Home
Samsung HT-P38 User's Manual
Contents
1. Please observe the following cautions for your safety e Make sure the unit is well ventilated If the unit has poor ventilation the temperature inside the unit could rise and may damage it Do not obstruct the cooling fan or ventilation holes If the cooling fan or ventilation holes are covered with a newspaper or cloth heat may build up inside the unit and fire may result Before Using Your Home Theater Your Home Theater is capable of playing DVD CD MP3 DivX and JPEG discs Depending on the disc you are using Disc terminology these instructions may vary slightly Read the instructions carefully before using Groups and tracks DVD AUDIO e DVD audio is divided into several large sections called groups and smaller sections called tracks Numbers are allotted to these sections These numbers are called group numbers and track numbers Plug the main unit s Press MODE button Al alri i sro GROUPS power cord into the until the DVD DVD button to select WD MODE TVMIDEO TRACK1 TRACK2 TRACK3 TRACK1 TRACK2 AC power supply indicator lights function of the remote control CD BE AE on Titles and chapters DVD VIDEO C 0 0 e DVD video is divided into several large sections called titles and smaller sections called chapters Numbers are allotted to these sections
2. TUNER indicator STEREO indicator Accessories O 00D aog g Uno S good DOD 000g J00 8 0o00 H DOO 0 000 g n5006 00000000 002 UDO Von 8 o00 H Voc 8 0o00 H DOO 0 000 g oao0 Soon 0000000 o oog DOD E o o an 0000 Q a006 DVD AUDIO o o o Qo D ISC 1 5 Remote Control Video Cable AM Antenna indicator SPEAKER indicator A lt gt B indicator RADIO FREQUENCY indicator FM Antenna User s Manual Description Remote Control Insert Remote Batteries TV indicator TN fel DVD RECEIVER indicator TV DVD POWER button al fers 43 OPEN CLOSE button MODE button TV VIDEO DIMMER button DISC SKIP button Remove the battery Insert two 1 5V AAA 3 Replace the battery cover on the back batteries paying cover of the remote by attention to the correct DVD button gt AUX button pressing down and polarities and TUNER sliding the cover in TUNER button the direction of the Number 0 9 buttons REMAIN button CANCEL button Q Play Pause button Stop button CE Tuning Preset CD Skip button DO PL Il EFFECT button l eeina Follow these precautions to avoid leaking or cracking cells TEN URN e Place batteries in the remote control so they match the polarity to and to INFO button e Use the correct type of batteries Batteries that look similar may differ in voltage e Always repla
3. Skip Forward Back During playback press the lt 4 gt gt I button e When there is more than a file when you press the gt i button the next file is selected e When there is more than a file when you press the k lt button the previous file is selected Fast playback To play back the disc at a faster speed press and hold lt 4 or PPI during playback e Each time you press and hold either button the playback speed will change as follows 2x 4x 8x 32x Normal Compatible Devices 1 USB devices that support USB Mass Storage v1 0 USB devices that operate as a removable disk in Windows 2000 or later without additional driver installation 2 MP3 Player HDD and flash type MP3 player Digital camera PTP protocol is not supported e Devices which require additional program installation when you have connected it to a computer are not supported USB HDD and USB Flash Drive Devices that support USB2 0 or USB1 1 e You may experience a difference in playback quality when you connect a USB1 1 device e For a USB HDD make sure to connect an auxiliary power cord to the USB HDD for proper operation USB card Reader One slot USB card reader and Multi slot USB card reader e Depending on the manufacturer the USB card reader may not be supported e If you install multiple memory devices into a multi card reader you may experience problems e Supported Formats File Sampling Fienome omension Siete
4. press MENU i 2 button to move to Audio and then press button ENTER button DISC MENU c puoi DE AV SYNC SA Setup MOVE SELECT ener SELECT IE When manually adjusting with the SOUND EDIT button Adjusting Front Speaker Balance im Adjusting Rear Speaker Balance Bf Adjusting Center Speaker Level Press SOUND Press SOUND I EDIT button and 2 EDIT button and 3 then press Cursor then press Cursor lt q gt lt od Press SOUND EDIT button and then press Cursor lt q gt Press Cursor Y button ae Soren 3 ae P A adjust the desired item and then press Press the lt gt buttons ENTER button to adjust the settings SOUND EDIT Setup i MOVE SELECT SIRETMURNI ifa EXIT EMOVE CHANGE RI RETURN GJEXIT Press RETURN button to return to the previous level Press MENU button to exit the setup screen Adjusting Rear Speaker Level Adjusting Subwoofer Speaker Level Press SOUND Press SOUND 4 EDIT button and 5 EDIT button and then press Cursor then press Cursor lt lt lt gt e The adjustments will appear on the main unit s display not on your TV screen Adjusting Front Rear Speaker Balance e You can select between 00 and 06 and OFF e The volume decreases as you move closer to 6 Adjusting Center Rear Subwoofer Speaker Level e The volume level can be adjusted in steps from 6dB to 6dB e The sound gets louder as you move closer to 6dB and quieter as you
5. Is the disc dirty or damaged A poorly manufactured disc may not be playable Is the remote control being operated within its operation range of angle and distance Are the batteries exhausted e Audio language and subtitles will not work for DVDs not containing them And depending on the disc they may work differently e Are you using a disc that does not contain menus e You can play 16 9 DVDs in 16 9 WIDE mode 4 3 LETTER BOX mode or 4 3 PAN SCAN mode but 4 3 DVDs can be seen in 4 3 ratio only Refer to the DVD disc jacket and then select the appropriate function Is the antenna connected properly If the antenna s input signal is weak install an external FM antenna in an area with good reception E Turn off the power and hold the Q button on the main unit for longer than 5 seconds Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this unless necessary While NO DISC message appears on the display of main unit hold the main unit s button for longer than 5 seconds INITIALIZE appears on the display and all settings will return to the default values Press the POWER button Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this unless necessary Cautions on Handling and Storing Discs Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Be especially careful not to scratch discs when handling them O Handing
6. 46 DVD Audio Disc Playback Mode Some DVD Audio discs contain DVD Video as well as DVD Audio To play back the DVD Video portion of the DVD Audio disc set the unit to DVD Video mode Press Cursor w button to move to Setup and then press ENTER button Press the MENU button while the 2 disc tray is open DISC MENU Ri SETUP Yi AGE gt ANGE ORIGINAL DVD AUDIO STU MOVE GISEUECT SEXT EXIT Press Cursor w Press Cursor A w 3 button to move to 4 button to move to DVD TYPE and then DVD VIDEO and then press ENTER button press ENTER button e Set steps 1 4 again if you want to switch to DVD AUDIO Play mode OYO RECEIVER SETUP DYD RECEIVER SETUP Dico M r DVD VIDEO a 1 WIDE gt DISC 1u games DVD AUDIO i OFF RETURN CHANGE ORIGINAL v MOVE G SEVECT RJRETURN EXIT MOVE GJSELECT IRIRETURN G EXIT When Selecting DVD Play Mode e DVD VIDEO set to play the DVD video contents contained on a DVD audio disc e DVD AUDIO set to play the default DVD audio e DVD Play mode is set to DVD Audio as factory default setting DivX R registration ovoRecriveR SETUP Sisco Meny TV ISPLAY WIDE PARENTAL OFF w CHANGE an vs ci e Please use the Registration code to register this player F DVD TPE DVD AUDIO o x with the DivX R video on demand format To learn more 4 i go to www divx com vod MOVE SELECT EXIT Setting the S
7. Some DVD Audio discs have an extra bonus group that requires a 4 digit key number to access See the disc packaging for details and the key number When you play a DVD Audio disc that has a bonus group the key number input screen appears automatically BONUS GROUP KEY NUMBER _ _ _ _ TUNING CH b 2 e f you eject the disc switch the power off or unplug the player you will need to re enter the key number Navigating Pages During playback press the TUNING CH button on the remote control e You can select the desired image from a DVD Audio disc containing still images e With some discs you may not be able to select images depending on how the disc was manufactured 39 Selecting Audio Subtitle Language Audio Language Selection Function buttons or numeric buttons to select the desired audio language 1 2 3 e Depending on the number of languages on a 1 Press INFO button Press Cursor a w twice 2 DVD disc a different audio language ENGLISH SPANISH FRENCH etc is GC CI Ce selected each time the button is pressed ED Dvo E EN 13 pes E oFF 02 IOFF EN 1 3 Ge B sp 23 FR 3 3 Subtitle Language Selection Function GD Press Cursor gt 2 button to move to O ED SUBTITLE R display f Dvo EN 13 pes E oFF o2 I0FF E oFF 02 1 Press INFO button twice Press Cursor w 3 button or numeric buttons to select the de
8. and MP3 extensions can be played e Only a consecutively written Multisession disc can be played If there is a blank segment in the Multisession disc the disc can be played only up to the blank segment e f the disc is not closed it will take longer to begin playback and not all of the recorded files may be played e For files encoded in Variable Bit Rate VBR format i e files encoded in both low bit rate and high bit rate e g 32Kbps 320Kbps the sound may skip during playback e A maximum of 500 tracks can be played per CD e A maximum of 300 folders can be played per CD CD R JPEG Discs e Only files with the jpeg and JPEG extensions can be played e If the disc is not closed it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played e Only CD R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played e JPEG file names should be 8 characters or less in length and contain no blank spaces or special characters e Only a consecutively written multisession disc can be played If there is a blank segment in the multisession disc the disc can be played only up to the blank segment e A maximum of 9 999 images can be stored on a single CD e When playing a Kodak Fuji Picture CD only the JPEG files in the picture folder can be played e Picture discs other than Kodak Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all l Description F
9. version Phi Fequno meeue so po seo eow MP3 _ 80 384kbps 44 tkH2 WMA WMA 56 128kbps ve 44412 e A device using NTFS file system is not supported Only FAT file system is supported C T IT XL C Z Fast Slow Playback Fast Playback GD O GD Press and hold ke lt bi e Each time the button is held down during playback Checking the Remaining Time Slow Playback Press SLOW button e Each time the button is pressed during playback Press the REMAIN button e For checking the total and remaining time of a title or chapter being played the playback speed changes as follows dq 2X gt gt 2X the playback speed changes as follows gt Ge Each time the REMAIN button is pressed PETTO QU I gt ra D gt ra DAVIDE DAVIDE I gt 1 4 b gt 1 4 VIDEQ o se ar SI TITLE ELAPSED GROUP ELAPSED a e gt PLAY gt PLAY gt PLAY gt PLAY TITLE REMAIN GROUP REMAIN Note z CHAPTER ELAPSED TRACK ELAPSED evasa tici EE T work with VCD and DivX I CHAPTER REMAIN TRACK REMAIN gt C Z CD ED TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN UD TRACK REMAIN TRACK ELAPSED Briefly press t lt gt gt Skipping Scenes Songs e Each time the button is pressed briefly during playback the previous or next chapter track or directory file will b
10. 3 Pan amp Scan mode on a conventional TV You can see the central portion of the screen only with the sides of the 16 9 picture cut off U IT c T If a DVD is in the 4 3 ratio you cannot view it in widescreen Since DVD discs are recorded in various image formats they will look different depending on the software the type of TV and the TV aspect ratio setting 42 Setting Parental Controls Rating Level Use this to restrict playback of adult or violent DVDs you do not want children to view c Jk RETURN Press Cursor w 3 button to move to PARENTAL and then press ENTER button DVD RECEIVER SETUP gt NAL D AUDIO Setup v MOVE SELECT RETURN EXIT In Stop mode press MENU button OYO RECEIVER DISC MENU Setup MOVE GISELEOT EXT Press Cursor a w button 4 to select the desired rating level and then press ENTER button e If you have selected Level 6 you cannot view DVDs with Level 7 or higher e The higher the level the closer the content is to violent or adult material LEVEL 7 LEVEL 8 Setup GeMOVE SELECT SIREMURNI EXIT e This function works only if a DVD disc contains the rating level information Press Cursor w 2 button to move to Setup and then press ENTER button OYO RECEIVER SETUR A g gt JISC ORIGINAL DVD AUDIO EXIT and then press 5 Enter the password ENTER button e The
11. These numbers are called title numbers and chapter numbers TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 1 CHAPTER 2 lt gt lt lt gt lt gt Press POWER button to turn Press FUNCTION button Press the MODE on the Home Theater and on the main unit or DVD button until the TV then press TV VIDEO button indicator lights on your TV remote to select on the remote to select Tracks Video and music CDs l DVD CD mode e Video and music CDs are divided into sections called tracks External Input mode Numbers are allotted to these sections These numbers are called track numbers TV DVD RECEIVER OQO O TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 a tt gt Files DivX e DivX is divided into sections called files Numbers are allotted to these sections These numbers are called opere your TV and the Home Theater with the HT P38 s Remote Control valsa Press MODE button e You can operate the TV after TV indicator red blinks 1 time and operate DVD receiver after DVD indicator green blinks 1 time e Buttons Enabled for TV Operation POWER CHANNEL VOLUME TV VIDEO and Numeric 0 9 buttons e By default the remote control is set to work with Samsung TVs See page 63 for more information on the operation of the remote control e In this manual the instructions marked with DVD GD are applicable to DVD VIDEO DVD AUDIO and DVD R RW discs I 7 Where a particul
12. Title Menu SUBTITLE KOREAN PASSWORD CHANGE gt DISC MENU KOREAN Audio LOGO 1 ORIGINAL gt Audio DVD TYPE DVD AUDIO v Setup MOVE G SELECT SMREMURNI EXIT MOVE C SHUECT RETURN EXIT LANGUAGE DVORECEIV LANGUAGE DISC MENU i KOREAN DISC MENU KOREAN Audio C SEVECT SREMURNI EXIT Gove GselectT RETURN GEXiT Selecting the Selecting the Selecting the Subtitle Language recorded on the disc Audio Language recorded on the disc s RETURN button to return to the previous level Press Cursor amp W button to select the desired language and then press ENTER button e Once the setup is complete if the language was set to English OSD will be displayed in English OYO RECEIVER LANGUAGE oise Menil OSD LANGUAGE Audio Setup MOVE SELECT Q RETURN EXIT ANITAS ss MENU button to exit the setup screen LANGUAGE DYDRECEIY LANGUAGE OSD LANGUAGE ENGLISH IGISEUEGT SIRETURNI EXIT Selecting the Disc Menu Language recorded on the disc If the language you selected is not recorded on the disc menu language will not change even if you set it to your desired language Setting TV Screen type Depending on your TV type Wide Screen or conventional 4 3 you can select the TV s aspect ratio Press Cursor w In Stop mode ress MENU 2 button to move to 4 tt Setup and then DIVA press ENTER button DISC MENU OFF CHANGE ORIGINAL
13. and m di o lh is displayed when there is one supported audio item in the disc DIVX Digital internet video eXpress DivX is a video file format developed by Microsoft and is based on MPEG4 compression technology to provide audio and video data over the Internet in real time MPEG4 is used for video encoding and MP3 for audio encoding so that the users can watch a movie at near DVD quality video and audio 1 Supported Formats e This product only provides the following media formats If both video and audio formats are not supported the user may experience problems such as broken images or no sound e Supported Video Formats AVI Supported Versions DivX3 11 5 1 V1 V2 V3 V7 e Supported Audio Formats Format MP3 WMA AC3 DTS Bit Rate 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Sampling Frequency 44 1khz 44 1 48khz e Aspect Ratio Although default DivX resolution is 640 480 pixels 4 3 this product supports up to 720 480 pixels 16 9 TV screen resolutions higher than 800 will not be supported e When you play a disc whose sampling frequency is higher than 48khz or 320kbps you may experience shaking on the screen during playback Caption Function e You must have some experience with video extraction and editing in order to use this feature properly e To use the caption function save the caption file smi in the same file name as that of the DivX media file avi within the same folder Example Root Sa
14. password is set to 7890 by default e Once the setup is complete you will be taken to the previous screen DVD RECEIVER PARENTAL Dise Menu Setup 1 INRUT NUMBER RETURN EXIT OS RETURN button to return to the previous level 43 MENU button to exit the setup screen Setting the Password You can set the password for the Parental rating level setting Press Cursor w 1 Press MENU button 2 button to move to RETURN CHOVE DISC MENU CJ SEUEOT EXT Press Cursor w button to ao PASSWORD 4 Press ENTER and then press ENTER button button OYO RECEIVE IDVD RECEIVE Disc Ment 1 SETUP ti PASSWORD Mitte Menu MOVE e The password is set to 7890 by default SelecT RETURN EXIT Setup and then press ENTER button OVD RECEIVER SETUP Ninn gt Y WIDE OFF CHANGE ORIGINAL DVD AUDIO MOVE SELECT E EXIM and then press ENTER button 4 Enter the password e Enter the old password a new password and confirm new password e The setting is complete PASSWORD KI RETURN TEXT CAD INPUT NUMBER If you have forgotten the rating level password do the following Dl e While the player is in the no disc mode hold the main unit s O button for longer than 5 seconds INITIALIZE appears on the display and all settings will return to the default values Press the POWER button Using the RESET function will erase all store
15. press the STOP button twice so that STOP appears on the display 2 Press and hold P SCAN button on the remote control for over 5 seconds e Pressing and holding the button for over 5 seconds will select Progressive Scan and Interlace Scan alternately e When you select P SCAN P SCAN will appear on the display e To set P Scan mode for DivX discs press the P SCAN button on the remote control for more than 5 seconds with no disc in the unit NO DISC on the display then load the DivX disc and play What is Progressive or Non Interlaced Scanning Interlaced Scan 1 FRAME 2 FIELDS Progressive Scan FULL FRAME In interlaced scan video a frame consists of two inter laced fields odd and even where each field contains every other horizontal line in the frame The odd field of alternating lines is displayed first and then the even field is displayed to fill in the alternating gaps left by the odd field to form a single frame One frame displayed every 1 30th of a second contains two interfaced fields thus a total of 60 fields are dis played every 1 60th of a second The interlaced scanning method is intended for capturing a still object The progressive scanning method scans one full frame of video consecutively down the screen line by line An entire image is drawn at one time as opposed to the interlaced scanning process by which a video image is drawn in a series of passes The progressive scann
16. the TV screen e Many DVD discs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your Home Theater directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected DVD discs e This product incorporates copyright protection technology that is protected by methods claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited CD R Discs e Some CD R discs may not be playable depending on the disc recording device CD Recorder or PC and the condition of the disc e Use a 650MB 74 minute CD R Other CD R media may not be playable e Some CD RW Rewritable media may not be playable e Only CD Rs that are properly closed can be fully played If the session is closed but the disc is left open you may not be able to fully play the disc CD R MP3 Discs e Only CD R discs with MP3 files in ISO 9660 or Joliet format can be played e MP3 file names should be 8 characters or less in length and contain no blank spaces or special characters e Use discs recorded with a compression decompression data rate greater than 128Kbps e Only files with the mp3
17. when answering a doorbell or telephone call Press MUTE button e MUTE ON appears in the display e To restore the sound press the button again to select MUTE OFF Using Headphones Use headphones not supplied for private listening pleasure Connect the headphones to the PHONES jack for private listening e To prevent hearing damage do not increase the volume excessively when using headphones Operating a TV with the Remote Control O MODE U 0600 BEB 63 BELO When operating a TV with the remote control 1 2 3 4 e The remote control may not work on some brands of TVs Also some operations may not be possible depending on your brand of TV e If you do not set the remote control with the code for your brand of TV the remote control will work on a Samsung TV by default Press the MODE button to make the TV indicator on the remote control flash TV DVD RECEIVER OO Press POWER button to turn on the TV Point the remote control toward the TV While holding down POWER enter the code corresponding to your brand of TV e If the code matches the TV s code the TV will be turned off e f there is more than one code listed for your TV in the table enter one at a time to determine which code works Example For a Samsung TV While holding down POWER use the number buttons to enter 00 01 02 03 04 and 05 Point the remote control tow
18. CiSGS annn a ee Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints will not JEX get on the surface lt D Do not stick paper or tape on the disc LL o oa O Disc Storage iii Keep in a clean Protection jacket Store vertically Keep in a cool ventilated area Do not keep in direct sunlight 1 ra OTO Do not allow the discs to become contaminated with dirt Do not load cracked or scratched discs O Handling and Storing bi La When you get fingerprints or dirt on the disc clean it with a mild detergent diluted in water and wipe with a soft cloth e When cleaning wipe gently from the inside to the outside of the disc Condensation may form if warm air comes into contact with cold parts inside the player When condensation forms inside the player the player may not operate correctly If this occurs remove the disc and let the player stand for 1 or 2 hours with the power on 6 Language Code List Enter the appropriate code number for the initial settings Disc Audio Disc Subtitle and or Disc Menu See page 39 1334 Latvian Lettish 1506 Afar 1181 1028 Abkhazian 1183 1345 Malagasy 1507 1032 1186 Scots Gaelic 1347 1508 1039 1194 1349 1509 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 Guaran
19. O e When ENTER button is pressed e it dd DIR Co the selected position will be stored Mei ela nnn z See dias ie Repeatedly plays all tracks in the selected folder gt JI memory ad DISC si ala A B ene REPEAT DBC Repeatedly plays the entire disc O ad gt OFF REPEAT OFF Cancels Repeat Playback CD ae CPA REPEAT poes a Repeat Playback Mode in the Disc Information Screen eturn to normal playback press Cursor a xw e Repeat playback operation is not possible Press INFO button twice ons to select CD OFF with version 2 0 VCD discs if PBC is turned on gt D OFF CD A Press Cursor button to move to 1 2 To use Repeat Playback SI pete ni PEC a REPEAT PLAYBACK 9 display da should set the PBC to OFF in the disc menu 3 O88 CUSTA SULOR LO SAGA ae CD E e The A B Repeat function will not work on an MP3 or JPEG disc See page 38 desired Repeat Playback mode Cd OFF 4 Press ENTER button Ch ST For MP3 and JPEG discs you cannot select Repeat conse 2 1 Play from the information display screen 3 2 Step Function o Press STEP button sa e The picture moves forward one frame each time the button is pressed during playback e During fast playback of a CD or MP3 CD sound is heard only at 2x speed and not at 4x 8x and 32x speeds e No sound is heard during slow playback and step motion playback Angle Function This function allows you to view the same scene in diffe
20. Out to TV Choose one of the three methods for connecting to a TV VIDEO OUT PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT Blue METHOD 1 supplied METHOD 2 METHOD 3 VIDEO INPUT OGRESSIVE SCAN OMPON NT INPU ZO a A oO S VIDEO METHOD 1 Composite Video Good Quality Connect the supplied video cable from the VIDEO OUT jack on the back panel of the system to the VIDEO IN jack on your TV METHOD 2 S Video Better Quality If your television is equipped with an S Video input connect an S Video cable not supplied from the S VIDEO OUT jack on the back panel of the system to the S VIDEO IN jack on your television METHOD 3 Component Best Quality If your television is equipped with Component Video inputs connect a component video cable not supplied from the Pr Pb and Y jacks on the back panel of the system to the corresponding jacks on your TV o LI the Progressive scan mode is selected the VIDEO and S VIDEO outputs do not feed any signal l P SCAN Progressive Scan Function Unlike regular Interlace Scan in which two fields of picture information alternate to create the entire picture odd scan lines then even scan lines Progressive Scan uses one field of information all lines displayed in one pass to create a clear and detailed picture without visible scan lines Press STOP button e When disc is played back
21. Press the TUNER Press TUNER ume LO ee e Press TUNING CH Press the TUNER desired station button and select the PRO button FM band to select 89 10 MEMORY button e The selection toggles back and Automatic Tuning 1 At Each time the button is pressed Refer to Step 2 on page 59 to e PRGM flashes in the display Di Li dA each ui the band switches between automatically or manually tune in FM gt AM to a station ressed me Press and hold TUNING CH i Automati Tuning button to automatically search for active broadcasting stations Manual Tuning Briefly press TUNING CH button inno to increase or decrease the frequency incrementally b Main Unit O Press the Function Press Kt gt gt Press the TUNER To preset another I button to select the 2 Select a broadcast to select preset MEMORY button station repeat desired band FM station number again steps 2 to 5 aM e You can select between 1 and e Press the TUNER MEMORY button before Lo i m 15 PRGM disappears from the display u e PRGM disappears from the display and the station is stored in memory PRESET and then press lt lt gt gt button to select the preset station scan meter Press the STOP m button Automat Tuning to select MANUAL and then press and hold k lt Bi button to automatically search the band sei Press STOP m to select Manual Tuning MANUAL and then briefly e Up to 15 stations 30 total 15FM 15AM can
22. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC HEADQUARTERS 7037 Financial Drive Mississauga Ontario Canada L5N 6R3 TEL 1 905 542 3535 www samsung ca SERVICE DIVISION 7037 Financial Drive Mississauga Ontario Canada L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 ELECTRONICS AH68 01701S IP DIGITAL HOME THEATER SYSTEM HT P38 Instruction Manual SAMSUNG DIV DIGITAL Dpocey DIGITAL ee 76 SURROUND wise ei ISE qT dis AUDIO CAUSE VIDEO ARTE DISC PLAYBA l Safety Warnings Precautions Mi 2 7 inch Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Section 820 40 of the NEC CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 which provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Na Fo inch Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player Install your player horizontally on a suitable base furniture with enough space around it for ventilation 3 4inches Make sure the ventilation CAUTION slots are not covered Do not stack anything on top of the player Do not place the player on amplifiers or other equi
23. T E 16 Before Using Your H ime Tie ate eee ag 17 OPERATION Beem ek eee eee eee ee 19 Sree DiscintneDsdenande 2 00 ieri eine ie ae 20 MP3 A cc LME i ae 21 BRIENNE DISS MOMEN Re ee 22 JPEG Tie PIEVOECK tooss oe eoo E ooo o eee 23 DROK PEY IEC Koreo RR oo o N 25 Playing Media Files using the USB HOST feature ere tntan 27 Checking ine REMENE TINS a a EEE 29 uw je 30 Se Ae ee 30 0 RR i ttt 31 CO OEE See ee 32 ce MR ee 33 Niele I ee eee ee 33 Ace _ r _ EEE Eeoeeeeeeao wMhS necesccsnze 34 Sl NAO I 34 BGRese OUD Nal iGa nO Pages aa CC aEBUE W e 00 35 Sere VM Og ee 36 ee fT 37 Te R 38 Usma Ne THG MENU occore eee ne iM o 5A TTFmMmTTFTUVAOO 38 SETUP SNE Ve a LITE 39 il ee ne 41 Setting Parental Controls Rating Level e iii RETTO cenci cicci 43 Setting the Password eee 44 SELLING Ne Wal AOC a cn cesses cece sdeuececsccaceecseceeseecescesneeeesneaneanseneanescesnesneaseeceeeesseenessescesneeceseeenesnnenseneeetees 45 PAD AUE ae gk REI ZO 47 Setting the Speaker Mode scia 48 Setting th Delay TIM ei iero ei 49 Setting the SE WIN naacal 51 Setting the DRC Dynamic Range Compression lla 52 OCHNO NP OTO O MEE ite E droit ria ra 53 ACNE 55 SoundiFicld DSP EQ EFUNGIOMiccie iii 56 Dolby Pro Logic I Modera 57 Dolby Pro Logic Effect 58 RADIO OPERATION Listenimg to AI ssi 59 lf
24. UDYNE 47 SIEMENS 39 Before Calling for Service Refer to the chart below when this unit does not function properly If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help turn off the unit disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center Symptom Check Remedy Disc tray does not open Is the power cord plugged securely into the outlet e Turn off the power and then turn it back on Check the region number of the DVD DVD discs purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this Home Theater Make sure that the rating level is correct Playback does not start Playback does not start immediately when the Play Pause button is pressed e Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface e Wipe the disc clean e No sound is heard during fast playback slow playback and step motion playback Are the speakers connected properly Is the speaker setup correctly customized Is the disc severely damaged Sound is not produced e When listening to a CD or radio sound is output to the front speakers L R only Select PRO LOGIC II by pressing DOPLII Dolby Pro Logic II on the remote control to use all six speakers e Make sure that the DVD disc is 5 1 CH compatible If you set C SL and SR to NONE in the speaker mode in the audio set
25. ar DVD type is mentioned it is indicated separately I 8 e Depending on the content of the disc the initial screen may appear different Disc Playback Selecting a Disc in the Disc changer The DVD CD function is automatically selected when Disc Skip is pushed OPEN CLOSE I Press OPEN CLOSE button to open the To select a specific disc press the corresponding DIRECT PLAY disc tray 1 2 3 4 5 buttons on the front panel or DISC SKIP on the remote control until the required disc indicator flashes e If the disc selected is not loaded the next disc is played automatically Load a disc e Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up i 7 119 I a ci A lost LU pry A ol Sse 00 3 Press DISC SKIP button e Rotate the carousel tray so you can load the third fourth and fifth discs To stop playback press STOP during playback e f pressed once PRESS PLAY is displayed and the stop position will be stored in memory If PLAY PAUSE gt Il button or ENTER button is pressed playback resumes from the stop position Close the compartment by pressing the This function works only with DVDs OPEN CLOSE button again If pressed twice STOP is displayed and if PLAY PAUSE B gt Il button is pressed playback starts from the beginning NOIWHAdN TD ab CEB e Playback starts automatically To temporarily pause playback press PLAY PAUSE duri
26. ard the TV and press POWER If the TV turns off or on the setting is complete e You can use the TV POWER VOLUME CHANNEL and Numeric buttons 0 9 TV Brand Code List SAMSUNG O Initial Value 01 02 03 04 05 73 BRANDT ANAM 06 11 59 FERGUSON 41 DAEWOO 12 18 20 21 PIONEER 41 48 74 LG 05 20 21 22 53 TELEAVA 41 HITACHI 23 40 41 49 FINLUX 05 42 47 JVC 24 55 FISHER 31 SHARP 27 33 34 35 54 AKAI 31 SONY 27 36 YOKO 05 olol NI ODO ay A wy YM TOSHIBA 27 37 42 43 44 46 PHONOLA 05 45 47 SANYO 27 30 31 32 RADIOLA 05 45 MITSUBISHI 05 27 28 SCHNEIDER 05 MATSUSHITA 09 26 NEWSAN 58 TELEFUNKEN 41 49 51 57 CONTINENTAL EDISON 49 RCA 29 61 SALORA 48 PANASONIC 07 09 26 48 49 50 SELECO 48 SABA 40 41 47 48 49 NOKIA 48 PHILIPS 05 45 47 64 65 66 67 68 69 REX 48 GRUNDIG 39 42 46 70 71 72 MIVAR 46 ZENITH 38 IMPERIAL 46 MIVAL 52 CGE 46 NOBLEX BANG amp OLUFSEN 47 EMERSON BRIONVEGA 47 MAGNAVOX FORMENTI 47 LOEWE 05 60 METZ 47 THOMSON 40 41 49 62 63 WEGA 47 NORDMENDE 40 41 49 RADIOMARELLI 47 LOEWE OPTA 36 47 05 SINGER 47 BLAUPUNKT 39 SIN
27. be saved in memory press ke BI to tune in to a lower or If you save more than 15 stations the oldest station previously saved is removed higher frequency and a new station is stored in its place Pre applies only when listening to an FM station ss MO ST button to listen in Mono Stereo e Each time the button is pressed the sound switches between STEREO and MONO D Q e Ina poor reception area select MONO for a clear interference free broadcast 6 0 une in to a preset station press lt gt on the remote control to select a channel Convenient Functions MUTE SLEEP 61 Sleep Timer Function You can set the time that the Home Theater will shut itself off Press SLEEP button e SLEEP will be displayed Each time the button is pressed the preset time changes as follows 10 20 30 60 90 gt 120 150 OFF onfirm the sleep timer setting press SLEEP button eThe remaining time before the Home Theater will shut itself off is displayed Pressing the button again changes the sleep time from what you have set earlier ancel the sleep timer press SLEEP button uniil OFF appears on the display Adjusting Display Brightness You can adjust the brightness of the display on the main unit so it won t interfere with your movie viewing Press DIMMER button e Each time the button is press the brightness changes as follows DARK BRIGHT Mute Function This is useful
28. c II the delay time may be different for each mode in the figure set the mode as Oms Otherwise e With AC 3 and DTS the delay time can be set between 00 and 15mSEC change the setting according to the table Bee Cel GEIS passat SeEa sore elia ceo I Distance between Df and Ds Delay Time Df The distance from FRONT SPEAKER e The Center channel is only adjustable on 5 1 channel discs 0 Dc The distance from CENTER SPEAKER 40 inches Ds The distance from SURROUND SPEAKER 6 7 feet 10 0 feet 13 4 feet 16 7 feet i Setting the Test Tone i Setting the DRC Dynamic Range Compression EX Use the Test Tone feature to check the speaker connections You can use this function to enjoy Dolby Digital sound when watching movies at low volume at night In Stop or no Press Cursor w button I disc mode 3 to move to TEST press MENU TONE and then press 1 In Stop or no disc mode 2 Press IE rth to ENTER button move to Audio and then Ai POSS LET Sion press ENTER button e The test tone will be sent to L gt C gt R gt RS gt LS gt SW in order REGGE If tte ENTER button is pressed again at this time the test tone will stop DISC MENU OYO RECEIVER AUDIO gt Setup SPEAKER SETUP MOVE GISELEGT ALASI ORC 9 ear AV SYNC OmSec SLAT Setup MOVE G SELECT JEXT GMOVE CISELECT Canin AV SYNC OmSec Setup MOVE GGSEUECT ISMRETURNI EXIT Press Cursor w QO stor 2 button to move
29. c sie 1106 ot 1 6 elit 60 MISCELLANEOUS Convenient FUNGOS sssrinin eeepc ti 61 Operating a TV with the Remote Conifere 63 Botore Calling for SST VCC isisisi lille 65 Cautions on Handling and Storing DISCS sassone li eri 67 Language Code BS Geer eee ees ere RITZ 68 SPE 69 VELE Re e O 70 Notes on Discs DVD DVD Digital Versatile Disc offers fantastic audio and video thanks to Dolby Digital surround sound and MPEG 2 video compression technology Now you can enjoy these realistic effects in the home as if you were in a movie theater or concert hall AUDIO VIDEO Home Theaters and the discs are coded by region These regional codes must match in order for the disc to play If the codes do not match the disc will not play The Region Number for this player is given on the rear panel of the player Your Home Theater will only play DVDs that are labeled with identical region codes E a 240 min single Approx 240 min single sided DVD AUDIO OUND Aadio Video Approx 480 min double sided DVD VIDEO x Approx 80 min single sided AUDIO VIDEO Approx 160 min double sided AUDIO CD alice Audio DIGITAL AUDIO 3 1 2 e LD CD G CD I CD ROM and DVD ROM discs cannot be played on this player If such discs are played a WRONG DISC FORMAT message appears on the TV screen e DVD discs purchased abroad may not play on this player If such discs are played a WRONG REGION CODE message appears on
30. ce both batteries at the same time AUDIO button e Do not expose batteries to heat or flame DO PL Il MODE button VOLUME button MENU button SUB TITLE button Cursor Enter button RETURN button MUTE button Range of Operation of the Remote Control STEP button TEST TONE button The remote control can be used up to approximately 23 feet 7 meters in a straight line It can also be ZOOM button SOUND EDIT button operated at a horizontal angle of up to 30 from the remote control sensor LOGO COPY button DSP EQ button peene EEP a eee EZ VIEW button REPEAT button MO ST SLOW button SE OEM Slan TUNER MEMORY P SCAN button DIGEST button 0 00000 00000 00000 DOOD O s E Ope Al Ove 10 Connecting the Speakers Before moving or installing the product be sure to turn off the power and disconnect the power cord oS ao NI e 2 5 to 3 times the size of the TV screen 45 i Position of the Home Theater e Place it on a stand cabinet shelf or under the TV stand Front Speakers e Place these speakers in front of your listening position facing inwards about 45 toward you e Place the speakers so that their tweeters will be at the same height as your ear e Align the front face of the front speakers with the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers Center Speaker e It is best to install it at the same height as th
31. d back with this Home Theater Slide Mode Digest Function You can view 9 JPEG images on the TV screen OPEN CLOSE Press DIGEST Press Cursor a w lt gt buttons 1 Place the JPEG disc on the disc tray button during to select the desired image and playback then press ENTER button JPEG files will be shown in e The selected image is played for 5 seconds before moving windows to the next image 2 Press the OPEN CLOSE button e Choose the appropriate JPEG disc in the tray a j Magi tig ia the previous or next image with 9 windows pressi t gt gt C IT XL C Z 3 Press SLIDE MODE button e Playback starts automatically Rotate Flip Fu nction e Each time the button is pressed the image makes the transition as follows SLIDE SHOW MODE 1 From top to bottom SLIDE SHOW MODE 2 i Press Cursor A w lt gt buttons during playback From bottom to top DIGEST SLIDE MODE SLIDE SHOW MODE 10 Rectangular shape in the center SLIDE SHOW MODE 11 Vertical blinds effect 0 c ce ce 0 Pili SINE SHON GREG Each time a new image is displayed slide modes s 4 i 1 11 will be applied randomly and automatically lt button Rotate 90 Counterclockwise Original Image SLIDE SHOW MODE NONE Cancels the slide mode W button Flip Horizontally Press lt lt gt gt to skip to the next slide 2 3 e Each time the button is pressed the slide moves backward o
32. d settings Do not use this unless necessary 44 ANITAS Setting the Wallpaper eae While watching a DVD VCD or JPEG CD you can set the image you like as background wallpaper Setting the Wallpaper During playback press I PLAY PAUSE button 9 Press LOGO when an image you button like appears e COPY LOGO DATA will be displayed on the TV screen The power will turn off and then back on e The selected wallpaper will be displayed e You can select up to 3 wallpaper settings MOVE C SEUECT RETURN EXIT MOVE G SELECT RETURN EXIT Select this to set the Select this to set the desired Samsung Logo image as image as your wallpaper your wallpaper 45 To select one of the 3 wallpaper settings you ve made Press Cursor w Press Cursor w I In very 2 button to move to 3 button to move to press U Setup and then LOGO and then button press ENTER button press ENTER button DISC MENU DVD RECEIVER SETUP LANGUAGE gt OFF R Gite TAL OFF CHANGE gt ASSW CHANGE ORIGINAL gt Audi G ORIGINAL DVD AUDIO VD TYPE DVD AUDIO S v SAY MOVE SELECT MOVE SELECT JEXT Gmove select RETURN EXIT Press v to select Press MENU CD 4 m 5 button to exit the ENTER setup screen RETURN CF gt U IT c T LOGO Setup i MOVE SELECT SREMURNI IEXIT Press RETURN button to return to the previous level Press MENU button to exit the setup screen
33. e You can select between 0 and 7 e You can select between 0 and 6 e This sets the width of the center image e Incrementally adjusts the sound field DSP from The higher the setting the less sound comes from the front or rear the center speaker v m c T e When selecting Pro Logic Il mode connect your external device to the e When playing a DVD disc encoded with two or more channels multi channel mode will be AUDIO INPUT jacks L and R on the player If you connect to only one of selected automatically and DOPL II Dolby Pro Logic II button does not work the inputs L or R you cannot listen to surround sound PRO LOGIC Il e MUSIC When listening to music you can experience sound effects as if you are listening to the actual performance e CINEMA Adds realism to the movie soundtrack e PRO LOGIC You will experience a realistic multi channel effect as if using five speakers while using just the front left and right speakers e MATRIX You will hear 5 1 channel surround sound STEREO Select this to listen to sound from the front left and right speakers and the subwoofer only o ele Listening to Radio Presetting Stations You can listen to the chosen band FM AM broadcast stations by using either the automatic or You can store up to manual tuning operation 15 FM stations e FM ei Frequency Modulation 15 AM stations e AM iii Medium Wave Remote Control Unit Example Presetting FM 89 1 in the memory i
34. e front speakers e You can also install it directly over or under the TV 11 Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2 5 to 3 times the distance of the TV s screen size away from the TV Example For 32 TVs 2 2 4m 6 8 feet For 55 TVs 3 5 4m 11 13 feet Rear Speakers Q Q e Place these speakers behind your listening position e f there isn t enough room place these speakers so they face each other e Place them about 60 to 90cm 2 to 3feet above your ear facing slightly downward Unlike the front and center speakers the rear speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer D e The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Center Speaker Front Speaker R SPEAK IMPED Rear Speaker R Rear Speaker L Subwoofer Back of the Speakers Back of the Main Unit 1 Press down the terminal 2 Insert the black wire into 3 Connect the connecting plugs to tab on the back of the the black terminal and the back of the Home Theater speaker the gray wire into the gray terminal and then release the tab e Make sure the colors of the speaker terminals match the colors of the connecting plugs SPEAKERS OUT IMPEDANCE 3 FRONT CENTER FRONTO Black Gray CJ Connecting the Video
35. e played e You cannot skip chapters consecutively TITLE 01 05 CHAPTER 002 040 e When watching a VCD with a track longer than 15 minutes each time 2 Q 4 gt gt is pressed playback 3 0 will skip back or forward 5 minutes Repeat Playback A B Repeat Playback Repeat playback allows you to repeatedly play a chapter title track song or directory MP3 file You can repetitively play back a designated section of a DVD GD TED GD GD Gp D O O Press REPEAT button Press Cursor button e Each time the button is pressed during playback the repeat playback mode changes as follows Press INFO button twice to move to REPEAT PLAYBACK gt display a pi nori erat ie e Fora VCD or CD press INFO REPEAT CHAPTER REPEAT TRACK CHAPTER button onde Repeatedly plays the selected chapter RON TE _ REPEAT TITLE REPEAT GROUP o TITLE a ray OO E E Repeatedly plays the selected title REPEAT OFF REPEAT OFF G ROUP Repeatedly plays the selected group p ress Cursor amp w buttons Press ENTER e RANDOM iN Gp GED OCO e Plays tracks in random order to select A and then Dress 4 button at the end c REPEAT RANDOM REPEAT TRACK x aa already been played iay be ENTER button at the beginning of the desired si n DISC TRACK di vie see segment gt i e Repeatedly plays the selected track i Pa e INF
36. external USB storage devices such as MP3 players USB flash memory etc using the Home Theater s USB HOST function Dolby Pro Logic Il Dolby Pro Logic Il is a new form of multi channel audio signal decoding technology that improves upon existing Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS is an audio compression format developed by Digital Theater Systems Inc It delivers full frequency 5 1 channel sound TV Screen Saver Function The HT P38 automatically brightens and darkens your TV screen after 3 minutes in the stop mode The HT P38 automatically switches itself into the power saving mode after 20 minutes in the screen saver mode Power Saving Function The HT P38 automatically shuts itself off after 20 minutes in the stop mode gt Customized TV Screen Display The HT P38 allows you to select your favorite image during JPEG DVD or VCD playback and set it as your background wallpaper Contents PREPARATION Safety Warnings ene ts i A ME i 1 Precautions gt acli AE kt E E So 0 EEE Wess ese es 2 Features Ann n 3 Notes on Discs i n MO 5 CONNECTIONS Description er een 7 Connecting the Speakers i SS MI 11 Compiecting the Video et n AE E Eeee 13 P SCAN Progressive cam E E T EE ii 14 Connecting External RO msn e eee e aeaaeae aaneen aen Finne ee e aa aa 15 Connecting the FM and AMA nice a ae
37. get closer to 6dB U IT c T 04 AV SYNC Setup Video may look slower than the audio if it is connected to a digital TV If this occurs adjust the audio delay time to to match the video Press Cursor 4 buttons to move to Audio and then I Press the MENU button press ENTER button e Setup menu appears e Audio menu appears DISC MENU MOVE CJSEIECT NIREMURNI JEXT E MOVE C SELECT Press Cursor a v buttons a e 4 to select the AV SYNC Delay o move to AV l Time and then press the then press ENTER button ENTER button e AV SYNC screen appears e You can set the audio delay time between 0 ms and 300 ms Set it to the optimal status DRECEIVER AUDIO 25 mSec 50 mSec 75 mSec 100 mSec 125 mSec v MOVE CA SELECT RETURN EXIT Press RETURN button to return to the previous level Press MENU button to exit the setup screen ele Sound Field DSP EQ Function DSP Digital Signal Processor DSP modes have been designed to simulate different acoustic environments EQ You can select ROCK POP or CLASSIC to optimize the sound for the genre of music you are playing Press DSP EQ button e DSP appears on the display panel e Each time the button is pressed the selection changes as follows RETURN ANITAS DSP EQ e DSP EQ function is only available in STEREO mode Press the DO PL Il mode button to show STEREO on the display e This feature works with CD
38. gt DVD AUDIO Setup Setup MOVE GISEUEOT Ex MOVE SELECT EXT PT Press Cursor Press Cursor a w 3 button to move to TV 4 button to select the EFS DISPLAY and then desired item and then press ENTER button press ENTER button S O e Once the setup is complete you will be taken to the previous screen 4 3 LB 4 3 PS em LANGUAGE i TV DISPLAY WIDE TY WIDE x Disc Menu Audio DVD TYPE Setup Setup MOVE GISEUECT RETURN EXIT GMOVE G SEIECT SRETMURNI EXIT Press RETURN button to return to the previous level Press MENU button to exit the setup screen 41 Adjusting the TV Aspect Ratio Screen Size The horizontal to vertical screen size ratio of conventional TVs is 4 3 while that of widescreen and high definition TVs is 16 9 This ratio is called the aspect ratio When playing DVDs recorded in different screen size you should adjust the aspect ratio to fit your TV or monitor For a standard TV select either 4 3LB or 4 3PS option according to personal preference Select 16 9 if you have a widescreen TV Select this to view a 16 9 picture in the full screen WIDE mode on your widescreen TV e You can enjoy the widescreen aspect 4 3LB Select this to play a 16 9 picture in the letter box 4 3 Letterbox mode on a conventional TV Black bars will appear at the top and bottom of the screen 4 3PS Select this to play a 16 9 picture in the pan amp scan 4
39. he unit WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture Protect the player from moisture i e vases and excess heat The batteries used with this product contain chemicals e g fireplace or equipment creating strong magnetic or electric fields that are harmful to the environment i e speakers Disconnect the power cable from the AC supply if the player malfunctions Your player is not intended for industrial use DOiNoFdis pose o oatteries n e GENET NUSEN CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY Use of this product is for personal use only trash INSERT Condensation may occur if your player or disc has been stored in cold temperatures If transporting the player during the winter wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using Features Multi Disc Playback amp FM Tuner The HT P38 combines the convenience of multi disc playback capability including DVD AUDIO DVD VIDEO VCD CD MP3 CD CD R RW and DVD R RW with a sophisticated AM FM tuner all in a single player DVD Audio compatible Experience the super high quality audio performance of DVD Audio The on board 24 bit 192kHz DAC enables this player to deliver exceptional sound quality in terms of dynamic range low level resolution and high frequency detail USB HOST Function support You can connect and play files from
40. i Gujarati Hausa Hindi i 1350 Malayalam 1511 Albanian 1226 Croatian 1352 Serbian 1353 Siswati 1356 1514 Sesotho 1357 Sundanese 1358 Sud 1363 Swahili 1365 Tamil 1369 Tegulu 1376 Tajik 1379 Thai 1393 Tigrinya 1403 Turkmen 1408 Tagalog 1417 Setswana 1428 Tonga 1435 Turkish 1436 Tsonga 1463 Tatar 1481 Twi 1482 Ukrainian 1483 Urdu 1489 Uzbek 1491 Vietnamese 1495 Latin Fij Lingala Yoruba Hungarian Armenian Interlingua Interlingue inupiak Indonesian Icelandic talian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Specifications D gt Jm zmo O m J lt gt HC VACO M IMZCA pMm_ _n_ r_ UZ IMA gt MNMIOUO Power Consumption Weight Dimensions W x H x D Operating Temperature Range Operating Humidity Range Usable Sensitivity S N Ratio Distortion Usable Sensitivity S N Ratio Distortion Composite Video S VIDEO Component Video Front speaker output Center speaker output Rear speaker output Subwoofer speaker output Frequency range S N Ratio Channel separation Input sensitivity Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions W x H x D Weights 100W 11lbs 17 x 2 8 x 17 inches 41 F 95 F 10 75 10dB 60dB 0 5 54dB 40dB 2 1 0Vp p 75Q load Luminance Signal 1 0Vp p 75Q load Color Signa
41. ing method is desirable for dealing with moving objects e This function works only on TVs equipped with component video inputs Y Pr Pb that support Progressive Video It does not work on TVs with conventional component inputs i e non progressive scan TVs e Depending on the brand and model of your TV this function may not work 14 Connecting External Components Connecting an External Digital Analog Component Example Digital signal components such as a Set Top Box or CD Recorder Analog signal components such as a VCR or TV COMPONENT OUT 3 FRONT CENTER FRONTO VIDEO DIGITAL PROGRESSIVE SCAN Audio Cable If the external analog component has only one Audio Out connect either left or right Ly OD LA o DN Ja TUS og p gt 3 gt S odi B Optical Cable not supplied S ZI E Z LI m nu CO gt EO O gt TO D posety ssp U External Analog Component Connect Video Out on the Home Theater to Video In on the TV Connect Audio In on the Home Theater to Audio Out on the external analog component e Be sure to match connector colors O N a Press AUX on the remote control to select DIGITAL IN AUX1 AUX 2 e Each time the button is pressed the selection changes as follows DIGITAL IN AUX 1 gt AUX 2 e You can also use the FUNCTION button on the main unit The
42. l 0 286Vp p 75Q load Y 1 0Vp p 75Q load Pr 0 70Vp p 75Q load Pb 0 70Vp p 75Q load 134W x 2 30 134W 30 134W x 2 30 130W 30 20Hz 20KHz 75dB 50dB AUX 400mV 5 1ch speaker system Front Rear 1 36 los 1 69 Ibs Subwoofer speaker 30 35Hz 200Hz 84dB W M 130W 260W 7 1 x 12 6 x 15 7 inches 11 46 lbs JSP ELECTRONICS Samsung Limited Warranty Samsung Electronics Canada Inc SECA warrants that this product is free from defective material and workmanship SECA further warrants that if this product fails to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective material SECA will repair or replace the product at its option All warranty repairs must be performed by a SECA authorized service centre The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free 1 800 726 7864 or visiting our web site at www samsung ca Labour Parts one 1 year carry in one 1 year On carry in models transportation to and from the service centre is the customer s responsibility The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service centre at the time service is requested Exclusions This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installati
43. le support MPEG1 LAYERS BITRATE 128KBPS 320KBPS SAMPLING FREQ 32K 44 1K 48KHz Press INFO button e Each time the button is pressed the display changes as follows x l Dvo 0101 001 040 0 00 37 Giri co o215 amp LR CporF 0 0 02 30 MP3 0001 0042 0 00 09 Cd OFF MP3 1 mP Without You cen D soa s MP Yesterday everyone s invitedw MI Imanina The information display n The information display disappears from the screen ae disappears from the screen appears on the TV screen If this symbol appears on the TV screen while buttons are being operated that operation is not possible with the disc currently being played e Depending on the disc the disc information display may appear different e Depending on the disc you can also select DTS DOLBY DIGITAL or PRO LOGIC The information display disappears from the screen Screen Display DVD DVD display i TITLE display 0 ELAPSED TIME display D gt GROUP display O LR STEREO UR display VCD VCD display CI REPEAT PLAYBACK display DU Povey DOLBY DIGITAL display DIGITAL Gy ANGLE display CD CD display AN nai AUDIO LANGUAGE display MP3 MP3 CD display E SUBTITLE display TRACK FILE display DVD 3 j AUDIO DVD AUDIO display NOIIYVHJ AO JPEG File Playback Images captured with a digital camera or camcorder or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then playe
44. mode switches as follows DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX1 gt AUX2 gt FM gt AM e If you have connected an external digital component and also an Analog component to Video In 1 2 at the same time there will be video from AUX 1 even when you select DIGITAL IN e If you have connected Audio In L R to 1 connect Video In to 1 as well and if you have connected Audio In L R to 2 connect Video In to 2 also e When you select Aux 1 or 2 you are selecting Video 1 or 2 inputs respectively 19 Connect the Digital Input OPTICAL to the Digital Output on the external digital component Connecting the FM and AM Antennas amp If AM reception is poor connect an outdoor AM antenna not supplied AM Loop Antenna supplied 75Q COAXIAL FM Antenna supplied Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna AUXIN QO vipeo our OUT IOC Chol FM antenna connection AM antenna connection 1 Connect the FM antenna supplied to the FM 1 Connect the AM loop antenna supplied 75Q COAXIAL terminal to the AM and h terminals 2 Slowly move the antenna wire around until 2 If reception is poor connect an outdoor you find a location where reception is good single vinyl covered wire to the AM then fasten it to a wall or other rigid surface terminal Keep the AM loop antenna connected Cooling Fan The cooling fan supplies cool air to the unit to prevent overheating
45. msung_Bluetek_007CD1 avi Samsung_Bluetek_007CD1 smi e Up to 60 alphanumeric characters or 30 East Asian characters 2 byte characters such as Korean and Chinese for the file name C T IT XL C Z Playing Media Files using the USB HOST feature You can connect and play files from external USB storage devices such as MP3 players USB flash memory etc using the Home Theater s USB HOST function button on the main Press the FUNCTION 2 unit or the AUX button Open the USB cap and connect the on the remote control USB cable to select the USB D mode e USB appears on the display screen and then disappear e USB SORTING screen appears on the TV screen and the saved file is played sortinc 0 i AD euss navi MP3 MF Without You MF Yesterda MP Le e To stop playback press the STOP m button e Video files DivX ASF WMV MPEG etc are not supported e To prevent the loss of data saved in the USB device please turn the unit off or switch it to another mode before disconnecting the USB cable To play a file in the USB menu screen rel e Music File Icon a e Image File Icon AID All File Icon Press the gt a v button when it is in stop status and select a desired icon from the top part of the menu e To play music files only select the 33 Icon e To view image files only select the I Icon e To select all files select the All Icon 2
46. ng playback e To resume playback press PLAY PAUSE B gt II button again e Depending on the content of the disc the initial screen may appear different e Depending on the recording mode some MP3 CDs cannot be played e Table of contents of a MP3 CD varies depending on the MP3 track format recorded on the disc 19 20 MP3 CD Playback Data CDs CD ROM CD R CD RW encoded in MP3 format can be played UD i Displaying Disc Information You can view disc playback information on the TV screen OPEN CLOSE 21 Press the In Stop mode use I OPEN CLOSE button 2 lt gt Av to select to open the disc tray the album and then and then load the press the ENTER MP3 disc button e The MP3 menu screen will appear and playback will start e The appearance of the menu depends on the MP3 disc sortinc 0 S Al uss navi sortinc G i Al uss navi eel me Ei me Without You MP3 2 cone ii Yesterday O MP3 3 0 MP3 3 MP Let It Be MP Imagine MP Honesty bu Pause 144 Previous DO Next O Stop D Pause 144 Previous Co Next O Stop USe gt A vw to Press the STOP select another album button to stop and then press the playback ENTER button 3 To change the album e To select another album and track repeat Steps 2 and 3 above e Depending on the recording mode some MP3 CDs may not play e Table of contents of a MP3 CD varies depending on the MP3 track format recorded on the disc e MP3 fi
47. o Audio and to move to DELAY lt gt buttons to move Press Cursor lt gt i x then press ENTER TIME and then press to the desired speaker to set the Delay utton or ENTER button and then press time ENTER button e You can set the delay time for C between 00 and 05mSEC and for LS and RS between 00 and 15mSEC OYO RECEIVER DISC MENU DYO RECEIVER DVD RECEIVER AUDIO DYD RECEIVER DELAY TIME DYO RECEIVER DELAY TIME X 5 ei Audio RI amp 2 AUS ORC ua 2 USER sy AV SYNC OmSec way AV SYNC OmSec Setup S Gove SELECT EXT Gove CISEUEGT EXIT GMOVE GISELE RETURN EXIT GMOVE SELEC RETURN EXIT GMoOVE CHANGE RETURN EXIT 6 ew G RETURN O IT C a O Setting CENTER SPEAKER Ideal CENTER Setting up the Speaker Delay Time If the distance of Dc is equal to or longer than the mo distance of Df in the figure set the mode as Oms When 5 1CH Surround Sound is played you can enjoy the best sound if Otherwise change the setting according to the table the distance between you and each speaker is the same Since the sounds arrive at the listening position at different times depending on the 0 inch placement of speakers you can adjust this difference by adding a delay E Het effect to the sound of the Center Speaker and Surround Speakers 40 8 inches 4 5 feet 5 6 me Setting REAR SURROUND SPEAKERS Lai Lon If the distance of Df is equal to the distance of Ds SEA e With DOPL Dolby Pro Logi
48. on improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps and glass are not covered under this warranty Customer adjustments which are explained in the instruction manual are not covered under the terms of this warranty This warranty will automatically be voided for any unit found with a missing or altered serial number This warranty is valid only on products purchased and used in Canada
49. peaker Mode Signal outputs and frequency responses from the speakers will automatically be adjusted according to your speaker configuration and whether certain speakers are used or not Press Cursor w In Stop mode 2 button to move to press MENU Audio and then button press ENTER button OYO RECEIVER DISC MENU ee SPEAKER SETUP isc Menu STAY CHOVE SEUECT EXT CI SELEGTTI EXIT Press Cursor 4 V lt gt buttons to move to the desired speaker and then press ENTER button e For C LS and RS each time the button is pressed the mode switches alternately as follows SMALL gt NONE e For L and R the mode is set to SMALL a cC lep ANITAS In the Speaker 3 Setup press the ENTER button again IOYD RECEIVER AUDIO DVD RECEIVER SPEAKER SETUP DE AK TUP gt Disc M 8 j G E SMALL Present SMALL SOUND EDIT R USER s 2 5 AV SYNC OmSec MOVE SELECT RETURN GEIT MOVE CICHANGE ISIREMURNI G JEXIT Select this when using the speakers Select this when no speakers are connected e Depending on PRO LOGIC and STEREO settings the speaker mode may vary see page 59 48 setting the Delay Time If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position you can adjust the delay time of the audio signals from the center and rear speakers Press Cursor 4 V In Stop mode Press Cursor Y button Press Cursor Y button v ress RENI 2 to move t
50. pment which may RISK OF ELECTRIC SHOCK A CLASS 1 LASER PRODUCT become hot Before moving the player ensure the disc tray is empty This player is designed for continuous use Switching off the Home Theater to the stand by mode does not disconnect the electrical supply In order to disconnect the player completely from the power CAUTION This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 supply remove the main plug from the wall outlet especially when left unused for a long period of time TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC LASER product SHOCK DO NOT REMOVE REAR COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE U f irole adiusi t i i REFER SERVICING TO QUALIFIED se Of controis aajustments or pertormance o SERVICE PERSONNEL procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM During thunderstorms disconnect AC main plug from the Do not expose the unit to direct sunlight or other heat wall outlet sources Voltage peaks due to lightning could damage the unit This could lead to overheating and malfunction of the unit This symbol indicates that dangerous voltage which can cause electric shock is present inside this unit This symbol alerts you to important operating and maintenance instructions accompanying t
51. r A w PE ene Press the numeric PBC Playback Control Function o m uttons or numeric buttons buttons to select the When playing a VCD version 2 0 you can select and view various scenes according to the menu screen pu to select the desired buttons to move to desired time and then PBC ON This VCD disc is version 2 0 The disc is played back according to the menu screen Some functions gt chapter and then press time display ENTER b may be disabled When some functions are disabled select PBC OFF to enable them C ENTER button press utton PBC OFF This VCD disc is version 1 1 The disc is played back in the same way as with a music CD Z ovo 9 01 05 025 1040 0 00 01 Bain DVD 01 05 gozzo 1 17 30 Gin ovo 01 05 S po28 040 1 30 00 Bin Usi Ng the itle Men u GD For DVDs containing multiple titles you can view the title of each movie Depending on the disc the availability of this feature may vary D G In Stop mode Press Cursor amp v Press ENTER I button to move to press MENU button Press the numeric ene TH SN ROOT me Something like you buttons x Back for good e You can press lt lt DI on the more han wor remote control to move directly to the e The title menu appears su desired title chapter or track o vov _ SELECT___EUSTOP e Depending on the disc you may not m DISC MENU me e The selected file will be played be able to move to the selected title oso Men e An MP3 or JPEG disc cannot be mo
52. r forward 2 4 DivX Playback Skip Forward Back During playback press the lt 4 gt gt button e Go to the next file whenever you press BPI button if there are over 2 files in the disk e Go to the previous file whenever you press k lt q button if there are over 2 files in the disk Fast playback To play back the disc at a faster speed press and hold I or gt during playback e Each time you press and hold either button the playback speed will change as follows 2x gt 4x 8x 32x gt Normal 5 Minute Skip function During playback press the button e Playback skips 5 minutes forward whenever you press button e Playback skips 5 minutes back whenever you press button I Zoom Function Press Cursor A w Press ZOOM 2 lt 4 gt buttons to move to the area you want to enlarge button e Each time you press the button your selection will toggle between ZOOM X and ZOOM OFF e DIVX file can be zoomed only in ZOOM X2 mode x Ve SY aN ZOOM Subtitle Display Press the SUBTITLE button e Each time you press the button your selection will toggle between SUBTITLE ON 1 1 1 2 and SUBTITLE OFF e If the disc has only one subtitle file it will be played automatically I Audio Display Press the AUDIO button e Each time you press the button your selection will toggle between AUDIO ON 1 1 1 2
53. rent angles Press Cursor gt button to move to 1 Press INFO button ANGLE amp display Dvo c1 01 001 040 D 0 00 37 B1 3 vo c1 01 001 040 0 00 37 By 1 3 3 Press Cursor a w or numeric buttons to select the desired angle DVD 01 01 001 040 00 00 37 By 1 3 8273 Bi 3 3 amp e Each time the button is pressed the angle changes as follows CAD GD STEP EZ VIEW angles have been recorded e The Angle function works only with discs on which multiple Zoom Screen Enlarge Function This function allows you to enlarge a particular area of the displayed image Db Ca 1 Press ZOOM Press Cursor A w 2 lt buttons to 3 Press ENTER button move to the area button you want to enlarge e Each time the button is pressed the zoom level changes as follows SELECT OOM POSITION ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF EZ VIEW Function Press EZ VIEW button e Each time the button is pressed the zoom function will switch between On and Off e When a movie is played in Widescreen format black bars at the top and bottom of the TV screen can be removed by pressing the EZ VIEW button e This function will not work if the DVD is recorded with multi camera angle format e Black bars may not disappear because some DVD discs have a built in horizontal to vertical ratio 34 NOIWHAdN Bonus Group Navigating Pages Bonus Group
54. ront Panel Rear Panel Video Output Connector Connect the TV s video input jacks ia uly pune Open Close button VIDEO IN to the VIDEO OUT connector COMPONENT VIDEO OUTPUT Connectors Connect a TV with component video inputs to these jacks Standby indicator Tuning Up amp Skip gt gt buttons Tuning Down amp Skip lt buttons Function button Volume buttons External Video Component Input Connectors Disc Tray Direct Play button Cooling Fan FM Antenna Connector Eseese of EN ae 220 AM ant TIA TA 6 PROGRESSIVE SCAN ntenna T Q COMPONENT OUT Connector 46 n z meadphene vack External Audio USB Connector 5 1 Channel Speaker Component Input Remote Control Sensor Output Terminals Connector Stop m button External Digital Optical Input iii Disc Change button Connector Use this to connect external equipment T Play Pause button capable of digital output S Video Output Connector GROUP indicator If the TV is equipped with an S Video input connector S VIDEO IN connect it to the player s DOLBY DIGITAL indicator S Video output P SCAN indicator DTS Disc indicator TITLE indicator REPEAT indicators LINEAR PCM indicator DSP indicator System Status Display MPEG indicator DVD AUDIO indicator 2RO LOGIC II indicator CHAPTER indicator TRACK indicator PBC indicator PROGRAM indicator INDEX indicator
55. s MP3 CDs 2 channel DVD Audio DivX and Dolby Digital discs e When playing a DVD disc encoded with two or more channels multi channel mode will be selected automatically and DSP EQ function does not work POP JAZZ ROCK Depending on the genre of music you can select POP JAZZ and ROCK STUDIO Provides a sense of presence as if in a studio CLUB Simulates the sound of a dance club with a throbbing bass beat HALL Provides a clear vocal as if listening in a concert hall MOVIE Provides the feeling of a movie theater CHURCH Gives the feel of being in a grand church PASS Select this for normal listening 56 Dolby Pro Logic Il Mode Dolby Pro Logic Il Effect You can select the desired Dolby Pro Logic Il audio mode This function works only in Dolby Pro Logic MUSIC mode to select Panorama then press Press WU PL Il MODE button button to select MUSIC Cursor lt buttons to select e Each time the button is pressed the mode changes as follows mode the desired effect setting e You can select either 0 or 1 e This mode extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting wraparound effect with side wall imaging PLII DO PLI 6 Press DO PL Il EFFECT button Press DO PL Il EFFECT button 3 to select C Width then press 4 to select Dimension then press Cursor buttons to select the Cursor lt gt buttons to the desired effect setting select the desired setting
56. sired subtitle E EN 01 03 E sp 02 03 E FR 03 03 E OFF 03 on the remote control to select a subtitle language e Depending on the disc the Subtitle and Audio Language functions may not work 36 e You can use the SUBTITLE button NOIWHAdAN Moving Directly to a Scene Song Using Disc Menu You can use the menus for the audio language subtitle language profile etc DVD menu contents differ from disc to disc Press Cursor amp Press Cursor 4 v GD G lt gt Moving to a Title Track Moving to a Chapter In ager buttons to move to 3 lt gt buttons to ress Press Cursor a w buttons Press Cursor lt 4 gt ae DISC MENU and then select the desired 1 Press INFO button 2 or numeric buttons to selec 3 buttons to move to aa press ENTER button item the desired tilertrack and then Chapter S display e When playing a VCD version e When you select the disc menu that is not e Press ENTER button press ENTER button 2 this toggles between PBC supported by the disc the This menu is not ON and OFF supported message appears on the screen DvD 01 05 001 040 0 00 37 B1 1 DVD 03 05 001 002 o 00 01 Bai DVD 01 05 8001 040 0 00 01 amp 171 SAT DECANO PLAY SUBTITLES CAST CREW SCENE SELECTIONS Moving to a Chapter Moving to a Specific Time Moving to a Specific Time e Disc menu display may be different depending on the disc C f 2 T i Curso
57. to Audio and then p press ENTER button a m ee Ee Press Cursor w button to Press Cursor 4 to move to DRC and then adiust the re cl 6 press ENTER button e When the Cursor 4 button is pressed the effect is greater and when the Cursor w button is pressed the effect is RETURN n SPEAKER SETUP DELAY TIME smaller di TEST TONE IT Cc SPEAKER SETUP T DELAY TIME NE B SOUND EDIT s RETURN button to return to the previous level Pe Gove CISEUEOT EXIT RETURN EXIT D MENU button to exit the setup screen L Front Speaker L C Center Speaker SW Subwoofer Alternate method press the TEST TONE button on the remote R Front Speaker R LS Rear Speaker L RS Rear Speaker R Press TEST TONE button Sa Multi Channel Pro Logic Mode ea e Test tone will be produced as follows When playing a DVD or CD this wil work _l _ Press RETURN button to return to the previous level only in Stop mode x e Use this function to check that each speaker is l correctly connected and that there is no problem D ster s MENU button to exit the setup screen To end the test tone press TEST TONE button again O _ 52 Setting the Audio You can adjust the balance and level for each speaker Cc a e Q RETURN SOUND EDIT 93 Method When adjusting the audio quality using the setup screen In Stop mode Press Cursor
58. up of the setup screen no sound is heard from the center speaker and the front left and right speakers Set C SL and SR to SMALL Picture does not appear sound Was the Home Theater suddenly moved from a cold place to a is not produced or the disc warm one When condensation forms inside the player remove the J disc and let the player stand for 1 or 2 hours with the power on tray opens 2 to 5 seconds later You can use the player again after condensation disappears Sound can be heard only from a few speakers and not all six Is there Dolby Digital 5 1 CH mark on the disc Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5 1 channel sound Is the audio language correctly set to DOLBY DIGITAL 5 1 CH in the information display Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced 69 Symptom Disc is rotating but no picture is produced e Picture quality is poor and picture is shaking The remote control does not work Audio language and subtitles do not work Menu screen does not appear even when the menu function is selected Aspect ratio cannot be changed Can t receive radio broadcast e The main unit is not working Example The power goes out or strange noise is heard The Home Theater is not working normally The password for rating level has been forgotten Check Remedy Is the TV power on e Are the video cables connected properly
59. ved or time in the disc information screen e When playing an MP3 or JPEG disc you cannot use A w to move to a folder To move a folder press W Stop and then press A W Press MENU button to exit the setup screen 3 e Title menu display may be different depending on the disc 3 O setting the Language OSD On Screen Display language is set to English by default In Stop mode press MENU button DISC MENU Press Enter key Title Menu for Disc Menu Audio Setup MOVE SELECT EXIT RETURN To select another language select OTHER and enter the language code of your country See page 68 for language codes Press Cursor w button to move to Setup and then press ENTER button OYO RECEIVER SETUP ta LANGUAGE Disc Menu TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE Audio Logo ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO MOVE SELECT EXIT AUDIO SUB TITLE and DISC MENU language can be selected DVD RECEIVER LANGUAGE SUBTITLE ENGLISH Disc Menu Title Menu Audio OTHER GMOVE SELECT RETURN EXIT Setup 39 Title Menu OSD Language Press Cursor a w button to select OSD Language and then press ENTER button Select Language and then press ENTER button OYO RECEIVER SETUP OYO RECEIVER LANGUAGE a i Mir IOSD LANGUAGE ENGLISH Disc Menu HERE eee Disc Menu TV ISPLAY WIDE AUDIO PARENTAL OFF
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Emacspeak User`s Guide - The Linux Documentation Project Instrucciones de Operacion, Mantenimiento, y Seguridad OIL INDIA LIMITED caracteristicas tecnicas - IASA ELECTRONICA SRL Sistemas de PHOTOMETRES DE FLAMME Tristar Rice cooker Samsung PPM 42S3 User's Manual Manuel d`utilisation Benutzerhandbuch Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file