Home
Omron Healthcare VARISPEEDF7 User's Manual
Contents
1. Low level voltage 0 0 to 0 8 V High level voltage 3 5 to 13 2 V H duty 30 to 70 Pulse frequency 0 to 32 kHz Flywheel diode The rating of the flywheel diode must be at least as high as the circuit volt External power age 30 VDC max Fig 6 Flywheel Diode Connection 1 IMPORTANT 2 In Fig 4 the wiring of the digital inputs S1 to S7 is shown for the connection of contacts or NPN transis tors OV common and sinking mode This is the default setting For the connection of PNP transistors or for using a 24V external power supply refer to Table 3 A DC reactor is an option only for Inverters of 18 5 kW or less Remove the short circuit bar when con necting a DC reactor B Sinking Sourcing Mode NPN PNP Selection The input terminal logic can be switched over between sinking mode 0 V common NPN and sourcing mode 24V common PNP by using the jumper CN5 An external power supply is also supported providing more freedom in signal input methods Table 3 Sinking Sourcing Mode and Input Signals Internal Power Source Sinking Mode NPN IP24v 24V lt External Power Source Sinking Mode NPN SN ia E l i sc IP24v 24V External 24V 9 4 Internal Power Source Sourcing Mode PNP IP24v 24V lt External Power Source Sourcing Mode PNP External 24 V SN SC P24V 24V P
2. Wiring Main Circuit Inputs Installing Fuses To protect the inverter it is recommended to use semiconductor fuses like they are shown in the table below Inverter Type Rated Inverter Output Current A Table 4 Input Fuse Selection Voltage V Fuse Selection Current A 12 25 Selection Example Ferraz A60Q12 2 600V 12A 12 25 A60Q12 2 600V 12A 23 55 A60Q15 2 600V 15A 34 98 A60Q20 2 600V 20A 82 220 A60Q30 2 600V 30A 220 610 A50P50 4 500V 50A 290 1300 A50P80 4 500V 80A 450 5000 A50P80 4 500V 80A 1200 7200 A50P125 4 500V 125A 1800 7200 A50P150 4 500V 150A 870 16200 A50P150 4 500V 150A 1500 23000 A50P200 4 500V 200A 2100 19000 A50P250 4 500V 250A 2700 55000 A50P300 4 500V 300A 4000 55000 A50P350 4 500V 350A 7100 64000 A50P450 4 500V 450A 11000 64000 A50P600 4 500V 600A 13000 83000 A50P600 4 500V 600A 6 55 A60Q10 2 600V 10A 6 55 A60Q10 2 600V 10A 10 55 A60Q12 2 600V 12A 18 55 A60Q15 2 600V 15A 34 72 A60Q20 2 600V 20A 50 570 A60Q30 2 600V 30A 100 570 A60Q30 2 600V 30A 100 640 A60Q30 2 600V 30A 150 1300 A70P50 4 700V 50A 400 1800 A70P70 4 700V 70A 700 4100
3. No load operation mode 3 Use rotational autotuning to increase autotuning accuracy Loaded whenever it is okay for the motor to be operated operation 4 f the motor cable changes to 50 m or longer for the actual installation perform non rotating autotuning for the line to line resistance only on site 5 The default control mode is Open Loop Vector control Optimum adjustments and parameter settings Check record A1 02 2 parameter settings 6 If the maximum output frequency and the base frequency are different set the maximum output frequency E1 04 after END autotuning Fig 8 Trial Operation Flowchart Before Power Up The following points should be checked carefully before the power is switched on Check if the power supply meets the inverter specification Check if the power supply cables are tightly connected to the right terminals L1 L2 L3 Check if the motor cables are tightly connected to the right terminals on the inverter side U V W as well as on the motor side Check if the braking unit braking resistor is connected correctly Check if the Inverter control circuit terminal and the control device are wired correctly Set all Inverter control circuit terminals to OFF When a PG card is used check if it is wired correctly Display after Power Up After normal power up without any problems the operator display shows the fol
4. A70P80 4 700V 80A 240 5800 A70P80 4 700V 80A 500 5800 A70P100 4 700V 100A 750 5800 A70P125 4 700V 125A 920 13000 A70P150 4 700V 150A 1500 13000 A70P200 4 700V 200A 3000 55000 A70P250 4 700V 250A 3800 55000 A70P300 4 700V 300A 5400 23000 A70P350 4 700V 350A 7900 64000 A70P400 4 700V 400A 14000 25000 0 A70P450 4 700V 450A 20000 25000 0 A70P600 4 700V 600A 34000 40000 0 A70P700 4 700V 700A Consider the following precautions for the main circuit power supply input If a moulded case circuit breaker is used for the power supply connection R L1 S L2 and T L3 52000 92000 0 ensure that the circuit breaker is suitable for the Inverter A70P900 4 700V 900A If an earth leakage breaker is used it should be able to detect all kinds of current in order to ensure a safe earth leakage current detection A magnetic contactor or other switching device can be used at the inverter input The inverter should not be powered up more than once per hour The input phases R S T can be connected in any sequence If the Inverter is connected to a large capacity power transformer 600 kW or more or a phase advancing capacitor is switched nearby an excessive peak current could flow through the input power circuit causing an inverter damage As a coun
5. Shield TIT terminal Rp Pulse train input Default O gt Frequency reference input 0 to 32 kHz Analog input setting i od just t Sejusmen uh i i N Analog input power supply 2R ra E 15V 20mA Il I A1 Analog input 1 Master frequency reference 0 to 10 V 20 kQ Oto 10V lot 4to 20 mA It A2 Multi function analog input 2 1 Default Frequency bias P ef lol 4 to 20 mA 20 kQ II I1 I b AC y ov V Analog input power supply E G gt w t 15 V 20 mA Shield F terminal MES Fi ve 2 i Pulse train output 4 8 plo 0 to 32 kHz 2 20 KQ i s in fay Gene Default Output frequency 1 b IIl H H Adjustment d 20 ka r Y Multi function analog output 1 le 74 EM 10 to 10 V 2 mA 4 to 20 mA Ny Default Output frequency 0 to 10 V 410 20 mA 20 kQ resistance gies up MEMOBUS l 1 b communication lol S RS 485 422 ESES Pal 7 AC J J Y d FM Terminating gt 4 l l l Multi function analog output 2 10 to 10 V 2 mA 4 to 20 mA Default Output current 0 to 10 V 4 to 20 mA 20 kQ rm Shielded TT wires w Twisted pair shielded wires Fig 4 Wiring Diagram EN 8 iMain Circuit Terminals Main circuit terminal functions are summarized according to terminal symbols in Table 1 Wire the terminals
6. ASR is operating for torque limit The OPE fault parameter 32 ASR output becomes the torque reference the motor is rotating at the speed limit Cooling fan operating time in hrs Troubleshooting General Faults and Alarms Faults and Alarms indicate unsusal inverter application conditions An alarm does not necessarily switch off the inverter but a message is displayed on the keypad i e a flashing alarm code and an alarm output can be generated at the multi function outputs H2 01 and H2 02 if programmed An alarm automatically disappears if the alarm condition is not present anymore A fault switches the inverter output off immediately a message is displayed on the keypad and the fault output is switched The fault must be reset manually after the cause and the RUN signal have been removed The following table shows a list of faults and alarms with their corrective actions Display BUS Option Com Err Meaning Option Card Communication Alarm After initial communication was established the connection was lost Corrective Actions Check the connections and all user side soft ware configurations CF Out of Control Control Fault A torque limit was reached continuously for 3 seconds or longer during a deceleration stop in Open Loop Vector control Check the motor parameters CPFO0 COM ERR OP amp INV CPFO1 COM ERR OP amp INV Digital O
7. Verify the parameters Verify communication signals EFx Ext Fault Sx External fault at terminal Sx x stands for termi nals S3 to S7 Eliminate the cause of the external fault con dition Ext Run Active Cannot Reset Detected after a fault when a RESET command is input while the RUN command is still active Remove the RUN signal first and reset the error GF Ground Fault Ground Fault The ground current at the Inverter output exceeded 50 of the Inverter rated output cur rent and L8 09 1 Enabled Remove the motor and run the Inverter without the motor Check the motor for a phase to ground short Check the output current with a clampmeter to verify the DCCT reading Check the control sequence for wrong motor contactor signals EN 21 Display OC Over Current Meaning Over Current The Inverter s output current exceeded the over current detection level Corrective Actions Remove the motor and run the Inverter without the motor Check the motor for a phase to phase short Verify the accel decel times C1 00 Check the Inverter for a phase to phase short at the output OH Heatsnk Overtemp Heatsink Overheat L8 03 0 1 or 2 and the temperature of the Inverter s cooling fin exceeded the L8 02 value Inverter s Cooling Fan Stopped L8 03 3 or 4 and the temperature of the Inverter s cooling fin exceeded the L8 02 value Check for dirt build up on the
8. and some of the motor parameters will be set automatically The remaining motor parameters will be set automati cally during the first time operation Non rotating Autotuning for Line to Line Resistance T1 01 2 Non rotating autotuning for line to line resistance can be used in any control mode This is the only possible autotuning for V f control and V f control with PG It can be used to improve the performance when the motor cable is long the cable length has changed or when the motor and inverter have different capacities To perform autotuning in V f control or V f control with PG set T1 02 Motor rated power and T1 04 Motor rated current and then press the RUN key on the Digital Operator The Inverter will supply power to the non rotating motor for approximately 20 seconds and the Motor line to line resistance and cable resistance will be automatically measured 2 1 Power will be supplied to the motor during autotuning but the motor will not turn Do not touch the motor P until autotuning has been completed 2 Ensure that all motor contactors are closed before the autotuning is started IMPORTANT 3 To cancel autotuning press the STOP key on the Digital Operator BOther Alarms and Faults During Autotuning For an overview of possible autotuning alarms or faults and corrective actions refer to page 24 Auto tuning Faults User Parameter Initialize Data Description Language selection for Digital Opera t
9. as specified in the documentation The cooling air must flow in the specified direction The inverter may therefore only be operated in the specified position e g upright Maintain the specified clearances Protect the inverters against impermissible loads Com ponents must not be bent nor insulation clearances changed To avoid damage being caused by static electricity do not touch any electronic components or contacts EN 3 B Electrical Connection Carry out any work on live equipment in compliance with the national safety and accident prevention regulations Carry out electrical installation in compliance with the relevant regulations In particular follow the installation instructions ensuring electromagnetic compatibility EMC e g shielding grounding filter arrangement and laying of cables This also applies to equipment with the CE mark It is the responsibility of the manufacturer of the system or machine to ensure conformity with EMC limits Your supplier or Omron Yaskawa Motion Control representative must be contacted when using leak age current circuit breaker in conjunction with frequency inverters In certain systems it may be necessary to use additional monitoring and safety devices in compli ance with the relevant safety and accident prevention regulations The frequency inverter hardware must not be modified B Notes The Varispeed F7 frequency inverters are certified to CE UL and c
10. exceeded the setting in F1 08 for a time longer than the setting of F1 09 Adjust the ASR settings in the C5 parame ter groupt Check the reference circuit and reference gain Check the settings in F1 08 and F1 09 OV DC Bus Overvolt The DC bus voltage has exceeded the overvolt age detection level Default detection levels are 200 V class 410 VDC 400 V class 820 VDC Increase the deceleration time C1 02 04 or connect a braking option Check the power supply and decrease the voltage to meet the inverter s specifica tions Check the braking chopper resistor PF Input Phase Loss Input Phase Loss Too big DC bus voltage ripple Only detected when L8 05 1 enabled Tighten the input terminal screws Check the power supply voltage PG Disconnection Detected when F1 02 0 1 or 2 and A1 02 1 or 3 Detected when no PG encoder pulses have been received for a time longer than the setting in F1 14 PG Disconnection Detected when F1 02 3 and A1 02 1 or 3 PG encoder pulses have not been received for a time longer than the setting in F1 14 Fixthe broken disconnected wiring Supply power to the PG properly e Check the sequence and if the brake is opened when the inverter starts to increase the speed Display PUF DC Bus Fuse Open Meaning DC Bus Fuse Open The fuse in the main circuit is blown Warning a time longer than the setting in F1 14 PG
11. fans or heat sink Reduce the ambient temperature around the drive Replace the cooling fan s OH1 Heatsink Max Temp Heatsink Overheat The temperature of the Inverter s heatsink exceeded 105 C Inverter s Cooling Fan Stopped Check for dirt build up on the fans or heat sink Reduce the ambient temperature around the drive Replace the cooling fan s OL1 Motor Overload Motor Overload Detected when L1 01 is set to 1 2 or 3 and the Inverter s lt value exceeded the motor overload curve The overload curve is adjustable using parame ter E2 01 Motor Rated Current L1 01 Motor Pro tection Selection and L2 02 Motor Protection Time Constant Recheck the cycle time and the size of the load as well as the accel decel times C1 o0 Check the V f characteristics E1 OD Check the setting of Motor Rated Current Setting E2 01 OL2 Inv Overload Inverter Overload The Inverter output current exceeded the Invert ers s overload capability Recheck the cycle time and the size of the load as well as the accel decel times C1 OD e Check the V f Characteristics E1 OD Check if the inverter rated current matches the motor rated current OS Overspeed Det F1 03 0 1 or 2 and A1 02 1 or 3 The motor speed feedback U1 05 exceeded the setting in F1 08 for a time longer than the setting of F1 09 F1 03 3 and A1 02 1 or 3 The motor speed feedback U1 05
12. for their intended purpose The DC bus capacitors can remain live for about 5 minutes after the inverter is disconnected from the power It is therefore necessary to wait for this time before opening its covers All of the main cir cuit terminals may still carry dangerous voltages Children and other unauthorized persons must not be allowed access to these inverters Keep these Safety Precautions and Instructions for Use readily accessible and supply them to all persons with any form of access to the inverters B Intended Use Frequency inverters are intended for installation in electrical systems or machinery Their installation in machinery and systems must conform to the following product standards of the Low Voltage Directive EN 50178 1997 10 Equipping of Power Systems with Electronic Devices EN 60204 1 1997 12Machine Safety and Equipping with Electrical Devices Part 1 General Requirements IEC 60204 1 1997 Please note Includes Corrigendum of September 1998 EN 61010 1 A2 1995Safety Requirements for Information Technology Equipment IEC 950 1991 A1 1992 A2 1993 A3 1995 A4 1996 modified CE marking is carried out to EN 50178 using the line filters specified in this manual and following the appropriate installation instructions B Transportation and storage The instructions for transportation storage and proper handling must be followed in accordance with the technical data B Installation Install and cool the inverters
13. menus and parameters and validates parameter settings RUN Key Starts operation when the Inverter is being controlled by the Digital Operator LOCAL Mode Aenn STOP Key Stops Inverter operation LOCAL and REMOTE Mode This key can be enabled or disabled when operating from a source different tan the operator by setting parameter 02 02 Power Up and Basic Parameter Setup Start Up Procedure START Installation Wiring Set power supply voltage jumper 1 Turn ON power Confirm status Select control __ Basic settings method Quick programming mode A NO Vit control Vector Control A1 02 2 or 3 5 YES ce YES witControl with PG A1 02 1 NO V f control Set E1 03 Set E1 03 E2 04 and F1 01 2 V f default 200V 50Hz 400V 50Hz V f default 200V 50Hz 400V 50Hz Settings according to control mode lt Motor operation possible NO during autotuning 3 YES Y Y Non rotating autotuning 4 Rotating 6 Non rotating 6 for line to line resistance autotuning autotuning LX Application settings 1 Set for 400 V Class Inverter for 75 kW or more Advanced programming mode 2 lf there is a reduction gear between the motor and PG set the reduction ratio in F1 12 and F1 13 in advanced programming
14. or other components loose Use a screwdriver or other tools to check for tightness If any irregularities in the above items are found contact the agency from which the Inverter was pur chased or your Omron Yaskawa Motion Control representative immediately B Checking the Installation Site Protection covers are attached to the top and bottom of the NEMA 1 IP20 Inverters Be sure to remove the top cover before operating a 200 or 400 V Class Inverter with a capacity of 18 5 kW or less inside a panel Observe the following precautions when mounting the Inverter Install the Inverter in a clean location which is free from oil mist and dust It can be installed in a totally enclosed panel that is completely shielded from floating dust When installing or operating the Inverter always take special care so that metal powder oil water or other foreign matter does enter the Inverter Do not install the Inverter on combustible material such as wood Install the Inverter in a location free from radioactive materials and combustible materials Install the Inverter in a location free from harmful gasses and liquids Install the Inverter in a location without excessive oscillation Install the Inverter in a location free from chlorides Install the Inverter in a location without direct sunlight EN 6 B installation Orientation Install the Inverter vertically so as not to reduce the cooling effect When installing the Inver
15. set the same values for E1 07 and E1 09 In this case the setting for E1 08 will be disregarded Always ensure that the four frequen cies are set in the following order E1 04 FMAX E1 06 FA gt E1 07 FB 2 E1 09 FMIN Terminal A1 A2 switching Description Selects on which terminal the main frequency reference can be input 0 Use analog input 1 on terminal A1 for main frequency reference 1 Use analog input 2 on terminal A2 for main frequency reference Terminal FM monitor selec tion H4 04 Terminal AM monitor selec tion Sets the number of the monitor item to be output U1 LIL1 at terminal FM AM Pulse Train I O H6 01 Pulse train input function selection Selects the pulse train input function 0 Frequency reference 1 PID feedback value 2 PID target value Motor Data Settings E2 01 Motor rated current E2 02 Motor rated slip E2 03 Motor no load current E2 04 Number of motor poles E2 09 Motor mechanical losses E2 11 Motor rated output power Sets the motor data Pulse train input scaling Sets the number of pulses in Hz that is equivalent to 100 of the input item selected in H6 01 H6 06 Pulse train monitor selec tion Selects the pulse train monitor output item U1 O10 H6 07 Pulse monitor scaling Sets the number of pulses output in Hz when the monitor item is 100 Stall Pr
16. source than the Digital Operator is selected ALARM Lights up when an error or alarm has occurred Data Display Displays monitor data parameter numbers and set tings Mode Display displayed at the upper left of the data display DRIVE Lights up in Drive Mode QUICK Lights up in Quick Programming Mode ADV Lights up in Advanced Programming Mode VERIFY Lights up in Verify Mode A TUNE Lights up in Autotuning Mode Keys Execute operations such as setting user parameters monitoring jogging and autotuning Function between operation via the Digital Operator the settings in b1 01 and b1 02 REMOTE This key can be enabled or disabled by setting parameter 02 01 MENU Key Selects the modes ESC Key Returns to the status before the DATA ENTER Key was pressed JOG Key Enables jog operation when the Inverter is being operated from the Digital Operator FWD REV Key Selects the rotation direction of the motor when the Inverter is being operated from the Digital Operator Shift RESET Key Sets the active digit when programming user parameters Also acts as the Reset key when a fault has occurred Increment Key Selects user parameter numbers and increments parameter set tings Used to move to the next item or data Decrement Key Selects user parameter numbers and decrements parameter set tings Used to move to the previous item or data DATA ENTER Key Enters
17. terminal is too long potential on the ground terminal of the Inverter will become unstable When more than one Inverter is used do not to loop the ground wire O WE cutee OK i 2 ee ar ah e NO LU Me l gt Fig 7 Ground Wiring i Control Circuit Wiring Precautions Consider the following precautions for wiring the control circuits Separate control circuit wiring from main circuit wiring terminals R L1 S L2 T L3 B1 B2 U T1 V T2 W T3 B1 B2 41 42 and 3 PO NO and other high power lines Separate wiring for control circuit terminals MA MB MC M1 to M6 relay outputs from wiring to other control circuit terminals If an optional external power supply is used it should be a UL Listed Class 2 power supply Use twisted pair or shielded twisted pair cables for control circuits to prevent operating faults Ground the cable shields with the maximum contact area of the shield and ground Cable shields have to be grounded on both cable ends M IE Keypad Operation Digital Operator Display optional The key names and functions of the Digital Operator are described below LOCAL REMOTE Key Drive Mode Indicators FWD Lights up when a forward run command is EE input REV Lights up when a reverse run command is input SEQ Lights up when any other run command source than the Digital Operator is selected REF Lights up when any other frequency reference
18. the cause shown in the table below When an OPE error is displayed press the ENTER key to see U1 34 OPE Detected This monitor displays the parameter that is causing the OPE error Display OPE01 kVA Selection Meaning Inverter kVA Setting Error Corrective Actions Enter the correct kVA setting in 02 04 OPE02 Limit Parameter setting is out of its range Verify the parameter settings OPE03 Terminal One of the following errors has been made in the multi function input H1 01 to H1 05 settings Duplicate functions were selected UP DOWN Command 10 and 11 were not selected simultaneously The up down commands 10 and 11 and Accel Decel Ramp Hold A were selected at the same time More than one of the Speed Search inputs 61 62 64 were set simultaneously External Baseblock NO 8 and External Baseblock NC 9 were selected at the same time The up down commands 10 and 11 were selected while PID Control was enabled The Emergency Stop Command NO 15 and NC 17 are set simultaneously PID is enabled and UP and or DOWN 10 11 com mand are set HSB 68 and KEB 65 66 command are set simulta neously Verify the parameter settings in H1 LILI OPE05 Sequence Select RUN Reference Command Selection Error The Reference Source Selection b1 01 and or the RUN Source Selection parameter b1 02 are set to 3 option board but no option board is installed Verify that the board is insta
19. ASR propor tional gain 2 ASR integral time 2 Pl PzC5 01 C5 02 _ P C5 03 I C5 04 Motor speed Hz E1 04 ASR delay time only CLV Sets the ASR filter time constant Sequence Reference Source Reference source selec tion Sets the frequency reference input method 0 Digital Operator 1 Control circuit terminal analog input 2 Serial communication RS422 485 3 Option Card ASR switching frequency only CLV Sets the frequency for switching between ASR gain 1 2 and ASR integral time 1 2 C5 08 ASR integral limit only CLV Sets the limit for the integral part of the ASR controller RUN com mand source selection Sets the run command input method 0 Digital Operator 1 Control circuit terminal digital inputs 2 Serial communication RS422 485 3 Option Card Carrie r Frequency C6 01 Heavy Normal duty selection 0 Heavy Duty 1 Normal Duty 1 2 Normal Duty 2 Stopping method selec tion Selects the stopping method when the Run signal is removed 0 Deceleration to stop 1 Coast to stop 2 DC injection to stop 3 Coast to stop with timer New Run commands are disregarded while coasting Carrier fre quency selec tion Selects the carrier frequency factory setting depends on Inverter capacity Low noise low carrier 2 0 kHz 5 0 kHz 8 0 kHz 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz Programma
20. Er 04 Resistance Line to Line Resistance Fault Autotuning result is outside the parameter setting range Er 05 No Load Current No Load Current Fault Autotuning result is outside the parameter setting range Er 08 Rated slip Rated Slip Fault Autotuning result is outside the parameter setting range Check the input data Check the motor wiring If the motor is connected to the machine disconnect it If the setting of T1 03 is higher than the Inverter input power supply voltage E1 01 change the input data Er 09 Accelerate Acceleration Fault Rotating autotuning only The motor did not accelerate in the specified time C1 10 10sec Increase C1 01 Acceleration time Increase L7 01 and L7 02 Torque limits If the motor is connected to the machine disconnect it Er 11 Motor Speed Motor Speed Fault Rotating autotuning only The torque reference exceeded 100 during accel eration Deteceted only when A1 02 2 or 3 Vector control modes If the motor is connected to the machine disconnect it Increase C1 01 Check the input data particularly the number of PG pulses and the number of motor poles Er 12 l det Circuit Current Detection Fault The current exceeded the motor rated current Any of U T1 V T2 and W T3 has open phase Check wiring of the Inverter and the mounting Er 13 Leakage Induc tance Fault Leakage Inductance Fault Autotuning result is outside the par
21. F S7 isO N 4 Munt step speed reference 2 Shows output ON OFF status 5 Mulit step speed reference 3 U1 11 2 005 441 6 Jog frequency command higher priority than multi LJ L4 Mulii function step speed reference contact output 1 7 Accel decel time selection 1 M1 M2 is ON 1 Multi function F Not used Set when a terminal is not used Output termi contact output 2 14 Fault reset Reset when turned ON nal status M3 M4 is ON 1 Multi function 19 Pl control disable ME Me cant 20 to External fault Input mode NO contact NC contact Not used 2F Detection mode Normal during operation YER AUD 71 Speed torque control change ON Torque control MA MB MC is ON 77 Speed control ASR gain switching ON C5 03 Inverter operating status Digital Output Function Selections U1 122 21 1111 H2 01 and H2 02 ie 0 During run 1 ON run command is ON or voltage is 1 Zero speed being output 1 Reverse Inverter operation ready READY After initialization or Operation sta 6 n f ults tus 1 Reset signal input F Not used Set when the terminal is not used 1 Speed agree g 10 Minor fault Alarm ON Alarm displayed il t d isis 1A During reverse run ON During reverse run Minoria 1F Motor overload OL1 including OH3 pre alarm ON Major fault 90 or more of the detection level Cumulative operation time in hrs 30 During torque limit current limit ON During torque ASR input limit ASR output Activated if the
22. M l66E EN a VARISPEED F7 The Industrial Workhorse Model CIMR F7Z 200V Class 3 phase 0 4 to 110 kW 400V Class 3 phase 0 4 to 300 kW QUICK START PE 7 OMRON Italiano Francais Espa ol Deutsch English Portugu s Pycckn F7Z Quick Start Guide Table of Contents Warnings aaeoa naoa anii vos aa ausu Ce casus ki aaa aane a aro Edu uude EN 2 Safety Precautions and Instructions c ccscsccsessesessesesessesesesessesesseseaeseaeseaeseaseeeaee EN 3 EMC Combpatibilily am we coc eia cee ee Ere QU iR EN 4 latzirziltii o Mcr EN 6 Mechanical Installation weit noo tee estne Ign a eso td EN 6 Electrical Connections cioe eese tata tees EN 8 Wiring Main Circuit Inputs ccc 8 oo ek ea ets EN 12 Keypad Operation eese EN 14 Digital Operator Display optional c ccccsscssssessssessescesessescssesesseseereseeseseesesceseaeeneaes EN 14 Power Up and Basic Parameter Setup EN 15 Start Up Proced ra athe os a cians eee scc Seed ENDE Areata cie EN 15 Before Power Up 29e eed cs se eee EN 16 Display after Power Up 1 cte e cee t et EN 16 OO PME aN sek esos 02 a D CE EE EN 16 User Parameter 1 sissicdecsccactenstucstecenessedeunsiueeseeeivees EN 18 Troubleshooting iiec tace cetera para aa irae eua rrr B EN 22 General Faults and Alarms ettet tonto EN 22 9 Operator Programming Errors sete ahic rect ten
23. UL EMC Compatibility B introduction This manual was compiled to help system manufacturers using OMRON YASKAWA Motion Control OYMC frequency inverters design and install electrical switch gear It also describes the measures necessary to comply with the EMC Directive The manual s installation and wiring instructions must therefore be followed Our products are tested by authorized bodies using the standards listed below Product standard EN 61800 3 1996 EN 61800 3 A11 2000 B Measures to Ensure Conformity of OYMC Frequency inverters to the EMC Directive OYMC frequency inverters do not necessarily have to be installed in a switch cabinet It is not possible to give detailed instructions for all of the possible types of installation This manual therefore has to be limited to general guidelines All electrical equipment produces radio and line borne interference at various frequencies The cables pass this on to the environment like an aerial Connecting an item of electrical equipment e g drive to a supply without a line filter can therefore allow HF or LF interference to get into the mains The basic countermeasures are isolation of the wiring of control and power components proper grounding and shielding of cables A large contact area is necessary for low impedance grounding of HF interference The use of grounding straps instead of cables is therefore definitely advisable Moreover cable shields must be connected wit
24. ameter setting range Check motor wiring End 1 V f Over Setting Rated Current Setting Alarm Displayed after auto tuning is complete During auto tuning the measured value of motor rated current E2 01 was higher than the set value Check the motor rated current value End 2 Saturation Motor Core Saturation Alarm only for rotating autotuning Check the input data Check the motor wiring If the motor is connected to the machine disconnect it End 3 Rated FLA Alm Rated Current Setting Alarm During autotuning the measured value of motor rated current E2 01 was greater than the set value Check the motor rated current value
25. ault reset Reset when ON 24 VDC 8 mA Photocoupler isolation Multi step speed reference 1 Auxiliary frequency ref Functions are 1 selected by set Master auxiliary switch Bienes wien ON ting H1 01 to Multi step speed reference 2 Multi step speed 2 H1 05 4 when ON Digital input signals Jog frequency when Jog frequency reference ON i T Digital input common Digital Input Neutral 24 VDC 250 mA max 2 Digital Input Power Supply 24VDC power supply for digital inputs 15 V power output 15 V power supply for analog references 15 V Max curr 20mA 10 to 10 V 20 kQ 0 to 10 V 20 kQ Auxiliary analog fre Function is 4 to 20 mA 250 Q quency reference selected by set 0 V to 10 V 20 KQ 4 to 20 mA 2509 ting H3 09 0 to 20 mA 250 Q 15 V power output 15 V power supply for analog references Frequency reference 0 to 10 V 100 Auxiliary Frequency Refer ence Analog input signals Analog reference common Shield wire optional ground line connection point EN 9 Signal Name Function Signal Level Closed during Run During run NO Function selected by H2 01 to H2 03 Closed when output frequency at zero level b2 01 or below Within 2 Hz of set fre quency when ON Zero speed NO Relay contacts Contact capacity 1A max at 250 VAC 1A max at 30 VDC Speed agreement detect
26. ble pattern moo2ov2o Prohibition of reverse opera tion 0 Reverse enabled 1 Reverse disabled 2 Output Phase Rotation both rota tional directions are enabled 3 Output Phase Rotation with Reverse disabled Settings Multi speed references 1 to 16 Acceleration Deceleration Settings C1 oO Acceleration Deceleration times Sets the time to accelerate decelerate from 0 Hz to the maximum output fre quency Jog frequency reference Sets the multi step speed references Torque Control only available in CLV S Curve Settings d5 01 Torque control selection 0 Speed control 1 Torque control C2 oO S curve char acteristic time at acceleration Sets the S curve characteristic at accel eration start and end d5 06 Speed torque control switch over timer Sets the delay from inputting a speed torque control change signal by digital input until the control is acutally changed V f Pattern Settings E1 01 Input voltage setting This setting is used as a reference value for protection functions Max output frequency FMAX Max output voltage VMAX Base fre quency FA E1 13 Base Voltage VBASE Description Output Voltage V VMAX E1 05 VBASE E1 13 FMIN FB E1 09 E1 07 FA FMAX E1 06 E1 04 Frequency Hz To set V f characteristics in a straight line
27. correctly for the desired purposes Table 1 Main Circuit Terminal Functions 200 V Class and 400 V Class Model CIMR F7ZLILILIEI 200 V Class 400 V Class R L1 S L2 T L3 20P4 to 2110 40P4 to 4300 R1 L11 S1 L21 T1 L31 2022 to 2110 4022 to 4300 Purpose Terminal Symbol Main circuit power input Inverter outputs U T1 V T2 W T3 20P4 to 2110 40P4 to 4300 DC bus terminals D1 20P4 to 2110 40P4 to 4300 Braking Resistor Unit Connec tion DC reactor connection 41 H2 20P4 to 2018 40P4 to 4018 Braking Unit connection 43 0 2022 to 2110 4022 to 4300 Ground 20P4 to 2110 40P4 to 4300 B1 B2 20P4 to 2018 40P4 to 4018 Control Circuit Terminals Fig 5 shows the control terminal arrangement The functions of the control circuit terminals are shown in Table 2 Use the appropriate terminals for the correct purposes SN SC SPA1 A2 V AC V MP AC RP R R M5 M6 MA MB MC EQ s1 S2 83 84 85 86 S7 FM AC AM IG S s m3 M4 M1 M2 E G Fig 5 Control terminal arrangement Table 2 Control Circuit Terminals with default settings Signal Name Function Signal Level Forward run when ON stopped when OFF Reverse run when ON stopped when OFF External fault input Fault when ON Forward run stop command Reverse run stop command F
28. eio tot eet ten ctesdece lee Taste tu EN 24 uiciunilng Faulilstissco secte tcp a p e LL M EIU LI EN 24 Warnings Cables must not be connected or disconnected nor signal tests carried out while the power is switched on The Varispeed F7 DC bus capacitor remains charged even after the power has been switched off To avoid an electric shock hazard disconnect the frequency inverter from the mains before carrying out maintenance Then wait for at least 5 minutes after all LEDs have gone out Do not perform a withstand voltage test on any part of the Varispeed The frequency inverter contains semiconductors which are not designed for such high voltages Do not remove the digital operator while the mains supply is switched on The printed cir cuit board must also not be touched while the inverter is connected to the power Never connect general LC RC interference suppression filters capacitors or overvoltage protection devices to the inverter input or output To avoid unnecessary overcurrent faults etc being displayed the signaling contacts of any contactor or switch fitted between inverter and motor must be integrated into the inverter control logic e g baseblock This is absolutely imperative This manual must be read thoroughly before connecting and operating the inverter All safety precautions and instructions for use must be followed The inverter may must be operated with the appropriate l
29. encoder pulses have not been received for Corrective Actions Check the motor and the motor cables for short circuits or insulation failures phase to phase Replace the inverter after correcting the fault RR DynBrk Transistr Dynamic Braking Transistor The built in dynamic braking transistor Cycle power to the inverter failed Replace the inverter UV1 DC Bus Undervolt Detection Level L2 05 The default settings are 200V class 190 VDC 400 V class 380 VDC The DC bus voltage is below the Undervoltage Check the input voltage Check the wiring of the input terminals Check the input voltage and the wiring of the input terminals Extend the settings in C1 01 03 Main Circuit MC Operation Failure No MC response during Inverter operation Replace the Inverter UV2 CTL PS Undervolt Control Power Supply Undervoltage Inverter was running Undervoltage of the control circuit while the Remove all connection to the control termi nals and cycle the power to the Inverter Replace the Inverter Operator Programming Errors An Operator Programming Error OPE occurs when two or more parameter related to each other are set inappropriately or an individual parameter setting is incorrect The Inverter does not operate until the parameter setting is corrected however no other alarm or fault output will occur If an OPE occurs change the related parameter by checking
30. erence frequency at fault U2 04 Output frequency at fault U2 05 Output current at fault U2 07 Output voltage reference at fault U2 08 DC bus voltage at fault U2 09 Output power at fault U2 11 Input terminal status at fault Monitor Data U2 12 Output terminal status at fault U1 01 Frequency reference in Hz rpm U2 13 Operation status at fault U1 02 Output frequency in Hz rpm U1 03 Output current in A U2 14 Cumulative operation time at fault Fault History Data U1 06 Output voltage in VAC U1 07 DC bus voltage in VDC U1 08 Output power in kW U3 01 to U3 04 Last fault to fourth last fault U1 09 Torque reference Input terminal status Shows input ON OFF status U1 10 jiii L4 FWD command S1 is ON 1 REV command S2 is ON 1 Multi input 1 S3 is ON 1 Multi input 2 S4 is ON 1 Multi input 3 S5 is ON 1 Multi input 4 U3 05 to U3 08 Cumulative operation time at fault 1 to 4 Fifth last to tenth last fault Accumulated time of fifth to tenth fault The following faults are not recorded in the error log CPFOO 01 02 03 UV1 and UV2 Digital Input Function Selections H1 01 to H1 05 S6 is ON 3 Multi step speed reference 1 1 Multi input 5
31. evention PG Option Setup F1 01 PG constant Sets the number of PG pulses per revolution F1 05 PG rotation 0 Phase A leads with forward run command 1 Phase B leads with forward run command Stall preven tion selection during accel not available in CLV 0 Disabled Acceleration as set With a heavy load the motor may stall 1 Enabled Acceleration stopped when L3 02 level is exceeded Acceleration starts again when the current has fallen below the stall prevention level 2 Intelligent acceleration mode Using the L3 02 level as a basis accelera tion is automatically adjusted Set acceleration time is disregarded Digital I O Settings H1 01 to H1 05 Terminal S3 to S7 function selection Refer to page 20 Digital Input Func tion Selections H1 01 to H1 05 fora list of selections H2 01 and H2 02 Terminal M1 M2 and M3 M4 function selection Refer to page 20 Digital Output Func tion Selections for a list of selections Analog I O Settings Analog input A2 signal level selection Selects the signal level input at multi function analog input A2 0 0 to 10 V 11 bit 1 10 to 10 V 2 4 to 20 mA 9 bit input Ensure to switch S1 2 to V before using a voltage input Stall preven tion selection during decel 0 Disabled Deceleration as set If deceleration time is too short a DC bus overvoltage may result 1 Enabled Decelerati
32. h purpose made ground clips B Laying Cables Measures Against Line Borne Interference Line filter and frequency inverter must be mounted on the same metal plate Mount the two compo nents as close to each other as possible with cables kept as short as possible Use a power cable with well grounded shield For motor cables up to 50 meters in length use shielded cables Arrange all grounds so as to maximize the area of the end of the lead in contact with the ground terminal e g metal plate Shielded Cable Use a cable with braided shield e Ground the maximum possible area of the shield It is advisable to ground the shield by connect ing the cable to the ground plate with metal clips see following figure Ground Clip Ground Plate Fig 1 Earthing the cable shield with metal clips The grounding surfaces must be highly conductive bare metal Remove any coats of varnish and paint Ground the cable shields at both ends Ground the motor of the machine EN 5 Installation Mechanical Installation B Unpacking the Inverter Check the following items after unpacking the inverter Method Has the correct Inverter model been Check the model number on the nameplate on the side of the delivered Inverter Inspect the entire exterior of the Inverter to see if there are any scratches or other damage resulting from shipping Is the Inverter damaged in any way Are any screws
33. ine filters following the installation instructions in this manual and with all covers closed and terminals covered Only then will adequate protection be provided Please do not connect or operate any equipment with visible damage or missing parts The operating company is responsible for any injuries or equipment damage resulting from failure to heed the warnings in this manual SS Safety Precautions and Instructions B General Please read these safety precautions and instructions for use thoroughly before installing and oper ating this inverter Also read all of the warning signs on the inverter and ensure they are never dam aged or removed Live and hot inverter components may be accessible during operation Removal of housing compo nents the digital operator or terminal covers runs the risk of serious injuries or damage in the event of incorrect installation or operation The fact that frequency inverters control rotating mechanical machine components can give rise to other dangers The instructions in this manual must be followed Installation operation and maintenance may only be carried out by qualified personnel For the purposes of the safety precautions qualified personnel are defined as individuals who are familiar with the installation starting operation and maintenance of frequency inverters and have the proper qualifications for this work Safe operation of these units is only possible if they are used properly
34. ion NO Digital output signals Closed across MA and MC during faults Fault output signal Open across MB and MC during faults Function selected by H4 01 Analog output fre quency signal 0 to 10 V 10V FMAX Analog common Analog output power signal 0 to 10V 10V2max appl motor capacity 0 to 10 V max 5 Output frequency 2 mA max 10 to 10 V max 5 2 mA max Function selected by H4 04 Inverter output power 4 to 20 mA Analog output signals 0 to 32 kHz 3kQ H6 01 Frequency reference input 4 High level voltage 3 5 to 13 2V Pulse Input Pulse I O 0 to 32 kHz H6 06 Output frequency 15 V output 2 2kQ Pulse Output MEMOBUS communications input Differential input PHC isolation For 2 wire RS 485 short R and S MEMOBUS communications aS well as R and S output Differential input PHC isolation RS 485 422 Signal common 1 The default settings are given for terminals S3 to S7 For a 3 wire sequence the default settings are a 3 wire sequence for S5 multi Step speed setting 1 for S6 and multi step speed setting 2 for S7 2 Do not use this power supply for supplying any external equipment 3 When driving a reactive load such as a relay coil with DC power supply always insert a flywheel diode as shown in Fig 6 4 Pulse input specifications are given in the following table
35. lled Remove the power supply and re install the option board again Recheck the setting of b1 01 and b1 02 OPE06 PG Opt Missing Control Method Selection Error One of the control methods needing a PG feedback was selected A1 02 1 or 3 but a PG option board is not installed Verify the control method selection in parameter A1 02 and or the installation of the PG option board Display OPE08 Constant Selection Meaning Function Selection Error A setting has been made that is applicable with the cur rent control method Example A function used only with open loop vector control was selected for V f control Corrective Actions Verify the control method and the function OPE010 V f Ptrn Setting V f Parameter Setting Error Autotuning Faults Check parameters E1 O1D A frequency voltage value may be set higher than the maximum frequency voltage Autotuning faults are shown below When the following faults are detected the fault is displayed on the digital operator and the motor coasts to stop No fault or alarm outputs will be operated Display Er 01 Fault Meaning Motor data fault Corrective Actions Check the input data Check the Inverter and motor capacity Check the motor rated current and no load current set ting Er 02 Minor Fault Alarm Check the input data Check wiring and the machine Check the load Er 03 STOP key STOP key input
36. lowing messages VE Hd Display for normal re ded DUE The frequency reference monitor is dis operation played in the data display section When a fault has occurred or an alarm is active a fault or alarm message will appear In this case refer to page 21 Troubleshooting DRIVES ae A fault or alarm message is shown on the display The example shows a low voltage alarm Display for fault operation DC Bus Undervolt Autotuning Autotuning sets motor parameters automatically when using Open Loop or Closed Loop Vector con trol when the cable length is long or the installation has changed B Setting the Autotuning Mode One of the following three autotuning modes can be set Rotating autotuning Non rotating autotuning Non rotating autotuning for line to line resistance only Rotating Autotuning T1 01 0 Rotating autotuning is used for Open Loop and Closed Loop Vector control only Set T1 01 to 0 input the data from the motor nameplate and then press the RUN key on the Digital Operator The Inverter will operate the motor for approximately 1 minute and set the required motor parameters automatically Non rotating Autotuning T1 01 1 Non rotating autotuning is used for Open Loop and Closed Loop Vector control only Set T1 01 to 1 input the data from the motor nameplate and then press the RUN key on the Digital Operator The inverter will supply power to the non rotating motor for approximately 1 minute
37. on is stopped when the DC bus voltage exceeds the stall prevention level Decelera tion restarts when the voltage falls below the stall prevention level again 2 Intelligent deceleration mode Deceleration rate is automatically adjusted so that the Inverter can decelerate in the shortest possible time The set deceleration time is disregarded 3 Enabled with braking resistor Fault Restart Analog input A2 function Selection Selects the multi function analog input function for terminal A2 Number of auto restart attempts Sets the number of auto restart attempts Automatically restarts after a fault and conducts a speed search from the run frequency Auto restart operation selection Sets whether a fault relay is activated during fault restart 0 No output Fault relay is not acti vated 1 Output Fault relay is activated Description Torque Limit only OLV and CLV Param eter Num ber Name Description Fault Trace Data L7 01 Forward drive torque limit L7 02 Reverse drive torque limit L7 03 Forward regenerative torque limit L7 04 Reverse regenerativ torque limit Sets the torque limit vlaue as a per centage of the motor rated torque Four individual regions can be set Output torque Positive torque No motor Reverse rotations Forward U2 01 Current fault U2 02 Last fault U2 03 Ref
38. or dis play JVOP 160 OY only 0 English 2 German 3 French 4 Italian 5 Spanish 6 Portuguese Description Slip Compensation not available in V f with Slip compensa tion gain Used to improve speed accuracy Increase if output frequency is too low Decrease if output frequency is too high Parameter access level 0 Monitoring only Monitoring drive mode and setting A1 01 and A1 04 1 Used to select user parameters Only parameters set in A2 01 to A2 32 can be read and set 2 Advanced Parameters can be read and set in both quick programming mode Q and advanced programming mode A Slip compensa tion delay time only available in V f and OLV Sets the slip compensation delay time Increase if output frequency is not stable Decrease setting when slip compen sation responsiveness is low Speed Control ASR only available in V f with PG and CLV C5 01 ASR propor tional gain 1 Sets the proportional gain of the speed loop ASR Control method selection 0 V f control 1 V f control with PG 2 Open loop vector control 3 Closed loop vector control C5 02 ASR integral time 1 Sets the integral time of the speed loop ASR Initialize 0 No initializing 1110 Initializes using the user parameters 2220 Initializes using a two wire sequence Initializes to the factory setting 3330 Initializes using a three wire Sequence C5 03
39. perator Communication Fault 1 2 Communication fault between Operator and Inverter CPU External RAM Fault Disconnect the Digital Operator and then connect it again Cycle the Inverter power supply Replace the Inverter CPF02 BB Circuit Err CPFO2 Fault Baseblock circuit error CPF03 EEPROM Error CPF03 EEPROM error CPF04 INternal A D Err CPF04 CPU Internal A D Converter Fault Perform an initialization to factory defaults Cycle the Inverter power supply Replace the Inverter DEV Speed Deviation F1 04 0 1 or 2 and A1 02 1 or 3 The speed deviation has been greater than the setting in F1 10 for a time longer than the setting F1 11 F1 04 3 and A1 02 1 or 3 The speed deviation has been greater than the setting in F1 10 for a time longer than the setting F1 11 Reduce the load Lengthen the acceleration and deceleration time Check the mechanical system Check the settings of F1 10 and F1 11 Check the sequence and if the brake is opened when the inverter starts to increase the speed EF External Fault Forward Reverse Run Commands Input Together Both the forward and the reverse run commands are input simultaneously for 500ms or more This alarm stops the motor Check external sequence logic so that only one input is activated at a time EFO Opt External Fit External fault input from Communications Option Card Check for an external fault condition
40. st possible grounding impedance Filter Inverter Load M eno uiis uw ano J Cable Lenght as short as possible gt Grounded Metal Plate Screened Motor cable Ground Bonds Remove any paint TP M i Fig 3 EMC filter installation 3 EN 7 Electrical Connection mWiring the Inverter DC reactor to improve input power factor optional LINNEAN 1 ri r l Main Contactor r 9 9 D9 59 9 4 T j 9 910 9 B Fuses S phase power L1 fh 9 R L1 U T1e 38010480V o Line osi V T2Q 50 60 Hz Filter 3 4 L 9T L3 W T3 Braking resistor unit optional r Short circuit bari VM PE Varispeed F7 Forward Run Stop LI 45 c3 its MA Reverse Run Stop Fault relay output co MB 250 VAC 1 A max 30 VDC 1 A max External Fault II 183 MC TT b cT gt Fault reset S4 iig 1 Multi function I t3 1 M1 l digital inputs Multi step speed setting 1 I n S5 Oo i 426 1 Relay output 1 Factory setting ij M2 Default Running Multi step speed setting 2 S6 001 M3 Jog frequency selection Io 1S7 rc 9 Relay output 2 Multi function digital output tt I M4 Default Zero speed 250 VAC 1A mds i LLL o 1 L I I SN l 30 VDC 1 A max IIl sc V a MS Relay output 3 tod M6 Default M0 Frequency agree 1 24V
41. ter always provide the following installation space to allow normal heat dissipation 200V class inverter 0 55 to 90 kW 400V class inverter 0 55 to 132 kW 200V class inverter 110 kW 400V class inverter 160 to 220 kW 400V class inverter 300 kW 300 mm 300 mm 50 mm 120 mm 120 mm 120 mm lt 30mm min 30mm min 50mm min A Horizontal Space Vertical Space Fig 2 Installation space 1 1 The same space is required horizontally and vertically for IPOO IP20 and NEMA 1 Inverters P a 2 Always remove the top protection cover after installing an Inverter with an output of 18 5 kW or less in a 7 panel e Always provide enough space for suspension eye bolts and the main circuit lines when installing an IMFORSIANT Inverter with an output of 22 kW or more in a panel B Installation of Inverters and EMC filters For an EMC rules compliant installation PE L2 A LajL3 Ground Bonds consider the following points Remove any paint Use a line filter Use shielded motor cables e Mount the inverter and filter on a grounded cunductive plate Remove any paint or dirt before mount Line ing the parts in order to reach the low e
42. termeasure install an optional AC Reactor at the inverter input or a DC reactor at the DC reactor connection terminals Use a surge absorber or diode for inductive loads near the Inverter Inductive loads include mag netic contactors electromagnetic relays solenoid valves solenoids and magnetic brakes ia Wiring the Output Side of the Main Circuit The following precautions should be considered for the output circuit wiring Never connect any power source to the inverter output terminals Otherwise the inverter can be damaged Never short or ground the output terminals Otherwise the inverter can be damaged Do not use phase correction capacitors Otherwise the inverter and capacitors can be damaged Check the control sequence to make sure that the magnetic contactor MC between the Inverter and motor is not turned ON or OFF during inverter operation If the MC is turned ON during the Inverter is operation a large inrush current will be created and the inverter s overcurrent protec tion may operate iGround Connection The following precautions should be considered for the ground connection Do not share the ground wire with other devices such as welding machines or power tools Always use a ground wire that complies with technical standards on electrical equipment and minimize the length of the ground wire Leakage current is caused by the Inverter Therefore if the distance between the ground elec trode and the ground
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Indicazioni di progettazione Manuale di istruzioni BpTRUl INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS for Enviro CE2005 User's Manual Haier HVCE15DBH drink cooler ESLT Torus for Windows Version 9 User Guide 取扱説明書(Xp, Vista, 7 32bit) Bruksanvisning för betongblandare Bruksanvisning for W‰ÂÎÊWmnW97WVbW02WVU - Fisher UK Extranet LightingSensor user manual movie Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file