Nilfisk-ALTO Aero 25 User's Manual
Contents
1. 45 43 23 81 00 Fax 45 43 43 77 00 E mail mail nilfisk advance dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfisk ALTO 48 Egerton St PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia Tel 61 2 8748 5966 Fax 61 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfisk Advance GmbH Nilfisk ALTO Metzgerstrasse 68 A 5101 Bergheim bei Salzburg Tel 43 662 456 400 0 Fax 43 662 456 400 34 E mail info nilfisk alto at Web http www nilfisk alto at BELGIUM Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance n v s a Doornveld Sphere Business Park Industrie Asse 3 nr 11 bus 41 1731 Zellik Asse Belgium Tel 32 02 467 60 50 Fax 32 02 466 61 50 E mail info be nilfisk alto com CANADA Clarke Canada Part of the Nilfisk Advance Group 4080 B Sladeview Crescent Unit 1 Mississauga Ontario L5L 5Y5 Canada Tel 1 905 569 0266 Fax 1 905 569 8586 CZECH REPUBLIC ALTO Ceska republika s r o Zateckych 9 14000 Praha 4 Czech Republic Tel 420 24 14 08 419 Fax 420 24 14 08 439 E mail info alto cz com DENMARK Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance A S Industrivej 1 9560 Hadsund Denmark Tel 45 72 18 21 00 Fax 45 72 18 21 11 E mail salg nilfisk alto dk E mail service nilfisk alto dk Web http www nilfisk alto dk Nilfisk ALTO Food Division Division of Nilfisk Advance A S Blyteekkervej 2 9000 Aalborg Denmark Tel 45 72 18 21 00 Fax 45 72 18 20 99 E mail scanio technology nilf2. 9BQ Great Britain Tel 44 0 1768 868995 Fax 44 0 1768 864713 E mail sales nilfisk alto co uk Web http www nilfisk alto co uk VIETNAM Nilfisk Advance Representative Office No 46 Doc Ngu Str Ba Dinh Dist Hanoi SR Vietnam Tel 84 4 761 5642 Fax 84 4 761 5643 E mail nilfisk vnn vn USA Nilfisk Advance Inc 14600 21 st Avenue North Plymouth MN 55447 3408 USA Tel 1 763 745 3500 Fax 1 763 745 3718 E mail info advance us com Web http www advance us com
3. Nilfisk AERO 20 Nifi Dm A 302002328 2008 05 21 ENGLISH Operating Instructions Important safety instructions Before using the vacuum cleaner always read the operating instructions and keep them readily available Purpose and intended use The vacuum cleaners described in this operating manual are suitable for for private use e g for household hobby workshop car cleaning sucking up dust and liquids The following materials should not be picked up by the vacuum cleaner hazardous dust hot materials burning cigarettes hot ash etc flammable explosive aggressive liquids e g petrol solvents acids alkalis etc flammable explosive dust e g magnesium or aluminium dust etc Before start up Ensure that the voltage shown on the rating plate corresponds to the voltage of the local mains power supply It is recommended that the vacuum cleaner should be connected via a residual current circuit breaker Inspect power cord regularly to detect signs of damage e g cracks or ageing If the power cord is damaged it must be replaced by Nilfisk Service or an electrician to avoid danger before use of the vacuum cleaner is continued Never use the vacuum cleaner if the filter is dam aged Picking up liquids Before liquids are picked up always remove the filter bag Insert filter for wet operation Check that the float works properly If foam develops or liquid emerges stop work immediately and empty th
4. U 3000 EE 2300 DK 3000 EU 2300 DK CH CH 2300 0 3000 3000 2100 AU 2400 AU 1500 JP 1100 1100 EU 1100 EU DK 1100 1200 EU GB JP 1100 1200 1200 1200 ZA TNR o D ABS DE 1300 EU 1300 EU DK 1500 ZA SB 1500 2 CHAU EUDK 1400 cp 1700 1400 1 A 19m 302002363 302002363 ka 302002364 EU Plastic pi A er Plasti GB en astic 30200478 30200478 ES qe Li El A a SS SL EC declaration of conformity Product Model Description The design of the appliance corresponds to the following pertinent regulations Applied harmonized standards Applied national standards and technical specifications Dipl Ing Wolfgang Nieuwkamp Tests and approvals Nilfisk ALTO Deutschland GmbH Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg www nilfisk alto com Vacuum cleaner for wet and dry operation AERO 20 25 230 240 V 50 60 Hz EC Machine Directive 98 37 EC EC Low Voltage Directive 73 23 EC EC EMC Directive 2004 108 EC EN 12100 1 EN 12100 2 EN 60335 1 EN 60335 2 2 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 2 Bellenberg 2007 01 02 Nilfisk ALTO Why Compromise htto www nilfisk alto com HEADQUARTER DENMARK Nilfisk Advance Group Sognevej 25 2605 Brendby Denmark Tel
5. advance hu Service service nilfisk advance hu Web http www nilfisk advance hu ITALY Nilfisk ALTO Divisione di Nilfisk Advance A S Localit Novella Terza 26862 Guardamiglio LO Italy E mail d puglia nilfisk advance it JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Japan Tel 81 45 548 2571 Fax 81 45 548 2541 MALAYSIA Nilfisk Advance Sdn Bhd Sd 14 Jalan KIP 11 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Malaysia Tel 60 3 603 6275 3120 Fax 60 3 603 6274 6318 NORWAY Nilfisk Advance AS Bjernerudveien 24 1266 Oslo Norway Tel 47 22 75 17 70 Fax 47 22 75 17 71 E mail info nilfisk alto no Web http www nilfisk alto no PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA Nilfisk Advance Shenzhen Ltd Block 3 Unit 130 1001 Honghua Road Int Commercial amp Trade Center Fuitian Free Trade Zone 518038 Shenzhen P R China Tel 86 755 8359 7937 Fax 86 755 8359 1063 POLAND Nilfisk Advance Sp Z O O 05 800 Pruszk w ul 3 go MAJA 8 Poland Tel 48 22 738 37 50 Fax 48 22 738 37 51 info nilfisk alto pl Web http www nilfisk alto pl PORTUGAL Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance Lda Sintra Business Park Zona Industrial da Abrunheira Edificio 1 1 A P 2710 089 Sintra Tel 35 808 200 537 Fax 35 121 911 2679 E mail mkt nilfisk advance es Web http www nilfisk alto com RUSSIA Nilfisk Adv
6. ance LLC 127015 Moskow Vyatskaya str 27 bld 7 Russia Tel 7 495 783 96 02 Fax 7 495 783 96 03 E mail info nilfisk advance ru SINGAPORE Nilfisk Advance Pte Ltd Nilfisk ALTO Division 40 Loyang Drive Singapore 508961 Tel 65 6 759 9100 Fax 65 6 759 9133 E mail sales nilfisk advance com sg SPAIN Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance S A Torre D Ara Paseo del Rengle 5 PI 10 E 08302 Matar Tel 34 902 200 201 Fax 34 93 757 8020 E mail mkt nilfisk advance es Web http www nilfisk alto com SWEDEN ALTO Sverige AB Member of Nilfisk Advance Group Aminogatan 18 Box 4029 S 431 04 M lndal Sweden Tel 46 31 706 73 00 Fax 46 31 706 73 40 E mail info nilfisk alto se Web http www nilfisk alto se TAIWAN Nilfisk Advance Taiwan Branch No 5 Wan Fang Road Taipei Taiwan R O C Tel 886 227 002 268 Fax 886 227 840 843 THAILAND Nilfisk Advance Co Ltd 89 Soi Chokechai Ruammitr Viphavadee Rangsit Road Ladyao Jatuchak Bangkok 10900 Thailand Tel 66 2 275 5630 Fax 66 2 691 4079 TURKEY Nilfisk Advance Profesyonel Temizlik Ekipmanlar Tic AS Necla Cad NI 48 Yenisahra Kadik y Istanbul Turkey Tel 90 216 470 08 60 Fax 90 216 470 08 63 Web http www nilfisk advance com UNITED KINGDOM Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance Ltd Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11
7. e dirt tank 9 Cleaning the filter element If suction performance drops 1 Switching on the vacuum cleaner 2 Close the nozzles or suction hose opening with the palm of your hand 3 Press the button to start filter cleaning three times The resulting stream of air removes attached dust from the slats of the filter ele ments Connecting electrical appliances Use the socket on the vacuum cleaner for the purpose defined in the operating instructions only Before plugging an appliance into the appliance socket 1 Switch off the vacuum cleaner 2 Switch off the appliance to be connected CAUTION Follow the operating instructions and safety instructions for appliances connected to the power tool socket Maintenance cleaning and repair Never spray water on to the upper section of the vacuum cleaner Danger for persons risk or short circuiting Recycling the vacuum cleaner As specified in European Directive 2002 96 EC on old electrical and electronic appliances used electrical goods must be collected Separately and recycled ecologically Contact your local authorities or your nearest dealer for further information Guarantee Our general conditions of business are applicable with regard to the guarantee Subject to change as a result of technical Altos U 110V 50Hz GB U f 100V 50 60Hz JP U 230V 50Hz EU ZA GB EUZ ZA EU DK CH euon DK ZA GB EN eux U f 240V 50Hz man Oe l eee 3000 E
8. isk alto dk Web http www nilfisk alto com FINLAND Nilfisk Advance Oy Ab Piispantilankuja 4 FI 02240 Espoo Finland Tel 358 207 890 600 Fax 358 207 890 601 E mail jukka lehtonen nilfisk alto com Web http www nilfisk advance fi FRANCE Nilfisk ALTO ALTO France SAS A roparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim France Tel 33 3 88 28 84 00 Fax 33 3 88 30 05 00 E mail info nilfisk alto fr Web http www nilfisk alto com GERMANY Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance AG Guido Oberdorfer Str 10 89287 Bellenberg Germany Tel 49 0 180 5 37 37 37 Fax 49 0 180 5 37 37 38 E mail info nilfisk alto de Web http www nilfisk alto de GREECE Nilfisk Advance SA 8 Thoukididou str 164 52 Argiroupolis Greece Tel 30 210 96 33443 Fax 30 210 96 52187 E mail nilfisk advance clean gr HOLLAND Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance BV Camerastraat 9 NL 1322 BB Almere Tel 31 36 5460 760 Fax 31 36 5460 761 E mail info nilfisk alto nl Web http www nilfisk alto nl HONG KONG Nilfisk Advance Ltd 2001 HK Worsted Mills Ind l Bldg 31 39 Wo Tong Tsui St Kwai Chung Hong Kong Tel 852 2427 5951 Fax 852 2487 5828 HUNGARY Nilfisk Advance Kereskedelmi Kft Il R k czi Ferenc t 10 2310 Szigetszentmiklos Lakihegy Hungary Tel 36 24 475 550 Fax 36 24 475 551 E mail info nilfisk advance hu Sales ertekesites nilfisk
Download Pdf Manuals
Related Search