Home

Philips 37PFL8404H User's Manual

Contents

1.
2. 1 2
3. 3 495 961 1111 8 800 200 0880 www philips ru Diagramma elettronico Electronic diagram Hybrid Tuner Saw DVB T DVB C MATRIX CVBS LCD PNX8XXX PNX5XXX front end Pixelated Ambilight Dimming LED DIMMING gt 2 channel Audio Amp AA gt HDMI MUX us20 BAB AAA nn PHILIPS www philips com tv Non contractual images Images non contractuelles AuBervertragliche Bilder All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners Specifications are subject to change wit
4. Du kan t nde for TV et med knapperne p TV et 1 2 TV et reagerer ikke p fjernbetjeningen e Kontroller om batterierne i fjernbetjeningen er afladte eller svage Kontroller at batterierne vender korrekt Reng r sensorerne p fjernbetjeningen og tv et e Kontroller om EasyLink fjernbetjeningen er sl et fra I l bet af TV ets opvarmningstid der varer to minutter er det muligt at TV et og visse eksterne enheder ikke umiddelbart reagerer p kommandoer fra fjernbetjeningen Det er normalt og enheden fungerer 6 2 TV og fjernbetjening Tv et slukkes og det r de lys blinker Fjern netledningen fra stikkontakten vent t minut og slut den til stikkontakten igen Kontroller at der er nok plads til ventilation Vent indtil TV et er k let ned Hvis TV et ikke genstarter i standby og det fors tter med at blinke skal du kontakte kundeservice Jeg har glemt koden til at l se b rnesikringen op L s Timere og l se gt B rnesikring 2 2 6 3 Tv kanaler Nogle af tv kanalerne er forsvundet Ingen digitale kanaler fundet under installationen Kontroller at den korrekte liste er valgt for e Kontroller at TV et underst tter DVB T eller DVB C i dit kanaloversigten L s Brug dit TV gt Menuer gt Kanaloversigt land Se klisterm rket Digital TV Country Compatibility e En kanal kan v re skjult i kanaloversigten L s Brug dit p bagsiden af TV et TV gt Menuer gt
5. H BRO FORMAT FORMAT 2 8 4 Gennemse net TV Ryd historik Du kan slette net TV hukommelsen Hvis du vil slette for ldrekontrolkode adgangskoder cookies og historik skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt Ryd Net TV hukommelse Koninklijke Philips Electronics N V er ikke ansvarlig for indholdet i og kvaliteten af det indhold der leveres af indholdstjenesteudbyderne 6 6 2 8 5 Net TV TV guide I det jeblik du opretter forbindelse til Net TV leveres oplysningerne fra TV programguiden fra internettet Du kan dog skifte tilbage til oplysninger fra programguiden fra den digitale station Luk denne brugervejledning og tryk p gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Programguide og v lg Fra TV radiostation I ingen af tilf ldene er Philips ansvarlig for oplysningerne fra programguiden 2 8 6 For ldrekontrol Med Net TV s for ldrekontrol kan du sp rre for Net TV tjenester og tjenestekategorier N r en tjeneste er sp rret skal der indtastes en kode for at bne for tjenesten eller kategorien F r du kan sp rre en tjeneste skal for ldrekontrollen v re aktiveret For ldrekontrol er aktiveret n r der vises et l seikon n r du starter Net TV 1 3 Aktiver for ldrekontrol Hvis du endnu ikke har aktiveret for ldrekontrollen skal du lukke denne brugervejledning og trykke p Net TV N r startsiden til Net TV vises skal du trykke p Options
6. Router 1 2 432 Det skal du bruge Funktionen PC netv rk er DLNA certificeret Du kan bruge Microsoft Windows XP eller Vista Intel Mac OSX eller Linux p computeren Hvis du vil dele PC indhold p TV et skal du installere medieserversoftware p computeren Windows Media Player 11 eller lignende Nogle typer medieserversoftware skal indstilles til at dele filer med TV et L s Tekniske data gt Multimedie for at f vist en liste over underst ttet medieserversoftware 2 2 4 3 3 Kablet installation Proceduren p sk rmen hj lper dig med at installere det kablede netv rk Slut routeren til TV et vha et netv rkskabel og t nd routeren f r du p begynder netv rksinstallationen Hvis du vil starte installationen af et kablet netv rk skal du lukke brugervejledningen og trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Netv rk gt Netv rksinstallation og derefter trykke p OK F lg instrukserne p sk rmen TV et s ger konstant efter en netv rksforbindelse Hvis du bliver spurgt skal du acceptere slutbrugerlicensaftalen Du kan finde den nyeste slutbrugerlicensaftale p www philips com 4 3 4 Netv rksindstillinger TV s netv rksindstillinger som anvendes til at oprette forbindelse til din router er standardiserede og indstillet til automatisk Dette sikrer nem forbindelse med ethvert tilg ngeligt netv rk Hvis du har problemer med netv rksforbindelsen kan du justere indst
7. NL 22 001 1 1 7 ECO Green Takket v re vores milj m ssige indsats er dette TV blevet tildelt det europ iske milj m rke blomsten www ecolabel eu Du kan finde detaljerede oplysninger vedr standby energiforbrug garantipolitik reservedele og genbrug af dette TV p Philips websted for dit land p www philips com Bortskaffelse Du finder oplysninger om korrekt bortskaffelse af TV et og batterierne i kapitlet S dan kommer du i gang gt Vigtigt gt Bortskaffelse 414 12 1 T nd TV et bruger nogle sekunder p at starte op Hvis den r de standby knap er slukket skal du trykke p CD til h jre p TV et for at t nde Tryk pa igen for at slukke POWER 1 2 12 1 T nd Den hvide LED indikator blinker i opstartsfasen og slukker helt n r TV et er klar til brug Ambilight viser at TV et er t ndt Du kan s tte den hvide LED indikator til permanent eller indstille lysstyrken Tryk p 6 gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt LightGuide lysstyrke 2 2 12 2 Lydstyrke A Knapperne p siden af TV et giver mulighed for grundl ggende betjening af TV et Du kan justere lyden med Volume p siden af TV et 1 2 3 Program P Knapperne p siden af TV et giver mulighed for grundl ggende betjening af TV et Du kan skifte TV kanal med Program p siden af TV et 1 2 4 Tasten Source Knapperne p siden af TV et giver mulighed for grundl ggend
8. Video files 500 KB lt lt Advanced Options lt lt Advanced Options I vinduet Add Folder Tilf j mappe skal du v lge koke mappe med musik fotos eller videoer som skal deles 1 gt o Current folder G DLNA 28 DLNA Content Reference BUR video MP2PS med andre enheder TV et Klik p OK Fles fund 23 men You can dose this dialog box at any time The search will continue although it will take more time and any files that are found will be added to your library Addfldere Select a folder rd Nu er alt klart til at nyde musik fotos og videoer pa dal TV et Network Folder Philips d Censo Windows Media Player v11 p Windows XP eam more about shat Indstilling til netv rksdeling 1 zm I Windows Media Player skal du v lge Library can Bibliotek i menuen og v lge Media sharing Mediedeling o CeO ed ge I vinduet Settings Indstillinger kan du indstille ae bestemte indstillinger om deling N r ikonet for enheden TV et er markeret med et gr nt hak skal du klikke p OK Indstilling af mapper til deling I vinduet Media Sharing Mediedeling skal du markere afkrydsningsfeltet Share my media Del mine I Windows Media Player skal du v lge Library medier Bibliotek i menuen og v lge Add to Library F j til bibliotek N r TV et er tilslut
9. Indstilling til netv rksdeling Klik p fanebladet Settings Indstillinger og klik p knappen Start Sharing Start deling Indstilling af mapper til deling Klik p det gr nne plus ikon og v lg Add folder Tilf j mappe Fie View Advanced Help Add i ner M dia Add Podcast RSS Feed STIEG TITS Son I popup vinduet Add media Tilf j medie skal du klikke p knappen Browse Gennemse folder vinduet Browse for Folder Se i mappen skal du velge en mappe med musik fotos eller videoer som du vil dele Klik pa OK Nu er alt klart til at nyde musik fotos og videoer pa TV et Twonky Media v4 4 2 p Macintosh OS X Indstilling til netv rksdeling I Twonky Media skal du klikke p Basic Setup gt First steps Basisops tning gt F rste trin I dette vindue kan du ndre servernavnet som det vises p TV et MER Vesta uer CM s re ee ee ers Klik pa Basic Setup gt Clients Security Basisopsetning gt Klienter Sikkerhed Marker feltet ud for Enable sharing for new clients automatically Aktiver automatisk deling med nye klienter Indstilling af mapper til deling Klik p Basic Setup gt Sharing Basisops tning gt Deling Nogle Content Locations Placering af indhold er m ske allerede b
10. OK TV et opretter derefter forbindelse til Net TV og bner startsiden Forlad Net TV ved at trykke p Net TV igen eller ved at trykke p f og v lge en anden aktivitet Jag GUIDE OPTIONS am ED 2 8 4 Gennemse net TV Startside til Net TV Startsiden til Net TV viser dine foretrukne tjenester og visse anbefalede tjenester Du kan gennemse Net TV fra denne side V lg en Net TV tjeneste med tasterne a eller v eller gt bn en tjeneste ved at trykke p OK Tryk p Back gt for at g en side tilbage Tryk p Net TV for at g tilbage til startsiden til Net TV 216 Siden Vis alle tjenester Siden Vis alle tjenester indeholder alle tjenester P siden Vis alle tjenester kan du f vist Net TV tjenester efter kategori V lg en kategori og tryk p OK Gennemse et andet land P siden Vis alle tjenester kan du skifte land for Net TV Forskellige lande kan have forskellige tjenester V lg Land v lg et andet land og tryk p OK 2 8 4 Gennemse net TV Mark r favoritter Du kan tilf je op til 12 foretrukne tjenester Hvis du vil tilf je en tjeneste som favorit skal du v lge tjenesteikonet og trykke p Options EJ V lg Mark r favorit og tryk p OK Alle dine foretrukne tjenester vises p startsiden til Net TV P siden Vis alle tjenester er foretrukne tjenester markeret med en stjerne Brug menuen Options til at fjerne markeringer 3 6 Hvis du vil tilf je flere tje
11. 961 1111 8 800 200 0880 381 114 440 841 Lokalni poziv Slovakia 0800 004537 Bezplatn hovor Slovenija 00386 1 280 95 00 Lokalni klic T rkiye 0800 261 3302 ehiri i arama 8 500 500 6970 11 1 Nyd HD TV Dette TV kan vise programmer i High Definition men for at f gl de af HD TV skal du modtage HD programmer N r du ikke ser HD programmer vil billedkvaliteten v re som p et normalt TV 1 2 Du kan modtage programmer i High Definition kvalitet fra en Blu ray Disc afspiller tilsluttet vha et HDMI kabel med en HD film en digital HD modtager tilsluttet vha et HDMI kabel med abonnement p HD kanaler fra en kabel eller satellitudbyder en tr dl s udsender af HD DVB T MPEG4 e en HD kanal p dit DVB C netv rk en HD spilkonsol Xbox 360 PlayStation 3 tilsluttet vha et HDMI kabel med et HD spil 1 1 1 Nyd HD Kontakt din forhandler for at f yderligere oplysninger G til www philips com support for at finde hyppigt stillede sp rgsm l der omfatter en liste over HD kanaler eller udbydere i dit land 2 2 1 1 2 Sikkerhed Kontroller at du har l st og forst et alle instruktioner f r du bruger dit TV Garantien ugyldigg res hvis der opst r skader pga manglende overholdelse af instruktionerne Risiko for elektrisk st d eller bra
12. Ambilight er en belysningsteknologi der udsendes fra bagsiden af TV et og rammer v ggen Denne nyskabende teknologi justerer automatisk farverne og lysstyrken s de passer til TV billedet L sningen skaber en hidtil uset forbedret TV oplevelse Lyset reducerer ogs anstrengelsen af jnene og giver dermed en mere afslappet billedoplevelse L s mere om Ambilight i Brug dit TV 1 4 3 DVB T og DVB C integreret tuner Udover normale analoge TV udsendelser modtager TV et Kontroller at TV et underst tter DVB T eller DVB C i dit ogs digitale jordbaserede DVB T og i visse lande ogs land Se klisterm rket Digital TV Country Compatibility digitale kabel TV og radioudsendelser DVB C p bagsiden af TV et DVB Digital Video Broadcasting giver bedre billed og lydkvalitet Nogle stationer har flere tilg ngelige sprog for lyd tale og eller tekst TV 1 44 Programguide Programguiden er en guide over skemalagte TV programmer og som vises direkte p sk rmen Denne guide stilles til r dighed af TV stationer eller online tjenesten Net TV Du kan l se et programsammendrag indstille en meddelelse til at paminde dig om hvorn r programmet begynder eller v lge programmer efter genre L s Mere om gt Programguide 1 4 6 Net TV Du kan forbinde TV et med net TV Startsiden for Net TV indeholder film billeder musik infotainment spil og meget mere det hele passer til din TV sk rm Hvis du vil nyde Ne
13. Kanaloversigt 6 4 Billede Ambilight er t ndt men der er ikke noget billede Kontroller at antennen er ordentligt tilsluttet e Kontroller at den rigtige enhed er valgt Der er lyd men der er ikke noget billede Kontroller kontrast og lysindstillingerne p menuen 1 3 Tv billedet er d rligt Kontroller at antennen er ordentligt tilsluttet Ikke jordede enheder neonlys h je bygninger og bjerge kan p virke billedkvalitet Fors g at forbedre billedkvaliteten ved at ndre antennens placering eller rykke enheder v k fra TV et e Kontroller at der er valgt det rigtige TV system i menuen Manuel installering e Hvis kun n bestemt kanal modtages d rligt kan du pr ve at finjustere denne kanal med menuen Finjustering L s Ops tning gt Installering gt Analog manuel installering 6 4 Billede Farverne i billedet er d rlige e Kontroller farveindstillingerne i menuen Billede V lg en hvilken som helst af de Smarte indstillinger i menuen Ops tning e Kontroller stik og kabler p de tilsluttede enheder Billedforsinkelse ved tilslutning af spilkonsol Du kan forebygge billedforsinkelse ved at indstille TV et til spiltilstand V lg Spil under Smarte indstillinger i menuen Ops tning 213 TV et husker ikke mine indstillinger n r jeg t nder for det igen Kontroller at TV et er indstillet p Hjem i startmenu gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Lokalite
14. V lg Til og tryk p OK TV et skifter til lyd og undertekster for h reh mmede hvis det er muligt Hvis du vil kontrollere om lydsprog for h reh mmede er tilg ngeligt skal du trykke p Options v lge Lydsprog og derefter se efter et lydsprog med et reikon 3 1 2 Svagtseende Nogle TV kanaler udsender speciallyd der er tilpasset svagtseende personer Den normale lyd blandes med et ekstra kommentarspor Hvis du vil skifte til lyd for svagtseende skal du trykke p Options EJ mens du ser den digitale TV kanal og derefter skal du v lge svagtseende V lg Til og tryk p OK TV et skifter til lyd for svagtseende hvis det er muligt I menuen Options kan du angive om lyden til svagtseende skal h res fra h jttalerne kun fra hovedtelefon eller fra b de h jttalere og hovedtelefon I menuen Options kan du ogs v lge Lydstyrke svagtseende for at ndre lydstyrken for de ekstra kommentarer Hvis du vil kontrollere om lydsprog for svagtseende er tilg ngeligt skal du trykke p Options v lge Lydsprog og derefter se efter et lydsprog med et jeikon 411 Smart indstillinger Du kan indstille TV et til den pr definerede indstilling der passer bedst til det du i jenblikket ser Hver indstilling kombinerer billed lyd og Ambilight Mens du ser TV skal du trykke p Options EJ og v lge Billede og lyd Tryk p OK V lg Smarte indstillinger og tryk p OK V lg en indstilling p listen
15. og tryk p OK Personlig Indstiller TV et til dine personlige pr ferencer der er angivet for billede lyd og Ambilight i menuen Ops tning Livagtig Omfattende og dynamiske indstillinger velegnet til brug i dagslys Naturlig En naturlig billedindstilling e Film Ideelle indstillinger til film e Spil Ideelle indstillinger til spil e Standard Standardindstillingerne og de mest energibevidste indstillinger 412 Billede I menuen Billede kan du justere alle billedindstillinger enkeltvist Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt Billede Brug lt eller gt a eller v til at v lge og justere en indstilling Tryk p OK for at aktivere en indstilling 1 4 Guiden til indstillinger Start Indstillingsassistent der intuitivt guider dig gennem grundl ggende billedindstillinger F lg instrukserne p sk rmen e Kontrast ndrer niveauet af lysstyrke i billedet mens m rkhedsniveauet forbliver u ndret e Lysstyrke ndrer lysstyrken i hele billedet Farve ndrer m tningsgraden 41 2 Billede e Nuance Kompenserer variationerne i farven i et NTSC signal e Skarphed ndrer skarpheden i de fine detaljer e St jreduktion Bortfiltrerer og reducerer st jen i billedet Angiv niveauerne til Minimum Mellem Maksimum eller Fra e Farvetone Indstiller farverne til Normal Varm r dlig eller Kold bl lig V lg S dvanlig for at foretage di
16. r du gennemser multimedieindhold 4 Options EI Abner eller lukker indstillingsmenuen for at f vist tilg ngelige indstillinger 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening MHEG DEMO SCENEA OPTIONS ER 216 5 Navigationstast Navigerer op ned mod h jre eller venstre 6 Tasten OK bner kanaloversigten Aktiverer et valg Back G r tilbage eller lukker en menu uden at ndre en indstilling G r tilbage til den forrige TV kanal eller den forrige tekst TV side G r tilbage til den forrige Net TV side 8 Info D Viser kanal eller programoplysninger hvis de findes 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening 11 9 10 __ 49 A P _ _ 3 6 9 Lyd video taster lt lt m Afspiller multimediefiler Betjener en diskafspiller der er tilsluttet EasyLink HDMI CEC 10 Lydstyrke 4 Regulerer lydstyrken 11 Lydl s Sl r lyden til og fra 12 Kanal programv lger Skifter til den n ste eller forrige kanal i oversigten Skifter til den n ste eller forrige tekst TV side 13 Format V lger billedformat 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening OPTIONS 416 14 Tasten TV Indstiller fjernbetjeningen til TV betjening 15 Subtitle bner eller lukker undertekstmenuen 16 Teletext MHEG bner eller lukker tekst TV MHEG 17 Net TV bner eller lukker net TV startsiden 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening
17. 50 kanaler 3 3 3 3 2 Ops t Hvis du vil v lge hvor programguideoplysningerne kommer fra skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Programguide Automatisk Indtil du opretter forbindelse til Net TV kommer guideoplysningerne fra TV stationen Automatisk benytter internettet til guideoplysninger s snart TV et er forbundet til Net TV Sender Guideoplysningerne kommer fra udsendelseskanalen 3 4 1 Indslumringstimer Med Indslumringstimer kan du aktivere eller deaktivere TV et til standby p et bestemt klokkesl t Luk brugervejledningen og tryk p gt Ops tning gt Muligheder gt Indslumringstimer P skyderen for indslumringstimer kan du indstille tiden p op til 180 minutter i intervaller p 5 minutter Hvis den indstilles til 0 minutter deaktiveres timeren Du kan altid slukke for tv et f r eller nulstille tiden mens der t lles ned 3 42 B rnesikring Hvis du vil forhindre at dine b rn ser TV kan du l se TV et eller blokere for programmer der er forbudt for b rn under en bestemt alder Angiv en personlig kode F r du indstiller b rnesikring til at l se TV et eller angiver en aldersgr nse skal du angive din egen personlige kode i gt Ops tning gt Muligheder gt Indstil kode Angiv en kode med fire tal vha nummertasterne Koden kan altid ndres efter behov 1 2 B rnesikring V lg L s som b rnesikring for at l se alle TV kanaler
18. Access Med Cl kan tjenesteudbydere tilbyde premium HD digitalprogrammer med et h jt niveau af kopibeskyttelse Hvis du vil is tte et 1 CAM skal du l se kapitlet CAM Conditional Access Module 5 7 1 Kablet netverksforbindelse Hvis du vil oprette en kablet netv rksforbindelse skal du l se alle afsnit under Ops tning gt Netv rk Slut routeren til TV et vha et netv rkskabel og t nd routeren f r du p begynder netv rksinstallationen Router I SU NETWORK 6 1 Kontaktoplysninger Advarsel Hvis TV et g r i stykker skal du ALDRIG fors ge at reparere det selv Hvis r dene og vejledningen i Fejlfinding ikke l ser problemet kan du pr ve at slukke for TV et og t nde det igen Kontaktoplysninger Kundeservice Hvis problemet med TV et ikke kan l ses kan du ringe til Philips forbrugerlinje i dit land Telefonnummeret fremg r af den trykte dokumentation der medfulgte til TV et Du kan ogs finde oplysninger p vores websted www philips com support TV ets modelnummer og serienummer Numrene st r p pakkeseddelen eller bag p eller p undersiden af TV et 6 2 TV og fjernbetjening Tv et t nder ikke e Kontroller alle ledningsforbindelser e Kontroller om batterierne fjernbetjeningen er afladte eller svage Kontroller at batterierne vender korrekt Fjern ledningen fra stikkontakten vent et minut og tilslut ledningen igen Pr v at t nde det igen
19. EJ og v lge Aktiver for ldrekontrol TV et beder dig om at indtaste en personlig l se opl sningskode Indtast en kode p 4 cifre som koden til Net TV l s opl sning Brug nummertasterne p fjernbetjeningen Indtast den samme kode igen for at bekr fte 2 8 6 For ldrekontrol L s en tjeneste eller kategori P startsiden til Net TV eller p siden Vis alle tjenester skal du v lge en tjeneste eller en kategori Tryk p Options EI v lg Sp r tjeneste og tryk p OK Tjenesten er l st n r der vises et lasesymbol over tjenesteikonet L s op Du kan l se op for en tjeneste eller en kategori ved at trykke p Options EI og v lge Fjern sp rring 213 Specifikt Kun sider p Net TV kan sp rres Reklamer og bne internetwebsteder kan ikke sp rres e Tjenesterne sp rres efter land Kategorier sp rres for alle lande Net TV s for ldrekontrolkode og b rnesikringskoden pa TV et er to forskellige koder N r du har tilmeldt dig Net TV og du deaktiverer for ldrekontrollen i menuen Options vil alle l se blive husket og v re tilg ngelige n r du igen aktiverer for ldrekontrollen 2 8 6 For ldrekontrol Hvis du glemmer sikkerhedskoden Hvis du glemmer sikkerhedskoden til For ldrekontrol kan du rydde Net TV s hukommelse og indtaste en ny kode L s kapitlet Brug dit TV gt Net TV gt T m historie 3 3 2 8 7 Ryd historik Advarsel Hvis du rydder Net TV s hukommelse med T m histo
20. Q PHILIPS E mail C
21. der ikke falder lys direkte p sk rmen D mp lysforholdene i rummet for at opn den bedste Ambilight effekt e Placer TV et h jst 25 cm fra v ggen for at opn den bedste Ambilight effekt 1 1 4 Synsafstand Placer TV et i den ideelle visningsafstand F mere ud af HD TV billederne eller vrige billeder uden at anstrenge jnene Find den bedste plads lige foran TV et der giver den bedste TV oplevelse og mest afslappede visning Den ideelle synsafstand til TV et er tre gange sk rmens diagonale l ngde N r du sidder ned b r dine jne befinde sig ud for midten af sk rmen 1 15 Sikkerhedsstik Dit TV er udstyret med en sikkerhedsstik fra Kensington som sidder bag p TV et K b en tyveril s fra Kensington medf lger ikke for at Sikre TV et 1 1 6 Skermpleje e Fare for beskadigelse af TV sk rmen Tryk skub gnid eller sla aldrig p sk rmen med nogen genstand e Tag stikket ud af tv et f r du reng r sk rmen e Reng r TV et og rammen med en bl d fugtig klud Brug aldrig stoffer som sprit kemikalier eller husholdningsprodukter p TV et For at undg deformationer og falmede farver skal du t rre vanddr ber af s hurtigt som muligt e Undg s vidt muligt statiske billeder Statiske billeder er billeder der vises p sk rmen i lang tid ad gangen Statiske billeder omfatter sk rmmenuer sorte bj lker tidsvisninger m v Hvis du er n dt til at benytte statiske billeder ka
22. er tilg ngelig 1 2 MHEG DEMO SCENEA GUIDE OOO 22 6 Guide am Nar du gennemser dit computernetverk eller en USB hukommelsesenhed kan du trykke p Guide for at f vist indholdet Lees Mere om gt Programguide eller Mere om gt Multimedie 2 2 2 3 1 Skift kanaler Du skifter TV kanal vha P eller p fjernbetjeningen Du kan bruge nummertasterne hvis du kender kanalnummeret Hvis du vil skifte tilbage til den forrige kanal skal du trykke p Back Hvis der er digitale udsendelser installeres der digitale radiostationer i forbindelse med installationen Skift mellem radiokanalerne p samme m de som du skifter mellem TV kanalerne Radiostationerne begynder som regel fra kanalnummer 400 og frem Kanaloversigt Mens du ser TV skal du trykke p OK for at bne kanaloversigten V lg kanalen med navigationstasterne og tryk p OK for at skifte til kanalen Tryk p Back for at lukke kanaloversigten uden at skifte kanal 23 2 Programoplysninger Mens du ser en digital TV kanal kan du f vist oplysninger om det igangv rende og det kommende program Mens du ser TV skal du trykke p Info for at bne programoplysningerne for den kanal du ser Tryk p Info igen for at lukke programoplysningerne Muligheder Mens programoplysningerne bliver vist p sk rmen kan du trykke p Options ED for at f vist oplysninger om kvaliteten af den digitale kanal du er ved a
23. for at lukke kanaloversigten uden at skifte kanal OSSE SCENEA oom DEMO OPTIONS 1 5 2 2 1 Kanaloversigt Mens kanaloversigten vises p sk rmen kan du trykke p Options E for at f adgang til f lgende funktioner V lg liste V lg de kanaler der skal vises i kanaloversigten N r der er aktiveret et filter i kanaloversigten skal du trykke p P for at gennemg kanalerne i den filtrerede oversigt mens du ser TV 2 5 F j til foretrukne N r en kanal er markeret i kanaloversigten kan du indstille den som en foretrukken kanal L s Mere om gt Foretrukne kanaler 221 Kanaloversigt Ordn igen Du kan ndre r kkef lgen af kanaler i oversigten 1 V lg Ordn igen i menuen Options for at omarrangere kanalerne 2 Marker en kanal og tryk p OK 3 Placer kanalen det nskede sted vha navigationstasterne 4 Tryk p OK for at bekr fte placeringen Marker en anden kanal for at g re det samme Tryk pa Options og derefter p Afslut for at afslutte 3 5 221 Kanaloversigt Omd b Du kan ogs omd be en kanal 1 G til den kanal i kanaloversigten der skal omd bes 2 V lg Skift navn i menuen Options EJ 3 Brug navigationstasterne til at placere fremh vningen Tryk p Back for at slette et tegn Brug fjernbetjeningens nummertaster som du g r n r du skriver SMS beskeder for at v lge et tegn Brug tasten 0 til at v lge et specialtegn V lg Clear for at
24. indtaster tekst til SMS beskeder til at indtaste adressen V lg Tilmeld og tryk p OK 2 3 En meddelelse viser om der er blevet afsendt en e mail med tilmeldingen til din e mail adresse Abn e mailen pa din PC og klik pa linket til tilmeldingsformularen Udfyld formularen og klik p knappen for at indsende den P TV et skal du v lge OK og trykke p OK for at bne startsiden til Net TV 2 8 3 Brug f rste gang Fordele ved for ldrekontrol Nar for ldrekontrol er aktiveret kan du sp rre og bne for tjenester og eller tjenestekategorier e visse tjenester der er upassende for b rn er sp rret fra begyndelsen men kan l ses op Specifikt Kun sider p Net TV kan sp rres Reklamer og bne internetwebsteder kan ikke sp rres Tjenesterne sp rres efter land Kategorier sp rres for alle lande 3 3 Aktiver for ldrekontrol F rste gang du bner startsiden til Net TV beder TV et dig om at aktivere for ldrekontrollen Hvis du aktiverer for ldrekontrollen beder TV et dig om at indtaste en personlig l se opl sningskode Indtast en kode p 4 cifre som koden til Net TV l s opl sning Brug nummertasterne p fjernbetjeningen Indtast den samme kode igen for at bekr fte Net TV er klart til brug 2 8 4 Gennemse net TV 1 6 Hvis du vil gennemse Net TV skal du lukke denne brugervejledning og trykke p Net TV p fjernbetjeningen eller v lge Gennemse Net TV i startmenuen og trykke p
25. ligesom alle elektroniske apparater generelt kan udsende og modtage elektromagnetiske signaler Et af Philips f rende forretningsprincipper er at alle sundheds og sik kerhedsm l for vores produkter skal overholde alle g ldende lovkrav og skal v re inden for de EMF standarder der g lder p produktets fremstillingstidspunkt Philips er forpligtet til at udvikle fremstille og markedsf re produkter der ikke medf rer nogen helbredsskader Philips bekr fter at hvis deres produkter bliver betjent ordentligt efter deres tilsigtede form l er de sikre at bruge if lge den viden skabelige viden der er tilg ngelig i dag Philips spiller en aktiv rolle i udviklingen af internationale EMF og sikkerhedsstandarder hvilket g r Philips i stand til tidligt at integrere videre udviklinger inden for standardisering i deres produkter Copyright VESA FDMI og VESA Mounting Compliant logoet er varem rker tilh rende Video Electronics Standards Association Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories Dolby Pro Logic og dobbelt D symbolet er varem rker tilh rende Dolby Laboratories Fremstillet under licens fra BBE Sound Inc Licensen er givet af BBE Inc under et eller flere af f lgende amerikanske patenter 5510752 5736897 Symbolerne BBE og BBE er BBE Sound Inc s registrerede varem rker Windows Media er enten et registreret varem rke eller et varem rke tilh rende Microsoft Corporation i USA og eller andre lande K
26. modtager til at v lge tv kanaler 2 1 Se TV fra en tilsluttet enhed N r du har tilf jet en tilsluttet enhed som et element i startmenuen kan du nemt og direkte v lge denne enhed for at f vist programmet for den Hvis du vil f je en modtager til startmenuen skal du l se Brug dit TV gt Menuer gt Tilf j dine enheder Hvis du vil se TV fra en tilsluttet enhed skal du trykke p f og v lge enheden i startmenuen Tryk p OK Hvis den tilsluttede enhed ikke er i startmenuen skal du v lge enheden fra menuen Source Tryk p Source pa fjernbetjeningen eller p siden af TV et for at bne kildelisten V lg enheden og tryk p OK 2 8 1 Fordele ved Net TV Net TV omfatter internettjenester og websteder der er skr ddersyet til dit TV Brug fjernbetjeningen til at gennemse Net TV s internetsider Du kan afspille film se billeder eller lytte til musik se infotainment spille spil og meget andet det hele passer til din TV sk rm Specifikt e Eftersom Net TV er et online system kan det ndres med tiden s det passer bedre til dets form l Visse tjenester p Net TV kan tilf jes ndres eller stoppes efter en periode Net TV viser siderne p hele sk rmen og 1 side ad gangen Du kan ikke downloade og filer og du kan heller ikke installere plugins 2 8 2 Det skal du bruge Hvis du vil kunne se Net TV skal du forbinde TV et til en router med en h jhastighedsforbindel
27. nker TV ets sensor for omgivende lys TV sk rmens lysstyrke n r omgivelserne bliver m rkere e Standard TV ets standardindstilling kombinerer adskillige TV indstillinger hvilket resulterer i energibesparelser Se Smarte indstillinger i menuen Ops tning 1 1 7 ECO Green e Lavt str mforbrug i standby Klassens f rende og superavancerede str mkredsl b s tter TV ets str mforbrug ned p et ekstremt lavt niveau uden at tabe p den konstante standby funktion 2 4 Str mstyring Dette TV s avancerede str mstyring sikrer den mest optimale energiudnyttelse Du kan kontrollere hvordan dine personlige TV indstillinger lysstyrken i de aktuelle sk rmbilleder og omgivelsernes lysforhold bestemmer det relative energiforbrug Luk denne brugervejledning og tryk p Demo V lg Active Control og tryk p OK Den aktuelle TV indstilling fremh ves Du kan skifte til en anden indstilling for at kontrollere de tilsvarende v rdier 1 1 7 ECO Green Milj m rke Hos Philips fokuserer vi fortsat p at reducere den milj m ssige p virkning af vores nyskabende forbrugerprodukter Vi koncentrerer vores indsats omkring milj m ssige forbedringer under fabrikation reduktion af skadelige stoffer energieffektiv anvendelse bortskaffelsesinstruktioner og genbrug af produkterne 3 4 EUROPEAN UNION ECOLABEL k k Award to goods or services which meet the environmental requirements of the EU eco labelling scheme
28. og programmer fra enheder N r L s er angivet skal du angive din personlige kode for at l se TV et op igen L sen aktiveres n r du lukker menuen p sk rmen eller s tter TV et p standby 3 42 B rnesikring For ldrevurdering V lg For ldrevurdering som b rnesikringsindstilling s ledes at der kan angives en alder p alderslisten til For ldrevurdering Angiv dit barns alder Programmer med tilsvarende eller h jere vurdering blokeres Hvis du vil angive en alder p listen skal du l se Mere om gt Timere og l se gt Aldersgr nse 2 2 Hvis du glemmer sikkerhedskoden V lg Andre kode tryk pa gt og angiv koden 8888 Angiv en ny personlig kode og bekr ft den Den forrige kode bliver slettet og den nye bliver gemt 3 4 3 Aldersgr nse Nogle digitale stationer har angivet aldersgr nser for programmerne afh ngigt af land N r gr nsen er tilsvarende eller h jere end den aldersgr nse du har angivet for dit barn blokeres programmet Hvis du vil angive en aldersgr nse skal du trykke p gt Ops tning gt Muligheder gt B rnesikring og derefter v lge For ldrevurdering N r For ldrevurdering er valgt i B rnesikring skal du g til amp gt Ops tning gt Muligheder gt For ldrevurdering og v lge en aldersgr nse for programmer der m vises Programmer med en h jere aldersgr nse blokeres og l sekoden skal angives f r programmet kan vises Aldersgr nser ak
29. p Options EJ og v lg derefter Billede og lyd Tryk p OK V lg Smarte indstillinger og tryk p OK V lg Spil og tryk p OK 541 Spilkonsol Den mest praktiske tilslutning til en spilkonsol findes p siden af tv et SG Game console amp EG 00000 213 541 Spilkonsol 3 3 Brug et HDMI eller EXT3 kabel YPbPr og Audio V H til at tilslutte spilkonsollen bag p TV et Qe HDMI A Game console Audio L R sa y D a y i i x iw ha SAA Audio L R Audio L R HDMI am LE 000090 ypppr 542 HD spilkonsol Brug et HDMI kabel eller YPbPr kabler til tilslutning af en High Definition spilkonsol til TV et L s ogs Tilslutninger gt Flere enheder gt Spil 54 3 Fotokamera Du kan f vist billeder lagret p dit digitale fotokamera ved at slutte kameraet direkte til dit TV Brug USB tilslutningen p siden af TV et til tilslutningen T nd for kameraet n r du har tilsluttet det Hvis listen over kameraets indhold ikke vises automatisk skal dit kamera muligvis indstilles til at overf re sit indhold med Picture Transfer Protocol L s brugervejledningen til det digitale fotokamera 54 4 Videokamera De mest praktiske tilslutninger til et videokamera findes p siden af TV et Du kan bruge en forbindelse af typen HDMI S Video eller Video men du kan aldrig tilslutte S Video og Video p samme tid Se de n ste sider for
30. 1360 x 768 60 Hz e 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz e 1280 x 1024 60 Hz 1080 50 Hz 60 Hz e 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 14 Multimedie Tilslutninger USB e Ethernet UTP5 Underst ttede formater til USB hukommelsesenheder FAT 16 FAT 32 NTFS 1 2 Afspilningsformater e MP3 e Stillbilleder JPEG e MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 e MPEG Program Stream PAL e AVI H 264 MPEG 4 AVC WMA v2 op til v9 2 e WMV9 1 4 Multimedie Underst ttet medieserversoftware Philips NAS SPD8020 v 1 2 9 47 Windows Media Player 11 til Microsoft Windows XP eller Vista Google til XP Twonky Media PacketVideo 4 4 9 til PC og Intel MacOX Sony Vaio Media Server til Microsoft Windows XP eller Vista TVersity v 0 9 10 3 til Microsoft Windows XP Nero 8 Nero MediaHome til Microsoft Windows XP DiXiM til Microsoft Windows e Macrovision Network medieserver til Microsoft Windows XP e Fuppes til Linux uShare til Linux 212 15 Tilslutningsmuligheder Bagside EXT1 scart Audio V H CVBS indgang RGB EXT2 scart Audio V H CVBS indgang RGB e EXT3 Y Pb Pr Audio V H VGA Audio V H minijackstik 3 5 mm HDMI 1 indgang HDMI 1 3a til alle HDMI tilslutninger HDMI 2 indgang HDMI 3 indgang Audio In V H DVI til HDMI minijackstik 3 5 mm e Audio Out V H synkroniseret billede Digital audioudgang k
31. 19 Door 20 18 21 OPTIONS 5 6 18 R d tast Demo e bner eller lukker menuen Demo e Nemt sidevalg i tekst TV 19 Gr n tast e Nemt sidevalg i tekst TV 20 Gul tast M e bner eller lukker brugervejledningen e Nemt sidevalg i tekst TV 21 Bl tast e Nemt sidevalg i tekst TV 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening FORMAT HEa gt 23 GE EE 2 SOURCE PICTURE PHILIPS TELEVISION 6 6 22 Nummertaster Bruges til at v lge TV kanal eller indtaste tal og tekst 23 Source Bruges til at v lge en tilsluttet enhed p en kildeliste 24 Billede D Abner eller lukker billedmenuen 25 Ambilight Sl r Ambilight til eller fra 2 1 2 Batterier bn batterid kslet bag p fjernbetjeningen for at inds tte de 2 medf lgende batterier type AAA LR03 1 5 V Kontroller at og polerne vender korrekt og er markeret indvendigt Fjern batterierne hvis du ikke bruger fjernbetjeningen i lang tid Kasser batterierne i overensstemmelse med kasseringsinstruktionerne L s S dan kommer du i gang gt Vigtigt gt Bortskaffelse 221 Kanaloversigt Mens du ser TV skal du trykke p OK for at bne kanaloversigten Denne oversigt viser TV kanalerne og evt radiostationer der er installeret p dit TV Naviger til en kanal eller station vha tasterne a eller v eller gt Tryk p OK for at f vist eller lytte til den valgte kanal eller station Tryk p Back gt
32. 2 DVD Home Theatre System 2 3 Derefter skal du bruge et digitalt audio cinch kabel til at slutte enheden til TV et Alternativt skal du bruge den analoge Audio Out V H amp Digital Audio aS DVD Home Theatre System Digital Audio Out mii SPDIF OUT Digital Audio In 53 2 DVD Home Theatre System Audio Out V H Hvis der ikke er nogen digital audioudgang i dit Home Theatre System kan du bruge det analoge Audio Out V H stik p TV et 3 3 Audio og videosynkronisering synk Hvis lyden ikke passer til billedet p sk rmen kan du angive forsinkelse p de fleste DVD Home Theatre Systemer s lyd og billede kommer til at passe sammen Slut ikke lydsignaler fra en DVD afspiller eller anden enhed direkte til dit Home Theatre System Led altid lyden gennem TV et f rst 53 3 DVD optager 1 2 Brug f rst 2 antennekabler til at slutte antennen til DVD optageren og TV et oe Antenna DVD Recorder TV ANTENNA Antenna 53 3 DVD optager 2 2 Derefter skal du bruge et Scart kabel til at slutte DVD optageren til en Scart tilslutning pa bagsiden af TV et S Scart DVD Recorder Ton 53 4 Digital modtager eller satellitmodtager Brug f rst 2 antennekabler til at slutte antennen til modtageren og TV et Antenna Digital receiver Satellite receiver Antenna i 1 2 000 15Q TV ANTENNA 53 4 Digital modtager eller satellitmodtager 2 2 Derefter skal du br
33. 3 6 Digital modtager DVD optager og Home Theatre System 4 5 Brug derefter et HDMI kabel til at slutte Home Theatre Systemet til TV et Q S TV Digital TV receiver pyp Recorder DVD Home Theatre 53 6 Digital modtager DVD optager og Home Theatre System 5 5 Brug til sidst et digitalt audio cinch kabel til at slutte Home Theatre Systemet til TV et SCA Digital Audio TV Digital TV receiver pyp Recorder pvp Home Theatre Digital Audio Out Digital Audio SPDIF OUT In 5 3 7 Blu ray diskafspiller Brug et HDMI kabel til at slutte Blu ray diskafspilleren til en HDMI indgang bag p TV et 3 Blu ray Disc Player 53 8 Digital HD modtager 1 2 Brug f rst 2 antennekabler til at slutte den digitale HD modtager til TV et Antenna Digital HD receiver Antenna 53 8 Digital HD modtager 2 2 Brug et HDMI kabel til at slutte den digitale HD modtager til TV et Sa DMI Digital HD receiver 541 Spilkonsol De mest praktiske tilslutninger til en spilkonsol findes p siden af TV et Du kan bruge en forbindelse af typen HDMI S Video eller Video men du kan aldrig tilslutte S Video og Video p samme tid Hvis du bruger en HDMI eller YPbPr tilslutning kan du bruge stikkene bag p TV et Se de n ste sider for at f oplysninger om tilslutning af din spilkonsol 1 3 Billedforsinkelse For at forhindre billedforsinkelse skal du s tte TV et i tilstanden Spil Luk brugervejledningen tryk
34. Brug dit TV gt Se TV gt Juster billedformatet e Billedskift Giver mulighed for at flytte op og ned p sk rmen vha navigationstasterne 4 1 3 Lyd I menuen Lyd kan du justere alle lydindstillinger enkeltvist Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt Lyd Brug lt eller gt a eller v til at v lge og justere en indstilling Tryk p OK for at aktivere en indstilling 1 3 Bas ndrer lydens dybe toner V lg hver skyder for at ndre indstillingen e Diskant ndrer lydens h je toner V lg hver skyder for at ndre indstillingen e Lydstyrke ndrer lydstyrken Hvis du ikke vil have vist indikatoren for lydstyrke skal du trykke p f gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Lydstyrkeindikator V lg Fra og tryk p OK 4 1 3 Lyd e lydstyrke svagtseende ndrer lydstyrken for det valgte lydsprog for svagtseende kun Storbritannien og Nordirland e Lydsprog Viser listen over sendte lydsprog for digitale TV kanaler Du kan angive dit foretrukne lydsprog i gt Ops tning gt Installering gt Sprog gt Prim rt lydsprog e Dual 1 11 Du kan v lge mellem to sprog n r de sendes sammen med udsendelsen 213 e Mono stereo Hvis der udsendes i stereo kan du v lge mellem Mono og Stereo pr kanal TV h jttalere Hvis du har sluttet et audiosystem til dit TV kan du slukke for TV h jttalerne Hvis audiosystemet underst tter EasyLink
35. Coordinated Universal Time Af samme rsag ignoreres sommer og vintertid muligvis Du kan udbedre dette med urets indstillinger Hvis TV et viser forkert tid skal du trykke p f gt Ops tning gt Installering gt Klokken gt Automatisk urfunktion og derefter v lge Manuel I menuen Sommertid skal du v lge Normaltid vinter eller Sommertid sommer i overensstemmelse med lokal tid 43 1 Netv rksfordele PC netv rk Hvis TV et er tilsluttet dit PC netv rk kan du afspille billeder musik og film fra en computer eller lagerenhed p netv rket N r netv rket er installeret skal du v lge Gennemse PC netv rk i startmenuen for at f vist indholdet af PC en Net TV Hvis TV et er forbundet til PC netv rket som er forbundet til internettet kan du forbinde dit TV til Net TV Net TV tilbyder dig film billeder musik infotainment spil og meget mere det hele tilpasset din TV sk rm N r netv rket er installeret skal du v lge Gennemse net TV i startmenuen eller trykke p Net TV p fjernbetjeningen for at bne startsiden for net TV 4 3 2 Det skal du bruge F r du kan slutte TV et til et PC netv rk og internettet skal du bruge en router i dit PC netv rk Routeren skal indstilles til DHCP Hvis du vil kunne se net TV skal du forbinde TV et til en router med en h jhastighedsforbindelse til internettet For at slutte routeren til TV et skal du bruge et netv rkskabel Ethernet Internet SS
36. Link HDMI CEC 2 2 52 3 YPbPr komponent video Brug Komponent Video YPbPr tilslutningen sammen med en Audio venstre og h jre tilslutning for at f lyd S rg for at YPbPr tilslutningsfarverne passer til farverne p kabelstikkene n r du foretager tilslutning YPbPr kan h ndtere TV signaler i High Definition HD 5 2 4 SCART Et Scart kabel kombinerer video og lydsignaler Scart stik kan h ndtere RGB videosignaler men ikke High Definition signaler HD til TV 525 S Video Brug et S Video kabel sammen med et Audio V H kabel cinch S rg for at audio tilslutningsfarverne passer til farverne p kabelstikkene Audio L R 52 6 Video Brug et videokabel sammen med et Audio V H kabel cinch S rg for at audio tilslutningsfarverne passer til farverne p kabelstikkene Audio L R 5 2 7 VGA Brug et VGA kabel DE15 tilslutning til tilslutning af en computer til TV et Med denne tilslutning kan du bruge TV et som computersk rm Du kan tilf je et venstre og h jre lydkabel til lyden L s Tilslutninger gt Flere enheder gt TV som computersk rm AUDIO IN LEFT RIGHT VGA 53 1 DVD afspiller Brug et HDMI kabel til at slutte DVD afspilleren til en HDMI indgang bag p TV et Qe DMI DVD player 53 2 DVD Home Theatre System 1 3 F rst skal du bruge et HDMI kabel til at slutte enheden til TV et DMI A e System Theatr So 53
37. Nulstil fabriksindstilling Tryk derefter p OK 421 og skift navn Efter den indledende installation nsker du muligvis at omarrangere eller omd be de installerede kanaler Arranger TV kanaler i kanaloversigten i overensstemmelse med dine egne nsker eller giv dem et genkendeligt navn Mens du ser TV skal du trykke p OK for at bne kanaloversigten Denne oversigt viser TV kanalerne og radiostationerne der er installeret p dit TV Hvis du vil omarrangere eller omd be kanalerne skal du trykke p Options EI og v lge den nskede indstilling 1 2 Ordn igen Du kan ndre r kkef lgen af kanaler i oversigten 1 V lg Ordn igen i menuen Options for at omarrangere kanalerne 2 Marker en kanal og tryk p OK 3 Placer kanalen det nskede sted vha navigationstasterne 4 Tryk p OK for at bekr fte placeringen Marker en anden kanal for at g re det samme 421 og skift navn Tryk pa Options EJ og derefter p Afslut for at afslutte 2 2 Omdgb Du kan ogs omd be en kanal 1 G til den kanal i kanaloversigten der skal omd bes 2 V lg Skift navn i menuen Options EJ 3 Brug navigationstasterne til at placere fremh vningen Tryk p Back for at slette et tegn Brug fjernbetjeningens nummertaster som du g r n r du skriver SMS beskeder for at v lge et tegn Brug tasten 0 til at v lge et specialtegn V lg Clear for at rydde al tekst 4 V lg Udf
38. Register your product and get support at www philips com welcome DA Vejledning 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H PHILIPS PHILIPS Contact information Belgi Belgique 078 250 145 0 06 min Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Deutschland 01803 386 852 0 09 min France 0821 611 655 0 09 min 0 0800 3122 1280 xwpic XpEwon Espana 902 888 784 0 10 min Italia 8403 20086 0 08 min Ireland 016011777 Free Northern Ireland 0800 055 6882 Luxembourg Luxemburg 40 6661 5644 Ortsgesprach Appel I Nederland 0900 8407 0 10 min Norge 2210 8111 Lokalsamtale sterreich 0810 000 205 0 07 min Portugal 800 780 903 Chamada local Suisse Schweiz Svizzera 0844 800 544 Ortsgespr ch Appel local i Chiamata locale Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suomi 09 23113111 paikallispuhelu United Kingdom 0870 900 9070 Local Estonia 6008600 Local Lithuania 67228896 Local Latvia 527 37691 Local 007 727 250 66 17 Local 3592 489 99 96 Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Ceska republika 800 142840 Bezplatny hovor Polska 022 3491504 poti enig lokalne Type nr Product nr Magyarorsz g 06 80018 189 Ingyenes h v s Rom n 21203 2060 gratuit Poccua 495
39. Tryk p Ambilight p fjernbetjeningen for at sl Ambilight til eller fra NB For at undg d rlig forbindelse for den infrar de fjernbetjening skal enhederne st ude af syne for Ambilight Dynamisk hastighed Hvis du vil justere den hastighed med hvilken Ambilight reagerer p billeder p sk rmen skal du trykke p Ambilight i 3 sekunder Juster den dynamiske hastighed med skyderne p sk rmen Afslappet indstiller Ambilight til at ndres bl dt og j vnt Dynamisk indstiller Ambilight til at ndres hurtigt og reagerer hurtigere F r du kan ndre den dynamiske hastighed skal Aktiv funktion indstilles til en st rre v rdi end nul Luk denne brugervejledning og tryk p amp gt Ops tning gt Ambilight gt Aktiv funktion 242 Ambilight indstillinger I menuen Ambilight kan du indstille eller justere f lgende Ambilight indstillinger Tryk p gt Ops tning gt Ambilight mens du ser TV Ambilight Sl r Ambilight til eller fra Aktiv funktion Justerer den hastighed med hvilken Ambilight reagerer p billeder p sk rmen Lysstyrke ndrer den udsendte lysstyrke fra Ambilight Farve Indstiller Ambilight farven til enten dynamisk Aktiv funktion eller en af de faste foruddefinerede Ambilight farver S dvanlig giver dig mulighed for finjustering af en fast farve S dvanlig farve Du kan angive en s dvanlig farve ved at v lge S dvanlig i Farve Adskillelse Indstiller fo
40. at f oplysninger om tilslutning af et videokamera 1 3 54 4 Videokamera 2 3 Den mest praktiske tilslutning til en camcorder findes p siden af tv et ml U pg D HDMI 54 4 Videokamera 3 3 Brug et HDMI eller EXT3 kabel YPbPr og Audio V H til at tilslutte videokameraet bag p TV et HDMI 5 i F ci gt Audio L R F 5 500000 ypppr 545 TV som computersk rm Du kan slutte TV et til din computer og bruge det som en PC sk rm F r pc en tilsluttes skal opdateringsfrekvensen for sk rmen indstilles til 60 Hz Du kan slutte PC en til siden af TV et eller alternativt p bagsiden Se de n ste sider for at f oplysninger om hvordan du opretter forbindelse til din computer Optimal TV indstilling Indstil TV ets billedkvalitet til Uskaleret for at opn den skarpeste billedkvalitet Mens du ser TV skal du trykke p Options EJ og derefter v lge Billedformat og v lge Uskaleret Underst ttede PC opl sninger L s Tekniske data gt Sk rmopl sninger for at f vist en liste over underst ttede opl sninger 1 3 545 TV som computersk rm 213 Brug en DVI til HDMI adapter til at slutte PC en til HDMI og et Audio V H kabel til tilslutning til Audio V H p siden af TV et A Computer 9 Audio L R Audio L R Cae ovnov Bl 545 TV som computersk rm 3 3 Brug et VGA kabel til at slutte PC en til VGA tilslutningen og et Audio V H kabel til tilslutning t
41. at g tilbage til TV fjernbetjeningen og v lg Se TV Hvis du vil styre en anden enhed skal du trykke p og v lge enheden 56 1 CAM Conditional Access Module 1 2 Kodede digitale TV kanaler kan afkodes med en CAM Inds t en CAM Conditional Access Module Udbydere af digitale TV i tjenester fremsender en CAM n r du abonnerer Sluk for TV et f r du is tter en CAM deres tjenesteydelser Kontakt en udbyder af digitale TV Se CAM en for at f oplysninger om den korrekte tjenester for at f yderligere oplysninger og information is ttelsesmetode Ukorrekt is ttelse kan beskadige om vilk r og betingelser og TV et Find det almindelige brugergr nsefladestik p siden af TV et Is t forsigtigt CAM en hele vejen ind og lad den sidde permanent i stikket Det kan tage flere minutter f r CAM en aktiveres Udtagning af CAM en deaktiverer tjeneste p TV et 56 1 Conditional Access Module CAM 2 2 Visning af en CAM tjeneste Hvis der er indsat en CAM og abonnementet er blevet betalt viser TV et programmet fra den digitale TV tjenesteudbyder Programmerne deres funktion indholdet og alle sk rmmeddelelser kommer alle fra CAM tjenesten CAM indstillinger Du kan indstille PIN koder til CAM tjenesten ved at trykke p 4 gt Ops tning gt Muligheder gt Common Interface V lg CAM udbyderen og tryk p OK 56 2 Common Interface Plus Cl Dette TV er kompatibelt med Cl Conditional
42. billedets format Ideelt skal du ndre billedformatet til et format der udfylder sk rmen Mens du ser TV skal du trykke p Format for at bne menuen Billedformat V lg et billedformat og tryk derefter p OK Hvis underteksterne er skjult i et program skal du trykke p a for at rykke billedet opad 1 2 Du kan v lge mellem f lgende indstillinger for billedformat Automatisk format omskiftning Forst rrer automatisk billedet s det passer til sk rmen Minimal billedforvr ngning undertekster er fortsat synlige Ikke velegnet til PC I menuen Ops tning gt Billede gt Auto formattilstand kan du v lge 2 automatiske formatindstillinger e Auto fill bruges til at udfylde sk rmen mest muligt e Auto zoom bruges til at bibeholde det oprindelige billedformat Der kan v re synlige sorte bj lker 2 35 Billedformat Superzoom Fjerner de sorte bj lker i siderne af 4 3 udsendelser Billedet justeres s det passer til sk rmen 4 3 format Viser programmet i formatet 4 3 Filmudvidelse 16 9 Skalerer formatet til 16 9 2 2 Bredformat Strekker formatet til 16 9 Ikke skal rbart Maksimal skarphed Kanter er muligvis forvreengede Sorte bj lker vises sammen med billederne fra din PC Kun til HD og PC 241 Ambilight til Med Ambilight far du en mere afslappende TV oplevelse og bedre fornemmet billedkvalitet D mp lysforholdene i rummet for at opna den bedste Ambilight effekt
43. der enheden og sk rmen ikke viser noget billede skal du pr ve at skifte fra en enhed til en anden og tilbage for at genstarte HDCP proceduren Hvis der fortsat opst r afbrydelser i lyden skal du se brugervejledningen til enheden for at kontrollere outputindstillingerne Hvis det ikke hj lper skal du tilslutte et ekstra audiokabel 1 2 e Hvis der anvendes en HDMI til DVI adapter skal du kontrollere om der er flere lydtilslutninger for at gennemf re DVI tilslutningen HDMI med EasyLink e Kontroller at den tilsluttede enhed underst tter HDMI CEC standarden og er korrekt konfigureret L s brugervejledningen til enheden e Kontroller at HDMI kablet er tilsluttet korrekt Kontroller om EasyLink er aktiveret i gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt EasyLink 6 6 Enheder e Kontroller at system lydkontrollen i dine HDMI CEC lydenheder er korrekt konfigureret L s den brugervejledning der blev leveret sammen med din lydhed EasyLink fjernbetjening Nogle enheder har identisk funktionalitet men underst tter ikke de specifikke fjernbetjeningskommandoer L s Tilslutninger gt EasyLink HDMI CEC gt EasyLink fjernbetjening 212 PC visningen p TV et er ikke stabil eller ikke synkroniseret med TV et som computersk rm e Indstil computerens opdateringshastighed til 60 Hz e Kontroller at den korrekte opl sningstilstand er valgt pa din PC L s Tekniske data gt Sk rmopl snin
44. e betjening af TV et Hvis du vil bne kildelisten for at v lge en tilsluttet enhed skal du trykke p Source Tryk p Source igen for at v lge en tilsluttet enhed p listen Efter f sekunder skifter TV et til den valgte enhed SOURCE 1 25 IR sensor S rg altid for at pege fjernbetjeningen mod den infrar de sensor p forsiden af TV et 1 3 1 VESA oplysninger Dit TV er forberedt til VESA kompatibel v gmontering VESA v gbeslag er ekstraudstyr Brug nedenst ende VESA kode til k b af beslaget 32 80 cm VESA MIS F 200 200 6 37 194 cm VESA MIS F 200 200 6 42 107 cm VESA MIS F 200 200 6 47 119 cm VESA MIS F 400 400 8 Nar du v gmonterer TV et skal du altid benytte alle 4 fikseringspunkter p bagsiden af TV et Brug den skruel ngde der er vist p tegningen min 10mm max 15mm 1 3 2 Afmontering af stativet Skru de 4 skruer til stativet bag p TV et ud inden du l fter TV et af stativet 1 41 Fuld high definition LCD sk rm Dette TV er udstyret med en gte High Definition sk rm For at f gl de af HD TV skal du have adgang til HD HD gte HD 1920x1080p har den h jeste opl sning for programmer N r du ikke ser HD programmer vil HD kilder billedkvaliteten v re som p et normalt TV Sk rmen har et klart flimmerfrit billede med progressiv L s S dan kommer du i gang gt Vigtigt gt Nyd HD TV scanning h j lysstyrke og levende farver 1 4 2 Ambilight
45. ekst TV Ikke alle kanaler udsender T 0 P tekst TV Tryk p Info n r tekst TV er sl et til T 0 P oversigten vises V lg et emne og tryk p OK for at f vist siden ERIE IGEN DEMO SCENEA ow OPTIONS 3 15 S gitekst tv I tekst TV kan du nemt springe til et emne der er k det sammen med en r kke sidenumre Du kan ogs s ge efter specifikke ord p tekst TV sider Aktiver tekst TV og tryk p OK Det f rste ord eller f rste indekstal for siden markeres p sk rmen Hop til det n ste ord eller tal p siden vha eller gt eller v Tryk p OK for at s ge efter en side der indeholder det fremh vede ord eller tal Hver gang du trykker p OK vises den n ste side med det fremh vede ord eller tal Hvis du vil lukke S g skal du trykke pa a indtil der ikke er markeret nogen ord eller tal 3 1 6 Indstillinger for tekst TV N r tekst TV er aktiveret kan du trykke p Options EJ p fjernbetjeningen for at f vist skjulte oplysninger lade undersider bladre automatisk ndre tegnindstilling fryse en tekst TV side f vist TV kanal og tekst TV ved siden af hinanden eller f vist en tekst TV side p hele sk rmen igen Frys side Stop den automatiske bladren i undersider eller stop t lleren hvis du har angivet et forkert sidetal eller hvis siden ikke er tilg ngelig 1 2 Dobbeltsk rm Fuld sk rm Ikke tilg ngelig i forbindelse med kanaler med digitale teksttjenes
46. ensington og MicroSaver er varem rker registreret i USA for ACCO World Corporation Der er samtidigt registrerede og afventende ans gninger i resten af verden DLNA DLNA logoet og DNLA Certified er varem rker ser vicem rker eller certificeringsm rker tilh rende Digital Living Network Alliance Alle andre registrerede og uregistrerede varem rker tilh rer de respektive ejere Info for UK only Information about how to re tune your TV during the TV switchover Television in the UK is going digital bringing us all more choice and new services Starting in late 2007 and ending in 2012 television services in the UK will go completely digital TV region by TV region Please see the next page to find out when your area switches to digital Digital UK is the independent non profit organisation leading the process of digital TV switchover in the UK Digital UK provides im partial information on what people need to do to prepare for the move to digital and when they need to do it How the switchover affects your TV equipment Your new TV has a digital tuner built in which means it is ready to receive the Freeview signal by simply plugging it into your aerial socket check if you can get digital TV through your aerial now or whether you ll have to wait until switchover at www digitaluk co uk When the TV switchover happens in your area there are at least two occasions when you will need to re tune you
47. er ikke ansvarlig for ukorrekte v gmonteringer der medf rer ulykker personskade eller tingskade 3 5 1 1 2 Sikkerhed Pas p b rn i n rheden F lg disse forholdsregler for at undg at TV et v lter og for rsager skade p b rn Anbring aldrig TV et p en overflade der er d kket af stof eller andet materiale der kan hives v k Undg at dele af TV et h nger ud over monteringsfladens kant 4 5 Anbring aldrig TV et h jt oppe p m bler f eks reol uden at fastg re b de m blet og TV et til v ggen eller et passende st ttepunkt Fort l b rnene at de ikke m klatre op p m bler for at n TV et 1 1 2 Sikkerhed Fare for overophedning S rg for at der altid er mindst 10 cm omkring TV et til ventilation Gardiner eller andre emner m aldrig tild kke TV ets ventilations bninger Tordenvejr Afbryd str mmen til TV et og antennen f r tordenvejr Under tordenvejr m du aldrig ber re nogen del af TV et ledningen eller antennekablet 5 5 Risiko for h reskade Undg at bruge retelefoner eller hovedtelefoner ved h j lydstyrke eller i l ngere perioder Lave temperaturer Hvis TV et er blevet transporteret ved temperaturer under 5 C skal du pakke TV et ud og vente med at s tte str m til indtil TV et har opn et stuetemperatur 1 1 3 Placer tv et L s omhyggeligt sikkerhedsforanstaltningerne f r du placerer TV et Placer TV et et sted hvor
48. ernbetjeningen instruktionerne p sk rmen for at starte den nye TV softwareopdatering TV et slukkes i10 sekunder hvorefter Du m ikke det t ndes igen Vent et jeblik ikke p OG io gange brug kontakten 5 p TV et TV et slukkes i 10 sekunder og t ndes derefter igen Vent fjerne USB enheden fra TV et under et jeblik softwareopdateringen Du m ikke bruge fjernbetjening Hvis der opst r str msvigt i forbindelse Den nye opdatering af TV ets software er f rdig med opdateringen m du ikke fjerne USB Du kan bruge TV et igen hukommelsesenheden fra TV et N r str mmen kommer igen fors tter opdateringen 51 1 Str mkabel Kontroller at ledningen er sat korrekt i TV et Kontroller at stikket i stikkontakten altid er tilg ngeligt N r du tager ledningen ud skal du altid holde i stikket aldrig i ledningen Selvom dette TV har et meget lavt str mforbrug i standby tilstand b r du fjerne stikket fra stikkontakten hvis du planl gger ikke at benytte TV et gennem l ngere tid for at spare energi 51 2 Antennekabel Find antennetilslutningen p bagsiden af TV et Is t omhyggeligt antennekablet i tilslutningen Antenna r Antenna 52 1 Kabelkvalitet F r du slutter enheder til TV et skal du kontrollere hvilke tilslutninger der er tilg nglige p enheden Slut enheden til TV et vha den tilslutningsmulighed med den h jest tilg ngelige kvalitet Kvalitetskabler
49. et Add Folder Tilf j mappe skal du v lge en mappe med musik fotos eller videoer som skal deles med andre enheder TV et Klik p OK Add Folder BK Select folder B Deskto cuments E Og My Computer sy My Network Places Folder Phiips Make New Folder Den nytilf jede mappe vises i vinduet Add To Library F j til bibliotek Du kan tilf je flere mapper til deling Klik p knappen OK for at f je filer til biblioteket Add To Library Select folders that you want to monitor for media files The Player library on this computer is updated automatically to reflect changes Select the foldere to monitor O My personal folders My folders and those of others that can access Monitored Folders Type C Users WPhilips Music Rip folder Add al toring folders 7 Add files previously deleted from library Skip files smaller than _ Audiofiles 100 KB Video fles 500 KB Add volume leveling values for all fles slow lt lt Advanced Options OK Add to Library by Searching Computer Popup vinduet viser at medieserveren er startet Klik p OK Search completed Current folder Files found The TYersity Media Server service is now being started Nu er alt klart til at nyde musik fotos og videoer pa TV et Klik p fanebladet Sharing Fildeling ll TVersity v 0 9 10 3 p Windows XP
50. et undertekstsprog p listen over tilg ngelige sprog og tryk derefter p OK Det foretrukne sprog til undertekster der er angivet i menuen Installering tilsides ttes midlertidigt 3 3 35 2 Lydsprog Digitale TV kanaler kan udsende flere lydsprog til programmet Du kan indstille de af dine foretrukne sprog der skal skiftes til n r disse lydsprog udsendes Du kan angive dit foretrukne lydsprog ved at trykke p gt Ops tning gt Installering gt Sprog gt Prim rt sprog Du kan ogs angive et sekund rt sprog i menuen Sprog TV et skifter automatisk til disse sprog hvis sproget sendes Du kan kontrollere om et lydsprog er tilg ngeligt ved at trykke p Options EJ og v lge Lydsprog Du kan v lge andet lydsprog p listen Nogle digitale TV kanaler sender speciel lyd og undertekster der er tilpasset h re og synsh mmede L s om gt Universel adgang 3 6 1 Gennemse USB Se billeder eller afspil musik og videoer p TV et fra en USB hukommelsesenhed Inds t en USB enhed eller et kabel i USB stikket i venstre side af TV et mens TV et er t ndt TV et registrerer enheden og der vises en liste p sk rmen med indholdet af USB enheden Hvis indholdet ikke bliver vist skal du trykke p f gt Gennemse USB og trykke p OK 1 2 N r USB indholdslisten vises p sk rmen skal du v lge den fil der skal afspilles og derefter skal du trykke p OK eller afspil Afs
51. f j dine enheder i startmenuen og tryk p OK F lg instruktionerne p sk rmen Du bliver bedt om at v lge enheden og det stik enheden er tilsluttet Fra nu af er enheden f jet til startmenuen Hvis du vil fjerne en enhed fra startmenuen skal du markere enheden trykke p Options og v lge Fjern enhed p listen Tryk p OK 224 Ops t Ops tning i startmenuen indeholder de fleste TV indstillinger I menuen Ops tning kan du indstille billede lyd eller Ambilight indstillinger indstille specielle funktioner opdatere eller geninstallere TV kanaler e tilslutte til et netv rk opdatere TV softwaren I startmenuen skal du v lge Ops tning og trykke p OK V lg et element med tasterne lt eller gt a eller v og tryk p OK Tryk p Back gt for at lukke menuen Ops tning 2 2 5 Muligheder Menuen Options indeholder indstillinger der er relateret til det der vises p sk rmen Tryk p Options EJ for at se de tilg ngelige indstillinger Tryk p Options EJ igen for at lukke menuen MHEG DEMO SCENEA OPTIONS OOO 2 2 6 Guide am Du kan f vist en liste over skemalagte TV programmer vha menuen Guide kun digitale udsendelser Du kan ogs bruge tasten Guide til at f vist en liste over dine fotos musik eller videoer fra et tilsluttet PC netv rk eller en USB hukommelsesenhed Mens du ser TV kan du trykke p Guide for at bne programguiden hvis den
52. ge TV kanaler installation og derefter trykke p OK Start installationen og v lg Geninstaller kanaler Opdateringen kan tage et par Minutter Hvis du vil omarrangere eller omd be de fundne kanaler skal du l se Ops tning gt Kanaler gt Omarranger og skift navn 42 4 Digital modtagekvalitet Hvis du modtager DVB digital TV broadcasting fra din egen antenne DVB T eller bruger TV tuneren til at modtage digitale kabelkanaler DVB C kan du kontrollere kanalernes kvalitet og signalstyrke Hvis modtagelsen er d rlig kan du pr ve at flytte antennen for at forbedre modtagelsen Kontakt en antenneinstallat r for at opn de bedste resultater 1 2 Hvis du vil kontrollere modtagelseskvaliteten for en digital kanal skal du v lge kanalen og trykke p gt Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Test modtagelse gt S g og derefter trykke p OK Den digitale frekvens vises for den relevante kanal Hvis modtagelsen er d rlig kan du pr ve at flytte antennen V lg S g og tryk p OK for at kontrollere signalkvaliteten for denne frekvens igen 42 4 Digital modtagekvalitet Du kan ogs selv angive en bestemt digital frekvens V lg frekvensen pilepositionen p et tal med og og rediger tallet med a og v Tryk pa S g for at kontrollere denne frekvens 2 2 Hvis du modtager kanalen via DVB C vises indstillingerne Symbolhastighedstilstand og Symbolhastighed Hvad ang r Symbolhast
53. ger 6 7 Multimedie USB enhedens indhold vises ikke e Indstil enheden kameraet til at v re Masselagringsenhed e USB enheden skal muligvis bruge specifik driversoftware Desv rre kan denne software ikke downloades p dit TV Ikke alle audio og billedfiler underst ttes L s Tekniske data Indholdet af USB enheden afspilles ikke j vnt e USB enhedens hastighed begr nser overf rselshastigheden PC filer bliver ikke visti menuen Gennemse PC netv rk e Kontroller at filerne er blevet f jet til PC mappen Ikke alle filformater underst ttes L s Tekniske data gt Multimedieformater e Du skal indstille PC medieserveren til at dele filer med TV et L s Ops tning gt Network gt Det skal du bruge PC filer afspilles ikke e L s Tekniske data gt Multimedieformater 6 8 Netv rk Hjemmenetv rk ikke fundet e Kontroller om routeren er t ndt og indstil den til DHCP e Kontroller at dit netv rks firewalls tillader TV et adgang til netv rket Dit hjemmenetv rk kr ver muligvis specifikke netv rksindstillinger Hvis du er usikker kan du sp rge nogen der ved noget om netv rksindstillinger Hvis du vil angive specifikke netv rksindstillinger skal du trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Netv rk gt Netv rksindstilling og eller gt IP konfiguration Net TV fungerer ikke e Hvis forbindelsen til routeren er i orden skal du kontrollere routerens forbindelse ti
54. hout notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N V or their respective owners 2009 O Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved www philips com
55. ighedstilstand skal du v lge Automatisk medmindre din kabeludbyder leverer en bestemt symbolhastighedstilstand Du kan indtaste denne oplyste symbolhastighed vha nummertasterne 425 Manuel installation af analoge kanaler 1 2 Analoge TV kanaler kan indstilles manuelt en efter en 1 System Hvis du har din egen antenne skal du v lge det land eller den verdensdel hvor TV kanalen kommer Hvis du vil starte manuel installering af analoge kanaler fra Hvis du modtager TV kanaler via et kabelsystem skal skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt du kun v lge landet eller verdensdelen n gang Kanalinstallation gt Analog Manuel installation 2 Find kanal S g efter en analog TV kanal S gningen F lg hvert trin i denne menu p begyndes automatisk men du kan manuelt indtaste en frekvens Hvis kanalmodtagelsen er d rlig skal du v lge S g n ste for at s ge igen V lg Udf rt og tryk p OK hvis Trinene kan gentages indtil du har alle tilg ngelige du vil gemme denne TV kanal analoge TV kanaler 425 Manuel installation af analoge kanaler 3 Finjuster Finjuster den fundne kanal med a og v Tryk p Udf rt n r kanalen er finjusteret 4 Arkiv r En funden kanal kan gemmes p det aktuelle kanalnummer vha Gem aktuel kanal eller vha Gem som ny kanal med et nyt kanalnummer 2 2 4 26 Finjuster analoge kanaler Hvis der er d rlig modtagelse af en analog TV kanal kan du pr ve at finjustere TV ka
56. il VGA Audio V H bag p TV et Computer Audio L R Audio UR i LEFT RIGHT 54 6 Dekoder Brug et Scart kabel til at tilslutte dekoderen der dekoder analoge antennesignaler Brug tilslutningerne EXT1 eller EXT2 p bagsiden af TV et Du skal tilknytte TV kanalen som en kanal der skal dekodes Tilknyt derefter den tilslutning hvor dekoderen er tilsluttet Luk brugervejledningen og tryk p gt Ops tning gt Installering gt Dekoder V lg Kanal for at indstille den kanal du vil dekode V lg Status for at indstille den tilslutning du vil bruge til dekoderen 5 51 EasyLink Hvis en enhed har HDMI CEC standard kan enheden og TV et fungere sammen Slut TV et til enheden vha et HDMI kabel TV et leveres med EasyLink indstillet til Til Hvis du vil deaktivere EasyLink skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt EasyLink 1 2 Med EasyLink er f lgende funktioner tilg ngelige Afspilning med et tryk Is t en disk og tryk p Play p enheden TV et t ndes fra standby tilstand og viser automatisk diskprogrammet e System standby Tryk p p TV ets fjernbetjening og hold den inde i 2 sekunder for at s tte de tilsluttede enheder i standby tilstand 5 51 EasyLink e System lydkontrol Hvis du tilslutter et lydsystem kan du lytte til lyden fra TV et gennem lydsystemet TV ets h jttalere slukkes automatisk TV et leveres med h jttalerne indstillet
57. illingerne s de passer til dit hjemmenetv rk Hvis du er i tvivl kan du f en kender til at hj lpe dig Hvis du vil angive specifikke netv rksindstillinger skal du trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Netv rk gt Netv rksindstilling og eller gt IP konfiguration 435 Indstillinger for vinduet Media Sharing Mediedeling skal du v lge afkrydsningsfeltet Share my media Del mine medier medieserver Klik p OK Medieservere skal indstilles for at kunne dele filer og AAR mapper Find and share music pictures and video your network F lg vejledningen n je for at indstille din server tn Your network Network 2 is a private network Devices that youalow can find your shared media Networking Windows Media Player v11 p Windows Vista do change firewall 2 Indstilling til netv rksdeling Hvis der ikke er fundet nogen netv rksforbindelse og du ikke kan markere dette afkrydsningsfelt skal du klikke p knappen Networking Netv rk for at vise vinduet Network and Sharing Center Netv rks og delingscenter I Windows Media Player skal du v lge Library Bibliotek i menuen og v lge Media sharing Mediedeling 2 Vear Create Playlist Create Auto Playlist Music Other Add to Library Media Apply Media Information Changes Add Favorites to List When Dragging More Options Help w
58. ith Using the Library a mm SS SS OG ener maiie and Shang Canter Indstil Network discovery Registrer netv rk til On Til Indstil File sharing Fildeling til On Til G tilbage til vinduet Media Sharing Mediedeling i Windows Media Player og marker afkrydsningsfeltet Share my media Del mine medier Klik p OK N r TV et er tilsluttet via routeren til PC en og der er t ndt for alt viser vinduet Media sharing Mediedeling TV et som Unknown Device Ukendt enhed V lg enheden og klik p Allow Tillad Vien Sang Find and share music pictures and video on your network lt Leam more about sharing Sharing settings Find media that others are sharing V Share my media to Settings UR Unknown Device mate a private network Devices that you allow I Networking I vinduet Settings Indstillinger kan du indstille bestemte indstillinger om deling N r ikonet for enheden TV et er markeret med et gr nt hak skal du klikke p OK Indstilling af mapper til deling Windows Media Player skal du v lge Library Bibliotek i menuen og v lge Add to Library F j til bibliotek I vinduet Add To Library F j til bibliotek skal du v lge My folders and those of others that I can access Mine og andres mapper som jeg har adgang til og klik
59. k kende kabler der passer til stikkene Reparationer m kun udf res af et Philips Kundecenter og officielle reparationsv rksteder Hvis dette ikke overholdes vil alle angivne eller underforst ede garantier blive ugyldige Alle handlinger der er udtrykkeligt forbudt i denne vejledning samt alle justeringer eller samlingsprocedurer der ikke er anbefalet eller tilladt i denne vejledning vil g re garantien ugyldig Pixel karakteristika Dette LCD produkt har et h jt antal farvepixel Selv om TV et har ef fektive pixel p 99 999 eller mere kan der forekomme sorte prikker eller lyse punkter r de gr nne eller bl p sk rmen Dette er en strukturel egenskab ved sk rmen inden for almindelige branche standarder og er ikke en fejl Open source software Dette fjernsyn indeholder open source software Philips tilbyder hermed p opfordring at levere eller stille en komplet maskinl sbar version af den tilsvarende kildekode til r dighed p et almindeligt an vendt medie til softwareudveksling til en pris der ikke er h jere end prisen p en fysisk leverance af kilden Dette tilbud g lder i en peri ode p 3 r efter k bsdatoen for dette produkt For at f kildekoden skal du skrive til Philips Innovative Applications N V Ass to the Development Manager Pathoekeweg 11 B 8000 Brugge Belgium Overholdelse af EMF Koninklijke Philips Electronics N V producerer og s lger mange for brugerm lrettede produkter der
60. ke p knappen Advanced Options Avancerede funktioner To Library Select folders that you want to montor for media files The Player library on this computer is updated automatically to reflect changes Select the folders to monitor Leam more about monitoring folders 22 N r Advanced Options Avancerede funktioner er Den nytilf jede mappe vises i vinduet Add To Library ben skal du tilf je bestemte mapper til oversigten F j til bibliotek Du kan tilf je flere mapper til deling over dem der skal deles Klik p Add Tilf j Klik p knappen OK for at f je filer til biblioteket No les The Player library on this computer is eee The Player library on this computer is Select the folders to monitor Select the folders to monitor My personal folders My personal folders My folders and those of others that can access My folders and those of others that can access Monitored Folders Type Monitored Folders Type C Users Automatically added CAUsers Philips Music Rip folder C Users Automatically added Z Add files previously deleted from library Skip files smaller than V Add files previously deleted from library Skip files smaller than Add volumedeveling values for all files slow Audio files 100 KB Add volumedeveling values for all files slow Audio files 100 KB Videofles 500
61. l internettet Net TV er langsomt Du skal bruge en internetforbindelse med h j hastighed til routeren 11 Str m og modtagelse Produktspecifikationerne kan ndres uden varsel Du kan finde flere oplysninger om produktet p www philips com support Str m e Str m AC 220 240 V 10 Omgivende temperatur 5 C til 35 C Du kan finde tekniske specifikationer om str m og str mforbrug ved standby p www philips com Modtagelse Antenneindgang 75 ohm koaksial IEC75 e TV system DVB COFDM 2K 8K Videoafspilning NTSC SECAM PAL e DVB DVB T DVB C MPEG 4 de valgte lande kan ses p m rkaten pa tv et e Tunerbands VHF UHF S kanal Hyperband 1 2 Sk rm og lyd Billede visning e Sk rmtype LCD fuld HD W UXGA Diagonal sk rmst rrelse 32 80 cm 37 94 cm 42 106 cm 41 1119 cm Formatforhold widescreen 16 9 Sk rmopl sning 1920 x 1080 Pixel Precise HD billedforbedring 1080 24 25 30 50 60 Hz e 100 Hz LCD4 Lyd Udgangseffekt RMS 2 x 10 W Incredible Surround e Nicam Stereo 1 3 Underst ttede sk rmopl sninger Videoformater Computer formater Opl sning opdateringshastighed Opl sning opdateringshastighed 480i 60 Hz e 640 x 480 60 Hz 480p 60 Hz e 600 x 800 60 Hz e 576i 50 Hz e 1024 x 768 60 Hz 576p 50 Hz e 1280 x 768 60 Hz e 720p 50 Hz 60 Hz e 1360 x 765 60 Hz e 1080i 50 Hz 60 Hz e
62. levet indstillet automatisk Klik p knappen Browse Gennemse for at tilf je en mappe placering af indhold der skal deles p netv rket I den bl ramme skal du klikke p harddiskens navn for at gennemse en mappe med musik fotos eller videoer der skal deles med andre enheder dit TV Klik p Select V lg for at v lge mappen til deling Klik derefter p Save Changes Gem ndringer Klik derefter p Rescan content directories Scan biblioteker for indhold igen I nogle tilf lde g r det ikke alle filer og mapper tilg ngelige Klik p Support gt Troubleshooting Support gt Fejlfinding og klik p Rebuild database Gendan database for at sikre at alt fungerer Gendannelsen kan tage nogen tid Nu er alt klart til at nyde musik fotos og videoer p TV et 4 4 1 Pixel Plus link Visse andre tjenester DVD eller Blu ray Disc afspillere har muligvis deres egen billedkvalitetsbehandling For at undg d rlig billedkvalitet som f lge af interferens med TV ets billedbehandling b r billedbehandlingen p disse enheder deaktiveres Med Pixel Plus link kan du deaktivere denne billedbehandlingsproces Luk denne brugervejledning og tryk p amp og v lg Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Pixel Plus link V lg Til for at frasortere billedbehandling fra andre tilsluttede enheder 442 Lydsynkronisering Hvis et Home Theatre System er tilslutte
63. melsesenhed 1 3 I visse tilf lde kan det v re n dvendigt at opdatere TV ets Forberedelse software Start softwareopdateringen p TV et Download i i i derefter TV ets software fra internettet p din PC Brug en Du skal bruge en PC med en h jhastighedsforbindelse til USB hukommelsesenhed til at uploade softwaren fra din internettet Du skal bruge en USB hukommelsesenhed PC til TV et med 256 MB ledig plads og s rge for at skrivebeskyttelsen er deaktiveret Visse USB hukommelsesenheder fungerer muligvis ikke sammen med TV et 45 2 Med en USB hukommelsesenhed 2 3 1 Identifikation 2 Overf rsel fra PC til USB Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt N r TV ets identifikationsfil er blevet gemt p USB Opdatering af software gt Opdat r nu og tryk derefter p enheden skal du inds tte USB enheden i din PC som er OK forbundet til internettet P USB enheden skal du finde filen update htm og dobbeltklikke p den Klik p Send V lg USB og tryk p OK ID Hvis den nye software er tilg ngelig downloades den F lg vejledningen p sk rmen p USB enheden TV et beder dig om at inds tte USB enheden i USB stikket p siden af TV et 45 2 Med en USB hukommelsesenhed 3 3 3 Overf rsel fra USB til TV N r opdateringen er fuldf rt viser TV et meddelelsen Operation successful Handling fuldf rt p sk rmen S t USB hukommelsesenheden tilbage i TV et F lg Fjern USB enheden og tryk p 0 p fj
64. mse PC netv rk i startmenuen Tryk derefter p OK N r PC en og routeren er t ndt viser TV et multimedieserverindholdet fra din PC N r PC indholdslisten vises p sk rmen skal du v lge den fil der skal afspilles og derefter skal du trykke p OK eller p afspil Afspilningen af en sang et diasshow med billeder eller en video starter 3 6 2 Gennemse PC netv rk Tryk igen p hvis du vil s tte afspilningen p pause Hvis du vil hoppe til den n ste fil skal du trykke p eller Hvis du vil hoppe til den forrige fil skal du trykke p eller Tryk p for at spole hurtigt frem i en musikfil Tryk p Options EJ for bl a at f adgang til funktionerne Afspil n gang Gentag Shuffle og Rot r 2 2 Se video V lg en video i menuen Guide og tryk pa gt Du kan s tte afspilningen af videoen p pause ved at trykke pa Tryk n gang p for at spole langsomt frem to gange for at spole hurtigt frem Tryk igen for at afspille ved normal hastighed Tryk p Options for bl a at skifte til Fuld sk rm Lille sk rm og Afspil n gang Tryk p f og v lg en anden aktivitet for at forlade PC netv rket 3 1 1 H reh mmet Nogle digitale TV kanaler sender speciel lyd og undertekster der er tilpasset h reh mmede Hvis du vil skifte til lyd og undertekster for h reh mmede skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt Sprog gt H reh mmet
65. n du reducere sk rmens kontrast og lysstyrke mhp at forebygge skader p sk rmen 1 1 6 Bortskaffelse 1 4 Bortskaffelse af dit gamle produkt og batterier Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af h j kvalitet som kan genbruges 1 1 6 Bortskaffelse 2 4 N r et produkt er forsynet med symbolet med en overkrydset affaldsspand p hjul betyder det at produktet er omfattet af EU direktiv 2002 96 EC 1 1 6 Bortskaffelse Forh r dig p den lokale genbrugsstation for elektriske og elektroniske produkter Dine gamle produkter skal bortskaffes i overensstemmelse med den lokale lovgivning og ikke sammen med almindeligt husholdningsaffald Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ p virkning af milj og mennesker 3 4 1 1 6 Bortskaffelse Dit produkt indeholder batterier der er omfattet af EU direktiv 2006 66 EC og som ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Unders g lokale regulativer vedr separat indsamling af batterier eftersom korrekt bortskaffelse af batterier er med til at forhindre negativ p virkning af milj og mennesker 414 1 1 7 Green 1 4 Dette TV er udstyret med funktioner der bidrager til Energibesparende funktioner energieffektiv brug Dette TV er blevet tildelt det europ iske milj m rke for dets milj venlige kvaliteter e Sensor for omgivende lys Med henblik p at spare energi s
66. nalen Hvis du vil starte finjustering af analoge kanaler skal du trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Analog Manuel installering gt Finjustering Finjuster kanalen med a og v Tryk p Udf rt n r kanalen er blevet finjusteret Du kan gemme den finjusterede kanal p det aktuelle kanalnummer vha Gem aktuel kanal eller vha som ny kanal med et nyt kanalnummer 421 DVB T eller DVB C Hvis b de DVB T og DVB C modtagelse er tilg ngelig i dit land og TV et er forberedt til begge dele i dit land skal du v lge DVB T eller DVB C f r du installerer TV kanaler Hvis du vil v lge DVB T eller DVB C modtagelse skal du trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Antenne Kabel V lg Antenne for en DVB T installation V lg Kabel for en DVB C installation DVB C kanalinstallation Alle DVB C TV indstillinger angives automatisk men DVB C netv rket skal muligvis bruge indstillinger fra DVB C udbyderen Indtast disse indstillinger eller v rdier n r TV et beder dig om det Du kan installere dit TV til DVB T og DVB C I s tilf lde skal du gennemf re to kanalinstallationer F rst skal du udf re en installation med Antenne valgt efterfulgt af en installation med Kabel valgt Efterf lgende vil kanaloversigten vise b de DVB T og DVB C TV kanaler 4 28 Indstilling af ur I visse lande sender digitale TV udsendelser ikke UTC oplysninger
67. nd e Uds t aldrig TV et eller fjernbetjeningen for regn vand eller overdreven varme Placer aldrig v skebeholdere som f eks vaser i n rheden af TV et Hvis der spildes v ske p eller ind i TV et skal ledningen jeblikkeligt tages ud af stikkontakten Kontakt Philips forbrugerlinje for at f kontrolleret TV et f r du benytter det igen 1 5 1 1 2 Sikkerhed Placer aldrig TV et fjernbetjening eller batterier i n rheden af ben ild eller andre varmekilder herunder direkte sollys Undg at levende lys eller andre flammer kommer i n rheden af produktet Indf r aldrig genstande i ventilationsabningerne eller andre bninger i TV et 215 e Stramstik m aldrig uds ttes for tunge belastninger L snede stikkontakter kan for rsage gnister og udg r en risiko for brand Anbring aldrig TV et eller andre genstande p str mkablet e N r du tager ledningen ud skal du altid holde i stikket aldrig i ledningen 1 1 2 Sikkerhed Risiko for skade eller beskadigelse af tv et Der skal to personer til for at l fte et TV som vejer over 25 kg Hvis du monterer TV et p et stativ m du kun benytte det medf lgende stativ Fastg r omhyggeligt TV et til stativet Placer TV et p en flad lige overflade der er i stand til at b re TV et Hvis du vil v gmontere TV et skal du sikre dig at v gmonteringen er i stand til at b re TV et Koninklijke Philips Electronics N V
68. ne egne personlige indstillinger i menuen S dvanlig e Brugerdefineret farvetone V lg en skyder for at ndre farvetemperaturen i billedet R WP red whitepoint G WP green whitepoint B WP blue whitepoint R BL red blacklevel G BL green blacklevel 2 4 41 2 Billede e Pixel Precise HD Styrer de avancerede indstillinger for Pixel Precise HD HD Natural Motion Fjerner hakken i billeder og gengiver j vne bev gelser navnlig i film 100 Hz LCD Giver en hurtig pixel svartid s du f r en ekstrem bev gelsesskarphed til alle dine film og sport 3 4 Dynamisk kontrast Angiver det niveau ved hvilket TV et automatisk forbedrer detaljerne i m rke mellemm rke og lyse omr der i billedet Dynamisk baggrundslys Angiver det niveau ved hvilket str mforbruget kan reduceres ved at d mpe sk rmens lysstyrkeintensitet V lg mellem det mest ideelle str mforbrug eller billedet med den bedste lysstyrkeintensitet 412 Billede MPEG artefaktreduktion Udj vner de digitale overgange i billedet Farveforbedring G r farverne mere levende og forbedrer opl sningen i detaljer i st rke farver e Pc tilstand Indstiller TV et til den ideelle foruddefinerede computerindstilling hvis der er tilsluttet en computer 4 4 e Lyssensor Justerer indstillingerne for billedet og Ambilight til lysforholdene i rummet Slukker eller t nder for lyssensoren e Billedformat Auto formattilstand L s
69. nester som favoritter skal du v lge Mark r favoritter p startsiden til Net TV eller siden Vis alle tjenester og trykke p OK Du kan du v lge tjenester og tilf je dem n ad gangen med OK Du kan skifte til siden Vis alle tjenester om n dvendigt Hvis du vil forlade tilstanden Mark r favoritter skal du v lge Udf rt og trykke p OK Kun Net TV tjenester kan markeres som favoritter Reklamer og bne internetwebsteder kan ikke markeres 2 8 4 Gennemse net TV bn Internetwebsteder Med Net TV kan du oprette forbindelse til det bne internet Du kan f vist ethvert nsket websted men husk p at de fleste bne internetwebsteder ikke er beregnet til visning p en TV sk rm og at visse n dvendige plugins f eks til visning af sider og videoer ikke er tilg ngelige p dit TV 4 6 bn det bne internet P siden Vis alle tjenester skal du v lge Indtast webadresse og trykke p OK P sk rmtastaturet kan du indtaste den nskede webadresse V lg et tegn og tryk p OK for at indtaste adressen Brug tasterne a eller v eller til at se de tilg ngelige links p en ben internetside og tryk p OK for at g til et link 2 8 4 Gennemse net TV 5 6 S dan ruller du igennem bne internetsider Brug P og til at rulle op eller ned p siderne Zoom p bne internetsider Du kan zoome ind og ud p det bne internet Tryk p Format Brug pil op eller ned til at zoome ind eller ud
70. oaksial cinch S PDIF synkroniseret billede e Netv rk RJ45 Side HDMI indgang p siden e S Video indgang Y C e Video indgang CVBS e Audio V H ind e Hovedtelefoner stereo minijack 3 5mm e USB Almindeligt brugergreensefladestik 76 Dimensioner og v gt 32PFL8404 Bredde 762 mm H jde 470 mm Dybde 88 mm V gt 10 kg med TV fod H jde 522 mm Dybde 220 mm V gt 12 kg 37PFL8404 Bredde 886 mm H jde 542 mm Dybde 88 mm V gt 14 kg med TV fod H jde 598 mm Dybde 260 mm V gt 17 kg 42PFL8404 Bredde 996 mm H jde 603 mm Dybde 88 mm V gt 18 kg med TV fod H jde 655 mm Dybde 260 mm V gt 21 kg 76 Dimensioner v gt 212 47PFL8404 Bredde 1106 mm H jde 666 mm Dybde 92 mm V gt 21 kg med TV fod H jde 717 mm Dybde 309 mm V gt 25 kg UMv 3104 327 0005 3 090623 Sikkerhed Risiko for elektrisk st d eller brand Uds t aldrig TV eller fjernbetjening for regn vand eller overdreven varme e Anbring aldrig v skebeholdere f eks vaser i n rheden af TV et Hvis der spildes v sker p eller ned i TV et skal det straks tages ud af stikkontakten Kontakt Philips forbrugerlinje for at f TV et unders gt f r brug e Anbring aldrig TV et fjernbetjeningen eller batteri erne i n rheden af ben ild eller andre varmekilder herunder direkte sollys Hold altid produktet p afstand af stearinlys og andre flammer Inds t aldrig gen
71. pilningen af en sang et diasshow med billeder eller en video starter Tryk igen p hvis du vil s tte afspilningen p pause Hvis du vil hoppe til den n ste fil skal du trykke p eller P Hvis du vil hoppe til den forrige fil skal du trykke p eller P Tryk p for at spole hurtigt frem i en musikfil Tryk p Options for bl a at f adgang til funktionerne Afspil n gang Gentag Shuffle og Rot r 3 6 1 Gennemse USB Se video V lg en video i menuen Guide og tryk p afspil Tryk pa for at s tte afspilningen af videoen pa pause Tryk n gang p for at spole langsomt frem to gange for at spole hurtigt frem Tryk igen for at afspille ved normal hastighed Tryk pa Options for bl a at skifte til Fuld sk rm Lille sk rm og Afspil n gang Hvis du vil lukke Gennemse USB skal du trykke p f og v lge en anden aktivitet eller frakoble USB hukommelsesenheden 2 2 3 62 Gennemse PC netv rk Du kan se billeder eller afspille musik og video p TV et fra en PC eller en anden lagringsenhed p dit hjemmenetv rk Hvis du vil gennemse dit PC netv rk skal du f rst oprette en netv rksforbindelse L s Ops tning gt Netv rk Hvis netv rket endnu ikke er installeret starter Netv rksinstallation f rste gang du fors ger at gennemse PC netv rket F lg instruktionerne p sk rmen 1 2 Gennemse PC netv rk Luk brugervejledningen tryk p og v lg Genne
72. r at gardiner eller andre genstande ikke d kker ventilationshullerne p TV et Tordenvejr Afbryd str mmen til TV et og antennen f r tordenvejr R r aldrig ved nogen dele af TV et str mkablet eller antennekablet under tordenvejr Risiko for h reskade Undg at bruge retelefoner eller hovedtelefoner ved h j lydstyrke eller i l ngere perioder Lave temperaturer Hvis TV et transporteres i temperaturer under 5 C skal det pakkes ud og s skal du vente til TV tempera turen svarer til rumtemperaturen f r TV et installeres 2009 O Koninklijke Philips Electronics N V Alle rettigheder forbeholdes Specifikationerne kan ndres uden varsel Varem rker tilh rer Koninklijke Philips Electronics N V eller de respektive ejere Philips forbeholder sig retten til at ndre produkter til enhver tid uden at v re forpligtet til at justere tidligere tilbeh r herefter Ma terialet i denne brugervejledning anses for at v re passende til den p t nkte brug af systemet Hvis produktet eller enkelte moduler eller procedurer hertil anvendes til andre form l end dem der er angivet heri skal der indhentes bekr ftelse p deres gyldighed og egnethed Philips garanterer at selve materialet ikke kr nker nogen amerikan ske patenter Ingen yderligere garanti er angivet eller underforst et Garanti Ingen dele kan repareres af brugeren bn eller fjern aldrig d ksler og stik ikke genstande ind i ventilations bninger Benyt udelu
73. r efter genre Mens du ser TV skal du trykke p Guide for at bne programguiden Hvis den er tilg ngelig vises der en liste over aktuelle TV programmer Det tager muligvis lidt tid at downloade disse oplysninger Tryk p Guide for at lukke programguiden DEMO GUIDE MHEG SCENEA dd OPTIONS 1 3 3 3 1 Programguide Naviger i listen for at velge et program Info Tryk pa Info for at bne programdetaljer og resumeer Hvis du vil have vist en meddelelse p sk rmen nar programmet startes skal du v lge Angiv pamindelse og trykke pa OK Programmet er markeret med Du kan annullere meddelelsen ved at v lge Fjern p mindelse og trykke p OK Hvis du vil skifte direkte til programmets TV kanal skal du v lge Se kanal og trykke p OK 2 3 Muligheder Tryk p Options EJ i programguiden for at v lge f lgende e Angiv p mindelse Hvis der er angivet en p mindelse er indstillingen Fastlagt p mindelse tilg ngelig med en liste over alle p mindelser e Skift dag Se g rsdagens eller morgendagens programmer Flere oplysninger bner infosk rmen med detaljer og resum af programmet 3 3 1 Programguide Sage efter genre F vist alle programmer efter genre V lg et program og tryk pa Info for at fa yderligere oplysninger eller for at indstille en pamindelse Liste af foretrukne programmer Indstiller kanaler s de vises i programguiden maks
74. r TV in order to continue receiving your existing TV channels and also to pick up new ones get set for digital V Digital UK the body leading the digital TV switchover will advise you when you need to re tune during the switchover If you choose to connect your TV to satellite or cable with a digital box then it will not be affected by switchover and you won t need to re tune If you have any questions please contact your equipment supplier or call Digital UK 0845 6 50 50 50 or visit www digitaluk co uk How to re tune To find out how to re tune your TV check this user manual for details Go to section 6 Install channels If you do not re tune your channels when advised to do so by Digital UK you may lose some or all of your channels until you do re tune You should re tune your TV every few months to check for any new channels If you are missing any channels it may be that they are not available in your area or that your aerial needs upgrading When does switchover happen Copeland switches on October 17 2007 Visit us at digitaluk co uk Call us on 0845 6 50 50 50t t Calls charged at BT rate of 3p per minute daytime and 1p per minute evenings and weekends Rates may vary for calls from non BT lines Ne Shetland Islands STV North STV Central 2010 11 2008 09 Yorkshire 2011 Central Wales 290 2009 10 London 2012 Meridian 2012 West Country
75. rie skal du tilmelde dig Net TV igen Hvis du har tilmeldt dig f r kan du gendanne dine tidligere foretrukne tjenester og l se Ryd historik Du kan slette net TV hukommelsen Hvis du vil slette for ldrekontrolkoden adgangskoder cookies og historik skal du trykke p gt Ops tning gt Installering gt Ryd Net TV hukommelse 3 1 1 V lg tekst TV side De fleste TV kanaler udsender information p tekst TV Tryk p Teletext mens du ser TV Tryk p Teletext igen for at lukke det S dan v lges en side Indtast sidenummeret med taltasterne e Tryk p P eller a eller v eller lt for at fa vist den n ste eller den forrige side e Tryk p en farvetast for at v lge et af de farvekodede punkter nederst p sk rmen MHEG De DEMO SCENEA LJ Tam OPTIONS 3 12 V lg et tekst TV sprog Nogle digitale tv kanaler har flere tekst TV sprog tilg ngelige Du kan angive dit prim re og sekund re sprog Tryk p f gt Ops tning gt Installering gt Sprog gt Prim rt eller Sekund r tekst tv og marker de foretrukne tekst TV sprog 3 1 3 V lg undersider til tekst TV En tekst tv side kan indeholde flere undersider Siderne vises p en bj lke ved siden af hovednummeret Brug eller til at v lge undersider n r de er tilg ngelige p en tekst TV side 3 1 4 V lg T 0 P tekst TV Du kan nemt hoppe fra et emne til et andet uden at bruge sidetal vha T 0 P t
76. rskellen i farveniveau mellem lysene p hver side af TV et N r Adskillelse er sl et fra vises et dynamisk men ensfarvet Ambilight 2 4 3 Loungelight Nar TV et er i standby tilstand kan du aktivere Ambilight og oprette en Ambilight LoungeLight effekt i rummet Du kan aktivere Ambilight mens TV et er i standby tilstand ved at trykke p Ambilight p fjernbetjeningen Hvis du vil skifte LoungeLight farven skal du trykke p Ambilight i 3 sekunder 2 5 Se DVD film Hvis du vil se en DVD film vha din DVD afspiller skal du t nde din DVD afspiller is tte en disk og trykke p Play p afspilleren DVD billedet vises automatisk p sk rmen Hvis DVD billedet ikke vises skal du trykke p p fjernbetjeningen og v lge DVD afspiller Tryk p OK Vent et par sekunder indtil DVD billedet vises Hvis DVD afspilleren ikke vises i startmenuen skal du l se Brug dit TV gt Menuer gt Tilf j dine enheder 2 6 Se TV fra en digital modtager Nar du ser TV fra en digital modtager med et abonnement fra en kabel eller satellitudbyder skal du tilslutte modtageren og tilf je den i startmenuen Hvis du vil f je en modtager til startmenuen skal du l se Brug dit TV gt Menuer gt Tilf j dine enheder Hvis du vil se modtagerprogammet skal du t nde for modtageren Hvis modtagerprogrammet ikke vises skal du trykke p og v lge modtagerenheden pa startmenuen Tryk p OK Brug fjernbetjeningen til den digitale
77. rt og tryk p OK for at afslutte omd bningen 422 Opdater kanaler F rste gang TV et blev t ndt blev der udf rt en fuld kanalinstallation Du kan indstille TV et til at tilf je eller fjerne digitale kanaler automatisk Du kan ogs manuelt igangs tte kanalopdateringen 1 2 Automatisk opdatering Hvis du indstille TV et til automatisk opdatering af digitale TV kanaler skal du efterlade TV et i standby tilstand n gang dagligt kl 6 opdaterer TV et tidligere fundne kanaler og lagrer ny kanaler Tomme kanaler fjernes fra kanaloversigten Hvis der er udf rt kanalopdatering vises der en meddelelse n r TV et t ndes Hvis du ikke vil have vist denne meddelelse skal du v lge Nej under gt Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Opstartsmeddelelse 422 Opdater kanaler Manuel opdatering Hvis du selv vil opdatere kanaler skal du trykke p f gt Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Automatisk installation og derefter trykke p OK Start opdateringen og v lg Opdater kanaler Opdateringen kan tage et par minutter 2 2 4 2 3 Geninstaller kanaler F rste gang TV et blev t ndt blev der udf rt en fuld Fuld installation Kanalinstallation Hvis du vil geninstallere TV et skal du trykke p f gt Du kan gentage denne fulde installation igen angive sprog Ops tning gt Installering gt Kanalinstallation gt Automatisk og land og installere alle tilg ngeli
78. rydde al tekst 4 V lg Udf rt og tryk p OK for at afslutte omd bningen 4 5 Skjul kanal V lg denne indstilling hvis du vil skjule en kanal i kanaloversigten N r du skjuler en kanal vil den v re skjult n ste gang du bner kanaloversigten Hvis du vil have vist skjulte kanaler skal du v lge Vis skjulte kanaler i menuen Options EJ 221 Kanaloversigt Vis skjulte kanaler Du kan f vist alle kanaler inkl skjulte kanaler Du kan f vist eller skjule kanaler 1 V lg Vis skjulte kanaler i menuen Options EJ 2 G til en kanal 3 Tryk p Options EJ og v lg Skjul kanal eller Vis kanal G til en anden kanal for at g re det samme Hvis du vil afslutte visningen af skjulte kanaler skal du v lge Afslut i menuen Options Oversigtsvisningen tilpasses n ste gang du bner den 5 5 222 Forside Startmenuen indeholder de aktiviteter du kan udf re med TV et Tryk p for at bne startmenuen Hvis du vil starte en aktivitet skal du markere det nskede element vha navigationstasterne og derefter trykke p OK Du kan tilf je en aktivitet altid knyttet til en enhed vha Tilf j dine enheder Tryk p igen for at lukke startmenuen DEMO MHEG SCENEA dd 2 2 3 Tilf j dine enheder N r du har sluttet en enhed til TV et skal du altid tilf je denne enhed som et punkt i startmenuen Med dette punkt i startmenuen kan du nemt skifte TV et over til denne enhed V lg Til
79. se til internettet L s kapitlet Ops tning gt Netv rk Nar du har oprettet forbindelsen skal du v lge Net TV i startmenuen for at starte ops tningen af Net TV direkte pa sk rmen L s kapitlet Net TV gt Brug f rste gang Internet GS Internet Router 2 8 3 Brug f rste gang F rste gang du opretter forbindelse til Net TV beder TV et dig om at acceptere betingelserne for brug N r du har accepteret disse betingelser beder TV et dig om at tilmelde dig Net TV Efter tilmeldingen kan du aktivere funktionen til for ldrekontrol 1 3 Fordele ved tilmelding N r du har tilmeldt dig Net TV sikkerhedskopieres de sider du v lger som foretrukne eller l ste sider De sidste 16 webadresser URL er du har bes gt gemmes ogs Du kan dele disse valg med et andet Net TV fjernsyn hvis du tilmelder dette TV ved brug af den samme adresse N r du har tilmeldt dig kan du gendanne disse valg hvis du ved et uheld kommer til at nulstille Net TV med T m historie 2 8 3 Brug f rste gang S dan tilmelder du dig F r du kan tilmelde dig skal du have en e mail adresse og en PC med forbindelse til internettet Hvis du springer tilmeldingen over i forbindelse med brug for f rste gang kan du tilmelde dig fra Net TV s startside p et senere tidspunkt F r du kan starte tilmeldingen til Net TV skal du indtaste din e mail adresse p TV sk rmen Brug tastaturet p fjernbetjeningen samme m de som n r du
80. sikrer god overf rsel af billede og lyd De viste forbindelser i denne brugervejledning er anbefalinger til de mest benyttede situationer Andre l sninger er mulige Du kan l se mere om bestemte kabeltyper og tilg ngelige tilslutninger i Om kabler gt HDMI osv Tilf j dine enheder N r du har sluttet en enhed til TV et skal du altid tilf je denne enhed som et punkt i startmenuen Med dette punkt i startmenuen kan du nemt skifte TV et over til denne enhed Du kan tilf je en ny enhed ved at trykke p gt Tilf j dine enheder F lg instruktionerne p sk rmen 5 2 2 HDMI 1 2 En HDMI tilslutning giver den bedste billed og lydkvalitet Et HDMI kabel kombinerer lyd og videosignaler Brug HDMI til HD High Definition TV signaler Et HDMI kabel overf rer kun billed og lydsignaler i n retning i mods tning til et Scart kabel Benyt ikke et HDMI kabel der er l ngere end 5 5 2 2 HDMI HDMI underst tter HDCP High bandwidth Digital Contents Protection HDCP er et kopibeskyttelsessignal der leveres sammen med HD indhold DVD diske eller Blu ray Disc DVI til HDMI Brug en DVI til HODMI adapter hvis din enhed kun har en DVI tilslutning Brug en af HDMI tilslutningerne og et Audio V H kabel til lyd til Audio In Left Right HDMI DVI ministikket bag p TV et EasyLink HDMI med EasyLink g r betjeningen af tilsluttede enheder med HDMI CEC standarden nem L s Tilslutninger gt Easy
81. skal du l se Tilslutninger gt EasyLink V lg Automatisk EasyLink hvis lyden fra TV et automatisk skal gengives af audiosystemet 4 1 3 Lyd e Surround Indstiller automatisk TV et til den bedste tilstand for surround lyd afh ngigt af programmet V lg Til eller Fra e Hovedtelefonlydstyrke ndrer lydstyrken i hovedtelefonerne Du kan sl lyden fra i TV h jttalerne vha Delta volume Udligner forskelle i lydstyrken mellem kanaler eller tilsluttede enheder F rst skal du skifte til den kanal hvis lydstyrkeforskel du vil udligne 3 3 e Balance Indstiller balancen mellem h jre og venstre h jttaler s den passer til lyttepositionen e Automatisk volumenjustering Reducerer de pludselige udsving i lydstyrken som f eks i starten af en reklame eller n r man skifter fra en kanal til en anden V lg Til eller Fra 414 Ambilight I menuen Ambilight kan du justere alle Ambilight indstillinger enkeltvist Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt Ambilight Brug lt eller gt a eller v til at v lge og justere en indstilling Tryk p OK for at aktivere en indstilling L s Brug dit TV gt Brug Ambilight for at f mere at vide om Ambilight 415 Fabriksindstillinger Du kan vende tilbage til de oprindelige fabriksindstillinger Kun indstillinger for billede lyd og Ambilight nulstilles Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt Installering gt
82. stande i ventilationsristene eller andre bninger p TV et e Undg at tvinge stikket i stikkontakten L se stikkon takter kan for rsage gnistdannelse eller brand Anbring aldrig TV et eller andre genstande p str m kablet Risiko for skade eller beskadigelse af tv et Der skal 2 personer til for at l fte og b re et TV som vejer over 25 kg Hvis du monterer tv et p fod brug da kun den medf lgende fod Fastg r tv et sikkert til foden Placer TV et p en flad plan overflade der kan holde til TV ets v gt Hvis du h nger TV et p v ggen skal du bruge egnede beslag p en robust v g s TV et sidder sik kert i forhold til v gten Koninklijke Philips Electronics N V Philips er ikke ansvarlig for forkert v gmontering der resulterer i ulykke eller skade Pas p b rn i n rheden F lg disse forholdsregler for at undg at TV et v lter og for rsager skade p b rn e Anbring ikke TV et p en overflade der er d kket af t pper eller andet materiale der kan hives v k Undg at dele af TV et h nger ud over kanter eller overflader e Anbring aldrig TV et h jt oppe p m bler f eks en reol uden at fastg re b de m blet og TV et til v ggen eller et passende st ttepunkt Fort l b rnene at de ikke m klatre op p m bler for at kunne n TV et Risiko for overophedning e S rg altid for en afstand p mindst 10 cm hele vejen rundt om TV et til ventilation S rg fo
83. t Billedet passer ikke til sk rmen det er for stort eller for sm t Tryk p og v lg et billedformat der passer bedre i menuen Billedformat 6 4 Billede Billedet st r ikke korrekt p sk rmen Nogle billedsignaler fra visse enheder passer ikke korrekt til sk rmen Du kan flytte billedet med piltasterne p fjernbetjeningen Kontroller enhedens outputsignal 3 3 6 5 Lyd Der er et billede men ingen lyd e Kontroller at lydindstillingen ikke st r p 0 Kontroller at lyden ikke er sl et fra vha e Kontroller at alle kabler sidder ordentligt i e Hvis TV et ikke registrerer noget lydsignal slukker det automatisk for lyden Dette er normalt Lyden er d rlig e Kontroller at lyden er indstillet p Stereo V lg en indstilling under Smarte indstillinger under gt Ops tning gt Smarte indstillinger Der kommer kun lyd ud af den ene h jttaler e Kontroller om Balance udelukkende er indstillet p venstre eller h jre Lydforsinkelse ved tilslutning af en DVD Home Theatre System enhed L s brugervejledningen til DVD enheden for at f oplysninger om justering af lydforsinkelse Hvis du ikke kan indstille en forsinkelse skal du deaktivere HD Natural Motion i f gt Ops tning gt Billede gt Perfect Pixel HD 6 6 Enheder HDMI forbindelser Det kan tage et par sekunder f r TV et viser billedet fra en enhed via HDMI HDCP proceduren Hvis tv et ikke genken
84. t b r billedet p TV et og lyden fra dit Home Theatre System v re synkroniseret Et misforhold er synligt i scener hvor personer taler Hvis de afslutter s tningerne f r deres l ber stopper med at bev ge sig skal du justere forsinkelsen for lydsynkroniseringen p dit Home Theatre System Se brugervejledningen til dit Home Theatre System Hvis du ikke er i stand til at indstille denne forsinkelse i dit Home Theatre System eller den maksimale indstilling er utilstr kkelig kan du overveje at deaktivere billedbehandlingen HD Natural Motion p TV et Luk denne brugervejledning og tryk p 4 gt Ops tning gt Billede gt Perfect Pixel HD gt HD Natural Motion 45 1 Fra internettet I visse tilf lde kan det v re n dvendigt at opdatere TV ets software Hvis dit TV er tilsluttet en router der er forbundet til internettet kan du opdatere TV ets software direkte fra internettet Du skal bruge en h jhastighedsforbindelse til internettet Luk brugervejledningen og tryk p 4 gt Ops tning gt Opdatering af software gt Opdat r nu og tryk derefter p OK V lg Internet og tryk p OK F lg instrukserne p sk rmen N r opdateringen er fuldf rt slukkes TV et og t ndes igen automatisk Vent indtil TV et t ndes igen og brug ikke t nd sluk knappen 5 p TV et Hvis TV et er forbundet til internettet viser TV et en meddelelse om tilg ngeligheden af ny software ved opstart 45 2 Med en USB hukom
85. t TV skal du slutte TV et til en router der er forbundet til internettet L s mere om Net TV i Brug dit TV gt Net TV L s mere om forbindelse til en router i Ops tning gt Netv rk 1 4 6 USB og PC netv rksforbindelse F vist eller afspil dine egne multimediefiler billeder musik videoer osv vha USB stikket p siden af TV et Forbind TV et til et hjemmenetv rk og nyd at kunne se de multimediefiler du har gemt p din PC 1 5 1 P sk rmen Du l ser nu den integrerede brugervejledning Denne vejledning indeholder alle de oplysninger du skal bruge for at installere og betjene dette TV Du kan bne eller lukke brugervejledningen vha den gule tast p fjernbetjeningen F r du udf rer instruktionerne skal du lukke vejledningen vha den gule M tast N r du bner brugervejledningen igen sl r den automatisk op p den side hvor du sidst lukkede den DEMO MHEG SCENEA lcd 1 5 2 P internettet P internettet kan du finde en version af brugervejledningen som du kan skrive ud L s eller udskriv brugervejledningen fra www philips com support 1 6 Open source licenser 2 1 1 Oversigt over fjernbetjening HO MHEG Cemer DEMO SCENEA OOO 2 OPTIONS 3 T OT 4 1 6 1 Standby T nder TV et eller s tter det p standby 2 Start 4 bner eller lukker startmenuen 3 Guide mm bner eller lukker programguiden bner eller lukker indholdslisten n
86. t se 2 3 3 Skift til standby Hvis TV et er t ndt skal du trykke p p fjernbetjeningen for at skifte til standby Den r de standby indikator lyser Selvom TV et kun bruger meget lidt str m n r det er p standby bruges der dog stadig energi N r TV et ikke skal bruges i en l ngere periode anbefales det at TV et slukkes p knappen p TV et og at stikket tages ud af stikkontakten Hvis du ikke kan finde fjernbetjeningen og du vil stille TV et p standby skal du trykke pa p siden af TV et Tryk pa igen for at t nde TV et igen 2 3 4 Smarte indstillinger Du kan indstille TV et til den pr definerede indstilling der passer bedst til det du i jenblikket ser Hver indstilling kombinerer billed lyd og Ambilight Mens du ser TV skal du trykke p Options EJ og v lge Billede og lyd Tryk p OK V lg Smarte indstillinger og tryk p OK V lg en indstilling p listen og tryk p OK Personlig Indstiller TV et til dine personlige pr ferencer der er angivet for billede lyd og Ambilight i menuen Ops tning Livagtig Omfattende og dynamiske indstillinger velegnet til brug i dagslys Naturlig En naturlig billedindstilling e Film Ideelle indstillinger til film e Spil Ideelle indstillinger til spil e Standard Standardindstillingerne og de mest energibevidste indstillinger 2 35 Billedformat Hvis der vises sort bj lker p sk rmen skal du justere
87. ter V lg Dobbeltsk rm for at f vist TV kanalen og tekst TV ved siden af hinanden V lg Fuld sk rm for at f vist tekst TV p fuld sk rm igen Afsl re Skjul eller vis oplysninger p en side som f eks l sninger p g der eller sp rgsm l 3 1 6 Indstillinger for tekst TV Bladre i undersider Hvis der er undersider til den valgte side kan du s tte dem til at skifte automatisk Sprog Nogle sprog anvender et andet tegns t Skift til den anden tegngruppe for at f vist teksten korrekt 2 2 Forster tekst TV side Du kan forst rre en tekst TV side s den bliver nemmere at l se Mens du ser tekst TV skal du trykke p ED for at forst rre den verste del af siden og ED igen for at f vist den forst rrede nederste del af siden Med eller v kan du rulle igennem den forst rrede side Tryk p igen for at vende tilbage til den normale sidest rrelse 3 1 7 Digital tekst kun Storbritannien Nogle digitale TV udsendelser tilbyder dedikerede digitale Digitale teksttjenester er blokerede n r der udsendes teksttjenester eller interaktive tjenester p de digitale TV undertekster og der er valgt Undertekst til i menuen kanaler f eks BBC1 Disse tjenester omfatter normal tekst Muligheder TV med nummer farve og navigationstaster til valg og navigation L s Undertekster og sprog gt Undertekster Tryk p Teletext mens du ser TV og naviger for at v lge eller markere elementer Br
88. tet via routeren til PC en og der er t ndt for alt viser vinduet Media sharing Mediedeling TV et som Unknown Device Ukendt enhed V lg enheden og klik p Allow Tillad I vinduet Add To Library F j til bibliotek skal du v lge My folders and those of others that I can access Mine og andres mapper som jeg har adgang til og klikke p knappen Advanced Options Avancerede funktioner Add To Library Select folders that you want to monitor for media files The Player library on this computer is updated automatically to reflect changes Select the folders to monitor O personal folders My folders and those of others that I can access Leam more about monitoring folders Advanced Options gt gt lt N r Advanced Options Avancerede funktioner er ben skal du tilf je bestemte mapper til oversigten over dem der skal deles Klik p Add Tilf j Add To Library Select folders that you want to monitor for media files The Player library on this computer is ED updated automatically to reflect changes Select the folders to monitor O My personal folders My folders and those of others that I can access Monitored Folders Type i meme Skip files smaller than Audio files 100 KE Video files 500 KB 7 Add files previously deleted from library Add volume leveling values for all files slow lt lt Advanced Options OK I vindu
89. til EasyLink automatisk Hvis du vil slukke for TV ets h jttalere eller t nde dem permanent skal du trykke p gt Ops tning gt Lyd gt Tv hgjttalere Kontroller at alle HDMI CEC indstillinger er korrekt konfigureret p enheden EasyLink fungerer muligvis ikke sammen med enheder fra andre producenter Navngivning af HDMI CEC p andre m rker HDMI CEC s funktionalitet har forskellige navne for forskellige producenter Eksempler p navne er Anynet Aquos Link Bravia Theatre Sync Kuro Link Simplink Viera Link Ikke alle m rker er fuldt kompatible med EasyLink 2 2 55 2 EasyLink fjernbetjening L s Tilslutninger gt EasyLink f r du g r videre til EasyLink fjernbetjening Med EasyLink fjernbetjeningen sendes TV ets fjernbetjeningskommandoer direkte til den enhed du ser p TV et Der er intet behov for f rst at v lge enheden p fjernbetjeningen Advarsel gt Dette er en avanceret indstilling Kontroller at alle enheder er kompatible med denne indstilling Ikke kompatible enheder svarer ikke Afpr v f rst denne funktion f r du t nder permanent for EasyLink fjernbetjeningen Hvis du vil sl EasyLink fjernbetjening til skal du trykke p 4 gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt EasyLink fjernbetjening Bortset fra tasten Home vil alle fjernbetjeningens kommandoer fors ge at betjene enheden Visse kommandoer fungerer muligvis ikke sammen med enheden Tryk p 4 for
90. tiveres n r du lukker menuen p sk rmen og s tter TV et p standby L s Mere gt Timere og l se gt B rnesikring 35 1 Undertekster Undertekster til programmer er for det meste tilg ngelige Du kan indstille underteksterne til konstant visning Afh ngigt af kanalen en analog eller digital kanal anvendes der en forskellig metode til indstilling af konstant visning af undertekster I forbindelse med digitale kanaler kan du angive et foretrukket sprog til undertekster 1 3 Analoge kanaler Hvis du vil aktivere undertekster konstant skal du v lge en analog TV kanal og derefter trykke p Teletext for at skifte til tekst TV Angiv sidetallet p tre tal for undertekstsiden oftest 888 og tryk p Teletext igen for at sl tekst TV fra Undertekster vises hvis de er tilg ngelige Analoge kanaler skal indstilles enkeltvist 35 1 Undertekster 2 3 Undertekstmenu Tryk p Undertekst for at aktivere konstante undertekster V lg Fra Til eller Til ved ingen lyd N r Til ved ingen lyd er aktiveret vises der kun undertekster n r lyden er sl et fra vha susme MHEG 6 59 CS DEMO SCENEA dd OPTIONS EN 35 1 Undertekster Digital kanal sprog for undertekster Hvis der er undertekster tilg ngelige p digitale kanaler kan du v lge et foretrukket sprog til underteksterne p en liste over udsendelsessprog Se f gt Ops tning gt Muligheder gt Undertekstsprog V lg
91. ug farvetasterne til at v lge en indstilling og tryk p OK for at bekr fte eller aktivere Tryk p m for at annullere digital tekst eller interaktive tjenester 3 1 8 Tekst TV 25 Tekst TV 2 5 har flere farver og bedre grafik hvis det udsendes af TV kanalen Tekst TV 25 er som standard aktiveret Hvis du vil deaktivere det skal du v lge gt Ops tning gt Installering gt Foretrukne gt Tekst tv 2 5 3 2 Foretrukne kanaler N r du har udf rt installationen tilf jes alle TV og radiokanaler i kanaloversigten I denne oversigt kan du markere kanaler som v rende foretrukne og indstille kanaloversigten til kun at vise disse foretrukne kanaler Mens du ser TV skal du trykke p OK for at bne kanaloversigten Marker en kanal og tryk p Options EJ V lg F j til foretrukne for at f je den markerede kanal til dine foretrukne kanaler Foretrukne kanaler er markeret med et Fjern kanaler fra dine foretrukne kanaler vha Fjern fra foretrukne V lg liste Med muligheden V lg liste i kanaloversigten kan du indstille oversigten til kun at vise dine yndlingskanaler L s Brug dit TV gt Menuer gt Kanaloversigt 3 3 1 Programguide Programguiden er en guide over skemalagte TV programmer og som vises direkte p sk rmen Denne guide stilles til r dighed af TV stationer eller Net TV Du kan indstille en p mindelse s du f r vist en meddelelse n r et program begynder Du kan ogs v lge programme
92. uge et Scart kabel til tilslutning til bagsiden af TV et lt s Scart Digital receiver Satellite receiver a 535 Digital modtager og DVD optager 1 3 Brug f rst 3 antennekabler til at slutte den digitale modtager og DVD optageren til TV et Q Antenna TV Digital TV receiver DVD Recorder EE RR 1 J 535 Digital modtager og DVD optager 2 3 Brug derefter et Scart kabel til at slutte den digitale modtager til TV et Scart Digital TV receiver DVD Recorder 535 Digital modtager og DVD optager 3 3 Til sidst skal du bruge 2 Scart kabler til tilslutning af de 2 enheder og TV et 5 TV 53 6 Digital modtager DVD optager og Home Theatre System 1 5 Brug f rst 3 antennekabler til at forbinde de 2 enheder og TV et Q Antenna TV Digital TV receiver DVD Recorder DVD Home Theatre 0 Antenna Antenna o 0 750 g r p TV ANTENNA FE LU O 53 6 Digital modtager DVD optager og Home Theatre System 2 5 Brug derefter et Scart kabel til at slutte den digitale modtager til TV et Scart TV Digital TV receiver pyp Recorder DVD Home Theatre To TV 53 6 Digital modtager DVD optager og Home Theatre System 3 5 Brug derefter 2 Scart kabler til at slutte den digitale modtager til DVD optageren og DVD optageren til TV et Scart TV Digital TV receiver pyp Recorder DVD Home Theatre POL 5

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Nuancier Flex Chemica      dreamGEAR iSound  OP-COM-Handbuch - OP-COM Diagnose für Opel  VT ECO PRO 3000 - 1U02 PRELIMINARE 2014:VT 2300  GE WattStationTM Pedestal EVSE Charger  103 - Sato Consultoria de Pessoal  E586-ICP / E586-IPE  Manuel de démarrage rapide de la fēnix™  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file