Home

Philips SRU8010 User's Manual

1. 42 Pr paration do de un ne 44 Installation des pues ss borde 44 conomiseur de piles sssssssssissressirrreseeenreee 44 M moire p rmanent sine 44 Utilisation de l assistant aus 45 R glage de vos appareils sn 46 R glage de vos NOTE 48 Utilisation de la t l commande 2 ene 51 Ouigk POWER added 52 Vele zonier a er ner ee reea noe 53 Apprentissage MEN NEM 54 Conseils sur l apprentissage 4 54 Apprentissage des touches principales 56 Apprentissage d une macro Touches principales 57 Apprentissage des touches lat rales 59 Apprentissage d une macro Touches lat rales 62 R glage suppl mentaire 65 R glage d autres appareils eines 65 R glage d autres favoris 5e 66 Ajout modification de favoris 67 Reclassement des favoris Jai ent re tnnt 68 Suppression de favoris Jer tet Peters 69 Renommage des groupes de favoris 70 Suppression de r glages sc 65 cassie tr teteers 71 R glages AV ANCES nt 72 Bran mt T 72 Dur e de l clairage sms 72 Dur e de transmission des touches 12 Codes des appatell 3 2 ne deat 72 Appateils COMBINES s ood Le 49 Pinerolo eeu reeled ues ee UNUS 13 KidSaf oou a e DE 75 Depas en a 76 Introduction F licitations Vous venez de faire l acquisition de la t l commande universelle mod le SRU8010 de Philips Les t l commandes universelles Philips permettent de rem
2. 57 Apprentissage d une macro Touches principales suite Avant d apprendre la seconde touche d une macro vous pouvez si vous le souhaitez d finir un d lai 1 10 secondes apr s lequel la seconde commande enregistr e dans la macro sera envoy e Il se peut par exemple que votre TV ait besoin de quelques secondes apr s avoir t allum e pour pouvoir accepter une commande CH Appuyez plusieurs fois sur la touche lat rale en regard de Set Delay ou entrez directement le d lai au moyen des touches num riques 0 9 Dans cet exemple d finissez un d lai de 1 seconde entre les commandes Dirigez ensuite la t l commande d origine vers le bas de la t l commande SRU8010 et appuyez sur OK lorsque vous tes pr t Sur la t l commande d origine appuyez ensuite sur la seconde touche que vous voulez ajouter la macro Lorsque l cran indique vous avez r ussi vous pouvez continuer ajouter des touches la macro appuyez sur Done lorsque vous avez termin 58 Ling up the remotes Wen rendy press OK to ben gen Pa Sat Doty ast Line up the remobes Atan rendy press OK to bagin M 1 Sec Dour Quit Learning Macro Step Press sol hold the key on tse other remote until Success is displayed Qs Macro Step Success Ware bo learn Amalie key Press that key uos Add Key to Macro Dona Learning Keys Apprentissage des touches lat rales A l cran Home
3. But pressing Back again at this point does take you back Try pressing the Back key a few times to go back through the Wizard and then follow the instructions on the screens again to familiarize yourself with how to step through the screens and go back You can go back and forth through the Wizard but once you ve set up your devices and quit to save the settings you won t see the Wizard again unless you do a Master Reset To do a Master Reset Press the HOME key then select Setup then select Clear Settings then select Master Clear Note this will erase everything you have set up in the remote 1 PHILIPS Lats setup your remote Pross any key in connue Press Home bo exit 2 The OR Key always takes yo T Thee mant aij Try it icut 3 Co back ar ae Bie y pressing theo Loft TOW Give it a gal 4 Kl the sida Keys gt K6 KO select from a a Pressing any of the 10 Side plist of options D Keys K1 thru K10 at screen K3 a K8 4 takes you to the screen Press one K4 Gl ow bo setup K9 where you set up your first ten remot device TV See next page K5 e d x10 Setting Up Your Devices 1 How to set up a TV TV B After you ve been through the Wizard for the first time the screen 1 shown to the Pooh adhe SR Yas right appears This is the start of the hama Wizard to set up your devices TV being m the first one Manually turn on the device s to be set up
4. appuyez sur la touche lat rale en regard de Learn Appuyez ensuite sur n importe laquelle des touches lat rales K1 K5 gauche de l cran S lectionnez l appareil pour lequel vous voulez faire l apprentissage des touches Dans cet exemple nous n avons configur qu une TV un d codeur de c ble et un r cepteur satellite les autres sont en gris mais vous pouvez quand m me s lectionner n importe quel appareil Dans cet exemple nous avons s lectionn TV Certaines touches suppl mentaires types sont d j configur es selon le mode s lectionn les autres s appellent L6 L7 L8 etc Il y en a 27 en tout Vous pourrez les renommer plus tard Appuyez sur la touche lat rale sous laquelle vous voulez enregistrer une commande Vous pouvez m me choisir une touche qui comporte d j un nom de facon en remplacer la commande quitte la renommer plus tard S lectionnez L7 59 QD ouckeonor ER steep Ps Lewin LA seup P nop 9 Cable luere do you want to lecum Ow w Cabin Sat Li ER 6 E Pick Device PE Swap hee PIP Cfi Freeze LE L7 L La More Pick a bey to leant Apprentissage des touches lat rales suite Il faut alors placer la t l commande dont Line up the remotos vous voulez apprendre les commandes au Whit rendy press OK To ben gen bas de la t l commande SRU8010 et appuyer sur OK lorsque vous tes pr t Cf Conseils sur l apprentissage page
5. lectionnez Setup puis Favorites Ensuite l cran droite s lectionnez Rename Setup Fiore Remarque aucun groupe n tant en gris vous pouvez m me renommer les groupes ne contenant aucun favori Har Mois S lectionnez le groupe que vous souhaitez renommer His par exemple His General Kids Sports Guast hres Babnysiibar Music Entrez le nouveau nom du groupe de favoris au moyen des touches num riques de la t l commande de la Ni m me facon que vous entrez du texte sur un t l phone cellulaire Dans cet exemple nous avons appuy sur la touche 3 sur la t l commande pour entrer la lettre D Puis nous avons I Emer Label appuy a plusieurs reprises sur la touche 2 jusqu ce que la lettre a s affiche Nous avons attendu une seconde avant d appuyer plusieurs fois sur la touche 8 ppuyer p Davo pour s lectionner v Nous avons ensuite attendu une seconde avant d appuyer im plusieurs fois sur la touche 3 pour s lectionner e Apr s avoir entr le nouveau nom du groupe de favoris appuyez sur OK pour l enregistrer 70 R glage suppl mentaire suite Suppression de r glages dans la ts t l commande D i cii La touche Clear Settings vous permet de Tr Char Setlings supprimer effacer des l ments que Len vous avez configur s dans la Meinen t l commande Setup Appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup Puis l cran droite s lectionnez Clear Settings F
6. pd the left or the right of the option to adjust the setting Then press OK Backlight adjusts how long it takes before the screen goes black approx 2 35 seconds if you don t press any keys Praga OK be eoniimie Key Transmit Time changes the delay between digits when sending favorites e g 1 6 2 This can be used in situations where the channels are not accepted by the set top box Device Codes 1 Select Device Codes Then Select a device S Ss Devices that have not yet been set up are 991nr48 03519 e grayed out You can select them here and a set them up by entering the device code from the printed code list Or you can th j change the code for a device that had afe LEN amp already been set up by simply entering the Press OK bo Exit new code Es This screen also lets you view the codes for any device that s been set up In the above example you can see the codes that are set for TV Cable and SAT We ve selected CD and can then enter its 4 digit code from the code list using the number keys on the remote The above also shows that we ve learned codes under the AUXI key in DVD mode 34 Advanced Settings cont You can also change the device type by pressing the key on screen 1 next to the device that you are editing the code for Pressing this key repeatedly cycles through all available device types Programming Combo Device Codes Some Combo devices e g TV VCR TV DVD DVD VCR etc will req
7. phone cellulaire Appuyez sur une touche num rique pour afficher en boucle TOUS les caract res lettres majuscules chiffres et lettres minuscules de la touche Ainsi appuyez r p tition sur la touche 2 pour afficher en boucle A B C 2 a b c La touche 9 affiche successivement W X Y Z 9 w x y z Pour entrer un espace utilisez la touche 0 z ro La touche num ro 1 permet de s lectionner 1 amp et Vous pouvez reculer d un espace en appuyant sur la touche qui se trouve gauche de la touche 0 z ro 61 Apprentissage d une macro Touches lat rales Une macro peut inclure par exemple la touche de mise en marche de votre TV suivie de la touche de mise en marche de votre d codeur de cable suivie apr s un d lai de 2 secondes du chiffre 4 provenant de la t l commande du cable Lorsqu ensuite vous activerez cette macro elle allumera la TV le d codeur de cable puis attendra 2 secondes avant de s lectionner le canal 4 sur le d codeur de c ble A l cran Home appuyez sur la touche lat rale en regard de Learn Appuyez ensuite sur n importe quelle touche lat rale K1 K5 gauche pour apprendre une macro que vous enregistrerez sous une touche lat rale vous pourrez la renommer plus tard si vous le souhaitez S lectionnez l appareil pour lequel vous voulez faire l apprentissage des touches Dans cet exemple nous n avons configur qu une TV un d codeur de c ble et un r c
8. 20 19 18 17 16 15 Note blue text on the remote corresponds to DVD functions green text are Tivo functions and red text is for audio functions 4 Hard Key Functions cont 1 gv Ur Re wg 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 HIS HERS Quick access keys for favorites stored under His Hers groups SIDE KEYS Used to access on screen features LCD Liquid Crystal Display MODE Selects mode TV VCR etc for the remote HOME The starting screen on the LCD for most operations VOLUME UP DOWN Changes the volume level of the device normally the TV OK SELECT Selects menu items for the device you are controlling or confirms selections on the screen GUIDE Displays on screen program or channel guides MENU Brings up the Menu screen use with the UP DOWN LEFT amp RIGHT navigation keys 26 T CENTRAL The TiVo key for TiVo Central 100 Used for channels greater than 100 Used for digital channels e g 2 3 CC SUBTITLE TV Closed Caption if your TV has this feature or DVD Subtitle toggle SAP Selects Secondary Audio Program channel if available THUMBS DOWN Sets your TiVo Thumbs ratings REPLAY Replays the last 8 seconds of a program ADVANCE Catches you up to the live broadcast THUMBS UP sets your TiVo Thumbs ratings INPUT Brings up the DVD Player s Setup Menu Or acts as TV VCR select LIVE TV goes to Live TV broad
9. Cable or Sat 10 1 Hoa lars aai OT Favarilesl Enter amp fioi channel pick a logo a denco and man press Sava Hint Romis moe mas me gs Enter of OK HB oe GEJ 2 Enter Label channel Clear 4 Pick toga LE Dunes Prck Dieron Senes Se Favorite 3 of 10 3 a Fox CBS ESAN EU se O Hack Bosi Pick logo 1er 2 amp 8 4 Enter channel Labe 4 Clear ote Pick logo cutie Piok Dieron Dunes Save te Pavone 1 of 10 Setting Up Your Favorites cont If you want to add a label to the logo press the Side Key next to Label This is optional so if you don t want to add a label to the logo you can just select Save to save the setting for this favorite If you save this favorite Set Favorite 2 of 10 is now shown at the bottom of the screen to indicate that you can add another favorite channel Again just press a channel number key on the remote choose a logo and change the Device Type if you want to Add a few more favorites up to 10 You can add more later or delete or edit them later or even reorder their positions Select Done when you re finished setting up favorites Ente Teal to Display If you select Label you see the screen to the right with a small label on top of the logo Initially the label will be the channel number for that logo If you Save this the logo will have a small label representing the channel number for that logo in it s bottom right hand corner see s
10. K1 en regard de l ic ne de TV pour d finir une minuterie de veille de 15 minutes Nous avons appuy deux fois sur la touche lat rale K2 en regard de l ic ne de la boite de c ble pour d finir une minuterie de veille de 30 minutes Enfin nous avons appuy cinq fois sur la touche lat rale K7 en regard de l ic ne SAT pour d finir une minuterie de veille de 1 heure et 30 minutes Appuyer sur OK enregistre les minuteries de veille et vous ram ne l cran Home La prochaine fois que vous afficherez l cran Sleep vous verrez que la minuterie a commenc son compte rebours Assurez vous de laisser la t l commande point e dans la direc tion des appareils pour lesquels vous avez d fini une minuterie de veille pour qu elle puisse envoyer la commande de mise hors tension au moment d termin 53 E Sleep iP Limin LA seup P Hep Cala ev mE 22 Cabin sat m LL E e Press OW bo Exit e 15 E 0 30 ET e os ae ec Press CK bo Exi Gr 5 EI e ya a k Press CK bo Eri Apprentissage Conseils sur l apprentissage a Il se peut que l apprentissage de certaines fonctions provenant de certains types of t l commandes soit impos sible Aucune fonction ne peut tre apprise sous les touches non programmables HOME MODE FAVORITE HIS ou HERS Utilisez des piles neuves tant dans la t l commande SRU8010 que dans la t l commande d origine Pendant l appren
11. K5 gauche pour Cole m Where do wail faire l apprentissage d une commande miae sun sous une touche lat rale ou appuyer sur l une des 4 touches lat rales K6 K9 droite pour faire l apprentissage d une commande sous une des touches principales de la t l commande Si vous appuyez sur une touche lat rale de droite pour s lectionner les touches Pick Group principales c est que vous voulez par exemple faire l apprentissage de la touche CH d une t l commande existante et la stocker sous la touche CH de la t l commande SRU8010 En encore faire l apprentissage de la touche de mise en marche depuis une t l commande existante et la stocker sous la touche de mise en marche de la t l commande SRU8010 etc Si vous appuyez sur une touche lat rale de gauche pour s lectionner les touches lat rales c est que voulez par exemple faire l apprentissage de la fonction de zoom sur DVD partir d une t l commande existante et la stocker sous une touche lat rale de la t l commande SRU8010 Vous pourrez nommer la touche DVD Zoom et y acc der partir de l cran Mode lorsque la t l commande est dans le mode que vous avez s lectionn lorsque vous en avez fait l apprentissage 55 Apprentissage des touches principales l cran Home appuyez sur la touche lat rale en regard de Learn Appuyez ensuite sur l une des 4 premi res touches lat rales K6 K9 droite de l cran S lection
12. P 54 sel Ensuite sur l autre t l commande appuyez sur la touche de la fonction que vous voulez appendre Maintenez la enfonc e jusqu a ce que j cran indique Learning que la commande a bien t apprise N oubliez que certaines touches ont L7 besoin d tre enfonc es un certain temps Press ars release gt avi gt the key on the other alors que d autres n exigent qu une seule Farm Di Tr Lait et br ve pression Faites quelques essais ae le Si les touches dont vous faites ct l apprentissage sont envoy es plusieurs E fois refaites l apprentissage en appuyant dessus bri vement Vous pouvez modifier le libell de la L7 touche dans ce cas L7 et ou ajouter la Success touche une macro cf page 62 Key Learned Si vous s lectionnez Change Label en Add Key to Macro appuyant sur la touche lat rale K9 vous pouvez remplacer le nom par ce que Change Label vous voulez par le nom de la fonction Dons que vous avez apprise par exemple Ladiniag Nt Apr s avoir s lectionn Change Label L7 la t l commande affiche l cran illustr droite Entrez le texte du libell au moyen des touches num riques de la t l commande de la m me fa on que vous entrez du texte sur un t l phone cellulaire Cf page suivante 60 Apprentissage des touches lat rales suite Dans cet exemple nous avons appuy sur la touche 3 pour obtenir la lettre D Puis nous avons appuy plusieurs fois sur la tou
13. Press that key mus Add Key to Macro Dona Learning Keys Learning Side Keys At the Home screen press the Side Key next to Learn Then press any of the Side Keys K1 K5 to the left of the screen Select the device you want to learn keys for In this example we only have a TV Cable Box and Satellite Receiver set up so the rest are grayed out but you can still select any of the devices to learn commands for In this case we selected TV Some typical extra keys are already set up depending on the Mode you se lected the rest of them are called L6 L7 L8 etc 27 keys in total You can rename them later Press the Side Key that you want to learn a command under Note can choose one that already has a name so as to learn over it and then later rename it Let s select L7 21 Quickf nweur ER steep Ps Lean kf setup P nop Cable Where do you want to nen ae e gu Pick Device PF Twat He PIP Ch Freeze L LT L La More Pick a Key to leant Learning Side Keys cont Next point the remote you want to learn commands from at the bottom of the SRU8010 remote and press OK when you re ready See Tips on Learning on page 16 Next press the key on the other remote for the function you want to learn Hold the key pressed until the screen says that the command was successfully learned Note for some types of key you might need to hold the key pressed but
14. TV VCR etc If you know your brand of TV select Yes which results in a faster search for your 2 TV s code Selecting No searches the Ph ps NETTO complete library of TV codes ratherthan just the codes for your brand of TV Di ROA SL F Pressing the Side Key next to Yes at atelier screen 1 takes you to a screen 2 where ME Shap the most common brands are shown next pack Next to the Side Keys If your brand isn t Pick your brand shown you can press the Side Key adjacent to Next to show more brands shown alphabetically or press the Side 3 Key adj acent to Back to go back to the sers gle Heh previous screen of brands Note on the Powor etij it turns very first screen of brands the Side Key PRE adjacent to Back takes you to the last De screen of brands so you can go back through the list instead of forward p through it if you prefer In this case we Last Cade Quit selected Philips Screen 3 tells you to point the remote directly at your TV and repeatedly press 4 but not hold Power or Chan Up Down dec rs eres M or Play for VCRs etc until your device eiit wiil i turns responds Pressing Power sends the on or om Power command to your TV and screen Philips 4 shows that you ve selected code 1 of dof 24 XX xx will vary by brand Keep pressing i Save Power until your TV responds and then Lasi Code Quit press Save Setting Up Your Devices cont Pressing Save sh
15. Vous pouvez d finir un d lai 1 10 Line up the remotes secondes apr s lequel la seconde ee Hey meam commande enregistr e dans la macro sera envoy e Appuyez plusieurs fois sur la p touche lat rale K9 en regard de Set Delay e ou entrez directement le d lai au moyen 4 z Sec Dien des touches num riques 0 9 n Dans cet exemple le d lai est de 2 mE secondes 63 Apprentissage d une macro suite Dirigez la t l commande d origine vers le bas de la t l commande SRU8010 et appuyez sur OK lorsque vous tes pr t Appuyez ensuite sur la touche suivante Apr s avoir ajout des touches vous pouvez conserver le libell de la touche dans l exemple L1 ou s lectionner Change Label en appuyant sur la touche lat rale K9 Si vous s lectionnez Change Label vous pouvez remplacer le nom par ce que vous voulez Vous pouvez par exemple l appeler Ma Macro ou Macro 1 Apr s avoir s lectionn Change Label vous verrez l cran ci dessous droite Entrez le texte du libell au moyen des touches num riques de la m me fa on que vous entrez du texte sur un t l phone cellulaire Dans cet exemple nous avons appuy sur la touche 6 sur la t l commande pour entrer la lettre M Puis nous avons appuy plusieurs reprises sur la touche 2 jusqu ce que la lettre a s affiche Nous avons attendu une seconde avant d appuyer plusieurs fois sur la touche 2 pour s lectionner c Nous avons ensuite attendu u
16. assistant vous n avez qu suivre les instructions l cran cf aussi pages 48 50 67 wizard YE awe Wi Reorder B case u Rename Setup Faronies His General Hats howls kids Spots Guest aree Babnysitbar Music ow CBS FOX Mori Pick Favariba Ehanet Label Chaar Pick logo e Pick Dorica Dunes Save His 5 R glage suppl mentaire suite Reclassement des favoris La touche Reorder permet de d placer ailleurs l cran les favoris d j configur s dans un groupe autrement dit d en modifier le classement Appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup puis Favorites Ensuite l cran droite s lectionnez Reorder S lectionnez le groupe dans lequel vous voulez reclasser les favoris Les groupes ne contenant aucun favori sont en gris et ne peuvent pas tre s lectionn s Lorsque vos favoris sont affich s s lectionnez celui que vous voulez d placer ABC par exemple Il est alors marqu d un carr vert Appuyez sur la touche lat rale en regard de l emplacement auquel vous souhaitez d placer le favori Le favori est transf r au nouvel emplacement Pratiquez vous d placer les favoris pour vous familiariser avec l op ration Remarque si vous d placez un favori un emplacement o se trouve d j un favori l un prend la place de l autre 68 Wizard T Aqii dit Reorder LT Rename alip Faronies His Mo
17. c Mora Pick Logo Fasibion wn CBS Mora Pick Favuriba Setting up more cont Deleting Favorites This lets you delete favorites that you previously set up in a group Press the HOME key select Setup and then select Favorites Then at the screen to the right select Delete Pick the group in which you want to delete the favorites Groups that don t have any favorites in them yet are grayed out and can t be selected When your favorites are displayed select the one s you want to delete e g FOX and ABC The favorites are marked for deletion with a red X You can press the Back key if you change your mind otherwise pressing OK deletes the selected favorites There is a warning displayed first allowing you to change your mind 31 wizard YE sawed My Reorder B case Rename alip Faronies His CBS Fe Press OR bo Dleta Fou have Selected 2 Favontes to delete From His Aia Yous Sure Vos want 1o dajete Beso Frames m thes tima Quit Tun Setting up more cont Renaming Favorite Groups This lets you Rename the groups that you save your favorites in For example you might want to rename His to Dave or Hers to Isabel Press the HOME key select Setup and then select Favorites Then at the screen to the right select Rename Note none of the groups are grayed out so you can even rename groups that don t yet have any favorites set up in them Pick the group that y
18. de mode pour commander la partie DVD Sur certains autres appareils combin s un m me code commande les deux parties de l appareil Cf liste de codes s par e Pour r gler un appareil combin appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup puis Advanced puis Device Codes comme la page pr c dente Punchthrough Cette option vous permet de configurer le fonctionnement de diff rentes touches de la t l commande en diff rents modes Vous pouvez par exemple souhaiter que les touches VOL et Mute commandent TOUJOURS votre TV peu importe le mode dans lequel se trouve la t l commande Ou encore il se peut que vous pr f riez que les touches PLAY STOP PAUSE marche arri re avance rapide et REC commandent TOUJOURS votre magn toscope peu importe le mode dans lequel se trouve la t l commande Appuyez sur la touche HOME e rv x s lectionnez Setup puis Advanced puis Punchthrough E Cable Sal S lectionnez ensuite l appareil pour lequel vous souhaitez configurer des Uh commandes Punchthrough TV par ex E 2 Pick Device 73 R glages avanc s suite Punchthrough suite Sur cet cran vous d finissez la fa on dont vous voulez que fonctionnent les touches VOL et Mute lorsque la t l commande est en mode TV Vous s lectionnez ensuite la facon dont vous voulez que fonctionnent les touches CH lorsque la t l commande est en mode TV Enfin vous s lectionnez la fagon dont vous v
19. existing group that you previously set up favorites in say His any new favorites will be added to the ones you already set up If you already set up 10 favorites a new page will be added you can have 10 pages of favorites Groups that have not yet had any favorites added to them are grayed out but can still be selected From this point adding favorites is the same as you learned in the Wizard so follow the directions on the screen see also pages 10 12 28 e Quickf neur H sioen Ps Limin LA seup P nip Cable t Doncos 4 F inei dies Fr Clear Settings Fi Advanced Setup Wizard T AdE dit Reorder m Dates Rename Setup Faronies Setting up more cont Adding Editing Favorites This lets you add favorites to an existing group edit favorites in an existing group or add favorites to a new group Press the HOME key select Setup and then select Favorites Then at the screen to the right select Add Edit Select any group to add favorites to or to edit existing favorites in Pressing the Side Key next to an existing group in this case His shows the favorites that you previously set up in that group You can press a Side Key next to an existing logo to edit change it or press a Side Key next to a blank location to add a new favorite or press More to add or edit icons on a new page For example you might only want to have four favorites on this page and put some other favo
20. pour revenir l cran des favoris Avant de poursuivre appuyez sur la touche lat rale K5 en regard de l ic ne d aide et suivez les directives pour savoir comment utiliser la t l commande 51 QuickPower est un moyen rapide d teindre ou d allumer tous vos appareils partir d un seul cran convivial Appuyez sur la touche HOME pour afficher l cran Home Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard de QuickPower Seuls les appareils que vous avez d j r gl s sont affich s Les autres sont en gris Appuyez sur n importe quelle touche qui n est pas en gris pour envoyer la commande de mise en marche l appareil en question 52 me Quickf meur BF stoop Ps Lear LA setup P nip sw Cabin ev E Cabin sat Ch e Pick Device La fonction de veille permet d teindre un Quick appareil apr s un d lai que vous d terminez Vous pouvez d finir ce d lai par segments de 15 minutes jusqu un maximum de 90 minutes Appuyez sur la touche HOME pour revenir l cran Home puis appuyez sur la touche lat rale en regard de Sleep Vous pouvez d finir une minuterie de veille pour n importe quel appareil configur ou pour tous l exclusion bien entendu des appareils en gris Dans cet exemple nous n avons configur qu une TV un d codeur de c ble et un r cepteur satellite Ci dessous nous avons appuy une fois sur la touche lat rale
21. top 4 Side Keys K6 K9 on the right to learn commands under the main keys on the remote Pick Group If you press a right Side Key to select Main Keys you are going to learn say the Chan Up key from an existing remote and store it under the Chan Up key on the SRU8010 remote Or learn the Power key from an existing remote and store it under the Power key on the SRU8010 remote etc If you press a left Side Key to select Side Keys you are going to learn say the DVD Zoom function from an existing remote and store it under a Side Key on the SRU8010 remote You will then be able to name the key DVD Zoom and access this DVD Zoom function from the Mode screen when the remote is in the mode that you selected when you learned this DVD Zoom command 17 Learning Main Keys At the Home screen press the Side Key next to Learn Then press one of the top 4 Side Keys K6 K9 to the right of the screen Select the Device you want to learn keys for In this example we only have a TV Cable Box and Satellite Receiver set up so the rest are grayed out but you can still select any of the devices to learn commands for You are then instructed to line up the remotes and press the key on the SRU8010 remote that you want to learn You then point the remote you want to learn commands from at the bottom of the SRU8010 remote and press the key on the SRU8010 remote that you want to learn a command under e g the P
22. you select a group e g His Hers etc and then clear ALL the favorites you had set up in that group of favorites Only groups that you have set up favorites in are shown All other groups are grayed out Pressing the Side Key next to Learned lets you select a device TV VCR etc that you had previously learned commands and or Macros under and clear everything that was learned Only devices that you have learned commands and or Macros under are shown All other devices are grayed out Pressing the Side Key next to Punchthrough lets you clear any Punchthrough commands you had set up for a device Only devices that you have set up Punchthrough for are shown All other devices are grayed out Pressing the Side Key next to Master Clear lets you clear EVERYTHING in the remote Be careful when selecting this Note however that ALL the sections above display a warning screen allowing you to change your mind before actually clearing anything 33 Advanced Settings Press the HOME key then select Setup f Optioes then select Advanced a Devica Codes The screen to the right lets you change Punctihrowgh the backlight delay enter codes for devices directly from the printed code list ER Kiate that came with the remote set up punchthrough for various devices and n Advanced limit the channels that young children can access Display Options Options Beckioht Delay Select Options then press a Side Key to a Kary Transmit Time
23. L exigeront sans doute d tre tenues enfonc es un certain temps pendant l apprentissage De m me les touches sur lesquelles normalement vous appuyez rapidement comme les chiffres et CH n exigeront sans doute qu une br ve pression pendant l apprentissage Si apr s l apprentissage de la touche CH par exemple vous vous rendez compte qu elle change plusieurs canaux lorsqu on appuie dessus une seule fois refaites en l apprentissage avec seulement une br ve pression Si l apprentissage de la premi re ou de la deuxi me touche entraine sans cesse des erreurs essayez ce qui suit Assurez vous que les transmetteur r cepteur IR sont bien align s entre les deux t l commandes 54 Apprentissage suite 2 Rapprochez 1 cm par ex ou loignez 5 cm par ex les deux t l commandes 3 Essayez de nouveau de faire l apprentissage des touches de la t l commande d origine 4 Si le probl me persiste avec la m me touche faites l essai de cette touche sur la t l commande d origine est ce qu elle r ussit commander l appareil vis Vous pouvez apprendre les commandes Quick d une t l commande existante et les enregistrer sous les touches principales ou i Sleep l une ou l autre des 10 touches lat rales m Loa de la t l commande SRU8010 l cran Home appuyez sur la touche ud Setup lat rale en regard de Learn 7 Help Sur cet cran il faut appuyer sur l une des 5 touches lat rales K1
24. Owner s Manual Manuel de l utilisateur Y E i m CCE cg x Model Modele SRU8010 SRU8010 Table of Contents PYM OCC O Tao ieee IC 3 Hard Key PunellODs sjopsscccsczacicdcccaelantedeceescebcccastacwiens 4 j Kee 6 Battery Installation iecore teo eti ru cute Dti 6 Battery SaVBE uen net 6 Permanent Memory reor po Uta R hon ERR eR Rad eed 6 Using the WIESE su nn ot ilie eaa 7 Setting Up Your Devices 8 Setting Up Your Favorites 2 10 Using The Remlte si 13 QUICKPOWET quac E roren a ioo date isse 14 LCP M S 15 IB inni T 16 Tips On Learning oai reti aser bius bind 16 Learning Main Keys sun 18 Learning Macros Main Keys 19 Learning Side KBys nn 21 Learning Macros Side Keys ste 24 Setung Up MOTE suu rci oves weedeat 27 Setting Up More Devices uar ss 27 Setting Up More Favorites 28 Adding Editing Favorites senti 29 Reordering Favorites eos editi den te 30 Deleting PavoLltes cicer toan agente i tendra pee 31 Renaming Favorite Groups aient 32 Clearing SES ne 33 Advanced S8 BS aec taii en 34 oui Fe 34 Backlight Delay suture 34 Key Transmit LJ gere eicere rains 34 Deyi CodeS equa eese pps deditio beue 34 Combo Device Shessi ten ein 35 PuticDibrouBl uud nan aoro iida 35 KidS afe P 37 Troubleshooting uico tosta ibn ne 38 Introduction Congratulations on your purchase of this
25. Ps Lewin LA setup P nep Cala LL 5 Press OW po Exit e 15 E oi 14 e aa D E b E Press C bo Exi e tr t E ip 17 ya ta E e L Press OR bo Er Tips On Learning a b Some functions from some types of remotes might not be able to be learned No functions may be learned under the HOME MODE FAVORITE HIS or HERS hard keys Use fresh batteries for both the SRU8010 remote and your Original Remote Keep at least three feet away from incandescent or low energy lights when learning Place the original remote end to end with the SRU8010 remote so the IR transmitter at the top on your original remote points at the IR learning device on the bottom of the SRU8010 remote Keep the distance between the two remotes to approximately 1 inch Line up the remotes and then press the key you want to learn To get the correct range press the key on the remote you are learning and you will see a red halo around the transmit icon at the bottom left of the screen starts to flicker The best range for learning is when it flickers most rapidly Move the position of the 2 remotes to achieve this Do not change this best distance between the two remotes until you have learned all the required keys When Learning you should normally not release the key being learned until the display prompts you to do so However some keys might be learned multiple times if you do this If th
26. SRU8010 Philips Universal Remote Control Philips Universal Remotes let you replace a broken or lost remote or combine more than one remote into one But this remote is really unique having a high quality color screen like the kind you see on cell phones This screen depicts colored icons that you easily set up to represent your favorite channels You can then easily select any channel you want by simply pressing the key next to the icon that represents that channel This remote control operates the common features of most but not all models and brands of Infrared IR Controlled devices This remote may provide functions that are not available on your device Some functions of your particular device e g menu functions may not be controlled by this remote In such cases you can learn the commands from your original remote Please use this manual to become familiar with your Philips Universal Remote After you are familiar with this owner s manual the first thing you need to do is to install batteries and setup your remote following the on screen instructions Thank you for buying this Philips remote and we hope it will give you many years of service All trademarks or registered trademarks used in this product are trademarks or registered trademarks of their respective owners 3 Hard Key Functions E E 10 11 12 13 14 29 28 27 26 25 24 23 22 21
27. Safe sera r initialis ne laissez donc pas les enfants lire ce Manuel de l utilisateur Pour obtenir de l aide sur le r glage composez le 919 573 7854 77 Garantie a vie limit e Philips garantit que ce produit est d pourvu de d fauts au niveau des mat riaux de la main d uvre et du montage moyennant des conditions normales d utilisation conform ment aux sp cifications et aux avertissements pour une dur e d un an compter de la date laquelle vous avez achet ce produit Cette garantie est seulement accord e au propri taire d origine du produit et n est pas transf rable Pour vous pr valoir du service en vertu de cette garantie vous devez fournir une preuve d achat sous la forme du ticket de caisse original indiquant le nom du produit et la date d achat Pour un support client le ou pour obtenir un service de garantie veuillez appeler 919 573 7854 AUCUNE AUTRE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE N EST OFFERTE La garantie de Philips est limit e la r paration ou sa seule discr tion au remplacement du produit Les dommages accessoires sp ciaux et indirects ne sont pas accept s dans les limites permises par la loi Cette garantie vous donne des droits reconnus par la loi Vous pouvez galement disposer d autres droits suivant les tats Fabriqu en Chine Qualit assur e aux tats Unis Ledgewood NJ 07852 aux tats Unis 78 79 Made in China Quality Assured in USA Led
28. a Dowcos La touche lat rale en regard de Devices permet de supprimer les r glages codes e Fanrcaidees des diff rents appareils TV e Landa magn toscope etc Apr s avoir s lectionn Devices s lectionnez fan Punchilhirecgh l appareil supprimer Seuls les appareils G kasba Clear que vous avez r gl s sont affich s Tous ou Cies Seins les autres sont en gris La touche lat rale en regard de Favorites vous permet de s lectionner un groupe His Hers etc puis de supprimer TOUS les favoris configur s dans ce groupe Seuls les groupes dans lesquels vous avez configur des favoris sont affich s Tous les autres sont en gris La touche lat rale en regard de Learned vous permet de s lectionner un appareil TV magn toscope etc dont vous avez d j fait l apprentissage de commandes et ou de macros et d effacer tout ce qui a t appris Seuls les appareils dont vous avez appris des commandes et ou des macros sont affich s Tous les autres sont en gris La touche lat rale en regard de Punchthrough vous permet de supprimer toutes les commandes Punchthrough configur es pour un appareil Seuls les appareils sur lesquels des commandes Punchthrough ont t configur es sont affich s Tous les autres sont en gris La touche lat rale en regard de Master Clear vous permet de supprimer TOUT LE CONTENU de la t l commande Il faut donc faire tr s attention avant de l utiliser Veuillez noter que t
29. audio 24 QUIT RETURN Pour fermer les menus l cran ou revenir la s lection pr c dente l cran 25 INFO Pour afficher ou s lectionner les infos sur les canaux 26 Haut Bas Gauche et Droite Pour naviguer dans les menus 27 CH Pour changer de canal CHAPTER permet de passer la piste pr c dente ou suivante du DVD CD en mode DVD ou SAT 28 FAVORITE Pour acc der aux groupes de favoris l cran 29 TOUCHE DE MISE EN MARCHE Pour allumer ou teindre l appareil correspondant au mode de la t l commande 43 Ew Installation des piles 1 A l arri re de la t l commande appuyez sur la languette et enlevez le couvercle 2 Ins rez 3 piles alcalines AA dans le boitier en les alignant selon les indications et Assurez vous d utiliser des piles neuves Vous pourriez avoir des probl mes lors de l apprentissage des codes si vos piles sont us es SA Aj 3 Remettez le couvercle en place OQ Economiseur de piles Votre t l commande s teint automatiquement si les touches demeurent enfonc es pendant plus de 30 secondes Cette mesure pr servera les piles de la votre t l commande si jamais celle ci reste coinc e dans un endroit qui exerce une pression constante sur les touches entre les coussins du canap par ex De m me l cran s teint apr s un certain temps si aucune touche n a t enfonc e Vous pouvez r gler le d lai de mise hors tension entre 2 et 35 seco
30. cast RECORD PLAY STOP REW FF PAUSE Operates your VCR DVR or DVD Player Also operates DVD Scan Note the Record key needs pressed twice to operate LAST Returns to the previously selected channel or DVD repeat toggle REPEAT performs DVD players A B Repeat or RPT A B function for repeat play of current Chapter or Track ZOOM Zooms or enlarges a specific area of the screen ARC Aspect Ratio Control selects viewing format for the displayed picture e g Wide Zoom etc ENTER Used after direct channel number entry if required to immediately change to the selected channel MUTE Turns off the TV sound while the picture remains NUMBERS Enter numbers for direct channel selection Functions in red are available in Audio Mode QUIT RETURN Exits On Screen Menus Returns to previous On Screen selection INFO Displays selects on screen channel information UP DOWN LEFT amp RIGHT Used to Navigate menus CHANNEL UP DOWN Changes the channels CHAPTER controls DVD CD track selection i e DVD CD Track Skip Up Down in DVD and SAT modes FAVORITE Used to access favorites groups on the LCD POWER Turns device for remote s current Mode On or Off 5 Battery Installation On the back of the remote push down on the tab and lift the cover off 2 Match the batteries to the and marks inside the battery case then insert 3 AA Alkaline batteries Make sure you use new batteries Yo
31. certaines fonctions de votre produit e Programmez un nouveau code dans la t l commande Ilse peut que la t l commande ne soit pas capable de commander toutes les fonctions de votre produit ou que le nom des touches soit diff rent de celui de votre produit Essayez d apprendre les codes n cessaires partir de votre ancienne t l commande Vous avez des probl mes avec l apprentissage e Reportez vous la section Conseils sur l apprentissage page 54 e Si certaines touches apprises sont transmises plusieurs fois par exemple si une touche CH apprise change plusieurs fois le canal lorsque vous appuyez dessus ou si les touches de navigation Haut Bas Gauche Droite apprises marquent plus d une tape lorsque vous appuyez dessus faites 76 D pannage suite l apprentissage de la touche en n appuyant dessus que bri vement plut t que de la maintenir enfonc e jusqu ce que l cran vous indique que vous avez r ussi Votre TV s allume lorsque vous appuyez sur une touche de favori Certains types de TV les crans plats de Philips par ex s allument et affichent le canal s lectionn lorsque vous appuyez sur un num ro de canal et que la TV est teinte Pour ce genre de TV le fait d appuyer sur une touche de favori produit le m me effet mais cela risque de ne pas fonctionner avec les canaux trois chiffres comme 550 Vous avez oubli votre code KidSafe e Retirez et replacez les piles le code Kid
32. change to TV for example to set up a second TV Selecting Label on screen 2 lets you rename the device e g you could call it Den TV and have another called Liv Rm TV Note Triple tap name entry works in a similar fashion to text entry on a cell phone Tap each numeric key to cycle through ALL caps numbers and lower case letters So at screen 3 you could press the 6 key to enter M then the 9 key 8 times for a lower case y then the zero key twice for a space then the 8 key for T then the 8 key three times for a V to enter My TV See pages 11 12 and 23 for more details on entering text to change labels 27 qa Doncos 4 F inei dies T conc settings Fi Advanced ali 1 Dia you kr what brand you 85 hama Ha DVR Charge Quill Type 2 Test your remote eh your DVR Save Code Label Change Code Cote 0738 3 Edit the lated fos your AR Quit Sarre Enter Label Setting up more cont Setting up more Favorites When you first inserted the batteries in the remote you likely went through the Wizard and set up a few favorites You could only set up 10 favorites at that time Here s how to set up more favorites Press the HOME key to display the Home screen Then press the Side Key next to Setup Then press the Side Key next to Favorites Then press the Side Key next to Wizard Then pick the group that you want to set up favorites in or add more favorites to If you pick an
33. che 8 jusqu a afficher la lettre V Nous avons ensuite attendu une seconde avant d appuyer sur 3 pour s lectionner D Nous avons alors appuy deux fois sur la touche 0 z ro pour s lectionner un espace Nous avons continu ainsi de fagon afficher DVD Zoom Nous avons enfin appuy sur OK pour P enregistrer le nouveau libell de la Sid em touche que nous avons apprise PIP Ch La prochaine fois que la t l commande Freeze passera dans le mode sous lequel cette Le zi x DVD Zaum touche a t apprise vous verrez un La cran o vous pourrez choisir cette La More fonction et toute autre fonction Pick a bey to laam apprise en ce mode Appuyer sur la touche MODE puis s lectionner un type d appareil affichera les touches suppl mentaires et les touches apprises dans ce mode Remarque vous pouvez faire l apprentissage de touches de n importe quel type de t l commande en n importe quel mode Vous pouvez par exemple sous le mode DVD apprendre la touche de mise en marche de votre TV et celle de votre syst me audio et les touches suppl mentaires de votre lecteur de DVD Ensuite lorsque vous appuierez sur la touche MODE et s lectionnerez DVD vous serez en mesure d allumer la TV et votre syst me audio et de contr ler votre lecteur de DVD le tout partir des touches lat rales de cet cran Remarque pour l entr e de texte la frappe r p titive fonctionne ici de la m me fa on que sur un t l
34. creen 5 5 But you can type in a new label if you Enter Lab l channel want one You enter the new name for the key using the numeric keys on the 4 Cher remote in a similar fashion to typing in Lig Pick toga text on a cell phone Sat Prck Device Dune Saee E G in this example we pressed the 5 key twice to enter the letter K Then we waited a second and pressed the 4 key repeatedly until the letter I was displayed Then we waited a second and pressed 6 to select N Then we waited a second and pressed the 4 key to select G See next page 11 te Favonle 7 of 10 Ente Teal to Display Pick Label Setting Up Your Favorites cont Note Triple tap name entry works in a similar fashion to text entry on a cell phone Tap each numeric key to cycle through ALL caps numbers and lower case letters E G repeatedly pressing the number 2 key cycles through A B C 2 a b c Pressing the 9 key cycles through W X Y Z 9 w X y Z A space can be selected with the 0 zero key The number key selects 1 amp and You can backspace an entry with the key to the left of the O zero key Press OK or the Enter E key to confirm your new name 6 You can continue to add favorites up to a Comgrabulatians total of 10 you can add more later see You ra domal page 28 At screen 6 you choose if the Do you want to favorites you just set up are stored in the assign the Fawosites ID ie you
35. e cas pr sent nous allons r gler une TV le c ble et un appareil SAT Si vous s lectionnez No l cran 1 la page pr c dente la proc dure sera comparable sauf que la recherche du code convenant le mieux votre appareil se fera dans toute la biblioth que de codes et non pas parmi la liste plus restreinte des codes correspondant la marque de votre appareil par ex Philips Si vous r pondez Yes lorsqu on vous demande si vous connaissez la marque et qu ensuite vous ne trouvez pas de code qui fonctionne correctement on vous demandera si vous souhaitez r essayer au cas o vous l auriez rat ou si vous voulez rechercher parmi tous les codes Si apr s avoir recherch parmi tous les codes vous ne trouvez toujours pas un code qui fonctionne vous pouvez sauter cette tape ou s lectionner Learn Si vous s lectionnez Learn vous pourrez plus tard faire l apprentissage des commandes que vous voulez pour ce type d appareil 47 R glage de vos favoris Apr s en avoir termin avec l assistant et r gl au moins une TV et r gl d autres appareils ou saut cette tape l cran 1 droite s affiche Appuyez sur n importe quelle touche num rique par ex le chiffre 4 pour entrer le num ro d un canal Cela vous am ne l cran 2 Vous pouvez aussi entrer plus d un chiffre Le num ro du canal peut inclure un trait d union dans le cas des canaux num riques par ex 2 3 ou
36. e you set the remote to the Freeze mode that you learned this key under Le DVD Sanm you ll see a screen where you can La select this and any other functions La More you ve learned under that mode Dick n bed ts Jens Pressing the MODE key and then selecting a device type shows the extra keys and learned keys for that mode Note you can learn keys from any kind of remote under any mode You could for example learn the power keys for your TV and your audio system and extra keys for your DVD player under the DVD mode Then when you press the MODE key and select DVD you ll be able to turn on your TV turn on your audio system and control your DVD player all from the Side Keys on this one screen Note Triple tap name entry works in a similar fashion to text entry on a cell phone Tap each numeric key to cycle through ALL caps numbers and lower case letters E G repeatedly pressing the number 2 key cycles through A B C 2 a b c Pressing the 9 key cycles through W X Y Z 9 w X y Z A space can be selected with the 0 zero key The number 1 key selects 1 9 amp and back to 1 And you can backspace an entry with the key to the left of the 0 zero key Press OK or the Enter E key to confirm your new name 23 Learning Macros Side Keys A Macro could include the Power key for your TV followed by the Power key for your Cable box followed after a 2 second delay by digit 4 from your cab
37. ecting a favorite group that has not yet been set IC HEN up takes you to the setup Wizard Important Make sure you point the remote at your device until the channel changes Pressing a favorite key might send the commands for say channel 162 but if you don t point the remote at your device until all three digits are sent you might just get channel 16 or even channel 1 Watch the flickering halo at the bottom left of the screen it flickers for each digit sent It also shows what device is being controlled Press the HOME key at any time to access the screen where you can set things up or access other features E Press the MODE key then select a device type to change the mode that the remote is in E G if the remote is in Cable mode then the hard keys such as Channel Up Down Volume Up Down numbers etc operate your cable box am D Fo o a 2 J E J E d mmt Tn Also when you select a mode any extra keys for that mode and any keys you ve learned for that mode are displayed The current mode that the remote is in is displayed with an icon in the lower left of the screen In the above example it s in Cable mode Press HIS or HERS to return to your favorites screen Before you continue press Side Key K5 next to the Help icon and follow the prompts to get an idea of how to use the remote 13 QuickPower is a way of quickly turning CulitkPuums all your devices on or off from one easy E s
38. ectionnez un groupe de favoris qui n a z pas encore t configur l assistant de LE E n configuration s affiche E Ll E f um LaL T Important Assurez vous de diriger la t l commande vers votre appareil jusqu ce que le canal change Une touche de favori envoie une commande pour s lectionner par exemple le canal 162 mais si la t l commande ne reste pas point e en direction de votre appareil jusqu ce que les trois chiffres aient t communiqu s il se peut que vous obteniez le canal 16 voire le canal 1 Appuyez sur la touche HOME en tout temps pour acc der l cran d o vous pouvez configurer des options ou acc der d autres fonctions Appuyez sur la touche MODE puis s lectionnez un type d appareil pour changer le mode de la t l commande Si par exemple la t l commande est en mode C ble les touches non programmables comme CH VOL les chiffres etc commandent le d codeur de c ble B ms Pon V sana Tou Liidididid r m ie m D Cee En outre lorsque vous s lectionnez un mode toutes les touches suppl mentaires correspondant ce mode et toutes les touches dont vous avez fait l apprentissage pour ce mode sont affich es Une ic ne dans le coin inf rieur gauche de l cran indique le mode dans lequel se trouve actuellement la t l commande Dans l exemple ci dessus la t l commande est en mode C ble Appuyez sur HIS ou HERS
39. ed in the Macro will be sent Repeatedly press Side Key K9 next to Set Delay or enter the delay directly with the numeric keys 0 9 In this case we set a 2 second delay 25 Line up the remobes Wtan rendy press OK to bagin Learning L1 Press dne release the key on the other mamate than wmi until Succans i displayed onl L1 Success Key Learned Add Key To Macro Change Label Dome Learning Keys Line up the remobes Atan rendy press OK to bagin x M 2 Sec Dolay Qui Learning Macros cont Point your existing remote at the bottom of the SRU8010 remote and press OK Learning when you re ready Then press your next Macro Step key Press gne pelease the Key on the other raro than wmit After adding more keys you can keep the pat s label for the key in this case L1 or select Qd Change Label by pressing Side Key K9 If you select Change Label you can change the name to anything you want For example you could call it My Macro Macro Step or Macro 1 Success Key Learned After you select Change Label you see Add Key to Macro the screen below to the right Change Label You enter the new name for the key using Done the numeric keys in a similar fashion to Lansing Hine typing in text on a cell phone E G in this example we pressed the 6 key on the remote to enter the letter M Then we pressed the 2 key repeatedly until the L1 letter a was displayed Then we waited Success a
40. el 5 Enter channel Labe 4 Clear Lig Pick toga P a Prck Deaton Dunes Save Sel Pavone 2 of 10 Ente Teal to Display Pick Label R glage de vos favoris suite Remarque pour l entr e de texte la frappe r p titive fonctionne ici de la m me fa on que sur un t l phone cellulaire Appuyez sur une touche num rique pour afficher en boucle TOUS les caract res lettres majuscules chiffres et lettres minuscules de la touche Ainsi appuyez r p tition sur la touche 2 pour afficher en boucle A B C 2 a b c La touche 9 affiche successivement W X Y Z 9 w x y z Pour entrer un espace utilisez la touche 0 z ro La touche num ro 1 permet de s lectionner 1 amp et Vous pouvez reculer d un espace en appuyant sur la touche qui se trouve gauche de la 6 touche 0 z ro C nprailitiond Li You re domal Vous pouvez continuer ajouter des favoris jusqu 10 vous pourrez en Dio you went ta ajouter davantage plus tard cf page 66 mers seien A l cran 6 vous d terminez si les in the His key ar Tho favoris que vous venez de configurer Hore bey seront enregistr s dans le groupe His ou Hers Vous pourrez configurer des favoris dans diff rents groups en plus des groupes His et Hers S lectionner His 7 vous am ne l cran 7 qui confirme que NBC est maintenant le premier favori at dans le groupe His puisqu il se trouve en regard de la touche lat rale K1
41. en plus CBS d afficher tous les autres favoris que vous 3 avez configur s le cas ch ant FOR Remarque vous pourrez modifier plus z tard l ordre des logos His Hers Cin Hir Lorsque vous avez termin de configurer vos favoris appuyez sur la touche HOME QuickPar situ e sous l cran gauche pour revenir ie i Seep l cran Home Le Lean A tout moment vous pouvez appuyersur la touche FAVORITE puis s lectionner n Setup His ou appuyer sur la touche HIS dans le coin sup rieur gauche de la t l commande gt Help pour afficher l cran 7 ci dessus Cale Appuyer ensuite sur la touche en regard du logo de NBC s lectionnera dans ce cas ce canal sur votre d codeur de cable ici le canal 4 50 Utilisation de la t l commande Si vous avez bien suivi les tapes des pages pr c dentes vous avez configur quelques appareils et quelques favoris que vous pouvez maintenant utiliser avec la t l commande Pour configurer d autres appareils et favoris ou pour configurer d autres fonctions reportez vous aux sections qui suivent Utilisation de la t l commande Appuyez sur la touche HIS ou HERS en tout temps pour acc der aux favoris que vous avez configur s Ou encore appuyez sur la touche FAVORITE puis s lectionnez votre groupe de favoris Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard d un logo pour s lectionner ce canal sur votre appareil Si vous s l
42. endre les touches si par exemple vous souhaitez que la touche INPUT de la TV continue changer le signal d entr e de la TV m me lorsque vous tes en mode c ble vous pouvez apprendre la touche INPUT de votre TV en mode c ble 74 R glages avanc s suite KidSafe Appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup puis Advanced puis KidSafe La premi re fois que vous acc dez au menu KidSafe on vous demande si vous souhaitez d finir un code KidSafe Si vous s lectionnez Yes vous voyez cet cran Vous devez ensuite entrer un code 4 chiffres dont vous vous souviendrez facilement mais que vos enfants ne pourront pas deviner Apr s avoir entr le code 4 chiffres et avoir appuy sur OK vous voyez un cran qui vous permet de choisir un nouveau code KidSafe autrement dit de le changer et ou de d finir le groupe de favoris auquel vous enfants ont acc s le groupe par d faut est Kids mais celui ci sera en gris si vous ne l avez pas encore configur Vous pouvez appuyer sur la touche lat rale en regard de Pick Favorites et choisir un groupe de favoris diff rent que vous avez configur auquel vos enfants auront acc s Ensuite vous avez la possibilit d activer la protection KidSafe Si vous l activez tout le contenu de la t l commande sera bloqu sauf I acc s ou hasani sat your KedSafe ca Woald you bike to a Go run Enter KidSale code Code ILLIS Cher Quil C
43. epteur satellite les autres sont en gris mais vous pouvez quand m me s lectionner n importe quel appareil Dans cet exemple nous avons s lectionn DVR S lectionnez ensuite la touche lat rale sous laquelle vous voulez enregistrer la macro L1 par exemple 62 D auickeoner HE steep fa Lean LA seup P Hap as Cain Where do you want to ne Pick Group o az Cabla Sat E 9 oe e gh Pick Device L1 L2 L3 La L5 LE LT LE La More Pick a bey d leam Apprentissage d une macro suite Alignez les t l commandes et appuyez sur Line up the remotes OK lorsque vous tes pr t ecu aeri res Ensuite sur l autre t l commande Learning appuyez sur la touche de la fonction que vous voulez appendre Maintenez la L1 enfonc e jusqu ce que l cran indique Press and releases We the ey on the other que la commande a bien t apprise armato tion wait i until Suc cent is N oubliez que certaines touches ont displayed besoin d tre enfonc es un certain temps ust alors que d autres n exigent qu une seule E et br ve pression Faites quelques essais Si les touches dont vous faites l apprentissage sont envoy es plusieurs fois refaites l apprentissage en appuyant L4 dessus bri vement Success Key Learned Add Key To Macro Pour ajouter des touches appuyez sur la touche lat rale K8 en regard de Add Key Change Label to Macro Done Learning Keys
44. equently don t find a code that works you are asked if you want to try again in case you missed it or try all the codes for your device If you try all codes for your device type and still don t find a code that works you can skip it or selected Learn If you select Learn you can later learn the commands you want for that device type Setting Up Your Favorites Once you ve gone through the Wizard and set up at least a TV and set up more devices or skipped the rest of them you arrive at screen 1 to the right Press any digit key say digit 4 to enter a channel number This takes you to screen 2 You can enter more digits if desired The channel number can include a dash for digital channels e g 2 3 or can include ENTER or OK if your device requires it to change channels e g 4720k or 550Ent Now you press the Side Key next to Pick Logo on screen 2 You are shown a screen 3 of popular channel logos You can select Next Side Key 10 or Back Side Key 5 to see more logos In this example we pressed the NBC logo Side Key 4 Screen 4 now shows that we ve chosen channel 4 and the NBC logo Note you could also select the top left position which would display 4 as the favorite rather than a logo The Default device is this case was Sat but you can select Pick Device to change it In this case we changed it to Cable Make sure you select the device that you want each favorite to control e g TV
45. er T puis trois fois sur la touche 8 pour entrer V de facon obtenir la fin Ma TV Pour obtenir plus de d tails sur l entr e d un nouveau Quit sme libell reportez vous aux pages 49 50 et 61 Enter Label Label Change Code 65 R glage suppl mentaire suite R glage d autres favoris La premi re fois que vous avez ins r les piles dans la t l commande vous avez sans doute utilis l assistant pour configurer quelques favoris Vous n avez pu alors en configurer qu un maximum de 10 Voici comment configurer d autres favoris Appuyez sur la touche HOME pour afficher l cran Home Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard de Setup Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard de Favorites Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard de Wizard Choisissez le groupe dans lequel vous voulez configurer des favoris ou en y ajouter Si vous s lectionnez un groupe existant dans lequel vous avez d j configur des favoris par exemple His tous les nouveaux favoris seront ajout s ceux qui sont d j configur s Si vous avez d j d fini 10 favoris une nouvelle page sera ajout e 10 pages de favoris sont autoris es Les groupes n ayant encore aucun favori sont en gris mais peuvent tre s lectionn s L ajout de favoris se fait de la m me facon que dans l assistant vous n avez qu suivre les instructions l cran cf aussi pages 48 50 66 e Quic
46. er and learn the power command from your TV s remote then select Add Key to Macro and press the 3 key and learn the channel 3 key from your TV s remote Then the Macro stored under the Power key will turn on the TV and change the channel to number 3 19 Power Success Wart bo earn another key Press thal kes nori Add Key to Marra Done Learning Keys Macros Main Keys cont Before learning the second key in the Macro you can if desired set a delay 1 10 secs after which the command stored in the Macro will be sent For example your TV might require a few seconds after turning it on before it will respond to a Channel Up Down command Repeatedly press the Side Key next to Set Delay or enter the delay directly with the numeric keys 0 9 In this case let s set a 1 second delay between commands Then point your existing remote at the bottom of the SRU8010 remote and press OK when you re ready You then press the second key on your original remote that you want to add to the Macro When success is displayed you can continue adding keys to the Macro and then press Done when you re finished 20 Ling up the remotes Wan rendy press OK to bagin e Sat Doty aa Line up the remaobas Atan rendy press OK to bagin e 1 Sec Detay Cunt Learning Macro Step Press des hold the key on tse other remote until Success i5 display unt Macro Step Success Wart bo learn another key
47. es codes correspondant uniquement syry la marque indiqu e Samsung Mizutish La touche lat rale en regard de Yes Ship l cran 1 vous am ne un cran 2 O pack but les principales marques figurent en regard des touches lat rales Si votre marque ne Pick your brand s y trouve pas appuyez sur la touche lat rale en regard de Next pour afficher d autres marques par ordre alphab tique 3 ou appuyez sur la touche lat rale en Point ihe ramais al regard de Back pour revenir au pr c dent puer V eed press cran des marques Remarque sur le owes wall Hare Mer on or off premier cran des marques la touche lat rale en regard de Back vous ram ne Philips au dernier cran des marques vous pouvez ainsi parcourir la liste en sens Sieve inverse si vous le souhaitez Dans le cas pr sent nous avons s lectionn Philips Last Cade Quit L cran suivant 3 vous invite diriger la t l commande vers votre TV et appuyer de facon r p t e sur la touche de mise en marche ou sur CH ou sur PLAY pour 4 les magn toscopes etc jusqu ce que Poi the remote a votre appareil r ponde wur TV amd press ower met i Turns on or off La touche de mise en marche envoie la commande de mise en marche votre TV Philips et l cran 4 indique que vous avez s lectionn le code 1 de xx xx varie Tat 21 cie selon la marque Continuez d appuyer sur cette touche jusqu ce q
48. fich en gris puisque DVR vous pouvez s lectionner un appareil d j r gl pas en gris pour en modifier les param tres A partir d ici le r glage d un appareil se fait de la m me fa on que dans Pech dew t Yas assistant cf pages 46 et 47 Remarque harro vous pouvez s lectionner Aux 1 ou Aux 2 Mo l cran Devices puis s lectionner tout type Change Quit d appareil que vous enregistrerez sous l une Type ou l autre des touches Aux Ou encore vous pouvez s lectionner n importe quel appareil appuyer ensuite 2 plusieurs fois sur Change Type l cran 1 T at your remote ci dessus pour faire d filer la liste des weh cur DYR appareils et s lectionner TV par exemple pour r gler une deuxi me TV La touche Label l cran 2 vous permet de renommer l appareil l un pourrait s appeler TV salon et l autre TV cuisine par exemple Save Code Remarque pour l entr e de texte la frappe r p titive fonctionne ici de la m me fa on que sur un t l phone cellulaire Appuyez sur une Code 073g touche num rique pour afficher en boucle TOUS les caract res lettres majuscules chiffres et lettres minuscules de la touche 3 Ainsi l cran 3 vous pouvez appuyer sur Edit the label fos g your DAR la touche 6 pour entrer M puis plusieurs fois sur la touche 2 pour entrer un a minuscule puis deux fois sur la touche z ro pour entrer un espace ensuite sur la touche 8 pour entr
49. for other types a quick press is sufficient Experi ment a bit If keys you learn are sent multiple times try learning them with just a quick press You can change the label for the key in this case L7 and or add the key to a Macro see page 24 for Macros If you select Change Label by pressing Side Key K9 you can change the name to anything you want For example you ll likely want to rename it with the name of the function that you learned After you select Change Label you see the screen to the right You enter the new name for the key using the numeric keys on the remote in a similar fashion to typing in text on a cell phone See next page 22 Ling up the remotes Wan rendy press OK to bagen p Learning L7 Press are pelesaeon the bey on the other raro Ion wit until Surgens ig displayed Ces L7 Success Key Learned Add Key To Macro Change Label Done Learning Keys Learning Side Keys cont E G in this example we pressed the 3 DVD Zoom key on the remote to enter the letter D Then we pressed the 8 key repeatedly until the letter V was displayed Then mni eo i we waited a second and pressed 3 to select D Then we pressed the 0 zero key twice until we selected a space We Success Done continued this process until we had KC to Save DVD Zoom displayed Then we pressed OK to save the new P label for the key we had learned EE h o PIP Ch The next tim
50. gewood NJ 07852 SRUS010 11 07
51. i Pick KidSafe Code Tia On Fick KidSsafe cade Pick Fawarndags Kids uit Kid ale Setup au groupe KidSafe et les touches VOL et Mute Aucun r glage ne pourra tre modifi ni les touches CH ni les touches num riques ne fonctionneront Si vous tentez d acc der un autre groupe de favoris de changer un param tre ou d acc der un menu interdit on vous demandera d entrer le code KidSafe Vous ne pourrez pas continuer moins d entrer le code KidSafe Si vous oubliez le code KidSafe consultez la section D pannage et ne laissez pas les enfants lire ce Manuel de l utilisateur 75 Les favoris que configurez ne commandent pas votre appareil e Assurez vous d avoir de s lectionner le bon appareil TV c ble Sat etc lorsque vous configurez chaque favori Reportez vous la section Ajout modification de favoris page 67 pour changer le type d appareil pour vos favoris Les touches non programmables de la t l commande ne commandent pas votre produit e Assurez vous que la t l commande est dans le mode ad quat en appuyant sur la touche MODE puis sur la touche lat rale correspondant au mode de l appareil souhait e Programmez un nouveau code dans la t l commande e Tl se peut que la t l commande ne contienne pas le code de votre appareil Essayez d apprendre les codes n cessaires partir de votre ancienne t l commande Installez des piles neuves La t l commande ne commande pas
52. ime you access the KidSafe menu you are asked if you want to set up a KidSafe Code If you select Yes you see this screen You enter a 4 digit code that you will easily remember but that your Kid s won t guess After you enter a 4 digit code and press OK you see a screen that lets you pick a new KidSafe code i e change it And or set the group of favorites that your Kids have access to the default group is Kids but will be grayed out if you haven t set that group up yet You can press the Side Key next to Pick Favorites and choose a different favorites group that you want your Kids to have access to e g any other favorites group you ve set up After you ve done this you now have the option to Turn KidSafe On If you turn KidSafe On everything in the remote except access to the KidSafe group and Volume Mute keys is Yu havent Set up your KedSafe ca cold you hko to do RO mow Enter HidSaie coda oda saa Clear Quik Ci Pick KidSafe Cogs Tiam Qn Pick Kiista coda Pick Favors Kids Guit KidSale Setup locked out No settings can be changed and Channel Up Down and number keys don t work If you try to access any other favorite group change a setting or access any forbidden menu you are asked to enter the KidSafe code You cannot continue unless you enter the correct KidSafe code See the Troubleshooting section if you forget your KidSafe code but don t let your kids read this owner s man
53. inclure ENTER ou OK si votre appareil en a besoin pour changer de canal 472Ok ou 550Ent par ex Appuyez maintenant sur la touche lat rale en regard de Pick Logo l cran 2 La t l commande affiche un cran 3 contenant les logos de canaux connus Vous pouvez s lectionner Next touche lat rale 10 ou Back touche lat rale 5 pour voir d autres logos Dans cet exemple nous avons s lectionn le logo de NBC touche lat rale 4 L cran 4 indique maintenant que nous avons choisi le canal 4 et le logo de NBC Dans le cas pr sent l appareil par d faut tait Sat mais vous pouvez le changer en s lectionnant Pick Device Nous l avons remplac par Cable 48 1 Noa lars SL OUT Favorites Enter a favorite channel pick a logo a davice and man press Savi Hint EM may me gits Enter or OK Hee di LT 2 Entar Label channel 4 Clear 4 Pick logo LE Dunes te Favorite 3 af 10 Prck Devito Save 3 4 oy CBS ESPN S cw se Q Hack Maxi Pick logo 1 of 2 amp 4 mhenma Label 4 Clear L3 Pick loge cane Prck Dieron Dunes Senes Ba Favorite 3 of 10 R glage de vos favoris suite Si vous voulez ajouter un libell au logo appuyez sur la touche lat rale en regard de Label Cette op ration est faculta tive si vous ne voulez pas ajouter de libell au logo s lectionnez simplement Save pour enregistrer le r glage de ce favori Si vous enregistrez ce favori Se
54. ire respectif 41 Fonctions des touches non programmables E aaa 10 11 12 13 14 Note le texte en bleu sur la t l commande correspond aux fonctions DVD le texte en vert aux fonctions du Tivo et le texte en rouge sert aux fonctions Audio 42 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 Ds Fonctions des touches non programmables suite 1 HIS HERS Touches permettant d acc der rapidement aux favoris enregistr s dans les groupes His Hers groupe des canaux lui et groupe des canaux elle 2 Touches lat rales Pour acc der aux fonctions affich es l cran cran cristaux liquides MODE Pour s lectionner le mode TV magn toscope etc de la t l commande 5 HOME cran de d part pour la plupart des op rations 6 VOLUME Pour changer le niveau de volume de l appareil normalement de la TV 7 OK SELECT Pour s lectionner les options des menus de l appareil que vous contr lez ou pour confirmer l option l cran 8 GUIDE Pour afficher l cran le guide des canaux ou des missions 9 MENU Pour afficher l cran Menu dans lequel vous utiliserez les touches de navigation Haut Bas Gauche et Droite 26 T CENTRAL Touche TiVo correspondant TiVo Central 10 100 Pour les canaux au del de 100 Pour les canaux num riques par ex 2 3 11 CC SUBTITLE S
55. is happens just tap the key you want to learn rather than press and hold it For example keys that you normally hold down for a while like volume up or down will likely require a long press when learning Keys that you normally give a quick press like the numbers and channel up down will likely require a quick press when learning If after learning say the channel up key you find that it changes multiple channels when pressed once try relearning it with a short keypress If learning the first or second keys results in continuous errors then try the following Check the IR transmitters sensors are correctly aligned between the two remotes 16 2 Adjust the distance between the two remotes to be closer e g half an inch or a further away e g 2 inches from each other Try learning the original remote keys again 4 If problems reoccur with the same key check the original remote key being learned does it transmit Does it operate the target device w You can learn commands from an existing rich fini remote and store them under the Main keys on the SRU8010 remote or learn E Heep commands from an existing remote and Le Lean store them under any of the 10 Side Keys LA Setup At the Home screen press the Side Key 7 Help next to Learn Le Calo At this screen you press any of the 5 Where da you want Side Keys K1 K5 on the left to learn to fama commands under a Side Key or press any of the
56. kf neur Sion Ps Limin LA seup P Hep Calo E Doncos 4 F inei dies Fr Clear Settings Fi Advanced Setup Wizard T AdE dit Reorder m Dates Rename Setup Faronies R glage suppl mentaire suite Ajout modification de favoris La touche Add Edit permet d ajouter des favoris un groupe existant de modifier les favoris dans un groupe existant ou d ajouter des favoris un nouveau groupe Appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup puis Favorites Ensuite l cran droite s lectionnez Add Edit to the right select Add Edit S lectionnez un groupe auquel vous voulez ajouter des favoris ou dont vous souhaitez modifier les favoris existants Appuyer sur la touche lat rale en regard d un groupe existant dans ce cas His affiche les favoris que vous avez d j configur s dans ce groupe Vous pouvez appuyer sur une touche lat rale en regard d un logo existant pour le modifier ou appuyer sur une touche lat rale en regard d un emplacement libre pour ajouter un nouveau favori ou appuyer sur More pour ajouter ou modifier des ic nes sur une nouvelle page Vous pouvez par exemple d cider de n avoir que quatre favoris sur cette page et placer d autres favoris sur une page distincte ou au contraire remplir cette page et faire d border les favoris en plus sur la page suivante 10 pages de favoris sont autoris es L ajout de favoris se fait de la m me facon que dans l
57. le remote Then when you later activate this Macro it will turn on your TV turn on your cable box wait 2 seconds then set the cable box to channel 4 At the Home screen press the Side Key next to Learn Then press any Side Key K1 K5 to the left to learn a Macro that you ll save to a Side Key and later rename it if desired Select the device you want to learn keys for In this example we only have a TV Cable Box and Satellite Receiver set up so the rest are grayed out but you can still select any of the devices to learn commands for E G in this case we selected DVR Then select the Side Key that you want to store the Macro under For example L1 24 B ouickowor E Sleep Ps Lean LA Setup P hep E Whee ot ing want fo krai D gu Pick Devies L1 L2 L3 La L5 LE LT LE La More Pick a len d leam Learning Macros cont Line up the remotes and press OK when you re ready Next press the key on the other remote for the function you want to learn Hold the key pressed until the screen says that the command was successfully learned Note for some types of key you might need to hold the key pressed but for other types a quick press is sufficient Experiment a bit If keys you learn are sent multiple times try learning them with just a quick press Press Side Key K8 next to Add Key to Macro to add more keys You can set a delay 1 10 secs after which the command stor
58. leep to use screen Ps Lear Press the HOME Key to go to the Home i screen LA sene P nop Then press the Side Key next to EE QuickPower Only Devices you ve previously set up e rv x are displayed The others are grayed out Press any key that isn t grayed out to Cab Sal send the Power command for that TM P device Lu D 14 Sleep lets you set any device to turn off a preset time from now You can set the off time in increments of 15 minutes up to a Maximum of 90 minutes Press the HOME key to go to the Home Screen then press the Side Key next to Sleep You can set a sleep timer for any or all of the devices that you ve set up i e any that are not grayed out In this example we only have a TV Cable Box and Satellite Receiver set up Below we pressed Side Key K1 next to the TV icon once to set a sleep timer of 15 minutes We pressed Side Key K2 next to the Cable Box icon twice to set a sleep timer of 30 minutes And we press Side Key K7 next to the Sat icon five times to set a sleep timer of 1 hour and 30 minutes Pressing OK takes you back to the Home screen with your sleep timers saved The next time you select the Sleep screen you ll see that the sleep timers have started to count down Make sure you leave the remote pointing at the device s you ve set Sleep Timers for so it can send the Power command to the device s at the time s you ve set 15 QD cuickeoner E Sleep
59. n you press a channel number while the TV is off So for this type of TV pressing a favorite key will do the same thing but it might not work for 3 digit channels e g 550 Forgot your KidSafe code Just remove and reinsert the batteries to reset KidSafe but don t let your Kids see this Owner s Manual For help with setup please call 919 573 7854 38 Limited Lifetime Warranty Philips warrants that this product shall be free from defects in material workmanship and assembly under normal use in accordance with the specifications and warnings for one year from the date of your purchase of this product This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable To exercise your rights under this warranty you must provide proof of purchase in the form of an original sales receipt that shows the product name and the date of purchase For customer support or to obtain warranty service please call 919 573 7854 THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES Philips liability is limited to repair or at its sole option replacement of the product Incidental special and consequential damages are disclaimed where permitted by law This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state Made in China Quality Assured in USA Ledgewood NJ 07852 39 Table des mati res Introduction 8e uni Anne 41 Fonctions des touches non programmables
60. ndes partir du menu Setup Advanced Options cf page 72 M moire permanente Tous les appareils que vous r glez leurs codes les param tres punchthrough tous vos favoris etc sont enregistr s dans une m moire permanente ainsi vous ne perdez pas ces donn es lorsque vous changez les piles 44 Utilisation de l assistant Apr s avoir ins r les piles l cran Setup Wizard 1 s affiche Vous pouvez quitter cet assistant en tout temps en appuyant PHILI PS sur la touche HOME situ e imm diatement sous l cran Pour 1 m Lats setup your continuer appuyez sur n importe quelle remotel touche l cran 1 et suivez les instruc Poux tions affich es in rire Press Home bo exit Appuyer sur OK l cran 2 vous am ne l cran suivant 3 La touche de navigation Gauche touche Back sur la 2 t l commande l cran 3 vous am ne The OE key BiG Lakes vod to The mial spes l cran 4 qui comporte 10 fl ches jaunes C est l une exception la r gle car vous tes en train d apprendre utiliser la t l commande mais appuyer de nouveau sur la touche Back cette tape ci vous ram ne effectivement en arri re Appuyez sur la touche Back quelques reprises pour revenir en arri re dans l assistant puis suivez les instructions 3 l cran pour vous familiariser avec la Ca back ac dry time fa on de passer d un cran l autre Vous PY jp thee init pouve
61. ne seconde avant d appuyer plusieurs fois sur la touche 7 pour s lectionner r Puis nous avons fait le 6 pour s lectionner o Ensuite nous avons appuy deux fois sur la touche 0 z ro pour s lectionner un espace puis sur 1 pour s lectionner 1 L cran affiche alors Macro 1 Appuyez sur Done pour enregistrer le nouveau libell de la macro que vous venez d apprendre et d enregistrer sous la touche Ll La prochaine fois que vous s lectionnerez le mode dans lequel la macro a t apprise dans ce cas DVR vous constaterez que vous pouvez appuyer sur la touche lat rale en regard de Macro 1 pour activer la macro 64 Learning Macro Step Press ane rel neon the bey on the other mamate than wmi until Succans i displayed THEI Macro Step Success Key Learned Add Key To Macho Change Label Dome Learning Keys R glage suppl mentaire R glage d autres appareils tie La premi re fois que vous avez ins r les piles af Fanci dans la t l commande vous avez sans doute T utilis l assistant pour r gler quelques Clear Serlings appareils Voici comment r gler d autres Fi PRES appareils Appuyez sur la touche HOME pour afficher l cran Home Appuyez ensuite sur la touche lat rale en regard de Setup puis sur la Salup touche lat rale en regard de Devices Choisissez alors l appareil que vous voulez r gler Remarque il n est pas obligatoire que 1 ce soit un appareil af
62. nez l appareil pour lequel vous voulez faire l apprentissage des touches Dans cet exemple nous n avons configur qu une TV un d codeur de c ble et un r cepteur satellite les autres sont en gris mais vous pouvez quand m me s lectionner n importe quel appareil On vous demandera d aligner les t l commandes puis d appuyer sur la t l commande SRU8010 sur la touche dont vous voulez faire l apprentissage Il faut alors placer la t l commande dont vous voulez apprendre les commandes au bas de la t l commande SRU8010 et appuyer sur la t l commande SRU8010 sur la touche sous laquelle vous voulez enregistrer une commande la touche de mise en marche par exemple 56 Quick ower ER steep Ps Lean LA setup P hap Cable uere cho you want to nem ec E Pick Devices Line up the remotos tenn press the key bo learn cen this remate Quit Apprentissage des touches principales suite Dans cet exemple appuyez ensuite sur l autre t l commande sur la touche de mise en marche et maintenez la enfonc e jusqu ce que l cran indique que la commande a bien t apprise N oubliez que certaines touches ont besoin d tre enfonc es un certain temps alors que d autres n exigent qu une seule et br ve pression Faites quelques essais Si les touches dont vous faites l apprentissage sont envoy es plusieurs fois refaites l apprentissage en appuyant dessus bri vement Cf C
63. onner ici et en faire le r glage en entrant le code a de l appareil partir de la liste des codes a i frn Lr imprim e Ou encore vous pouvez Press OW bo Exi remplacer le code d un appareil d j r gl simplement en entrant le nouveau code Cet cran vous permet en outre d afficher les codes de tout appareil dont le r glage a t r alis Dans l exemple ci dessus vous pouvez constater que les codes ont t configur s pour la TV le c ble et SAT Nous avons s lectionn CD et pouvons ainsi entrer le code de 4 chiffres provenant de la liste des codes au moyen des touches num riques de la t l commande On constate galement que nous avons appris les codes se trouvant sous la touche AUX1 en mode DVD 70 R glages avanc s suite Vous pouvez aussi changer le type d appareil en appuyant l cran 1 sur la touche en regard de l appareil dont vous changez le code Appuyez sur cette touche pour afficher en boucle tous les types d appareil possibles Programmation des codes des appareils combin s Certains appareils combin s TV magn toscope TV DVD DVD magn toscope etc exigent le r glage de deux touches de mode diff rentes pour qu il soit possible de commander les deux parties de l appareil combin Si par exemple vous avez un appareil combin TV DVD il peut tre n cessaire de configurer un code sous la touche TV pour commander la partie TV et un autre code sous n importe quelle autre touche
64. onseils sur l apprentissage page 54 Si l cran indique Failure vous pouvez appuyer sur la touche et essayer de nouveau Vous pouvez continuer et faire l apprentissage d autres touches en suivant les instruc tions l cran et appuyer sur Done lorsque vous avez termin Ou vous pouvez appuyer sur Add Key to Macro cf ci dessous et page suivante Learning Power Press des hold the key on Ie other roam oder until Success is displayed ed Power Success Mises to learn ath e key Presa thes Kery ew Add Key to Macr Dona Learning Keys Apprentissage d une macro Touches principales Sur cet cran vous pouvez s lectionner Add Key to a Macro Ainsi la prochaine touche dont vous ferez l apprentissage au lieu d tre enregistr e sous une touche s par e sera ajout e une macro Cette macro sera activ e par la touche sous laquelle vous avez enregistr la premi re commande Vous pouvez par exemple appuyer sur la touche de mise en marche et apprendre Power Success Wami bo liam amaie key Press that key mune Add Key to Marra Doma Learning Keys la touche de mise en marche partir de la t l commande de votre TV puis s lectionner Add Key to Macro appuyer sur la touche 3 pour apprendre la touche du canal 3 partir de la t l commande de votre TV Dans ce cas la macro enregistr e sous la touche de mise en marche allumera la TV et s lectionnera automatiquement le canal num ro 3
65. ou want to Rename e g His You enter the new name for the favorites group using the numeric keys on the remote in a similar fashion to typing in text on a cell phone E G in this example we pressed the 3 key on the remote to enter the letter D Then we pressed the 2 key repeatedly until the letter a was displayed Then we waited a second and repeatedly pressed 8 to select v Then we waited a second and repeatedly pressed the number 3 key until e was selected When you ve entered the new name press OK to save the new name for the favorites group 32 Wizard T AdE dit Reorder corse Rename alip Faronies His General Harz RAO os Kids Spork Guat hanes Batra thar Music Enter Label Setting up more cont Clearing Settings in the Remote amp povicos This lets you clear erase various things FE Favorites you ve set up in the remote Clear Settings Press the HOME key select Setup Then fa Advanced at the screen to the right select Clear Settings salut Pressing the Side Key next to Devices lets a Dre you clear the settings i e codes for various Devices TV VCR etc After e F ewes selecting Devices you select the device e inna you want to clear Only devices that you have set up are shown All other devices s Punchihromgh that have not been set up are grayed out G Master Clear Clear Seingsu Pressing the Side Key next to Favorites lets
66. oulez que fonctionnent les touches PLAY STOP PAUSE marche arri re avance rapide et REC lorsque la t l commande est en mode TV Voici par exemple la fa on dont nous avons d fini les touches VOL et Mute pour commander la TV en mode TV Punchthrough non configur CH pour commander le d codeur de c ble et PLAY STOP PAUSE etc pour com mander le lecteur de DVD m me si la t l commande est en mode TV Voici la fa on dont nous avons d fini les touches VOL et Mute pour commander la TV et CH pour commander le d codeur de c ble m me si la t l commande est en mode DVD Les Tv volume Mur Set Chanel Mat Sut Play Hot Set Guil Save Device Pamchithroayh tv volume Mot Sal Chanel Cable Play DVD Guil Save Device Panchihraagh m DVD Volumes TW Chanel Cable Play Mot Set Gui Save Device Panchihraadgh touches PLAY STOP PAUSE etc commanderont le DVD param tre Punchthrough non configur pour PLAY etc Vous devez configurer le param tre Punchthrough pour chaque appareil r gl dans la t l commande Autrement dit vous devez d finir la fa on dont les touches VOL et Mute CH et PLAY STOP PAUSE marche arri re avance rapide et REC fonctionnent avec chaque appareil que vous avez r gl quel que soit le mode de la t l commande Par ailleurs si vous voulez que d autres touches fonctionnent diff remment que de la fa on habituelle vous pouvez appr
67. ous titrage cod si votre TV offre cette fonction ou menu des sous titres d un DVD 12 SAP Pour s lectionner la seconde piste audio si celle ci est offerte 13 Pouce vers le bas Pour entrer votre cote TiVo 14 REPLAY Reprise des 8 derni res secondes d une mission 15 ADVANCE Pour passer la diffusion en direct 16 Pouce vers le haut Pour entrer votre cote TiVo 17 INPUT Pour afficher le menu de r glage du lecteur de DVD Aussi bascule de s lection TV magn toscope LIVE TV Pour passer la diffusion en direct 18 REC PLAY STOP Rembobinage Avance rapide PAUSE Pour faire fonctionner votre magn toscope DVR ou lecteur de DVD ainsi que les fonctions Scan d un DVD Notez la touche Record doit tre press e deux fois pour tre effective 19 LAST Pour revenir au canal pr c demment s lectionn ou activer la bascule de r p tition du DVD REPEAT ex cute la fonction R p ter A B du lecteur de DVD pour faire jouer de nouveau le chapitre ou la piste en cours 20 ZOOM Pour zoomer sur une partie de l cran ARC Pour s lectionner le format de visualisation de l image affich e large zoom etc 21 ENTER Pour changer le canal s lectionn imm diatement apr s avoir entr directement un num ro de canal au besoin 22 MUTE Pour couper le son de la TV l image demeure 23 Chiffres Pour s lectionner directement un canal Les fonctions en rouge sont disponibles en mode
68. outes les touches ci dessus affichent un avertissement vous permettant de changer d avis avant de supprimer quoi que ce soit 71 R glages avanc s Appuyez sur la touche HOME V options s lectionnez Setup puis Advanced L cran droite vous permet de changer 3 Device Codes la dur e de l clairage d entrerles codes ss Punchihroagh des appareils directement partir de la liste des codes imprim e livr e avec la ER kidSafe t l commande de d finir les commandes punchthrough de diff rents appareils et de restreindre les canaux auxquels peuvent acc der vos jeunes enfants Options d affichage Options S lectionnez Options appuyez ensuite sur Bu Dalay une touche lat rale gauche ou droite de key Transmis Time l option pour ajuster le r glage Appuyez ensuite sur OK Le d lai d clairage d termine combien de temps l cran reste allum environ 2 35 secondes si vous n appuyez sur aucune touche Press OK bo continue Le param tre Key Transmit Time dur e de transmission des touches d termine le d lai entre les chiffres lorsque la t l commande envoie le signal d un canal favori par ex 1 6 2 Il est utile lorsque le d codeur n accepte pas les canaux 1 Codes des appareils Tm x S lectionnez Device Codes codes des I appareils puis s lectionnez un appareil Sore 0209 e Les appareils que vous n avez pas r gl s mit L d Advanced sont en gris Vous pouvez les s lecti
69. ower key 18 QD cuickeownr E Sleep Ps Levan LA setup P Hep Cable Where ae want Pick Group ev z Cabin Sat eov mew ec ub Pick Devices Line up the remobes tran press the key bo learn cen this remate Quit Learning Main Keys cont You then press and hold in this example the Power key on the other remote until the display shows that the command has been successfully learned Note for some types of key you might need to hold the key pressed but for other types a quick press is sufficient Experiment a bit If keys you learn are sent multiple times try learning them with just a quick press See Tips on Learning on page 16 If the screen says Failure you can press the key and try again You can continue learning more individual keys by following the instructions on the screen and then press Done when you re finished Or you can press Add Key to Macro see below and next page Learning Power Press ses hold the key on Ie other ream until Success is displayed Gel Power Success Wami bo imam amolher key Press them key ows Add Key to Macro Dona Learning Keys Learning a Macro Main Keys At this screen you can select Add Key to a Macro Then instead of learning another separate key the next key you learn will be added to a Macro This Macro will be activated by the key that you learned the first command under E G you could press Pow
70. ows screen 5 that instructs you to try a few other keys on the remote to make sure you ve found the correct code Tip try keys like Menu and Guide Power might work yet you still might not have the correct code If several keys seem to work fine press Save Code If some keys don t work select Change Code or press Back to go back and find another code that works better Selecting Label lets you rename the device e g you could call it My TV You can ignore this for now and try it later if you like See pages 11 12 and 23 for more details on entering text to change labels Pressing Save Code at screen 5 takes you to screen 6 where you set up a Cable box You can quit at this point and 5 Test your remote weh your TV Label Change Code Code 0807 6 Fou re done seling mn your TV 17 Do vou viet Do setup Yan your Cable Ha el d set up other devices later or you can continue and set up other devices SAT DVR DVD VCR Audio CD Player or either of the 2 AUX devices Let s assume for now that you go ahead and set up a TV Cable and SAT If you select No at screen 1 on the previous page the procedure will be similar to the above except that you will be searching through the entire library of codes for your device to find the one that works best instead of just searching through the codes for your brand of device e g Philips If you say Yes when asked if you know your Brand but subs
71. placer une t l commande perdue ou bris e ou encore de regrouper plusieurs t l commandes en une seule Mais cette t l commande est vraiment unique elle poss de un cran couleur de haute qualit comme ceux qu on retrouve sur les t l phones cellulaires Cet cran affiche des ic nes de couleur que vous pouvez facilement configurer pour repr senter vos canaux favoris Ensuite pour s lectionner un canal il vous suffit d appuyer sur la touche en regard de l ic ne repr sentant ce canal Cette t l commande reprend les fonctions com munes la plupart des marques et mod les d appareils commande par infrarouge IR Elle peut offrir des fonctions non disponibles sur votre appareil Il se peut galement que cette t l commande ne contr le pas certaines fonctions de votre appareil les options des menus par ex Dans ce cas pouvez faire l apprentissage des commandes partir de la t l commande d origine Veuillez utiliser ce manuel pour vous familiariser avec la t l commande universelle Philips Apr s avoir pris connaissance du contenu du manuel la premi re chose faire sera d installer les piles et de r gler la t l commande en suivant les instructions l cran Merci d avoir achet cette t l commande Philips nous esp rons qu elle vous procurera de nombreuses ann es de service de qualit Toutes les marques d pos es ou enregistr es utilis es dans ce produit appartiennent leur propri ta
72. ra Pick Logo Foi s CBS Mora Pick Favoriba R glage suppl mentaire suite Suppression de favoris La touche Delete permet de supprimer des favoris d j configur s dans un groupe Appuyez sur la touche HOME s lectionnez Setup puis Favorites Ensuite l cran droite s lectionnez Delete S lectionnez le groupe dans lequel vous voulez supprimer des favoris Les groupes ne contenant aucun favori sont en gris et ne peuvent pas tre s lectionn s Lorsque vos favoris sont affich s s lectionnez celui ou ceux que vous voulez supprimer Fox et ABC par exemple Les favoris supprimer sont alors marqu s d un X rouge Si vous changez d avis appuyez sur la touche Back sinon appuyez sur OK pour supprimer les favoris s lectionn s Un avertissement s affiche pour vous permettre de confirmer ou de changer d avis 69 wizard YE aged Wi Reorder B case u Rename alip Faronies His CBS LE Press OR bo Dleta Fou have Selected 2 Favorites to delete From His Aia suia sspe Vos want to delete Beso Frames m tes tima Quit Tun R glage suppl mentaire suite Renommage des groupes de favoris A Wired La touche Rename vous permet de E AIME dil renommer les groupes dans lesquels vous Reader enregistrez vos favoris Vous par exemple remplacer le nom du groupe His par Dave amp Delete ou celui de Hers par Isabelle pename Appuyez sur la touche HOME s
73. rites on their own separate page Or you can fill up this page and add more to the next page up to 10 pages of favorites From this point on adding favorites is the same as you learned in the Wizard so follow the directions on the screen see also pages 10 12 29 wizard YE aoweou Reorder B cae Rename Setup Faronies His General Hats hows kids Spots Guest Frs Babrysittor Music ow CBS FOX z Mara Pick Favariba Ehanet Label Chear Pick logo e Pick Devic Dunes Save His 5 Setting up more cont Reordering Favorites This lets you move the favorites that you previously set up in a group to different locations on the screen i e reorder them Press the HOME key select Setup and then select Favorites Then at the screen to the right select Reorder Pick the group in which you want to reorder the favorites Groups that don t have any favorites in them yet are grayed out and can t be selected When your favorites are displayed select the one you want to move e g ABC It is then marked with a green box Press the Side Key next to the location you want to move the favorite to The favorite moves to the new location Try moving favorites around to see how this works Note if you move a favorite to a location that already has a favorite there the two favorites swap locations 30 Wizard T AdE dit Reorder LT u Rename alip Faronies His SU CBS
74. second and repeatedly pressed 2 to oe wg select c Then we waited a second and mni mg wo Lia repeatedly pressed the number 7 key until magng mag we selected r Then the 6 key to select o Then the 0 zero key twice to select a space and then 1 to select 1 Macro 1 is then displayed Press Done to save the new label for the Macro you learned and stored under the L1 key The next time you select the Mode that the Macro was learned in in this case DVR you ll see that you can press the Side Key next to Macro 1 to activate the Macro 26 Setting up more Setting up more Devices When you first inserted the batteries in the remote you likely went through the Wizard and set up a few devices Here s how to set up more devices Press the HOME key to display the Home screen Then press the Side Key next to Setup Then press the Side Key next to Devices Then pick a device you want to set up Note it doesn t have to be a device that is grayed out You can also select any device that s already set up not grayed out and change its settings From this point setting up a device is the same as you learned in the Wizard See pages 8 and 9 Note you can select Aux 1 or Aux 2 from the Devices screen and then select any type of device to set up under either Aux key Or you could select any device and then press Change Type repeatedly on screen 1 above to scroll through the devices and
75. t Favorite 2 of 10 s affiche maintenant au bas de l cran pour indiquer que vous pouvez ajouter un autre canal favori Encore une fois appuyez simplement sur la touche du num ro du canal sur la t l commande et choisissez le type d appareil si vous le souhaitez Ajoutez quelques favoris jusqu 10 Plus tard vous pourrez en ajouter d autres en supprimer en modifier et m me les reclasser S lectionnez Done lorsque vous avez termin de r gler les favoris Si vous s lectionnez Label l cran droite s affiche avec un petit libell au dessus du logo Au d part le libell est le num ro du canal correspondant au logo Si vous l enregistrez ainsi un petit libell repr sentant le num ro du canal figurera dans le coin inf rieur droit du logo cf cran 5 Si vous le souhaitez par contre vous pouvez taper un nouveau libell Entrez le texte du libell au moyen des touches num riques de la t l commande de la m me facon que vous entrez du texte sur un t l phone cellulaire Dans cet exemple nous avons appuy deux fois sur la touche 5 pour obtenir la lettre K Puis nous avons attendu une seconde avant d appuyer plusieurs fois sur la touche 4 jusqu afficher la lettre I Nous avons encore attendu une seconde avant d appuyer sur 6 pour s lectionner N Enfin nous avons attendu une seconde et appuy sur la touche 4 pour s lectionner G Cf page suivante 49 Ente Teal to Display Pick Lab
76. tissage restez au moins un m tre de distance de toute lumi re incandescente ou faible consommation d nergie Placez la t l commande d origine directement derri re la t l commande SRU8010 de facon que le transmetteur IR partie du haut de votre t l commande d origine pointe vers le r cepteur d apprentissage IR qui se trouve au bas de la t l commande SRU8010 Laissez un espace d environ 3 cm entre les deux t l commandes Une fois les t l commandes align es appuyez sur la touche que vous voulez apprendre Pour optimiser l espace entre les deux t l commandes appuyez sur la touche sur la t l commande qui fait l apprentissage vous verrez qu un halo rouge autour de l ic ne de transmission dans le coin inf rieur gauche de l cran commence clignoter La distance optimale pour l apprentissage est lorsque le clignotement est le plus rapide D placez les t l commandes en cons quence et conservez la m me distance pendant l apprentissage de toutes les touches n cessaires Pendant l apprentissage vous ne devez normalement rel cher la touche en cours d apprentissage que lorsque l cran vous y invite Cependant avec cette m thode il se peut dans certains cas que la t l commande fasse plusieurs fois l apprentissage d une m me touche Si cela se produit ne faites qu appuyer rapidement sur la touche plut t que de la maintenir enfonc e Ainsi les touches que normalement vous maintenez enfonc es comme VO
77. u can have problems with learning codes if your batteries are old 3 Press the battery cover back into place AAA Battery Saver Your remote automatically turns off if the keys are depressed for more than 30 seconds This will save your batteries should your remote get stuck in a place where the keys remain depressed e g between the sofa cushions Also the screen turns off a short time after no keys have been pressed for a while or a short time after a key has been stuck for 30 seconds The duration before the screen turns off can be adjusted from about 2 seconds to about 35 seconds from the Setup Advanced Options menu see page 34 Permanent Memory All the devices you set up their codes punchthrough settings and all your favorites etc are stored in permanent memory while you are changing batteries so you will not lose any codes or settings stored in the remote while you are changing batteries Using the Wizard After you insert the batteries the Setup Wizard screen 1 appears You can exit the Wizard at any time by pressing the HOME key located just below the screen Press any key at screen 1 to continue and follow the instructions on the screens Pressing OK at screen 2 takes you to the next screen 3 Pressing the Left navigation key Back key on the remote at screen 3 takes you to screen 4 that has 10 yellow arrows This is an exception to the rule because we re teaching you how to use the remote
78. ual 37 Troubleshooting The Favorites you set up don t operate your device Make sure you selected the correct device TV Cable Sat etc when you set up each favorite See Add Edit Favorites page 29 to change the device type for your favorite s The Remote s hard keys do not operate your product Make sure the remote is set to the correct Mode by pressing the MODE key follow by the appropriate Side Key for the device mode you desire Program the remote with a new code The remote may not contain the code for your device Try learning the codes you need from your old remote Install new batteries The remote does not operate some features of your product Program the remote with a new code The remote may not be able to operate all features of your product or key names might be different than your product Try learning codes from your old remote Having problems with learning See Learning Tips on page 16 e If some learned keys transmit multiple times e g if a learned Channel Up key changes more than one channel when you press it or Up Down Left Right navigation keys move more than one step when you press the learned key try just giving the key to be learned a quick press when you learn it rather than holding the key pressed until the screen displays Success Your TV turns on when you press a Favorite key Some types of TV e g Philips flat panel TVs turn on and go to the selected channel whe
79. ue votre TV Last Code Quil r ponde appuyez ensuite sur Save 46 R glage de vos appareils suite La touche Save affiche l cran 5 qui vous invite essayer quelques autres touches sur la t l commande pour vous assurer que vous avez bien trouv le bon code Conseil essayez des touches comme Menu et Guide M me si la touche de mise en marche fonctionne il se peut que vous n ayez toujours pas le bon code Si plusieurs touches semblent bien fonctionner appuyez sur Save 5 Test your remote weh your Save Code Label Change Code Code Si certaines touches ne ay Sane fonctionnent pas s lectionnez Change Code ou appuyez sur Back pour revenir en arri re et trouver un autre 6 code qui fonctionne mieux La touche foutre done Label vous permet de renommer suis Em l appareil vous pouvez par exemple le yow TV renommer Ma TV Vous pouvez sauter cette tape pour l instant quitte y Pe aes Yan revenir plus tard si vous le souhaitez your Cable Pour obtenir plus de d tails sur l entr e Ha d un nouveau libell reportez vous aux pages 49 50 et 61 E ud La touche Save Code l cran 5 vous am ne l cran 6 d o vous pouvez r gler un d codeur de c ble Vous pouvez quitter et r gler d autres appareils plus tard ou vous pouvez continuer et r gler maintenant d autres appareils SAT DVR DVD magn toscope audio lecteur de CD ou l un ou d autres des 2 appareils AUX Dans l
80. uire you to set up two different Mode keys to control both parts of the Combo device For example if you have a TV DVD Combo you might need to set up one code under the TV key to control the TV part AND a separate code under any other Mode key to control the DVD part Other Combo devices have one code that will control both parts of the device See separate code list To set up a combo device press the HOME key then select Setup then select Advanced then Device Codes as described on previous page Punchthrough This lets you set up how various keys on the remote operate in various modes For example you might want the Volume Up Down and Mute keys to ALWAYS operate your TV no matter what mode the remote is in Or you might want the Play Stop Pause REW FF and Record keys to ALWAYS operate your VCR no matter what mode the remote is in Press the HOME key then select Setup then select Advanced then Punchthrough Then select the device you want to set up e ny x Punchthrough for E G TV Cab Sal L IM me 6 ue E Pick Device 35 Advanced Settings cont Punchthrough cont At this screen you set how you want the Volume Up Down and Mute keys to operate when the remote is in TV mode Then you select how you want the Channel Up Down keys to operate when the remote is in TV mode Then you select how you want the Play Stop Pause REW FF and Record keys to operate when the remote is in TV mode For e
81. ve just creabed His group or the Hers group Later fo the His key ar fa you can set up favorites in lots of Here key different Groups not just His and Hers jx Hara Selecting His takes you to screen 7 showing that you now have NBC set as 7 the first favorite in the His Group at the location next to Side Key K1 as well as at any other favorites you set up Note you can reorder i e move the positions of CBS the logos later IFOR Los iw Cain His When you re finished setting up your TENES favorites press the HOME key located to _ i the left below the screen to go back to the E Sleep Home screen he Lean At any time you can press the FAVORITE n Setup key and then select His or press the His 7 Help key at the top left hand side of the remote to go to screen 7 above Then pressing the key next to the NBC logo will in this case change the channel on your Cable box to NBC in this case channel 4 12 sw Cain Using The Remote Assuming you followed the steps on the previous pages and have set up some devices and some favorites you can now use the remote See the sections that follow to set up more devices and or favorites and to set up other functions Using the remote Press the HIS or HERS key at any time to access the favorites you ve set up Or press the FAVORITE key then select your favorites group Then press the Side Key next to the logo to change your device to that channel Sel
82. xample here we ve set the Volume and Mute keys to operate the TV in TV mode i e Punchthrough Not Set Chan Up Down to operate the Cable Box and Play Stop Pause etc to operate the DVD Player even though the remote is in TV mode Here we ve set the Volume and Mute to operate the TV and Chan Up Down to operate the Cable Box even though the remote is in DVD mode Play Stop Pause etc will operate the DVD i e Punchthrough Not Set for Play etc You need to set up Punchthrough for each device you ve set up in the remote Tv volume Mot Sal Chaneral Mot Ser Fier Hot Set Guil we Device Pusnchithreagh Tv volume Mur Set Chan Cable Play DVD Guil Save Device Punchthreegh se OVO Volume Th G Chanmal Cable Flers Alot Sat Guil tme Device Punchthreegh ILE you need to set up how you want the Volume Up Down and Mute Chan Up Down and Play Stop Pause REW FF and Record keys to operate for each device that you have set up i e for whatever mode the remote is set to Note also that if you want some other keys to operate in a different mode from what they normally operate in you can learn the key s E G if you want you TV s INPUT key to still switch the TV s input when you re in cable mode you can learn your TV s INPUT key under cable mode 36 Advanced Settings cont KidSafe Press the HOME key then select Setup then select Advanced then KidSafe The first t
83. z avancer et reculer dans l assistant comme vous le voulez mais une fois que vous aurez r gl vos appareils et quitt l assistant apr s avoir enregistr vos param tres vous ne reverrez plus l assistant moins de proc der une r initialisation g n rale Give it n gal Pour faire une r initialisation g n rale Appuyez sur la touche HOME Setup Clear Settings 4 puis Master Clear Cette proc dure effacera tout ce que K1 qi sida key i gt K6 vous avez configur dans la KO st at opens d K7 t l commande GP K8 N importe quelle des 10 touches Press one lat rales K1 K10 l cran 4 K4 ew ta setup Ko vous ram ne l cran d o vous ks K10 avez r gl le premier appareil TV Cf page suivante TV pag 45 R glage de vos appareils 1 Comment r gler une TV TV Lorsque vous avez termin de naviguer dans l assistant pour la premiere fois Dio you Kew y l cran 1 illustr droite s affiche C est whatbrand you 3 le d but de l assistant qui permet de ant H r gler vos appareils le premier tant la TV Allumez manuellement tous les appareils configurer TV magn toscope etc Si vous connaissez la marque de votre TV s lectionnez Yes la recherche du 2 code de la TV sera plus rapide Si vous Phils s lectionnez No la t l commande Panier recherche le code dans toute la biblioth que des codes de TV plut t que RGA dans l

Philips SRU8010 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents