Philips 14CE1000 User's Manual
Contents
1. fjernsynet Normalt vil Deres radioforhandler installere Dere fjernsyn Hvis det er tilf ldet De forts tte direkte i afsnittet Betjening af fjernsynet Tilslut fjernsynet til lysnettet Lysnetsp ndingen skal v re i etie overensstemmelse med spaendingen Vigtigt P som indikeres typeskiltet pa De f lgende vendiger bruges i FT bagbekl dningen af fjernsynet Hvis forbindelse med fjernsynet lysnetsp ndingen er anderledes ops g Deres radioforhandler Programnumre Disse er de numre De v lger for d n station De har indstillet p F eks lagrer De d n station De ser oftest p Teleskopantenne H under programnummer O S V S t antennen fast bagbekl dningen e Tilslut antennestikket til b sning e Tr k antennen ud og ret den ind efter senderen 17 Justeringer T nd sluk e For at t nde Tryk knap O Et programnummer vil fremkomme i vinduet e For at slukke Tryk knap igen Ops gning og indl sning af TV stationer i hukommelsen For indl sning af TV stationer udf res betjeningerne EY d og Di r kkef lge bning af hukommelsen Tryk knap gt Et programnummer begynder at blinke Indstilling af stationen e Tryk knap EH og slip med det samme 1 2 eller 3 lysende bj lker fremkommer i vinduet for at vise p hvilket b nd b lgeomr de stationer bliver ops gt 1 bj lke VHF b nd I 22. INDENTIFICACI N condiciones de garant a que le entregar su concesionario CART ODE __ Este cart o em conjunto com as condi es de garantia em vigor INDENTIFICACAO explicadas pelo seu vendedor constituem o certificado de garantia do seu LD KORT Dette kort udfyldt af Deres forhandler er tilstr kkelig garantidokumentation for dette apparat 9 IDENTIFIKA Dette sammen med garant betingelsene som De f r av SJOSKORT forhand eren utgjor garantibeviset for dette apparat S IDENTIFIERINGS Detta kort t sammans med garantwillkoren som Du f r av KORT radiohand aren utgor fulistand gt garantibevis for denna produkt GF TUNNISTUS Taman laitteen takuutodistus muodostuu tasta kortista ja KORTTI takuuehdoista jalleenmyyja antaa mukaan GA AEATIO aum dout syyunocas nou TAYTOTHTAZ Npopnseuserte nou ayop care my OJOK un MANDES MOTONOMUK INS OUCKEULG Printed in Italy by G S F 88 12 11 10 9 8 7 PHILIPS y 9 220V 50Hz oa VH OOOO pzilc MADE IN gt PLE 3122 125 93911
3. For programnumre mellem 0 og 9 trykkes blot det nskede nummer e For programnumre mellem 10 og 19 trykkes f rst knap 1 og derefter den n ste nskede nummer Justering af billede og lyd Billede og lydindstillinger kan ndres ved justering af f lgende tre knapper A Lydstyrke 1 VOLUME P Farvemetning Lysstyrke Xx BRIGHT Kontrast e Kontrasten sort hvid forholdet kan justeres efter nske med knappen O bagbekleedningen af apparatet en ee a EC AA q M M rt Tilslutningsmulig heder Tilslutningsmuligheder via antennebgsningen En videobandoptager et TV kamera eller TV spil kan tilslutt denne Tilslutning af en videobandoptager foretages f lge made I Forbind Deres antennekabel til bgsning r p videob ndoptageren Forbind videob ndoptagerens medleverede kabel fra udgang videob ndoptageren til antenneindgangen fjernsy Indstil derefter TV apparatets tuning til signalet fra videob ndoptageren e Foretag den samme indstillings procedure som beskrevet i Opsggning og indl sning af TV stationer i hukommelsen Bem rk Se i videob ndoptagerens betjeningsvejledning hv dennes signal kan genkendes e Indlzs videosignalet i hukommelsen under et ledigt programnummer som beskrevet i Ops gning og indl sning a TV stationer i hukommelsen Generelt Hvis fjern
4. 2222 47 us CONSUMER ELECTRONICS PHILIPS 00008 00085 2 14CE1000 COLOUR TELEVISION FARBFERNSEHER TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISORE A COLORI FARVEFJERNSYN FARGE TV FARG TV V RITELEVISIO English Deutsch Francais Nederlands Italiano Portugu s Dansk Norsk Svenska Suomi EAAnVika TUNING New Neu Nouveau Nieuw Nuovo Nuevo Novo Ny Ny Ny Uutta N O O M nn Press button using a pencil Mit einen Bleistift Taste lt gt dr cken Pressez la touche lt gt l aide d un crayon Druk met een potlood toets in Premete il tasto lt gt usando una matita Pulse con un l piz la tecla Aperte o bot o com a ajuda dum lapis Tryk knap ved hj lp af en kuglepen Trykk inn knappen ved av en blyant Truck pa Knapp med en blyertspenna Paina kynalla painiketta Mi ote TO TANKTPO eva TUNING 3119 106 16710 2 PRESET SELECTION 2 1 1 D H LI an ao ener ane DIEN 95232334 9 bee DEE TTT PPP PP ARARAAARAAARAAARARARRRAARRARARAARRARAARARA e NN A uS e e nn me mm E te Un m ENEE a WE English Deutsch Francais Nederlands Italiano Dansk Norsk Svenska Suomi Operating instructions Page 1 4
5. Bedienungsanleitung Seite 5 7 Mode d emploi Page 8 10 Gebruiksaanwijzing Pagina 11 13 Istruzioni per Pagina 14 16 Betjeningsvejledning Side 17 19 Bruksanvisning Side 20 22 Bruksanvisning Sidan 23 25 K ytt ohje Sivu 26 28 Attention e Always open this flap page first Achtung Immer zuerst dieses Umschlagblatt ffnen Attention e Commencez toujours par ouvrir ce rabat Attentie e Altijd eerst deze openslaan Attenzione e Aprire sempre prima questa pagina pieghevole Bem rk e Denne klapside skal altid sl s op som noget af det f rste Merk e Denne klaffsiden m alltid pnes f rst Obs e Sl alltid upp den h r fliken f rst Huom e aina ensin k nt sivu ae A ee Dansk gt Indledning Opstilling EI A A A 52 222 Den letteste m de at l re hvorledes dette fjernsyn benyttes er at udf re de beskrevne betjeninger i den visite r kkef lge IT Ved opstilling indbygning af fjernsynet skal der v re fri ventilation omkring fjernsynet p mindst 3 cm P indersiden af omslaget vil De finde en folde ud side med tegninger af fjernsynet Nummeret p tegningerne svarer til nummeret i tekst og illustration f eks Dette giver Dem mulighed for let at finde knapperne og eller kontrollerne p fjernsynet e Tilslut antennen til antennebgsning ar bagbekl dningen
6. bj lker VHF b nd I bj lker UHF N r en station fremkommer p sk rmen vil det samme nummer som i begynde at blinke igen Hvis billedet er d rligt er det ikke den rigtige station Forts t ops gningen ved at aktivere knap 0 igen kortvarigt Valg af programnummer for en TV station DB e For programnumre fra 0 til 9 trykkes gt ood blot det nskede nummer CD GD Q3 For programnumre mellem 10 og 19 trykkes f rst knap 1 og derefter det nskede andet nummer Indleesning af den valgte TV station i hukommelsen Tryk knap lt gt Tallet i vinduet oph rer med at blinke Den TV station De har fundet er nu lagret i hukommelsen under det valgte programnummer stedet for automatisk indstilling De indstille manuelt ved hj lp af knapperne 4 elier gt som kan findes under betegnelsen TUNING 18 AAA E AE PRA TE ERA Opsggning og indl sning af andre TV stationer For ops gning og indl sning af andre stationer gentages betjeningerne El og l Denne metode kan benyttes til at lagre alle de stationer i hukommelsen som De kan modtage under de programnumre som De v lger Op til 20 programnumre Hvis De tilslutter en videob ndoptager til antenneb sningen kan De lagre videob ndoptagerens afspilningssignal under ethvert programnummer 22222 Betjening fjernsynet Valg af det nskede programnummer 2 SELECTION e
7. synsbillede eller lyd ikke giver det forventede resultat unders ges om lysnetsp ndingen er tilstede om antennetilslutningen er foretaget og at alle kontroller er indstillede Hvis der fremkommer en kraftig lysende linie p billedsk r skal De slukke for apparatet og ops ge Deres radioforhandl e Bagbekleedningen m kun fjernes af en tekniker e Om n dvendigt kan fiernsynsskaermen reng res med et fugtigt vaskeskind Benyt ikke reng ringsmidler der indeholder sprit eller ammon 19 A e ee E IDENTITY CARD This card together with the terms of guarantee to be provided by D H l L l p 6 your dealer forms the full certificate of guarantee for this appliance GER TE Diese Karte ist zusammen mit den Garantiebestmmungen die Ihr KENNKARTE Handler Ihnen aushandigt Ihr Garantieschein f r dieses Gerat CARTE Associ e aux conditions de garantie qui vous sont rem ses par le D INDENTIFI revendeur cette carte constitue le de garantie de cet CATION appareil ND INDENTIFI Deze kaart vormt samen met de garantievoorwaarden welke door CATIEKAART uw dealer verstrekt worden het garant ebewijs voor dit apparaat CD CARTE D IDENTIFI Questa cartol na rappresenta insieme alle condizioni di garanzia da CAZIONE consegnare dal vostro rivenditore il documento di garanz a per questo apparecchio E TARJETA DE La garant a de este aparato se compone de esta tarjeta y de las
Download Pdf Manuals
Related Search