Home

Philips CTS4000/55 User's Manual

Contents

1. D Disc compartment Standby on Turn on this unit or turn off to standby mode Volume Adjust the volume level 4 Pll Play Pause Start or pause disc play 5 Docking Station To connect iPod 6 amp Open Close Open or close the disc compartment D SOURCE Select a play media MP3 DISC DOCK USB AUX Note The following connections are located at the left side panel of the unit amp USB socket To connect USB storage device 9 4 Phones socket To connect headphone Remote control PHILIPS CinemaOne N Standby On Turn on this unit or turn off to standby mode amp Open Close Open or close the disc compartment 3 Source buttons DISC switch to DISC mode DOCK switch to the iPod in the dock USB switch to USB mode AUX MP3 LINK switch to device hat is connected to the AUX or P3 LINK socket INFO Display the current status or disc information Display photo files in 12 thumbnails view 5 OPTIONS Access or exit Options menu this menu provides various setting options PI Play Pause Start or pause disc play D W Stop Stop disc play AUDIO SUBTITLE Select an audio language channel Select DVD or DivX subtitle language 9 REPEAT Select various repeat or shuffle modes tums off repeat or shuffle
2. On the sound is output through both your TV and this speaker system f the audio format on the disc is not supported it will be downmixed to wo channel sound linear PCM Off disable audio output from your TV The sound is only output hrough this speaker system EN Audio Sync Set the default delay time for audio output when you play a video disc 1 To start press OK 2 Press lt Dto set the delay time 3 Press OK to confirm and exit Night Mode Make loud sound level softer and soft sound level louder so that you can watch the DVD movies at a low volume without disturbing others Note This setting is only applicable to Dolby Digital encoded DVD On for quiet viewing at night DVDs only Off enjoy surround sound with a full dynamic range CD Upsampling Convert the music CD to a higher sampling rate using sophisticated digital signal processing for better sound quality Off tum off CD upsampling On convert the sampling rate of the CDs twice as high as the original rate Video setup 1 2 Press OPTIONS gt General Setup menu is displayed Press V to select GJ Video Setup then press P Select an option then press OK Video Setup TV Type TV Display Picture Setting HDMI Setup Closed Caption See the explanations of the above options in the following pages Select a setting
3. Av Libertador 2684 4794 7700 E R os esq Gran Canaria 4255 5854 Belgrano 224 4656 0619 Belgrano 999 4664 4131 J Hern ndez 3101 4767 2515 4768 5249 San Mart n 225 03833 427235 Av Avalos 320 03722 426030 Alem 145 0297 4442629 Brasil 253 02965 427073 Pje E Marsilla 635 0351 4724008 4732024 Bv Almafuerte 487 0358 4660204 Paunero 832 0358 4623003 Homero Manzi 149 03571 423330 M Moreno 360 03564 425367 Bv Alvear 541 0353 4521366 0353 4532951 121 PHILIPS O 2008 Koninklijke Philips Electronics N V All right reserved sgpjy_0840 55_3
4. Note Ifthe setting is not compatible with your TV a blank screen appears Wait for 15 seconds for auto recover or switch to its default mode as follows 1 Press amp 2 Press lt 3 Press ZOOM Options Descriptions Superwide Centre position of the screen is stretched less than the side This setting is only applicable if the video resolution is set to 720p or 1080i p 433 Pillar No stretching of the Box picture Black bars are displayed on both sides of the screen Off Picture will be displayed according to the format of the disc Note This setting is only available if you have set the TV Display setting to 16 9 Wide Screen HDMI Video select a video resolution that is compatible with your TV display capability Options Descriptions Auto It detects and selects the best supported video resolution automatically 480p 576p X Select a video resolution 720p 1080i that best supported by 1080p your TV See your TVs manual for details 32 EN Closed Caption Turn on or off display captions On show the sound effects in subtitle Only applicable to disc with Closed Caption information included and your TV supports this feature Off disable closed caption Preference Setup Press OPTIONS gt General Setup menu is displayed Press Y to select 88 Preference Setup then press P Select an
5. s1 3 00h Para atendimento fora do Brasil contate a Philips local ou a Philips Consumer Service Beukenlaan 2 5651 CD Eindhoven The Netherlands 119 120 Certificado de Garant a en Argentina Artefacto Modelo Fabricante Importador Philips Argentina S A y o F brica Austral de Productos El ctricos S A Direcci n Vedia 3892 Buenos Aires Fecha de Venta Nro de serie Firma y sello de la casa vendedora PHILIPS ARGENTINA S A en adelante denominada la empresa garantiza al comprador de este QN un artefacto por el t rmino de 1 a o a partir de la fecha de adquisici n el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricaci n y o vicio de material y se compromete a reparar el mismo sin cargo alguno para el adquirente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuaci n se detallan Este certificado de garant a es v lido nicamente en la Republica Argentina El certificado debe ser completado por la casa vendedora y ser presentado por el usuario conjuntamente con la factura original de compra Ser n causas de anulaci n de esta garant a en los casos que corresponda 2 1 Uso impropio o distinto del uso dom stico 2 2 Exceso o ca das de tensi n el ctrica que impliquen uso en condiciones anormales 2 3 Instalaci n y o uso en condiciones distintas a las marcadas en el Manual de instalaci n y uso que se adjunta a esta ga
6. then press OK To return to the previous menu press BACK To exit the menu press OPTIONS TV Type If the video does not appear correctly change the setting By default this setting matches the most common setting for TVs in your country PAL for PAL system TV NTSC for NTSC system TV Multi for TV that is compatible with both PAL and NTSC TV Display Select the screen format according to how you want the picture to appear on your TV 4 3 Pan Scan PS 4 3 Letter Box LB 16 9 Wide Screen 4 3 Pan Scan for standard TV a full height screen display with the sides trimmed 43 Letter Box for standard TV a wide screen display with black bars on the top and bottom 16 9 Wide Screen for wide screen TV frame ratio 16 9 Picture Setting Select a predefined set of picture colour settings or customise your personal setting Standard original colour setting Bright vibrant colour setting Soft warm colour setting Personal customise the colour setting Set the level of brightness contrast tint and colour saturation in the menu then press OK EN 31 English Adjust settings HDMI Setup When you connect this unit and TV with HDMI cable select the best HDMI setup that your TV can support Wide Screen Format define the wide screen format for disc play
7. 03 17 eeii_smiller yahoo com mx OAXACA OAX 516 47 37 elfrancistor prodigy net mx COLIMA COL 314 03 01 ORIZABA VER 724 38 53 barreda_electronics hotmail com tv_antenas hotmail com 313 00 49 313 90 92 centroserviciohertz hotmail com CULIACAN SIN 716 15 10 CUERNAVACA MOR PACHUCA HGO 714 15 81 zarateelc hotmail com driven neten POZA RICA VER 824 47 82 sonydigital prodigy net mx 421 59 30 248 77 64 PUEBLA PUE 421 63 61 comercialdomestica hotmail com 231 63 77 CHIHUAHUA CHIH rascon12 prodigy net mx CHILPANCINGO GRO 4717273 ingelec_gro hotmail com QUERETARO QRO 216 10 09 DURANGO DGO 825 00 05 hanin SALTILLO COAH 4153580 36 15 72 62 GUADALAJARA JAL 38 36527 www Leecom com mx SAN LUIS POTOSI S L P 815 34 07 centro_servicioslp prodigy net mx 210 54 95 210 05 86 manuelw prodigy net mx electronicadigital 07 hotmail com HERMOSILLO SON SATELITE EDO MEX 55 62 5973 missus_satelite hotmail com IRAPUATO GTO 626 51 10 TAMPICO TAMPS 214 1360 122 95 99 TEPIC NAY 212 66 93 cenalfa prodigy net mx spe in hotmail co LEON GTO 770 26 99 tecespecializados hotmail com TIJUANA B C N 621 22 15 wwwegi1 telnor net MATAMOROS TAMPS 813 50 13 TOLUCA EDO MEX 214 83 09 digitalelectronica comunicable net MAZATLAN SIN 982 42 21 TOLUCA EDO MEX 2136294 e santel hotmail com MERIDA YUC 928 59 05 evia2 prodigy net mx TORREON COAH 732 49 49 561 98 08 MERCA DEN 561 98 18
8. 32176080 79 5222325 79 4313023 79 6312656 63 4212857 63 4111818 63 34641590 63 33511038 63 33124470 CERTIFICADO DE GARANTIA NO BRASIL Este aparelho garantido pela Philips da Amaz nia Ind stria Eletr nica Ltda por um per odo superior ao estabelecido por lei Por m para que a garantia tenha validade imprescind vel que al m deste certificado seja apresentada a nota fiscal de compra do produto A Philips da Amaz nia Ind stria Eletr nica Ltda assegura ao propriet rio con sumidor deste aparelho as seguintes garantias a partir da data de entrega do produto conforme expresso na nota fiscal de compra que passa a fazer parte deste certificado Garantia para r dios e reprodutores de CD port teis sem caixa ac stica destac vel 180 dias Garantia para os demais produtos da marca Philips 365 dias Esta garantia perder sua validade se O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido ou em desacordo com o seu manual de instruc es O produto for alterado violado ou consertado por pessoa n o autorizada pela Philips O produto for ligado a fonte de energia rede el trica pilhas bateria etc de caracter sticas diferentes das recomendadas no manual de instruc es e ou no produto O n mero de s rie que identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasurado Est o exclu dos desta garantia defeitos decorrentes do descumprimento do manual de instruc es do produto de caso
9. Code Modulation A digital audio encoding system WMA Windows Media Audio Refers to an audio compression technology developed by Microsoft Corporation WMA data can be encoded by using Windows Media Player version 9 or Windows Media Player for Windows XP Files are recognised by their file extension WMA EN 39 English Glossary Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokm l Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano Espa ol 6983 Catal n 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa Chichewa Nyanja 7889 hx 9072 Chuang Zhuang 9065 Church Slavic Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Cesky 6783 Dansk 6865 Deutsch 6869 Dzongkha 6890 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Euskara 6985 EAAnvik 6976 Faroese 7079 Francais 7082 Frysk 7089 Fijian 7074 Gaelic Scottish Gaelic 7168 Gallegan 7176 Georgian 7565 Gikuyu Kikuyu 7573 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Herero 7290 Hindi 7273 Hiri Motu 7279 Hrwatski 6779 Ido 7379 Interlingua International 7365 Interlingue 7365 Inuktitut 7385 Inupiaq Irish slenska Italiano lvrit Japanese Javanese Kalaallisut Kannada Kashmiri Kazakh Kernewek Khmer Kinyarwanda Kirghiz Komi Korean Ku
10. Compact Disc Digital Audio This unit automatically switches to standby mode if DIGITAL AUDIO you do not press any buttons within 30 minutes after a disc has stopped playing COMPACT Video CD diste Formats 1 0 14 2 0 DIGITAL VIDEO det Super Video CD SUPER VIDEO EN 19 English Play Play video Note For video disc playback always resumes from the point where it was last stopped To start playback from the beginning press I amp while the message is displayed Change video play 1 Play a title 2 Use the remote control to change the video play Control a title 1 Play a title 2 Use the remote control to control the title Button Action am Change audio language Only applicable to discs with multiple audio language or channel Button Action Pause resume play Change subtitle language ime Only applicable to discs with multiple subtitle language Stop play Toggle through various repeat shuffle play mode or turn off repeat mode Repeat options vary depending on the disc type For VCDs repeat play is Jump to the next title chapter only possible if the PBC mode is turned off 9 Return to the beginning of the Zoom in out current title chapter or jump to the previous title chapter lt lt gt gt Search backward forward To change search speed press this button repeatedly To
11. ITABIRA ITAJUBA ITAPECERICA ITAPECERICA ITAUNA ITUIUTABA JOAO MONLEVADE JOAO MONLEVADE JOAO PINHEIRO JUIZ DE FORA JUIZ DE FORA LAGOA DA PRATA LAVRAS MANHUACU MONTE CARMELO MONTE SANTO DE MINAS MONTES CLAROS MURIAE MUZAMBINHO NANUQUE NOVA LIMA OLIVEIRA PARA DE MINAS PARA DE MINAS PARACATU PASSOS PATOS DE MINAS PATROCINIO PITANGUI PIUMHI POCOS DE CALDAS POCOS DE CALDAS PONTE NOVA POUSO ALEGRE S SEBASTIAO PARAISO S SEBASTIAO PARAISO SANTOS DUMONT SAO JOAO DEL REI STO ANTONIO MONTE TEOFILO OTONI TIMOTEO UBA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA VARGINHA VARZEA DA PALMA VAZANTE VICOSA PAR ABAETETUBA BELEM BELEM CAPANEMA CASTANHAL ITAITUBA MARABA OBIDOS PARAGOMINAS 3132257262 31 32254066 31 34420944 31 34181919 31 32957700 31 34491000 31 21027373 31 35322088 37 35212906 37 35222511 32 37412017 35 35412293 31 37311638 31 37637784 31 33912994 31 33953461 31 38411804 38 37213009 37 32212353 37 33214177 34 34235279 33 32716650 35 35513891 35 35514124 31 38222332 31 38316218 35 36211315 37 33411326 37 33411326 37 32412468 34 32682131 31 38512909 31 38521112 38 35611327 32 30842584 32 32151514 37 32613493 35 38219188 33 33314735 34 38422082 35 35911888 38 32218925 32 37224334 35 5712419 33 36212165 31 35412026 37 33314444 37 32316369 37 32321975 38 36711250 35 35214342 34 38222588 34 38311531 37 32716232 37 33714632 35 37121866 35 37224448 31 38172486 35 34212
12. can transmit uncompressed high definition video and digital multichannel audio It delivers high quality picture and sound quality completely free from noise HDMI is fully backward compatible with DVI As required by the HDMI standard connecting o HDMI or DVI products without HDCP High bandwidth Digital Content Protection will result in no Video or Audio output HDCP High bandwidth Digital Content Protection is a specification that provides a secure transmission of digital contents between different devices to prevent unauthorised copyright JPEG A very common digital still picture format A still picture data compression system proposed by the Joint Photographic Expert Group which features small decrease in image quality in spite of its high compression ratio Files are recognised by their file extension JPG or JPEG MP3 A file format with a sound data compression system MP3 is the abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 or MPEG 1 Audio Layer3 By using the MP3 format one CD R or CD RW can contain about 10 times more data than a regular CD Files are recognised by their file extension MP3 MPEG Motion Picture Experts Group A collection of compression systems for digital audio and video PBC Playback Control A system of navigating a Video CD Super VCD through on screen menus recorded onto the disc You can enjoy interactive playback and searching PCM Pulse
13. caracter sticas diferentes a las recomendadas en el manual de instrucciones e El n mero de serie que identifica el producto se encuentre de forma adulterada Est n excluidos de garant a e Los defectos que se generen debido al incumplimiento del manual de instrucciones del producto e Los casos fortuitos o de la fuerza mayor como aquellos causados por agentes de la naturaleza y accidentes descargas el ctricas sefiales de transmisi n d biles e Los defectos que se generen debido al uso de los productos en servicios no dom stico residencial regulares o en desacuerdo con el uso recomendado e Da os ocasionados por fluctuaciones de voltajes voltaje fuera de norma o por causas fuera de Philips como cortocircuitos en los bafles o parlantes e En las ciudades en donde no existe el taller autorizado del servicio de Philips los costos del transporte del aparato y o el t cnico autorizado corren por cuenta del cliente e La garant a no ser v lida si el producto necesita modificaciones o adaptaciones para que funcione en otro pa s que no es aqu l para el cual fue mercadeado El nico documento v lido para hacer efectiva la garant a de los productos es la Factura o Boleta de compra del consumidor final Aquellos productos que hayan sido adquiridos en otros pa ses y que no est n en el rango normal del pa s donde se efectuar la reparaci n dicha prestaci n de servicio tomar mas tiempo de lo normal ya que es necesario pedir l
14. empresa no asume responsabilidad alguna por los da os personales o a la propiedad al usuario o a terceros que pudieran causar la mala instalaci n o uso indebido del artefacto incluyendo en este ltimo caso a la falta de mantenimiento En caso de falla el usuario deber requerir la reparaci n a la empresa a trav s del Service Oficial y o Talleres Autorizados m s pr ximos a su domicilio y cuyo listado se acompa a al presente La empresa a segura al usuario la reparaci n y o reposici n de piezas para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a 30 d as contados a partir de la fecha de solicitud de reparaci n salvo caso fortuito o fuerza mayor 8 Toda intervenci n del servicio t cnico realizada a pedido del usuario dentro del plazo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente 9 El presente certificado anula cualquier otra garant a impl cita o expl cita por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona sociedad o asociaci n a asumir por nuestra cuenta ninguna responsabilidad con respecto a nuestros productos En caso de que durante el per odo de vigencia de esta garant a el artefacto deba ser trasladado a las 10 Delegaciones Oficiales y o Talleres Autorizados de Service para su reparaci n el transporte ser realizado por la empresa y ser n a su cargo los gastos de flete y seguro
15. option then press OK qi Q Lis ae Preference Setup Audio Subtitle Disc Menu Parental PBC MP3 JPEG Nav Password DivX Subtitle v 4 See the explanations of the above options in the following pages Select a setting then press OK To return to the previous menu press BACK To exit the menu press OPTIONS Audio Select the default audio language for DVDs Subtitle Select the default subtitle language for DVDs Disc Menu Select the menu language for DVDs If the language you have set is not available on the disc the disc uses its own default language For some DVDs the subtitle audio language can only be changed from the disc menu To select the languages that are not listed in the menu select Others Then check the Language Code list at the back of this user manual and enter the respective 4 digit language code Parental Restrict access to DVDs that are unsuitable for your children These types of DVDs must be recorded with ratings 1 To start press OK 2 Select a rating level in the menu then press OK 3 Press the number buttons to enter your 4 digit password Rated DVDs above the level you set in Parental require a password to be played The ratings are country dependent To allow all discs to play select 8 Some DVDs have ratings printed on them but are not recorded with ratings This function h
16. pan through the zoomed image press the cursor buttons AV Slow motion reverse forward play To change play speed press this button repeatedly For VCD only forward play is possible Display current play status You can change the video play options here without interrupting disc play 20 EN Access DVD menu Select Digest Type Track Digest Disc Interval Track Interval 1 Press DISC to access disc main menu 2 Selecta play option then press OK n some menus press number buttons to input your selection To return to the title menu during playback press MENU Access VCD menu or preview menu The PBC Playback Control for VCD is turned on by default in the factory When you load in a VCD the contents menu is displayed 1 Press AV to select a play option then press OK to start play f PBC is off it skips the menu and starts play from the first title During playback you can press MENU o return to the menu if the PBC mode is on To preview the contents of the disc press DISC To exit the menu press DISC Track Digest in a disc Disc Interval It divides the total disc time by six and plays the first few seconds of these intervals Track Interval he first few seconds of these intervals This option is not available in stop mode J selecta preview play option then press OK T
17. then press the Channel Down button on your TVs remote control until you see the Video In channel You may press button repeatedly on your TVs remote control Usually this channel is between the lowest and highest channels and may be called FRONT A V IN VIDEO etc Tips See TVs user manual on how to select the correct input on your TV Select menu display language Press DISC 2 Press OPTIONS gt General Setup menu is displayed UJ Press gt 4 Press AY to select OSD Language in he menu then press P General Setup Disc Lock Auto OSD Language English a Screen Saver Port do Brasil Sleep Timer Espan l DivX R VOD Code Es HJ The language options are different depending on your country or region It may not correspond to the illustration shown here D Press AV to select a language then press OK Tips Toset the default language for DVD audio and disc menu see chapter Adjust settings Preference Setup for details EN 17 English Get started Select a play source On the main unit 1 Press SOURCE button repeatedly to select DISC gt DOCK gt USB gt AUX gt MP3 gt DISC On the remote control o o LAN Press DISC to switch to DISC mode Press DOCK to switch to iPod mode P
18. 120 35 35313094 35 35312054 32 32516369 32 33718306 37 32811258 33 35225831 31 38482728 32 35323626 34 33332520 34 32123636 34 32360764 35 32227889 38 37311548 34 38131420 31 38918000 914 37512272 91 32690400 91 32421090 91 34621100 91 37215052 93 5181545 94 3211891 93 5472116 91 30110778 PORTO TROMBETAS SANTAREM PARA BA CAMPINA GRANDE ESPERANCA GUARABIRA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA NOVA FLORESTA SAPE SOLANEA PARAN AMPERE ANTONINA APUCARANA ARAPONGAS ASSIS CHATEAUBRIAND BANDEIRANTES CAMPO MOURAO CASCAVEL CIANORTE CURITIBA CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FRANCISCO BELTRAO GUARAPUAVA IBAITI IBIPORA IRATI LAPA LOANDA LONDRINA MANDAGUARI MARINGA MEDIANEIRA PALMEIRA PARANAGUA PATO BRANCO PONTA GROSSA RIO NEGRO ROLANDIA SJ DOS PINHAIS S MIGUEL DO IGUACU SANTA FE SAO JORGE D OESTE STO ANTONIO PLATINA TELEMACO BORBA TOLEDO UMUARAMA PERNAMBUCO BELO JARDIM CABO STO AGOSTINHO CAMARAGIBE CARUARU FLORESTA GARANHUNS GARANHUNS PAULISTA RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE SALGUEIRO SERRA TALHADA PIAU CAMPO MAIOR FLORIANO OEIRAS PARNAIBA PICOS PICOS TERESINA TERESINA TERESINA RIO DE JANEIRO B JESUS ITABAPOANA BELFORD ROXO 93 35491606 93 35235322 83 3212128 83 3612273 83 2711159 83 32469689 83 32446044 83 32210460 83 3741014 83 2832479 83 3631241 46 5471605 41 34321782 43 34225306 43 2753723 44 5285181 43 54
19. 14 4 Get started 16 Prepare the remote control 16 Find the correct viewing channel 17 Select menu display language 17 Select a play source 18 5 Play 19 Play from disc 19 Play video 20 Play music 23 Play photo 24 Play from USB device 25 Play from portable media player 26 Play from iPod 26 6 Adjust sound 28 Control the volume 28 Select a preset sound effect 28 7 Adjust settings 29 General setup 29 Audio setup 30 Video setup 31 Preference Setup 33 8 Additional information 35 Update software 35 Care 35 Specifications 36 9 Troubleshooting 37 10 Glossary 39 EN 5 English Contents 1 Important Safety and important notice Risk of fire or electric shock Ensure that air can circulate freely through the ventilation holes on this unit Allow at least 5 10 cm clearance around the unit Never place this unit remote control or batteries near naked flames or other heat sources including direct sunlight Never place this unit on other electrical equipment Keep away from this unit during lightning storms Never remove the casing of this unit Please leave all maintenance work to qualified personnel Keep this unit away from water moisture and liquid filled objects Ld Caution Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time Do not mix batteries old and new or carbon and alkaline etc Batteries contain chemical substance
20. 18000 San Nicol s Servitec San Pedro Electr nica Menisale Tandil Lazzarini Oscar Rafael Trenque Lauquen Labrune Electr nica Tres Arroyos Saini Fabi n y Sergio Z rate Electr nica Spinozzi Bl GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S A Florencio Varela Casa Torres S A Gregorio de Laferrere Electr nica Alvarez Lomas de Zamora Attendance S A Lomas Merlo Argentr nica S H Moreno Argentr nica S H Mor n Servotronic Olivos Appliance Quilmes Casa Torres S A Ramos Mej a Electarg S R L Suc San Miguel Servotronic San Miguel Villa Ballester Servotronic Bl catamarca Catamarca Omicron Central de Serv Bi chaco Resistencia Freschi Jorge Oscar Bl chusur Comodoro Rivadavia C A S S R L Trelew Fagtron Electr nica IN corposa C rdoba Capital Servelco S R L R o Cuarto Maurutto V ctor G R o Cuarto Capaldi Abel R o Tercero Service Omega San Francisco Acu a Walter Electr nica Villa Mar a Villa Mar a Grasso Electr nica Vanguard Sist Electr nicos M xico 421 Bv Alvarez 148 03461 454729 429578 Mitre 1695 03329 425523 Pellegrini 524 02293 442167 Av San Mart n 426 Av Belgrano 562 Ituzaing 1030 02392 423248 02983 427369 03487 427353 Av Mitre 2559 4255 5854 San Mart n 2574 4255 5854 Honorio Luque 6084 4626 1322 Laprida 485 4292 8900 Pte C mpora 2175 0220 4837177 4829934 Bm Mitre 2977 loc 2 0237 4639500 Ntra Sra del Buen Viaje 1222 4627 5656
21. 21711 44 35238970 45 32254005 44 6292842 41 33334764 41 32648791 41 32534391 45 35233029 45 35234115 46 35233230 42 36235325 43 5461162 43 2581863 42 34221337 41 36222410 44 4252053 43 33241002 44 2331335 44 32264620 45 32642580 42 2523006 41 34225804 46 32242786 42 32226590 47 36450251 43 2561947 41 32822522 45 5651429 44 2471147 46 5341305 43 35341809 42 32726044 45 32522471 44 36231233 81 37261918 81 35211823 81 34581246 81 37220235 81 8771274 87 37611090 87 37610085 81 34331142 81 32313399 81 21262111 81 34656042 81 34629090 87 38716309 87 38311401 86 32521376 89 5221154 89 4621066 86 3222877 89 4221444 89 34155135 86 32213535 86 32230825 86 32214618 22 38312216 21 27616060 117 CABO FRIO CAMPOS GOYTACAZES CANTAGALO DUQUE DE CAXIAS ITAOCARA ITAPERUNA MACAE MACAE MAGE NITEROI NOVA FRIBURGO NOVA IGUACU PETROPOLIS RESENDE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAO GONCALO TERESOPOLIS TRESRIOS TRES RIOS RIO GRANDE DO NORTE CAICO MOSSORO NATAL NATAL PAU DOS FERROS RIO GRANDE DO SUL AGUDO ALEGRETE BAGE BENTO GONCALVES CAMAQUA CAMPINAS DO SUL CANELA CAPAO DA CANOA CARAZINHO CAXIAS DO SUL CAXIAS DO SUL CERRO LARGO CORONEL BICACO ERECHIM ESTANCIA VELHA FARROUPILHA FAXINAL DO SOTURNO FLORES DA CUNHA FREDERICO WESTPHA
22. 3035 92 36633366 92 32324252 75 4211128 77 36117592 77 4814335 77 4412381 77 34541183 71 36218288 75 32782767 75 6212839 75 4271454 73 2815181 75 32232882 75 2213427 73 32541664 73 2315995 74 36410202 75 32512358 73 36137777 77 2613003 74 36211323 73 35254141 74 36116456 74 36111002 71 3784021 75 4241908 75 32811349 77 4311890 75 2761853 71 32473659 71 2675000 71 32072070 71 33356233 75 32413171 74 5413143 75 32611794 75 36314470 73 30111600 75 6413710 77 34241183 88 5310133 88 6910019 88 5212501 85 32875506 85 40088555 88 36531223 88 35810512 88 6312030 88 35112667 88 4231938 88 5841271 88 36110605 88 36713336 88 6341233 61 32269898 61 33016666 61 5564840 28 35526349 27 32561251 27 37321142 BARRA S FRANCISCO CASTELO COLATINA GUARAPARI LINHARES S GABRIEL DA PALHA SAO MATEUS VILA VELHA VITORIA Goias ANAPOLIS CACU CALDAS NOVAS CATALAO FORMOSA GOIANIA GOIANIA GOIATUBA INHUMAS IPAMERI ITAPURANGA ITUMBIARA JUSSARA LUZIANIA MINEIROS PIRES DO RIO RIALMA RIO VERDE TRINDADE URUACU MARANH O ACAILANDIA BACABAL BALSAS CAROLINA CAXIAS CHAPADINHA copo copo COELHO NETO IMPERATRIZ PEDREIRAS PRESIDENTE DUTRA SANTA INES SAO JOSE DE RIBAMAR SAO LUIS SAO LUIS MATO GROSSO ALTA FLORESTA ALTO ARAGUAIA BARRA DO GARGAS CUIABA LUCAS DO RIO VERDE PONTES E LACERDA PRIMAVERA DO LESTE RONDONOPOLIS SINOP TANGARA DA SERRA VARZEA GRANDE MATO GROSSO DO SUL A
23. 36498 19 37372500 11 40392000 12 36622142 17 35232524 15 32842121 12 31433859 11 40430669 18 38212479 17 34423921 16 37223898 11 44492608 13 33582942 11 64513576 11 64431153 16 31724600 19 38753831 15 32710936 19 38633802 15 35322743 11 40230188 16 7293365 16 32021580 17 36324479 14 36222117 11 45862182 19 35713528 19 34413179 14 34547437 16 33821046 11 45145233 11 47941814 19 38181171 19 38624401 17 2812184 11 36837343 14 33225457 19 34340454 19 35614091 19 35812441 18 2225168 18 2814184 18 2217943 14 35411696 16 36106989 16 36368156 16 36107553 19 35348543 11 41257000 11 43681788 11 42214334 19 36232990 12 39239508 19 36085760 17 32325680 17 2352381 11 40296563 11 49905288 13 32272947 13 32847339 1633614913 12 39122728 17 2355241 11 2964622 11 67036116 11 69791184 11 38659897 11 62156667 11 69545517 11 36726766 11 66940101 11 32077111 11 39757996 11 62976464 11 56679695 11 38751333 11 55321515 11 62809411 11 32217317 11 37714709 11 25770899 RIZADO BRASIL SAO PAULO SAO ROQUE SAO VICENTE SOROCABA SOROCABA STA BARBARA D OESTE TABOAO DA SERRA TAQUARITINGA TAUBATE TUPA VINHEDO VOTUPORANGA SERGIPE ARACAJU ARACAJU ESTANCIA ITABAIANA LAGARTO TOCANTINS ARAGUAINA ARAGUAINA GUARAI GURUPI GURUPI 1132222211 11 47842509 13 34628031 15 32241170 15 32241170 19 34631211 11 47871480 16 32524039 12 36219080 14 34962596 19 38765310 17 34215726 79 32119764 79
24. 386 8476 8489 8471 8465 8484 8469 8472 6679 8473 8479 8483 8478 8482 8475 8487 8571 8575 8582 8590 8673 8679 8765 6789 8779 8872 8973 8979 9085 114 POLIZA DE GARANTIA ESTA POLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente dise ado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos seg n el aparato ver lista en la parte inferior a partir de la entrega del aparato al consumidor Esta p liza incluye la reparaci n o reposici n gratuita de cualquier parte o componente que eventualmente fallase y la mano de obra necesaria para su reparaci n as como los gastos de transportaci n razonablemente erogados dentro de nuestros centros de servicio misma que se har efectiva en cualquiera de nuestros centros de servicio autorizados en el pa s Si su aparato llegase a requerir de nuestro servicio de garant a acuda al centro de servicio m s cercano a su domicilio de tener alguna duda por favor llame a nuestro CENTRO DE INFORMACI N AL CLIENTE LADA sin costo en toda la republica al 01 800 504 62 00 en donde con gusto le indicaremos el centro de servicio autorizado m s cercano a su domicilio PHILIPS MEXICANA S A de C V a trav s de sus centros de servicio autorizados reparar y devolver a usted su aparato en un plazo no mayor a 20 d as h biles contados a partir de la fecha de ingreso impresa en la orden de servicio
25. 4331146 49 2232355 49 32244414 48 36461221 48 4643202 49 6640052 497 661014 42 35232839 47 5211920 49 36220026 49 4521034 48 5331225 478 620576 48 6224448 48 6261651 48 5250373 484 651137 49 35660376 49 4333026 19 38241524 19 34062914 19 38072674 18 36218775 16 33368710 11 44118145 14 37322142 17 33222742 16 37614455 14 32239551 18 36424011 BOTUCATU BOTUCATU CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO LIMPO PAULISTA CAMPOS DO JORDAO CATANDUVA CERQUILHO CRUZEIRO DIADEMA DRACENA FERNANDOPOLIS FRANCA FRANCO DA ROCHA GUARUJA GUARULHOS GUARULHOS IGARAPAVA INDAIATUBA ITAPETININGA ITAPIRA ITARARE ITU ITUVERAVA JABOTICABAL JALES JAU JUNDIAI LEME LIMEIRA MARILIA MATAO MAUA MOGI DAS CRUZES MOGI GUACU MOGI MIRIM OLIMPIA OSASCO OURINHOS PIRACICABA PIRASSUNUNGA PORTO FERREIRA PRES PRUDENTE PRES EPITACIO PRES PRUDENTE PROMISSAO RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RIO CLARO S BERNARDO CAMPO S BERNARDO CAMPO S CAETANO DO SUL S JOAO BOA VISTA JOSE CAMPOS S JOSE DO RIO PARDO S JOSE RIO PRETO S JOSE RIO PRETO SALTO SANTO ANDRE SANTOS SANTOS SAO CARLOS SAO JOSE DO CAMPOS SAO JOSE RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 14 38821081 14 38155044 19 32369199 19 32544819 19 323
26. LEN GETULIO VARGAS GIRUA GRAVATAI HORIZONTINA IBIRAIARAS jut IMBE LAJEADO MARAU MONTENEGRO NONOAI NOVA PRATA NOVO HAMBURGO OSORIO PALMEIRA MISSOES PANAMBI PASSO FUNDO PELOTAS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE SANTA DO LIVRAMENTO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTA VITORIA DA PALMAR SANTO ANGELO SANTO AUGUSTO 118 22 26451819 22 27221499 22 25555303 2127711508 22 38612740 22 38220605 22 27626235 22 27591358 21 26330605 21 26220157 22 25227692 21 26675663 24 22312737 24 33550101 21 25894622 21 25892030 21 25097136 21 24315426 21 31579290 21 33916353 21 22367814 21 31592187 21 38675252 21 25714999 2124451123 21 27013214 21 27439467 24 22555687 24 22521388 844171844 84 33147809 84 32231249 84 32132345 84 3512334 55 2651036 55 34221969 53 32411295 54 4526825 51 36711686 54 3661300 54 32821551 51 6652638 54 3302292 54 32153107 54 2268020 55 33591973 55 35571397 54 3211933 51 35612142 54 32683603 55 32631150 54 2922625 55 37441850 54 3411888 55 33611764 51 4882830 55 35371680 54 3551359 55 33327766 51 36272704 51 37145155 54 33424571 51 6324187 54 3621126 54 32421328 51 35823191 51 36632524 55 37421407 55 33753488 54 33111104 53 32223633 51 32226941 51 33256653 51 32268834 53 32323211 55 32411899 55 32222235 55 35121991 53 32633992 55 33131183 55 37811511 Lista DE SERVI O SAO BORJA SAO FCO DE PAULA SAO GABRIEL SAO JOSE D
27. MAMBAI CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE DOURADOS IVINHEMA NAVIRAI NOVA ANDRADINA PONTA PORA RIO BRILHANTE TRES LAGOAS MINAS GERAIS ALFENAS ALMENARA ANDRADAS ARAXA ARAXA ARCOS BAMBUI BARBACENA 27 37562245 28 35420482 27 37222288 27 33614355 27 33710148 27 37271153 27 37633806 27 32891233 27 32233899 62 3243562 64 6561811 64 4532878 64 4412786 61 6318166 62 32919095 62 32292908 94 34952272 62 5111840 62 4511184 62 3551484 64 34310837 62 3731806 61 6228519 64 6618259 64 4611133 62 3971320 64 36210173 62 5051505 62 3571285 99 35381889 99 36212794 99 5410113 98 7311335 99 35212377 98 4711364 99 36611277 99 36612942 98 34731351 99 35244969 99 36423142 99 36631815 98 36537553 98 2241581 98 32323236 98 32315276 66 35212460 66 4811726 66 4011394 65 36230421 65 5491333 65 2662326 66 4981682 66 4233888 66 5314592 65 3261431 65 6826502 67 4811543 67 33242804 67 3831540 67 3213898 67 4217117 67 4421244 67 4612486 67 4413851 67 4314313 67 4527950 67 5212007 35 32927104 33 7211234 35 37312970 34 36611132 34 36691869 37 33513455 37 34311473 32 33310283 BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BETIM BOM DESPACHO BOM DESPACHO CARANGOLA CASSIA CONGONHAS CONS LAFAIETE CONTAGEM CONTAGEM CORONEL FABRICIANO CURVELO DIVINOPOLIS FORMIGA FRUTAL GOV VALADARES GUAXUPE GUAXUPE IPATINGA
28. Main unit The buttons on this unit do not work Disconnect this unit from the power outlet for a few minutes then connect again Picture No picture See TVs manual for correct video input channel selection Change the TV channel until you see the DVD screen Press DISC If this happens when you change the TV type setting you have to switch to its default mode 1 Press A 2 Press 4 3 Press SUBTITLE Check if the HDMI cable is faulty Replace a new HDMI cable No picture on HDMI connection If this happens when you change the HDMI video resolution you have to switch to its default mode 1 Press A 2 Press lt 3 Press ZOOM EN 37 English Troubleshooting Sound No sound No sound on HDMI connection No sound from TV programme Ensure that the audio cables are connected and press the correct input source for example AUX MP3 LINK USB to select the device you want to play You may not hear any sound from the HDMI output if the connected device is non HDCP compliant or only DVI compatible Ensure that the HDMI Audio setting is tumed on Connect an audio cable from the AUDIO input on this unit to the AUDIO output on your TV Then press AUX MP3 LINK repeatedly to select the corresponding audio input source Play DivX video files cannot be played The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV display setting DivX subtitle are not displaye
29. O OURO SAO LUIZ GONZAGA SAO MARCOS SOBRADINHO STA CRUZ DO SUL STA CRUZ DO SUL TAPEJARA TAPERA TAQUARI TORRES TRES DE MAIO TRES DE MAIO URUGUAIANA VACARIA VENANCIO AIRES VERA CRUZ ROND NIA ARIQUEMES CACOAL CEREJEIRAS GUAJARA MIRIM JI PARANA PORTO VELHO ROLIM DE MOURA VILHENA RORAIMA BOA VISTA BOA VISTA SANTA CATARINA BLUMENAU CANOINHAS CANOINHAS CAPINZAL CHAPECO CHAPECO CONCORDIA CRICIUMA CUNHA PORA CURITIBANOS DESCANSO FLORIANOPOLIS INDAIAL IPORA DO OESTE ITAIOPOLIS ITAJAI JARAGUA DO SUL JOACABA JOINVILLE LAGES LAGES LAGUNA LAURO MULLER MARAVILHA PINHALZINHO PORTO UNIAO RIO DO SUL SAO MIGUEL D OESTE SEARA SOMBRIO TAIO TUBARAO TUBARAO TURVO URUSSANGA VIDEIRA XANXERE S O PAULO AGUAS DE LINDOIA AMERICANA AMPARO ARACATUBA ARARAQUARA ATIBAIA AVARE BARRETOS BATATAIS BAURU BIRIGUI 55 34311850 54 2441466 55 2325833 54 3521216 55 33521365 54 2911462 51 37421409 51 37155456 51 37153048 54 3442353 54 3851160 51 6531291 51 6641940 55 35352101 55 35358727 55 34121791 54 2311396 51 37411443 51 37181350 69 35353491 69 4431415 69 33422251 69 35414430 69 34211891 69 32273377 69 4421178 69 33223321 95 32249605 95 6233456 47 3227742 47 6223615 47 6223615 49 35552266 49 33223304 49 33221144 49 34423704 48 34375155 49 6460043 49 32410851 49 36230245 48 32254149 47 33333275 49 36341289 476 522282 47 33444777 47 33722050 49 35220418 47 3
30. Register your product and get support at www philips com welcome CTS4000 EN Compact Theatre System CinemaOne 5 ESLA Compact Theatre System CinemaOne 40 PT BR Compact Theatre System CinemaOne 77 PHILIPS Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo PRECAUCION ADVERTENCIA NO ABRIR RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO ATENCION PARA EVITAR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO QUITE LA TAPA EN CASO DE REQUERIR SERVICIO DIRIJASE AL PERSONAL AUTORIZADO DE PHILIPS Descripti n Reproductor de Disco de Video Digital Modelo CTS4000 Alimentac n 100 240V 50 60 Hz Consumo 22W Importador Philips Mexicana S A de C V Domicilio Av La Palma No 6 Col San Fernando La Herradura Huixquilucan Edo de Mexico C P 52784 Mexico Localidad y Tel Tel 52 69 90 00 Exportador Philips Electronics HK Ltd Pa s de Origen China N de Serie LEA CUICADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana S A de C V no se hace responsable por da os o desperfectos causados por Maltrato descuido o mal uso presencia de insectos o roedores cucarachas ratones etc Cuando el aparato no haya sido operarado de acuerdo con el instructivo del uso fuera de los valores nominales y tolerancias de las tensiones voltaje frecuencia ciclaje de alimentaci n el trica y las caracter sticas que deben renuir las instalaciones auxiliares Por fen
31. anyama Kwanyama Kurdish Lao Latina Latvian Letzeburgesch Limburgan Limburger Lingala Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Magyar Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navaho Navajo Ndebele North Ndebele South Ndonga Nederlands Nepali Norsk Northern Sami North Ndebele Norwegian Nynorsk Occitan Provencal Old Bulgarian Old Slavonic Oriya Oromo Ossetian Ossetic Pali Panjabi Persian Polski Portugu s 7375 7165 7383 7384 7269 7465 7486 7576 7578 7583 7575 7587 7577 8287 7589 7586 7579 7574 7585 7679 7665 7686 7666 7673 7678 7684 7666 NUUS 7771 7285 7776 7784 7186 7773 7782 7772 7779 7778 7865 7886 7868 7882 7871 7876 7869 7879 8369 7868 7878 7967 6785 7982 7977 7983 8073 8065 7065 8076 8084 Pushto Russian Quechua Raeto Romance Romanian Rundi Samoan Sango Sanskrit Sardinian Serbian Shona Shqip Sindhi Sinhalese Slovensky Slovenian Somali Sotho Southern South Ndebele Sundanese Suomi Swahili Swati Svenska Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga Tonga Islands Tsonga Tswana T rkce Turkmen Twi Uighur Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Walloon Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu 8083 8285 8185 8277 8279 8278 8377 8371 8365 8367 8382 8378 8381 8368 8373 8373 8376 8379 8384 7882 8385 7073 8387 8383 8
32. as no effect on such DVDs EJ To set or change your password go to Preference Setup gt Password EN 33 English Adjust settings PBC For VCDs SVCDs recorded with PBC playback control you can access the disc content through an interactive menu On an index menu is displayed when you load a disc for play Off skip the menu and start play from the first title MP3 JPEG Nav Tum off or on MP3 WMA folder display when you play a media that contains MP3 WMA files With Menu display the folders of MP3 WMA files Without Menu display all the files Password Follow the instructions on the TV to set or change the password for locked discs and play restricted DVDs Change Password Old Password New Password Confirm PWD OK 1 Press the number buttons to enter 0000 or your last set 4 digit password at Old Password field 2 Enter the new password at New Password field 3 Enter the new password again at Confirm PWD field 4 Press OK to exit the menu Note DivX Subtitle Select a character set that supports the DivX subtitle Standard English Irish Danish Estonian Finnish French German Italian Portuguese Luxembourgish Norwegian Bokm l and Nynorsk Spanish Swedish Turkish Central Polish Czech Slovak Europe Albanian Hungarian Slove
33. as only a DVI connection An extra audio connection is needed to complete this connection To route the audio from your TV to this Compact Theatre System connect an audio cable from the audio input on this unit to the audio output on your TV This type of connections provides best picture quality Option 2 Connect to the Video CVBS socket Connect to the power outlet VIDEO OUT p oy VIDEO IN 1 Connect a composite video cable supplied from the VIDEO OUT socket on this unit to the video input socket on your TV Tips 1 Connect the power adaptor and power cord from this unit to the power oulet The video input socket on your TV may be labelled This type of connections provide standard picture quality as A V IN VIDEO IN COMPOSITE or BASEBAND 2 When all the required connections are complete attach the rear cover and you are ready to enjoy this Compact Theatre System EN 13 English Connect Connect audio cables other devices This section describes how you can route the sound from other devices to this Compact Theatre System in order to enjoy sound output or audio play with surround capabilities Connect audio from TV 1 Connect an audio ca
34. as partes piezas al centro de producci n correspondiente Centros de informaci n L neas de atenci n al consumidor Chile 600 7445477 Colombia 01 800 700 7445 Costa Rica 0800 506 7445 Ecuador 1 800 10 1045 El Salvador 800 6024 Guatemala 1 800 299 0007 Panama 800 8300 Peru 0800 00100 Rep Dominicana 1 800 751 2673 Venezuela 0800 100 4888 Lista DE SERVI O UTORIZADO BRASIL ACRE CRUZEIRO DO SUL RIO BRANCO RIO BRANCO ALAGOAS ARAPIRACA MACEIO PALMEIRA DOS INDIOS UNIAO DOS PALMARES AMAP MACAPA SANTANA AMAZONAS MANAUS MANAUS MANAUS BAHIA ALAGOINHAS BARREIRAS BOM JESUS DA LAPA BRUMADO CAETITE CAMACARI CICERO DANTAS CRUZ DAS ALMAS ESPLANADA EUNAPOLIS FEIRA DE SANTANA FEIRA DE SANTANA GANDU ILHEUS IRECE ITABERABA ITABUNA ITAPETINGA JACOBINA JEQUIE JUAZEIRO JUAZEIRO LAURO DE FREITAS MURITIBA PAULO AFONSO POCOES RIBEIRA DO POMBAL SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTO AMARO SENHOR DO BONFIM SERRINHA STO ANTONIO JESUS TEIXEIRA DE FREITAS VALENCA VITORIA DA CONQUISTA CEAR BREJO SANTO CRATEUS CRATO FORTALEZA FORTALEZA IBIAPINA IGUATU ITAPIPOCA JUAZEIRO DO NORTE LIMOEIRO DO NORTE OROS SOBRAL TIANGUA UBAJARA DISTRITO FEDERAL BRASILIA BRASILIA GAMA ESP RITO SANTO ALEGRE ARACRUZ BAIXO GUANDU 68 33224432 68 32217642 68 32249116 82 5222367 82 32417237 82 4213452 82 32811305 96 2175934 96 2811080 92 3633
35. bajaelectronics aol com MEXICO D F ZONA 524 08 38 ARAGON Sr ORA philipservicio hotmail com URUAPAN MICH 524 37 78 MEXICO D F ZONA 932 78 23 CENTRO 55 21 60 07 unitelmex yahoo com mx VERACRUZ VER 93 44 44 antza ver megared netmx MEXICO D F 55 36 71 03 314 31 36 ZONA SUR 55002575 centrodeservicioelectronico hotmail com VILLAHERMOSA TAB 314 8167 MEXICO D F ZONA NORTE jomar02 prodigy net mx TUXTLA GUTIERREZ CHIS 618 19 08 kcvideo prodigy net mx rosaliaq mich1 telmex net mx villatec intrasur net mx 53 68 30 21 tissaser prodigy net mx ZACATECAS ZAC 922 31 63 sertecmur hotmail com Para mayor referencia de Talleres de Servicio Autorizados en otras ciudades comunicarse al 01 800 504 62 00 lada sin costo 115 116 CERTIFICADO DE GARANT A INTERNACIONAL p H L 2 S Validez de la garant a Todos los productos de la l nea de audio y video Philips se regir n por un a o de garant a internacional 365 d as salvo para Chile donde los productos de las l neas CD Portable y RCR CD los cuales se rigen por 6 meses de garant a 182 dias Condiciones de la garant a Esta garant a perder su validez s e El defecto es causado por uso incorrecto o en desacuerdo con el manual de instrucciones e Elaparato sea modificado violado por una persona no autorizada por Philips e El producto est funcionando con un suministro de energ a red el ctrica bater a etc de
36. ble not supplied from the AUX L R sockets on this unit to the AUDIO OUT sockets on your TV Note To listen to the audio output from this connection press AUX MP3 LINK repeatedly until AUX is displayed on the display panel 14 EN Connect audio from cable box recorder game console 1 Connect an audio cable not supplied from the AUX L R sockets on this unit to the AUDIO OUT sockets on the device Note To listen to the audio output from this connection press AUX MP3 LINK repeatedly until AUX is displayed on the display panel Connect portable media player MP3 LINK MP3 1 Connect a 35mm stereo audio cable supplied from the MP3 LINK socket on this unit to the phone socket on your portable media player such as MP3 player Note To listen to the audio output from this connection press AUX MP3 LINK repeatedly until MP3 is displayed on the display panel iPod Dock Connect USB device 1 Connect the USB device to lt gt USB socket on this unit Note This Compact Theatre System can only play view MP3 WMA WMV DivX Ultra or JPEG files that are stored on the USB device To listen to the audio output from this connection press USB position correspond
37. d correctly The contents of the USB flash drive cannot be read 38 EN Ensure that the DivX file is encoded according to the Home Theatre Profile with the DivX encoder Ensure that the DivX video file is complete The aspect ratio is fixed on the DVD Ensure that the subtitle file name is the same as the movie file name Select the correct character set 1 Press OPTIONS 2 Press De then select DivX Subtitle in the menu 3 Select the character set that supports the subtitle The USB flash drive format is not compatible with this unit Drive is formatted with different file system which is not supported by this unit e g NTFS Maximum size of memory supported is 160GB 10 Glossary Aspect ratio Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV screens The ratio of a standard TV is 4 3 while the ratio of a high definition or wide TV is 16 9 The letter box allows you to enjoy a picture with a wider perspective on a standard 4 3 screen DivX The DivX code is a patent pending MPEG 4 based video compression technology developed by DivX Networks Inc that can shrink digital video to sizes small enough to be transported over the internet while maintaining high visual quality Dolby Digital A surround sound system developed by Dolby Laboratories containing up to six channels of digital audio HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI is a high speed digital interface that
38. daptor Power cable Micro fibre cleaning cloth Amplifier Total output power Compact Theatre 40W RMS 1026 THD Frequency response 180 Hz 18 kHz 3dB Signal to noise ratio gt 60 dB A weighted Input sensitivity AUX 500 mV MP3 LINK 500 mV Disc Laser Type Semiconductor Disc diameter 12cm 8cm Video decording MPEG1 MPEG2 DivX DivX Ultra Video DAC 12 bits 108 MHz Signal system PAL NTSC Video S N 56 dB Audio DAC 24 bits 96 kHz Frequency response 4 Hz 20 kHz 44 1 kHz 4 Hz 22 kHz 48 kHz 4 Hz 44 kHz 96 kHz PCM IEC 60958 Dolby Digital DTS IEC60958 IEC61937 36 EN USB Compatibility Hi Speed USB 2 0 Class support UMS USB Mass Storage Class Main Unit Power supply 100 240V 50 60 Hz Power consumption 22 W Standby power consumption lt 1 W System Bass Reflex System Impedance 8 ohm Speaker drivers 165 mm 6 1 2 woofer Frequency response 55 Hz 150 Hz Dimensions WxHxD 273 x 172 x 273 mm Weight 2 6 kg 9 Troubleshooting Risk of electric shock Never remove the casing of this unit To keep the warranty valid never try to repair the system yourself If you encounter problems when using this unit check the following points before requesting service If the problem remains unsolved register your product and get support at www philips com welcome
39. de cualquiera de nuestros centros de servicio autorizados La garant a de esta p liza cubre cualquier desperfecto o da o eventualmente ocasionado por los trabajos de reparaci n y o traslado del aparato en el interior de nuestros centros de servicio autorizados Esta p liza s lo tendr validez si est debidamente requisitada sellada por la casa vendedora en caso de extrav o de esta p liza podr hacer efectiva su garant a con la presentaci n de su factura de compra ESTA POLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS Cuando el aparato sea utilizado en condiciones distintas a las normales Cuando el aparato no haya sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompa a Cuando la causa de la falla o mal funcionamiento sea consecuencia de una reparaci n inadecuada o alteraci n producida por personas no autorizadas por PHILIPS MEXICANA S A de C V PERIODOS DE GARANTIA 36 MESES Monitores para computadora 12 MESES Televisores con y sin reproductor de video digital DVD videocassetteras reproductores de discos de video digital DVD reproductores de disco de video digital con pantalla incluida grabadores reproductores de disco de video digital DVD grabadores reproductores de disco compacto Radiograbadoras con y sin reproductor de disco compacto reproductores de disco compacto port til video proyectores excepto la l mpara c maras de video decodificadores de se al IRD televisores para hotel si
40. e chapter Adjust settings gt General Setup gt DivX R VOD Code for details If the subtitle does not appear correctly change the subtitle language see chapter Adjust settings Preference Setup gt DivX Subtitle for details The subtitle can only be displayed up to an average of 45 characters This unit can play DivX video files that are up to 4GB in size Play music Note e For some commercial audio discs playback may resume from the point where it was last stopped To start play from first track press M Control a track 1 Play a track 2 Use the remote control to control the track Button Action Pause resume play Stop play Jump to the next track Return to the beginning of the current track or jump to the previous track Direct input the track number Play MP3 WMA music MP3 WMA is a type of highly compressed audio file files with mp3 or wma extensions 1 Insert a disc or USB that contains the MP3 WMA music 2 Press DISC or USB gt A contents menu is displayed UJ Select a folder then press OK 4 Selecta track to play then press Dell To return to the main menu press until Previous folder is selected then press OK For CDs recorded in multiple sessions only the first session is played This unit does not support MP3PRO audio format f any special characters ar
41. e engineering or disassembly is prohibited 2 Your product Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome This Compact Theatre System CinemaOne is designed to complement your home perfectly Enjoy the excellent sound and picture quality Features highlight Video upscaling to 1080p You can now watch the DVDs in the highest picture quality available for your HDTV This Compact Theatre System offers full high definition video playback up to 1080p resolution for an amazing viewing experience A highly detailed picture and increased sharpness delivers a more true to life picture USB direct and MP3 link Simply plug your USB device into the USB socket to play your MP3 WMAVJPEG DivX files or plug your portable media player to the MP3 LINK socket to enjoy the music play in superb sound quality Sync the audio output with the video play This Compact Theatre System provides you the feature of delaying the audio output if the video signals that go directly to the TV is slower than the audio streams Region codes DVD movies are usually not released at the same time in all regions of the world thus all DVD players are programmed to a specific region code Countries DVD region code Latin America EN 7 English Your product Product overview Main unit
42. e present in the MP3 track name ID3 or album name it might not be displayed correctly on the screen because these characters are not supported Some WMA is protected by Digital Rights Management DRM it cannot be played on this unit Folders files exceed the supported limit of this unit will not be displayed or played Tips To display the data disc contents without folders see chapter Adjust settings Preference Setup gt MP3 JPEG Nav for details Search backward forward To change search speed press this button repeatedly sif e e ojo SEER Toggle through various repeat shuffle play mode or turn off repeat mode Repeat options vary depending on the disc type EN 23 English Play Play photo Play photos as slideshow This unit can play JPEG photos files with Jpeg or jpg extensions 1 insert a disc or USB that contains the JPEG photos 2 Press DISC or USB For a Kodak disc the slideshow begins automatically For a JPEG disc the photo menu is displayed 3 Select the folder album you want to play To preview the photos in the folder album press INFO To go to previous or next screen display press Mi Pl To select a photo press the cursor buttons To display the selected photo only press OK 4 Press PII to start slideshow play To return to the menu press MENU 24 EN t
43. ed low range PARTY and strong mid range ideal for party music and video gaming NEWS Enhanced mid range for clear vocals speech 1 Press SOUND repeatedly to select a sound effect that most suits the video or music you play 28 EN 7 Adjust settings This section describes the various setting options of this unit Symbol Options Yi General Setup Q Audio Setup LA Video Setup Preference Setup General setup 1 Press OPTIONS gt General Setup menu is displayed 2 Press 3 Select an option then press OK Disc Lock Set play restriction for a specific discs Before you start place the disc in the disc compartment maximum 40 discs can be locked Lock restrict access to the current disc The next time you want to play this disc or unlock it you need to enter the password e Unlock all discs can be played Tips To set or change your password go to Preference Setup gt Password General Setup m Disc Lock OSD Language a Screen Saver Sleep Timer Ll DivX R VOD Code 8 See the explanations of the above options in the following pages 4 Select a setting then press OK To return to the previous menu press BACK To exit the menu press OPTIONS OSD Language Select the default on screen menu language Screen Sa
44. gusto le atenderemos en todo lo relativo a Servicio de sus aparatos Philips Informaci n de productos y Talleres Autorizados Philips Asesor a en el manejo e instalaci n de su producto Philips Informaci n en donde puede adquirir productos y accesorios Philips Para hacer efectiva la garant a de su producto es necesario presentar esta p liza debidamente requisitada o de lo contrario presentar su factura de compra CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS PHILIPS EN LAS PRINCIPALES CIUDADES NOTA Los Centros que tengan S solo proporcionan Servicio y los que tengan SR venden refacciones accesorios y proporcionan Servicio CIUDAD TELEFONO CORREO ELECTRONICO TELEFONO CORREO ELECTRONICO MEXICO D F ZONA 55 67 19 92 NORTE 55 67 22 56 MEXICO D F ZONA ORIENTE MEXICO D F ZONA oreza hotmail com PONIENTE Epa raulmtzm avantel net 375 16 17 400 54 03 ACAPULCO GRO 483 32 96 serproa yahoo com mx chyr_electronica yahoo com mx AGUASCALIENTES AGS CAMPECHE CAMP 816 25 75 915 51 81 jimsaele hotmail com 57 58 89 37 cnoguedam terra com mx CANCUN Q ROO 984 18 74 618 21 28 623 46 20 412 41 51 NEZAHUALCOYOTL SD OBREGON SON 416 2093 mena7arGpredigyinet noe EDO MEX ln vicentegulierrez prodigy net mx CD VICTORIA 315 66 03 TAMPS 312 51 93 MONTERREY N L mcesa prodigy net mx gammacancun webtelmex net mx multiservicios_profesionales_de_zamora msn c CD JUAREZ CHIH om MORELIA MICH 312
45. ing channel on your TV Note Slide open the lid of the docking station 2 Dock the iPod Push back the rear support to dock into To view videos from iPod switch to the To listen to the audio output from this connection press DOCK EN 15 English Connect 4 Get started Control a play source 1 Select the source you wish to control by pressing the MP3 DISC DOCK USB AUX button Prepare the remote control 2 Then select the desired function for example M Pl Navigate through the menu 1 Point the remote control directly at the remote sensor on this unit and select the desired function 1 Push to open the battery compartment cover 2 insert two batteries type R03 or AAA 2 f Match the indications inside the Use the following buttons on the remote battery compartment control to navigate through the on screen menus 3 Close the cover Button Action Note AV Move up or down f you are not going to use the remote control for a 4 Move left or right long time remove the batteries Confirm a selection Enter numbers Mn ID E E BIB 16 EN Find the correct viewing channel 1 Press D to tum on the Compact Theatre System 2 Press DISC to switch to disc mode 3 Tum on the TV and switch it to the correct video in channel You may go to the lowest channel on your TV
46. ips It plays the first few seconds of each track It divides the current track by six and plays The default setting for PBC is on To change the default setting see chapter Adjust settings Preference Setup gt PBC for details EN 21 English Play Quick skip play to a specific time 1 During playback press INFO gt The disc status menu is displayed 2 Select the current elapsed playing time in the menu then press OK TT Time title time CH Time chapter time Disc Time disc time Track Time track time 3 Press the number buttons to change the time where you want to skip to then press OK 22 EN Play DivX video DivX video is a digital media format that retains high quality despite a high rate of compression This unit is DivX Certified so that you can enjoy DivX video 1 Insert a disc or USB that contains the DivX videos 2 Press DISC or USB gt A contents menu is displayed UJ Select a title to play then press PAI 4 Use the remote control to control the title Button Action mum Change audio language track Change subtitle language ime Stop play O G 5 For DivX Ultra video press this button again to display the contents menu Display DivX Ultra video information Only those DivX videos that were rented or purchased using the DivX registration code of this unit can be played se
47. it on a table Never place this unit in an enclosed cabinet Install this unit near the AC outlet where the AC power plug can be easily reached 1 Place this Compact Theatre System near to the TV Note To avoid magnetic interference or unwanted noise never place this unit too close to any radiation devices EN 11 English Connect Connect video cables This section describes how to connect this Compact Theatre System to your TV so to enable viewing of disc play Select the best video connection that your TV can support Option 1 Connect to the HDMI socket for a HDMI DVI or HDCP compliant TV Option 2 Connect to the Video CVBS socket for a standard TV Note You must connect this unit directly to a TV Before you connect 1 Remove the rear cover from this unit 2 Connect the cables to the corresponding sockets 3 Attach the rear cover 12 EN Option 1 Connect to the HDMI socket e El un HDTV 1 Connect an HDMI cable supplied from the HDMI socket on this unit to the HDMI IN socket on your TV Note The HDMI connector is only compatible with HDMI compliant TVs and DVI T Vs EJ To optimise the video output see chapter Adjust settings gt Video Setup gt HDMI Setup for details Use a HDMI DVI adaptor in case your TV h
48. may require longer time to display the disc content on the TV due to the large number of songs photos compiled onto one disc If the JPEG photo is not recorded with an exif type file the actual thumbnail picture will not be shown on the display It will be replaced with a blue mountain thumbnail picture This unit can only display digital camera pictures according to the JPEG EXIF format typically used by almost all digital cameras It cannot display Motion JPEG and pictures in formats other than JPEG or sound clips associated with pictures Folders files exceed the supported limit of this unit will not be displayed or played Control photo play 1 Play photo slideshow 2 Use the remote control to control the photo Button Action Skip to the previous photo Skip to the next photo Rotate the photo clockwise Rotate the photo counter clockwise Zoom in out Play will pause while in zoom mode Stop play e Se Play musical slideshow Play files simultaneously to create musical slideshow The P3 WMA music files and JPEG photo P3 WMA and JPEG files must be stored on the same disc or USB device 1 2 UJ Play MP3 WMA music avigate to the photo folder album and press II to start slideshow play gt Slideshow begins and continues till the end of the photo folder or album gt Audio continues to play till the end of
49. menos naturales tales como temblores inundaciones incendios descargas electricas rayos etc o delitos causados por terceros choques asaltos ri as etc Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audic o N vel de Exemplos Decib is 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversac o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura 70 Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso 80 Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIC O CONSTANTE 90 Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o Tiro de arma de fogo avi o a jato Lancamento de foguete DO DOLBY DIGITAL Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Digital Surround Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks and the DTS logos and Symb
50. mm stereo audio cable supplied from the MP3 LINK socket on this unit to the headphone socket on your portable media player 2 Press AUX MP3 LINK repeatedly until MP3 is displayed 3 Start play on your portable media player See chapter Adjust Sound to enhance the audio output 4 To stop play press STOP button on your portable media player Note Control playback is only possible on your portable media player Stop play on the portable media player before you switch to other play media source 26 EN Play from iPod Simply connect your iPod to the docking station to enjoy your iPod play through this Compact Theatre System List of supported iPod range iPod mini iPod nano 1st gen iPod touch iPod nano 2nd gen iPod classic iPod nano 3rd gen iPod mini 2nd gen iPod 5th gen iPod with colour display Note Refer to Philips website for latest updates on the supported Pod range Control iPod music Push to open the lid ofthe docking station N a Dock your iPod to the docking station and tum it on 3 Press DOCK t may require longer time to authenticate the compatibility of certain iPod range 4 Start p ay on your iPod To view iPod video play connect a video cable from the docking station to you you 5 During r TV and turn on TV ON setting in r iPod playback you can use the remote co
51. mode EN 9 English Your product MENU For DVD go to title menu For VCD version 2 0 or SVCD with PBC turned on return to the menu during playback ok Confirm an entry or selection 2 Cursor buttons A Y 4 P Navigate through the on screen menu Press left or right for fast forward and backward search 3 BACK 5 Return to the previous display menu I4 DI Previous Next Skip to the previous or next title chapter track 5 K Mute Mute or restore the volume VOL Adjust the volume level 7 SOUND Select a predefined sound effect Numeric buttons Entera preset number or item to play ZOOM Zoomin or out the picture on the TV 10 EN 3 Connect This section describes the basic connections required for this Compact Theatre System CinemaOne before it can be used Basic connections Connect video cables Connect to power outlet Optional connections Connect audio cables Connect audio from TV Connect audio from cable box recorder game console Connect other devices Connect portable media player Connect USB device Connect iPod Note Referto the type plate at the rear or bottom of the product for identification and supply ratings Before you make or change any connections ensure that all the devices are disconnected from the power outlet Place the unit For optimum performance place this un
52. n press OPTIONS to exit the menu 4 Goto www philips com support to check he latest software version available for this unit 5 ifthe latest software version is higher than he software version of this unit download it and store onto a CD R or USB flash drive o Insert the CD R or USB flash drive to this Compact Theatre System 7 Press DISC or USB then follow the instruction on the TV to confirm update operation Note Do not remove the CD R or USB when software updating is in progress i 00 Once software update is complete this unit turns off to standby automatically Note We recommend that you disconnect the power cord for a few seconds and connect again to reboot the system RI Care Caution Never use solvents such as benzene thinner cleaners available commercially or anti static sprays intended for discs Clean discs Wipe the disc with a micro fibre cleaning cloth from the centre to the edge in a straight line movement Clean main unit screen Wipe the screen surface with a micro fibre cleaning cloth EN 35 English Additional information Specifications Note Specification and design are subject to change without notice Accessories supplied Quick Start Guide Remote control and batteries Composite video cable yellow HDMI cable 3 5mm stereo audio cable for MP3 LINK Round to Flat pin adaptor Power a
53. ne Croatian Serbian Latin script Romanian Cyrillic Belarusian Bulgarian Ukrainian Macedonian Russian Serbian Greek Greek Hebrew Hebrew Note Ensure that the subtitle file has the exact same file name as the movie file If for example the filename of the movie is Movie avi then you will need to name the text file Movie sub or Movie srt Version info Display the software version of this unit Tips This information is required when you want to find out if a newest software version is available at the Philips website that you may download and install on this unit f you forget your 4 digit password enter 0000 before you set a new password 34 EN Default Reset all the settings of this unit to factory default except for Disc Lock Password and Parental settings 8 Additional information Update software Philips provides software updates to ensure that this unit is compatible with the newest formats To check for Updates compare the current software version of this unit with the latest software version available at the Philips website 1 Press OPTIONS Preference Setup Disc Menu vi Parental d PBC MP3 JPEG Nav CI Password DivX Subtitle Version Info Default 2 Select Preference Setup gt Version Info then press OK 3 Write down the version number the
54. ntro to control the music play While in iPod mode the battery of your iPod will be Tips charged In extended play mode control of iPod play is only possible through the contents displayed on your TV using this Compact Theatre s remote control Button Action Change the volume level Select a predefined sound effect Go to the previous next track Search backward forward Pause resume play Switch to Extended Control mode to enable control of your iPod play through the contents displayed on TV Control buttons on iPod have no function in this mode Press this button again to return to simple play mode REPEAT Toggle through various repeat shuffle play mode or turn off repeat mode This option is only available in Extended Control mode EN 27 English Play 6 Adjust sound Control the volume 1 Press VOL to increase or decrease the volume level Select a preset sound effect To mute the volume press K To restore the volume press nX again or press the volume button Video Descriptions Music ACTION Enhanced low and high ROCK range for great sounding movie effects and atmosphere Great for action movies and rock pop music CONCERT Flat and pure sound mode CLASSIC Ideal for listening to classical music and watching live concert DVDs GAMING Slightly enhanc
55. ol are trademarks of DTS Inc 1996 2007 DTS Inc All Rights Reserved ULTRA Divx DivX Ultra Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under icense Official DivX Ultra Certified product Plays all versions of DivX video including DivX 6 with enhanced playback of DivX media files and the DivX Media Format Ay Pisis By vous Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries CLASS 1 LASER PRODUCT HDMI and HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC HI SPEED fa men USB The USB IF Logos are trademarks of Universal Serial Bus Implementers Forum Inc Made for iPod iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U S marks EN LASER Type Semiconductor laser GaAlAs Wave length 645 660 nm DVD 770 800 nm CD Output Power 6 mW DVD 7 mW VCD CD Beam divergence 60 degrees Contents 1 Important 6 Safety and important notice 2 Your product 7 Features highlight 7 Product overview 8 3 Connect 11 Place the unit 11 Connect video cables 12 Connect to the power outlet 13 Connect audio cables other devices
56. rant a 2 4 Cualquier intervenci n al artefacto por terceros no autorizados por la empresa La garant a carecer de validez si se observare lo siguiente 3 1 Enmiendas o raspaduras en los datos del certificado de garant a o factura 3 2 Falta de factura original de compra que detalle tipo de artefacto modelo n mero de serie y fecha que coincida con los del encabezamiento del presente certificado No est n cubiertos por esta garant a los siguientes casos 4 1 Los da os ocasionados al exterior del gabinete 4 2 Las roturas golpes ca das o rayaduras causadas por traslados 4 3 Los da os o fallas ocasionados por deficiencias sobretensiones descargas o interrupciones del circuito de alimentaci n el ctrica o rayos deficiencias en la instalaci n el ctrica del domicilio del usuario o conexi n del artefacto a redes que no sean las especificadas en el Manual de Uso del mismo 4 4 Las fallas da os roturas o desgastes producidos por el maltrato o uso indebido del artefacto y o causadas por inundaciones incendios terremotos tormentas el ctricas golpes o accidentes de cualquier naturaleza 4 5 Las fallas o da os ocasionados en desperfectos en la l nea telef nica 4 6 Las fallas producidas por una mala recepci n ocasionada en el uso de una antena deficiente o en se ales de transmisi n d biles Las condiciones de instalaci n y uso del artefacto se encuentran detalladas en el Manual de Uso del mismo La
57. ress USB to switch to USB mode Press AUX MP3 LINK repeatedly to listen to the audio output from the extemal device 18 EN Note 5 Play DVDs and DVD players are designed with regional restrictions Ensure that the DVD video you play is for the same region zone as your player indicated on its rear This unit can support playback of the following file Play from disc formats MP3 WMA WMV JPEG DivX Play a disc Playable discs ion DVD DVD Video gt Canton Region 2 Europe Never place any objects other than discs into the UD EO Region 5 Russia disc compartment Never touch the disc optical lens inside the disc DVD RW compartment DVD DVD Rewritable DVD R 1 insert a disc with its label facing up DVD DVD Recordable For double sided disc load the side to play faces out DVD R DL To view disc play turn on the TV to EM DVD R Double Layer the correct viewing channel for this Compact Theatre System DVD R DL We CD RW 2 To stop disc play press Bil di CD Rewritable Eq Tips COMPACT CD R e Ifthe password entry menu is displayed you have to CD Recordable enter the 4 digit password before it can be played Screen saver displays automatically if the disc play is stopped for about 15 minutes To deactivate the COMPACT Audio CD screen saver press DISC
58. s they should be disposed of properly Visible and invisible laser radiation when open Avoid exposure to beam Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Recycle notice Es This electronic equipment contains a large number of materials that can be recycled or reused if disassembled by a specialised company lf you are disposing of an old machine please take it to a recycling centre Please observe the local regulations regarding disposal of packaging materials exhausted batteries and old equipment Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local rules and do not dispose your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health Copyright notice Be responsible Respect copyrights This product incorporates copyright protection echnology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of his copyright protection technology must be authorised by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by acrovision Corporation Revers
59. s fortuitos ou de forca maior bem como aqueles causados por agentes da natureza e acidentes Excluem se igualmente desta garantia defeitos decorrentes do uso dos produtos em servicos n o dom stico residencial regular ou em desacordo com o uso recomendado EST O EXCLU DAS DA GARANTIA ADICIONAL AS PILHAS OU BATERIAS FORNECIDAS JUNTO COM O CONTROLE REMOTO Nos munic pios onde n amp o exista oficina autorizada de servico Philips as despesas de transporte do aparelho e ou do t cnico autorizado correm por conta do Sr Consumidor requerente do servico A garantia n o ser v lida se o produto necessitar de modifica es ou adapta es para habilit lo a operar em qualquer outro pa s que n o aquele para o qual foi designado fabricado aprova do e ou autorizado ou ter sofrido qualquer dano decorrente deste tipo de modificac o Philips da Amaz nia Ind stria Eletr nica Ltda Dentro do Brasil para informac es adicionais sobre o produto ou para eventual necessidade de uti liza o da rede de oficinas autorizadas ligue para o Centro de Informa es ao Consumidor CIC Em S o Paulo Capital e demais localidades com DDD 011 tel 2121 0203 nas demais ocalidades e estados tel 0800 701 02 03 discagem direta gratuita ou escreva para Caixa Postal n 21 315 CEP04602 970 S o Paulo SP ou envie um e mail para cic philips com br Hor rio de atendimento de segunda sexta feira das 08 00 s 20 00 h aos s bados das 08 00
60. s y cualquier otro que deba realizarse para su ejecuci n PHILIPS Red de Talleres Autorizados en Argentina Bl CAPITAL FEDERAL ATTENDANCE S A Av Monroe 3351 C1430BKA Cap Fed Tel 4545 5574 0704 6775 1300 Ventas de Repuestos y Accesorios Tel 4545 0854 DIG TRONIC Av San Mart n 1762 C1416CRS Cap Fed Tel 4583 1501 ELECTARG S R L Av C rdoba 1357 C1055AAD Cap Fed Ventas de Repuestos y Accesorios Tel 4811 1050 Caballito Electarg IE BUENOS AIRES Azul Herlein Ra l Horacio Bahia Blanca Neutron Bragado Yacovino Juan J Campana Electricidad Krautor Chivilcoy Fama Jun n Jun n Service La Plata Da Tos e Hijos La Plata Service T cnico La Plata Mar de Aj Tauro Electr nica Mar del Plata Central Service Mar del Plata Service Integral Necochea Electr nica Camejo Pehuaj Calcagni Carlos Alberto Pergamino ACV Sistemas Pergamino El Service J M Moreno 287 4903 6967 6854 8983 Av 25 de Mayo 1227 02281 428719 Soler 535 0291 4535329 San Mart n 2141 02342 424147 Lavalle 415 03489 432919 Coronel Su rez 110 02346 424129 Alsina 537 02362 442754 Calle 68 N 1532 0221 4516021 Av 51 N 1051 esq 16 0221 4108155 Catamarca 14 02257 421750 Olaz bal 2249 0223 4721639 4729367 Diag Pueyrred n 3229 0223 4945633 Calle 63 N 1745 02262 426134 Zubir a 794 02396 472665 Dr Alem 758 02477 421177 Juan B Justo 1931 02477 4
61. stemas de observaci n televisores de proyecci n tel fonos celulares pagers minisitemas de audio minisistemas de audio con reproductor de disco de video digital integrado microsistemas de audio sistemas de cine en casa sistemas reproductores de disco de video digital equipos modulares sintoamplificadores facs mils LNB antenas de recepci n de sat lite DVD ROM CDR ROM y CDRW ROM para computadora 6 MESES reproductores de cassette port til radio relojes radios A M F M reproductores de audio digital MP3 Internet auto est reos tel fonos tel fonos inal mbricos c maras digitales 3 MESES Accesorios controles remotos bocinas cintas para fax y para c maras de videoconferencia micr fonos aud fonos PHILIPS MC 719 ARCO Philips Mexicana S A de C V Producto Importado por Centro de Informacion al Cliente Philips Mexicana S A de C V Informaci n General Av La Palma No 6 LADA SIN COSTO PARA TODA LA REPUBLICA Col San Fernando La Herradura 01 800 504 62 00 Huixquilucan Edo de M xico C P 52784 CORREO ELECTRONICO Tel 52 69 90 00 philips merkafon com MODELO No DE SERIE La presente garant a contar a partir de DIA MES ANO En caso que en su producto presente alguna falla acuda al centro de servicio m s cercano a su domicilio seg n listado de talleres anexo y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de informaci n al Cliente en donde con
62. the disc To return to the menu press MENU To stop slideshow play press Bil To stop music play press IB again Play from USB device This unit plays views MP3 WMA WMV DivX Ultra or JPEG files on the following USB devices digital camera that complies with the standard flash drive memory card reader PTP HDD exteral power source needed Connect a USB storage device to the amp USB socket Press USB gt A contents menu is displayed Select a file to play then press PAI For more information see chapters Play music Play photo Play video for details To stop play press M or remove the USB device EJ Ifthe device does not fit into the USB socket connect it through a USB extension cable If a multiple USB card reader is used only one of the connected USB drive contents can be accessed If a USB HDD is used ensure that an auxiliary power cord is connected to the USB HDD for proper operations Digital cameras that use PTP protocol or require additional programme installation when connected to a PC are not supported EN 25 English Play Play from portable media player Simply connect your portable media player e g P3 player to this unit to enjoy superb sound quality from your music collections 1 Connect a 3 5
63. ver Turn off or on the screen saver mode It helps to protect the TV screen from being damaged due to over exposure to a static image for too long On set the screen saver to appear after 15 minutes of inactivity for example in pause or stop mode Off disable screen saver mode Sleep Timer Switch to standby automatically after the preset time Off disable sleep mode 15 30 45 60 mins select the count down time before it switches to standby DivX R VOD Code Display the DivX registration code Tips Enter this unit s DivX registration code when you rent or purchase video from www divx com vod The DivX videos rented or purchased through the DivX VOD Video On Demand service can be played only on the device to which it is registered EN 29 English Adjust settings Audio setup 1 2 Press OPTIONS gt General Setup menu is displayed Press V to select X Audio Setup then press P Select an option then press OK Audio Setup HDMI Audio Audio Sync Night Mode CD Upsampling 4 30 See the explanations of the above options in the following pages Select a setting then press OK To return to the previous menu press BACK To exit the menu press OPTIONS HDMI Audio When you connect this unit and TV with HDMI cable select the audio output setting for this connection

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Whirlpool Refrigerator W10134555A User's Manual  5977 Serie MSD Benutzerhandbuch  LevelOne 2-Megapixel Day/Night Wireless P/T Network Camera  Kühl-Gefrier-Kombination - Manual und bedienungsanleitung.  Operating Instructions Type 8691    HP 4320t Reference Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file