commander Yous pouvez utiliser la fonction Anynet HDMI CEC pour faire fonctionner les appareils externes Samsung l aide de la t l commande du t l viseur et sans faire de r glages additionnels Connexion du cable de rallonge IR La couleur et la conception du cable de rallonge IR peuvent varier selon le mod le VE ye s x s LE s een PPan _L 4pouces Pour lancer le processus de configuration de la t l commande universelle connectez le cable de rallonge IR inclus a la prise de sortie IR sur le t l viseur comme l indique le diagramme et ensuite positionnez l extr mit transmetteur du c ble en respectant une distance de 4 pouces 10 cm vers le capteur de t l commande de l appareil r cepteur Il ne doit pas y avoir d obstacles entre l extr mit transmetteur du cable de rallonge IR et l appareil externe Un obstacle constituerait une interf rence la transmission des signaux de la t l commande Fran ais 13 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 13 2014 09 12 XX 3 05 17 Configuration de la telecommande universelle Sivous voulez r gler les commandes dans le cas d un d codeur vous devez avoir a port e de main le code postal l adresse et le nom du fournisseur du c ble avant de commencer Si vous
78. osis gt Picture Test If the picture problem is caused by the TV the problem should be visible in the Picture Test If the problem is not visible next confirm that the TV s video input ports are connected to the correct external video device output ports and that none of the connections are loose Finally if possible test your external video devices by connecting them to another TV Screen Brightness Adjust the following settings Navigate to Picture and adjust Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R and other picture quality adjustment settings Blurred Images Turn on Auto Motion Plus Picture gt Picture Options gt Auto Motion Plus Unwanted Powering Off Check if Sleep Timer System gt Time gt Sleep Timer has been enabled Sleep Timer automatically turns off the TV after an amount of time that you select lf the Sleep Timer has not been enabled see if No Signal Power Off System gt Eco Solution gt No Signal Power Off or Auto Power Off System gt Eco Solution gt Auto Power Off has been enabled No Signal Power Off turns off the TV if no signal has been received by the TV for a specified period time Auto Power Off turns off the TV if there has been no user input in four hours Trouble Powering On Confirm that the power cord is connected and that the remote has live batteries and is functioning correctly If the power cord is connected properly and the remote control is operating normally there m
79. ount menu and then select Log In to sign in to your Samsung account If you want to play content located on a device connected to the TV using Samsung Link go to Step 2 below 2 Select Network Device or Storage Service in the MULTIMEDIA panel The devices or storage services connected to the TV appear 3 Select a device or storage service The folders and files shared by the selected device or storage service appear 4 Select the media content you want to play from the list English 18 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 18 2014 09 12 XX 3 05 05 05 Using the e Manual Launching the e Manual MENU gt Support gt e Manual The embedded e manual contains information about your TV s key features Alternatively you can download a copy of the e manual from Samsung s website and read it on your computer or print it out Words in yellow e g Picture Mode indicate a menu item and bold words in white e g Smart Hub indicate remote control buttons Arrows are used to indicate the menu path Example MENU gt Picture gt Picture Mode 1 On the Samsung Smart Control press the KEYPAD button and then select e Manual on the On Screen Remote You can also select Support gt e Manual in the TV s menu 2 Select a category from the left side of the screen Once a selection has been made the contents of the selected category appear on the right side of the screen 3 Select an item from the list This opens t
80. ous installez l appareil dans un endroit expos la poussi re des temp ratures faibles ou lev es des produits chimiques et si l appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24 comme dans un a roport une gare etc Le non respect de ces consignes peut causer de s rieux dommages au t l viseur e N utilisez que des prises de sortie murale et des fiches correctement mises la terre Une mise la terre risque incorrecte peut entrainer des lectrocutions ou endommager l appareil appareil de classe 1 uniquement e Pour mettre cet appareil totalement hors tension il doit tre d branch de la prise murale Par cons quent la prise murale et la fiche doivent tre accessibles en tout temps e Ne laissez pas les enfants se suspendre l appareil e Gardez les petits accessoires piles etc dans un endroit hors de port e des enfants e vitez d installer l appareil dans un endroit instable comme sur une tag re branlante sur une surface inclin e ou a un endroit expos des vibrations e Veiller ne pas chapper ni plier les lunettes Si le produit est endommag d branchez le cordon d alimentation et communiquez avec un centre de service e Pour nettoyer l appareil d branchez le cordon d alimentation de la prise murale et nettoyez l appareil l aide d un chiffon doux et sec N utilisez pas de produits chimiques tels que la cire le benzene l alcool des solvants des insecticides des d sodorisa
81. peration in conjunction with any other antenna or transmitter Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is not more than that necessary for successful communication IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator amp your body English 35 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 35 2014 09 12 XX 3 05 11 IMPORTANT WARRANTY INFORMATION REGARDING TELEVISION FORMAT VIEWING See the warranty card for more information on warranty terms Wide screen format LED Displays with 16 9 aspect ratios the ratio of the screen width to height are primarily designed to view wide screen format full motion video The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16 9 ratio format or expanded to fill the screen if your model offers this feature with the images constantly in motion Displaying stationary graphics and images on the screen such as the dark sidebars on non expanded standard format television video and programming
82. port mural l aide d un adaptateur ine Des adaptateurs pour la fixation au mur sont fournis uniquement avec les mod les de 65 po et de dimensions sup rieures Avant d installer un ensemble de fixation murale installez les adaptateurs de support mural fournis avec le t l viseur Reportez vous au manuel d installation fourni avec l ensemble de fixation murale Samsung Fixation pour T l viseur eee Instructions relatives a l ensemble de fixation murale et specifications VESA s N Installez le support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher Avant de fixer le support a un mat riau autre que le placopl tre veuillez communiquer avec votre d taillant local Si vous installez le t l viseur la hauteur du plafond ou sur un mur inclin il risque de tomber et de causer des blessures Fran ais 32 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 32 2014 09 12 XX 3 05 23 Si vous utilisez un support mural vendu par une tierce partie veuillez remarquer que nous pr cisons ci dessous la longueur de la vis C pour l assemblage Type de produit Taille du Sp cifications VESA de t l viseur l orifice de passage des en pouces vis A B en millimetres Vis se 200 X 200 21 2 22 2 T l viseur DEL 400 X 400 ER 23 6 a 23 5 a 176 186 N installez pas le support mural lorsque le t l viseur est sous tension Cela risque de causer un choc
83. pos la pluie ni plac proximit d une source d eau par exemple une baignoire un lavabo un vier un bac de lavage un sous sol humide une piscine etc Si l appareil est mouill par accident d branchez le et appelez imm diatement un revendeur agr e Cet appareil fonctionne avec des piles Dans un souci de pr servation de l environnement la r glementation locale pr voit peut tre des mesures particuli res pour la mise au rebut des piles Veuillez communiquer avec les autorit s comp tentes pour vous renseigner sur la mise au rebut ou le recyclage des piles e Evitez de surcharger les prises murales les rallonges et les adaptateurs car cela pr sente un risque d incendie ou d lectrocution e Les cordons d alimentation doivent tre dispos s de telle sorte afin d viter que l on ne marche dessus ou qu un objet s y accroche Portez une attention particuli re aux cordons pr s de l extr mit de la fiche proximit des prises de sortie murales et leur point de sortie sur l appareil e Encas d orage ou bien lorsque vous vous absentez ou n utilisez pas votre appareil pendant une longue p riode d branchez celui ci de la prise murale et d branchez galement l antenne ou le connecteur au r seau c bl Ces pr cautions viteront que l appareil ne soit endommag par la foudre ou par des surtensions e Avant de raccorder le cordon d alimentation CA la prise de l adaptateur CC v rifiez que la tension ind
84. r enable a remote session do NOT accept Do not visit Suspicious web sites and do not install any suspicious programs We recommend users install only those authorized apps provided by Samsung through Samsung Smart Hub English 3 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 3 2014 09 12 XX 3 04 58 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance Product design and specifications may change without notice Features of your new TV 3D This new feature lets you view 3D content SMART HUB Your TV features Smart Hub a multi purpose entertainment and family center With Smart Hub you can surf the web download applications and stay in touch with family and friends through social networking services In addition you can view or play photo video and music files stored on external storage devices Press the amp button to open the First Screen and select the Panel icon You will move to the Panel screen Choose a service using the icons displayed in the top part of the screen Smart Hub services and functionality include Games You can view all game apps provided by Smart Hub and download and play games you select SAMSUNG APPS Samsung Apps offers an extensive collection of free and for pay news sports weather and gaming content you can download directly to and enjoy on your TV On TV View a listing of programs that are currently airing or
85. reconnecting the device s power cable The remote control does not Replace the remote control batteries Make sure the batteries are installed work with their poles in the correct direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote Program the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable control doesn t turn the TV on Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code or off or adjust the volume This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce There may be however a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Jo keep your TV in optimum condition upgrade to the latest software Use the Update Now or Auto Update functions on the TV s menu Screen MENU gt Support gt Software Update gt Update now or Screen MENU gt Support gt Software Update gt Auto Update English 22 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 22 2014 09 12 XX 3 05 06 Network Troubleshooting How to Improve Your Wireless Signal Position your wireless router modem router or access point in a central location The best place for a Wi Fi router is in the center of your home If that is not possible move it as close to the center of your home as possible Avoid putting it in a corner Single Story
86. s or in storage services The MULTIMEDIA Panel has three main subpanels USB Drive Network Device and Storage Service USB Drive displays USB devices connected to the TV Network Device displays devices connected to your TV through your home network a computer a smart phone etc Storage Service displays services such as Dropbox and SkyDrive linked via your Samsung account to the TV English 17 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 17 2014 09 12 XX 3 05 05 Allowing Connections with a Computer or Mobile Device To play multimedia content located on a computer or mobile device on the TV you need to 1 Establish the connection to the computer or device 2 Allow the connection with the computer mobile device on the TV For information about establishing connections see the Connect to a PC and Connect to a Phone sections of the e Manual To allow a connection with a computer or mobile device follow these steps 1 Select Network Device in the MULTIMEDIA panel The devices connected to the TV are listed 2 Select Options gt Multimedia device settings The devices connected to the TV are listed e Alternatively select Multimedia Device Settings from the Network menu to see the list of the devices connected to the TV 3 Allow the connection with the device you want to connect to the TV Playing Content 1 If you want to play content located in a Storage Service navigate to the Smart Hub gt Samsung Acc
87. s affiche l cran Le pointeur l cran se d place dans la direction dans laquelle vous pointez la t l commande Samsung Smart Control et selon la m me distance Mettez un l ment en vidence l cran l aide du pointeur puis appuyez sur le pav tactile pour le s lectionner Vous pouvez galement d placer la t l commande de la m me mani re pour faire d filer des crans vers le haut et le bas Si vous retirez votre doigt du pave tactile m me pour un instant la fonction de commande gestuelle s interrompt Pour activer la fonction de nouveau placez de nouveau votre doigt sur le pav tactile puis d placez la t l commande Samsung Smart Control Si Guide vocal est r gl Activer le capteur de mouvement de la t l commande ne fonctionne pas Pour que le capteur de mouvement puisse fonctionner vous devez r gler Guide vocal D sactiver Fran ais 9 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 9 2014 09 12 XX 3 05 16 Utilisation du pave tactile et des touches directionnelles Dans le menu du t l viseur allez Support technique gt Didacticiel Smart Control pour visualiser un tutoriel qui montre comment utiliser le pave tactile Si la sensibilit du pav tactile est trop lev e ou trop basse allez au menu Syst me gt Param tres Smart Control puis s lectionnez l option Sensibilit tactile pour modifier la sensibilit du pav tactile D placement de l objectif ou du pointeur
88. s attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Turn off the TV and then gently wipe away smudges Any liquid that goes into the product may cause a and fingerprints on the screen with a micro fiber cloth failure fire or electric shock Clean the body of the TV with a soft cloth dampened with a small amount of water Do not use flammable liquids benzene thinners etc or a cleaning agent For stubborn smudges spray a small amount of screen cleaner on the cloth English 27 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 27 2014 09 12 XX 3 05 08 07 Specifications wall mounting and other information Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Temperature 4 F to 118 F 20 C to 45 C Storage Humidity 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right o Model Name UN46H7150 UN55H7100 UN55H7150 Screen Size 46 Class 55 Class Diagonal 45 9 measured diagonally 54 6 measured diagonally Sound Output 40W Left 10W Right 10W Woofer 20W Dimensions W x H x D Bo
89. s symbol indicates that important literature NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER ALL concerning operation and maintenance has SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL been included with this product e The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this can result in a fire or electric shock e Do not expose this apparatus to rain or place it near water near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool etc If this apparatus accidentally gets wet unplug it and contact an authorized dealer immediately e This apparatus uses batteries In your community there might be environmental regulations that require you to dispose of these batteries properly Please contact your local authorities for disposal or recycling information e Do not overload wall outlets extension cords or adaptors beyond their capacity since this can result in fire or electric shock e Power supply cords should be p
90. sance isotrope rayonn e quivalente p i r e ne d passe pas l intensit n cessaire l tablissement d une communication satisfaisante D claration concernant l exposition aux radiations d IC Cet quipement est conforme la norme RSS 102 IC concernant l exposition aux radiations applicables dans un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et fonctionner en respectant une distance de 20 cm 8 po au minimum entre la source de rayonnement et votre corps Fran ais 35 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 35 2014 09 12 XX 3 05 24 INFORMATION IMPORTANTE SUR LA GARANTIE RELATIVE AU FORMAT DE L IMAGE DU TELEVISEUR Consultez la carte de garantie afin d obtenir de plus amples Prenez garde au choix des formats que vous utilisez pour renseignements sur les conditions de la garantie regarder la t l vision et leur dur e d utilisation Le vieillissement in gal de l affichage DEL r sultant du choix et de l utilisation d un format n est pas couvert par la garantie limit e de Samsung les images r manentes en sont galement exclues Les t l viseurs DEL format d affichage grand cran 16 9 soit le rapport hauteur largeur de l image sont principalement con us pour afficher les animations vid o grand cran Les mages affich es sur ces crans devraient tre principalement ENONCE DE GARANTIE LIMIT E DE SAMSUNG en format grand cran 16 9 ou agrandies pour remplir
91. seignements d taill s sur le jeu s lectionn T l charger et installer rapidement un jeu S lectionnez un jeu puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Lorsque la liste d roulante d options s affiche s lectionnez T l ch dans la liste Un jeu gratuit est automatiquement install sur votre t l viseur S il ne s agit pas d un jeu gratuit suivez les directives l cran afin d acheter le jeu et de le t l charger Panneau SAMSUNG APPS Le panneau SAMSUNG APPS affiche une vari t d applications gratuites et payantes portant sur les nouvelles les sports la m t o et les jeux Le panneau Applications Samsung comprend plusieurs sous panneaux notamment Les plus populaires Nouveaut s et Cat gories Lorsque vous activez Smart Hub pour la premi re fois des applications par d faut s installent automatiquement Les applications install es par d faut peuvent varier en fonction de la r gion La plupart des applications SAMSUNG APPS pr sent es dans le panneau sont gratuites mais certaines sont payantes Pour t l charger ces applications vous devez avoir un compte Samsung et une carte de cr dit enregistr e Fran ais 15 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 15 2014 09 12 XX 3 05 18 Panneau SAMSUNG APPS Fonctions D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Un menu d roulant affiche les options ci dessous D placer Vous p
92. specially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric shock an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or the insulation to deteriorate e Be sure to contact an authorized service center for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failing to do so may lead to serious damage to your TV e Use only a properly grounded plug and wall outlet Animproper ground may cause electric shock or equipment damage Class Equipment only e To turn this apparatus off completely you must disconnect it from the wall outlet Consequently the wall outlet and power plug must be readily accessible at all times e Do not allow children to hang onto the product e Store the accessories battery etc in a location safely out of the reach of children e Do not install the product in an unstable location such as a shaky self a slanted floor or a location exposed to vibration e Do not drop or strike the product If the product is damaged disconnect the power cord and contact a service center e To clean this apparatus unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product using a soft dry cloth Do not use any chemicals such as wax benzene alcohol thinners
93. sung releases software updates to improve the security on your TV you should promptly install these updates To automatically receive these updates turn on Auto Update in the TV s menu Support gt Software Update gt Auto Update When an update is available a popup Message appears on the TV screen Accept the software download and update by selecting YES when prompted Take steps to secure your wireless router and network Your router s manual should provide additional details about how to implement the following measures e Secure your wireless router s management settings with a unique password to prevent unauthorized changes to security related settings e Implement standard encryption e g WPA2 encryption on your wireless router to secure your wireless network signal e Secure access to your wireless network with a hard to guess password e Confirm your router s firewall setting is enabled if so equipped e Make sure all your Internet connected devices are behind your network s firewall e f your router or modem has a standby mode button use it to disconnect your home network from the Internet when it is not in use Use strong passwords for all your Internet accounts Netflix Facebook Skype etc If your TV has a camera recess the camera into the TV s bezel when it is not in use Recessing the camera makes it inoperative If any unexpected messages appear on your TV screen requesting permission to link a device o
94. t l commande l cran Vous pouvez galement s lectionner Support technique gt e Manual dans le menu du t l viseur 2 S lectionnez une cat gorie gauche de l cran Une fois la s lection faite le contenu de la cat gorie s lectionn e appara t a droite de l cran 3 S lectionnez un l ment dans la liste Le guide lectronique s ouvre alors la page correspondante Si une description ne peut tre affich e dans un seul cran Placez le pointeur sur la page afficher l cran Appuyez sur le bouton A ou le bouton W pour faire d filer la page vers le haut ou vers le bas Fonctions suppl mentaires du guide lectronique Chargement de pages l aide de mots cl s S lectionnez Recherche pour afficher l cran de recherche Entrez le terme rechercher puis s lectionnez Fait S lectionnez un l ment partir des r sultats de la recherche pour charger la page correspondante Fran ais 19 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 19 eS 2014 09 12 XX 3 05 18 Chargement des pages a partir de la page d index S lectionnez Index pour afficher l cran de l index S lectionnez un mot cl dans la liste pour acc der a la page correspondante Utilisation de l historique pour charger les pages lues anterieurement S lectionnez Page ouverte La liste des pages lues ant rieurement s affiche S lectionnez une page Le guide lectronique se d place a la page s lectionn e Acc s au m
95. t changer sans avis pr alable Fonctions de votre nouveau t l viseur 3D Cette nouvelle fonction vous permet de visualiser du contenu 3D SMART HUB Ce t l viseur offre le service Smart Hub un centre de divertissement usage multiple et familial Grace Smart Hub vous pouvez naviguer sur le Web t l charger des applications et rester en contact avec la famille et les amis par l interm diaire des services des r seaux sociaux De plus vous pouvez visualiser ou lire des fichiers vid o photo et de musique enregistr s sur des appareils externes Appuyez sur la touche RS pour ouvrir l Premier cran puis s lectionnez l ic ne Panneau Allez l cran Panneau Choisissez un service au moyen des ic nes affich es dans la partie sup rieure de l cran La fonction et les services Smart Hub comprennent les caract ristiques suivantes Jeux Vous pouvez visualiser toutes les applications de jeu fournies par Smart Hub puis t l charger les jeux que vous s lectionnez et y jouer SAMSUNG APPS Samsung Apps vous offre un large ventail de contenus gratuits et payants nouvelles sports m t o et jeux que vous pouvez t l charger et regarder directement sur votre t l viseur Sur le t l viseur Permet de consulter la liste des missions qui sont diffus es ou qui sont pr vues pour la diffusion Permet de s lectionner une mission FILMS MISSIONS T L Permet d acheter et de transmettre en continu des fil
96. t ci dessous Pour emp cher le t l viseur de tomber ll s agit d instructions caract re g n ral Les pi ces de retenue les vis et la corde ne sont pas fournis par Samsung lIl faut les acheter s par ment Nous vous recommandons de faire appel un service d installation ou un installateur professionnel pour installer le mat riel ainsi que le dispositif anti chute 1 Poser les vis dans les pi ces de retenue et les visser fermement dans le mur S assurer que les vis sont bien viss es au mur pourrait s av rer n cessaire d utiliser des douilles d ancrage selon le type de mur 2 Retirez les vis l arri re du t l viseur au centre placez les dans les pi ces de retenue puis fixez les de nouveau sur le t l viseur se peut que les vis ne soient pas fournies avec le t l viseur Si c est le cas achetez des vis ayant les sp cifications suivantes e Pour un mod le de 40 75 pouces M8 3 Reliez l attache du t l viseur au support fix au mur l aide d une corde renforc e tr s r sistante puis attachez fermement REMARQUE e Installez le t l viseur proximit du mur de mani re qu il ne se renverse pas vers l arri re e Disposez la corde de sorte que les pi ces de retenue fix es dans le mur soient la m me hauteur ou en dessous de celles sur le t l viseur e Retirez la corde avant de d placer le t l viseur 4 Assurez vous que tous les points d ancrage sont solides V
97. tect au cours de l essai d image Si le probl me ne peut tre d tect assurez vous que les ports d entr e vid o du t l viseur sont branch es aux bons ports de sortie de l appareil vid o externe et que toutes les connexions sont bien serr es Pour finir si possible testez votre appareil vid o externe en le branchant un autre t l viseur Luminosit de l cran Modifiez les r glages suivants Allez Image puis r glez Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R ainsi que les autres param tres de l image L image est floue Activez Auto Motion Plus Image gt Options d image gt Auto Motion Plus Mise hors tension inopportune V rifiez si la fonction Mise en veille Syst me gt Heure gt Mise en veille a t activ e La fonction Mise en veille met automatiquement le t l viseur hors tension apr s une p riode d inactivit pour conomiser l nergie Si la fonction Mise en veille n a pas t activ e v rifiez si la fonction Veille abs sign Syst me gt Solution Eco gt Veille abs sign ou Arr t autom Syst me gt Solution Eco gt Arr t autom a t activ e La fonction Veille abs sign met le t l viseur hors tension si aucun signal n a t re u pendant une certaine p riode de temps La fonction Arr t autom met le t l viseur hors tension s il n a pas t utilis pendant quatre heures Probl me de mise sous tension V rifiez si le cordon d alimentat
98. tenir plus de d tails Fran ais 31 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 31 2014 09 12 KX 3 05 22 Installation du t l viseur au mur a l aide de l ensemble de fixation murale en option A Installation de l ensemble de fixation murale L ensemble de fixation murale vendu s par ment permet de fixer le t l viseur au mur aussi de blesser gri vement un enfant ou un adulte Pour l installation du support du produit sur un mur vous devez suivre les instructions du fabricant Si l appareil est mal install il risque de glisser ou de tomber et d tre endommag s rieusement II risque Pour assembler le support mural prot gez ce dernier avec le styromousse de l emballage du t l viseur Disposez le t l viseur plat et installez les vis Pour obtenir des instructions d taill es sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec l ensemble Nous recommandons de demander l aide d un technicien pour l installation Nous vous d conseillons de le faire vous m me Samsung Electronics n est pas responsable des dommages caus s l appareil ni des blessures possibles occasionn es si vous tentez d installer le support vous m me Pour commander le support mural t l phonez au Centre de service la client le au 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fixation pour le support mural Perret rrr rrr rrr rrr rrr irr irr ttt rrr ryt Installation d un sup
99. the app is free the app you selected is installed on the TV If the app is not free follow the directions on the screen to pay for and download the app On TV Panel On TV displays your current program live in a small window a list of recommended programs currently on other channels and a list of recommended programs that will air later Use these lists to change the channel view more information about recommended programs running later including how much time is left until they air You can also set up a Schedule Viewing of a program that hasn t aired yet To view a program recommended by On TV select the image The On TV panel has the following main subpanels Guide Displays the program schedule of each digital channel You can check the program schedule and set up a Schedule Viewing Timeline View Displays program recommendations for different times of the day e Trending Displays what is the most trendy or popular content on Twitter You can set up a Schedule Viewing to view On TV Panel Functions Move the focus to a program and then press and hold the touch pad An Options drop down list appears with the following functions e View details Displays detailed information about the selected program e Schedule Sets up a Schedule for the selected program English 16 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 16 2014 09 12 XX 3 05 05 MOVIES amp TV SHOWS Panel Buy or rent movies and TV shows online and strea
100. tout appareil connect Internet ou les transmissions de donn es sur Internet ne sauraient tre totalement s curis s Par cons quent nous VOUS encourageons prendre des mesure de protection suppl mentaires prot ger votre connexion Internet et r duire les risques d acc s non autoris Ces mesures sont pr sent es ci apr s Nous vous conseillons d installer le plus rapidement possible toutes les nouvelles mises jour de logiciels que Samsung met disposition pour am liorer la s curit de votre t l viseur Pour recevoir automatiquement ces mises jour activez l option Mise jour auto dans le menu du t l viseur Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto Lorsqu une mise jour est disponible un message contextuel s affiche l cran Proc dez au t l chargement et la mise jour du logiciel en cliquant sur OUI lorsque le message s affiche Prenez des mesures pour s curiser votre r seau et votre routeur sans fil Dans le guide de votre routeur vous trouverez des instructions suppl mentaires pour mettre en place les mesures suivantes e Prot gez les param tres de gestion de votre routeur sans fil en choisissant un mot de passe unique qui prot ge contre toute modification non autoris e des param tres de s curit e Mettez en place un syst me de cryptage standard par ex le m canisme de cryptage WPA2 sur votre routeur sans fil afin de prot ger le signal de
101. une fr quence de 2 4 GHz De nombreux t l phones sans fil fours micro ondes interphones de surveillance portes de garage et autres dispositifs sans fil emploient cette fr quence Vous pouvez r duire l interf rence en vitant d utiliser d autres dispositifs qui emploient la fr quence de 2 4 GHz et en leur pr f rant des dispositifs qui communiquent une fr quence de 5 0 GHz Remplacer l antenne de votre routeur Si vous devez disposer votre routeur dans un coin de votre maison vous devriez songer remplacer votre antenne standard par une antenne sans fil gain lev 7 Sem La plupart des routeurs sans fil sont compatibles aux antennes gain lev Ces antennes accroissent la force du signal et orientent le signal dans une direction pr cise Fran ais 24 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 24 2014 09 12 XX 3 05 20 Signal sans fil intermittent V rifiez la distance entre votre t l viseur et le modem ou le routeur La distance ne devrait pas tre sup rieure 15 2 m 50 pi V rifiez s il y a des obstacles entre votre t l viseur et votre modem ou routeur les lectrom nagers t l phones sans fil murs en pierre foyers et autres obstacles semblables r duisent la force du signal sans fil V rifiez si le c ble qui relie le modem ou routeur si vous avez un modem et un routeur est en bon tat Si a n est pas le cas remplacez le c ble Branchez votre t l viseur
102. us de la pr sente garantie la garantie viter ce probl me faites varier les missions et les images et limit e originale et une facture dat e en tant que preuve regardez principalement des images plein cran en mouvement d achat doivent tre pr sent es au centre de r paration Le et non pas des images ou des barres fonc es fixes Dans les transport de l appareil destination et en provenance du mod les d cran a DEL qui offrent des caract ristiques de centre de r paration incombe l acheteur Les conditions format d image utilisez ces commandes pour obtenir diff rents couvertes ne sont limit es qu aux vices de mat riaux et de formats en plein cran fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais sans s y limiter sont les dispositions pr cis es l origine pour le service a domicile ou sur place dur es de r paration minimales et maximales changes ou remplacements accessoires options mises niveau ou produits non durables Pour obtenir le nom d un centre de r paration agr Samsung composez les num ros sans frais suivants Aux tats Unis 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Au Canada 1800 SAMSUNG Frangais 36 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 36 2014 09 12 XX 3 05 24
103. viseur vous devez laisser une distance d au moins 10 cm 4 po entre le t l viseur et les autres objets murs c t s de l armoire etc afin d assurer une ventilation ad quate Le non respect de cette consigne pourrait faire augmenter la temperature interne du produit et causer un incendie ou endommager celui ci Si vous utilisez des pi ces fournies par un autre fabricant cela pourrait causer des probl mes ou entra ner des blessures engendr es par la chute du t l viseur Lorsque vous utilisez une base ou un support mural nous vous recommandons fortement d utiliser seulement les pi ces fournies par Samsung Electronics Installation sur un support 4 pouces POUCES ms UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 33 Installation sur un support mural 4 pouces 4 pouces Fran ais 33 ee 4 pouces 4 pouces 2014 09 12 XX 3 05 23 Fixation du t l viseur au mur Mise en garde le fait de tirer de pousser ou de monter sur le t l viseur peut provoquer sa chute Assurez vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au t l viseur ni le d s quilibrent Il pourrait basculer et causer des blessures s rieuses ou un d c s Suivez toutes les mesures de s curit indiqu es dans la brochure de votre t l viseur Pour une stabilit et une s curit accrues vous pouvez acheter et installer un dispositif anti chute tel que d cri
104. wer left corner You can also use the TV s Controller to operate the TV without the Samsung Smart Control Open Smart Hub Open the menu 5 Select a source lower left corner of the back of the TV Remote control sensor When you use the Samsung Smart Control the standby LED does not light except when you press the button Arrange the cables using the Cable Holder D S SS D L a Make sure you have the correct cable before plugging it in Illustrations of common plugs and ports are shown below Cable Plugs Ports HDMI CA A A vg USB AS M Do not plug cables in upside down Optical Ca 0 Be sure to check the orientation of the Warning plug before plugging it in English 7 UH7100 7150 ZC BN68 05934B 02L02 indb 7 2014 09 12 XX 3 05 01 03 Using the Samsung Smart Control Buttons and Functions Microphone Use the microphone with the Voice Control and Voice functions The Voice Control function can be affected by unclear ONE eS One pronunciation voice level or Surrounding noise sound temporarily Turns the TV on and off SEARCH Launches the Search function KEYPAD Displays the On Screen Remote See the e Manual chapter Using the Remote Control and Peripherals gt Using the Samsung Smart Control gt Displaying and Using the On Screen Remote SOURCE Displays and lets you select video sourc
105. y channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible This device and its antenna s must not be co located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator amp your body This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 008 This device complies with Industry Canada licenseexempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Le pr sent appareil est conforme aux CNR d industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible This device and its antenna s must not be colocated or o

Samsung UN75H7150AFXZA User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents