Home

Promise Technology NS4300N User's Manual

Contents

1. 3 Next CRA License Agreement 4 laccept the terms Next CRA ana Information 5 RE JU 3 Install xi Anyone who uses this computer e Only forme Next Ready to Install 6 Install
2. Ethernet KHonka pesepBHoro RJ45 USB 2 2 SmartStor NS4300N SATA 1 5 3 0 SmartStor RAID 1
3. SmartStor NS4300N Next gt gt Discovering Promise NAS Promise NAS SmartStor Next gt gt admin Select a Device 98 7 SmartStor SmartStor Ha
4. Windows SmartStor SmartStor OC UNIX SmartStor UNIX Linux PASM SmartStor UNIX Linux 103 SmartStor NS4300N Windows 1 PASM PASM 101 PASM SmartSYNC 1 02 2 PASM File amp
5. 7 Finish fat B 114 FIR 6 du 6 PC 1 115 7 SmartStor PC SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartSYNC Configuration Tool 1 Windows Start Programs
6. Windows NAS Setup Wizard NAS SmartStor SmartSYNC SmartStor Configuration Tool SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartSYNC B 1 2 CD ROM NAS Next
7. PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla e Safari Mac OS X e Firefox IP anpeca SmartStor SmartStor IP anpec SmartStor SmartSYNC 1 Windows Promise NAS Utility Promise NAS 2 SmartSYNC SmartSYNC Windows SmartSYNC SmartSYNC Server Information IP agpec CBS 2 21PM SmartStor Server List LE Smart SYNC by Promise lol xd Language Tools Option Event Help 2 e Server Information Backup Restore Schedule Event Log Server List Pp Adress s 1192 168 1 194 NS4300 IP anpec SmartStor B
8. Next gt gt Yes SmartStor RAID Public SmartStor TOM RAID 1 RAID 5 SmartStor y My Computer File Edit View Favorites Tools Help Bak gt
9. OK ME System Message AARS OK ME 150 7 SmartStor I 7 2 SmartStor NAS SmartStor SmartStor PC SmartStor 1 Windows Start 48 Programs GEIF Promise NAS Utility Promise NAS NAS Setup Wizard NAS NAS Setup Wizard NAS Choosing a language Initiation Mode Express Mode DHCP RAID PC Advanced Mode DHCP DHCP
10. Modify Macintosh Macintosh Macintosh SmartStor Macintosh 1 2 Connect to Server Connect to Server afp 192 168 1 194 Connect IP anpec IP aapeca SmartStor 100 Favorite Servers
11. SmartStor RAID SmartStor 1 4 SmartStor 5 SmartStor MAA 2 5 6 SmartStor DES SmartStor 1 RJ45 2 2 SmartStor on 148 4 ERA FRED SmartStor 1 SmartStor
12. SmartSYNC Configuration Tool 16 4 Ethernet SmartStor ESD SmartStor SmartStor Windows Vista 2003 Server XP Professional 2000 93 SmartStor NS4300N 1 2 SmartStor NS4300N If SmartStor NS4300N il 94 SmartStor
13. 1 Windows 2 Search HES View S4 Toolbars T HE Standard Buttons 3 SmartStor IP FAS Search HE 171 SmartStor IP SmartStor 4 3 Public SmartStor 5 33 HES 2 60 2 92 Map Network Drive 6 EAS Finish 7 Windows SmartStor SmartStor FAZ UNIX Linux PC UNIX Linux PC Smart
14. USB SmartStor USB 1 B USB USB SmartStor Cm 2 Ha SmartStor SmartStor PASM SmartStor 1 4 5 PASM PASM 101 PASM SmartSYNC 102 PASM
15. SmartStor IP IT JA 78 Promise NAS 2 EZ E ES IP TE ot PC NIC SmartStor Yl E S So NIC 4 SmartStor E 5 OK HES 6 168 7 SmartStor Y 7 EXA SmartStor EX NAS OFH AH SmartStor AXE SmartStor WZIL C PC ex SmartStor E 1 Windows z Promise NAS FETE NAS 2 0 2 APS NAS
16. RJ45 2 2 Ethernet SmartStor SmartStor NS4300N 4 SmartStor 1 SmartStor 2 SmartStor 1 SmartStor e 1 e 5
17. 7 SmartStor 98 SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartSYNC Configuration Tool 1 Windows Promise NAS Utility Promise NAS n Configuration Tool Language Scan Network Interface IP anpec SmartStor IP anpeca NIC
18. 1 RJ 45 Y 2 2 ae 5 SmartStor SORT 113 SmartStor NS4300N 4 SmartStor 1 SmartStor
19. l accept the terms Next 96 6 B Install Next Install Finish 6
20. Print amp Fax Setup Printers Add e Windows Printing B Windows e Workgroup SmartStor Choose admin User Password USBPTRO1 USBPRTO1 USB SmartStor Printer Model
21. Add USBPTRO1 162 GNU GNU ARAFHEFET E GNU www gnu org GNU GPL GPL http www promise com support download download_eng asp GPL GPL GPL 163 SmartStor NS4300N SmartStor ro ro x 0 oo NO a WD m r x y o m SmartStor NS4300N 164 166 166 A 167 LE A 167 4 AE AFS 168 SmartStor 169 PASM 171 A PC
22. SmartSYNC 5 SmartStor NS4300N 100 8 PASM PASM 1 2 IP agpec SmartStor IP anpeca SmartStor 100 B e PASM HTTP http e IP anpec SmartStor 192 168 1 194 http 192 168 1 194 B PASM Advanced Storage Manager UserName admin Password eesse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved admin B none User
23. ES Yes SmartStor OK RAID Public SmartStor 2 RAID 1 3 4 RAID 5 116 8 PASM uu SmartStor Public y My Computer File Edit View Favorites Tools Help Qik P Search gt Folders gt YX 0 Er Address computer Name 11906 Tota
24. SmartStor 11 Add UNIX Linux 1 2 SmartStor mkdir SmartStor Enter 3 SmartStor mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor Enter IP anpec IP aapeca SmartStor 100 Volume1 1 Public RAID 99 104 9 Ha SmartStor cd SmartStor Enter
25. 115 SmartStor NS4300N Initiation Mode Express Mode DHCP e RAID PC Advanced Mode e DHCP DHCP IP RASE RAID 0 Express Advanced
26. 118 SmartStor IP Volume1 Public RAID 116 SmartStor cd SmartStor Enter SmartStor SmartStor cd umount SmartStor Enter Linux PC RedHat Enterprise Linux 4 Linux OS 1 2 Applications Network Servers Network
27. PASM 2 PASM File amp Print BR 3 Protocol Control B Macintosh 4 F2 Service Enable OK Macintosh ERE EGE SmartStor 5 File Sharing BET 6 Modify 128 7 Macintosh OK SD EET BEBE SUAE SEIS SIGS SmartStor EENT EX PUBLIC 140 2 Si ER 10 USB 1 Go Connect to Server gt 2 Connect to Server afp 192 168 1 194 gt T Connect IP IP 135 BAY 1123 SmartStor IP 1 IP Favorite Servers list 3 admin Connect
28. 5 OK 6 OK 7 SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartStor SmartStor PC SmartStor 1 Windows Start Programs Promise NAS Utility Promise NAS NAS Setup Wizard NAS NAS Setup Wizard welcome NAS BE 2 Choosing a language
29. c NS4300 NS4300 USBPTRO1 USBPTRO1 USB SmartStor USBPTRO1 Forward Authentication User name Password admin Printer Model 108 10 c 9 10 Forward Finish USBPTRO1 Macintosh Macintosh 1 2 3 4 10 11 B Apple System Preferences
30. HE 2 SmartStor 1 SmartStor LED 1 PRES LAU x 1 2 Windows PC E Start NAS Setup Wizard NAS SmartStor SmartSYNC PC SmartStor 4 PC Configuration Tool METR SmartStor NAS SmartSYNC CD CDROM NAS Utility Installer NAS Hi Next License Agreement accept the terms Next Customer Information Install RE e Anyone who uses this computer ARAA Onlyforme
31. GPL UT cu 127 SmartStor NS4300N SmartStor Dt e GE 2 DES DRA 35 6 57 208 8 ERO 2 10 SmartStor NS4300N 128 Ei 130 130 1315 131 AS 132 SmartStor 133 PASM 135 1385 USB 141 SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N fF AFM 7 FBG SmartStor NS4300N 2782 SmartStor NS4300N e SmartStor NS4300N 1 5m 4 9 ft RRA e 2 NAS Setup Wizard NAS RE SmartSYNC 16 88 2 4 BER Configuration Tool
32. CD SmartStor NS4300N User Manual SmartStor NS4300N A Next gt gt gt gt Discovering Promise NAS Promise NAS SmartStor H 8 Next gt gt gt gt Login Password admin OK Select a Device Name E SmartStor PC Z Next gt gt gt gt
33. usbptr1 Linux RedHat Enterprise Linux 4 Linux OS 1 Applications System Settings Printing Printer configuration New Add a new print queue Forward Name NAS_printer Forward CRA Select a queue type Network Windows SMB NS4300 USBPTR01
34. gt gt 8 Ol Yes HES SmartStor 9 HES RAID 64600 SmartStor RAID 1 Diss RAID 5 SmartStor P My Computer File Edit View Favorites Tools Help Back gt P search gt Folders SEX 0 Fr Address My Computer Name me Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 315 Floppy 4 31 Inch Floppy Disk gt CD Drive D CD Drive Network Drives Network Drive 458 GB 434 GB Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 2 SmartStor
35. SmartStor IP SmartSYNC CD SmartStor NS4300N User Manual 5 PASM PASM 1 2 Browser address SmartStor IP 118 SmartStor IP IP IP e PASM HTTP 21680 89 http SmartStor IP 192 168 1 194 http 192 168 1 194 118 8 PASM uu PASM login PASM E Advanced Storage Manager User Name admin Password esse
36. File amp Print E Protocol Control El Printer Server Enable Printer Server Windows Windows 1 Windows gt B SmartStor IP aapeca SmartStor 100
37. SmartStor Macintosh SmartStor Macintosh PASM SmartStor Mac OS X Windows 1 PASM PASM 101 PASM SmartSYNC Ha 1 02 PASM File amp Print E Protocol Control 8 Macintosh 105 SmartStor NS4300N 4 Enable Macintosh SmartStor Macintosh
38. Macintosh 105 Windows 1 2 Windows IP anpec SmartStor IP aapeca SmartStor 100 SmartStor SmartStor Public
39. 1 Internet Explorer e Netscape Navigator Mozilla e Safari Mac OS X Firefox 117 SmartStor NS4300N SmartStor IP SmartStor SmartStor IP SmartSYNC 1 Windows Start Programs NAS Utility Promise NAS SmartSYNC 2 SmartSYNC Windows SmartSYNC C SmartSYNC SmartSYNC Server Information Aa gt 221m SmartStor IP 7 Server List l Smart SYNC by Promise I x Language Tools Option Event _ DEJE R Server Information Backup Restore Schedule Event Log Server List P Address Eee 92 168 194 454300
40. 110 EJE 1 SmartStor NS4300N uu SmartStor a 1 SmartStor NS4300N DEM 111 E 2 113 ES 113 B 4 114 a5 114 B6 115 E 7 SmartStor 115 B 8 PASM 117 B 9 PC 120 E 10 USB 124 n In In In m In I I I 1 dy du dg du dy du du du du SmartStor NS4300N CD SmartStor NS4300N User Manual 1 SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N e SmartStor NS4300N 1 5 m NAS Setup Wizard Smart
41. Ei OS EME 7 System Settings zZEIE Printing Forward HES BEM NAS printer OSS Forward cf E Windows Network Windows SMB NS4300 USBPTRO1 NS4300 USBPTRO1 SmartStor USB QEU EF Mo 179 SmartStor NS4300N A 10 USBPTRO1 Forward HES admin OK HES AAAS SAS 922 Forward HES Finish USBPTRO1 Macintos
42. 4 Enable AA 5 HOK HE Windows Windows PC 1 2 Windows Mi My Network Places WESE Search Search GER View BA gt Toolbars LEE Standard Buttons 160 10 USB 3 Computer name SmartStor IP Search EZ 153 SmartStor IP SmartStor 4 SmartStor Connect to admin OK 5 usbptr1 Connect 6 OK CRE 7 FE Add Printer Wizard USB OK RE 8 FE Add Printer Wizard OK
43. gt HE Standard Buttons 178 10 USB Ex SmartStor 9 IP FAS Search HE 171 SmartStor IP SmartStor SmartStor ABO admin S Y usbptr1 HES Z Connect OK Al In Th m x 2 CE 2 Hi USB OK HES 4113 Windows 4 Printers and Faxes usbptr1 2 SmartStor USB Linux RedHat Enterprise Linux 4 24 El Linux
44. El Windows NE FEE ET gt 8 SSH usbptri SmartStor USB 142 Si ER 10 USB 2 Linux RedHat Enterprise Linux 4 Linux OS o 1 10 Applications 277862658 System Settings Printing EN ERE gt New Forward f Name 8 NAS_printer Forward 8 Network Windows SMB NS4300 NS4300 USBPTRO1 USBPTRO1 USB SmartStor USBPTRO1 Forward gt BDEH3R Authentication 838 TEC FE E UBER ERES AULA admin OK Printer Mo
45. 1 2 3 10 11 ROA F 873002 4 V RIZ System Preferences Print amp Fax amp FAX Setup Printers Printer List Printer List e Windows Printing Windows SmartStor Choose GE Add GED 7 y ROA User Name Password admin OK Printer List
46. Macintosh 8 Macintosh PC SmartStor SS PUBLIC 176 9 PC Macintosh PC 0135 Go HFAA 4 4 0 27 Connect to Server 2 afp 192 168 1 194 U St 5 Connect HES IP 171 SmartStor IP T J P 3 admin Connect HES 4 NS4300 PUBLIC 177 SmartStor NS4300N 10 4 USB ZE YA ASX SmartStor MHZ USB SmartStor PC SmartStor 01 USB 178 SmartStor 178 Windows m 178 Linux 249 179 Macintosh 180
47. IP RAID 0 CD SmartStor NS4300N A Next gt gt Discovering Promise NAS Promise NAS SmartStor Next gt gt HI Login Password admin OK ME Select a Device Name SmartStor PC Z Next gt gt System Message A oA 151 SmartStor NS4300N 8 Si Yes 2 SmartStor System Message 9 RE RAID
48. SmartStor 107 SmartStor NS4300N 4 SmartStor usbptr1 Connect Windows
49. Windows Network Windows SmartStor NS4300 PUBLIC 4 Authentication 5 User Name Password admin OK Domain SmartStor 122 uu 9 PC Macintosh PC Macintosh SmartStor PASM SmartStor Windows PC 1 e PASM Fd 118
50. mcs PE Express Mode e m 39 Lu 2 O TU x T b d E n DHCP IPRAS RAID 0 hi OI Ir A 4 gt gt Next gt gt Promise 5 SmartStor gt gt admin CD SmartStor NS4300N A amp AJ 24 SO 19 169 SmartStor NS4300N 7 SmartStor PC 2
51. SmartStor Connect to User Name Password admin OK usbptr1 Connect OK Add Printer Wizard c Manufacturer and model name of your USB printer USB OK Add Printer Wizard T 22 a Windows Start gt Settings Printers and Faxes FAX ER me Printers and Faxes E SmartStor USB
52. 126 User Manual User Manual I PC SmartStor JUT SmartStor XEN SmartStor PASM 118 PASM n PASM 1 RY USB USB 2 p H ip PASM RDI F 3 vol o 119 SmartSYNC File amp Print 8 1255 Enable 2 PASM 3 Protocol Control
53. PASM UNIX SmartStor 118 PASM 119 SmartSYNC PASM PASM File amp Print Protocol Control 7 UNIX Linux Service Enable OK UNIX Linux UNIX Linux PC SmartStor File Sharing Modify Unix Linux OK UNIX Linux IKO UNIX Linux PC
54. RAID Advanced Mode EEE DHCP 7 DHCP IP 0 18 lt Express EDS Advanced SmartStor NS4300N EAFAM A gt 4 Next gt gt Discovering Promise NAS Promise NAS SmartStor Next gt gt ru lt Login EA 6 ft Passwaord admin OK Select a Device Name gt 7 Select a Device Name SmartStor 2 Next gt gt System Message
55. CDROM CD NAS Next HES 59 accept the terms S lo a a 167 SmartStor NS4300N 6 Install 7 Finish HES 6 CA EAZ PC ABO 169 7 SmartStor PC SmartStor NAS SmartSYNC LX Windows Al
56. Unix Linux OK UNIX Linux UNIX Linux PC SmartStor PUBLIC Sharing Setup E UNIX Linux Sharing CUNIX Linux New IP Address IP SmartStor UNIX Linux PC IP Add UNIX Linux PC SmartStor mkdir SmartStor Enter SmartStor mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor MER Enter IP IP 153 SmartStor IP Volume1 Public RAID 152 157 SmartStor NS4300N SmartStor cd SmartStor Enter SmartStor SmartStor cd umount SmartSto
57. Promise NAS Utility Promise NAS NAS Setup Wizard NAS NAS Setup Wizard NAS Choosing language Express Mode e B DHCP e RAID e Advanced Mode e B DHCP e DHCP e RAID O e
58. Add USBPTRO1 109 SmartStor NS4300N GNU GNU GNU GPL www gnu org GPL http www promise com support download download_eng asp GPL GPL GPL
59. CD SmartStor NS4300N 6 155 SmartStor NS4300N 19 FRE PC EREE 7 NAS SmarStor PC SmartStor PC PC Windows PC 156 UNIX Linux 157 Macintosh PC 158 Windows PC My Network Places 1 2 Windows My Network Places WESE Search Search View Toolbars LEE Standard Buttons Computer name SmartStor IP Search 153 SmartStor IP SmartStor SmartStor Public Public
60. Next CHRBHESTUSE Next E 2 5 rm x x m ys LY Du alt rm BENE In E a CREA ERESMA gt IRENE stall ER Next Ready to Install 12 F Install 82235 Finish o 131 SmartStor NS4300N AEG IEEE DRA Sis 898 gt 133 DER SmartStor gt SmartStor NAS Setup Wizard NAS 8 MR SmartSYNC Configuration Tool E 1 fit Windows FE MBE Promise NAS Utility Configuration Tool
61. 2 SmartStor NS4300N SATA 1 5 Gb s 3 0 Gb s 7 SmartStor RAID 1 SmartStor 2 1 3 4 e SmartStor Coe an e nn 5 SmartStor 2 5 6 SmartStor 3 SmartStor
62. Promise NAS Utility Promise NAS Configuration Tool Change system configuration 2 Language 338 3 Scan Network Interface SmartStor IP IP PC NIC SmartStor NIC 4 A SmartStor Browser Path
63. S Printer Server 4 Printer Server 5 Windows Windows PC 1 2 9 Search Windows My Network Places Search View gt Toolbars Standard 124 FIIR 10 USB uu Computer name SmartStor IP ADUT Search 118 SmartStor IP SmartStor
64. SmartSYNC 1 Windows SmartSYNC 2 22m SmartSYNC MH 2 39 GUI GUI PASM User Name e admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Y Coll admin S 51 Login HES PASM CD SmartStor NS4300N 4 24 Wiz Y 6 Sa 0 T i i 173 SmartStor NS4300N 9 CE PC 0f A LEA A 2 0 YA 7 NAS SmarStor SOS 4450 PC SmartStor PC PC AAS e Windows PC 174 e UNIX Linux PC 174 e Macintosh PC 176 Windows PC
65. SmartStor co SmartStor cd umount SmartStor Enter OC Linux RedHat Enterprise Linux 4 Linux 1 2 Applications Network Servers Network Windows Network Windows SmartStor NS4300 B Authentication Username Password admin Domain
66. amp b z u CHE PC 174 9 PC AXE 170 8 PASM AZ 8 LA PASM Of AZ Promise PASM 4 E 9 01 SmartStor SA PASM 2 PC BAS Apol A PASM 172 SmartSYNC 173 PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla e Safari Mac OS X e Firefox SmartStor IP SmartStor SmartStor IP FAE SmartSYNC 1 Windows 7 Promise NAS FE 2 E SmartSYNC 2 SmartSYNC Windows SmartSYNC Aa m SmartSYNC WEG 2 21 Pm SmartSYNC SmartStor IP Smart SYNC by Promise Language Tools Option Event Help x aav Server Information Backup Restore
67. gt SmartStor ARE gt FADER 2 5 SmartStor GR 3 BIEN SmartStor 1 2 RE RJ45 2 SmartStor EEE 130 BR 5 DER 4 GREE BES SmartStor 1 SmartStor gt AO BE SHE 2 2 f SmartStor FE 1 SmartStor 1 LED 1 RUE Windows PC e NAS Setup Wizard NAS 87182 SmartStor SmartSYNC 353255888 SmartStor e Configuration Tool SmartStor NAS SmartSYNC 4 2 zz EE N Snakes RES NAS Utility
68. 2006 Promise Technology Inc All rights reserved 3 User Name Password admin Login 074 7 User Name Password PASM CD SmartStor NS4300N User Manual 6 SmartSYNC PASM SmartSYNC PASM SmartSYNC 1 Windows SmartSYNC GR BABA 2 21 em SmartSYNC Server Information 39 2 Open GUI GUI OPen 119 SmartStor NS4300N PASM login PASM 3 User Name Storage Manager User
69. ATE VIBRA P SmartStor ESD ER gt 1 SmartStor SmartStor Windows Vista 2003 Server XP Professional 2000 o 128 ER 1 SmartStor NS4300N 1 SmartStor NS4300N FE WIRE LED LED LED LED One Touch FSI TUE DIRE at SmartStor B2 SmartStor NS4300N 2222 WERTE RJ45 SEHR USB ER BR Het 129 SmartStor NS4300N DER 2 EIER SmartStor NS4300N SATA 1 5 Gb s EX 3 0 Gb s fi REESE TE XE Za y SE SmartStor MAS RAID o 6 BEX SmartStor 1 AE LEPRE RR AYER RAR OR gt FB ATER All SmartStor gt 4 FR
70. usbptr1 USB SmartStor RedHat Enterprise Linux 4 Linux 1 Applications System Settings Printing New Add a new print Forward NAS printer Forward Select queue type Network Windows SMB Windows SMB
71. Password Login PASM 6 SmartStor NS4300N 101 SmartStor NS4300N SmartSYNC PASM SmartSYNC 1 SmartSYNC Ha SmartSYNC pa6ouem crone Windows B 2 21Pm SmartSYNC Server Information KHonka Open GUI GUI Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved admin B none User Password
72. SmartStor 159 SmartStor NS4300N 10 RE USB 7777 SmartStor USB SmartStor PC USB SmartStor 160 SmartStor 160 Windows 160 RE Linux 161 RE Macintosh 162 USB SmartStor 3 USB 1 2 PC USB SmartStor USB 2 SmartStor PASM SmartStor SmartStor 1 PASM 154 PASM 155 SmartSYNC PASM 2 PASM File amp Print 3 5 Protocol Control Printer Server
73. E BEO E SmartStor NS4300N 2 SmartStor RAID 1 SmartStor SAA 1 4 SmartStor 5 SmartStor 2 5 6 SmartStor HHA 3 Ha HEPA AZ SmartStor HEA SO
74. NIC SmartStor SmartStor Browser Path 97 SmartStor NS4300N 7 SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartStor SmartStor SmartStor 1 Windows
75. PASM PASM 1 ERIE 2 SmartStor IP 135 SmartStor IP IP IP e PASM HTTP http SmartStor IP 192 168 1 194 http B IP 11626 gt http 192 168 1 194 PASM UserName admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved TE User Name Password admin Login PASM SmartStor NS4300N AFAR 136 WER 8 PASM SmartSYN PASM SmartSYNC PASM SmartSYNC ET 1 Windows SmartSYNC fim gt WER 2 21 SmartSYNC HE Server Information EEN EE E GUI 12 Open GUI B GUI PASM Advanced Storage Manager User Name admin Password esse
76. PASM 119 PASM PASM 80 File amp Protocol Control O Service Di Enable JUT Mac OS X CE SmartSYNC Print amp Macintosh OK Macintosh 7 File Sharing Macintosh PC SmartStor Modify Macintosh OK 6 18 Macintosh Macintosh DS SmartStor Macintosh PC 1
77. SmartStor Public Public Map Network Drive Map Network Drive Map Network Drive Finish RT Windows SmartStor Public SmartStor UNIX Linux PC UNIX 3 Linux PC 38 Windows PC 1 e 8 PASM Linux PC SmartStor
78. Service 89 Enable OK UNIX Linux UNIX Linux BASE SmartStor File Sharing BET Modify 1228 o 225 Unix Linux 7398 gt UNIX Linux D 3 UNIX Linux SmartStor PUBLIC Sharing Setup B AA UNIX Linux Sharing UNIX Linux 5 f New IP Address IP LE SmartStor UNIX Linux IP Add Command Line Interface UNIX Linux 1 2 3 SmartStor 217 gt mkdir SmartStor Enter FA gt SmartStor mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor gt Enter A IP IP 135 EN 8 SmartStor IP J Volume1 Public RAID Volume Enter HA 88228988 134 gt SEA Sm
79. SmartStor NS4300N 1 SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N 15m 4 9 ft CD HZ NAS SmartSYNC 16 4 P SmartStor ESD SmartStor SmartStor Windows Vista 2003 Server XP Professional 2000 PC 146 HE 1 SmartStor NS4300N B1 SmartStor NS4300N Wat LED LED LED LED One Touch SmartStor 2 SmartStor NS4300N RJ45 USB 33 147 SmartStor NS4300N r3 ma ER 2 SRB HE SmartStor NS4300N SATA 1 5 Gb s 3 0 Gb s
80. 89 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Cuando aparezca el mensaje de aviso sobre los controladores de la impresora haga clic en Aceptar para continuar En el Asistente para agregar impresoras haga clic en el nombre de fabricante y de modelo de la impresora USB a continuaci n haga clic en Aceptar En el Asistente para agregar impresoras haga clic en el bot n Aceptar Para verificar la instalaci n de la impresora en el men Inicio de Windows seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras y faxes Aparecer la pantalla Impresoras y faxes usbptr1 es la impresora USB de SmartStor Configuraci n de la impresi n en Linux Este procedimiento es para una configuraci n de RedHat Enterprise Linux 4 Si ejecuta una versi n diferente de Linux es posible que tenga que adaptar este procedimiento Consulte la documentaci n del sistema operativo 1 10 En el men Applications Aplicaciones seleccione System Settings Configuraci n del sistema y a continuaci n Printing Impresi n Se abre la ventana Printer configuration Configuraci n de impresoras Haga clic en el bot n New Nueva Se abre el cuadro de di logo Add a new print queue A adir nueva cola de impresi n Haga clic en el bot n Forward Enviar En el campo Name Nombre escriba un nombre para la impresora como impresora NAS una descripci n y haga clic en el bot n Forward Enviar En el men desplegable Select
81. AY Dima a 133 SmartStor NS4300N 8 Yes SmartStor 28072578146 System Message 9 OK RAID HERE Public SmartStor BERSEEIZ RAID 1 5 RARE SmartStor Public o File Edit View Favorites Tools Help O Back gt P search gt Folders 15 Y X 19 Mr Address My Computer Name type Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 314 Floppy 315 Inch Floppy Disk lt CD Drive D CD Drive Network Drives Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 Z Metwork Drive 458 GB 434 GB DOE RIERA SmartStor HAAR KAELFRNER HR gt 138 RAY ERO O A RAID SFIDA SmartStor NS4300N BAFHRIETN o 134 WER 8 PASM GER
82. Feb EER Protocol Control Printer Server 228 gt Printer Server 569 Enable BA gt OK Windows Windows 1 2 f Windows My Network Places ET Search Search View Standard Buttons TES SmartStor IP Search ES 135 EN EF SmartStor IP J SmartStor SmartStor 89 Connect to A admin Connect 1251 gt usbptr1 Connect BR OK USB OK OK
83. Login PASM 6 SmartStor NS4300N 102 9 Ha 9 7 NAS Setup Wizard NAS SmarStor SmartStor Windows 103 UNIX Linux 103
84. SmartStor 2 1 3 4 e SmartStor a He 5 SmartStor 2 5 6 SmartStor 3 SmartStor 1
85. UNIX Linux PC IP SmartStor M mkdir SmartStor Enter 3 SmartStor mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor Enter IP FAE Ip 171 SmartStor IP mage E 5 1 Volume1 53 Public 2 4 170 il 4 SmartStor E z cd SmartStor Enter SmartStor SH 014 302 FAZ 5 SmartStor O 9 tH umount SmartStor Enter 175 SmartStor NS4300N Linux PC RedHat Enterprise Linux 4 Linux 05 1 1 7 27 At Network Servers 2 Windows 3 SmartStor NS4300 4
86. Next Ready to Install Install RR Finish JE To 149 SmartStor NS4300N GRE TE PC 151 7 3 Lr SmartStor PC SmartStor NAS SmartSYNC Configuration Tool TX 17 0283038 1 Windows Start 48 Programs GEIF Promise NAS Utility Promise NAS Configuration Tool Change system configuration Language Scan Network Interface SmartStor IP IP PC NIC SmartStor NIC Wit Sub SmartStor Browser Path
87. admin Connect NS4300 PUBLIC 54300 Macintosh SmartStor Ha SmartStor 10 SmartStor USB SmartStor USB SmartStor 107 Ha SmartStor 107 Windows 107 Linux 108 Macintosh 109 106 10
88. tape 6 facultatif S lection du r seau tape 6 facultatif S lection du r seau Si votre PC ne poss de qu une seule connexion r seau passez l lt tape 7 configuration du SmartStor la page 44 Si votre PC poss de plusieurs connexions r seau vous devez veiller ce que le SmartStor NAS Setup Wizard et l utilitaire SmartSYNC soient tous connect s au m me r seau L outil de configuration remplit cette fonction Pour effectuer votre s lection de r seau 1 Dans le menu D marrer de Windows choisissez Programmes ensuite Utilitaire NAS Promise et enfin Outil de configuration L cran de modification de la configuration syst me s affiche Dans le menu d roulant Langue choisissez la langue que vous pr f rez Dans le menu d roulant de l interface d analyse du r seau choisissez l adresse IP du r seau o vous avez install le SmartStor Les adresses IP de ce menu appartiennent aux cartes d interface r seau de votre PC Vous devez s lectionner la carte r seau connect e au r seau o vous avez install le SmartStor Facultatif Cliquez sur le bouton pour naviguer jusqu au navigateur que vous souhaitez utiliser avec le SmartStor Le navigateur par d faut apparait dans le champ Chemin du navigateur Modifiez uniquement ce parametre si vous souhaitez utiliser un navigateur diff rent Cliquez sur le bouton OK Un message syst me s affiche Cliquez sur OK pour terminer la s
89. 1 SS RJ45 2 2 HOEY ASA EL SmartStor 166 4 e 4 HA MA AA SmartStor 1 AA DOS SmartStor Er 2 ps SmartStor 919 HES 1 SmartStor er 1 Y LED 1 5 Fal RIO HA Windows PC Pp qs a NAS SmartStor SmartSYNC SmartStor PC PC Y SmartStor NAS SmartSYNC
90. Browser Unterst tzung W hlen Sie einen der folgenden Browser zur Verwendung mit PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla Safari Mac OS X e Firefox Ermitteln der SmartStor IP Adresse Um Zugriff auf SmartStor ber Ihren Browser zu erhalten m ssen Sie die IP Adresse von SmartStor kennen Verwenden Sie dazu SmartSYNC 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme dann Promise NAS Dienstprogramm und anschlieBend SmartSYNC 2 Doppelklicken Sie zum ffnen des SmartSYNC Fen SmartSYNC Symbol sters auf das SmartSYNC Symbol im Infobereich der Windows Taskleiste Bereich unten rechts auf dem Y Bildschirm Mas 221m Es wird das SmartSYNC Fenster mit der Register karte Serverinformationen angezeigt Die IP Adresse des SmartStor wird in der Serverliste angezeigt Pi Smart SYNC by Promise Language Tools Option Event Help 014 amp Sg di amp amp Server Information Backup Restore Schedule Event Log P address NS4300 321581194 NS4300 IP Adresse des SmartStor im Netzwerk Weitere Informationen ber SmartSYNC finden Sie in Kapitel 5 im SmartStor NS4300N Benutzerhandbuch auf der CD 28 Schritt 8 Verbinden mit PASM PASM im Browser So melden Sie sich im Browser in PASM an 1 2 Starten Sie den Browser Geben Sie die IP Adresse des SmartStor im Adressfeld des Browsers ein Siehe Ermitteln der SmartStor IP Adresse auf seite 28 Anme
91. Service ARS Enable AR OK Macintosh Macintosh PC SmartStor File Sharing B Er Modify 158 PRI PC Macintosh OK AE Macintosh Macintosh PC SmartStor PUBLIC Macintosh PC 1 2 Go 2 Connect to Server Connect to Server afp 192 168 1 194 Connect ER iE IP IP 153 SmartStor IP IP Favorite Servers admin Connect NS4300 PUBLIC OK HE NS4300 OK Macintosh SmartStor Public
92. 3 2712 www gnu org GNU GPL ene EHE GPL DEE http www promise com support download download_eng asp A T GPL GPL GPL 181
93. 4 NS4300 PUBLIC ERI RETE OK 5 NS4300 1 8 EIS SASH SCARS AGEN SmartStor Public E fa SE IERI SmartStor WERT gt SE 10 RE USB SmartStor USB R EXE SmartStor E USB SmartStor 141 SmarStor 141 Windows 142 B Linux 143 El 143 USB SmartStor USB R 1 RETE BERT EE TED A FARES 2 PA FAR AS EN REB SS EET ZA o 3 USB FREE SmartStor USB ERRE SF 20 SmartStor PASM SmartStor 21 El gt 141 SmartStor NS4300N 4 5 Uil SmartStor RE PASM 136 PASM 137 BAY SmartSYN PASM PASM File amp Print Ex F
94. BU IRS Hite SO gt 2 Language WHERE eS 3 Scan Network Interface SmartStor IP IP NIC SmartStor NIC 4 RT REE MAR SmartStor Browser Path Reese AOSEILRE 5 System Message 18 6 OK gt EE 132 7 SmartStor GER 7 BLE SmartStor NAS Setup Wizard NAS 5577182 SmartStor SmartStor SmartStor 1 Windows BEE Promise NAS Utility NAS Setup Wizard NAS ERE NAS Setup Wizard NAS FRERE 2 Language WHERE eS 3 38 Initiation Express Mode 2 BIB DHCP
95. Macintosh SmartStor Public SmartStor 123 SmartStor NS4300N 10 USB SmartStor SmartStor PC TEN Windows Linux Macintosh E USB SmartStor USB Setup Guide 3 Setup Guide 3 SmartStor 1 2 3 9 20196 USB USB SmartStor 124 SmartStor 124 124 125
96. N B L indirizzo IP mostrato qui solo un esempio L indirizzo IP che si immette sar diverso Consultare Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor a pagina 64 Fare clic sul pulsante per aggiungere questo indirizzo IP all elenco Favorite Servers Server preferiti Digitare admin in entrambi i campi User Name Nome utente e Password quindi fare clic sul pulsante Connect Connetti Nella finestra di dialogo NS4300 fare clic sulla cartella PUBLIC PUBBLICA quindi fare clic sul pulsante OK Nella schermata iniziale di NS4300 fare clic sul pulsante OK Si apre una finestra nel desktop del Macintosh per accedere alla cartella Public Pubblica nello SmartStor ora possibile copiare file nella e dalla cartella nello SmartStor Punto 10 Installazione di una stampante USB possibile utilizzare lo SmartStor come server di stampa necessario collegare la stampante USB abilitare il server di stampa di SmartStor e impostare la stampa sul PC Collegamento di una stampante USB a SmartStor pagina 70 Installazione del server di stampa nello SmartStor pagina 71 Impostazione della stampa di Windows pagina 71 Impostazione della stampa di Linux pagina 72 Impostazione della stampa di Macintosh pagina 72 Collegamento di una stampante USB a SmartStor Per collegare una stampante USB 1 Installare la stampante secondo la Guida all installazione o il Manuale dell utente della stampante Installare i driver della
97. NS4300 USBPTR01 SmartStor USB USBPTR01 Forward CRA Authentication 125 SmartStor NS4300N 10 Macintosh User Name Password om admin OK 7 Printer Model Forward CRA Finish USBPTR01 8 Ego Fg j o Macintosh PC Apple Menu
98. PUBLIC o HESE o 5 admin S OK 3 ges YA SU SmartStor Macintosh PC Macintosh SmartStor PASM Mac OS X H SmartStor Windows PC 1 PASMS 172 PASM 173 SmartSYNC PASM S 2 PASM amp 9 3 Protocol Control Macintosh HS 4 Enable SSS OK HES CH Macintosh 2 Macintosh PC 2 SmartStor 5 File Sharing 2 6 T a 7 Macintosh OK
99. SmartStor NS4300N Quick Start Guide Step 8 Connecting to PASM The Promise Advanced Storage Manager PASM software is factory installed on the SmartStor system PASM runs in the browser on your PC You can access PASM e Directly in your browser page 11 e Through SmartSYNC page 12 Browser Support Choose one of the following browsers to use with PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator Mozilla Safari Mac OS X e Firefox Finding the SmartStor s IP Address To access the SmartStor in your browser you must know the SmartStor s IP address Use SmartSYNC for this purpose 1 From the Windows Start menu choose Programs then Promise NAS Utility and then SmartSYNC 2 Toopen the SmartSYNC window in the Windows SmartSYNC icon application tray lower right corner of the screen double click on the SmartSYNC icon The SmartSYNC screen appears with the Server Information tab displayed The IP address of the SmartStor shown in the Server List Li Smart SYNC by Promise lol xd Language Tools Option Event Help 2 2285 RU Server Information Backup Restore Schedule Event Log BHEAS 2 21 Server List Address i192 168 1 194 NS4300 IP address of the SmartStor detected on the network For more information about SmartSYNC see Chapter 5 ofthe SmartStor NS4300N User Manual on the CD 10 Step 8 Connecting to PASM PASM in your Browser To log into PASM in your browser
100. 1 2 Start your Browser In the Browser address field type in the IP address of the SmartStor See Finding the SmartStor s IP Address on page 10 Note that the IP address shown below is only an example The IP address you type into your browser will be different PASM uses HTTP connection http Enterthe SmartStor s IP address 192 168 1 194 Together your entry looks like this http 192 168 1 194 The PASM login screen displays Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Type admin in both the User Name and Password fields then click the Login button The user name and password are case sensitive For more information about PASM see Chapter 6 of the SmartStor NS4300N User Manual on the CD 11 SmartStor NS4300N Quick Start Guide PASM in SmartSYNC To log into PASM through SmartSYNC SmartSYNC icon 1 On the Windows desktop double click on the SmartSYNC icon right WER 2 21 SmartSYNC opens with the Server Information tab displayed Click on the Open GUI button right Open GUI button Your default browser starts and the PASM login screen displays Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Type admin in both the User Name and Password fields then click the Login button The user name and password are case
101. 174 USB 178 SmartStor NS4300N CH St NS4300N HPS CD SmartStor 1 EI SmartStor NS4300N Z 7 SmartStor NS4300N e SmartStor NS4300N 1 5m 49ft UE ALIAE HEAT NAS SmartSYNC 4 CAS 0 CD 4 4 167 SA I iz A ME OMY AL P SmartStor LU Electro Static Discharge ESD 9 SmartStor SmartStor Windows Vista 2003 Server XP Professional E 2000 PC 164 1 SmartStor NS4300N 28 1 SmartStor NS4300N A4 LED sr LED LED LED OH qu SmartStor NS4300N 2 HA CAA 2 0 2 SATA 1 5 Gb s 3 0 Gb s
102. Model Name 28 11 Add USBPTRO 1 144 GNU GNU 22227 Oe GNU www gnu org GNU GPL GPL http www promise com support download download_eng asp GPL GPL AUR saat FA GPL 145 SmartStor NS4300N SmartStor GIRI 2 GIRA DRS PRG DR DRS GIRO UR 10 SmartStor NS4300N 146 148 148 149 149 150 9i SmartStor 151 PASM 153 PC 156 USB 1601 SmartStor NS4300N CD
103. 2 Go 58 Connect to Server PUBLIC Connect to Server afp 192 168 1 194 Connect IP H IP 118 SmartStor IP IP Favorite Servers DEAN User Name Password admin NS4300 NS4300 Welcome NS4300 Fg 9 PUBLIC lt Connect OK HTC OK
104. 2006 Promise Technology Inc All rights reserved TE User Name Password admin Login PASM SmartStor NS4300N LF ARS ar INNER 137 SmartStor NS4300N DEI BRERA ERITREA Me er BE 7 gt NAS Setup Wizard NAS FREE SmarStor RR MERA ESOS o SmartStor PEE Ba ASHES RAS gt EEC Windows 138 UNIX Linux 138 140 Windows My Network Places 1 Windows My Network Places IIR 2 Search Search View Toolbars Standard Buttons 3 SmartStor IP Search 135 113 SmartStor
105. 9 Windows Start Settings RE Printers and Faxes Printers and Faxes usbptr1 SmartStor USB Linux RedHat Enterprise Linux 4 Linux 1 Applications System Settings ARRE Printing GTER New HE Add a new print queue i Forward Name NAS printer Forward Select a queue type Network Windows SMB Windows SMB NS4300 USBPTRO1 NS4300 USBPTR01 SmartStor USB USBPTRO1 Forward Authentication 161 SmartStor NS4300N 8 10 User name A
106. Open a terminal window Create a new folder for the SmartStor Type mkdir SmartStor and press Enter Mount the SmartStor Type mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor and press Enter Note that the IP address shown here is only an example The IP address you type in your terminal window will be different See Finding the SmartStor s IP Address on page 10 Volume1 and Public refer to the default RAID Volume and folder created during setup See page 9 Change to the SmartStor directory Type cd SmartStor and press Enter You can now copy files to and from the folder on the SmartStor When you are done with the SmartStor type cd umount SmartStor and press Enter 14 Step 9 Setting up Network Drives on other PCs On the Linux PC with Graphic Desktop This procedure is for a RedHat Enterprise Linux 4 configuration If you run a different version of Linux you might have to adapt the procedure See your OS documentation 1 Fromthe Applications menu choose Network Servers 2 Inthe Network window double click on Windows Network 3 Double click on the SmartStor NS4300 on the network 4 Double click on the PUBLIC folder If this is the first time you accessed this folder an Authentication dialog box opens Type admin in the Username and Password fields then click the OK button Leave the Domain field blank The folder opens You can now copy files to and from the folder on the SmartStor Setting up
107. Print E 3 Protocol Control Ej UNIX Linux 4 Enable UNIX Linux OC UNIX Linux SmartStor 5 6 Modify 7 Unix Linux OK UNIX Linux SmartStor UNIX Linux PUBLIC 8 9 UNIX Linux Sharing B UNIX Linux 10 none New IP Address IP anpec c OC UNIX Linux c
108. Schedule Event Log P Address U 192 168 1 194 NS4300 SmartStor IP 2130 SmartSYNC H EE CD SmartStor NS4300N WHE 5 171 SmartStor NS4300N PASM PASM 1 2 SmartStor 9 IP 171 SmartStor IP IP IP PASM HTTP eee http SmartStor IP FAE http 192 168 1 194 PASM Advanced Storage Manager UserName fadmin Password ess gt 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Y Coll admin S Login HES D PASM CD SmartStor NS4300N A amp AJ 4 77 Y 6 172 8 PASM SmartSYNC PASM SmartSYNC PASM
109. desidera utilizzare con lo SmartStor Il browser predefinito viene visualizzato nel campo Browser Path Percorso del browser Modificare questa impostazione solo se si desidera utilizzare un browser diverso Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzato un Messaggio di sistema Fare clic su OK per terminare la selezione della rete 61 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Punto 7 Installazione dello SmartStor La NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS esegue le procedure di installazione sullo SmartStor Dopo l esecuzione della procedura si ha una cartella predefinita nello SmartStor impostato come unit di rete nel PC Per installare lo SmartStor 1 Dal menu Avvio di Windows scegliere Programmi quindi Promise NAS Utility quindi NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS Viene visualizzata la schermata iniziale della NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS 2 Dalmenu a discesa Choosing a language Scelta di una lingua scegliere la lingua preferita 3 Scegliere una modalit di avvio Fare clic sull opzione Express Mode Modalit rapida se valgono TUTTE queste condizioni e dispone di un server DHCP sulla rete con indirizzi disponibili e Si desidera la protezione dei dati per il Volume RAID e Si desidera utilizzare le impostazioni di data e ora del PC Fare clic sull opzione Advanced Mode Modalit avanzata se valgono una o pi di queste condizioni e si dispone di un
110. different version of Linux you might have to adapt the procedure See your OS documentation 1 From the Applications menu choose System Settings then Printing Printer configuration window opens Click the New button Add a new print queue dialog box opens Click the Forward button In the Name field type a name for the printer such as NAS printer a description and click the Forward button From the Select a queue type dropdown menu choose Network Windows SMB Scroll the list and click on the triangle icon beside NS4300 USBPTRO1 appears below NS4300 USBPTRO1 represents the USB printer connected to the SmartStor Highlight USBPTRO 1 and click the Forward button The Authentication dialog box opens 18 Step 10 Setting up a USB Printer 10 In the User name and Password fields type admin then click the OK button The Printer Model dialog box opens From the dropdown menu choose the manufacturer of your printer From the model list highlight the model of your computer Then click the Forward button Click the Finish button USBPTRO1 is added to your printer list Setting up Macintosh Printing To set up printing on a Macintosh PC 1 2 3 4 10 11 From the Apple Menu choose System Preferences Double click on the Print amp Fax icon Click on the Setup Printers button In the Printer List click on the Add icon The Printer List displays a new panel In the new panel f
111. n de la alimentaci n el ctrica Para encender la unidad SmartStor 1 Conecte el cable de alimentaci n en la parte posterior de la caja de SmartStor y enchufe el otro extremo en la fuente de alimentaci n V ase la Figura 2 En la parte frontal de SmartStor pulse el bot n de encendido V ase la Figura 1 SmartStor tarda aproximadamente un minuto en iniciarse Cuando se haya iniciado completamente e EI LED de estado del sistema pasar a ser verde V ase la Figura 1 El zumbador pitar una vez Paso 5 Instalaci n del software Cuando instale el software en un PC Windows se a adir n tres elementos nuevos al ment Inicio Asistente de configuraci n de NAS configura la unidad SmartStor SmartSYNC conecta el PC a SmartStor configura las unidades de red en el PC y realiza copias de seguridad Herramienta de configuraci n se asegura de que SmartStor el Asistente de configuraci n de NAS y SmartSYNC est n todos en la misma red Para instalar el software 1 2 Inserte el CD en la unidad de CDROM Haga doble clic sobre el icono del instalador del programa de utilidades NAS Aparecer la primera pantalla del instalador Haga clic en el bot n Next Siguiente para iniciar la instalaci n Aparecer la pantalla del acuerdo de licencia Haga clic en la opci n I accept the terms Acepto los t rminos y a continuaci n haga clic en el bot n Next Siguiente Aparecer la pantalla Customer I
112. press the power button See Figure 1 It takes about a minute to boot the SmartStor When fully booted System Status LED turns green See Figure 1 buzzer beeps one time Step 5 Installing the Software When you install the software onto your Windows PC three new items are added to the Start menu NAS Setup Wizard Sets up the SmartStor SmartSYNC Connects your PC to the SmartStor sets up network drives on your PC and performs backups Configuration Tool Ensures that the SmartStor NAS Setup Wizard and SmartSYNC are all on the same network To install the software 1 2 Insert the CD into your CDROM Double click on NAS Utility Installer icon The first installer screen appears Click the Next button to begin installation The License Agreement screen appears Click the accept the terms option then click the Next button The Customer Information screen appears Type a user name and organization name into the respective fields or leave them unchanged to accept the default entries Click the Install option for e Anyone who uses this computer all users Only for me the current user Click the Next button The Ready to Install screen appears Click the Install button to proceed with installation When the installation is finished the final installation screen appears Click to Finish button to close the installer Step 6 Optional Selecting Your Network Step
113. repuesto SmartSYNC y la herramienta de Cable Ethernet configuraci n el Manual del usuario y la Gu a de inicio r pido Aviso Los componentes el ctricos del interior de la unidad SmartStor pueden sufrir dafios por descarga electroest tica ESD Tome las precauciones correspondientes siempre que manipule SmartStor o sus componentes Importante Para configurar la SmartStor debe instalar el software en un PC que ejecute Windows Vista 2003 Server XP Professional o 2000 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Figura 1 Vista frontal de la unidad SmartStor NS4300N Unidad de disco 74 El portador de unidades LED de estado de la unidad LED de actividad de la unidad Bot n de encendido LED de estado del sistema actividad Ethernet Bot n de copia de seguridad One Touch Nota esta unidad SmartStor se muestra sin la puerta delantera Figura 2 Vista posterior de la unidad SmartStor NS4300N v Ventilador de refrigeraci n de la unidad de DKA Css Conexi n de Y NN red RJ45 AN onexiones C USB Ventilador de la fuente de alimentaci n Conector de alimentaci n 76 Paso 2 Instalaci n de unidades de disco Paso 2 Instalaci n de unidades de disco Puede a adir unidades de disco SATA de 1 5 Gb s o 3 Gb s a la unidad SmartStor NS4300N Para que el rendimiento sea ptimo instale unidades de di
114. 2 gt Search gt Folders yy BX 0 Er Address 9 My Computer Name type Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 13 3 Floppy 31 Inch Floppy Disk 2 CD Drive D CD Drive Network Drives Public on 0 192 9 Network Drive 458 GB 434 GB B Ha SmartStor a 9 103 RAID 6 SmartStor NS4300N 99 SmartStor NS4300N 8 PASM PASM Promise Advanced Storage Manager B SmartStor PASM B Ha PASM e 101 e SmartSYNC 102
115. EJ a ir SmartStor USB USB 1 DHA MON 2 SINN 4 PC 3 USB 410122 SmartStor USB ei 2 SmartStor PASM SmartStor SmartStor 1 PASMS dalai 172 PASM 173 SmartSYNC PASM Lai ML 2 PASM g 9 om ta e TE 245604 Er amp 3 Protocol Control M MH 4 Enable HES 5 9l OK HES Windows Windows PC 1 Windows 2 Search H
116. Einstellungen dann Drucker und Fax ger te um die Druckerinstallation zu berpr fen Es wird der Dialog Drucker und Faxger te angezeigt Der Drucker mit der Bezeichnung usbptr1 ist der USB Drucker auf dem SmartStor Einrichten der Druckeinstellungen unter Linux Dieses Verfahren bezieht sich auf eine RedHat Enterprise Linux 4 Konfiguration Wenn auf Ihrem PC eine andere Linux Version installiert ist m ssen Sie dieses Verfahren gegebenenfalls entsprechend modifizieren Die entsprechenden Infor mationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem 1 W hlen Sie aus dem Men Anwendungen die Option Systemeinstellungen und anschlie end Drucken Das Fenster Druckerkonfiguration wird ge ffnet Klicken Sie auf die Schaltfl che Neu Das Dialogfeld Neue Druckerwarteschlange hinzuf gen wird ge ffnet Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Geben Sie im Feld Name einen Druckernamen zum Beispiel NAS_printer sowie eine Beschreibung ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter W hlen Sie aus dem Dropdown Men Warteschlangentyp w hlen die Option Netzwerk Windows SMB F hren Sie in der Liste einen Bildlauf durch indem Sie auf das Dreieck symbol neben NS4300 klicken 36 Schritt 10 Einrichten eines USB Druckers 10 USBPTRO1 wird unterhalb von NS4300 angezeigt USBPTRO1 entspricht dem an den SmartStor angeschlossenen USB Drucker Markieren Sie USBPTRO
117. En el rbol a la izquierda de la pantalla de PASM haga clic en el signo situado al lado del icono File amp Print Archivar e imprimir amp para expandir el rbol Haga clic en el icono Protocol Control Control de protocolo y a continuaci n haga clic en la pestafia Printer Server Servidor de impresi n Haga clic en el bot n de opci n Enable Activar junto a Printer Server Servidor de impresi n Haga clic en el bot n OK Aceptar para guardar la configuraci n Configuraci n de la impresi n en Windows Para configurar la impresi n en un PC Windows 1 2 En el escritorio de Windows haga doble clic en el icono de Mis sitios de red Haga clic en el bot n B squeda de la barra de herramientas Si no aparece el bot n B squeda vaya a Ver Barras de herramientas y seleccione Botones est ndar En el campo Nombre del equipo escriba la direcci n IP de la unidad SmartStor y haga clic en el bot n B squeda Consulte el apartado B squeda de la direcci n IP de la unidad SmartStor en la p gina 82 Aparecer SmartStor en la lista de resultados de la b squeda En la lista de equipos haga doble clic en el sistema SmartStor para abrirlo En el cuadro de di logo Conectarse a escriba admin en los campos de nombre de usuario y contrasefia y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono usbptr1 y seleccione Conectar en el men desplegable
118. Fg USBPTR01 SmartStor USB USBPTR01 Printer Model Model Name 1 UAE C Add USBPTR01 126 E 8 9 GNU General Public License GNU GNU General Public License GNU GNU General Public License GNU www qgnu ord C GNU General Public License GNU 88 GPL GPL http www promise com support download download_eng asp GPL GPL Y
119. Figura 1 Vista anteriore di SmartStor NS4300N tg Unit disco HS Supporto per unita LED di stato dell unit LED di attivit dell unit Pulsante di alimentazione LED di stato del sistema LED di attivit Ethernet Pulsante di backup a singolo tocco N B Questo SmartStor mostrato senza lo sportello anteriore Figura 2 Vista posteriore di SmartStor NS4300N Ventola di fe raffreddamento 7 dell unit disco Collegamento di rete RJ45 NZ AN coe SB Ventola dell alimentatore Collegamento 1 all alimentazione 58 Punto 2 Installazione delle unit disco Punto 2 Installazione delle unit disco possibile inserire nello SmartStor NS4300N unit disco SATA da 1 5 Gb s o 3 0 Gb s Per ottenere prestazioni ottimali installare le unit disco dello stesso modello e della stessa capacit Le unit disco diventano un Volume RAID sullo SmartStor Per installare le unit disco 1 Aprire lo sportello nella parte anteriore del contenitore dello SmartStor 2 Estrarre un supporto per unit disco dal contenitore Vedere la Figura 1 3 Disporre con cura l unit disco nel supporto per unit in modo tale che i fori delle viti sui lati del supporto siano allineati con i fori delle viti nell unit 4 Inserire le viti attraverso i fori nel supporto per unit e nei lati dell unit disco e Installare solo le viti a testa svasata fornite con lo Sma
120. Name fidmin Password Jesse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved admin Login C User Name FIN PASM CD SmartStor NS4300N User Password Password Manual 6 9 PC SmartStor 7 NAS Setup Wizard NAS SmarStor PC PC PC e Windows PC 120 e UNIX 3
121. Public SmartStor RAID 1 RAID 5 SmartStor Public My Computer BAR P My Computer File Edit View Favorites Tools Help Back L search gt Folders 15 Gy X 19 Mr Address My Computer Name Imp Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 314 Floppy 315 Inch Floppy Disk CD Drive D CD Drive Network Drives Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 2 Network Drive 458 GB 434 GB SmartStor PC 156 9 PC RAID CD SmartStor NS4300N HA 6 152 8 PASM EE 8 PASM Promise Advanced Storage Manager PASM SmartStor PASM PC PASM 154
122. Se il pulsante Cerca non mostrato dal menu Visualizza scegliere Barre degli strumenti quindi Pulsanti standard Nel campo Nome computer digitare l indirizzo IP dello SmartStor e fare clic sul pulsante Cerca Consultare Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor a pagina 64 Lo SmartStor viene visualizzato nell elenco dei risultati della ricerca Fare doppio clic sullo SmartStor per mostrare la cartella Public Pubblica Fare clic col pulsante destro del mouse sulla cartella Public Pubblica e scegliere Connetti unit di rete dal menu a discesa Viene visualizzata la finestra di dialogo Connetti unit di rete Nella finestra di dialogo Connetti unit di rete scegliere una lettera dell unita e fare clic sul pulsante Fine Fare doppio clic sull icona Risorse del computer nel desktop di Windows La cartella Public Pubblica nello SmartStor viene visualizzata sotto Risorse del computer come unit di rete E ora possibile copiare file nella e dalla cartella nello SmartStor Installazione di un unit di rete su un PC UNIX o Linux Prima che sia possibile accedere allo SmartStor da un PC UNIX o Linux necessario utilizzare PASM per configurare lo SmartStor in modo da comunicare con UNIX e Linux Sul PC Windows 1 Avviare PASM Consultare PASM nel browser a pagina 65 o PASM in SmartSYNC a pagina 66 67 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N 9 10 11 Nella struttura sul lato sinistro del
123. SmartStor PUBLIC Sharing Setup 121 SmartStor NS4300N 9 UNIX Linux Sharing UNIX Linux 10 New IP Address IP SmartStor UNIX Linux PC IP 11 Add UNIX Linux PC 1 2 3 SmartStor mkdir SmartStor Enter SmartStor mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor ADUT Enter amp IP
124. SmartStor 1 D marrez PASM Reportez vous la section PASM dans votre navigateur la page 47 ou PASM dans SmartSYNC la page 48 2 Dans l arborescence sur la gauche de l cran PASM cliquez sur le signe adjacent l ic ne Fichier amp Impression E pour d velopper l arborescence 3 Cliquez sur l ic ne Commande de protocole puis sur l onglet Serveur d impression 4 Cliquez sur le bouton de l option Activer adjacent au serveur d impression 5 Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer les param tres Configuration de l impression Windows Pour configurer l impression sur un PC Windows 1 Surle bureau Windows double cliquez sur l ic ne Favoris r seau 2 Cliquez sur le bouton Recherche dans la barre d outil Si le bouton Recherche ne s affiche pas allez dans Affichage Barres d outils et s lectionnez Boutons standard 53 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N Dans le champ Nom de l ordinateur introduisez l adresse IP du SmartStor et cliquez sur le bouton Recherche Reportez vous la section Recherche de l adresse IP du SmartStor la page 46 Le SmartStor apparait dans la liste des r sultats de recherche Dans la liste des ordinateurs double cliquez sur le SmartStor pour l ouvrir Si la boite de dialogue Connexion s affiche introduisez admin la fois dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur le bouton OK Faites un clic droit
125. a Network Drive on a Macintosh PC Before you can access the SmartStor from a Macintosh you must use PASM to configure the SmartStor to communicate with Mac OS X On the Windows PC 1 Start PASM See PASM in your Browser on page 11 or PASM in SmartSYNC on page 12 In the Tree on the left side of the PASM screen click on the beside the File amp Print icon to expand the Tree Click on the Protocol Control amp icon then click on the Macintosh tab Next to Service click the Enable option then click the OK button The Macintosh protocol enables Macintosh PCs to connect to SmartStor Click on the File Sharing 2 icon in the tree Click on the Modify tab Check the Macintosh box then click the OK button The Macintosh file sharing enables Macintosh PCs to access folders on the SmartStor In this case access is given for the PUBLIC folder 15 SmartStor NS4300N Quick Start Guide On the Macintosh PC 1 2 From the Go menu choose Connect to Server In the Connect to Server dialog box type afp 192 168 1 194 and click the Connect button Note The IP address shown here is only an example The IP address you enter will be different See Finding the SmartStor s IP Address on page 10 Click the 4 button to add this IP address to the Favorite Servers list Type admin in both the user name and password fields then click the Connect button In the NS4300 dialog box click on the PUBLI
126. a queue type Seleccionar un tipo de cola seleccione Network Windows SMB Despl cese por la lista y haga clic en el icono de tri ngulo situado al lado de NS4300 USBPTRO1 aparecer debajo de NS4300 USBPTRO1 representa la impresora USB conectada a la unidad SmartStor Resalte USBPTRO1 y haga clic en el bot n Forward Enviar Se abrir el cuadro de di logo Authentication Autenticaci n En los campos Username Nombre de usuario y Password Contrase a escriba admin y a continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar Se abrir el cuadro de di logo Printer Model Modelo de impresora En el men desplegable seleccione el fabricante de la impresora En la lista de modelos resalte el modelo del equipo A continuaci n haga clic en el bot n Forward Enviar Haga clic en el bot n Finish Finalizar USBPTRO se a adir a la lista de impresoras 90 Paso 10 Configuraci n de una impresora USB Configuraci n de la impresi n en Macintosh Para configurar la impresi n en un PC Macintosh 1 2 3 4 10 11 En el men Apple seleccione Preferencias del sistema Haga doble clic en el icono Impresi n y fax Haga clic en el bot n Configurar impresoras En la lista de impresoras haga clic en el icono Afiadir La lista de impresoras mostrar un panel nuevo En el panel nuevo de los men s emergentes seleccione e Impresi n en Windows e Grupo de trabajo En la lista resalte SmartStor
127. afficher le dossier Public Faites un clic droit sur le dossier Public et choisissez Connecter un lecteur r seau dans le menu d roulant La boite de dialogue Connecter un lecteur r seau s affiche Dans la boite de dialogue Connecter un lecteur r seau choisissez une lettre de lecteur et cliquez sur le bouton Terminer Double cliquez sur l ic ne Poste de travail qui se trouve sur votre bureau Windows Le dossier Public du SmartStor appara t sous Poste de travail sous la forme d un lecteur r seau Vous pouvez maintenant copier des fichiers vers et partir du dossier du SmartStor 49 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N Configuration d un lecteur r seau sur un PC UNIX ou Linux Avant de pouvoir acc der au SmartStor depuis un PC UNIX ou Linux vous devez utiliser PASM pour configurer le SmartStor afin qu il communique avec UNIX et Linux Sur le PC Windows 1 9 10 11 Demarrez PASM Reportez vous la section PASM dans votre navigateur gt la page 47 ou PASM dans SmartSYNC la page 48 Dans l arborescence sur la gauche de l cran PASM cliquez sur le signe adjacent l ic ne Fichier amp Impression amp pour d velopper l arborescence Cliquez sur l ic ne Commande de protocole puis sur l onglet UNIX Linux c t de Service cliquez sur l option Activer puis cliquez sur le bouton OK Le protocole UNIX Linux permet aux PC UNIX et Linux de se connecter au Sma
128. de passe sont sensibles la casse Pour de plus amples informations sur PASM consultez le Chapitre 6 du Manuel d utilisation SmartStor NS4300N du CD 48 tape 9 configuration de lecteurs r seau sur d autres PC tape 9 configuration de lecteurs r seau sur d autres PC l tape 7 NAS Setup Wizard a cr un dossier par d faut sur le SmarStor et en a fait un lecteur r seau sur votre PC Pour configurer des lecteurs r seau sur d autres PC sur lesquels vous n avez pas install le logiciel SmartStor vous devez utiliser le syst me d exploitation de ces PC Configuration d un lecteur r seau sur un PC Windows page 49 Configuration d un lecteur r seau sur un PC UNIX ou Linux page 50 Configuration d un lecteur r seau sur un PC Macintosh page 51 Configuration d un lecteur r seau sur un PC Windows Pour configurer un lecteur r seau l aide des Favoris r seau 1 2 Sur le bureau Windows double cliquez sur l ic ne Favoris r seau Cliquez sur le bouton Recherche dans la barre d outil Sile bouton Recherche ne s affiche pas choisissez dans le menu Affichage Barres d outils puis Boutons standard Dans le champ Nom de l ordinateur introduisez l adresse IP du SmartStor et cliquez sur le bouton Recherche Reportez vous la section Recherche de l adresse IP du SmartStor la page 46 Le SmartStor apparait dans la liste des r sultats de recherche Double cliquez sur le SmartStor pour
129. den Ordner Public m glich Auf einem Macintosh PC W hlen Sie aus dem Men Gehe zu die Option Mit Server verbinden Geben Sie im Dialogfeld Mit Server verbinden afp 192 168 1 194 ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Anmerkung Die hier verwendete IP Adresse dient nur als Beispiel Die IP Adresse die Sie eingeben ist eine andere Siehe Ermitteln der SmartStor IP Adresse auf seite 28 Klicken Sie auf die Schaltfl che um diese IP Adresse zur Liste Bevor zugte Server hinzuzuf gen Geben Sie sowohl im Feld Benutzername als auch im Feld Kennwort admin ein und klicken Sie anschlieBend auf die Schaltfl che Verbinden Klicken Sie im Dialogfeld NS4300 auf den Ordner Public und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Klicken Sie im NS4300 Begr Bungsbildschirm auf die Schaltfl che OK Auf dem Macintosh Desktop wird ein Fenster f r den Zugriff auf den Ordner Public auf dem SmartStor ge ffnet Jetzt k nnen Sie Dateien in und aus dem Ordner auf dem SmartStor kopieren 34 Schritt 10 Einrichten eines USB Druckers Schritt 10 Einrichten eines USB Druckers Sie k nnen den SmartStor als Druckserver nutzen Dazu m ssen Sie einen USB Drucker anschlieBen den SmartStor Druckserver aktivieren und Drucken von Ihrem PC aus konfigurieren e eines USB Druckers an den SmartStor seite 35 e Einrichten des SmartSto
130. disk drives will become a RAID Volume on the SmartStor To install disk drives 1 Open the door on the front of the SmartStor enclosure 2 Pulla disk drive carrier from the enclosure See Figure 1 3 Carefully lay the disk drive into the drive carrier so that the screw holes on the sides of the carrier align with the screw holes in the drive 4 Insert the screws through the holes in the drive carrier and into the sides of the disk drive e Install only the counter sink screws supplied with the SmartStor e Install four screws per disk drive e Snug each screw Be careful not to over tighten 5 Reinstall the drive carrier into the SmartStor enclosure Repeat steps 2 through 5 until all of your disk drives are installed 6 Close the door on the front of the SmartStor Step 3 Connecting to the Network To connect the SmartStor to your network 1 Attach one end of the network cable to the RJ45 network connection See Figure 2 2 Attach the other end of the network cable to your Ethernet hub or switch Important If there are multiple networks at your facility note the network to which you connect the SmartStor You will need this information during the setup process SmartStor NS4300N Quick Start Guide Step 4 Connecting the Power To power the SmartStor 1 Attach the power cord on the back of the SmartStor enclosure and plug the other end into the power source See Figure 2 On the front of the SmartStor
131. ein und klicken Sie anschlieBend auf OK Lassen Sie das Feld Dom ne leer Der Ordner wird ge ffnet Jetzt k nnen Sie Dateien in und aus dem Ordner auf dem SmartStor kopieren Beg mo Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem Macintosh PC Bevor Sie von einem Macintosh Computer aus auf den SmartStor zugreifen k n nen m ssen Sie den SmartStor mit PASM f r die Kommunikation mit Mac OS X konfigurieren Auf einem Windows PC 1 Starten Sie PASM Siehe PASM im Browser auf seite 29 oder PASM in SmartSYNC auf seite 30 33 SmartStor NS4300N Kurzanleitung 2 Klicken Sie in der Strukturansicht auf der linken Seite des PASM Dialogs auf das Symbol neben dem Symbol Datei und Drucker amp um die Struktur ansicht einzublenden Klicken Sie auf das Symbol Protokollkontrolle Y und klicken Sie anschlie Bend auf die Registerkarte Macintosh W hlen Sie die Option Aktivieren neben Dienst und klicken Sie anschlie Bend auf die Schaltfl che OK Mit dem Macintosh Protokoll k nnen Macintosh PCs mit dem SmartStor kommunizieren Klicken Sie auf das Symbol Dateifreigabe in der Strukturansicht Klicken Sie auf die Registerkarte ndern Markieren Sie das Kontrollk stchen Macintosh und klicken Sie anschlie Bend auf die Schaltfl che OK Die Macintosh Dateifreigabe erm glicht den Zugriff auf Ordner auf dem SmartStor mit Macintosh PCs In diesem Fall ist der Zugriff auf
132. red en otros PC que no tienen instalado el software de la unidad SmartStor debe utilizar los sistemas operativos del equipo Configuraci n de una unidad de red en un PC Windows p gina 85 Configuraci n de una unidad de red en un PC UNIX o Linux p gina 85 Configuraci n de una unidad de red en un PC Macintosh p gina 87 Configuraci n de una unidad de red en un PC Windows Para configurar una unidad de red con Mis sitios de red 1 2 En el escritorio de Windows haga doble clic en el icono de Mis sitios de red Haga clic en el bot n B squeda de la barra de herramientas Si no aparece en bot n B squeda en el men Ver seleccione Barras de herramientas y a continuaci n Botones est ndar En el campo Nombre del equipo escriba la direcci n IP de SmartStor y haga clic en el bot n B squeda Consulte el apartado Busqueda de la direcci n IP de la unidad SmartStor en la p gina 82 Aparecer SmartStor en la lista de resultados de la b squeda Haga doble clic en SmartStor para ver la carpeta Public Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre la carpeta Public y seleccione Conectar a unidad de red en el men desplegable Aparecer el cuadro de di logo Conectar a unidad de red En el cuadro de di logo Conectar a unidad de red seleccione una letra de unidad y haga clic en el bot n Finalizar Haga doble clic en el icono de Mi PC del escritorio de Windows La carpeta Public de SmartStor se mostra
133. rete 7 Fare clic sul pulsante Install Installa per procedere con l installazione AI termine dell installazione viene visualizzata la schermata finale dell installazione Fare clic su Finish Fine per chiudere il programma di installazione Punto 6 Opzionale Selezione della rete Se il PC ha una sola connessione di rete passare al Punto 7 Installazione dello SmartStor a pagina 62 Se il PC ha pi connessioni di rete necessario accertarsi che lo SmartStor la NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS e l utilit SmartSYNC siano tutti connessi alla stessa rete Il Configuration Tool Strumento di configurazione effettua tale funzione Per effettuare la selezione della rete 1 Dal menu Avvio di Windows scegliere Programmi quindi Promise NAS Utility e poi Configuration Tool Strumento di configurazione Viene visualizzata la schermata Change system configuration Modifica configurazione di sistema Dal menu a discesa Language Lingua scegliere la lingua preferita Dal menu a discesa Scan Network Interface Analizza interfaccia di rete scegliere l indirizzo IP per la rete in cui si installato lo SmartStor Gli indirizzi IP in questo menu appartengono alle schede di interfaccia di rete NIC Network Interface Card nel PC E necessario selezionare la NIC che collegata alla rete in cui si installato lo SmartStor Opzionale Fare clic sul pulsante per spostarsi fino al browser che si
134. sensitive For more information about PASM see Chapter 6 of the SmartStor NS4300N User Manual on the CD 12 Step 9 Setting up Network Drives on other PCs Step 9 Setting up Network Drives on other PCs In Step 7 the NAS Setup Wizard created a default folder on the SmarStor and made it a network drive on your PC To setup network drives on other PCs where you have not installed the SmartStor software you must use the PCs Operating Systems for this purpose e Setting up a Network Drive on a Windows PC page 13 e Setting up a Network Drive on a UNIX or Linux PC page 13 e Setting up a Network Drive on a Macintosh PC page 15 Setting up a Network Drive on a Windows PC To setup a Network Drive with My Network Places 1 Onthe Windows desktop double click on the My Network Places icon 2 Click the Search button in the toolbar If the Search button is not shown from the View menu choose Toolbars then Standard Buttons 3 Inthe Computer name field type the IP address of the SmartStor and click the Search button See Finding the SmartStor s IP Address on page 10 The SmartStor appears in the search results list 4 Double click on the SmartStor to show the Public folder 5 Right click on the Public folder and choose Map Network Drive from the dropdown menu The Map Network Drive dialog box appears 6 Inthe Map Network Drive dialog box choose a drive letter and click the Finish button 7 Double click o
135. solo un esempio L indirizzo IP che si immette nella finestra del terminale diverso Consultare Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor a pagina 64 Volume1 e Public Pubblica si riferiscono al Volume RAID e alla cartella predefiniti creati durante l installazione Vedere pagina 63 Passare alla directory SmartStor Digitare cd SmartStor e premere Invio ora possibile copiare file nella e dalla cartella nello SmartStor Quando si terminato con lo SmartStor digitare cd umount SmartStor e premere Invio 68 Punto 9 Installazione di unit di rete su altri PC Sul PC Linux con desktop grafico Questa procedura per una configurazione RedHat Enterprise Linux 4 Se si esegue una versione diversa di Linux potrebbe essere necessario adattare la procedura Consultare la documentazione del SO 1 2 Dal menu Applications Applicazioni scegliere Network Servers Server di rete Nella finestra Network Rete fare doppio clic su Windows Network Rete di Windows Fare doppio clic sullo SmartStor NS4300 sulla rete Fare doppio clic sulla cartella PUBLIC PUBBLICA Se questa la prima volta che si accede a questa cartella si apre una finestra di dialogo Authentication Autenticazione Digitare admin nei campi Username Nome utente e Password quindi fare clic sul pulsante OK Lasciare vuoto il campo Domain Dominio La cartella si apre ora possibile copiare file nella e dalla cartella nello
136. y a continuaci n haga clic en el bot n Seleccionar Aparecer un cuadro de di logo de nombre de usuario y contrasef a Escriba admin en los campos de nombre de usuario y contrasefia a continuaci n haga clic en Aceptar La lista de impresoras mostrar un panel nuevo Resalte USBPTRO en la lista USBPRTO1 es la impresora USB conectada a la unidad SmartStor En el men emergente Modelo de impresora seleccione el modelo de la impresora En la lista de nombres de modelo seleccione el modelo de la impresora Haga clic en el bot n Add Afiadir USBPTRO1 se a adir a la lista de impresoras 91 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Licencia del p blico en general GNU Este producto incluye software a terceros protegido por copyright y con licencia bajo los t rminos establecidos por la Licencia del p blico en general GNU Consulte la Licencia del p blico en general GPL por sus siglas en ingl s GNU para conocer los t rminos y condiciones exactas de esta licencia visitando el sitio web www gnu org El c digo fuente GPL incorporado al producto est disponible para su descarga gratuita en nuestro sitio web http www promise com support download download_eng asp Sujeto a la licencia GPL usted puede volver a utilizar redistribuir y modificar el c digo fuente de la licencia GPL N tese que con respecto nicamente al software GPL no se proporciona ninguna garant a no ofrecemos soporte direc
137. 0 Paso 7 Configuraci n de la unidad SmartStor Select a Device Name Seleccionar un nombre de dispositivo letra de unidad para la carpeta predeterminada en la unidad SmartStor como unidad de red en el PC La lista est en orden alfab tico inverso empieza en la Z Haga clic en Next gt gt Siguiente gt gt para continuar Aparecer el mensaje del sistema Haga clic en el bot n Yes S para iniciar el sistema El asistente tardar varios minutos en configurar SmartStor en funci n del tamafio de las unidades de disco Cuando termine aparecer otro mensaje del sistema Haga clic en el bot n OK Aceptar para finalizar la iniciaci n del sistema El asistente crea un volumen RAID y una carpeta predeterminada denominada Public Si hay dos unidades de disco instaladas en SmartStor el asistente crea un volumen RAID 1 Si hay tres o cuatro unidades de disco instaladas el asistente crea un volumen RAID 5 La carpeta Public de SmartStor se muestra en Mi PC como una unidad de red y My Computer File Edit View Favorites Tools Help D Back f P Search Folders gt gt X Mr Address d My Computer Name Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 31 Floppy 31 Inch Floppy Disk CD Drive D CD Drive Network Drives Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 2 Network Drive 458 GB 434 G
138. 1 und klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Das Dialogfeld Authentifizierung wird ge ffnet Geben Sie in den Feldern Benutzername und Kennwort jeweils admin ein und klicken Sie anschlie end auf OK Das Dialogfeld Druckermodell wird ge ffnet W hlen Sie aus dem Dropdown Men den Hersteller Ihres Druckers Markieren Sie in der Liste der Modelle die Modellbezeichnung Ihres Druckers Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Weiter Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen USBPTRO1 ist zur Druckerliste hinzugef gt Einrichten der Druckeinstellungen auf einem Macintosh So richten Sie die Druckeinstellungen auf einem Macintosh PC ein 1 2 3 4 10 11 W hlen Sie aus dem Apple Men die Option Systemeinstellungen Doppelklicken Sie auf das Symbol Druck amp Fax Klicken Sie auf die Schaltfl che Drucker einrichten Klicken Sie in der Druckerliste auf das Symbol Hinzuf gen In der Druckerliste wird ein neues Fenster angezeigt W hlen Sie im neuen Fenster aus den Kontextmen s die folgende Option e Windows Drucken e Arbeitsgruppe Markieren Sie den SmartStor in der Liste und klicken Sie anschlieBend auf die Schaltfl che Ausw hlen Es wird ein Dialogfeld zur Eingabe eines Benutzernamens und eines Kenn worts angezeigt Geben Sie in den Feldern Benutzername und Kennwort jeweils admin ein und klicken Sie anschlieBend auf OK In der Druckerliste wird ein n
139. 2 2 SmartStor M1 SmartStor 1 e System Status LED 1 5 Windows PC 3 Start NAS Setup Wizard NAS SmartStor SmartSYNC PC SmartStor PC ben Tool SmartStor NAS Setup Wizard NAS SmartSYNC 1 CD CDROM 2 NAS Utility Installer NAS
140. 6 Optional Selecting Your Network If your PC has only one network connection skip to Step 7 Setting up the SmartStor on page 8 If your PC has multiple network connections you must ensure that the SmartStor NAS Setup Wizard and SmartSYNC utility are all connected to the same network The Configuration Tool performs that function To make your network selection 1 From the Windows Start menu choose Programs then Promise NAS Utility and then Configuration Tool The Change system configuration screen appears From the Language dropdown menu choose the language you prefer From the Scan Network Interface dropdown menu choose the IP address for the network where you installed the SmartStor The IP addresses in this menu belong to the network interface cards NICs in your PC You must select the NIC that is connected to the network where you installed the SmartStor Optional Click the button to navigate to the browser you want to use as with the SmartStor The default browser appears in the Browser Path field Change this setting only if you want use a different browser Click the OK button A System Message appears Click OK to finish your network selection SmartStor NS4300N Quick Start Guide Step 7 Setting up the SmartStor The NAS Setup Wizard performs the setup procedures on your SmartStor After the procedure is done you will have a default folder on the SmartStor set up as a network driv
141. 8 PASM Promise Advanced Storage Manager PASM SmartStor PASM PASM 1368 SmartSYNC 137 Ei PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla Safari OS X e Firefox 3 SmartStor IP SmartStor SmartStor IP SmartSYNC 1 fit Windows 87068 ETE MBE Promise NAS Utility SmartSYNC 2 ABAR SmartSYNC Windows EHE SmartSYNC ET WE SHH FB SmartSYNC BRAT SmartSYNC 111 Server Information gt 221 em 1228 SmartStor IP Server List Pi Smart SYNC by Promise Language Tools Option Event Help EEE Server Information Backup Restore Schedule Event Log Server List P Address NS4300 192 168 1 194 NS4300 Pr SmartStor IP BAGS SmartSYNC SmartStor NS4300N FAFA 135 SmartStor NS4300N
142. B Ahora puede copiar archivos en y de la carpeta de SmartStor Para acceder a esta carpeta desde otros PC consulte el Paso 9 Configuraci n de unidades de red en otros equipos en la p gina 85 Para crear carpetas y vol menes RAID adicionales consulte el Cap tulo 6 del Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD 81 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Paso 8 Conexi n a PASM EI software Gestor de almacenamiento avanzado de Promise PASM viene instalado de f brica en el sistema SmartStor PASM se ejecuta en el navegador del PC Puede acceder a PASM e Directamente en el navegador p gina 83 e Atrav s de p gina 84 Compatibilidad del navegador Elija uno de los siguientes navegadores para utilizarlo con PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla e Safari Mac OS X e Firefox B squeda de la direcci n IP de la unidad SmartStor Para acceder a SmartStor en el navegador debe conocer la direcci n IP de SmartStor Utilice SmartSYNC para conocerla 1 Enel men Inicio de Windows seleccione Programas Programa de utilidades de Promise NAS y a continuaci n SmartSYNC 2 Para abrir la ventana de SmartSYNC en la bandeja cono de SmartSYNC de aplicaciones de Windows situada en el extremo inferior derecho de la pantalla haga doble clic en el icono de SmartSYNC ESS 2 21 Pm Aparecer la pantalla SmartSYNC que muestra la pestafia Server Information Informaci n d
143. C folder then click the OK button In the NS4300 Welcome screen click the OK button A window opens on the Macintosh desktop to access the Public folder on the SmartStor You can now copy files to and from the folder on the SmartStor 16 Step 10 Setting up a USB Printer Step 10 Setting up a USB Printer You can use the SmartStor as a print server You must connect the USB printer enable SmartStor s print server and set up printing on your PC Connecting a USB Printer to SmartStor page 17 Setting up the Print Server on SmartStor page 17 Setting up Windows Printing page 17 Setting up Linux Printing page 18 Setting up Macintosh Printing page 19 Connecting a USB Printer to SmartStor To connect a USB printer 1 2 Set up your printer according to the printer s Setup Guide or User Manual Install the printer drivers onto your PC as described in the printer s Setup Guide or User Manual Attach the USB cable from your printer to one of the USB connections on the back of the SmartStor See Figure 2 Setting up the Print Server on SmartStor You must use PASM to configure the SmartStor for printing To set up the SmartStor s print server 1 3 4 5 Start PASM See PASM in your Browser on page 11 or PASM in SmartSYNC on page 12 In the Tree on the left side of the PASM screen click on the beside the File amp Print amp icon to expand the Tree Click on the Protocol Control ico
144. Connessione a PASM Il software Promise Advanced Storage Manager PASM preinstallato nel sistema SmartStor PASM viene eseguito nel browser nel PC E possibile accedere a PASM e Direttamente nel browser pagina 65 e Attraverso SmartSYNC pagina 66 Supporto per il browser Scegliere uno dei seguenti browser da utilizzare con PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla Safari Mac OS X e Firefox Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor Per accedere allo SmartStor nel browser necessario conoscere l indirizzo IP dello SmartStor Utilizzare SmartSYNC a tal fine 1 Dal menu Avvio di Windows scegliere Programmi quindi Promise NAS Utility quindi SmartSYNC 2 Peraprire la finestra di SmartSYNC nella barra delle applicazioni di Windows angolo inferiore destro della Icona di SmartSYNC schermata fare doppio clic sull icona di SmartSYNC Viene visualizzata la schermata di SmartSYNC con la scheda Server Information Informazioni sul server BABA 2 21 Pm visualizzata L indirizzo IP dello SmartStor viene mostrato nel Server List Elenco dei server art SYNC by Promise Tools Option Event Help 2 89 8 0 r Information Backup Restore Schedule Event Log Server Name IP Address Mode 192 168 1194 NS4300 Indirizzo IP dello SmartStor rilevato sulla rete Per maggiori informazioni su SmartSYNC consultare il Capitolo 5 del Manuale dell utente dell
145. Ecl Linux PC v 7 121 Macintosh PC 123 Windows PC My Network Places 1 2 E Windows Search My Network Places 120 uu 9 PC Search View Gm Toolbars Standard Buttons Computer name SmartStor IP ADUT Search GR 118 SmartStor IP SmartStor
146. IP J SmartStor 4 SmartStor Public 5 Public 262 519 8 Map Network Drive Map Network Drive 6 f Map Network Drive Finish 7 Windows SmartStor Public RARES UAE EE ER SmartStor WER LAI WARS UNIX Linux UNIX Linux SmartStor 287 PASM SmartStor UNIX Linux Windows 1 ESS PASM 136 BA PASM 137 BAY SmartSYN PASM 138 DER 9 ATER HSS 8 9 10 11 PASM File amp Print Ex SH Protocol Control UNIX Linux 238
147. Map Network Drive Map Network Drive Map Network Drive Finish Windows My Computer SmartStor Public My Computer SmartStor 156 PRI PC UNIX Linux PC PASM SmartStor UNIX Linux UNIX Linux PC SmartStor Windows PC 1 11 SS PASM 154 PASM 155 SmartSYNC ae PASM File amp Print E Protocol Control UNIX Linux Service ARS Enable EF OK Ai UNIX Linux UNIX Linux PC SmartStor File Sharing B Modify
148. N The SmartStor NS4300N box contains the following items e SmartStor NS4300N Unit e 1 5m 4 9 ft Power cord e Quick Start Guide e CD with NAS Setup Wizard e Screws for disk drives SmartSYNC software and 16 including 4 spares Configuration Tool User Manual and Quick Start Guide e Ethernet cable P Warning The electronic components within the SmartStor are sensitive to damage from Electro Static Discharge ESD Observe appropriate precautions at all times when handling the SmartStor or its subassemblies Important To configure the SmartStor you must install the software onto a PC running Windows Vista 2003 Server XP Professional or 2000 SmartStor NS4300N Quick Start Guide Figure 1 SmartStor NS4300N Front View e EX N Note This SmartStor is shown without the front door Figure 2 SmartStor NS4300N Rear View AL ZN ee Disk Drive Drive Carrier Drive Status LED Drive Activity LED Power Button System Status LED Ethernet Activity LED One Touch Backup Button Disk Drive Cooling Fan RJ45 Network Connection USB Connections Power Supply Fan Step 2 Installing Disk Drives Step 2 Installing Disk Drives You can populate the SmartStor NS4300N with SATA 1 5 Gb s or 3 0 Gb s disk drives For optimal performance install disk drives of the same model and capacity Your
149. Netscape Navigator e Mozilla e Safari Mac OS X e Firefox Recherche de l adresse IP du SmartStor Pour acc der au SmartStor dans votre navigateur vous devez conna tre l adresse IP du SmartStor Pour cela utilisez SmartSYNC 1 Dansle menu D marrer de Windows choisissez Programmes ensuite Utilitaire NAS Promise et enfin SmartSYNC 2 Pourouvrir la fen tre SmartSYNC dans la barre des Ic ne SmartSYNC t ches Windows coin inf rieur droit de l cran double cliquez sur l ic ne SmartSYNC L cran SmartSYNC s affiche avec l onglet WEES sam Informations serveur ouvert L adresse IP du SmartStor est affich e dans la liste serveur LE Smart SYNC by Promise lol xd Language Tools Option Event Help GG S gd RU Server Information Backup Restore Schedule Event Log Server List P Address i192 168 1 194 NS4300 Adresse IP du SmartStor d tect e sur le r seau Pour de plus amples informations sur SmartSYNC consultez le Chapitre 5 du Manuel d utilisation SmartStor NS4300N du CD 46 tape 8 connexion PASM PASM dans votre navigateur Pour vous connecter PASM dans votre navigateur 1 2 D marrez votre navigateur Dans le champ d adresse du navigateur entrez l adresse IP du SmartStor Reportez vous la section Recherche de l adresse IP du SmartStor la page 46 Veuillez remarquer que l adresse IP indiqu e ci dessous n est qu un exemple L adresse IP que vous e
150. PROMISE TECHNOLOGY INC SMARTSTOR NS4300N Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de d marrage rapide Guida Introduttiva Guia de inicio rapido RE 2007 Promise Technology Inc All Rights Reserved SmartStor NS4300N Quick Start Guide Contents English rota Se ee eee ee 3 Deutsch uu IP ERE A 21 Fran ais situ ae AMS aes ees ai 39 Italiano epe id e ail 57 nce ta Ny en ERE Ce SEE E ME 75 ati i A ec RD RR P SERM TRE 93 pi pr NN 111 r i np ME E 128 OLA RE HQ 146 AE e E I RE ERRORE 164 Step 1 Unpacking the SmartStor NS4300N SmartStor Task List e Stepi e Step2 e Step3 Step4 e Step 5 e 6 e Step7 e 8 e Step 9 Unpacking the SmartStor NS4300N page 3 Installing Disk Drives page 5 Connecting to the Network page 5 Connecting the Power page 6 Installing the Software page 6 Optional Selecting Your Network page 7 Setting up the SmartStor page 8 Connecting to PASM page 10 Setting up Network Drives on other PCs page 13 e Step 10 Setting up a USB Printer page 17 For complete information about your SmartStor NS4300N see the SmartStor NS4300N User Manual on the CD Step 1 Unpacking the SmartStor NS4300
151. Password admin OK Printer Model Forward Finish USBPTRO1 Macintosh Macintosh PC 1 10 11 Apple System Preferences RARE Print 8 Fax Setup Printers Printer List Bi Add CRH Printer List e Windows Printing Windows e Workgroup SmartStor Choose it User Password admin OK HE USBPTRO1 USBPRTO1 SmartStor USB Printer Model Model
152. SYNC ANP 4 16 Configuration Tool User Manual CD SmartStor ESD SmartStor P SmartStor Windows Vista 2003 Server Professional 2000 PC 111 SmartStor NS4300N 1 SmartStor NS4300N T TEN m DU JI JIa 4 iS N NT MINI XA EN MX Uy MI nu LED lA XE SmartStor 2 SmartStor NS4300N RJ 45 USB 112 2
153. SmartSYNC 155 PASM e Internet Explorer e Netscape Navigator e Mozilla e Safari MacOSX e Firefox 253 SmartStor 9 IP SmartStor SmartStor IP SmartSYNC 1 Windows Start Programs GEIF Promise NAS Utility Promise NAS SmartSYNC 2 SmartSYNC Windows SmartSYNC E SmartSYNC Er SmartSYNC Server Information ida zar SmartStor IP Server List Smart SYNC by Promise Language Tools Option Event Help Server Information Backup Restore Schedule Event Log Server List P address NS4300 92168 194 NS4300 SmartStor IP AX SmartSYNC CD SmartStor NS4300N 5 153 SmartStor NS4300N PASM PASM 1 2 SmartStor IP 153 Smart
154. SmartStor Installazione di un unit di rete su un PC Macintosh Prima che sia possibile accedere allo SmartStor da un Macintosh necessario utilizzare PASM per configurare lo SmartStor in modo da comunicare con Mac OS X Sul PC Windows 1 D Avviare PASM Consultare PASM nel browser a pagina 65 o PASM in SmartSYNC a pagina 66 Nella struttura sul lato sinistro della schermata di PASM fare clic sul accanto all icona File amp Print Archivia e stampa amp per espandere la struttura Fare clic sull icona Protocol Control Controllo del protocollo J quindi fare clic sulla scheda Macintosh Accanto a Service Assistenza fare clic sull opzione Enable Abilita quindi fare clic sul pulsante OK Il protocollo Macintosh consente a PC Macintosh di collegarsi allo SmartStor Fare clic sull icona File Sharing Condivisione di file nella struttura Fare clic sulla scheda Modify Modifica Selezionare la casella Macintosh quindi fare clic sul pulsante OK La condivisione dei file Macintosh consente a PC Macintosh di accedere alle cartelle nello SmartStor In questo caso l accesso consentito per la cartella PUBLIC PUBBLICA 69 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Sul PC Macintosh 1 2 Dal menu Go Vai scegliere Connect to Server Connetti al server Nella finestra di dialogo Connect to Server Connetti al server digitare afp 192 168 1 194 e fare clic sul pulsante Connect Connetti
155. Stor PASM UNIX Linux 2 SmartStor Windows PC 1 PASM 172 PASM 173 SmartSYNC PASM 174 9 PC 2 PASM SF 9 3 Protocol Control UNIX Linux 8 4 Enable OK HES c UNIX Linux UNIX B Linux PC SmartStor 940 c 5 SF File Sharing 6 8s 7 Unix Linux OK HES UNIX Linux UNIX B Linux PC SmartStor PUBLIC SHO 8 Sharing Setup amp 9 UNIX Linux e HS 10 SmartStor
156. Stor IP IP IP PASM HTTP http SmartStor IP 192 168 1 194 http 192 168 1 194 ASM UserName admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved 3 User 5 Password admin Login ER PASM CD SmartStor NS4300N 6 154 8 PASM SmartSYNC PASM 1 SmartSYNC PASM SmartSYNC Windows SmartSYNC Er RA BAGS zm SmartSYNC Server Information Open GUI i Open GUI GUI NA GUI 3 PASM User admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved User Name HA A Password admin Login ER PASM
157. Stor NS4300N pagina 57 Installazione delle unit disco pagina 59 Connessione alla rete pagina 59 Collegamento all alimentazione pagina 60 Installazione del software pagina 60 Opzionale Selezione della rete pagina 61 Installazione dello SmartStor pagina 62 Connessione a PASM pagina 64 Installazione di unit di rete su altri PC pagina 67 Punto 10 Installazione di una stampante USB pagina 70 Per informazioni complete sullo SmartStor NS4300N consultare il Manuale dell utente di SmartStor NS4300N nel CD Punto 1 Disimballaggio dello SmartStor NS4300N La confezione dello SmartStor NS4300N contiene i seguenti articoli Unit SmartStor NS4300N e di alimentazione da 1 5 m Guida introduttiva e CD con NAS Setup Wizard Viti per unit disco Configurazione guidata NAS 16 incluse 4 di ricambio software SmartSYNC e Cavo Ethernet Configuration Tool Strumento di configurazione Manuale dell utente e Guida introduttiva Avvertenza componenti elettronici all interno dello SmartStor sono sensibili ai danni da scariche elettrostatiche ESD Electro Static Discharge Osservare sempre le precauzioni appropriate nel maneggiare lo SmartStor o i suoi sottogruppi Importante Per configurare lo SmartStor necessario installare il software su un PC con Windows Vista Windows 2003 Server Windows XP Professional o Windows 2000 57 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N
158. allation du logiciel Lors de l installation du logiciel sur un PC Windows trois nouveaux l ments sont ajout s au menu D marrer NAS Setup Wizard Assistant qui configure le SmartStor SmartSYNC Connecte votre PC au SmartStor configure les lecteurs r seau sur le PC et r alise des sauvegardes Un outil de configuration Veille ce que le SmartStor NAS Setup Wizard et SmartSYNC se trouvent tous sur le m me r seau Pour installer le logiciel 1 2 Ins rez le CD dans votre lecteur de CDROM Double cliquez sur l ic ne NAS Utility Installer Le premier cran d installation s affiche Cliquez sur le bouton Suivant pour commencer l installation L cran de l Accord de licence s affiche Cliquez sur l option J accepte les conditions puis cliquez sur le bouton Suivant L cran des Informations client s affiche Introduisez un nom d utilisateur et un nom d organisation dans les champs correspondants ou laissez les intacts pour accepter les entr es par d faut Cliquez sur l option d installation Toute personne utilisant cet ordinateur tous les utilisateurs e Uniquement pour moi utilisateur courant Cliquez sur le bouton Suivant L cran Pr t pour l installation s affiche Cliquez sur le bouton Installer pour poursuivre l installation Lorsque l installation est termin e l cran final d installation s affiche Cliquez sur le bouton Terminer pour fermer le programme d installation 42
159. artStor A cd SmartStor Enter BA gt 8 ZE SmartStor NECA ASR IK SmartStor 8 cd umount SmartStor Enter 139 SmartStor NS4300N Linux RedHat Enterprise Linux 4 Linux 8288 OS Applications DEERE Network Servers Network Windows Network SmartStor NS4300 PUBLIC 261 o URES ASRS REA Authentication 8 5 User Password admin OK Domain 8 SmartStor HAAR NAEH TELESIS SmartStor Al PASM SmartStor DEE Mac OS X Windows 1 E PASM gt 136 BA PASM 137 SmartSYN Bonn
160. ata richiede diversi minuti per configurare lo SmartStor a seconda della dimensione delle unit disco Al termine della procedura guidata viene visualizzato un altro Messaggio di sistema Fare clic sul pulsante OK per terminare l avvio del sistema La procedura guidata crea un Volume RAID e una cartella predefinita denominata Public Pubblica Se nello SmartStor sono installate due unit disco la procedura guidata crea un Volume RAID 1 Se sono installate tre o quattro unit disco la procedura guidata crea un Volume RAID 5 La cartella Public Pubblica nello SmartStor viene visualizzata sotto Risorse del computer come unit di rete P my Computer Elle Edit View Favorites Tools Help J Back gt gt F Search gt Folders gt gt Fr Address My Computer Name type Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage Jat Floppy 4 31 Inch Floppy Disk A CD Drive D CD Drive Network Drives Network Drive 458 GB 434 GB Public on N ora possibile copiare file nella e dalla cartella nello SmartStor Per accedere a questa cartella da altri PC consultare Punto 9 Installazione di unit di rete su altri PC a pagina 67 Per creare altri volumi RAID e cartelle consultare il Capitolo 6 del Manuale dell utente dello SmartStor NS4300N nel CD 63 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Punto 8
161. ce sur la gauche de l cran PASM cliquez sur le signe 4 adjacent l ic ne Fichier amp Impression pour d velopper l arborescence Cliquez sur l ic ne Commande de protocole puis sur l onglet Macintosh c t de Service cliquez sur l option Activer puis cliquez sur le bouton OK Le protocole Macintosh permet aux PC Macintosh de se connecter au SmartStor Cliquez sur l ic ne Partage de fichiers dans l arborescence 51 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N 6 Cliquez sur l onglet Modifier 7 Cochez la case Macintosh puis cliquez sur le bouton OK Le partage de fichiers Macintosh permet aux PC Macintosh d acc der aux dossiers du SmartStor Dans ce cas l acc s est donn au dossier PUBLIC Sur le PC Macintosh 1 Dansle menu Go choisissez Connexion au serveur 2 Dans la boite de dialogue Connexion au serveur introduisez afp 192 168 1 194 et cliquez sur le bouton Connexion Remarque Veuillez remarquer que l adresse IP indiqu e ici n est qu un exemple L adresse IP que vous entrerez sera diff rente Reportez vous la section Recherche de l adresse IP du SmartStor la page 46 Cliquez sur le bouton pour ajouter cette adresse IP la liste des Serveurs favoris 3 Introduisez admin la fois dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe et cliquez ensuite sur le bouton Connexion 4 Dans la boite de dialogue NS4300 cliquez sur le dossier PUBLIC puis cliquez sur
162. del EI gt TRA SR gt Forward Finish USBPTRO1 A D gt Apple System Preferences Print amp Fax Setup Printers ET Add gt 143 SmartStor NS4300N 5 9 E MUA REE Windows Printing e Workgroup SmartStor Choose TEE FH EB RAHA admin OK gt USBPTRO1 RE USBPTRO1 USB EREDE SmartStor ER Printer Model PRETI PERSE ENTRE 10
163. e Schraube fest Gehen Sie dabei behutsam vor um ein Uberdrehen der Schrauben zu vermeiden Installieren Sie den Festplattentrager wieder im SmartStor Gehause Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 bis alle Festplatten eingebaut sind Schlie en Sie die Frontklappe des SmartStor Geh uses Schritt 3 Verbinden mit dem Netzwerk So verbinden Sie den SmartStor mit einem Netzwerk 1 SchlieBen Sie das eine Ende des Netzwerkkabels an den RJ45 Netzwerkanschluss Siehe Abbildung 2 SchlieBen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an einen Ethernet Hub oder Switch an Wichtig Wenn an Ihrem Standort mehrere Netzwerke vorhanden sind soll ten Sie sich notieren an welches Netzwerk Sie den SmartStor an schlie en m chten Diese Information ben tigen Sie w hrend des Setupvorgangs 23 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Schritt 4 AnschlieBen an die Stromversorgung So schlieBen Sie den SmartStor an die Stromversorgung an 1 Schlie en Sie das Stromkabel auf der R ckseite des SmartStor Geh uses an und schlieBen Sie das andere Ende an die Stromversorgung an Siehe Abbildung 2 2 Dr cken Sie den EIN AUS Schalter auf der SmartStor Vorderseite Siehe Abbildung 1 Das Starten des SmartStor dauert ca eine Minute Nach abgeschlossenem Startvorgang e Die Systemstatus LED leuchtet gr n Siehe Abbildung 1 e Eswird ein einmaliges akustisches Signal ausgegeben Schritt 5 Installieren der Software Wenn Sie die Softwar
164. e auf Ihrem Windows PC installieren werden drei neue Elemente im Startmen installiert NAS Setup Assistent Zum Einrichten des SmartStor e SmartSYNC Zum Herstellen einer Verbindung zwischen einem PC und dem SmartStor Einrichten von Netzlaufwerken auf einem PC und Durch f hren von Datensicherungen e Configuration Tool Stellt sicher dass SmartStor NAS Setup Assistent und SmartSYNC mit demselben Netzwerk verbunden sind So installieren Sie die Software 1 Legen Sie die CD in das CDROM Laufwerk ein 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationsprogramms f r NAS Dienstprogramme Der erste Installationsdialog wird angezeigt 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter um mit der Installation zu beginnen Der Dialog Lizenzvertrag wird angezeigt 4 Klicken Sie auf die Option Ich stimme zu und klicken Sie dann auf Weiter Es wird der Dialog Kundeninformation angezeigt 5 Geben Sie einen Benutzernamen und den Namen der Organisation in die entsprechenden Felder ein oder bernehmen Sie den standardm ig vorgegebenen Inhalt unver ndert Wahlen Sie eine der folgenden Installationsoptionen Alle Benutzer dieses Computers Nur f r eigene Verwendung aktueller Benutzer 24 Schritt 6 Optional Ausw hlen eines Netzwerks Klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Der Dialog Installationsbereit wird angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Installieren um mit der Installation fortzu
165. e clic sul pulsante Open GUI Apri GUI a destra GUI Apri GUI Il browser predefinito viene avviato e viene visualizzata la schermata di accesso a PASM Storage Manager Username admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Digitare admin in entrambi i campi User Name Nome utente e Password quindi fare clic sul pulsante Login Accedi Il nome utente e la password fanno distinzione tra maiuscole e minuscole Per maggiori informazioni su PASM consultare il Capitolo 6 del Manuale dell utente dello SmartStor NS4300N nel CD 66 Punto 9 Installazione di unit di rete su altri PC Punto 9 Installazione di unit di rete su altri PC Nel Punto 7 la NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS ha creato una cartella predefinita sullo SmarStor e l ha resa un unit di rete sul PC Per impostare unit di rete su altri PC in cui non stato installato il software SmartStor necessario utilizzare a tal fine i sistemi operativi dei PC Installazione di un unit di rete su un PC Windows pagina 67 Installazione di un unit di rete su un PC UNIX o Linux pagina 67 Installazione di un unit di rete su un PC Macintosh pagina 69 Installazione di un unit di rete su un PC Windows Per installare un unit di rete con Risorse di rete 1 2 Nel desktop di Windows fare doppio clic sull icona Risorse di rete Fare clic sul pulsante Cerca nella barra degli strumenti
166. e della stampante Fare clic sul pulsante New Nuova Si apre la finestra di dialogo Add a new print queue Aggiungi una nuova coda di stampa Fare clic sul pulsante Forward Avanti Nel campo Name Nome digitare un nome per la stampante ad esempio NAS printer una descrizione e fare clic sul pulsante Forward Avanti Dal menu a discesa Select a queue type Seleziona un tipo di coda scegliere Network Windows SMB Finestre di rete SMB Scorrere l elenco e fare clic sull icona del triangolo accanto a NS4300 USBPTRO1 viene visualizzato sotto NS4300 USBPTRO 1 rappresenta la stampante USB collegata allo SmartStor Evidenziare USBPTROI e fare clic sul pulsante Forward Avanti Si apre la finestra di dialogo Authentication Autenticazione Nei campi User name Nome utente e Password digitare admin quindi fare clic sul pulsante OK Si apre la finestra di dialogo Printer Model Modello stampante Dal menu a discesa scegliere il costruttore della stampante Dall elenco dei modelli evidenziare il modello del computer Quindi fare clic sul pulsante Forward Avanti Fare clic sul pulsante Finish Fine USBPTRO1 aggiunto all elenco delle stampanti Impostazione della stampa di Macintosh Per impostare la stampa su un PC Macintosh 1 2 3 4 Dal menu Apple scegliere System Preferences Preferenze di Sistema Fare doppio clic sull icona Print amp Fax Stampa e Fax Fare clic su sul pulsante Setup Pr
167. e on your PC To set up your SmartStor 1 From the Windows Start menu choose Programs then Promise NAS Utility and then NAS Setup Wizard The NAS Setup Wizard welcome screen appears From the Choosing a language dropdown menu choose the language you prefer Choose an Initiation Mode Click the Express Mode option if ALL of these conditions apply e You have a DHCP server on your network with addresses available e You want data protection for your RAID Volume e You want to use date and time settings from your PC Click the Advanced Mode option if one or more of these conditions apply e You do not have a DHCP server on your network You have a DHCP server but no addresses are available e You want to set the IP address manually e You want maximum capacity RAID 0 Volume e You want to set date and time manually The rest of the setup instructions describe Express mode For setup instructions using Advanced mode see Appendix A of the SmartStor NS4300N User Manual on the CD Click Next gt gt to continue The Discovering Promise NAS screen appears Highlight the SmartStor you are initiating then click Next gt gt to continue The Login dialog box appears Type admin into the Password field then click OK The password is case sensitive The Select a Device Name screen appears Select a Device Name drive letter to represent the default folder on the SmartStor as a network drive on your PC The list be
168. einen Standardordner mit dem Namen Public Wenn zwei Festplattenlaufwerke im SmartStor installiert sind erstellt der Assistent ein RAID 1 Volume Wenn drei oder vier Festplattenlaufwerke installiert sind erstellt der Assistent ein RAID 5 Volume Der Ordner Public im SmartStor wird unter Arbeitsplatz als Netzlaufwerk angezeigt File Edit View Favorites Tools Help Back f Search Folders 15 Y X 19 Mr Address E my Computer Name dye Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage Jat Floppy 4 31 Inch Floppy Disk LCD Drive D CD Drive Network Drives Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 Z Network Drive 458 GB 434 GB Jetzt k nnen Sie Dateien in und aus dem Ordner auf dem SmartStor kopieren Hinweise zum Zugriff auf diesen Ordner von anderen PCs aus finden Sie unter Schritt 9 Einrichten von Netzlaufwerken auf anderen PCs auf seite 31 Hinweise zum Erstellen zus tzlicher RAID Volumes und Ordner finden Sie in Kapitel 6 im SmartStor NS4300N Benutzerhandbuch auf der CD 27 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Schritt 8 Verbinden mit PASM Die PASM Promise Advanced Storage Manager Software ist auf dem SmartStor System werkseitig vorinstalliert PASM wird im Browser Ihres PCs ausgef hrt So erhalten Sie Zugriff auf PASM e Direkt in Ihrem Browser seite 29 e Uber SmartSYNC seite 30
169. el servidor La direcci n IP de SmartStor se muestra en la lista de servidores TU Smart SYNC by Promise Language Tools Option Event Help Pp Address e 92 168 1 194 NS4300 Direcci n IP de SmartStor detectada en la red Si desea obtener m s informaci n acerca de SmartSYNC consulte el Cap tulo 5 del Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD 82 Paso 8 Conexi n a PASM PASM en su navegador Para iniciar una sesi n de PASM desde el navegador 1 2 Inicie el navegador En el campo de direcci n del navegador escriba la direcci n IP de SmartStor Consulte el apartado B squeda de la direcci n IP de la unidad SmartStor en la p gina 82 Tenga en cuenta que la direcci n IP que se muestra a continuaci n es s lo un ejemplo La direcci n IP que debe escribir en el navegador ser diferente e PASM utiliza una conexi n HTTP http e Escriba la direcci n IP de SmartStor 192 168 1 194 Si se unen la entrada se visualiza de la forma siguiente http 192 168 1 194 Aparece la pantalla de inicio de sesi n de PASM Storage Manager User Name admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Escriba admin en los campos User Name Nombre de usuario y Password Contrasefia a continuaci n haga clic en el bot n Login Inicio de sesi n El nombre de usuario y la contrase a son sensibles a may sculas
170. et appuyez sur Entr e Vous pouvez maintenant copier des fichiers vers et partir du dossier du SmartStor Lorsque vous avez termin avec le SmartStor introduisez la commande cd umount SmartStor et appuyez sur Entr e Sur PC Linux avec Graphic Desktop Cette proc dure s applique une configuration RedHat Enterprise Linux 4 Si vous ex cutez une version diff rente de Linux il se peut que vous deviez adapter la proc dure Consultez la documentation de votre syst me d exploitation Bow Dans le menu Applications choisissez Serveurs r seau Dans la fen tre R seau double cliquez sur R seau Windows Double cliquez sur le SmartStor NS4300 sur le r seau Double cliquez sur le dossier PUBLIC Si vous acc dez ce dossier pour la premi re fois une boite de dialogue d Authentification s ouvre Introduisez admin dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur le bouton OK Laissez le champ Domaine vide Le dossier s ouvre Vous pouvez maintenant copier des fichiers vers et partir du dossier du SmartStor Configuration d un lecteur r seau sur un PC Macintosh Avant de pouvoir acc der au SmartStor depuis un Macintosh vous devez utiliser PASM pour configurer le SmartStor afin qu il communique avec Mac OS X Sur le PC Windows 1 D marrez PASM Reportez vous la section PASM dans votre navigateur la page 47 ou PASM dans SmartSYNC la page 48 Dans l arborescen
171. eues Fenster angezeigt Markieren Sie den USBPTROI in der Liste USBPRTO1 entspricht dem an den SmartStor angeschlossenen USB Drucker W hlen Sie aus dem Kontextmen Druckermodell den Hersteller Ihres Druckers aus W hlen Sie aus der Liste der Modellnamen die Modellbezeichnung Ihres Druckers aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen USBPTRO1 ist zur Druckerliste hinzugef gt 37 SmartStor NS4300N Kurzanleitung GNU General Public License Allgemeine Offentliche GNU Lizenz Dieses Produkt beinhaltet Drittanbieter Software die unter den Bedingungen der GNU General Public License lizenziert ist Die genauen Bedingungen dieser Lizenz finden Sie in der GNU General Public License GPL unter www gnu org Der GPL Quellcode der in diesem Produkt eingearbeitet ist kann von unserer Website http www promise com support download download eng asp umsonst heruntergeladen werden Gem der GPL darf der GPL Quelltext wiederverwendet weitergegeben und ver ndert werden Beachten Sie dass alleinig in Bezug auf die GPL Software keine Garantie geliefert wird und wir keine Direkt Support f r die vertriebene Software anbieten 38 tape 1 d ballage du SmartStor NS4300N Liste de t ches SmartStor tape 1 d ballage du SmartStor NS4300N page 39 tape 2 installation des lecteurs de disque page 41 tape 3 connexion au r seau page 41 Etape 4 connexion de l alimentatio
172. ez sur OK La liste d imprimantes affiche un nouveau volet Mettez en vidence USBPTRO1 dans la liste USBPRTO1 repr sente l imprimante USB connect e au SmartStor Dans le menu clair Mod le d imprimante choisissez la marque de votre imprimante Dans la liste Nom de modele choisissez le modele de votre imprimante Cliquez sur le bouton Ajouter USBPTRO est ajout la liste des imprimantes 55 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N Licence publique g n rale GNU Ce produit inclut un logiciel tiers soumis des droits d auteur dans le cadre des termes de la Licence publique g n rale GNU Pour conna tre les termes et conditions exacts de la Licence publique g n rale GNU GPL General Public License veuillez vous reporter cette licence l adresse www gnu org Le code source GPL incorpor au produit est disponible pour t l chargement gratuit sur notre site Web http www promise com support download download_eng asp Dans le cadre de la licence GPL vous avez le droit de r utiliser redistribuer et modifier le code source GPL Veuillez remarquer qu uniquement dans le cas du Logiciel GPL aucune garantie n est fournie nous n offrons aucun support direct pour la distribution 56 Punto 1 Disimballaggio dello SmartStor NS4300N Elenco delle operazioni di SmartStor Punto 1 Punto 2 Punto 3 Punto 4 Punto 5 Punto 6 Punto 7 Punto 8 Punto 9 Disimballaggio dello Smart
173. fahren Wenn die Installation beendet ist wird der abschlieBende Installationsdialog angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen um das Installations programm zu beenden Schritt 6 Optional Ausw hlen eines Netzwerks Wenn Ihr PC nur ber eine Netzwerkverbindung verf gt fahren Sie mit Schritt 7 Einrichten des SmartStor auf seite 26 fort Wenn Ihr PC ber mehrere Netzwerkverbindungen verf gt m ssen Sie sicher stellen dass SmartStor der NAS Setup Assistent und das Dienstprogramm SmartSYNC mit demselben Netzwerk verbunden sind Dazu dient das Configuration Tool Programm So w hlen Sie ein Netzwerk aus 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme dann Promise NAS Dienstprogramm und anschlieBend Configuration Tool Der Dialog zum ndern der Systemkonfiguration wird angezeigt W hlen Sie aus dem Dropdown Men Sprache die gew nschte Sprache aus W hlen Sie aus dem Dropdown Men Netzwerkschnittstelle scannen die IP Adresse des Netzwerks in dem Sie den SmartStor installiert haben Die IP Adressen in diesem Men geh ren zu den Netzwerkkarten NICs in Ihrem PC Sie m ssen die NIC ausw hlen die mit dem Netzwerk verbunden ist in dem der SmartStor installiert ist Optional Klicken Sie auf die Schaltfl che um den Browser auszuw hlen den Sie mit dem SmartStor verwenden m chten Im Feld Browserpfad wird der Standardbrowser angezeigt ndern Sie diese Einstellun
174. g nur dann wenn Sie einen anderen Browser verwenden m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Es wird eine Systemmeldung angezeigt Klicken Sie auf OK um die Netzwerkauswahl fertig zu stellen 25 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Schritt 7 Einrichten des SmartStor Der NAS Setup Assistent f hrt die Schritte zum Einrichten des SmartStor durch Nach dem Einrichten befindet sich im SmartStor ein Standardordner der als Netzlaufwerk Ihres PC eingerichtet ist So richten Sie den SmartStor ein 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme dann Promise NAS Dienstprogramm und anschlieBend NAS Setup Assistent Der Begr ungsbildschirm des NAS Setup Assistenten wird angezeigt W hlen Sie aus dem Dropdown Men Sprache die gew nschte Sprache aus W hlen Sie einen Initialisierungsmodus aus W hlen Sie die Option Expressmodus wenn ALLE drei folgenden Be dingungen zutreffen e In Ihrem Netzwerk ist DHCP Server mit Adressen verf gbar Das RAID Volume soll datengesch tzt sein e Sie m chten die Datum und Uhrzeiteinstellungen von Ihrem PC bernehmen W hlen Sie die Option Erweiterter Modus wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen zutreffen e In Ihrem Netzwerk ist kein DHCP Server verf gbar In Ihrem Netzwerk ist ein DHCP Server aber keine Adressen verf gbar e Sie m chten die IP Adresse manuell einstellen e Sie m chten ein RAID 0 Volume mit maximaler Kapazit t e
175. ga clic en el bot n OK Aceptar El protocolo Macintosh permite a los equipos Macintosh conectarse a SmartStor Haga clic en el icono File Sharing Compartir archivos del rbol Haga clic en la pestafia Modify Modificar 87 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Marque el cuadro Macintosh y a continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar El hecho de compartir archivos Macintosh permite a los equipos Macintosh acceder a carpetas de SmartStor En este caso se otorga el acceso a la carpeta PUBLIC En el PC Macintosh En el men Ir seleccione Conectarse al servidor En el cuadro de di logo Conectarse al servidor escriba afp 192 168 1 194 y haga clic en el bot n Conectar Nota La direcci n IP que se muestra aqu es s lo un ejemplo La direcci n IP que debe escribir ser diferente Consulte el apartado B squeda de la direcci n IP de la unidad SmartStor en la p gina 82 Haga clic en el bot n para afiadir esta direcci n IP a la lista de servidores favoritos Escriba admin en los campos de nombre de usuario y contrasefia a continuaci n haga clic en el bot n Conectar En el cuadro de di logo NS4300 haga clic en la carpeta PUBLIC y a continuaci n en el bot n OK Aceptar En la pantalla de bienvenida de NS4300 haga clic en el bot n OK Aceptar Se abrir una ventana en el escritorio de Macintosh para acceder a la carpeta Public en SmartStor Ahora puede copiar archivos e
176. gins with Z and goes in reverse alphabetical order Click Next gt gt to continue Step 7 Setting up the SmartStor The System Message appears Click the Yes button to begin the system initiation The Wizard requires several minutes to configure your SmartStor depending on the size of your disk drives When the Wizard is done another System Message appears Click the OK button to finish the system initiation The Wizard creates a RAID Volume and a default folder called Public If two disk drives are installed in your SmartStor the Wizard creates a RAID 1 Volume If three or four disk drives are installed the Wizard creates a RAID 5 Volume The Public folder on the SmartStor appears under My Computer as a network drive P My Computer File Edit View Favorites Tools Help Back f Search Folders 15 Y X 19 Mr Address My Computer nam type Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 314 Floppy 31 Inch Floppy Disk JA CD Drive D CD Drive Network Drives Public on N54300 R1 0 192 168 Network Drive 458 GB 434 GB You can now copy files to and from the folder on the SmartStor To access this folder from other PCs see Step 9 Setting up Network Drives on other PCs on page 13 To create additional RAID Volumes and folders see Chapter 6 of the SmartStor NS4300N User Manual on the CD
177. h Macintosh PC 1 2 3 4 10 11 Apple 4 4 7 22 2727 System Preferences Setup Printers HES Add M Windows 2175 Workgroup SmartStor F Choose HES admin OK HES AJ USBPTRO1 USBPRTO1 SmartStor USB PAS Add HES USBPTRO1 E n n pu H OR A m ol E Au Ey mali J D 180 GNU SH SZ on 7 GNU aisi
178. haring Setup Configuraci n para compartir amp del rbol Haga clic en la pestafia UNIX Linux Sharing Compartir UNIX Linux En el campo New IP Address Nueva direcci n IP escriba la direcci n IP del equipo UNIX Linux desde el que desea acceder a SmartStor Haga clic en el bot n Add Afiadir En el PC UNIX o Linux con la interfaz de l nea de comandos 1 2 Abra una ventana terminal Cree una carpeta nueva para SmartStor Escriba mkdir SmartStor y pulse Intro Monte la unidad SmartStor Escriba mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor y pulse Intro Tenga en cuenta que la direcci n IP que se muestra aqu es s lo un ejemplo La direcci n IP que debe escribir en la ventana terminal ser diferente Consulte el apartado B squeda de la direcci n IP de la unidad SmartStor en la p gina 82 Volume1 y Public hacen referencia al volumen RAID y la carpeta predeterminados creados durante la configuraci n Consulte la p gina 81 Vaya al directorio de SmartStor Escriba cd SmartStor y pulse Intro Ahora puede copiar archivos en y de la carpeta de SmartStor Cuando haya terminado de montar SmartStor escriba cd umount SmartStor y pulse Intro 86 Paso 9 Configuraci n de unidades de red en otros equipos En el PC Linux con escritorio gr fico Este procedimiento es para una configuraci n de RedHat Enterprise Linux 4 Si ejecuta una versi n diferente de Linux es posible que tenga que adaptar e
179. ie sowohl im Feld Benutzername als auch im Feld Kennwort admin ein und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Anmelden Bei Benutzername und Kennwort m ssen Sie Gro Kleinschreibung beachten Weitere Informationen ber PASM finden Sie in Kapitel 6 im SmartStor NS4300N Benutzerhandbuch auf der CD 30 Schritt 9 Einrichten von Netzlaufwerken auf anderen PCs Schritt 9 Einrichten von Netzlaufwerken auf anderen PCs In Schritt 7 erstellte der NAS Setup Assistent einen Standardordner auf dem SmarStor als Netzlaufwerk f r Ihren PC Zum Einrichten von Netzlaufwerke auf anderen PCs auf denen keine SmartStor Software installiert ist m ssen Sie das Betriebssystem des jeweiligen PCs verwenden Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem Windows PC seite 31 Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem UNIX oder Linux PC seite 32 Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem Macintosh PC seite 33 Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem Windows PC So richten Sie ein Netzlaufwerk unter Netzwerkumgebung ein 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerkumgebung auf dem Windows Desktop Klicken Sie auf die Schaltfl che Suchen in der Symbolleiste Wenn die Schaltfl che Suchen nicht angezeigt wird w hlen Sie die Option Symbolleisten aus dem Men Ansicht und w hlen Sie dort Standard schaltfl chen Geben Sie im Feld Computername die IP Adresse des SmartStor ein und klicken Sie auf die Scha
180. inters Imposta Stampanti Nel Printer List Elenco Stampanti fare clic sull icona Add Aggiungi Il Printer List Elenco Stampanti visualizza un nuovo pannello 72 Punto 10 Installazione di una stampante USB 10 11 Nel nuovo pannello dai menu di scelta rapida scegliere e Windows Printing Stampa di Windows e Workgroup Gruppo di Lavoro Dall elenco evidenziare lo SmartStor quindi fare clic sul pulsante Choose Scegli Viene visualizzata una finestra di dialogo col nome utente e la password Digitare admin nei campi User name Nome Utente e Password quindi fare clic su OK L elenco delle stampanti visualizza un nuovo pannello Evidenziare USBPTRO1 nell elenco USBPRTO1 rappresenta la stampante USB collegata allo SmartStor Nel menu di scelta rapida Printer Model Modello Stampante scegliere la marca della stampante Nell elenco Model Name Nome Modello scegliere il modello della stampante Fare clic sul pulsante Add Aggiungi USBPTRO1 aggiunto all elenco delle stampanti 73 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Licenza pubblica generica GPL General Public License GNU Il presente prodotto include software di terzi protetto da copyright concesso in licenza secondo i termini della Licenza pubblica generica GNU Consultare la Licenza pubblica generica GPL GNU per i termini e le condizioni esatti della presente licenza all indirizzo www gnu org Il codice sorgente GPL inc
181. jacent au NS4300 USBPTRO1 s affiche sous NS4300 USBPTRO1 repr sente l imprimante USB connect e au SmartStor 54 tape 10 configuration d une imprimante USB 10 Mettez en vidence USBPTROI1 et cliquez sur le bouton Suivant La boite de dialogue d Authentification s ouvre Dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe introduisez admin puis cliquez sur le bouton OK La boite de dialogue Mod le d imprimante s ouvre Dans le menu d roulant choisissez le fabricant de votre imprimante Dans la liste des modeles mettez le modele de votre ordinateur en vidence Cliquez ensuite sur le bouton Suivant Cliquez sur bouton Terminer USBPTRO est ajout la liste des imprimantes Configuration de l impression Macintosh Pour configurer l impression sur un PC Macintosh 1 2 3 4 10 11 Dans le menu Pomme choisissez Pr f rences syst me Double cliquez sur l ic ne Imprimantes et fax Cliquez sur le bouton Configurer les imprimantes Dans la liste des imprimantes cliquez sur l ic ne Ajouter La liste d imprimantes affiche un nouveau volet Dans ce nouveau volet choisissez dans les menus clairs e Impression Windows e Groupe de travail Dans la liste mettez en vidence le SmartStor puis cliquez sur le bouton Choisir Une boite de dialogue comportant un nom d utilisateur et un mot de passe s affiche Introduisez admin dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe puis cliqu
182. kung Die hier verwendete IP Adresse dient nur als Beispiel Die IP Adresse die Sie im Terminalfenster eingeben ist eine andere Siehe Ermitteln der SmartStor IP Adresse auf seite 28 Volume1 und Public beziehen sich auf das w hrend des Setups erstellte Standard RAID Volume und den darauf befindlichen Standardordner Siehe seite 27 4 Wechseln Sie zum SmartStor Verzeichnis Geben Sie cd SmartStor ein und dr cken Sie die Eingabetaste Jetzt k nnen Sie Dateien in und aus dem Ordner auf dem SmartStor kopieren 5 Wenn Sie alle gew nschten nderungen auf dem SmartStor durchgef hrt haben geben Sie cd umount SmartStor ein und dr cken Sie die Eingabetaste Auf einem Linux PC mit grafischem Desktop Dieses Verfahren bezieht sich auf eine RedHat Enterprise Linux 4 Konfiguration Wenn auf Ihrem PC eine andere Linux Version installiert ist m ssen Sie dieses Verfahren gegebenenfalls entsprechend modifizieren Die entsprechenden Infor mationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem W hlen Sie aus dem Men Anwendungen die Option Netzwerkserver Doppelklicken Sie im Netzwerkfenster auf Windows Netzwerk Doppelklicken Sie im Netzwerk auf den SmartStor NS4300 Doppelklicken Sie auf den Ordner Public Beim erstmaligen Zugriff auf diesen Ordner wird ein Dialogfeld sAuthentifizierung angezeigt 5 Geben Sie sowohl im Feld Benutzername als auch im Feld Kennwort admin
183. l Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 314 Floppy 31 Inch Floppy Disk CD Drive D CD Drive Network Drives Metwork Drive 458 GB 434 GB Public on N54300 R1 0 192 168 1 194 Z INT SmartStor PC 120 FIE 9 PC BIO RAID CD SmartStor NS4300N User Manual SmartStor NS4300N IMI 6 8 PASM P romise Advanced Storage Manager PASM SmartStor PASM PC e ES PASM 118 SmartSYNC 119 IO PASM
184. la schermata di PASM fare clic sul accanto all icona File amp Print Archivia e stampa amp per espandere la struttura Fare clic sull icona Protocol Control Controllo del protocollo 3 quindi fare clic sulla scheda UNIX Linux Accanto a Service Assistenza fare clic sull opzione Enable Abilita quindi fare clic sul pulsante OK Il protocollo UNIX Linux consente ai PC UNIX e Linux di collegarsi a SmartStor Fare clic sull icona File Sharing Condivisione di file 2 nella struttura Fare clic sulla scheda Modify Modifica Selezionare la casella Unix Linux quindi fare clic sul pulsante OK La condivisione di file UNIX Linux consente a PC UNIX e Linux di accedere alle cartelle nello SmartStor In questo caso l accesso consentito per la cartella PUBLIC PUBBLICA Fare clic sull icona Sharing Setup Impostazione della condivisione nella struttura Fare clic sulla scheda UNIX Linux Sharing Condivisione UNIX Linux Nel campo New IP Address Nuovo indirizzo IP digitare l indirizzo IP del PC UNIX Linux da cui si desidera accedere allo SmartStor Fare clic sul pulsante Add Aggiungi Sul PC UNIX o Linux con interfaccia della riga di comando 1 2 Aprire una finestra del terminale Creare una nuova cartella per lo SmartStor Digitare mkdir SmartStor e premere Invio Montare lo SmartStor Digitare mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor e premere Invio Si noti che l indirizzo IP mostrato qui
185. le bouton OK 5 Dans l cran de bienvenue du NS4300 cliquez sur le bouton OK Une fen tre s ouvre sur le bureau Macintosh pour acc der au dossier Public du SmartStor Vous pouvez maintenant copier des fichiers vers et partir du dossier du SmartStor 52 tape 10 configuration d une imprimante USB Etape 10 configuration d une imprimante USB Vous pouvez utiliser le SmartStor comme serveur d impression Vous devez connecter l imprimante USB activer le serveur d impression du SmartStor et configurer l impression sur votre PC e Connexion d une imprimante USB au SmartStor page 53 e Configuration du serveur d impression sur le SmartStor page 53 e Configuration de l impression Windows page 53 e Configuration de l impression Linux page 54 e Configuration de l impression Macintosh page 55 Connexion d une imprimante USB au SmartStor Pour connecter une imprimante USB 1 Configurez votre imprimante selon le Guide de configuration ou le Manuel d utilisation de celle ci 2 Installez les pilotes de l imprimante sur vos PC comme d crit dans le Guide de configuration ou le Manuel d utilisation de celle ci 3 Fixezle c ble USB de votre imprimante l une des connexions USB situ es l arriere du SmartStor Reportez vous la Figure 2 Configuration du serveur d impression sur le SmartStor Vous devez utiliser PASM pour configurer le SmartStor pour l impression Pour configurer le serveur d impression du
186. lection du r seau 43 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N tape 7 configuration du SmartStor NAS Setup Wizard ex cute les proc dures de configuration sur le SmartStor Une fois la proc dure termin e vous disposerez d un dossier par d faut sur le SmartStor configur comme un lecteur r seau sur votre PC Pour configurer votre SmartStor 1 Dans le menu D marrer de Windows choisissez Programmes ensuite Utilitaire NAS Promise et enfin NAS Setup Wizard L cran de bienvenue de NAS Setup Wizard s affiche Dans le menu d roulant Choix de la langue choisissez la langue que vous pr f rez Choisissez un mode d initialisation Cliquez sur l option Mode rapide si toutes les conditions suivantes s appliquent Vous disposez d un serveur DHCP sur votre r seau avec des adresses disponibles e Vous souhaitez une protection des donn es de votre volume RAID e Vous souhaitez utiliser les param tres de date et d heure de votre PC Cliquez sur l option Mode avanc si une ou plusieurs des conditions suivantes s appliquent e Vous ne disposez pas d un serveur DHCP sur votre r seau e Vous disposez d un serveur DHCP sur votre r seau mais aucune adresse n est disponible e Vous souhaitez d finir l adresse IP manuellement e Vous souhaitez une capacit maximum de votre volume RAID 0 e Vous souhaitez d finir manuellement la date et l heure Le reste des instructions de configuration d c
187. lsante Cerca Consultare Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor a pagina 64 Lo SmartStor viene visualizzato nell elenco dei risultati della ricerca Nell elenco dei computer fare doppio clic sullo SmartStor per aprirlo Se viene visualizzata la finestra di dialogo Connetti a digitare admin nei campi nome utente e password quindi fare clic sul pulsante OK Fare clic col pulsante destro del mouse sull icona usbptr1 e scegliere Connetti dal menu a discesa Quando viene visualizzato il messaggio di avviso sui driver della stampante fare clic su OK per continuare Nell Installazione guidata stampante fare clic su Costruttore e sul nome del modello della stampante USB quindi fare clic su OK Nell Installazione guidata stampante fare clic sul pulsante OK Per verificare l installazione della stampante nel menu Avvio di Windows scegliere mpostazioni quindi Stampanti e fax Viene visualizzata la schermata Stampanti e fax usbptr1 la stampante USB dello SmartStor 71 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Impostazione della stampa di Linux Questa procedura per una configurazione RedHat Enterprise Linux 4 Se si utilizza una versione diversa di Linux potrebbe essere necessario adattare la procedura Consultare la documentazione del SO 1 10 Dal menu Applications Applicazioni scegliere System Settings Impostazioni del sistema quindi su Printing Stampa Si apre la finestra di configurazion
188. ltfl che Suchen Siehe Ermitteln der SmartStor IP Adresse auf seite 28 Der SmartStor wird in der Liste Suchergebnisse angezeigt Doppelklicken Sie auf den SmartStor um den Ordner Public anzuzeigen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner Public und w hlen Sie aus den Dropdown Men die Option Netzlaufwerk verbinden Das Dialogfeld Netzlaufwerk verbinden wird angezeigt W hlen Sie im Dialogfeld Netzlaufwerk verbinden einen Laufwerkbuch staben und klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig stellen Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Windows Desktop Der Ordner Public im SmartStor wird unter Arbeitsplatz als Netzlaufwerk angezeigt Jetzt k nnen Sie Dateien in und aus dem Ordner auf dem SmartStor kopieren 31 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Einrichten eines Netzlaufwerks auf einem UNIX oder Linux PC Bevor Sie von einem UNIX oder Linux PC aus auf den SmartStor zugreifen k n nen m ssen Sie den SmartStor mit PASM f r die Kommunikation mit UNIX und Linux konfigurieren Auf einem Windows PC 1 9 10 11 Starten Sie PASM Siehe PASM im Browser auf seite 29 oder PASM in SmartSYNC auf seite 30 Klicken Sie in der Strukturansicht auf der linken Seite des PASM Dialogs auf das Symbol neben dem Symbol Datei und Drucker amp um die Struktur ansicht einzublenden Klicken Sie auf das Symbol Protokollkont
189. ma que desee En el men desplegable Scan Network Interface Explorar interfaz de red seleccione la direcci n IP de la red donde haya instalado SmartStor Las direcciones IP de este men pertenecen a las tarjetas de interfaz de red NIC del PC Debe seleccionar la tarjeta NIC que est conectada a la red donde haya instalado SmartStor Opcional Haga clic en el bot n para ir al navegador que desee utilizar con la unidad SmartStor El navegador predeterminado aparecer en el campo Browser Path Ruta del navegador S lo deber cambiar este valor si desea utilizar un navegador diferente Haga clic en el bot n Aceptar Aparece un mensaje del sistema Haga clic en Aceptar para finalizar la selecci n de red 79 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Paso 7 Configuraci n de la unidad SmartStor El Asistente de configuraci n de NAS realiza los procedimientos de configuraci n en la unidad SmartStor Cuando haya finalizado el procedimiento tendr una carpeta predeterminada en la unidad SmartStor configurada como una unidad de red en el PC Para configurar la unidad SmartStor 1 En el menu Inicio de Windows seleccione Programas Programa de utilidades Promise NAS y a continuaci n Asistente de configuraci n de NAS Aparecer la pantalla de bienvenida del Asistente de configuraci n de NAS En el men desplegable para seleccionar un idioma seleccione el idioma que desee Seleccione un m
190. min sculas Si desea obtener m s informaci n acerca de PASM consulte el Cap tulo 6 del Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD 83 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N PASM en SmartSYNC Para iniciar una sesi n en PASM a trav s de Icono de SmartSYNC SmartSYNC 1 En el escritorio de Windows haga doble clic en el EGER 221pm icono de SmartSYNC derecha BABS zum SmartSYNC se abrir y mostrar la pesta a Server Information Informaci n del servidor Haga clic en el bot n Open GUI Abrir GUI ei derecha El navegador predeterminado se inicia y aparece la pantalla de inicio de sesi n de PASM Storage Manager User Name admin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Escriba admin en los campos User Name Nombre de usuario y Password Contrasefia a continuaci n haga clic en el bot n Login Inicio de sesi n El nombre de usuario y la contrase a son sensibles a may sculas min sculas Si desea obtener m s informaci n acerca de PASM consulte el Cap tulo 6 del Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD 84 Paso 9 Configuraci n de unidades de red en otros equipos Paso 9 Configuraci n de unidades de red en otros equipos En el Paso 7 el Asistente de configuraci n de NAS ha creado una carpeta predeterminada en la unidad SmarStor y la ha convertido en una unidad de red en el PC Para configurar las unidades de
191. n page 42 e tape 5 installation du logiciel page 42 tape 6 facultatif S lection du r seau page 43 tape 7 configuration du SmartStor page 44 tape 8 connexion PASM page 46 tape 9 configuration de lecteurs r seau sur d autres PC page 49 tape 10 configuration d une imprimante USB page 53 Pour des informations compl tes concernant votre SmartStor NS4300N consultez le Manuel d utilisation SmartStor NS4300N situ sur le CD tape 1 d ballage du SmartStor NS4300N Le carton du SmartStor NS4300N contient les l ments suivants e Dispositif SmartStor NS4300N Cordon d alimentation de 1 5 m e Guide de d marrage rapide 4 9 pieds e Vis pour lecteurs de disque e CD reprenant NAS Setup Wizard 16 y compris 4 de rechange Assistant de configuration NAS le logiciel SmartSYNC un outil de configuration le Manuel d utilisation et le Guide de d marrage rapide Cable Ethernet Avertissement Les composants lectroniques l int rieur du SmartStor sont sensibles et risquent d tre endommag s par une d charge lectrostatique ESD Prenez les pr cautions appropri es lorsque vous manipulez le SmartStor ou ses sous ensembles Important Pour configurer le SmartStor vous devez installer le logiciel sur un PC dot de Windows Vista 2003 Server XP Professional ou 2000 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N Figure 1 Vue f
192. n then click on the Printer Server tab Click the Enable option button beside Printer Server Click the OK button to save your settings Setting up Windows Printing To set up printing on a Windows PC 1 2 On the Windows desktop double click on the My Network Places icon Click the Search button in the toolbar If the Search button is not shown go to View gt Toolbars and select Standard Buttons 17 SmartStor NS4300N Quick Start Guide In the Computer name field type the IP address of the SmartStor and click the Search button See Finding the SmartStor s IP Address on page 10 The SmartStor appears in the search results list In the computer list double click on the SmartStor to open it If the Connect to dialog box appears type admin in the both the user name and password fields then click the OK button Right click on the usbptr1 icon and choose Connect from the dropdown menu When the warning message about printer drivers appears click OK to continue In the Add Printer Wizard click on the Manufacturer and model name of your USB printer then click OK In the Add Printer Wizard click the OK button To verify printer installation in the Windows Start menu choose Settings then Printers and Faxes The Printers and Faxes screen appears The usbptr1 is the USB printer on the SmartStor Setting up Linux Printing This procedure is for a RedHat Enterprise Linux 4 configuration If you run a
193. n the My Computer icon on your Windows desktop The Public folder on the SmartStor appears under My Computer as a network drive You can now copy files to and from the folder on the SmartStor Setting up a Network Drive on a UNIX or Linux PC Before you can access the SmartStor from a UNIX or Linux PC you must use PASM to configure the SmartStor to communicate with UNIX and Linux On the Windows PC 1 Start PASM See PASM in your Browser on page 11 or PASM in SmartSYNC on page 12 18 SmartStor NS4300N Quick Start Guide 11 In the Tree on the left side of the PASM screen click on the beside the File amp Print amp icon to expand the Tree Click on the Protocol Control amp icon then click on the UNIX Linux tab Next to Service click the Enable option then click the OK button The UNIX Linux protocol enables UNIX and Linux PCs to connect to SmartStor Click on the File Sharing icon in the tree Click on the Modify tab Check the Unix Linux box then click the OK button The UNIX Linux file sharing enables UNIX and Linux PCs to access folders on the SmartStor In this case access is given for the PUBLIC folder Click on the Sharing Setup icon in the tree Click on the UNIX Linux Sharing tab In the New IP Address field type the IP address of the UNIX Linux PC from which you want to access the SmartStor Click the Add button On the UNIX or Linux PC with Command Line Interface 1 2
194. n y de la carpeta de SmartStor Paso 10 Configuraci n de una impresora USB Puede utilizar la unidad SmartStor como un servidor de impresi n Debe conectar la impresora USB activar el servidor de impresi n de SmartStor y configurar la impresi n en el PC Conexi n de una impresora USB a la unidad SmartStor p gina 88 Configuraci n del servidor de impresi n en la unidad SmartStor p gina 89 Configuraci n de la impresi n en Windows p gina 89 Configuraci n de la impresi n en Linux p gina 90 Configuraci n de la impresi n en Macintosh p gina 91 Conexi n de una impresora USB a la unidad SmartStor Para conectar una impresora USB 1 Configure la impresora siguiendo las instrucciones de la Gu a de configuraci n o el Manual de usuario de la impresora 88 Paso 10 Configuraci n de una impresora USB Instale los controladores de la impresora en el PC tal como se describe en la Gu a de configuraci n o el Manual de usuario de la impresora Conecte el cable USB de la impresora a una de las conexiones USB que se encuentran en la parte posterior de la unidad SmartStor V ase la Figura 2 Configuraci n del servidor de impresi n en la unidad SmartStor Debe utilizar PASM para configurar SmartStor para la impresi n Para configurar el servidor de impresi n de SmartStor 1 5 Inicie PASM Consulte el apartado PASM en su navegador en la p gina 83 o PASM en SmartSYNC en la p gina 84
195. nformation Informaci n del cliente Escriba un nombre de usuario y el nombre de la empresa en los campos correspondientes o no modifique los campos para aceptar las entradas predeterminadas Haga clic en la opci n Install Instalar para Cualquier persona que utilice este equipo todos los usuarios e S lo para m el usuario actual Haga clic en el bot n Siguiente Aparece la pantalla Ready to Install Listo para instalar 78 Paso 6 Opcional Selecci n de la red 7 Haga clic en el bot n Install Instalar para continuar la instalaci n Cuando la instalaci n haya terminado aparecer la pantalla de instalaci n completada Haga clic en el bot n Finish Finalizar para cerrar el instalador Paso 6 Opcional Selecci n de la red Si su PC s lo tiene una conexi n de red vaya al Paso 7 Configuraci n de la unidad SmartStor en la p gina 80 Si su PC tiene varias conexiones de red aseg rese de que SmartStor el Asistente de configuraci n de NAS y el programa de utilidad SmartSYNC est n conectados a la misma red La herramienta de configuraci n se encarga de esta funci n Para seleccionar una red 1 En el menu Inicio de Windows seleccione Programas Programa de utilidades Promise NAS y a continuaci n Herramienta de configuraci n Aparecer la pantalla Change system configuration Cambiar configuraci n del sistema En el men desplegable Language Idioma seleccione el idio
196. ntrerez dans le navigateur sera diff rente e PASM utilise une connexion HTTP http e Introduisez l adresse IP du SmartStor 192 168 1 194 La saisie combin e se pr sente de la facon suivante http 192 168 1 194 L cran de connexion de PASM s affiche Advanced Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Introduisez admin la fois dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe et cliquez ensuite sur le bouton Connexion Le nom d utilisateur et le mot de passe sont sensibles la casse Pour de plus amples informations sur PASM consultez le Chapitre 6 du Manuel d utilisation SmartStor NS4300N du CD 47 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N PASM dans SmartSYNC Pour vous connecter PASM via SmartSYNC Ic ne SmartSYNC 1 Sur le bureau Windows double cliquez sur l ic ne SmartSYNC droite HER m SmartSYNC s ouvre en affichant l onglet Informations serveur 9 Cliquez sur le bouton Ouvrir l interface droite Bouton Ouvrir l interface Votre navigateur par d faut d marre et l cran de connexion PASM s affiche Storage Manager User Name fidmin Password esse 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Introduisez admin la fois dans les champs Nom d utilisateur et Mot de passe et cliquez ensuite sur le bouton Connexion Le nom d utilisateur et le mot
197. o SmartStor NS4300N nel CD 64 Punto 8 Connessione a PASM PASM nel browser Per accedere a PASM nel browser 1 2 Avviare il browser Nel campo Browser address Indirizzo browser digitare l indirizzo IP dello SmartStor Consultare Ricerca dell indirizzo IP dello SmartStor a pagina 64 Si noti che l indirizzo IP mostrato in basso solo un esempio L indirizzo IP che si immette nel browser sar diverso e PASM utilizza una connessione HTTP http e Immettere l indirizzo IP di SmartStor 192 168 1 194 Insieme l immissione appare come segue http 192 168 1 194 Viene visualizzata la schermata di accesso di PASM Advanced Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Digitare admin in entrambi i campi User Name Nome utente e Password quindi fare clic sul pulsante Login Accedi Il nome utente e la password fanno distinzione tra maiuscole e minuscole Per maggiori informazioni su PASM consultare il Capitolo 6 del Manuale dell utente dello SmartStor NS4300N nel CD 65 Guida introduttiva di SmartStor NS4300N PASM in SmartSYNC Per accedere a PASM attraverso SmartSYNC Icona di SmartSYNC 1 Nel desktop di Windows fare doppio clic sull icona di SmartSYNC a destra CEBO nnm SmartSYNC si apre con la scheda Server Information Informazioni sul server visualizzata gt Pulsante Open Far
198. odo de iniciaci n Haga clic en la opci n Express Mode Modo Express si son aplicables TODAS estas condiciones e Tiene un servidor DHCP en la red con direcciones disponibles Desea disponer de protecci n de datos para el volumen RAID Desea utilizar los ajustes de fecha y hora de su PC Haga clic en la opci n Advanced Mode Modo avanzado si son aplicables una o varias de estas condiciones e tiene un servidor DHCP en la red e Tiene un servidor DHCP pero no tiene direcciones disponibles Desea establecer la direcci n IP manualmente Desea un volumen RAID 0 de m xima capacidad Desea establecer la fecha y la hora manualmente Las siguientes instrucciones de configuraci n describen el modo Express Si desea ver las opciones de configuraci n para el modo avanzado consulte el Ap ndice A del Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD Haga clic en Next gt gt Siguiente gt gt para continuar Aparecer la pantalla Discovering Promise NAS Descubrimiento de Promise NAS Resalte la unidad SmartStor que vaya a iniciar y a continuaci n haga clic en Next gt gt Siguiente gt gt para continuar Aparece el cuadro de di logo Login Inicio de sesi n Escriba admin en el campo Password Contrasefia y a continuaci n haga clic en OK Aceptar La contrasefia es sensible a may sculas y minusculas Aparecer la pantalla Select a Device Name Seleccionar un nombre de dispositivo 8
199. orporato nel prodotto disponibile per il download gratuito nel sito Web http www promise com support download download_eng asp Secondo la GPL possibile riutilizzare ridistribuire e modificare il codice sorgente GPL Notare che solo in relazione al software GPL non viene fornita alcuna garanzia e non viene offerto alcun supporto diretto per la distribuzione 74 Paso 1 Desembalaje de SmartStor NS4300N Lista de tareas de SmartStor Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 8 Paso 9 Desembalaje de SmartStor NS4300N p gina 75 Instalaci n de unidades de disco p gina 77 Conexi n a la red p gina 77 Conexi n de la alimentaci n el ctrica p gina 78 Instalaci n del software p gina 78 Opcional Selecci n de la red p gina 79 Configuraci n de la unidad SmartStor p gina 80 Conexi n a PASM p gina 82 Configuraci n de unidades de red en otros equipos p gina 85 Paso 10 Configuraci n de una impresora USB p gina 88 Si desea obtener informaci n completa sobre la unidad SmartStor NS4300N consulte el Manual del usuario de SmartStor NS4300N en el CD Paso 1 Desembalaje de SmartStor NS4300N Contenido de la caja de SmartStor NS4300N Unidad SmartStor NS4300N e Cable de alimentaci n de 1 5 m Gu a de inicio r pido 4 9 pies Tornillos para las unidades de con el Asistente de disco 16 incluidas 4 piezas de configuraci n de NAS el software
200. r Enter Linux PC RedHat Enterprise Linux 4 Linux 1 Applications Network Servers Network Windows Network Windows SmartStor NS4300 PUBLIC Authentication Username Password admin OK Domain ci SmartStor I Sc ft Macintosh PC Macintosh SmartStor PASM SmartStor Mac OS X Z Windows PC 1 PASM 154 PASM 155 SmartSYNC PASM PASM File amp Print Protocol Control E Bix Macintosh
201. r en Mi PC como una unidad de red Ahora puede copiar archivos en y de la carpeta de SmartStor Configuraci n de una unidad de red en un PC UNIX o Linux Antes de acceder a SmartStor desde un PC UNIX o Linux debe utilizar PASM para configurar la unidad SmartStor para la comunicaci n con UNIX y Linux En el PC Windows 1 Inicie PASM Consulte el apartado PASM en su navegador en la p gina 83 o PASM en SmartSYNC en la p gina 84 85 Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N 2 9 10 11 En el rbol a la izquierda de la pantalla de PASM haga clic en el signo situado al lado del icono File amp Print Archivar e imprimir amp para expandir el rbol Haga clic en el icono Protocol Control Control de protocolo y a continuaci n haga clic en la pesta a UNIX Linux Haga clic en la opci n Enable Activar cerca de Service Servicio y a continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar El protocolo de UNIX Linux habilita los PC UNIX y Linux para la conexi n a la unidad SmartStor Haga clic en el icono File Sharing Compartir archivos del rbol Haga clic en la pestafia Modify Modificar Marque el cuadro Unix Linux y a continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar El hecho de compartir archivos UNIX Linux permite a los equipos UNIX y Linux acceder a carpetas de SmartStor En este caso se otorga el acceso para la carpeta PUBLIC Haga clic en el icono S
202. r Druckservers seite 35 e Einrichten der Druckeinstellungen unter Windows seite 35 e Einrichten der Druckeinstellungen unter Linux seite 36 e Einrichten der Druckeinstellungen auf einem Macintosh seite 37 AnschlieBen eines USB Druckers an den SmartStor So schlieBen Sie einen USB Drucker an 1 Richten Sie den Drucker entsprechend den Angaben in der Setupanleitung oder dem Benutzerhandbuch des Druckers ein 2 Installieren Sie die Druckertreiber auf Ihrem PC entsprechend den Angaben in der Setupanleitung oder dem Benutzerhandbuch des Druckers 3 Schlie en Sie das USB Kabel des Druckers an einen der USB Anschl sse auf der R ckseite des SmartStor an Siehe Abbildung 2 Einrichten des SmartStor Druckservers Zum Einrichten des SmartStor als Druckserver m ssen Sie PASM verwenden So richten Sie den SmartStor Druckserver ein 1 Starten Sie PASM Siehe PASM im Browser auf seite 29 oder PASM in SmartSYNC auf seite 30 2 Klicken Sie in der Strukturansicht auf der linken Seite des PASM Dialogs auf das Symbol neben dem Symbol Datei und Drucker amp um die Struktur ansicht einzublenden 3 Klicken Sie auf das Symbol Protokollkontrolle und klicken Sie anschlie Bend auf die Registerkarte Druckserver 4 Klicken Sie auf die Optionsschaltfl che Aktivieren neben Druckserver 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK um die Einstellungen zu speichern Einrichten der Druckeinstellungen unte
203. r Windows So richten Sie die Druckeinstellungen auf einem Windows PC ein 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerkumgebung auf dem Windows Desktop 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Suchen in der Symbolleiste 35 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Wenn die Schaltfl che Suchen nicht angezeigt wird w hlen Sie die Option Symbolleisten aus dem Men Ansicht und w hlen Sie dort Standard schaltfl chen Geben Sie im Feld Computername die IP Adresse des SmartStor ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Suchen Siehe Ermitteln der SmartStor IP Adresse auf seite 28 Der SmartStor wird in der Liste Suchergebnisse angezeigt Doppelklicken Sie in der Liste Computer auf den SmartStor um ihn zu ffnen Wenn das Dialogfeld Verbinden mit angezeigt wird geben Sie dort sowohl im Feld Benutzername als auch im Feld Kennwort admin ein und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che OK Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol usbptr1 und w hlen Sie aus den Dropdown Men die Option Verbinden aus Wenn die Warnmeldung ber Druckertreiber angezeigt wird klicken Sie auf OK um den Vorgang fortzusetzen Klicken Sie im Druckerinstallations Assistent auf den Hersteller und den Modellnamen Ihres USB Druckers und klicken Sie anschlie end auf OK Klicken Sie im Druckerinstallations Assistent auf die Schaltfl che OK W hlen Sie im Windows Startmen
204. rit le Mode rapide Pour les instructions de configuration utilisant le Mode avanc consultez l Annexe A du Manuel d utilisation SmartStor NS4300N situ sur le CD Cliquez sur Suivant gt gt pour continuer L cran D couverte du NAS Promise s affiche Mettez en vidence le SmartStor que vous tes en train de d marrer puis cliquez sur Suivant gt gt pour continuer La boite de dialogue Connexion s affiche Introduisez admin dans le champ Mot de passe puis cliquez sur OK Le mot de passe est sensible la casse L cran S lection d un nom de p riph rique s affiche 44 tape 7 configuration du SmartStor S lectionnez le nom de p riph rique lettre de lecteur devant repr senter le dossier par d faut sur le SmartStor tout comme un lecteur r seau sur votre PC La liste commence par Z et se poursuit dans l ordre alphab tique inverse Cliquez sur Suivant gt gt pour continuer Un message syst me s affiche Cliquez sur le bouton Qui pour commencer l initialisation du syst me L Assistant n cessite plusieurs minutes pour configurer le SmartStor selon la taille de vos lecteurs de disque Lorsque l Assistant a termin un autre message syst me s affiche Cliquez sur le bouton OK pour terminer l initialisation du syst me L Assistant cr e un volume RAID et un dossier par d faut nomm Public Si deux lecteurs de disque sont install s dans votre SmartStor l Assistant cr e un volume RAID 1 Si t
205. rkung Die unten angef hrte IP Adresse dient nur als Beispiel Die IP Adresse die Sie in Ihren Browser eingeben ist eine andere PASM verwendet eine HTTP Verbindung http e Geben Sie die IP Adresse des SmartStor ein 192 168 1 194 Insgesamt sieht Ihr Eintrag dann folgendermaBen aus http 192 168 1 194 Der PASM Anmeldebildschirm wird angezeigt Advanced Storage Manager User Name admin Password mm 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Geben Sie sowohl im Feld Benutzername als auch im Feld Kennwort admin ein und klicken Sie anschlieBend auf die Schaltfl che Anmelden Bei Benutzername und Kennwort m ssen Sie Gro Kleinschreibung beachten Weitere Informationen ber PASM finden Sie in Kapitel 6 im SmartStor NS4300N Benutzerhandbuch auf der CD 29 SmartStor NS4300N Kurzanleitung PASM in SmartSYNC So melden Sie sich ber SmartSYNC in PASM an SmartSYNC Symbol 1 Doppelklicken Sie auf das SmartSYNC Symbol auf Ihrem Windows Desktop rechts BBG 2 21 Das SmartSYNC Fenster der Registerkarte Serverinformationen wird angezeigt El Schaltfl che GUI Klicken Sie auf die Schaltfl che GUI ffnen rechts ffnen Der Standardbrowser wird ge ffnet und der PASM Anmeldebildschirm wird angezeigt Advanced Storage Manager UserName admin Password me 2006 Promise Technology Inc All rights reserved Geben S
206. rois ou quatre lecteurs de disque sont install s l Assistant cr e un volume RAID 5 Le dossier Public du SmartStor apparait sous Poste de travail sous la forme d un lecteur r seau E amp My Computer File Edit View Favorites Tools Help D Back JD Search C5 Folders 15 Y X Address 9 My Computer Name type Total Size Hard Disk Drives Local Disk C Local Disk 37 2 GB 34 1 GB Devices with Removable Storage 3 315 Floppy 31 Inch Floppy Disk LCD Drive D CD Drive Network Drives Public on N A 94 2 Network Drive 458 GB 434 GB Vous pouvez maintenant copier des fichiers vers et partir du dossier du SmartStor Pour acc der ce dossier partir d autres PC reportez vous al lt tape 9 configuration de lecteurs r seau sur d autres PC la page 49 Pour cr er des volumes RAID et des dossiers suppl mentaires consultez le Chapitre 6 du Manuel d utilisation SmartStor NS4300N sur le CD 45 Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N tape 8 connexion PASM Le logiciel Promise Advanced Storage Manager PASM est install d origine sur le systeme SmartStor PASM s ex cute sur le navigateur de votre PC Vous pouvez acc der PASM e Directement dans votre navigateur page 47 e Via SmartSYNC page 48 Navigateurs pris en charge Choisissez l un des navigateurs suivants utiliser avec PASM e Internet Explorer e
207. rolle und klicken Sie anschlie Bend auf die Registerkarte UNIX Linux W hlen Sie die Option Aktivieren neben Dienst und klicken Sie anschlie Bend auf die Schaltfl che OK Mit dem UNIX Linux Protokoll k nnen UNIX und Linux PCs mit dem SmartStor kommunizieren Klicken Sie auf das Symbol Dateifreigabe in der Strukturansicht Klicken Sie auf die Registerkarte ndern Markieren Sie das Kontrollk stchen Unix Linux und klicken Sie anschlie Bend auf die Schaltfl che OK Die UNIX Linux Dateifreigabe erm glicht den Zugriff auf Ordner auf dem SmartStor mit UNIX und Linux PCs In diesem Fall ist der Zugriff auf den Ordner Public m glich Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen f r Freigabe amp in der Struktur ansicht Klicken Sie auf die Registerkarte UNIX Linux Freigabe Tragen Sie im Feld Neue IP Adresse die IP Adresse des UNIX Linux PCs mit dem Sie auf den SmartStor zugreifen m chten ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Auf einem UNIX oder Linux PC mit Befehlszeilenoberfl che 1 2 ffnen Sie ein Terminalfenster Erstellen Sie einen neuen Ordner f r den SmartStor Geben Sie mkdir SmartStor ein und dr cken Sie die Eingabetaste Stellen Sie den SmartStor bereit Geben Sie mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor ein und dr cken Sie die Eingabetaste 32 Schritt 9 Einrichten von Netzlaufwerken auf anderen PCs Anmer
208. rom the popup menus choose e Windows Printing e Workgroup From the list highlight the SmartStor then click the Choose button A user name and password dialog box appears Type admin into the User Name and Password fields then click OK The printer list displays a new panel Highlight the USBPTROI in the list USBPRTO1 represents the USB printer connected to the SmartStor In the Printer Model popup menu choose the make of your printer In the Model Name list choose the model of your printer Click the Add button USBPTRO1 is added to your printer list 19 SmartStor NS4300N Quick Start Guide GNU General Public License This product includes copyrighted third party software licensed under the terms of the GNU General Public License Please see the GNU General Public License GPL for the exact terms and conditions of this license at www gnu org The GPL source code incorporated into the product is available for free download at our web site http www promise com support download download_eng asp Subject to GPL you may re use re distribute and modify the GPL source code Note that with respect solely to the GPL Software no warranty is provided we do not offer direct support for the distribution 20 Schritt 1 Auspacken des SmartStor NS4300N SmartSto e Schritt1 e Schritt2 e Schritt3 e Schritt4 e Schritt5 e Schritt6 e Schritt7 e Schritt8 Schritt9 Arbeitsschritte Au
209. rontale du SmartStor NS4300N Lecteur de disque Support de lecteur DEL d tat du lecteur DEL d activit du lecteur Bouton de mise sous tension DEL d tat du syst me DEL d activit Ethernet Touche de sauvegarde instantan e Remarque Le SmartStor est ici illustr sans porte frontale Figure 2 Vue arri re du SmartStor NS4300N Ventilateur de refroidissement du lecteur de disque Connexion r seau RJ45 Connexions USB Ventilateur du bloc d alimentation Connexion Alimentation Il x 40 tape 2 installation des lecteurs de disque Etape 2 installation des lecteurs de disque Vous pouvez quiper le SmartStor NS4300N de lecteurs de disque SATA 1 5 Go s ou 3 0 Go s Pour des performances optimales installez des lecteurs de disque de m mes mod le et capacit Vos lecteurs de disque prendront la forme d un volume RAID sur le SmartStor Pour installer les lecteurs de disque 1 Ouvrez la porte avant du boitier du SmartStor 2 Faites glisser un support de lecteur de disque hors du boitier Reportez vous la Figure 1 3 Posez soigneusement le lecteur de disque dans le support de lecteur de sorte que les trous destin s aux vis situ s sur les c t s du support s alignent avec ceux du lecteur 4 Inserez les vis dans les trous situ s dans le support de lecteur et dans les c t s du lecteur de disque e Installez uniquement les vis t
210. rstellen Sie m chten Datum und Uhrzeit manuell einstellen Die folgenden Setupanleitung bezieht sich auf den Expressmodus Eine Setupanleitung f r den erweiterten Modus finden Sie im Anhang A des SmartStor NS4300N Benutzerhandbuchs auf der CD Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter gt gt Der Dialog Promise NAS wird ermittelt wird angezeigt Markieren Sie den zu initialisierenden SmartStor und klicken Sie zum Fortfahren anschlieBend auf Weiter gt gt Das Dialogfeld Anmelden wird angezeigt Tragen Sie im Feld Kennwort admin ein und klicken Sie auf OK Beim Kennwort m ssen Sie GroB Kleinschreibung beachten Der Dialog Ger tenamen ausw hlen wird angezeigt 26 Schritt 7 Einrichten des SmartStor W hlen Sie einen Ger tename Laufwerkbuchstabe aus der den Standard ordner im SmartStor als Netzlaufwerk f r Ihren PC repr sentieren soll Die Liste beginnt mit Z in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter gt gt Die Systemmeldung wird angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Ja um mit der Systeminitialisierung zu beginnen Der Assistent ben tigt mehrere Minuten zum Konfigurieren des SmartStor je nach Gr f3e der Laufwerke Wenn der Assistent die Konfiguration fertig ge stellt hat wird eine neue Systemmeldung angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che OK um die Systeminitialisierung abzuschlieBen Der Assistent erstellt ein RAID Volume und
211. rtStor Cliquez sur l ic ne Partage de fichiers dans l arborescence Cliquez sur l onglet Modifier Cochez la case Unix Linux puis cliquez sur le bouton OK Le partage de fichiers UNIX Linux permet aux PC UNIX et Linux d acc der aux dossiers du SmartStor Dans ce cas l acc s est donn au dossier PUBLIC Cliquez sur l ic ne Configuration du partage dans l arborescence Cliquez sur l onglet Partage UNIX Linux Dans le champ Nouvelle adresse IP introduisez l adresse IP du PC UNIX Linux partir duquel vous souhaitez acc der au SmartStor Cliquez sur le bouton Ajouter Sur le PC UNIX ou Linux l aide de l interface de ligne de commande 1 2 Ouvrez une fen tre de terminal Cr ez un nouveau dossier pour le SmartStor Introduisez la commande mkdir SmartStor et appuyez sur Entr e Chargez le SmartStor Introduisez mount 192 168 1 194 Volume1 Public SmartStor et appuyez sur Entr e Veuillez remarquer que l adresse IP indiqu e ici n est qu un exemple L adresse IP que vous entrerez dans la fen tre du terminal sera diff rente Reportez vous la section Recherche de l adresse IP du SmartStor la page 46 Volume1 et Public font r f rence au volume RAID et au dossier par d faut cr s pendant la configuration Reportez vous la page 45 50 tape 9 configuration de lecteurs r seau sur d autres PC Positionnez vous dans le r pertoire SmartStor Introduisez la commande cd SmartStor
212. rtStor e Installare quattro viti per unit disco Serrare ciascuna vite Non serrare eccessivamente 5 Reinstallare il supporto per unit nel contenitore dello SmartStor Ripetere i punti da 2 a 5 finch sono installate tutte le unit disco 6 Chiudere lo sportello sulla parte anteriore dello SmartStor Punto 3 Connessione alla rete Per connettere lo SmartStor alla rete 1 Collegare un estremit del cavo di rete alla connessione di rete RJ45 Vedere la Figura 2 2 Collegare l altra estremit del cavo di rete all hub o allo switch Ethernet Importante Se nella propria struttura esistono pi reti prestare attenzione alla rete a cui si connette lo SmartStor Questa informazione sar necessaria durante il processo di installazione Guida introduttiva di SmartStor NS4300N Punto 4 Collegamento all alimentazione Per alimentare lo SmartStor 1 Collegareilcavo di alimentazione sulla parte posteriore del contenitore dello SmartStor e inserire l altra estremit nella fonte di alimentazione Vedere la Figura 2 2 Nella parte anteriore dello SmartStor premere il pulsante di alimentazione Vedere la Figura 1 L avvio dello SmartStor richiede circa un minuto Al completamento dell avvio e I LED di stato del sistema diventa verde Vedere la Figura 1 e cicalino emette un segnale acustico una volta sola Punto 5 Installazione del software Quando si installa il software nel PC Windows vengono aggi
213. sco del mismo modelo y capacidad Las unidades de disco pasar n a formar parte de un volumen RAID de SmartStor Para instalar las unidades de disco 1 2 3 Abra la puerta del panel frontal de la caja de SmartStor Extraiga un portaunidades de disco de la caja V ase la Figura 1 Coloque con cuidado la unidad de disco en el portaunidades de manera que los orificios para tornillos situados a los lados del portador est n alineados con los orificios de la unidad Inserte los tornillos por los orificios del portaunidades a los lados de la unidad de disco e Coloque nicamente los tornillos avellanados que se suministran con la SmartStor e Coloque cuatro tornillos en cada unidad de disco Ajuste los tornillos Procure no apretarlos demasiado Vuelva a instalar el portaunidades en la caja de SmartStor Repita los pasos del 2 al 5 hasta que haya instalado todas las unidades de disco Cierre la puerta del panel frontal de SmartStor Paso 3 Conexi n a la red Para conectar SmartStor a la red 1 Conecte uno de los extremos del cable de red a la conexi n de red RJ45 V ase la Figura 2 Conecte el otro extremo del cable de red al conmutador o concentrador Ethernet Importante Si sus instalaciones disponen de varias redes tome nota de la red a la que conecta SmartStor Necesitar esta informaci n durante el proceso de configuraci n Gu a de inicio r pido de SmartStor NS4300N Paso 4 Conexi
214. server DHCP sulla rete e Si dispone di un server DHCP ma non disponibile alcun indirizzo e Si desidera impostare manualmente l indirizzo IP e Si desidera un Volume RAID 0 con massima e Si desidera impostare manualmente data e ora Il resto delle istruzioni di installazione descrive la modalit Express Rapida Per istruzioni di installazione utilizzando la modalit Advanced Avanzata consultare l Appendice A del Manuale dell utente dello SmartStor NS4300N nel CD 4 Fare clic su Next gt gt Avanti gt gt per continuare Viene visualizzata la schermata Discovering Promise NAS Introduzione a Promise NAS 5 Evidenziare lo SmartStor che si sta avviando quindi fare clic su Next gt gt Avanti gt gt per continuare Viene visualizzata la finestra di dialogo Login Accedi 6 Digitare admin nel campo Password quindi fare clic su OK La password fa distinzione tra maiuscole e minuscole Viene visualizzata la schermata Select a Device Name Selezione di un nome di periferica 62 Punto 7 Installazione dello SmartStor Selezionare un nome di periferica lettera dell unit per rappresentare la cartella predefinita nello SmartStor come unit di rete nel PC L elenco inizia con Z e procede in ordine alfabetico inverso Fare clic su Next gt gt Avanti gt gt per continuare Viene visualizzato il Messaggio di sistema Fare clic sul pulsante Yes S per iniziare l avvio del sistema La procedura guid
215. spacken des SmartStor NS4300N seite 21 Installieren der Festplatten seite 23 Verbinden mit dem Netzwerk seite 23 Anschlie en an die Stromversorgung seite 24 Installieren der Software seite 24 Optional Ausw hlen eines Netzwerks seite 25 Einrichten des SmartStor seite 26 Verbinden mit PASM seite 28 Einrichten von Netzlaufwerken auf anderen PCs seite 31 e Schritt 10 Einrichten eines USB Druckers seite 35 Umfassende Informationen ber SmartStor NS4300N finden Sie im SmartStor NS4300N Benutzerhandbuch auf der CD Schritt 1 Auspacken des SmartStor NS4300N Die SmartStor NS4300N Verpackung enth lt die folgenden Komponenten e SmartStor NS4300N e Stromkabel 1 5 m e Kurzanleitung CD mit NAS Setup Assistent Schrauben f r Festplatten SmartSYNC Software und 16 einschlieBlich 4 Ersatzschrauben Configuration Tool Benutzer e Ethernet Kabel P handbuch und Kurzanleitung Warnung Die elektronischen Komponenten im SmartStor k nnen durch elektrostatische Entladungen ESD besch digt werden Halten Sie sich beim Umgang mit dem SmartStor oder seinen Kompo nenten stets an die geltenden VorsichtsmaBnahmen Wichtig Zum Konfigurieren von SmartStor m ssen Sie die Software auf einem PC mit dem Betriebssystem Windows Vista 2003 Server XP Professional oder 2000 installieren 21 SmartStor NS4300N Kurzanleitung Abbildung 1 SmartStor NS4300N Vorderansicht gm Fe
216. stampante sul PC come descritto nella Guida all installazione o nel Manuale dell utente della stampante Collegare il cavo USB dalla stampante ad uno dei collegamenti USB sulla parte posteriore dello SmartStor Vedere la Figura 2 70 Punto 10 Installazione di una stampante USB Installazione del server di stampa nello SmartStor necessario utilizzare PASM per configurare lo SmartStor per la stampa Per impostare il server di stampa di SmartStor 1 4 5 Avviare PASM Consultare PASM nel browser a pagina 65 o PASM in SmartSYNC a pagina 66 Nella struttura sul lato sinistro della schermata di PASM fare clic sul accanto all icona File amp Print Archivia e stampa amp per espandere la struttura Fare clic sull icona Protocol Control Controllo del protocollo 3 quindi fare clic sulla scheda Printer Server Server della stampante Fare clic sul pulsante dell opzione Enable Abilita accanto a Printer Server Server della stampante Fare clic sul pulsante OK per salvare le impostazioni Impostazione della stampa di Windows Per impostare la stampa su un PC Windows 1 2 Nel desktop di Windows fare doppio clic sull icona Risorse di rete Fare clic sul pulsante Cerca nella barra degli strumenti Se il pulsante Cerca non mostrato passare a Visualizza gt Barre degli strumenti e selezionare Pulsanti standard Nel campo Nome del computer digitare l indirizzo IP dello SmartStor e fare clic sul pu
217. ste procedimiento Consulte la documentaci n del sistema operativo 1 En el men Applications Aplicaciones seleccione Network Servers Servidores de red En la ventana Network Red haga doble clic en Windows Network Red de Windows Haga doble clic en SmartStor NS4300 en la red Haga doble clic en la carpeta PUBLIC Si es la primera vez que accede a esta carpeta se abrir el cuadro de di logo Authentication Autenticaci n Escriba admin en los campos Username Nombre de usuario y Password Contrase a y a continuaci n haga clic en el bot n OK Aceptar Deje el campo Domain Dominio en blanco Se abrir la carpeta Ahora podr copiar archivos en y de la carpeta de SmartStor Configuraci n de una unidad de red en un PC Macintosh Antes de acceder a la unidad SmartStor desde un equipo Macintosh debe utilizar PASM para configurar SmartStor para la comunicaci n con Mac OS X En el PC Windows 1 Inicie PASM Consulte el apartado PASM en su navegador en la p gina 83 o PASM en SmartSYNC en la p gina 84 En el rbol a la izquierda de la pantalla de PASM haga clic en el signo situado al lado del icono File amp Print Archivar e imprimir amp para expandir el rbol Haga clic en el icono Protocol Control Control de protocolo y a continuaci n haga clic en la pestafia Macintosh Haga clic en la opci n Enable Activar cerca de Service Servicio y a continuaci n ha
218. stplatte 24 7 Festplattentr ger Festplattenstatus LED Festplattenaktivit t LED EIN AUS Schalter Systemstatus LED Ethernet Aktivit t LED Taste f r One Touch Backup Anmerkung Dieser SmartStor ist ohne Frontklappe abgebildet Abbildung 2 SmartStor NS4300N R ckansicht E L fter f r Fest plattenk hlung NAT YA RJ45 Netz werkanschluss USB Anschl sse Netzteill fter Stromanschluss 22 Schritt 2 Installieren der Festplatten Schritt 2 Installieren der Festplatten Sie k nnen SATA 1 5 Gbit s oder 3 0 Gbit s Festplatten im SmartStor NS4300N installieren F r eine optimale Leistung installieren Sie Festplatten desselben Modells und derselben Kapazit t Die Festplatten werden als RAID Volume im SmartStor installiert So installieren Sie Festplatten 1 2 ffnen Sie die Frontklappe des SmartStor Geh uses Ziehen Sie einen Festplattentr ger aus dem Geh use heraus Siehe Abbildung 1 Legen Sie die Festplatte vorsichtig so in den Festplattentr ger ein dass sich die Schrauben ffnungen an den Seiten des Tr gers mit den Gewindeboh rungen im Laufwerk decken F hren Sie die Schrauben durch die L cher im Festplattentr ger und in die Gewindebohrungen in der Festplatte ein e Verwenden Sie nur die mit dem SmartStor mitgelieferten Senkkopf schrauben e Verwenden Sie vier Schrauben pro Festplatte Drehen Sie jed
219. sur l ic ne usbptr1 et choisissez Connexion dans le menu d roulant Lorsque le message d avertissement concernant les pilotes de l imprimante s affiche cliquez sur OK pour continuer Dans l Assistant Ajout d imprimante cliquez sur le fabricant et le nom de mod le de votre imprimante USB puis cliquez sur OK Dans l Assistant Ajout d imprimante cliquez sur le bouton OK Pour v rifier l installation de l imprimante choisissez dans le menu D marrer de Windows Param tres puis Imprimantes et t l copieurs L cran Imprimantes et t l copieurs s affiche usbptr1 est l imprimante USB sur le SmartStor Configuration de l impression Linux Cette proc dure s applique une configuration RedHat Enterprise Linux 4 Si vous ex cutez une version diff rente de Linux il se peut que vous deviez adapter la proc dure Consultez la documentation de votre syst me d exploitation 1 Dans le menu Applications choisissez Param tres syst me puis Impression La fen tre de configuration de l imprimante s ouvre Cliquez sur le bouton Nouveau La boite de dialogue Ajouter une nouvelle queue d impression s ouvre Cliquez sur le bouton Suivant Dans le champ Nom introduisez un nom pour l imprimante comme NAS printer une description et cliquez sur le bouton Suivant Dans le menu d roulant S lection d un type de queue choisissez R seau Windows SMB Faites d filer la liste et cliquez sur l ic ne en forme de triangle ad
220. te frais e fournies avec le SmartStor e Installez quatre vis par lecteur de disque Serrez chaque vis Prenez soin de ne pas trop serrer 5 Replacez le support de lecteur dans le boitier du SmartStor R p tez les tapes 2 5 jusqu ce que tous les lecteurs de disque soient install s 6 Fermez la porte avant du boitier du SmartStor tape 3 connexion au r seau Pour connecter le SmartStor votre r seau 1 Fixez une extr mit du c ble r seau la connexion r seau RJ45 Reportez vous la Figure 2 2 Fixezl autre extr mit du c ble r seau votre concentrateur ou commutateur Ethernet Important Si vos installations comportent plusieurs r seaux notez quel r seau vous connectez le SmartStor Vous aurez besoin de cette information au cours de la proc dure de configuration Guide de d marrage rapide du SmartStor NS4300N tape 4 connexion de l alimentation Pour mettre en place l alimentation du SmartStor 1 Fixez le cordon d alimentation l arri re du boitier SmartStor et branchez l autre extr mit dans la source d alimentation Reportez vous la Figure 2 l avant du SmartStor appuyez sur le bouton de mise sous tension Reportez vous la Figure 1 Le d marrage du SmartStor prend environ une minute Une fois le d marrage termin La DEL de l tat du syst me devient verte Reportez vous la Figure 1 Le buzzer met un bip tape 5 inst
221. to por la distribuci n 92 1 SmartStor NS4300N SmartStor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SmartStor NS4300N 93 95 95 96 96 97 SmartStor 98 PASM 100 103 10 106 SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N 1 PacnakoBka SmartStor NS4300N SmartStor NS4300N SmartStor e 1 5 NS4300N e NAS Setup Wizard
222. unti tre nuovi elementi al menu Avvio NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS Imposta lo SmartStor SmartSYNC Connette il PC allo SmartStor imposta le unit di rete nel PC ed esegue i backup e Configuration Tool Strumento di configurazione Garantisce che lo SmartStor NAS Setup Wizard Configurazione guidata NAS e SmartSYNC siano tutti sulla stessa rete Per installare il software 1 Inserire il CD nell unit CD ROM 2 Fare doppio clic sull icona del programma di installazione dell utilit NAS Viene visualizzata la prima schermata del programma di installazione 3 Fare clic sul pulsante Next Avanti per iniziare l installazione Viene visualizzata la schermata License Agreement Contratto di licenza 4 Fare clic sull opzione I accept the terms Accetto i termini quindi fare clic sul pulsante Next Avanti Viene visualizzata la schermata Customer Information Informazioni sul cliente 5 Immettere un nome utente e un nome di organizzazione nei rispettivi campi o lasciarli invariati per accettare le voci predefinite Fare clic sull opzione Install Installa per e Anyone who uses this computer all users Chiunque utilizzi il computer tutti gli utenti Only for me the current user Utente attualmente connesso l utente attuale Fare clic sul pulsante Next Avanti Viene visualizzata la schermata Ready to Install Inizio installazione 60 Punto 6 Opzionale Selezione della

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Honeywell 3355 Thermostat User Manual  取扱説明書（pdf）  PSC Una Tantum S. Giuseppe Vesuviano  Easy Setup with the Low-cost, Compact NP Series  取扱説明書 モノブロックストロボ SS-150B  Approx appUA100CPWV3  Le Mag n°8 - octobre 2013  FlexSim User Manual - WWW-Docs for TU  Utica Boilers SSV User's Manual  Mitsubishi MUZ-GB50VA Service manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file