Home

Samsung SPK4215M User's Manual

image

Contents

1. Image Lock Information Move G Enter Exit Information Horizontal Vertical Resolution 800 600 Frequency 37 8 2 60Hz This monitor has a built in power management system called Power Saver This power management system saves energy by switching your monitor into a low power mode when it has not been used for a certain amount of time This power management system operates with a VESA DPMS compliant video card installed in your computer You use a software utility installed on your computer to set up this feature See the table below for details Table 1 Power saving modes Power saving Function Mode Normal Operation Standby Mode Horizontal Sync Active Inactive Active Inactive Vertical Sync Active Active Inactive Inactive Video Active Blanked Blanked Blanked Power Green Amber Blinking Amber Blinking Amber Blinking Indicator 1 sec Interval 1 sec Interval 1 sec Interval Notes This monitor automatically returns to normal operation when horizontal and vertical sync return This occurs when move the computer s mouse or press a key on the keyboard For energy conservation turn your monitor OFF when it is not needed or when leaving it unattended for long periods 35 PLASMA DISPLAY PANEL Connecting Receiver Connecting a VCR Cable Box 3
2. Hitachi 005 015 035 036 Pioneer 005 016 033 050 Victor 0 Instant Replay 008 Portland 044 045 052 9 7 Vector Research 014 016 6 6 Video Concepts 014 0 CPenney 002 005 007 008 014 016 030 035 051 053 ProScan 000 Videosonic 007 Quartz 002 008 002 014 016 030 046 Quasar 008 053 Wards 005 006 007 008 009 012 013 015 027 031 035 002 014 088 089 Kenwood 002 014 016 030 046 Cable Box Codes Anvision 007 008 Radio Shack Realist 002 006 008 009 012 015 019 027 045 053 NSC 009 Yamaha 002 014 016 030 046 Zenith 011 017 026 079 Signature 046 Cablestar 007 008 Oak 016 038 Sprucer 027 Eagle 007 008 Osk Sigma 016 Starcom 046 Eastern Int 002 General Instrument 046 Panasonic 003 027 039 061 073 074 Stargate 2000 058 Sylvania 011 059 Gl 004 005 015 023 024 025 030 036 067 068 069 Philips 007 008 019 021 026 028 029 032 033 040 04 Texscan 011 059 Tocom 017 021 049 050 055 073 Hamlin 003 012 013 034 048 Pioneer 018 020 044 074 07 Unika 031 032 041 Hitachi 037 043 046 Universal 051 052 erroid 004 005 015 023 024 025 030 036 046 062 065 1 7 Randtek 007 008 RCA 000 027 066 Regal 003 012 0 Viewster 007 008 019 021 026 028 029 0
3. beide ere tete 66 PLASMA DISPLAY PANEL Setup Your New Plasma Display Panel 10 Remote Control Buttons eene 12 Wall Installation Instructions 14 Turning the POP On and OF usse ea tres ro Ue 18 a Your New Plasma Display Panel Front Panel Remote Control Signal Receiver Power Button Aim the remote control towards Press to turn the PDP on this spot on the Monitor and off Checking Parts Remote Control Video Cable Power Cord AAA Batteries 1 5Pin S VHS Cable Diskette Owner s Plug amp Play RS 232C Instruction 10 222 RS 232C RGB IN S VIDEO VIDEO SD HD Component Video In In 15P D SUB In In Y P Pr Component Input Y Pb Pr jacks ap O Connect a video signal from a DVD s eme J X9 v X9 player or DTV receiver Composite Input jack Connect a video signal from external sources like VCRs or DVD players Power Input jack RS 232C Input jack S video Input jack Connect a S Video signal from an S VHS VCRs or DVD players RGB Input jack 1 5pin Connect to the video output jack on your PC 12 A Remote Control Buttons Flip the cover open Remote Control in the arrow direction Q Power button Turns the PDP on and off Number buttons Display button Press to displa
4. hk Move 4 Adjust Im Exit Move the joystick left or right to change the value of A the item Co 5 Press the Menu button to exit Note n the PC mode you can t adjust the sharpness color and tint Your PDP has automatic picture settings that allow you to adjust the video display easily Select Custom p Contrast ams 100 Brightness 050 Sharpness a 1250 Color 50 Tint G 50 Press the Menu button then press the joystick to enter Quick way to access the picture setting Just press P Mode on the remote control Move 4 select Exit 4 Standard Standard Dynamic Movie or Mild picture setting You can select High Middle Low or Custom in PC mode 2 Move the joystick left or right to select the Custom 4 select Exit 3 Press the Menu button to exit A3 44 Il Viewing the Picture in Picture Selecting the PIP Screen Press the Menu button Move the joystick up or down to select the PIP then press the joystick to enter Quick way to access the PIP Just press PIP on the remote control Move the joystick left or right to select the On 2 The PIP image will appear in the corner of the screen 3 Press the Menu button to exit Select 4 Off 4 Select Exit e Select 4 On Source Video th Size Large
5. 2 Move the joystick up or down to select the Locate Move the joystick left or right to move the PIP image from corner to corner on the screen 4 Press the Menu button to exit Select e Source e Size Swap Location Move 4 On Video Large Select Exit Select e Source Size Swap Location Move On Video Large 4 Select Exit When you press the Aspect button on the remote control the PDP s screen mode choices appear in sequence The screen displays in this order Wide Panorama Zoom Zoom2 Stretch 4 3 Note e f you watch a still image or the 4 3 mode for a long time image may be burned onto the screen view the monitor in wide mode or panorama mode as possible Wide Sets the picture to 16 9 wide mode Panorama Use this mode for the wide aspect ratio of a panoramic picture Zoom Magnily the size of the picture vertically on screen Note Zoom2 Magnify the size of the picture more than Zooml Stretch Moves the Zoom2 picture up a little to fuly show the bottom Use this picture size If you want to view Zoom2 picture along with cap tions when watching movies Caption 4 3 Sets the picture to 4 3 norma mode This is a standard PDP screen size n VIDEO S VIDEO DVD mode all screen modes can be selected Wide gt Panorama gt Zoom gt Zoom2 gt
6. control buttons Source Press to select one of the available signal sources for the PIP window Swap Exchanges the video signal that is currently displayed on the main screen with the sig nal in the PIP window Size Press to make the PIP window larger or smaller Locate Press to move the PIP window to any of the four corners of the screen 69 PC control buttons Auto Adjust Scaling Zoom Sleep hutton Press to select a preset time interval for automatic shutoff PMode Aspect Still oN oN Installing the Batteries in Your Remote Control Slide the back cover Install two AAA size batter Slide the cover back into to open the battery ies Make sure to match the place compartment of the and ends of the bat remote control teries with the diagram inside the compartment Remote Control Operation Range You can use your remote control within a distance of 7 10m and an angle of 30 degrees from the left and right sides of the remote control receptor of the monitor 14 A Wall Installation Instructions Installation Notes Do not install the PDP on any place other than vertical walls 2 To protect the performance of the PDP and prevent troubles avoid the following places e Next to spring cooler detectors Places subject to vibration or shock Near high voltage cables Around heating apparatus Install the PDP considering the materials of the pla
7. PLASMA DISPLAY Owner s Instructions SPK4215M Warning Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates high voltage is present inside It is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this product This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product Note to CATV system installer This reminder is provided to call CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electrical Code Section 54 of Canadian Electrical Code Part that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Caution FCC CSA regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equip ment may void the user s authority to operate it Caution To prevent electric shock match the wide blade of plug to the wide slot and fully insert the plug Attention pour eviter les chocs electriques introduire la lame le plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu au fond Important One Federal Court has held that unauthorized recording of copy
8. PC IN PC OUT Red Red R Green G Green Blue B Blue B Grounding Grounding Grounding DDC Red Grounding Green G Grounding B Grounding Grounding DDC Red Grounding Green Grounding Blue B Grounding Reserved Reserved Sync Grounding Sync Grounding Grounding Grounding Data DDC Data DDC Horizontal sync Vertical sync Horizontal sync Vertical sync Clock DDC Clock DDC Setting up Your Monitor Plug and Play Our adoption of the new VESA Plug and Play solution eliminates complicated and time consuming setup It allows you to install your monitor in a Plug and Play compatible system without the usual hassles and confusion Your PC system can easily identify and configure itself for use with your display This monitor automatically tells the PC system its Extended Display Identification EDID data using Display Data Channel DDC protocols so the PC system can automatically configure itself to use the flat panel display If your PC system needs a video driver following the instructions given below according to the operating system your computer uses Installing the Video Driver When prompted by the operating system for the monitor criver insert the Driver diskette included wit this monitor Driver installation is slightly different from one operating system to another Follow the directions
9. 4 Swap Location Move gt Select Exit Lerma car Selecting an External Signal You can use PIP to view a signal from an external source such as a VCR Press the Menu button Move the joystick up or down to select the PIP then press the joystick to enter Quick way to access the PIP source Just press Source on the remote control Move the joystick up or down to select the 2 Source 3 Move the joystick left or right to select an external signal You can choose Video S Video or Component The signal from these inputs will not appear if you have not connected any equipment to the PDP s input jacks 4 Press the Menu button to exit e te A Sa ESSE Select On Source Video Size Large Swap Location Move 4 Select Exit n Select Source Video Size Large Swap Location Move 4 Select Exit Select On Source Component Size Large Swap Location Move 4 Select Exit 45 46 Changing the Size of the PIP Image Press the Menu button Move the joystick up or down to select the PIP then press the joystick to enter Quick way to access the PIP size Just press Size on the remote control 2 Move the joystick up or down to select the Size Move the joystick left or right to change the size of the PIP image You can choose betw
10. Auto Adjust Off Adjust M Exit Fine Tuning Phase Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter 2 Move the joystick up or down to select the Image Lock then press the joystick to enter 3 Move the joystick up or down to select the Phase Remove picture noise vertical stripes on the screen by moving the joystick left or right If phase is not set properly the picture may be blurry 4 Press the Menu button to exit Position EH Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter Exit ESSE EST Position EE Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock i Information Pin a Move Enter Exit Pixel Freq 150 Phase 50 Auto Adjust Off t o s ne Move Adjust I Exit Phase 50 33 34 PC Information Preset e Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter 2 Move the joystick up or down to select the Informa tion then press the joystick to enter 3 Press the Menu button to exit Position Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter I Exit en 2 Position ER Scaling Fill All
11. ENG
12. as appropriate for the operating system you have Windows 98 Windows Me and Windows 2000 T Windows_ 98 Windows_ Me and Windows_ 2000 will auto detect your new monitor and start the Add New Hardware Wizard if the drivers are not already installed Click the NEXT button to search for drivers 2 Check the diskette drive box to install the drivers off the diskette provided with your monitor and click NEXT 3 Confirm that Windows found the driver on the diskette and click NEXT again to install the driver To manually install or update the driver follow the directions below 1 Click on START SETTINGS CONTROL PANEL DISPLAY SETTINGS tab ADVANCED MONITOR tab CHANGE This will start the Add New Hardware Wizard 2 Follow the same directions as given in the steps in the section above Version 4 00 950A T Click on START SETTINGS CONTROL PANEL DISPLAY SETTINGS tab CHANGE DISPLAY TYPE CHANGE HAVE DISK 2 Type the diskette drive letter in the box and click OK Version 4 00 950B T Click on START SETTINGS CONTROL PANEL DISPLAY ADVANCED PROPERTIES MONITOR tab HAVE DISK 2 Type the diskette letter in the box and click OK 23 24 How to Set up Your PC Software Windows only The Windows display settings for a typical computer are shown below But the actual screens on your PC will probably be different depending upon particular version of Windows and your particular video card But even if your ac
13. joystick up or down to select Auto Adjust then move the joystick left or right to select the On 4 Press the Menu button to exit EE 4 Position EL Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pn a Move G Enter I Exit Position Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter Exit t o pre ie SETUR _ Pixel Freq 50 Phase X 50 Auto Adjust Off Move Adjust Exit Pixel Freq 50 Phase 50 Auto Adjust Off Move Adjust Exit 31 32 Frequency Adjustment Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter 2 Move the joystick up or down to select the Image Lock then press the joystick to enter 3 Remove picture noise vertical stripes on the screen by moving the joystick left or right If frequency is not set properly the vertical stripes will appear on the screen A Press the Menu button to exit Ei m Position EH Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin L L3 Enter Exit Pin Move Move Pixel Freq Position Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock 1 Information Exit 4 Pixel Freq 50 ags Phase U 50
14. manufacturer Such additions can increase the risk of fire electric shock or other personal injury Do not use the Monitor where contact with or immersion in water is a possibility such as near bath tubs sinks washing machines swimming pools etc Do not place the Monitor on an unstable cart stand tripod bracket table or floor where it can fall A falling Monitor can cause serious injury to a child or adult and serious damage to the appliance Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the Monitor Follow the manufacturer s instructions when mounting the unit and use a mounting accessory recommended by the manvfacturer Move the Monitor and cart with care Quick stops excessive force and uneven surfaces can make the unit and cart unsteady and likely to overturn Provide ventilation for the Monitor The unit is designed with slots in the cabinet for ventilation to pro tect it from overheating Do not block these openings with any object and do not place the Monitor on a bed sofa rug or other similar surface Do not place it near a radiator or heat register If you place the Monitor on a rack or bookcase ensure that there is adequate ventilation and that you ve followed the manufacturer s instructions for mounting Operate your Monitor only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied to your home
15. 07 30 Pm ih OnTime 06 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off 4 Adjust Next Exit i Time Setting Clock 07 30 Pm 1h On Time 06 230 Am Off 1 6 Off Time 00 00 Am Off Lx Sleep Off Adjust Next I Exit Time Setting Clock 07 30 Pm onTime 06 30 An Off Off Time 00 00 Am Sleep Off Adjust Next I Exit Move the joystick left or right to select On then press the joystick to enter If you want to set the Off Time move the joystick down to select the Off Time Set the Off Time just as you set the On Time 9 Press the Menu button to exit Time Setting Clock 07 30 Pm On Time 06 30 Am On Off Time 00 00 Am Off Sleep Off d 4 Adjust Next Exit Time Setting Clock 07 30 Pm On Time 06 30 Am On Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Move Enter Exit 55 PLASMA DISPLAY PANEL Function Description Using RS 232C cable optional 58 Setting ithe Pitt sayy rages tay ee Be eed noe AT S Y ER 59 Setting up Your Remote Control 60 58 Using RS 232C cable optional A RS 232C cable is not included with the monitor The separately sold RS 232C cable is required As shown on the screen PDP Remote Controller is used to control the PDP Controls are made the PDP Remote Control pad shown in diagram Program disk is p
16. 32 033 040 041 Macom 037 043 Regency 002 033 Warner Amex 044 Magnavox 007 008 019 021 026 028 029 032 033 040 041 DVD Codes Philips SA 070 071 072 Proscan RCA Toshiba Panasonic Sony Samsung Samsung 044 003 022 063 064 Zenith 014 042 057 061 075 076 61 PLASMA DISPLAY PANEL Appendix Troubleshooting ioi eee cte ieu 64 Care and Maintenance 65 Specifications 66 2 Troubleshooting Before you call a service technician please scan this list of problems and possible solutions It may save you time and money Problem Possible Solution Poor picture Check all wire connections The power indicator is amber The monitor is using its power management system blinking Check the power management utility on your computer Your Remote control does not Press the Mode button to put your remote control in the operate the monitor Monitor mode The monitor won t turn on Make sure the wall outlet is working There is no screen image Check to see that both the monitor and the source are plugged in and turned on The image is too light or Adjust the Brightness or Contrast settings too dark The image is too large or Adjust the Size settings too small Pee 2 Care and Maintenance With proper care your PDP will give you many years of service Please follow these guideline
17. 8 Connecting DVD Set lop Box qe 39 Picture Control Customizing cate erre n tanta seeder Had De dac etel a Seta e velata e 42 Using Automatic Picture Seftifigs us pe et n to rt E 43 Viewing the 20 11 44 Changing UL MI Em 49 Freezing the tre temere rc OD ERE De dato Eae ETUR ete E a ed NP ie dud 50 PixelS Hih e D ML deu aes 50 Time Setting SIN 52 Setting the Sleep Timer i te en tesi red eta Er Hip tu ba i 53 Setting the MMOs I M 54 Function Description Using RS 232C cable 22 3 rta de Ek toda 58 the tee rre te oe nda t noel tee Le 59 Setting up Your Remote Control dete me reed restauro ped ed dated 60 Appendix Troubleshooting oie out eat et ra de cito ettet coe oec eta m 64 Care and 65 tors ost e
18. 8 Connecting a DVD SetTop Box 39 38 Connecting a VCR Cable Box PDP RS 232C RGB IN S VIDEO VIDEO SD HD Component Video In In 15P D SUB In y Po fr 9o o 9 Mu gt P PI c Video Cable S Video Cable Connect an Video S Video cable between the Video S Video Output jack on the VCR Cable box and the Video Input jack on the PDP For better video you can use a S Video cable Videotape Playback 1 Turn on PDP and press the Video or S Video if S Video jack is connected button on your remote control 2 Turn on your VCR insert a videotape and press the Play button For an explanation of Component video see your VCR Cable Box owner s instruction DVD Set Top Box RS 232C RGB IN S VIDEO VIDEO SD HD Component Video In In 15P D SUB In In Y Po Pr m Power Plug Video Y Pb Pr Cable Connect a Video cable between the DVD Set Top Box Y Pb Pr Output jacks on the DVD Set Top Box and the Video Y Pb Pr Input jack on the PDP To Play DVD 1 Turn on PDP and press the HD Component button to select the DVD mode 2 Turn on your DVD insert a Video CD and press the Play button To Watch DTV 1 Turn on PDP and press the HD Component button to select the DTV mode 2 Turn on your DTV receiver For an explanation of Component video see your DV
19. D DTV receiver owner s instruction 39 P LAS MA DISPLAY PANEL Picture Control Io Customizing the Picture 42 Using Automatic Picture Settings 43 Viewing the 2 44 Changing the Screen Size 49 Freezing the ect eds 50 Auto Pixel Shift Il Customizing the Picture You can use the on screen menus to change the Brightness Contrast Sharpness Color and Tint settings of your PDP Select 4 gt e Contrast 100 Brightness 1 50 gt Sharpness 50 Color 50 e Tint 50 REG 50 Press the Menu button then press the joystick to enter EX c Move 4 select Exit Move the joystick left or right to select the Custom You will also see the items Contrast Brightness Select 4 Custom Sharpness Color Tint Select gt e Contrast A 100 Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 50 Move 4 select Exit Move the joystick up or down to select the item you VIDEO wish to change Select 4 Custom gt e Contrast 100 gt Brightness 40 e Sharpness 50 Color 50 Tint G 50
20. Stretch gt 4 3 Wide n DTV mode Wide gt Zoom Zoom2 gt Wide n PC mode Fill All Normal Fill All 49 50 Il Freezing the Picture Still Press the Still button on the remote control to freeze a mov ing picture into a still one Press again to cancel Auto Pixel Shift To prevent image retention the screen automatically moves by one pixel Press the Menu button Move the joystick up or down to select SETUP then press the joystick to enter N y Mute NX 1 Aspect 5499 Video S Video HD Component RGB Pin Auto Pixel Shift Moe DEntr MExit 2 Move the joystick up or down to select Auto Pixel Shift Move the joystick left or right to select On iE rs Pin Auto Pixel Shift On Move Adjust Exit 3 Press the Menu button to exit Note Auto pixel shift doesn t operate in the PC mode 5 PLASMA DISPLAY PANEL Time Setting Setting Clock sp 2 222505 pee ERES 52 Setting the Sleep 53 Setting the Timers 54 32 Setting the Clock This PDP has a built in clock that will appear on screen when you press the Clock Display button on the remote control Setting this clock also allows you to use it to automatically turn the PIP On or Off Press the Menu butt
21. amp Howell 002 LXI 015 Sanyo 002 Broksonic 010 Magnavox 008 029 053 056 Scott 013 041 049 0 Candle 007 009 013 045 046 052 Cannon 008 053 Marantz 002 008 014 016 029 050 046 061 Sears 002 005 009 012 018 019 035 043 0 Citizen 007 009 013 045 046 052 arta 009 Sharp 006 027 039 0 Colortyme 014 MEI 008 Shintom 017 026 031 Craig 007 012 Memorex 008 009 012 015 Signature 0 Curtis Mathes 000 007 008 014 015 046 053 064 067 MGA 027 Sony 017 026 0 Midland 032 Sylvania 008 015 029 053 0 Daewoo 013 045 076 inota 005 035 Symphonic DBX 014 016 Mitsubishi 005 027 035 040 Tandy Dimensia 000 ontgomery ward 006 Tashiko Dynatech 015 MIC 007 015 Tatung Electrohome 027 Multitech 007 015 031 022 Teac 015 030 069 Emerson 008 009 010 013 015 020 023 027 034 041 042 047 049 057 062 065 067 068 070 EC 002 014 016 030 046 061 064 Technics 008 Optimus 006 Ternika 008 009 015 021 Fisher 002 012 018 019 043 048 058 Panasonic 008 053 075 077 TMK 067 Funai 015 Pentax 005 035 Toshiba 005 013 019 048 049 GE 000 007 008 032 053 Pentex Reserch 046 Totevision 007 00 Go Video 007 Philco 008 029 053 056 Unitech 00 Harman Kardon 014 Philips 008 029
22. ce where the PDP is located Use only recommended parts and components for installation 3 A 5 Do not install in the wall Q Parts Wall attachment panel is sold separately Check with your dealer Wall attachment panel F Tightening wrench Fixing bolt Insulation rubber Dish type washer Hexagonal bolt O Installing the Display on the Wall Attachment Panel the stability of the wall where the PDP is to be installed If the wall is not enough strong to support the PDP strengthen the wall before installation See the drawing of the wall attachment panel shown in page 14 to check for Fix the wall attachment panel on the wall using bolts as shown in the following 2 figure Fixing bolts must protrude from the wall appox 0 6 inches Using the wall attachment panel you may adjust the angle of the display from O to 20 degrees The angle can be set in 5 stages with 5 degrees of distance each using the angle control holes on the sides of the panel WS SS When the angle When the angle When the panel has been set to 5 has been set to hasn t been tilted degrees 15 degrees Angle control holes 10 degrees of tilt 15 degrees of tilt 20 degrees of tilt No tilt Continued 16 Remove four large screws from the rear side of the display 4 Insert the h
23. consult your appliance dealer or local power company Use only a grounded or polarized outlet For your safety this Monitor is equipped with a polarized alternating current line plug having one blade wider than the other This plug will fit into the power outlet only one way If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact your electrician to replace your outlet Protect the power cord Power supply cords should be routed so that they won t be walked on or pinched by objects placed on or against them Pay particular attention to cords at plugs convenience recepta cles and the point where they exit from the unit Unplug the Monitor from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system during a lightning storm or when left unattended and unused for long periods of time This will prevent damage to the unit due to lightning and surges Avoid overhead power lines An outside antenna system should not be placed in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system be extremely careful to keep from touching the power lines or circuits Contact with such lines can be fatal Do not overload the wall outlet or extension cords Overloading can result in fire or electric shock Do not insert anything through the
24. een a small size and a large size 4 Press the Menu button to exit ore A 11 2 Select Source Size Swap Location Move Select Source Size Swap Location 2 Move Select Source Size Swap Location Move 4 Select I Exit 4 On Video Large 4 Select Exit Video Large 4 Select Exit Video Small _ Press the Menu button Move the joystick up or down to select the PIP then press the joystick to enter Quick way to access the Swapping Just press Swap on the remote control 2 Move the joystick up or down to select the Swap 3 Press the joystick The channel in the PIP image will appear in the main image 4 Press the Menu button to exit Note Swapping doesn t operate in the PC or mode Select Source Size Large B Swap Location Move 4 Select Exit a Select E e Source Video 1th Size Large Swap e Location Move L3 Enter T Exit e When the main picture is in Video S Video or DVD neither PC or DTV doesn t operate as PIP 47 48 Changing the Location of the PIP Image Press the Menu button Move the joystick up or down to select the PIP then press the joystick to enter Quick way to access the PIP location Just press Locate on the remote control
25. exagonal bolts dish type washers and insulation rubber into four screwholes as shown in the following figure Q Hexagonal bolt Dish type washer Insulation rubber Put the insulation rubber point protruding from the rear top of the display in the groove on the top of the wall attachment panel Lift up the display a little bit so that the insulation rubber point at the bottom of the rear side of the display is put to the groove at the bottom of the wall attachment panel Do not lift the display with any pressure The insulation rubber at the top may be taken off Insert the fixing bolts into the boltholes on both sides left and right of the wall fixing panel Keep the fixing bolts tight to prevent the display from separating from the panel and falling to the floor Separating the Display from the Wall Attachment Panel Remove the fixing bolts from both sides left and right of the wall attachment bottom of the display a small amount to separate the insulation rubber point wall attachment panel anel Lift and pull the Pom the bottom of the Lift the display and separate the insulation rubber point from the groove on top of the wall attachment panel 18 A Turning the Monitor PDP On and Off Turning the Monitor PDP On and Off Press the Power button on the remote control The PDP will turn on and you will be ready to use it s features You can also use the Power but
26. ght to enter pin number 4 Press the Menu button to exit Operating pins when Pin No is set to 001 1 Press the Mute button 2 Using the Number buttons enter the pin number 3 A remote control can t run the PDP set Canceling pins when Pin No is set to 001 1 Press the Mute button 2 Using the Number buttons enter the pin number 3 A remote control can run the PDP set SETUP I Pin Auto Pixel Shift Off SETUP Pin Auto Pixel Shift Off ral B Pin Function Pin No 001 rz Pin ON ID 001 Pin OFF ID 001 59 60 Setting up Your Remote Control This PDP s remote control can operate almost any VCR cable box or DVD After it has been set up proper ly your remote control can operate in four different modes VCR Cable or DVD Pressing the correspond ing button on the remote control allows you to switch between these modes and control whichever piece of equipment you choose Note The remote control might not be compatible with DVD Player VCR Cable box and others manufac tured by another company Setting Up the Remote to Operate Your VCR Cable box or DVD players 1 Turn off your VCR or Cable box DVD players IOC G Press the MODE button and make sure that the VCR or Monitor VCR Cable DVD Cable box DVD LED is illuminated Source Swap Size l
27. l Zoom Pan Image Lock Information Pin Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter Move G Enter I Exit 2 Press the joystick to enter then adjust the position of screen by using the joystick button T Left Right Down 3 Press the Menu button to exit 27 28 PC Changing the Size of the Image Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter Move the joystick up or down to select the Scal ing then move the joystick left or right to select the Fill All or Normal 1 1 3 Press the Menu button to exit x Position aga Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Enter I Exit SETUP d Position nga Scaling Normal Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Adjust Exit Preset e Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter Move the joystick up or down to select the 2 then press the joystick to enter 3 Move the joystick left or right to enlarge the image The picture can be expanded 2 to 10 in Zoom mode A Press the Menu button to exit Position Scaling Fi
28. ll All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter Exit SETUP Position Scaling Fill All Zoom Pan 1 Image Lock Information Pin Move Enter Exit Move Adjust Exit Zoom 00 5 29 30 C Move Expanded Picture Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to Position e nte r Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter Exit Move the joystick up or down to select the u D Que gt 7 Zoom Pan then press the joystick to enter Position Scaling Fill All Zoom Pan Image Lock Information Pin Move Enter Exit Press the joystick to enter then adjust the position of screen by using the joystick button The PAN feature operates only when the picture is expanded Move Enter Exit Up Left Right Down A Press the Menu button to exit PC Picture Quality Adjustment Picture Automatic Adjustment On Off Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick to enter Quick way to access the Auto Adjust Just press Auto Adjust on the remote control 2 Move the joystick up or down to select the Image Lock then press the joystick to enter Move the
29. may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the Monitor to normal When replacement parts are required be sure the service technician uses replacement parts specified by the manufacturer or those that have the same characteristics as the original part Unauthorized substitu tions may result in additional damage to the unit Upon completion of any service or repairs to this Monitor ask the service technician to perform safety checks to determine that the Monitor is in a safe operating condition FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the fol lowing warning NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environ ment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruc tion manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equip ment in a residential area is likely to cause harm ful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense User Information Changes or modifications not expressly approved by the part
30. might appear on the screen when the PC power is turned off or if the PC is disconnected If so press the Source button to enter the VIDEO mode Also make sure that the PC is connected Connect only a PC monitor to the monitor output port while viewing the PC screen Otherwise random signals might appear 25 26 Adjusting the PC Screen Adjusting the R G B Preset Press the RGB button to select the PC mode Press the Menu button then press the joystick to enter zl Select 4 Custom e Contrast 100 Brightness 50 Color Control Move Enter Exit Move the joystick down to select the Color Con 2 trol then press the joystick to enter Select 4 Custom e Contrast um 100 Brightness 50 Color Control Move Enter T Exit You can select User or Normal by moving VIDEO 3 the joystick left or right Select User to adjust the value of R G B we Select 4 Uer Move the joystick up or down to select the item you m want to change 50 Move 4 Adjust Tr Exit Move the joystick right or left to change the value of A the item using the on screen gauge as your guide Move 4 Adjust Exit 5 Press the Menu button to exit After connecting the PDP to your PC adjust the position of screen if it is not well aligned Preset Press the RGB button to select the PC mode Position Scaling Fill Al
31. nd contrast of this screen when displaying a still image Warranty Warranty Period One year starting from the purchase of your Monitor Warranty does not cover any damage caused by image retention Setup Your New Plasma Display Panel rr cans ito bero eed dei 10 Remote Control Bultons 12 Wall or e eee eee e ere Ht e Eb ta eene 14 Turpingihe PDP Ondtie Feet 18 Connecting PC and Operation is mm 22 Adjusting the Screen ui epi c eri Ga ees Re Fe a P E datas 26 Changing the Position of the ci cric 27 Changing SizeoF the IMAGE ree conum Ere hoe He pe He eee tn vati ee a e LA RR edes 28 Enlargezof the Image ZOOM tei ee esti dean pu uten ap ve abet baba cuu 29 Move Expanded Picture o ER RR HR EROR 30 Picture Quality Adjustment 31 Intorrriatlori i us tete ertet ee Ade et 34 Power PC esee detestatur aia Dex oleis 35 Connection Connecting Receiver Corinecting ai VCR Cable n oH p dba ud e ta rp dede ees 3
32. ocate 3 Press the Set button on your PDP s remote control Using the number buttons on your remote control enter 4 three digits of the VCR or Cable box DVD code listed 1 2 3 on page 59 of this manual for your brand of VCR or Cable box DVD players Make sure you enter 4 5 6 three digits of the code even if the first digit is a O If more than one code is listed try the first one 7 8 9 Press the Power button on the remote control Your VCR 5 or Cable box DVD players should turn on if your remote is set up correctly If your VCR or Cable box DVD players does not turn on after set up repeat steps 2 3 and 4 but try one of the other codes listed for your brand of VCR or Cable box DVD players If no other codes are listed try each code 000 through 089 or Cable box 0000 through 077 DVD players 000 through 008 Notes When your remote control is in VCR mode the VCR control buttons Stop REW Play Pause FF still operate your VCR When your remote control is in Cable box or DVD mode the VCR control buttons Stop REW Play Pause FF still operate your VCR Remote Control Codes VCR Codes Admiral 006 079 KLH 073 Aiwa 015 LG 009 014 046 060 RCA 000 005 007 008 028 035 037 054 069 Akai 017 022 023 027 030 Lloyd 015 Samsung 007 013 022 032 042 077 Audio Dynamics 014 016 Logik 031 Sansui 0 Bell
33. on Move the joystick up or down to select the TIME then press the joystick to enter Time Setting Clock 00 00 Am On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Move Enter I Exit 2 Press the joystick to enter then Move the joystick left or right to select correct hour ak Setting a Clock 507500 Am ih On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Adjust L3 Next M Exit Press the joystick to enter then Move the joystick left 3 or right to select the correct minute Ss ez Time Setting clock 07 230 Am h On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Cal Adjust 9 Next Tm Exit A Press the joystick to enter then Move the joystick left or right to select Am or Pm xj J J Time Setting Clock 07 30 Pni i On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off gt Adjust Next M Exit 5 Press the Menu button to exit You can set your PDP to automatically turn off after a preset interval Press the Menu button Move the joystick up or down to select TIME then press the joystick to enter Quick way to access the Sleep timer Just press Sleep on the remote control 2 Move the joystick up or down to select the Sleep then press the joystick to enter Move the joystick left or right to select the time inter val for the PDP to stay on The in
34. openings in the unit where they can touch dangerous voltage points or damage parts Never spill liquid of any kind on the Monitor Ground outdoor antennas If an outside antenna or cable system is connected to the Monitor be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 1984 provides infor mation about proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode Do not attempt to service the Monitor yourself Refer all servicing to qualified service personnel Unplug the unit from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following condi tions when the power supply cord or plug is damaged ifliquid has been spilled on the unit or if objects have fallen into the unit if the Monitor has been exposed to rain or water if the Monitor does not operate normally by following the operating instructions if the Monitor has been dropped or the cabinet has been damaged when the Monitor exhibits a distinct change in performance If you make adjustments yourself adjust only those controls that are covered by the operating instruc tions Adjusting other controls
35. righted TV programs is an infringement of U S copyright laws Certain Canadian programs may also be copyrighted and any unauthorized recording in whole or in part may be in violation of these rights TO PREVENT DAMAGE WHICH MAY RESULT IN FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE FOR COMMERCIAL USE ONLY If this equipment is used at 240V ac a suitable plug adapter should be used Thank you for choosing Samsung Your new Samsung product represents the latest in television technol ogy We designed it with easy to use on screen menus and closed captioning capabilities making it one of the best products in its class We are proud to offer you a product that will provide convenient dependable service and enjoyment for years to come Important Safety Information Always be careful when using your Monitor To reduce the risk of fire electrical shock and other injuries keep these safety precautions in mind when installing using and maintaining your machine Read all safety and operating instructions before operating your Monitor Keep the safety and operating instructions for future reference Heed all warnings on the Monitor and in the operating instructions Follow all operating and use instructions Unplug the Monitor from the wall outlet before cleaning Use a damp cloth do not use liquid or aerosol cleaners Never add any attachments and or equipment without approval of the
36. rovided with your PDP monitor Supported Operating Systems e Window 98 including Second Edition e Window Window NT 4 0 e Window 2000 Installation Procedures Connect RS 232C cable optional to the PC and monitor s RS 232C input port 2 Start your computer If you have any application programs running close them now 3 Insert the floppy in the floppy drive Run the PDP EXE PDP Remote Controller menu To select the input source click the drop down box To change the brightness and contrast drag the control bar To select the screen mode click the drop down box To control these functions click the buttons The video mute is screen off To active the Power ON OFF Dates adjust the time and check the box POWER VIDEO MUTE FREEZE Power On Date Note The remote control doesn t operate when connecting your PDP monitor to RS 232C In case various PDP sets are displayed using a multi cube use this function to stop the remote control operating by turning the PIN function ON for a specific set gt Do NOT forget the PIN number If you forgot the number disconnect the power cord And the mode will automatically turn PIN OFF Press the Menu button Move the joystick up or down to select the SETUP then press the joystick enter 2 Move the joystick up down to select the Pin then press the joystick to enter 3 Move the joystick left or ri
37. s to get the maximum performance from your PDP Identifying Problems Do not put the PDP near extremely hot cold humid or dusty places Do not put the PDP near appliances that create magnetic fields Keep the ventilation openings clear Do not place the PDP a rough and slanted surface such as cloth or paper Liquids Do not handle liquids near or on the PDP Cabinet Never open the cabinet or touch the parts inside Wipe your PDP with a clean dry cloth e Never use water cleaning fluids wax or chemicals Do not put heavy objects on top of the cabinet Temperature e f your PDP is suddenly moved from cold to a warm place unplug the power cord for at least two hours so that moisture that may have formed inside the unit can dry completely 65 66 2 Specifications This is a Class A system so that it can be used in industrial areas Note Class A systems are for business use Model SPK4215M Dimensions Display 1108 W X 84 0 X 664 5 43 62 W X 3 31 D X 26 14 inches Remote Control 54 W X 31 5 D X 220 H 2 13 W X 1 24 0 X 8 66 inches Weight Display 36 8kg 81 13lbs Remote Control 150g including batteries 0 33lbs Voltage 110 230V 50 60 Hz 42 Power Consumption 350 Watts Number of Pixels 852 H x 480 V Screen Size 106cm 42 inches 67 ELECTRONICS AA68 01689A
38. t set tings for these two variables are e Size sometimes called resolution 640 x 480 pixels Color 24 bit color might also be expressed as 16 million colors Shown at left is a typical screen for Display dialog box If a vertical frequency option exists on your dis play settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Notes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The table below shows all of the display modes that are supported Vides signal Horizontal Horizontal Frequency Hz Frequency KHz polarity polarity 640 X 350 70 086 31 469 N P EE ZR mm 640 X 400 N 720 X 400 N N 640 X 480 N N IBM PC AT N Compatibler N 800 X 600 N P P P P P 1024 X 768 N N P P The interlace mode is not supported The PDP operates abnormally if a non standard video format is selected Notes When this PDP is used as a PC display 24 bit color is supported over 16 million colors Your PC display screen might appear different Depending on the manufacturer and depending on your particular version of Windows Check your PC instruction book for information about connecting your PC to a PDP If a vertical and horizontal frequency select mode exists select 60Hz vertical and 31 5kHZ horizontal In some cases abnormal signals such as stripes
39. terval ranges from 10 to 360 minutes 4 Press the Menu button to exit DIOENA il Time Setting Clock 07 30 Pm On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Move EL Enter Exit Time Setting Clock 00 00 Pm On Time 00 00 Am On Off Time 00 00 Am Off Ee Move Enter T Exit Time Setting Clock 00 00 Pm On Time 00 00 Am On Off Time 00 00 Am Off Sleep Off Move Enter Exit 53 54 1 Setting the Timers This PDP can be set to turn on or off automatically at specific times that you choose Before using the timers you must set the PDP s clock as described previously Setting the On Off Timer Press the Menu button Move the joystick up or down to select the TIME then press the joystick to enter Move the joystick up or down to select the On 2 time then press the joystick to enter Move the joystick left or right to select the correct hour then press the joystick to enter Move the joystick left or right to select the correct A minutes then press the joystick to enter Move the joystick left or right to select Am or 5 Pm then press the joystick to enter Time Setting Clock 07 30 Pm On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off 3 Enter Exit Time Setting Clock 07 30 Pm On Time 00 00 Am Off Off Time 00 00 Am Off Sleep Off x c Move Enter I Exit J Time Setting Clock
40. the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 110 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 230 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6015P type tandem blades plug cap IC Compliance Notice This Class A digital apparatus meets all require ments of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 Notice de Conformit IC Cet appareil num rique de classe A respecte toutes les exigences du R glement ICES 003 sur les quipements produisant des interf rences au Canada European Notice Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following Euro pean Norms e EN55022 1998 Class A EN55024 1998 e EN61000 3 2 1995 e EN61000 3 3 1995 User Instructions Screen Image retention Do not display a still image such as on a video game or when hooking up a PC to this Monitor on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention This image retention is also known as screen burn To avoid such image retention refer to page 26 and 42 of this manual to reduce the degree of brightness a
41. time will display on the screen Indication Lights VIDEO Video Movie Aspect Wide 10 30Am VIDEO S VIDEO or DVD mode PC Aspect Fill All Resolution 800 x 600 60Hz 10 30Am PC mode 10 30Am PLASMA DISPLAY PANEL PC Connecting PC and Operation Cornnectingto a PG e oreet er eec 22 Adjusting the PC Screen essem eene 26 Changing the Position of the Image 27 Changing the Size of the Image 8 28 Enlarge of the Image 7 29 Move Expanded Picture sorrires ineeie aeneae 30 Picture Quality Adjustment 31 NEED IS 34 Power Saver PC mode 35 22 Connecting to a PC This PDP set is not compatible with Macintosh PC RS 232C RGB IN S VIDEO VIDEO SD HD Component Video In In 15P D SUB In Y Pb Pr Connect a PC 15pin cable between the Video Output jack on the PC and the RGB in 15p D SUB on the PDP For an explanation of Component video see your PC owner s instruction To watch the PC screen 1 Turn on PDP and press the RGB button to select the PC mode 2 Turn on PC and check for PC system requirements Refer to pages 24 and 25 for PC system requirements 3 Adjust the PC screen Refer to pages 26 e 15Pin Signal Cable based on protruded
42. ton on the front of the PDP Power b Monitor VCR Cable DVD e Notes e f your Monitor isn t turned on when the power button is pressed Press the MODE button to check if the Monitor lonitor mode has been chosen Viewing the Menus and Displays Your PDP has a simple easy to use menu system that appears on the PDP screen This system makes it con venient and fast to use features on the PDP Your PDP also lets you display the status of many of your PDP s features Viewing the Menus With the power on press the Menu button on the remote control The main menu appears on the screen Select 4 Custom The Video menu is selected e Contrast 100 g Brightness 12 50 Sharpness 250 Color 50 Tint 50 Move Enter Exit Use the joystick up down button to the move items in 2 the menu Use the joystick left right button to display change or use the selected items Use the joystick C9 button to enter items in the menu On screen menus disappear from the screen automatically after about thirty seconds or you can press the Menu button on your remote control to exit the menu Displaying Status Information Press the Display button on the remote control The PDP will display the Screen size Resolution Current time and screen mode Displaying Clock Press the Clock Display button on the remote control The Current
43. tual screens look different the same basic setup information will apply in almost all cases If not contact your computer manufacturer or Samsung Dealer gt A Taskbar amp Stant Menu By Folder Options Desktop Windows98 p pa Date Time Use the settings in Control Panel to personalize your computer Select an item to view its HP JetAdmin description Microsoft Home 3 Technical Support Modems Display Properties Microsoft Windows98 3200 ODBC Accessibility Options Display Intemet Mouse Add New Hardware Find Fast 5 Keyboard Multimedia Add Remove Adobe Gamma Programs Fonts Game Controllers LiveUpdate Fax Network Passwords 2 Background Screen Saver Appearance Effects Web Settings Display Unknown Monitor on ATI Graphics Pro Turbo PCI atimB4 CT Colors True Color 24 bit Screen area Extendimy Windows desktop onto this monitor 640 by 480 pixels Advanced Continued On the windows screen select in the following sequence Start gt Settings gt Control Panel When the control panel screen appears click on Display and a display dialog box will appear Select the Settings tab in the display dialog box The two key variables that apply the PDP PC inter face are resolution and colors The correc
44. y information on the PDP screen Menu button Displays the main on screen menu Channel and VOL Volume buttons E Not available for this Monitor Q Mute button Not available for this Monitor P Mode button Adjust the PDP picture by selecting on of the preset X factory settings or select your personal customized picture settings m Q Aspect button Not available in PC Mode Press to change the screen size Mode button Selects a target device to be controlled by the sam sung remote control ie VCR Cable or DVD play ers Clock Display button Press to display clock on the PDP screen Source button Press to display all of the available video sources ie Video S Video Component HD Component QD Joystick button terre S SEES Use to highlight on screen menu items and change menu values Still button Press to pause the current screen D PIP button Activates picture in picture SAMSUNG D Source selection buttons Press to directly select to Video S Video Component HD Component PC R G B VCR control buttons Controls VCR tape functions Stop Rewind Play Pause Fast Forward Set button Use during set up of this remote control so that it will work compatibly with other devices VCR cable box DVD etc Clock set button Press to clock setting
45. y responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experi enced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Declaration of conformity for marked with FCC Logo This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the fol lowing two conditions 1 not cause harmful interference an 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose CA 95134 USA Tel 408 544 5124 Fax 408 544 5191 Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure the volt age rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rat ing of

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung / Instruction Manual  Milwaukee 9010 User's Manual  Accessible PC Quick Start user guide  Kingston Technology ValueRAM KVR400D2S4R3/2GEF memory module  Tri-Linear Series: BMT-2098C-A User Manual  Manual de instrucciones  OpenGL Programming on Mac OS X  les douleurs neuropathiques - Association nationale spina bifida et  1 - PTK    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file